mirror of
https://github.com/zenorogue/hyperrogue.git
synced 2024-11-24 21:37:18 +00:00
Merge pull request #261 from ammongit/goblin-text
Change goblin text to account for its presence in other lands
This commit is contained in:
commit
936ddb838d
@ -678,8 +678,8 @@ S("Rangers take care of the magic mirrors in the Land of Mirrors. "
|
|||||||
"Strážci se starají o kouzelná zrcadla v Kraji zrcadel. Vědí, že lupiči "
|
"Strážci se starají o kouzelná zrcadla v Kraji zrcadel. Vědí, že lupiči "
|
||||||
"jako ty rádi tato zrcadla rozbíjejí... a proto na tebe útočí!")
|
"jako ty rádi tato zrcadla rozbíjejí... a proto na tebe útočí!")
|
||||||
|
|
||||||
S("A nasty creature native to the Living Caves. They don't like you "
|
// TODO update translation
|
||||||
"for some reason.",
|
S("A nasty creature that lives in caves. They don't like you for some reason.",
|
||||||
"Hnusná potvora žijící v Živoucích jeskyních. Z nějakého důvodu "
|
"Hnusná potvora žijící v Živoucích jeskyních. Z nějakého důvodu "
|
||||||
"tě nemají rády.")
|
"tě nemají rády.")
|
||||||
|
|
||||||
|
@ -641,8 +641,8 @@ S("Rangers take care of the magic mirrors in the Land of Mirrors. "
|
|||||||
"Ranger beschützen die Zauberspiegel im Spiegelland. Sie wissen, dass Schurken wie du "
|
"Ranger beschützen die Zauberspiegel im Spiegelland. Sie wissen, dass Schurken wie du "
|
||||||
"die Spiegel gerne zerbrechen - also greifen sie dich an!")
|
"die Spiegel gerne zerbrechen - also greifen sie dich an!")
|
||||||
|
|
||||||
S("A nasty creature native to the Living Caves. They don't like you "
|
// TODO update translation
|
||||||
"for some reason.",
|
S("A nasty creature that lives in caves. They don't like you for some reason.",
|
||||||
"Ein grässliches Geschöpf, das in den Lebenden Höhlen haust. Irgendwie können diese Kreaturen dich nicht leiden.")
|
"Ein grässliches Geschöpf, das in den Lebenden Höhlen haust. Irgendwie können diese Kreaturen dich nicht leiden.")
|
||||||
|
|
||||||
S("A tribe of men native to the Desert. They have even tamed the huge Sandworms, who won't attack them.",
|
S("A tribe of men native to the Desert. They have even tamed the huge Sandworms, who won't attack them.",
|
||||||
|
@ -654,8 +654,8 @@ S("Rangers take care of the magic mirrors in the Land of Mirrors. "
|
|||||||
"Strażnicy chronią lustra w Krainie Luster. Wiedzą, że złodzieje lubią "
|
"Strażnicy chronią lustra w Krainie Luster. Wiedzą, że złodzieje lubią "
|
||||||
"rozbijać lustra... także spodziewaj się ataku!")
|
"rozbijać lustra... także spodziewaj się ataku!")
|
||||||
|
|
||||||
S("A nasty creature native to the Living Caves. They don't like you "
|
// TODO update translation
|
||||||
"for some reason.",
|
S("A nasty creature that lives in caves. They don't like you for some reason.",
|
||||||
"Brzydki stwór z Żywych Jaskiń. Jakoś Cię nie lubi.")
|
"Brzydki stwór z Żywych Jaskiń. Jakoś Cię nie lubi.")
|
||||||
|
|
||||||
S("A tribe of men native to the Desert. They have even tamed the huge Sandworms, who won't attack them.",
|
S("A tribe of men native to the Desert. They have even tamed the huge Sandworms, who won't attack them.",
|
||||||
|
@ -669,9 +669,9 @@ S(
|
|||||||
"Strażnicy chronią lustra w Krainie Luster. Wiedzą, że złodzieje lubią "
|
"Strażnicy chronią lustra w Krainie Luster. Wiedzą, że złodzieje lubią "
|
||||||
"rozbijać lustra... także spodziewaj się ataku!")
|
"rozbijać lustra... także spodziewaj się ataku!")
|
||||||
|
|
||||||
|
// TODO update translation
|
||||||
S(
|
S(
|
||||||
"A nasty creature native to the Living Caves. They don't like you "
|
"A nasty creature that lives in caves. They don't like you for some reason.",
|
||||||
"for some reason.",
|
|
||||||
|
|
||||||
"Brzydki stwór z Żywych Jaskiń."
|
"Brzydki stwór z Żywych Jaskiń."
|
||||||
"Jakoś Cię nie lubi.")
|
"Jakoś Cię nie lubi.")
|
||||||
|
@ -651,8 +651,8 @@ S("Rangers take care of the magic mirrors in the Land of Mirrors. "
|
|||||||
"Странники охраняют магические зеркала. Они знают, что эти "
|
"Странники охраняют магические зеркала. Они знают, что эти "
|
||||||
"разбойники хотят разбить их зеркала и тут же нападают на Вас!")
|
"разбойники хотят разбить их зеркала и тут же нападают на Вас!")
|
||||||
|
|
||||||
S("A nasty creature native to the Living Caves. They don't like you "
|
// TODO update translation
|
||||||
"for some reason.",
|
S("A nasty creature that lives in caves. They don't like you for some reason.",
|
||||||
"Противное существо из Живых пещер. По каким-то причинам не любит людей.")
|
"Противное существо из Живых пещер. По каким-то причинам не любит людей.")
|
||||||
|
|
||||||
S("A tribe of men native to the Desert. They have even tamed the huge Sandworms, who won't attack them.",
|
S("A tribe of men native to the Desert. They have even tamed the huge Sandworms, who won't attack them.",
|
||||||
|
@ -608,8 +608,8 @@ S("Rangers take care of the magic mirrors in the Land of Mirrors. "
|
|||||||
"they will attack you!",
|
"they will attack you!",
|
||||||
"Seyyahların aynalarını kıracağını bildiklerinden sana saldıracaklar!")
|
"Seyyahların aynalarını kıracağını bildiklerinden sana saldıracaklar!")
|
||||||
|
|
||||||
S("A nasty creature native to the Living Caves. They don't like you "
|
// TODO update translation
|
||||||
"for some reason.",
|
S("A nasty creature that lives in caves. They don't like you for some reason.",
|
||||||
"Yaşayan Mağaralarda yaşayan iğrenç bir yaratık. Nedense seni hiç sevmiyor.")
|
"Yaşayan Mağaralarda yaşayan iğrenç bir yaratık. Nedense seni hiç sevmiyor.")
|
||||||
|
|
||||||
S("A tribe of men native to the Desert. They have even tamed the huge Sandworms, who won't attack them.",
|
S("A tribe of men native to the Desert. They have even tamed the huge Sandworms, who won't attack them.",
|
||||||
|
Loading…
Reference in New Issue
Block a user