1
0
mirror of https://github.com/zenorogue/hyperrogue.git synced 2025-10-22 09:27:40 +00:00

better rendering of Solv into the glitchy region

This commit is contained in:
Zeno Rogue
2019-09-26 13:15:49 +02:00
parent fd67768234
commit a741446b7b
4 changed files with 19 additions and 27 deletions

View File

@@ -8353,18 +8353,14 @@ S(
"Solv (aka Sol) is a 3D space where directions work in different ways. It is described by the following metric:\n"
"ds² = (eᶻdx)² + (e⁻ᶻdy)² + dz²\n\n"
"You are currently displaying Solv in the perspective projection based on native geodesics. You can control how "
"the fog effects depends on the geodesic distance, and how far object in X/Y/Z coordinates are rendered.\n\n"
"Cells with relative x,y coordinates both over %1 and z coordinate below %2 are not rendered for technical reasons"
" (geodesics to that points are too weird).",
"the fog effects depends on the geodesic distance, and how far object in X/Y/Z coordinates are rendered.",
"Solv (též Sol) je 3D prostor, ve kterém směry fungují odlišně. je popsán následující metrikou: "
"ds² = (eᶻdx)² + (e⁻ᶻdy)² + dz²\n\n"
"V tuto chvíli se Solv zobrazuje v perspektivní projekci založené na geodetikách. Můžeš ovládat, "
"jak má efekt mlhy záviset na geodetické vzdálenosti a jak vzdálené objekty ve směrech "
"X/Y/Z se mají vykreslovat.\n\n"
"Políčka s relativními x,y souřadnicemi převyšujícími %1 a relativní souřadnicí z menší než %2 se z technických důvodů nevykreslují "
"(geodetiky, které k nim vedou, jsou příliš podivné).")
"X/Y/Z se mají vykreslovat.")
S("max difference in X/Y coordinates", "maximální rozdíl v souřadnicích X/Y")
S("max difference in Z coordinate", "maximální rozdíl v souřadnici Z")