1
0
mirror of https://github.com/zenorogue/hyperrogue.git synced 2025-10-22 17:37:39 +00:00

text improvements

This commit is contained in:
Zeno Rogue
2017-10-17 13:12:19 +02:00
parent 4e2a06cde5
commit c126e734cb
3 changed files with 13 additions and 3 deletions

View File

@@ -6117,14 +6117,16 @@ S("Using %the1 in %the2 sounds dangerous...", "Używanie %1 %abl2 brzmi niebezpi
S("%The1 is mostly useless in %the2...", "%1 jest raczej bezużyteczna %abl2...")
S("%The1 is forbidden in %the2 (disables some achievements)", "%1 zabroniona %abl2 (użycie wyłącza niektóre osiągnięcia")
S("You are ambushed!", "Přepadení!")
S("You are ambushed!", "Zasadzka!")
S("teleport", "teleport")
S("ambush:", "přepadení:")
S("ambush:", "zasadzka:")
N("Hunting Dog (regrouping)", GEN_M, "Pies Myśliwski (ucieka)", "Psy Myśliwskie (uciekają)", "Psa Myśliwskiego (uciekającego)", "Psem Myśliwskim (uciekającym)")
S("When your plan has clearly failed, it is better to abandon it and go to a safe place, to have a chance of succeeding next time. This dog clearly knows this.",
"Kiedy jest jasne, że Twój plan się nie powiódł, lepiej jest go porzucić i odejść w bezpieczne miejsce, by mieć szansę na sukces przy kolejnej próbie. "
"Ten pies zdecydowanie to wie.")
S("The Hunting Dogs give up.", "Myśliwskie psy się poddały.");
#undef Orb