Nested expression in the quasiquote were being compiled with the "hint"
flag passed to the expression compilation, essentially telling the
compiler to put intermediates into the final slot, possibly overwriting
other intermediate values. This fix removes that flags on any recursive
calls to quasiquote.
