cc10940385
It turned out that, despite the program working without apparent errors, the code for setting the language was completely wrong. First, it didn't run unless some form of authentication was performed. Second, I misstyped _LANG_URL as _LOGIN_URL, so the language was not being set at all! Amazing it still worked.