tour:: improved the idea of DECK_CONTROLS, to TOUR_CONTROLS

This commit is contained in:
Zeno Rogue
2026-01-29 14:25:02 +01:00
parent 9da2b3dffe
commit ef6f0ea50d
6 changed files with 77 additions and 58 deletions
+13 -9
View File
@@ -5127,23 +5127,27 @@ S("This guided tour is different than most other game tutorials -- "
"a je možné, že se v něm ztratíš.\n\n"
"Nezapomeň, že stiskem klávesy Enter můžeš přejít na další snímek.")
S("Introduction", "Úvod")
S("Welcome to the HyperRogue Guided Tour!", "Vítej v tutoriálu HyperRogue!")
S(
"This tour is mostly aimed to show what is "
"special about the geometry used by HyperRogue. "
"It also shows the basics of gameplay, and "
"how is it affected by geometry.\n\n"
"You decide when you want to stop playing with the "
"current \"slide\" and go to the next one, by pressing Enter. You can also "
"press ESC to see a "
"menu with other options.",
"Když si budeš chtít přestat hrát se současným \"snímkem\" a přejít na další, "
"stiskni Enter. Stiskem ESC můžeš také zobrazit menu s dalšími možnostmi.")
S("Introduction", "Úvod")
S("Welcome to the HyperRogue Guided Tour!", "Vítej v tutoriálu HyperRogue!")
S(
"This tour is mostly aimed to show what is "
"special about the geometry used by HyperRogue. "
"It also shows the basics of gameplay, and "
"how is it affected by geometry.",
"Tento tutoriál je převážně zaměřen na to, aby ukázal, co je zvláštního "
"na geometrii, kterou HyperRogue používá. Také ukazuje základy hry a to, "
"jak ji geometrie ovlivňuje.\n\n"
"Když si budeš chtít přestat hrát se současným \"snímkem\" a přejít na další, "
"stiskni Enter. Stiskem ESC můžeš také zobrazit menu s dalšími možnostmi.")
"jak ji geometrie ovlivňuje.")
// FIX: tutorial changed to tour
S("Basics of gameplay", "Základy hry")