1
0
mirror of https://github.com/zenorogue/hyperrogue.git synced 2025-10-12 13:17:38 +00:00

unifying language files

This commit is contained in:
Dorota Celińska
2017-10-29 17:42:49 +01:00
parent fc40a6c366
commit 9597663cf0
5 changed files with 293 additions and 118 deletions

View File

@@ -3994,7 +3994,7 @@ S("Warnings are issued when you try to do something that appears dangerous, "
"jeszcze raz.")
// kraken depths
// Kraken Depths
// -------------
N("Kraken Depths", GEN_F, "Głębiny Krakenów", "Głębiny Krakenów", "Głębiny Krakenów", "w Głębinach Krakenów")
@@ -4062,7 +4062,7 @@ N("Sunken Treasure", GEN_O, "Zatopiony Skarb", "Zatopione Skarby", "Zatopiony Sk
S("Cargo of a ship which was once destroyed by a Kraken.",
"Ładunek statku zatopionego dawno temu przez Krakena.")
// burial grounds
// Burial Grounds
// --------------
N("Burial Grounds", GEN_O, "Kurhany", "Kurhany", "Kurhany", "w Kurhanach")
@@ -4455,7 +4455,7 @@ S("+5 = move instantly", "+5 = ruch natychmiastowy")
S("extra graphical effects", "dodatkowe efekty graficzne")
// VERSION 9.3
// ============
// ===========
S("SORT", "SORT")
S("PICK", "TEN")
@@ -4609,12 +4609,13 @@ S("When the charges on this Orb expire, "
//
//
// lost mountain
// =============
// Lost Mountain
// -------------
//N("Pyramid", GEN_F, "Piramida", "Piramidy", "Piramidą", "na Piramidzie")
N("Lost Mountain", GEN_F, "Zagubiona Góra", "Zagubione Góry", "Zagubioną Górą", "na Zagubionej Górze")
/*
S("An ancient civilization has created this pyramid in the Jungle by "
"changing the gravity. The gravity is still changed, but "
"the pyramid is overgrown with ivies and bushes. "
@@ -4625,6 +4626,7 @@ S("An ancient civilization has created this pyramid in the Jungle by "
"bluszczem i krzakami. Odważysz się wspiąć po bluszczu, aby zdobyć "
"skarby czekające wyżej?"
)
*/
S(
"Gravitational anomalies in the Jungle create mountains "
@@ -4687,8 +4689,8 @@ S("This Orb allows you to grow like an Ivy. "
"by tam urosnąć lub zaatakować."
)
// reptiles
// ========
// Reptiles
// --------
N("Reptiles", GEN_O, "Jaszczurki", "Jaszczurki", "Jaszczurki", "na Jaszczurkach")
N("Reptile", GEN_F, "Jaszczurka", "Jaszczurki", "Jaszczurkę", "Jaszczurką")
@@ -4776,7 +4778,7 @@ S(
"Czujesz się przystosowan%ya1 do grawitacji, gotow%ya1 na góry i lochy.")
// VERSION 9.4
//=============
// ===========
// not previously translated
S("shift+O to switch anti-aliasing", "shift+O by przełączyć antialiasing")