3da65f4cd5
translation update: CZ 13.0 included and some fixes
2023-12-27 10:40:04 +01:00
95ed035180
fixed typo in PL translation
2023-12-22 00:28:29 +01:00
7a352ccf43
in eligibility, mark that leaderboards are separate
2023-12-17 22:03:35 +01:00
8e31c51bc9
achievement eligiblity added to translation
2023-12-15 11:04:47 +01:00
d2d6167eb9
updated Polish translation to 13.0
2023-12-03 14:50:06 +01:00
38825f3a31
added missing honeycombs to translations
2023-12-03 14:30:54 +01:00
560cc91e95
fixed a translation bug with infinite squares
2023-12-03 14:30:08 +01:00
85fc2773b1
clarify Water Elemental special case
2023-10-29 07:58:00 +01:00
00c4d2c0a5
Grammar fix to Alt-to-highlight message.
2022-10-05 20:26:17 -07:00
f69fce0050
fixed the Polish translation of the description of False Princess
2022-07-05 01:32:26 +02:00
5269c357d4
run away from the lava
2022-04-26 16:19:02 +02:00
5d476fff1c
fixed 'Orb of the Love'
2021-12-12 20:41:11 +01:00
5d4df5d9d6
fixed message about 9 types
2021-10-01 08:00:42 +02:00
00fe4eaf16
Fix typo in Orb of Recall description
2021-08-02 13:31:57 -07:00
4dfb77d727
Merge pull request #264 from blargdag/pl-typo
...
Russian translation for Wetland strings.
2021-07-23 15:27:16 +02:00
90650831e1
Add missing Polish translation for "Pike".
2021-07-22 09:14:08 -07:00
db9e9f879c
Fix typo in Polish translation.
...
Wrong key was used for deep water.
2021-07-22 08:06:03 -07:00
79894038d4
Join lines, add TODO for translators.
2021-07-21 13:59:58 -04:00
2afaf26e9a
Change goblin flavortext to use "caves" generically.
2021-07-21 12:27:24 -04:00
fa0271038f
Fix typo in Windy Plains description
2021-07-12 07:20:04 -07:00
1d174ef8e4
added missing Polish noun
2021-07-10 22:07:13 +02:00
b178db75c5
Merge pull request #167 from jruderman/jelly_typo
...
Fix typo in Jelly Kingdom description
2021-06-30 01:07:55 +02:00
f502f6662e
Merge pull request #168 from jruderman/free_fall_typo
...
Fix typo in Free Fall description
2021-06-30 01:07:37 +02:00
13cfc7f60b
Merge pull request #154 from josephcsible/patch-3
...
Mention the Cursed Canyon in the Shadow's description
2021-06-30 01:03:46 +02:00
0a1bbf08ee
Fix some more low-hanging translation bugs.
2021-06-29 06:47:40 -04:00
a6a8e5430a
Fix some low-hanging translation bugs.
2021-06-29 06:26:40 -04:00
07846490b0
Fix typo in Free Fall description
2021-06-28 17:59:58 -07:00
2a6196d78e
Update the translation files too
2021-06-28 20:21:01 -04:00
a1f78cde4c
Fix typo in Jelly Kingdom description
2021-06-28 16:49:03 -07:00
029b57d8e1
fixed typo Sentent -> Sentient
2021-06-06 10:49:09 +02:00
f76002579a
fixup to safety help, and CZ translation
2021-06-03 13:26:10 +02:00
660eaa6afe
newbie-friendliness: explain how to get Safety
2021-06-01 13:07:56 +02:00
41235b4afa
Increased lands_for_hell() to 40 in casual
2021-06-01 13:07:56 +02:00
6e240661fb
text fixes in PL
2021-06-01 13:07:56 +02:00
80f925c9ce
translations for the tour slide chapter names
2021-06-01 13:07:56 +02:00
c89bde455d
typo fix
2021-06-01 13:07:55 +02:00
8a5b0d981a
PL translation updated
2021-06-01 13:07:55 +02:00
887fc9e1e2
Polish translation updated
2021-05-24 11:43:14 +02:00
5c77ffa36c
added missing line in language-PL
2021-02-07 22:55:10 +01:00
357e715963
another junk line removed
2021-02-07 22:55:10 +01:00
47576cb68e
junk line removed
2021-02-07 22:55:10 +01:00
25e4308455
typo fixed
2021-02-07 22:55:10 +01:00
c1555c3ffa
English grammar fix
2021-02-07 22:55:10 +01:00
730be4b36a
Home no longer recenters
2020-04-19 15:30:45 +02:00
8564e53d08
langen: Handle repeated strings better.
...
If a translation file contains two copies of the same English string,
with the same translation, then we don't care at all; just throw out
the second copy.
If a translation file contains two copies of the same English string,
with DIFFERENT translations, then (according to how the game does
translation) one of those translations must be inappropriate. Give
a warning in that case; and again, throw out the second copy because
we are forced to pick ONE translation for use within the game.
Also fix some minor typos I noticed in the strings.
2020-03-31 15:48:03 -04:00
3c3aa2b061
updated the number of lands in Tour
2020-03-25 13:42:38 +01:00
bbf942ce56
fixed typo remembler
2020-03-11 09:52:54 +01:00
a0abb831f3
typo fixes
2020-03-07 23:44:00 +01:00
1ca2847c59
translated shape names
2020-03-07 04:47:11 +01:00
c590532d3a
translation update
2020-03-07 04:47:11 +01:00
Zeno Rogue