Xavier Cazin
a6da7bfe6a
Plural also required in French when speaking of several toolbars
2014-07-31 19:55:41 +02:00
Xavier Cazin
50b73c5264
New additions and corrections for the fr-FR translation of the Buttons-related strings
2014-07-31 19:40:15 +02:00
Xavier Cazin
3ff66c9fef
Merge branch 'fr-FR' of https://github.com/xcazin/TiddlyWiki5 into fr-FR
2014-07-31 19:22:25 +02:00
Jermolene
789ba1e85d
Add language toolbar button
...
Also adds flag icon for each language.
One limitation is that the language button doesn’t work properly when
accessed via the “more” menu of the page controls.
@BramChen - could you help me choose the most appropriate flags to use
for the variants of Chinese?
2014-07-31 18:07:37 +01:00
Xavier Cazin
ac4a104bac
Merge branch 'master' into fr-FR
2014-07-30 18:14:20 +02:00
Xavier Cazin
2a88ff9add
fr-FR translation for the dirty-indicator description
2014-07-30 18:13:14 +02:00
Xavier Cazin
a45690a876
fr-FR translations for the CloseAll-related strings
2014-07-30 14:46:05 +02:00
Xavier Cazin
1e30da2c6a
fix for fr-FR Encryption-related strings
2014-07-30 13:28:11 +02:00
Xavier Cazin
6af6a77c3c
fr-FR translation of Encryption-related strings
2014-07-30 12:02:51 +02:00
Xavier Cazin
7e7a0a18b9
fr-FR translations for new ToolBars-related strings
2014-07-29 16:09:25 +02:00
Xavier Cazin
31b1e073a6
Missing Sidebar fr-FR caption, plus better translation for Contents
2014-06-21 17:20:01 +02:00
Xavier Cazin
5d88f19ec6
fr-FR translation for TableOfContents caption
2014-06-21 17:09:44 +02:00
Xavier Cazin
2ccc13b936
fr-FR translation of new Buttons-related strings plus type editors and canonical_uri related strings
2014-06-20 17:14:16 +02:00
Xavier Cazin
892900c9c5
fr-FR translation of setfield and savetiddlers docs, plus javascript type
2014-06-14 07:40:12 +02:00
Xavier Cazin
85c7da95bb
Add fr-FR translated groups to Tiddler types
2014-06-01 00:38:58 +02:00
Xavier Cazin
a8b16c9c07
fr-FR edits: integration of standard search into 'Advanced Search'.
2014-05-16 09:37:54 +02:00
Xavier Cazin
818fd598dc
Edits to fr-FR strings to reflect fix in Advanced Search matches count
2014-05-15 22:37:33 +02:00
Xavier Cazin
2fa3c8a4ed
edits to the fr-FR translation for the Edit Template
2014-05-13 17:28:45 +02:00
Xavier Cazin
295094c9a3
fr-FR translation of Advanced Settings in the ControlPanel
2014-05-13 17:27:22 +02:00
Jeremy Ruston
3e49dd65a0
Merge pull request #594 from xcazin/fr-FR
...
fr-FR translations for warnings about shadow tiddlers and binary content
2014-05-05 20:57:28 +01:00
Jermolene
78ba57d55d
Remove support for browser-startup modules
...
Instead support startup modules that stipulate which platform they
require.
Also include docs updates and fixes to fullscreen plugin
2014-05-03 17:49:20 +01:00
Xavier Cazin
7783378603
fr-FR translations for shadow tiddlers and binary content warnings
2014-05-02 23:00:13 +02:00
Xavier Cazin
463bd0517c
fr-FR translation for new Help tiddlers
2014-04-26 11:56:40 +02:00
Xavier Cazin
bba7e97f60
fr-FR translation of the confirmation string before cancelling tiddler changes
2014-04-13 16:55:13 +02:00
Xavier Cazin
634f914610
Another missed update
2014-04-11 16:15:56 +02:00
Xavier Cazin
fd1399f6d9
3 new plugin-related strings in fr-FR Control Panel
2014-04-11 09:48:32 +02:00
Xavier Cazin
dfb367c104
Last fr-FR updates to translatable content
2014-04-10 15:46:00 +02:00
Xavier Cazin
7853b7f7b3
Four file updates on fr-FR translations
2014-04-10 12:38:55 +02:00
Xavier Cazin
4888417a35
fr-FR translation of PaletteColours.multids + typo in core en-GB version.
2014-04-09 19:11:41 +02:00
Xavier Cazin
cc5be5eb15
Elements necessary to create an empty fr-FR.html via bld-languages.sh, aside "de" and "zh" files
2014-02-27 23:19:38 +01:00
Xavier Cazin
e2f964ae73
Translation of new Help directory on server commands. Plus minor improvements on previous translated strings.
2014-02-26 16:09:31 +01:00
Jeremy Ruston
0737e62161
Merge pull request #430 from xcazin/fr-FR
...
Corrections on fr-FR translation per Julie Strzelecki remarks.
2014-02-22 16:13:49 +00:00
Xavier Cazin
6bff3e3163
Corrections on fr-FR translation per Julie Strzelecki remarks.
2014-02-22 17:10:14 +01:00
Jermolene
9e0f1240c5
Change SiteTitle/SiteSubtitle into $:/SiteTitle and $:/SiteSubtitle
...
To make things more consistent
2014-02-22 11:39:18 +00:00
Xavier Cazin
57c956716e
Overlooked formatting consequences for 2 translation decisions
2014-02-21 23:02:17 +01:00
Xavier Cazin
cfa6f0a8a6
Change suffix of two MultiTiddlerFiles from tids to multids
2014-02-21 22:34:07 +01:00
Xavier Cazin
a812c6e386
Translation of recently added translateable strings.
2014-02-21 19:26:49 +01:00
Jermolene
7f66df78ff
Cleaning up from mangled merge of @xcazin's fr-FR translation
2014-02-21 16:13:10 +00:00
Jermolene
96dc489ba8
Merge branch 'fr-FR' of https://github.com/xcazin/TiddlyWiki5 into xcazin-fr-FR
...
Conflicts:
languages/fr-FR/ControlPanel.tids
licenses/cla-individual.md
2014-02-21 16:05:11 +00:00
Jermolene
c761bbe2ed
Restore stub French translation
2014-02-20 22:27:43 +00:00
Xavier Cazin
49b4e86091
Two last minute corrections that deserve being integrated.
2014-02-20 21:55:54 +01:00
Jermolene
5bc408fa75
Remove the old placeholder translations for French and US English
2014-02-20 16:20:14 +00:00
Xavier Cazin
3817ba642d
Consistency tweaks
2014-02-20 15:00:01 +01:00
Jermolene
d21fb85d94
Change .tids file extension to .multids
...
Hopefully less confusing
2014-02-20 10:27:02 +00:00
Xavier Cazin
aa27305134
Very first pass. Certainly needs consistency checks
2014-02-20 00:29:02 +01:00
Jermolene
5a45fffa9e
Get the remaining core control panel tabs prepared for translation
...
We’ll do ThemeTweaks separately as it’s part of the Vanilla theme
2014-02-15 13:29:24 +00:00
Jermolene
a763610db1
Get rid of the separate language prompt tiddler
...
More consistent to stick with .tids files
2014-02-15 11:36:00 +00:00
Jermolene
c43cd325ca
Reduce the inconsistent use of "language" vs. "lingo"
...
Now we’re just using the word “lingo” for the macro defined in
PageTemplate (where the abbreviation is useful), and using the full
word “language” everywhere else.
It’s possible that we should be using “locale” instead of “language”,
what do you think?
2014-02-15 11:32:11 +00:00
Jermolene
daa79a8612
Move the en-GB language plugin into the core
...
We need to have the default language baked into the core so that we
don’t have problems if no language plugins are available.
2014-02-11 13:20:17 +00:00
Jermolene
e003889171
Start translating the control panel
2014-02-09 20:34:58 +00:00
Jermolene
dea08ed4f8
First pass at language plugins for internationalisation
...
Still quite a few details to work out, but this shows the basic idea of
re-using the theme mechanism to handle language plugins.
Comments and questions welcome.
2014-02-09 19:18:46 +00:00
