mirrors/hyperrogue
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/zenorogue/hyperrogue.git synced 2025-02-22 14:00:13 +00:00
Code Issues Releases Wiki Activity

Partial translation of Irradiated Field related strings.

Browse Source
This commit is contained in:
blargdag 2021-07-09 21:41:22 -07:00
parent fa28f4cfb6
commit 774b93c887
1 changed files with 16 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
language-ru.cpp
View File

@ -107,6 +107,7 @@ Orb("Safety", "Безопасности")
Orb("Thorns", "Шипов")
Orb("Choice", "Выбора")
Orb("Gravity", "Гравитации")
Orb("Intensity", "Интенсивности")
// TERRAIN FEATURES
// ================
@ -7288,4 +7289,19 @@ S("Distant relatives of the Running Dogs.", "Дальние родственни
N("Western Hawk", GEN_M, "Западный ястреб", "Западные ястреба", "Западного ястреба", "Западным ястребом")
N("Meteorite", GEN_O, "Метеорит", "Метеориты", "Метеорит", "Метеоритом")
// Irradiated Field
N("Irradiated Field", GEN_N, "Облучённое поле", "Облучённые поля", "Облучённое поле", "в Облучённом поле")
N("Mutant", GEN_M, "Мутант", "Мутанты", "Мутанта", "Мутантом")
S("These guys look a bit strange, but they have no special properties.",
"Мутанты выглядят чуть странно, но не имеют особенных свойств.")
N("fire trap", GEN_F, "огненная ловушка", "огненные ловушки", "огненную ловушку", "огненной ловушкой")
N("Explosive Barrel", GEN_F, "нeфтяная бочка", "нефтяные бочки", "нефтяную бочку", "нефтяной бочкой")
N("Torbernite", GEN_O, "Торбенит", "Торбениты", "Торбенит", "Торбенитом")
S("Crystals emitting magical radiation.", "Кристалл, излучающий магическое облучение.")
// Note: the translation should be complete until the marked line