mirrors/hyperrogue
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/zenorogue/hyperrogue.git synced 2025-03-25 12:57:03 +00:00
Code Issues Releases Wiki Activity

fixup to safety help, and CZ translation

Browse Source
This commit is contained in:
Zeno Rogue 2021-06-01 10:11:07 +02:00
parent 0698336354
commit f76002579a
3 changed files with 20 additions and 2 deletions

18
language-cz.cpp

@ -9680,4 +9680,22 @@ S("Hyperbolic shapes", "Hyperbolické tvary")
S("Projections of hyperbolic space", "Projekce hyperbolického prostoru")
S("Procedural generation", "Procedurální generace")
S("Find an Orb of Safety to save your game",
"Pro uložení hry najdi Sféru Bezpečnosti")
S("how to find an Orb of Safety?", "jak najít Sféru Bezpečnosti?")
S(
"To save the game you need an Orb of Safety.\n\n"
"Orbs of Safety appear:\n\n"
"* in the Crossroads and the Land of Eternal Motion, after you collect %1 Phoenix Feathers in the Land of Eternal Motion\n\n"
"* in the Ocean after you unlock it (%2 treasures)\n\n"
"* in the Prairie after you unlock it (%3 treasures)\n\n",
"Pro uložení hry potřebuješ Sféru Bezpečnosti.\n\n"
"Sféry Bezpečnosti se objevují:\n\n"
"* na Křižovatce a v Kraji Věčného pohybu poté, co získáš %1 Fénixových pírek v Kraji Věčného pohybu\n\n"
"* v Oceánu poté, co ho odemkneš (%2 pokladů)\n\n"
"* na Prérii poté, co ji odemkneš (%3 pokladů)\n\n"
)

2
language-pl.cpp

@ -9407,7 +9407,7 @@ S("how to find an Orb of Safety?", "jak znaleźć Sferę Bezpieczeństwa?")
S(
"To save the game you need an Orb of Safety.\n\n"
"Orbs of Safety appear:\n\n"
"* in the Crossroads and the Land of Eternal Motion, after you collect %1 Phoenix Feathers in the Land of Eternal Motion.\n\n"
"* in the Crossroads and the Land of Eternal Motion, after you collect %1 Phoenix Feathers in the Land of Eternal Motion\n\n"
"* in the Ocean after you unlock it (%2 treasures)\n\n"
"* in the Prairie after you unlock it (%3 treasures)\n\n",

2
quit.cpp

@ -524,7 +524,7 @@ EX string safety_help() {
return XLAT(
"To save the game you need an Orb of Safety.\n\n"
"Orbs of Safety appear:\n\n"
"* in the Crossroads and the Land of Eternal Motion, after you collect %1 Phoenix Feathers in the Land of Eternal Motion.\n\n"
"* in the Crossroads and the Land of Eternal Motion, after you collect %1 Phoenix Feathers in the Land of Eternal Motion\n\n"
"* in the Ocean after you unlock it (%2 treasures)\n\n"
"* in the Prairie after you unlock it (%3 treasures)\n\n",
its(inv::on ? 25 : 10),