1
0
mirror of https://github.com/zenorogue/hyperrogue.git synced 2025-10-18 23:47:40 +00:00

better rendering of Solv into the glitchy region

This commit is contained in:
Zeno Rogue
2019-09-26 13:15:49 +02:00
parent fd67768234
commit a741446b7b
4 changed files with 19 additions and 27 deletions

View File

@@ -8073,17 +8073,13 @@ S(
"Solv (aka Sol) is a 3D space where directions work in different ways. It is described by the following metric:\n"
"ds² = (eᶻdx)² + (e⁻ᶻdy)² + dz²\n\n"
"You are currently displaying Solv in the perspective projection based on native geodesics. You can control how "
"the fog effects depends on the geodesic distance, and how far object in X/Y/Z coordinates are rendered.\n\n"
"Cells with relative x,y coordinates both over %1 and z coordinate below %2 are not rendered for technical reasons"
" (geodesics to that points are too weird).",
"the fog effects depends on the geodesic distance, and how far object in X/Y/Z coordinates are rendered.",
"Solv (albo Sol) to przestrzeń trójwymiarowa, w której kierunki działają w różny sposób. Jest ona opisana "
"następującą metryką: ds² = (eᶻdx)² + (e⁻ᶻdy)² + dz²\n\n"
"Obecnie Solv jest przedstawiona w rzucie perspektywistycznym, opartym na geodezyjnych. Możesz określić, "
"jak efekt mgły wpyłwa na odległość po geodezyjnej, i w jakiej odległości X/Y/Z obiekty są renderowane. "
"Komórki z obiema względnymi współrzędnymi X,Y powyżej %1 i współrzędną Z poniżej %2 nie są renderowane ze "
"względów technicznych (geodezyjne do tych punktów są zbyt dziwne).")
"jak efekt mgły wpyłwa na odległość po geodezyjnej, i w jakiej odległości X/Y/Z obiekty są renderowane.")
S("max difference in X/Y coordinates", "maksymalna różnica współrzędnch X/Y")
S("max difference in Z coordinate", "maksymalna różnica współrzędnej Z")