mirror of
https://github.com/zenorogue/hyperrogue.git
synced 2025-08-31 01:37:57 +00:00
resolved conflicts introduced by merging zenorogue/hyperrogue#21
This commit is contained in:
@@ -390,7 +390,6 @@ S("heptagonal game board", "tabuleiro de jogo heptagonal")
|
||||
S("triangular game board", "tabuleiro de jogo triangular")
|
||||
S("HyperRogue game board", "tabuleiro de jogo HyperRogue")
|
||||
S("first page [Space]", "primeira página [Space]")
|
||||
S("exit configuration", "sair das configurações")
|
||||
S("Configuration:", "Configuração:")
|
||||
S("video resolution", "resolução de vídeo")
|
||||
S("fullscreen mode", "modo de tela cheia")
|
||||
@@ -417,7 +416,6 @@ S("use Shift to decrease and Ctrl to fine tune ", "use Shift para diminuir e Ctr
|
||||
S("(e.g. Shift+Ctrl+Z)", " (ex: Shift+Ctrl+Z)")
|
||||
S("the second page [Space]", "a segunda página [Space]")
|
||||
S("special features [Space]", "características especiais [Space]")
|
||||
S("exit configuration", "sair das configurações")
|
||||
S("see the help screen", "veja a tela de ajuda")
|
||||
S("save the current config", "salvar as configurações")
|
||||
S("(v) config", "(v) configurações")
|
||||
@@ -2900,7 +2898,6 @@ S("paper model creator", "kreator modeli papierowych")
|
||||
S("synchronize net and map", "synchronizuj siatkę z mapą")
|
||||
S("display the scope", "pokaż zasięg")
|
||||
S("create the model", "twórz model")
|
||||
S("back to HyperRogue", "powrót do HyperRogue")
|
||||
S("design the net", "projektuj siatkę")
|
||||
|
||||
S("The paper model created as papermodel-*.bmp", "Model stworzony jako papermodel-*.bmp")
|
||||
@@ -3406,7 +3403,6 @@ S(
|
||||
"klawiszami Page Up/Down.")
|
||||
|
||||
S("what's this?", "co to jest?")
|
||||
S("take me back", "powrót do menu")
|
||||
S("enable the Hypersian Rug mode", "włącz tryb hiperskiego dywanu")
|
||||
S("render the texture only once", "renderuj teksturę tylko raz")
|
||||
S("render texture without OpenGL", "renderuj teksturę bez OpenGL")
|
||||
@@ -3647,7 +3643,6 @@ S("band width", "szerokość wstęgi")
|
||||
S("length of a segment", "długość segmentu")
|
||||
S("spiral on rendering", "spirala przy renderowaniu")
|
||||
S("render now (length: %1)", "rysuj teraz (długość: %1)")
|
||||
S("exit this menu", "wyjdź")
|
||||
S("Enable cheat mode or GAME OVER to use this", "Dostępne tylko po końcu gry albo w trybie oszusta")
|
||||
|
||||
// remember to note it's in English
|
||||
@@ -4374,7 +4369,6 @@ S("Watch the Minkowski hyperboloid or the hypersian rug mode with the "
|
||||
"Oglądaj hiperboloidę Minkowskiego albo tryb hiperskiego dywanu przez czerwono-turkusowe okulary 3D.")
|
||||
|
||||
S("0 - return", "0 - powrót")
|
||||
S("return", "powót")
|
||||
S("F1 - help", "F1 - pomoc")
|
||||
|
||||
// for the conformal polynomial
|
||||
@@ -4567,7 +4561,6 @@ S("Level of water bottom", "Poziom dna wody")
|
||||
S("set 3D monsters or walls in basic config first",
|
||||
"najpierw ustaw 3D potwory/ściany w konfiguracji podstawowej")
|
||||
S("parameters set correctly", "parametry prawidłowe")
|
||||
S("exit 3D configuration", "wyjdź z konfiguracji 3D")
|
||||
|
||||
S("Objects at distance less than %1 absolute units "
|
||||
"from the center will be displayed with high "
|
||||
|
Reference in New Issue
Block a user