mirrors/hyperrogue
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/zenorogue/hyperrogue.git synced 2026-05-01 13:01:22 +00:00
Code Issues Releases Wiki Activity

text improvements

Browse Source
This commit is contained in:
Zeno Rogue
2018-01-04 21:50:26 +01:00
parent c8a5416dce
commit 86bce8b956
2 changed files with 9 additions and 9 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
language-pl.cpp
View File

@@ -6530,8 +6530,8 @@ N("Chrysoberyl", GEN_O, "Chryzoberyl", "Chryzoberyle", "Chryzoberyl", "Chryzober
S("Fragment of the past glory.", "Fragment dawnej chwały.")
N("Red Raider", GEN_M, "Czerwony Najeźdźca", "Czerwoni Najeźdźcy", "Czerwonego Najeźdźcę", "Czerwonym Najeźdźcą")
S("Red Raiders travel in pairs. They are able to destroy walls on their way.",
"Czerwoni Najeźdźcy podróżują parami. Mogą niszczyć ściany na swojej drodze.")
S("Red Raiders travel in pairs. They have promised to always watch another one's back. They are able to destroy walls on their way",
"Czerwoni Najeźdźcy podróżują parami. Obiecali sobie nawzajem, że zawsze będą chronić swoje tyły. Mogą niszczyć ściany na swojej drodze.")
N("Gray Raider", GEN_M, "Szary Najeźdźca", "Szarzy Najeźdźcy", "Szarego Najeźdźcę", "Szarym Najeźdźcą")
S("Gray Raiders never step on gray cells.",
@@ -6562,12 +6562,12 @@ S("This Orb lets you defeat Raiders and other tough single-cell monsters in mele
N("Jelly Kingdom", GEN_N, "Królestwo Galarety", "Królestwa Galarety", "Królestwo Galarety", "w Królestwie Galarety")
S("Some of the Slime Beasts have decided to revolt against the color changing rules in the "
"Alchemist Lab, change their shape and consistency, and create their own Kingdom.\n\n"
S("Some of the Slime Beasts have decided to revolt against the color rules in the "
"Alchemist Lab. They have changed their shape and consistency, declared independence, and established their own Kingdom.\n\n"
"Jellies switch between being a wall and being a monster after every treasure you pick.",
"Część Mazistych Stworów z Laboratorium postanowiło zbuntować się przeciwko regułom zmiany koloru w "
"Laboratorium, zmienić kształt i konsystencję, i stworzyć własne Królestwo.\n\n"
"Część Mazistych Stworów z Laboratorium postanowiło zbuntować się przeciwko regułom koloru w "
"Laboratorium. Zmieniły kształt i konsystencję, ogłosiły niepodległość i stworzyły własne Królestwo.\n\n"
"Galareta zmienia swój stan z potwora na ścianę i odwrotnie z każdym zebranym skarbem."
)