mirrors/hyperrogue
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/zenorogue/hyperrogue.git synced 2025-04-04 01:37:04 +00:00
Code Issues Releases Wiki Activity

Translate some strings for restructured menus.

Browse Source
This commit is contained in:
blargdag 2021-07-04 10:11:38 -07:00
parent a727fd29a2
commit 4ed17c65ab
1 changed files with 21 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

21
language-ru.cpp
View File

@ -7248,3 +7248,24 @@ S("When the 'mark heptagons' option (hotkey '7') is on, moves between unmarked c
"Когда опция 'отметить семиугольники' (клавиша '7') включена, ходы между неотмеченными клетками запрещены.")
// restructured menus
S("colors & aura", "цветы и ауры")
S("colors of some game objects can be edited by clicking them.", "можно изменить цветы нескольских объектов, кликая на них.")
S("standard grid color", "стандартный цвет сетки")
S("mouse & touchscreen", "мышь и сенсорный экран")
S("settings", "настройки")
S("interface", "интерфейс")
S("general graphics", "общие графики")
S("quick options", "быстрые опцы")
S("models & projections", "модели и проекции")
S("keyboard & joysticks", "клавиатура и джойстик")
S("other settings", "другие настройки")
S("special modes", "специальные режимы")
S("creative mode", "творческий режим")
S("multiplayer", "режим нескольких игроков")
S("recently changed settings", "недавно изменённые настройки")
S("quick projection", "быстрая проекция")
S("highlight stuff", "подсветить вещи")
S("Hint: these keys usually work during the game", "Подсказка: можно использовать эти клавиши во время игры")