mirrors/hyperrogue
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/zenorogue/hyperrogue.git synced 2025-09-02 10:48:04 +00:00
Code Issues Releases Wiki Activity

Fix some more low-hanging translation bugs.

Browse Source
This commit is contained in:
Arthur O'Dwyer
2021-06-29 06:47:12 -04:00
parent a6a8e5430a
commit 0a1bbf08ee
7 changed files with 18 additions and 48 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

7
language-ru.cpp
View File

@@ -3465,10 +3465,6 @@ S( "This Orb makes you stunningly beautiful. "
S( "A big, beautiful, magical flower.", "Большой прекрасный магический цветок.")
S("Don't be fooled by beauty, or you will be stabbed if you come too close!",
"Не будьте обмануты красотой, если не хотите получить удар в спину!")
S(
"Each eight turns, each rosebush at distance at most 5 from you will "
"release a wave of alluring scent. Creatures on the frontwave "
@@ -5844,9 +5840,8 @@ S(" (%1 more digits)", " (ещё цифр: %1)")
S("see how it ended", "смотри, как всё закончилось")
// other missing/new things
S("\n\nOrb unlocked: %1", "\n\nОткрыта сфера: %1")
S("Orb unlocked: %1", "Открыта сфера: %1")
S("\n\nSecondary orb: %1", "\n\nДополнительная сфера: %1")
S("Secondary orb: %1", "Дополнительная сфера: %1")
S(" to submerge", " на погружение")
S(" to surface", " на поверхность")
S("%The1 says, \"not this place, it looks even worse...\"",