1
0
mirror of https://github.com/zenorogue/hyperrogue.git synced 2025-09-12 23:35:59 +00:00

clarify Water Elemental special case

This commit is contained in:
Zeno Rogue
2023-10-29 07:58:00 +01:00
parent 669814efce
commit 85fc2773b1
7 changed files with 8 additions and 8 deletions

View File

@@ -1994,7 +1994,7 @@ S("Mighty warriors from the Fjord, who can use boats.",
N("Water Elemental", GEN_M, "Su Özütü", "Su Özütleri", "Su Özütünü", "Su Özütüyle")
S("Wherever this powerful being goes, the living fjord "
"sinks below water, non-magical boats are destroyed, and fires are extinguished.\n\n"
"As a special case, you can attack the Water Elemental from the water, without drowning immediately.",
"As a special case, you can attack the Water Elemental from the water with your blade, without drowning immediately.",
"Bu güçlü yaratığın geçtiği her yerde Yaşayan Fiyort su altına gömülür, sihirli olmayan kayıklar yok olur ve ateşler söner. \n\n "
"İstisna bir durum olarak Su Özütüne suyun içerisinden hemen boğulmadan vurursan onu öldürebilirsin. ")