update copy.sh to use Makefile.simple

hyperroid/copy.sh

@@ -7,12 +7,12 @@ mkdir -p app/src/main/res/raw/
 #do cp ../music/hr3-$x.ogg app/src/main/res/raw/$x.ogg
 #done
 
-# make sure that language-data.cpp is generated
-if [ ! -f ../language-data.cpp ]; then
-    echo "File language-data.cpp not found! Trying to compile and run langen"
-    cd ..
-    g++ langen.cpp -o langen
-    ./langen > language-data.cpp
-    ls -l langen language-data.cpp
-    cd hyperroid
+# make sure autohdr.h is generated
+# language-data.cpp is a make dependency of autohdr.h, so it's generated as well
+if [ ! -f ../autohdr.h ]; then
+    echo "generating autohdr.h..."
+    pushd ..
+    make -f Makefile.simple autohdr.h
+    popd
 fi
+