Updated brazilian translation (fix #2496)
This commit is contained in:
Ozzie Isaacs
parent
68e21e1098
commit
fc9c641e55
Binary file not shown.
|
|
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Calibre-Web\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/janeczku/Calibre-Web\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-16 17:49+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-31 11:29+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-06-09 21:11+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Lukas Heroudek <lukas.heroudek@gmail.com>\n"
|
||||
"Language: cs_CZ\n"
|
||||
|
|
@ -290,7 +290,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: cps/admin.py:1879 cps/admin.py:1996 cps/editbooks.py:228
|
||||
#: cps/editbooks.py:302 cps/editbooks.py:1197 cps/shelf.py:82 cps/shelf.py:142
|
||||
#: cps/shelf.py:185 cps/shelf.py:235 cps/shelf.py:272 cps/shelf.py:343
|
||||
#: cps/shelf.py:457 cps/tasks/convert.py:136 cps/web.py:1413
|
||||
#: cps/shelf.py:457 cps/tasks/convert.py:136 cps/web.py:1416
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Database error: %(error)s."
|
||||
msgstr "Chyba databáze: %(error)s."
|
||||
|
|
@ -329,8 +329,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Scheduled tasks settings updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1355 cps/admin.py:1404 cps/admin.py:1992 cps/web.py:1254
|
||||
#: cps/web.py:1315
|
||||
#: cps/admin.py:1355 cps/admin.py:1404 cps/admin.py:1992 cps/web.py:1257
|
||||
#: cps/web.py:1318
|
||||
msgid "An unknown error occurred. Please try again later."
|
||||
msgstr "Neznámá chyba. Opakujte prosím později."
|
||||
|
||||
|
|
@ -348,7 +348,7 @@ msgstr "Upravit uživatele %(nick)s"
|
|||
msgid "Password for user %(user)s reset"
|
||||
msgstr "Heslo pro uživatele %(user)s resetováno"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1407 cps/web.py:1194
|
||||
#: cps/admin.py:1407 cps/web.py:1197
|
||||
msgid "Please configure the SMTP mail settings first..."
|
||||
msgstr "Nejprve nakonfigurujte nastavení pošty SMTP..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -466,7 +466,7 @@ msgstr "Nastavení e-mailového serveru aktualizováno"
|
|||
msgid "Database Configuration"
|
||||
msgstr "Konfigurace funkcí"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1844 cps/web.py:1229
|
||||
#: cps/admin.py:1844 cps/web.py:1232
|
||||
msgid "Please fill out all fields!"
|
||||
msgstr "Vyplňte všechna pole!"
|
||||
|
||||
|
|
@ -510,20 +510,20 @@ msgstr "není nainstalováno"
|
|||
msgid "Execution permissions missing"
|
||||
msgstr "Chybí povolení k exekuci"
|
||||
|
||||
#: cps/db.py:679 cps/web.py:720
|
||||
#: cps/db.py:679 cps/search.py:137 cps/web.py:722
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "Custom Column No.%(column)d does not exist in calibre database"
|
||||
msgstr "Vlastní sloupec %(column)d neexistuje v databázi"
|
||||
|
||||
#: cps/db.py:922 cps/templates/config_edit.html:204
|
||||
#: cps/templates/config_view_edit.html:62 cps/templates/email_edit.html:41
|
||||
#: cps/web.py:549 cps/web.py:583 cps/web.py:656 cps/web.py:681 cps/web.py:962
|
||||
#: cps/web.py:992 cps/web.py:1027 cps/web.py:1055 cps/web.py:1094
|
||||
#: cps/web.py:549 cps/web.py:583 cps/web.py:658 cps/web.py:683 cps/web.py:964
|
||||
#: cps/web.py:994 cps/web.py:1030 cps/web.py:1058 cps/web.py:1097
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Žádné"
|
||||
|
||||
#: cps/editbooks.py:110 cps/editbooks.py:891 cps/web.py:516 cps/web.py:1454
|
||||
#: cps/web.py:1496 cps/web.py:1541
|
||||
#: cps/editbooks.py:110 cps/editbooks.py:891 cps/web.py:516 cps/web.py:1457
|
||||
#: cps/web.py:1499 cps/web.py:1544
|
||||
msgid "Oops! Selected book title is unavailable. File does not exist or is not accessible"
|
||||
msgstr "Jejda! Vybraná kniha není k dispozici. Soubor neexistuje nebo není přístupný"
|
||||
|
||||
|
|
@ -638,7 +638,7 @@ msgstr "Google Drive nastavení nebylo dokončeno, zkuste znovu deaktivovat a a
|
|||
msgid "Callback domain is not verified, please follow steps to verify domain in google developer console"
|
||||
msgstr "Doména zpětného volání není ověřena, postupujte podle pokynů k ověření domény v konzole pro vývojáře google"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:80
|
||||
#: cps/helper.py:79
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(format)s format not found for book id: %(book)d"
|
||||
msgstr "%(format)s formát pro knihu: %(book)d nenalezen"
|
||||
|
|
@ -742,7 +742,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Book path %(path)s not found on Google Drive"
|
||||
msgstr "Cesta ke knize %(path)s nebyla nalezena na Google Drive"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:643 cps/web.py:1408
|
||||
#: cps/helper.py:643 cps/web.py:1411
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Found an existing account for this e-mail address"
|
||||
msgstr "Byl nalezen existující účet pro tuto e-mailovou adresu."
|
||||
|
|
@ -796,7 +796,8 @@ msgid "Unrar binary file not found"
|
|||
msgstr "Unrar binární soubor nenalezen"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:943
|
||||
msgid "Error excecuting UnRar"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Error executing UnRar"
|
||||
msgstr "Chyba provádění UnRar"
|
||||
|
||||
#: cps/kobo_auth.py:89
|
||||
|
|
@ -813,7 +814,7 @@ msgstr "Kobo nastavení"
|
|||
msgid "Register with %(provider)s"
|
||||
msgstr "Registrovat s %(provider)s"
|
||||
|
||||
#: cps/oauth_bb.py:138 cps/remotelogin.py:130 cps/web.py:1286
|
||||
#: cps/oauth_bb.py:138 cps/remotelogin.py:130 cps/web.py:1289
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "you are now logged in as: '%(nickname)s'"
|
||||
msgstr "nyní jste přihlášen jako: '%(nickname)s'"
|
||||
|
|
@ -879,7 +880,7 @@ msgid "{} Stars"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/remotelogin.py:62 cps/templates/layout.html:85
|
||||
#: cps/templates/login.html:4 cps/templates/login.html:21 cps/web.py:1335
|
||||
#: cps/templates/login.html:4 cps/templates/login.html:21 cps/web.py:1338
|
||||
msgid "Login"
|
||||
msgstr "Přihlásit"
|
||||
|
||||
|
|
@ -929,7 +930,7 @@ msgid "Show Top Rated Books"
|
|||
msgstr "Zobrazit nejlépe hodnocené knihy"
|
||||
|
||||
#: cps/render_template.py:60 cps/templates/index.xml:54
|
||||
#: cps/templates/index.xml:58 cps/web.py:739
|
||||
#: cps/templates/index.xml:58 cps/web.py:741
|
||||
msgid "Read Books"
|
||||
msgstr "Přečtené knihy"
|
||||
|
||||
|
|
@ -938,7 +939,7 @@ msgid "Show read and unread"
|
|||
msgstr "Zobrazit prečtené a nepřečtené"
|
||||
|
||||
#: cps/render_template.py:64 cps/templates/index.xml:61
|
||||
#: cps/templates/index.xml:65 cps/web.py:742
|
||||
#: cps/templates/index.xml:65 cps/web.py:744
|
||||
msgid "Unread Books"
|
||||
msgstr "Nepřečtené knihy"
|
||||
|
||||
|
|
@ -956,7 +957,7 @@ msgid "Show Random Books"
|
|||
msgstr "Zobrazit náhodné knihy"
|
||||
|
||||
#: cps/render_template.py:70 cps/templates/book_table.html:67
|
||||
#: cps/templates/index.xml:83 cps/web.py:1098
|
||||
#: cps/templates/index.xml:83 cps/web.py:1101
|
||||
msgid "Categories"
|
||||
msgstr "Kategorie"
|
||||
|
||||
|
|
@ -966,7 +967,7 @@ msgstr "Zobrazit výběr kategorie"
|
|||
|
||||
#: cps/render_template.py:73 cps/templates/book_edit.html:91
|
||||
#: cps/templates/book_table.html:68 cps/templates/index.xml:90
|
||||
#: cps/templates/search_form.html:69 cps/web.py:995 cps/web.py:1002
|
||||
#: cps/templates/search_form.html:69 cps/web.py:997 cps/web.py:1004
|
||||
msgid "Series"
|
||||
msgstr "Série"
|
||||
|
||||
|
|
@ -984,7 +985,7 @@ msgid "Show author selection"
|
|||
msgstr "Zobrazit výběr autora"
|
||||
|
||||
#: cps/render_template.py:80 cps/templates/book_table.html:72
|
||||
#: cps/templates/index.xml:76 cps/web.py:966
|
||||
#: cps/templates/index.xml:76 cps/web.py:968
|
||||
msgid "Publishers"
|
||||
msgstr "Vydavatelé"
|
||||
|
||||
|
|
@ -994,7 +995,7 @@ msgstr "Zobrazit výběr vydavatele"
|
|||
|
||||
#: cps/render_template.py:83 cps/templates/book_table.html:70
|
||||
#: cps/templates/index.xml:97 cps/templates/search_form.html:107
|
||||
#: cps/web.py:1070
|
||||
#: cps/web.py:1073
|
||||
msgid "Languages"
|
||||
msgstr "Jazyky"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1018,7 +1019,7 @@ msgstr "Formáty souborů"
|
|||
msgid "Show file formats selection"
|
||||
msgstr "Zobrazit výběr formátů"
|
||||
|
||||
#: cps/render_template.py:94 cps/web.py:765
|
||||
#: cps/render_template.py:94 cps/web.py:767
|
||||
msgid "Archived Books"
|
||||
msgstr "Archivované knihy"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1026,7 +1027,7 @@ msgstr "Archivované knihy"
|
|||
msgid "Show archived books"
|
||||
msgstr "Zobrazit archivované knihy"
|
||||
|
||||
#: cps/render_template.py:99 cps/web.py:796
|
||||
#: cps/render_template.py:99 cps/web.py:798
|
||||
msgid "Books List"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1034,41 +1035,41 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Show Books List"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:48 cps/search.py:389 cps/templates/book_edit.html:236
|
||||
#: cps/search.py:48 cps/search.py:392 cps/templates/book_edit.html:236
|
||||
#: cps/templates/feed.xml:33 cps/templates/index.xml:11
|
||||
#: cps/templates/layout.html:46 cps/templates/layout.html:49
|
||||
#: cps/templates/search_form.html:226
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "Hledat"
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:185
|
||||
#: cps/search.py:188
|
||||
msgid "Published after "
|
||||
msgstr "Vydáno po "
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:192
|
||||
#: cps/search.py:195
|
||||
msgid "Published before "
|
||||
msgstr "Vydáno před "
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:214
|
||||
#: cps/search.py:217
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Rating <= %(rating)s"
|
||||
msgstr "Hodnocení <= %(rating)s"
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:216
|
||||
#: cps/search.py:219
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Rating >= %(rating)s"
|
||||
msgstr "Hodnocení >= %(rating)s"
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:218
|
||||
#: cps/search.py:221
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Read Status = %(status)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:320
|
||||
#: cps/search.py:323
|
||||
msgid "Error on search for custom columns, please restart Calibre-Web"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:339 cps/search.py:371 cps/templates/layout.html:57
|
||||
#: cps/search.py:342 cps/search.py:374 cps/templates/layout.html:57
|
||||
msgid "Advanced Search"
|
||||
msgstr "Rozšířené hledání"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1273,111 +1274,111 @@ msgstr "Vydavatel: %(name)s"
|
|||
msgid "Series: %(serie)s"
|
||||
msgstr "Série: %(serie)s"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:609
|
||||
#: cps/web.py:611
|
||||
msgid "Rating: None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:618
|
||||
#: cps/web.py:620
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Rating: %(rating)s stars"
|
||||
msgstr "Hodnocení: %(rating)s stars"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:636
|
||||
#: cps/web.py:638
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "File format: %(format)s"
|
||||
msgstr "Soubor formátů: %(format)s"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:673
|
||||
#: cps/web.py:675
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Category: %(name)s"
|
||||
msgstr "Kategorie: %(name)s"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:700
|
||||
#: cps/web.py:702
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Language: %(name)s"
|
||||
msgstr "Jazyky: %(name)s"
|
||||
|
||||
#: cps/templates/admin.html:16 cps/web.py:938
|
||||
#: cps/templates/admin.html:16 cps/web.py:940
|
||||
msgid "Downloads"
|
||||
msgstr "Stáhnutí"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1030
|
||||
#: cps/web.py:1033
|
||||
msgid "Ratings list"
|
||||
msgstr "Seznam hodnocení"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1057
|
||||
#: cps/web.py:1060
|
||||
msgid "File formats list"
|
||||
msgstr "Seznam formátů"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1199
|
||||
#: cps/web.py:1202
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Book successfully queued for sending to %(kindlemail)s"
|
||||
msgstr "Kniha byla úspěšně zařazena do fronty pro odeslání na %(kindlemail)s"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1203
|
||||
#: cps/web.py:1206
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Oops! There was an error sending this book: %(res)s"
|
||||
msgstr "Při odesílání této knihy došlo k chybě: %(res)s"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1205
|
||||
#: cps/web.py:1208
|
||||
msgid "Please update your profile with a valid Send to Kindle E-mail Address."
|
||||
msgstr "Nejprve nakonfigurujte vaši kindle e-mailovou adresu.."
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1222
|
||||
#: cps/web.py:1225
|
||||
msgid "E-Mail server is not configured, please contact your administrator!"
|
||||
msgstr "E-mailový server není nakonfigurován, kontaktujte svého správce!"
|
||||
|
||||
#: cps/templates/layout.html:86 cps/templates/register.html:17 cps/web.py:1223
|
||||
#: cps/web.py:1230 cps/web.py:1236 cps/web.py:1255 cps/web.py:1260
|
||||
#: cps/web.py:1266
|
||||
#: cps/templates/layout.html:86 cps/templates/register.html:17 cps/web.py:1226
|
||||
#: cps/web.py:1233 cps/web.py:1239 cps/web.py:1258 cps/web.py:1263
|
||||
#: cps/web.py:1269
|
||||
msgid "Register"
|
||||
msgstr "Registrovat"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1257
|
||||
#: cps/web.py:1260
|
||||
msgid "Your e-mail is not allowed to register"
|
||||
msgstr "Váš e-mail nemá povolení k registraci"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1261
|
||||
#: cps/web.py:1264
|
||||
msgid "Confirmation e-mail was send to your e-mail account."
|
||||
msgstr "Potvrzovací e-mail byl odeslán na váš účet."
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1275
|
||||
#: cps/web.py:1278
|
||||
msgid "Cannot activate LDAP authentication"
|
||||
msgstr "Nelze aktivovat ověření LDAP"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1294
|
||||
#: cps/web.py:1297
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Fallback Login as: '%(nickname)s', LDAP Server not reachable, or user not known"
|
||||
msgstr "Záložní přihlášení jako: ‘%(nickname)s’, server LDAP není dosažitelný nebo neznámý uživatel"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1300
|
||||
#: cps/web.py:1303
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Could not login: %(message)s"
|
||||
msgstr "Nelze se přihlásit: %(message)s"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1304 cps/web.py:1329
|
||||
#: cps/web.py:1307 cps/web.py:1332
|
||||
msgid "Wrong Username or Password"
|
||||
msgstr "Špatné uživatelské jméno nebo heslo"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1311
|
||||
#: cps/web.py:1314
|
||||
msgid "New Password was send to your email address"
|
||||
msgstr "Nové heslo bylo zasláno na vaši emailovou adresu"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1317
|
||||
#: cps/web.py:1320
|
||||
msgid "Please enter valid username to reset password"
|
||||
msgstr "Zadejte platné uživatelské jméno pro obnovení hesla"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1324
|
||||
#: cps/web.py:1327
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You are now logged in as: '%(nickname)s'"
|
||||
msgstr "Nyní jste přihlášeni jako: '%(nickname)s'"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1388 cps/web.py:1437
|
||||
#: cps/web.py:1391 cps/web.py:1440
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(name)s's profile"
|
||||
msgstr "%(name)s profil"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1404
|
||||
#: cps/web.py:1407
|
||||
msgid "Profile updated"
|
||||
msgstr "Profil aktualizován"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Calibre-Web\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/janeczku/Calibre-Web\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-16 17:49+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-31 11:29+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-05-01 13:22+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Ozzie Isaacs\n"
|
||||
"Language: de\n"
|
||||
|
|
@ -285,7 +285,7 @@ msgstr "Gmail Account Verifikation erfolgreich"
|
|||
#: cps/admin.py:1879 cps/admin.py:1996 cps/editbooks.py:228
|
||||
#: cps/editbooks.py:302 cps/editbooks.py:1197 cps/shelf.py:82 cps/shelf.py:142
|
||||
#: cps/shelf.py:185 cps/shelf.py:235 cps/shelf.py:272 cps/shelf.py:343
|
||||
#: cps/shelf.py:457 cps/tasks/convert.py:136 cps/web.py:1413
|
||||
#: cps/shelf.py:457 cps/tasks/convert.py:136 cps/web.py:1416
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Database error: %(error)s."
|
||||
msgstr "Datenbankfehler: %(error)s."
|
||||
|
|
@ -324,8 +324,8 @@ msgstr "Ungültige Laufzeit für Aufgaben spezifiziert"
|
|||
msgid "Scheduled tasks settings updated"
|
||||
msgstr "Einstellungen für Geplante Aufgaben aktualisiert"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1355 cps/admin.py:1404 cps/admin.py:1992 cps/web.py:1254
|
||||
#: cps/web.py:1315
|
||||
#: cps/admin.py:1355 cps/admin.py:1404 cps/admin.py:1992 cps/web.py:1257
|
||||
#: cps/web.py:1318
|
||||
msgid "An unknown error occurred. Please try again later."
|
||||
msgstr "Es ist ein unbekannter Fehler aufgetreten. Bitte später erneut versuchen."
|
||||
|
||||
|
|
@ -343,7 +343,7 @@ msgstr "Benutzer %(nick)s bearbeiten"
|
|||
msgid "Password for user %(user)s reset"
|
||||
msgstr "Passwort für Benutzer %(user)s wurde zurückgesetzt"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1407 cps/web.py:1194
|
||||
#: cps/admin.py:1407 cps/web.py:1197
|
||||
msgid "Please configure the SMTP mail settings first..."
|
||||
msgstr "Bitte zuerst die SMTP-Einstellung konfigurieren ..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -457,7 +457,7 @@ msgstr "Datenbankeinstellung aktualisiert"
|
|||
msgid "Database Configuration"
|
||||
msgstr "Datenbank-Konfiguration"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1844 cps/web.py:1229
|
||||
#: cps/admin.py:1844 cps/web.py:1232
|
||||
msgid "Please fill out all fields!"
|
||||
msgstr "Bitte alle Felder ausfüllen!"
|
||||
|
||||
|
|
@ -500,20 +500,20 @@ msgstr "Nicht installiert"
|
|||
msgid "Execution permissions missing"
|
||||
msgstr "Ausführeberechtigung fehlt"
|
||||
|
||||
#: cps/db.py:679 cps/web.py:720
|
||||
#: cps/db.py:679 cps/search.py:137 cps/web.py:722
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "Custom Column No.%(column)d does not exist in calibre database"
|
||||
msgstr "Benutzerdefinierte Spalte Nr. %(column)d ist nicht in Calibre Datenbank vorhanden"
|
||||
|
||||
#: cps/db.py:922 cps/templates/config_edit.html:204
|
||||
#: cps/templates/config_view_edit.html:62 cps/templates/email_edit.html:41
|
||||
#: cps/web.py:549 cps/web.py:583 cps/web.py:656 cps/web.py:681 cps/web.py:962
|
||||
#: cps/web.py:992 cps/web.py:1027 cps/web.py:1055 cps/web.py:1094
|
||||
#: cps/web.py:549 cps/web.py:583 cps/web.py:658 cps/web.py:683 cps/web.py:964
|
||||
#: cps/web.py:994 cps/web.py:1030 cps/web.py:1058 cps/web.py:1097
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Keine"
|
||||
|
||||
#: cps/editbooks.py:110 cps/editbooks.py:891 cps/web.py:516 cps/web.py:1454
|
||||
#: cps/web.py:1496 cps/web.py:1541
|
||||
#: cps/editbooks.py:110 cps/editbooks.py:891 cps/web.py:516 cps/web.py:1457
|
||||
#: cps/web.py:1499 cps/web.py:1544
|
||||
msgid "Oops! Selected book title is unavailable. File does not exist or is not accessible"
|
||||
msgstr "Öffnen des Buchs fehlgeschlagen. Datei existiert nicht oder ist nicht zugänglich"
|
||||
|
||||
|
|
@ -628,7 +628,7 @@ msgstr "Google Drive Setup is nicht komplett, bitte versuche Google Drive zu dea
|
|||
msgid "Callback domain is not verified, please follow steps to verify domain in google developer console"
|
||||
msgstr "Callback Domain ist nicht verifiziert, bitte Domain in der Google Developer Console verifizieren"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:80
|
||||
#: cps/helper.py:79
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(format)s format not found for book id: %(book)d"
|
||||
msgstr "%(format)s Format für Buch-ID %(book)d nicht gefunden"
|
||||
|
|
@ -732,7 +732,7 @@ msgstr "Fehler beim umbenennen der Datei im Pfad: {}"
|
|||
msgid "Book path %(path)s not found on Google Drive"
|
||||
msgstr "Buchpfad %(path)s wurde nicht auf Google Drive gefunden"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:643 cps/web.py:1408
|
||||
#: cps/helper.py:643 cps/web.py:1411
|
||||
msgid "Found an existing account for this e-mail address"
|
||||
msgstr "Es existiert bereits ein Benutzer für diese E-Mailadresse"
|
||||
|
||||
|
|
@ -785,7 +785,8 @@ msgid "Unrar binary file not found"
|
|||
msgstr "UnRar Programm nicht gefunden"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:943
|
||||
msgid "Error excecuting UnRar"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Error executing UnRar"
|
||||
msgstr "Fehler beim ausführen von UnRar"
|
||||
|
||||
#: cps/kobo_auth.py:89
|
||||
|
|
@ -801,7 +802,7 @@ msgstr "Kobo Setup"
|
|||
msgid "Register with %(provider)s"
|
||||
msgstr "Anmelden mit %(provider)s"
|
||||
|
||||
#: cps/oauth_bb.py:138 cps/remotelogin.py:130 cps/web.py:1286
|
||||
#: cps/oauth_bb.py:138 cps/remotelogin.py:130 cps/web.py:1289
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "you are now logged in as: '%(nickname)s'"
|
||||
msgstr "Du bist nun eingeloggt als '%(nickname)s'"
|
||||
|
|
@ -867,7 +868,7 @@ msgid "{} Stars"
|
|||
msgstr "{} Sterne"
|
||||
|
||||
#: cps/remotelogin.py:62 cps/templates/layout.html:85
|
||||
#: cps/templates/login.html:4 cps/templates/login.html:21 cps/web.py:1335
|
||||
#: cps/templates/login.html:4 cps/templates/login.html:21 cps/web.py:1338
|
||||
msgid "Login"
|
||||
msgstr "Login"
|
||||
|
||||
|
|
@ -917,7 +918,7 @@ msgid "Show Top Rated Books"
|
|||
msgstr "Bestbewertete Bücher anzeigen"
|
||||
|
||||
#: cps/render_template.py:60 cps/templates/index.xml:54
|
||||
#: cps/templates/index.xml:58 cps/web.py:739
|
||||
#: cps/templates/index.xml:58 cps/web.py:741
|
||||
msgid "Read Books"
|
||||
msgstr "Gelesene Bücher"
|
||||
|
||||
|
|
@ -926,7 +927,7 @@ msgid "Show read and unread"
|
|||
msgstr "Zeige gelesene/ungelesene Bücher"
|
||||
|
||||
#: cps/render_template.py:64 cps/templates/index.xml:61
|
||||
#: cps/templates/index.xml:65 cps/web.py:742
|
||||
#: cps/templates/index.xml:65 cps/web.py:744
|
||||
msgid "Unread Books"
|
||||
msgstr "Ungelesene Bücher"
|
||||
|
||||
|
|
@ -944,7 +945,7 @@ msgid "Show Random Books"
|
|||
msgstr "Zeige zufällige Bücher"
|
||||
|
||||
#: cps/render_template.py:70 cps/templates/book_table.html:67
|
||||
#: cps/templates/index.xml:83 cps/web.py:1098
|
||||
#: cps/templates/index.xml:83 cps/web.py:1101
|
||||
msgid "Categories"
|
||||
msgstr "Kategorien"
|
||||
|
||||
|
|
@ -954,7 +955,7 @@ msgstr "Zeige Kategorienauswahl"
|
|||
|
||||
#: cps/render_template.py:73 cps/templates/book_edit.html:91
|
||||
#: cps/templates/book_table.html:68 cps/templates/index.xml:90
|
||||
#: cps/templates/search_form.html:69 cps/web.py:995 cps/web.py:1002
|
||||
#: cps/templates/search_form.html:69 cps/web.py:997 cps/web.py:1004
|
||||
msgid "Series"
|
||||
msgstr "Serien"
|
||||
|
||||
|
|
@ -972,7 +973,7 @@ msgid "Show author selection"
|
|||
msgstr "Zeige Autorenauswahl"
|
||||
|
||||
#: cps/render_template.py:80 cps/templates/book_table.html:72
|
||||
#: cps/templates/index.xml:76 cps/web.py:966
|
||||
#: cps/templates/index.xml:76 cps/web.py:968
|
||||
msgid "Publishers"
|
||||
msgstr "Verleger"
|
||||
|
||||
|
|
@ -982,7 +983,7 @@ msgstr "Zeige Verlegerauswahl"
|
|||
|
||||
#: cps/render_template.py:83 cps/templates/book_table.html:70
|
||||
#: cps/templates/index.xml:97 cps/templates/search_form.html:107
|
||||
#: cps/web.py:1070
|
||||
#: cps/web.py:1073
|
||||
msgid "Languages"
|
||||
msgstr "Sprachen"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1006,7 +1007,7 @@ msgstr "Dateiformate"
|
|||
msgid "Show file formats selection"
|
||||
msgstr "Zeige Dateiformatauswahl"
|
||||
|
||||
#: cps/render_template.py:94 cps/web.py:765
|
||||
#: cps/render_template.py:94 cps/web.py:767
|
||||
msgid "Archived Books"
|
||||
msgstr "Archivierte Bücher"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1014,7 +1015,7 @@ msgstr "Archivierte Bücher"
|
|||
msgid "Show archived books"
|
||||
msgstr "Zeige archivierte Bücher"
|
||||
|
||||
#: cps/render_template.py:99 cps/web.py:796
|
||||
#: cps/render_template.py:99 cps/web.py:798
|
||||
msgid "Books List"
|
||||
msgstr "Bücherliste"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1022,41 +1023,41 @@ msgstr "Bücherliste"
|
|||
msgid "Show Books List"
|
||||
msgstr "Zeige Bücherliste"
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:48 cps/search.py:389 cps/templates/book_edit.html:236
|
||||
#: cps/search.py:48 cps/search.py:392 cps/templates/book_edit.html:236
|
||||
#: cps/templates/feed.xml:33 cps/templates/index.xml:11
|
||||
#: cps/templates/layout.html:46 cps/templates/layout.html:49
|
||||
#: cps/templates/search_form.html:226
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "Suche"
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:185
|
||||
#: cps/search.py:188
|
||||
msgid "Published after "
|
||||
msgstr "Herausgegeben nach dem "
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:192
|
||||
#: cps/search.py:195
|
||||
msgid "Published before "
|
||||
msgstr "Herausgegeben vor dem "
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:214
|
||||
#: cps/search.py:217
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Rating <= %(rating)s"
|
||||
msgstr "Bewertung <= %(rating)s"
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:216
|
||||
#: cps/search.py:219
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Rating >= %(rating)s"
|
||||
msgstr "Bewertung >= %(rating)s"
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:218
|
||||
#: cps/search.py:221
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Read Status = %(status)s"
|
||||
msgstr "Lesestatus = %(status)s"
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:320
|
||||
#: cps/search.py:323
|
||||
msgid "Error on search for custom columns, please restart Calibre-Web"
|
||||
msgstr "Fehler bei der Suche nach eigenen Spalten, bitte Calibre-Web neustarten"
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:339 cps/search.py:371 cps/templates/layout.html:57
|
||||
#: cps/search.py:342 cps/search.py:374 cps/templates/layout.html:57
|
||||
msgid "Advanced Search"
|
||||
msgstr "Erweiterte Suche"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1258,111 +1259,111 @@ msgstr "Verleger: %(name)s"
|
|||
msgid "Series: %(serie)s"
|
||||
msgstr "Serie: %(serie)s"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:609
|
||||
#: cps/web.py:611
|
||||
msgid "Rating: None"
|
||||
msgstr "Bewertung: Keine"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:618
|
||||
#: cps/web.py:620
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Rating: %(rating)s stars"
|
||||
msgstr "Bewertung: %(rating)s Sterne"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:636
|
||||
#: cps/web.py:638
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "File format: %(format)s"
|
||||
msgstr "Dateiformat: %(format)s"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:673
|
||||
#: cps/web.py:675
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Category: %(name)s"
|
||||
msgstr "Kategorie: %(name)s"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:700
|
||||
#: cps/web.py:702
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Language: %(name)s"
|
||||
msgstr "Sprache: %(name)s"
|
||||
|
||||
#: cps/templates/admin.html:16 cps/web.py:938
|
||||
#: cps/templates/admin.html:16 cps/web.py:940
|
||||
msgid "Downloads"
|
||||
msgstr "Downloads"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1030
|
||||
#: cps/web.py:1033
|
||||
msgid "Ratings list"
|
||||
msgstr "Bewertungsliste"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1057
|
||||
#: cps/web.py:1060
|
||||
msgid "File formats list"
|
||||
msgstr "Liste der Dateiformate"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1199
|
||||
#: cps/web.py:1202
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Book successfully queued for sending to %(kindlemail)s"
|
||||
msgstr "Buch erfolgreich zum Senden an %(kindlemail)s eingereiht"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1203
|
||||
#: cps/web.py:1206
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Oops! There was an error sending this book: %(res)s"
|
||||
msgstr "Beim Senden des Buchs trat ein Fehler auf: %(res)s"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1205
|
||||
#: cps/web.py:1208
|
||||
msgid "Please update your profile with a valid Send to Kindle E-mail Address."
|
||||
msgstr "Bitte zuerst die Kindle E-Mailadresse konfigurieren..."
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1222
|
||||
#: cps/web.py:1225
|
||||
msgid "E-Mail server is not configured, please contact your administrator!"
|
||||
msgstr "Der E-Mail Server ist nicht konfigurierte, bitte den Administrator kontaktieren!"
|
||||
|
||||
#: cps/templates/layout.html:86 cps/templates/register.html:17 cps/web.py:1223
|
||||
#: cps/web.py:1230 cps/web.py:1236 cps/web.py:1255 cps/web.py:1260
|
||||
#: cps/web.py:1266
|
||||
#: cps/templates/layout.html:86 cps/templates/register.html:17 cps/web.py:1226
|
||||
#: cps/web.py:1233 cps/web.py:1239 cps/web.py:1258 cps/web.py:1263
|
||||
#: cps/web.py:1269
|
||||
msgid "Register"
|
||||
msgstr "Registrieren"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1257
|
||||
#: cps/web.py:1260
|
||||
msgid "Your e-mail is not allowed to register"
|
||||
msgstr "Diese E-Mail ist nicht für die Registrierung zugelassen"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1261
|
||||
#: cps/web.py:1264
|
||||
msgid "Confirmation e-mail was send to your e-mail account."
|
||||
msgstr "Eine Bestätigungs-E-Mail wurde an deinen E-Mail Account versendet."
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1275
|
||||
#: cps/web.py:1278
|
||||
msgid "Cannot activate LDAP authentication"
|
||||
msgstr "LDAP-Authentifizierung kann nicht aktiviert werden"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1294
|
||||
#: cps/web.py:1297
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Fallback Login as: '%(nickname)s', LDAP Server not reachable, or user not known"
|
||||
msgstr "Rückfall Login als: '%(nickname)s', LDAP Server ist nicht erreichbar, oder der Nutzer ist unbekannt"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1300
|
||||
#: cps/web.py:1303
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Could not login: %(message)s"
|
||||
msgstr "Login nicht erfolgreich: %(message)s"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1304 cps/web.py:1329
|
||||
#: cps/web.py:1307 cps/web.py:1332
|
||||
msgid "Wrong Username or Password"
|
||||
msgstr "Falscher Benutzername oder Passwort"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1311
|
||||
#: cps/web.py:1314
|
||||
msgid "New Password was send to your email address"
|
||||
msgstr "Das neue Passwort wurde an die E-Mail Adresse verschickt"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1317
|
||||
#: cps/web.py:1320
|
||||
msgid "Please enter valid username to reset password"
|
||||
msgstr "Bitte einen gültigen Benutzernamen zum Zurücksetzen des Passworts angeben"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1324
|
||||
#: cps/web.py:1327
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You are now logged in as: '%(nickname)s'"
|
||||
msgstr "Eingeloggt als: '%(nickname)s'"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1388 cps/web.py:1437
|
||||
#: cps/web.py:1391 cps/web.py:1440
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(name)s's profile"
|
||||
msgstr "%(name)s's Profil"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1404
|
||||
#: cps/web.py:1407
|
||||
msgid "Profile updated"
|
||||
msgstr "Profil aktualisiert"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Calibre-Web\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/janeczku/Calibre-Web\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-16 17:49+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-31 11:29+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: Depountis Georgios\n"
|
||||
"Language: el\n"
|
||||
|
|
@ -290,7 +290,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: cps/admin.py:1879 cps/admin.py:1996 cps/editbooks.py:228
|
||||
#: cps/editbooks.py:302 cps/editbooks.py:1197 cps/shelf.py:82 cps/shelf.py:142
|
||||
#: cps/shelf.py:185 cps/shelf.py:235 cps/shelf.py:272 cps/shelf.py:343
|
||||
#: cps/shelf.py:457 cps/tasks/convert.py:136 cps/web.py:1413
|
||||
#: cps/shelf.py:457 cps/tasks/convert.py:136 cps/web.py:1416
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Database error: %(error)s."
|
||||
msgstr "Σφάλμα βάσης δεδομένων: %(error)s."
|
||||
|
|
@ -329,8 +329,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Scheduled tasks settings updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1355 cps/admin.py:1404 cps/admin.py:1992 cps/web.py:1254
|
||||
#: cps/web.py:1315
|
||||
#: cps/admin.py:1355 cps/admin.py:1404 cps/admin.py:1992 cps/web.py:1257
|
||||
#: cps/web.py:1318
|
||||
msgid "An unknown error occurred. Please try again later."
|
||||
msgstr "Προέκυψε ένα άγνωστο σφάλμα. Παρακαλούμε δοκίμασε ξανά αργότερα."
|
||||
|
||||
|
|
@ -348,7 +348,7 @@ msgstr "Επεξεργασία χρήστη %(nick)s"
|
|||
msgid "Password for user %(user)s reset"
|
||||
msgstr "Κωδικός για επαναφορά %(user) χρήστη/ών"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1407 cps/web.py:1194
|
||||
#: cps/admin.py:1407 cps/web.py:1197
|
||||
msgid "Please configure the SMTP mail settings first..."
|
||||
msgstr "Παρακαλούμε διαμόρφωσε πρώτα τις ρυθμίσεις ταχυδρομείου SMTP..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -466,7 +466,7 @@ msgstr "Ενημερώθηκαν οι ρυθμίσεις E-mail διακομισ
|
|||
msgid "Database Configuration"
|
||||
msgstr "Διαμόρφωση Λειτουργίας"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1844 cps/web.py:1229
|
||||
#: cps/admin.py:1844 cps/web.py:1232
|
||||
msgid "Please fill out all fields!"
|
||||
msgstr "Παρακαλούμε συμπλήρωσε όλα τα πεδία!"
|
||||
|
||||
|
|
@ -510,20 +510,20 @@ msgstr "δεν εγκαταστάθηκε"
|
|||
msgid "Execution permissions missing"
|
||||
msgstr "Λείπουν άδειες εκτέλεσης"
|
||||
|
||||
#: cps/db.py:679 cps/web.py:720
|
||||
#: cps/db.py:679 cps/search.py:137 cps/web.py:722
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "Custom Column No.%(column)d does not exist in calibre database"
|
||||
msgstr "Η ειδικά προσαρμοσμένη στήλη No.%(column)d δεν υπάρχει στο επίπεδο βάσης δεδομένων"
|
||||
|
||||
#: cps/db.py:922 cps/templates/config_edit.html:204
|
||||
#: cps/templates/config_view_edit.html:62 cps/templates/email_edit.html:41
|
||||
#: cps/web.py:549 cps/web.py:583 cps/web.py:656 cps/web.py:681 cps/web.py:962
|
||||
#: cps/web.py:992 cps/web.py:1027 cps/web.py:1055 cps/web.py:1094
|
||||
#: cps/web.py:549 cps/web.py:583 cps/web.py:658 cps/web.py:683 cps/web.py:964
|
||||
#: cps/web.py:994 cps/web.py:1030 cps/web.py:1058 cps/web.py:1097
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Κανένα"
|
||||
|
||||
#: cps/editbooks.py:110 cps/editbooks.py:891 cps/web.py:516 cps/web.py:1454
|
||||
#: cps/web.py:1496 cps/web.py:1541
|
||||
#: cps/editbooks.py:110 cps/editbooks.py:891 cps/web.py:516 cps/web.py:1457
|
||||
#: cps/web.py:1499 cps/web.py:1544
|
||||
msgid "Oops! Selected book title is unavailable. File does not exist or is not accessible"
|
||||
msgstr "Oυπς! Ο επιλεγμένος τίτλος βιβλίου δεν είναι διαθέσιμος. Το αρχείο δεν υπάρχει ή δεν είναι προσβάσιμο"
|
||||
|
||||
|
|
@ -638,7 +638,7 @@ msgstr "Η ρύθμιση του Google Drive δεν ολοκληρώθηκε,
|
|||
msgid "Callback domain is not verified, please follow steps to verify domain in google developer console"
|
||||
msgstr "Η ανάκληση ονόματος δεν έχει επαληθευτεί, παρακαλούμε ακολούθησε τα βήματα για την επαλήθευση ονόματος στην κονσόλα προγραμματιστή google"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:80
|
||||
#: cps/helper.py:79
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(format)s format not found for book id: %(book)d"
|
||||
msgstr "%(format)s η δομή δεν βρέθηκε για την ταυτότητα βιβλίου: %(book)d"
|
||||
|
|
@ -742,7 +742,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Book path %(path)s not found on Google Drive"
|
||||
msgstr "Η πορεία βιβλίου %(path)s δεν βρέθηκε στο Google Drive"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:643 cps/web.py:1408
|
||||
#: cps/helper.py:643 cps/web.py:1411
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Found an existing account for this e-mail address"
|
||||
msgstr "Βρέθηκε ένας ήδη υπάρχον λογαριασμός για αυτή τη διεύθυνση e-mail."
|
||||
|
|
@ -796,7 +796,8 @@ msgid "Unrar binary file not found"
|
|||
msgstr "Δεν βρέθηκε δυαδικό αρχείο Unrar"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:943
|
||||
msgid "Error excecuting UnRar"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Error executing UnRar"
|
||||
msgstr "Σφάλμα εκτέλεσης UnRar"
|
||||
|
||||
#: cps/kobo_auth.py:89
|
||||
|
|
@ -813,7 +814,7 @@ msgstr "Καθορισμός Kobo"
|
|||
msgid "Register with %(provider)s"
|
||||
msgstr "Εγγραφή με %(provider)s"
|
||||
|
||||
#: cps/oauth_bb.py:138 cps/remotelogin.py:130 cps/web.py:1286
|
||||
#: cps/oauth_bb.py:138 cps/remotelogin.py:130 cps/web.py:1289
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "you are now logged in as: '%(nickname)s'"
|
||||
msgstr "τώρα έχεις συνδεθεί ως: '%(nickname)s'"
|
||||
|
|
@ -879,7 +880,7 @@ msgid "{} Stars"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/remotelogin.py:62 cps/templates/layout.html:85
|
||||
#: cps/templates/login.html:4 cps/templates/login.html:21 cps/web.py:1335
|
||||
#: cps/templates/login.html:4 cps/templates/login.html:21 cps/web.py:1338
|
||||
msgid "Login"
|
||||
msgstr "Σύνδεση"
|
||||
|
||||
|
|
@ -929,7 +930,7 @@ msgid "Show Top Rated Books"
|
|||
msgstr "Προβολή Βιβλίων με Κορυφαία Αξιολόγηση"
|
||||
|
||||
#: cps/render_template.py:60 cps/templates/index.xml:54
|
||||
#: cps/templates/index.xml:58 cps/web.py:739
|
||||
#: cps/templates/index.xml:58 cps/web.py:741
|
||||
msgid "Read Books"
|
||||
msgstr "Βιβλία που Διαβάστηκαν"
|
||||
|
||||
|
|
@ -938,7 +939,7 @@ msgid "Show read and unread"
|
|||
msgstr "Προβολή διαβασμένων και αδιάβαστων"
|
||||
|
||||
#: cps/render_template.py:64 cps/templates/index.xml:61
|
||||
#: cps/templates/index.xml:65 cps/web.py:742
|
||||
#: cps/templates/index.xml:65 cps/web.py:744
|
||||
msgid "Unread Books"
|
||||
msgstr "Βιβλία που δεν Διαβάστηκαν"
|
||||
|
||||
|
|
@ -956,7 +957,7 @@ msgid "Show Random Books"
|
|||
msgstr "Προβολή Τυχαίων Βιβλίων"
|
||||
|
||||
#: cps/render_template.py:70 cps/templates/book_table.html:67
|
||||
#: cps/templates/index.xml:83 cps/web.py:1098
|
||||
#: cps/templates/index.xml:83 cps/web.py:1101
|
||||
msgid "Categories"
|
||||
msgstr "Κατηγορίες"
|
||||
|
||||
|
|
@ -966,7 +967,7 @@ msgstr "Προβολή επιλογών κατηγορίας"
|
|||
|
||||
#: cps/render_template.py:73 cps/templates/book_edit.html:91
|
||||
#: cps/templates/book_table.html:68 cps/templates/index.xml:90
|
||||
#: cps/templates/search_form.html:69 cps/web.py:995 cps/web.py:1002
|
||||
#: cps/templates/search_form.html:69 cps/web.py:997 cps/web.py:1004
|
||||
msgid "Series"
|
||||
msgstr "Σειρές"
|
||||
|
||||
|
|
@ -984,7 +985,7 @@ msgid "Show author selection"
|
|||
msgstr "Προβολή επιλογών συγγραφέα"
|
||||
|
||||
#: cps/render_template.py:80 cps/templates/book_table.html:72
|
||||
#: cps/templates/index.xml:76 cps/web.py:966
|
||||
#: cps/templates/index.xml:76 cps/web.py:968
|
||||
msgid "Publishers"
|
||||
msgstr "Εκδότες"
|
||||
|
||||
|
|
@ -994,7 +995,7 @@ msgstr "Προβολή επιλογών εκδότη"
|
|||
|
||||
#: cps/render_template.py:83 cps/templates/book_table.html:70
|
||||
#: cps/templates/index.xml:97 cps/templates/search_form.html:107
|
||||
#: cps/web.py:1070
|
||||
#: cps/web.py:1073
|
||||
msgid "Languages"
|
||||
msgstr "Γλώσσες"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1018,7 +1019,7 @@ msgstr "Μορφές αρχείου"
|
|||
msgid "Show file formats selection"
|
||||
msgstr "Προβολή επιλογών μορφής αρχείου"
|
||||
|
||||
#: cps/render_template.py:94 cps/web.py:765
|
||||
#: cps/render_template.py:94 cps/web.py:767
|
||||
msgid "Archived Books"
|
||||
msgstr "Αρχειοθετημένα Βιβλία"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1026,7 +1027,7 @@ msgstr "Αρχειοθετημένα Βιβλία"
|
|||
msgid "Show archived books"
|
||||
msgstr "Προβολή αρχειοθετημένων βιβλίων"
|
||||
|
||||
#: cps/render_template.py:99 cps/web.py:796
|
||||
#: cps/render_template.py:99 cps/web.py:798
|
||||
msgid "Books List"
|
||||
msgstr "Λίστα Βιβλίων"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1034,41 +1035,41 @@ msgstr "Λίστα Βιβλίων"
|
|||
msgid "Show Books List"
|
||||
msgstr "Προβολή Λίστας Βιβλίων"
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:48 cps/search.py:389 cps/templates/book_edit.html:236
|
||||
#: cps/search.py:48 cps/search.py:392 cps/templates/book_edit.html:236
|
||||
#: cps/templates/feed.xml:33 cps/templates/index.xml:11
|
||||
#: cps/templates/layout.html:46 cps/templates/layout.html:49
|
||||
#: cps/templates/search_form.html:226
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "Αναζήτηση"
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:185
|
||||
#: cps/search.py:188
|
||||
msgid "Published after "
|
||||
msgstr "Εκδόθηκε μετά"
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:192
|
||||
#: cps/search.py:195
|
||||
msgid "Published before "
|
||||
msgstr "Εκδόθηκε πριν"
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:214
|
||||
#: cps/search.py:217
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Rating <= %(rating)s"
|
||||
msgstr "Αξιολόγηση <= %(rating)s"
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:216
|
||||
#: cps/search.py:219
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Rating >= %(rating)s"
|
||||
msgstr "Αξιολόγηση >= %(rating)s"
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:218
|
||||
#: cps/search.py:221
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Read Status = %(status)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:320
|
||||
#: cps/search.py:323
|
||||
msgid "Error on search for custom columns, please restart Calibre-Web"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:339 cps/search.py:371 cps/templates/layout.html:57
|
||||
#: cps/search.py:342 cps/search.py:374 cps/templates/layout.html:57
|
||||
msgid "Advanced Search"
|
||||
msgstr "Προχωρημένη Αναζήτηση"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1273,111 +1274,111 @@ msgstr "Εκδότης: %(name)s"
|
|||
msgid "Series: %(serie)s"
|
||||
msgstr "Σειρές: %(serie)s"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:609
|
||||
#: cps/web.py:611
|
||||
msgid "Rating: None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:618
|
||||
#: cps/web.py:620
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Rating: %(rating)s stars"
|
||||
msgstr "Αξιολόγηση: %(rating)s stars"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:636
|
||||
#: cps/web.py:638
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "File format: %(format)s"
|
||||
msgstr "Μορφή αρχείου: %(format)s"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:673
|
||||
#: cps/web.py:675
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Category: %(name)s"
|
||||
msgstr "Κατηγορία: %(name)s"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:700
|
||||
#: cps/web.py:702
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Language: %(name)s"
|
||||
msgstr "Γλώσσα: %(name)s"
|
||||
|
||||
#: cps/templates/admin.html:16 cps/web.py:938
|
||||
#: cps/templates/admin.html:16 cps/web.py:940
|
||||
msgid "Downloads"
|
||||
msgstr "Κατεβασμένα"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1030
|
||||
#: cps/web.py:1033
|
||||
msgid "Ratings list"
|
||||
msgstr "Λίστα αξιολογήσεων"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1057
|
||||
#: cps/web.py:1060
|
||||
msgid "File formats list"
|
||||
msgstr "Λίστα μορφών αρχείου"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1199
|
||||
#: cps/web.py:1202
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Book successfully queued for sending to %(kindlemail)s"
|
||||
msgstr "Το βιβλίο έχει επιτυχώς μπει σε σειρά για αποστολή στο %(kindlemail)s"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1203
|
||||
#: cps/web.py:1206
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Oops! There was an error sending this book: %(res)s"
|
||||
msgstr "Oυπς! Υπήρξε ένα σφάλμα κατά την αποστολή αυτού του βιβλίου: %(res)s"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1205
|
||||
#: cps/web.py:1208
|
||||
msgid "Please update your profile with a valid Send to Kindle E-mail Address."
|
||||
msgstr "Παρακαλούμε ενημέρωσε το προφίλ σου με μια έγκυρη Διεύθυνση E-mail Αποστολής στο Kindle."
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1222
|
||||
#: cps/web.py:1225
|
||||
msgid "E-Mail server is not configured, please contact your administrator!"
|
||||
msgstr "Ο διακομιστής E-Mail δεν έχει διαμορφωθεί, παρακαλούμε επικοινώνησε με το διαχειριστή σου!"
|
||||
|
||||
#: cps/templates/layout.html:86 cps/templates/register.html:17 cps/web.py:1223
|
||||
#: cps/web.py:1230 cps/web.py:1236 cps/web.py:1255 cps/web.py:1260
|
||||
#: cps/web.py:1266
|
||||
#: cps/templates/layout.html:86 cps/templates/register.html:17 cps/web.py:1226
|
||||
#: cps/web.py:1233 cps/web.py:1239 cps/web.py:1258 cps/web.py:1263
|
||||
#: cps/web.py:1269
|
||||
msgid "Register"
|
||||
msgstr "Εγγραφή"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1257
|
||||
#: cps/web.py:1260
|
||||
msgid "Your e-mail is not allowed to register"
|
||||
msgstr "Η διεύθυνση e-mail σου δεν επιτρέπεται να εγγραφεί"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1261
|
||||
#: cps/web.py:1264
|
||||
msgid "Confirmation e-mail was send to your e-mail account."
|
||||
msgstr "Το e-mail επιβεβαίωσης έχει σταλεί στον e-mail λογαριασμό σου."
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1275
|
||||
#: cps/web.py:1278
|
||||
msgid "Cannot activate LDAP authentication"
|
||||
msgstr "Δεν μπόρεσε να ενεργοποιηθεί η επαλήθευση LDAP"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1294
|
||||
#: cps/web.py:1297
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Fallback Login as: '%(nickname)s', LDAP Server not reachable, or user not known"
|
||||
msgstr "Εναλλακτική Σύνδεση ως: '%(nickname)s', Ο Διακομιστής LDAP δεν είναι προσβάσιμος, ή ο χρήστης δεν είναι γνωστός"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1300
|
||||
#: cps/web.py:1303
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Could not login: %(message)s"
|
||||
msgstr "Δεν μπόρεσε να συνδεθεί: %(message)s"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1304 cps/web.py:1329
|
||||
#: cps/web.py:1307 cps/web.py:1332
|
||||
msgid "Wrong Username or Password"
|
||||
msgstr "Λανθασμένο Όνομα Χρήστη ή Κωδικός"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1311
|
||||
#: cps/web.py:1314
|
||||
msgid "New Password was send to your email address"
|
||||
msgstr "Ο Νέος Κωδικός έχει σταλεί στη διεύθυνση email σου"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1317
|
||||
#: cps/web.py:1320
|
||||
msgid "Please enter valid username to reset password"
|
||||
msgstr "Παρακαλούμε συμπλήρωσε ένα έγκυρο όνομα χρήστη για επαναφορά του κωδικού"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1324
|
||||
#: cps/web.py:1327
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You are now logged in as: '%(nickname)s'"
|
||||
msgstr "Έχεις συνδεθεί ως: '%(nickname)s'"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1388 cps/web.py:1437
|
||||
#: cps/web.py:1391 cps/web.py:1440
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(name)s's profile"
|
||||
msgstr "%(name)s's προφίλ"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1404
|
||||
#: cps/web.py:1407
|
||||
msgid "Profile updated"
|
||||
msgstr "Το προφίλ ενημερώθηκε"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Calibre-Web\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/janeczku/Calibre-Web\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-16 17:49+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-31 11:29+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-05-25 17:22+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: minakmostoles <xxx@xxx.com>\n"
|
||||
"Language: es\n"
|
||||
|
|
@ -294,7 +294,7 @@ msgstr "Verificación de cuenta de Gmail exitosa"
|
|||
#: cps/admin.py:1879 cps/admin.py:1996 cps/editbooks.py:228
|
||||
#: cps/editbooks.py:302 cps/editbooks.py:1197 cps/shelf.py:82 cps/shelf.py:142
|
||||
#: cps/shelf.py:185 cps/shelf.py:235 cps/shelf.py:272 cps/shelf.py:343
|
||||
#: cps/shelf.py:457 cps/tasks/convert.py:136 cps/web.py:1413
|
||||
#: cps/shelf.py:457 cps/tasks/convert.py:136 cps/web.py:1416
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Database error: %(error)s."
|
||||
msgstr "Error en la base de datos: %(error)s."
|
||||
|
|
@ -333,8 +333,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Scheduled tasks settings updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1355 cps/admin.py:1404 cps/admin.py:1992 cps/web.py:1254
|
||||
#: cps/web.py:1315
|
||||
#: cps/admin.py:1355 cps/admin.py:1404 cps/admin.py:1992 cps/web.py:1257
|
||||
#: cps/web.py:1318
|
||||
msgid "An unknown error occurred. Please try again later."
|
||||
msgstr "Ha ocurrido un error desconocido. Por favor vuelva a intentarlo más tarde."
|
||||
|
||||
|
|
@ -352,7 +352,7 @@ msgstr "Editar Usuario %(nick)s"
|
|||
msgid "Password for user %(user)s reset"
|
||||
msgstr "Contraseña para el usuario %(user)s reinicializada"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1407 cps/web.py:1194
|
||||
#: cps/admin.py:1407 cps/web.py:1197
|
||||
msgid "Please configure the SMTP mail settings first..."
|
||||
msgstr "Configura primero los parámetros del servidor SMTP..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -470,7 +470,7 @@ msgstr "Actualizados los ajustes del servidor de correo electrónico"
|
|||
msgid "Database Configuration"
|
||||
msgstr "Configuración de la base de datos"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1844 cps/web.py:1229
|
||||
#: cps/admin.py:1844 cps/web.py:1232
|
||||
msgid "Please fill out all fields!"
|
||||
msgstr "¡Por favor, rellena todos los campos!"
|
||||
|
||||
|
|
@ -514,20 +514,20 @@ msgstr "no instalado"
|
|||
msgid "Execution permissions missing"
|
||||
msgstr "Faltan permisos de ejecución"
|
||||
|
||||
#: cps/db.py:679 cps/web.py:720
|
||||
#: cps/db.py:679 cps/search.py:137 cps/web.py:722
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "Custom Column No.%(column)d does not exist in calibre database"
|
||||
msgstr "Columna personalizada No.%(column)d no existe en la base de datos calibre"
|
||||
|
||||
#: cps/db.py:922 cps/templates/config_edit.html:204
|
||||
#: cps/templates/config_view_edit.html:62 cps/templates/email_edit.html:41
|
||||
#: cps/web.py:549 cps/web.py:583 cps/web.py:656 cps/web.py:681 cps/web.py:962
|
||||
#: cps/web.py:992 cps/web.py:1027 cps/web.py:1055 cps/web.py:1094
|
||||
#: cps/web.py:549 cps/web.py:583 cps/web.py:658 cps/web.py:683 cps/web.py:964
|
||||
#: cps/web.py:994 cps/web.py:1030 cps/web.py:1058 cps/web.py:1097
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Ninguno"
|
||||
|
||||
#: cps/editbooks.py:110 cps/editbooks.py:891 cps/web.py:516 cps/web.py:1454
|
||||
#: cps/web.py:1496 cps/web.py:1541
|
||||
#: cps/editbooks.py:110 cps/editbooks.py:891 cps/web.py:516 cps/web.py:1457
|
||||
#: cps/web.py:1499 cps/web.py:1544
|
||||
msgid "Oops! Selected book title is unavailable. File does not exist or is not accessible"
|
||||
msgstr "oh, oh, el libro seleccionado no está disponible. El archivo no existe o no es accesible"
|
||||
|
||||
|
|
@ -642,7 +642,7 @@ msgstr "La configuración de Google Drive no se ha completado, intente desactiva
|
|||
msgid "Callback domain is not verified, please follow steps to verify domain in google developer console"
|
||||
msgstr "El dominio Callback no se ha verificado, siga los pasos para verificarlo en la consola de desarrollador de Google"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:80
|
||||
#: cps/helper.py:79
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(format)s format not found for book id: %(book)d"
|
||||
msgstr "%(format)s formato no encontrado para el id del libro: %(book)d"
|
||||
|
|
@ -746,7 +746,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Book path %(path)s not found on Google Drive"
|
||||
msgstr "La ruta %(path)s del libro no fue encontrada en Google Drive"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:643 cps/web.py:1408
|
||||
#: cps/helper.py:643 cps/web.py:1411
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Found an existing account for this e-mail address"
|
||||
msgstr "Encontrada una cuenta existente para esa dirección de correo electrónico"
|
||||
|
|
@ -800,7 +800,8 @@ msgid "Unrar binary file not found"
|
|||
msgstr "No se encuentra el archivo binario UnRar"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:943
|
||||
msgid "Error excecuting UnRar"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Error executing UnRar"
|
||||
msgstr "Error ejecutando UnRar"
|
||||
|
||||
#: cps/kobo_auth.py:89
|
||||
|
|
@ -817,7 +818,7 @@ msgstr "Configuración de Kobo"
|
|||
msgid "Register with %(provider)s"
|
||||
msgstr "Registrado con %(provider)s"
|
||||
|
||||
#: cps/oauth_bb.py:138 cps/remotelogin.py:130 cps/web.py:1286
|
||||
#: cps/oauth_bb.py:138 cps/remotelogin.py:130 cps/web.py:1289
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "you are now logged in as: '%(nickname)s'"
|
||||
msgstr "has iniciado sesión como : '%(nickname)s'"
|
||||
|
|
@ -883,7 +884,7 @@ msgid "{} Stars"
|
|||
msgstr "{} Estrellas"
|
||||
|
||||
#: cps/remotelogin.py:62 cps/templates/layout.html:85
|
||||
#: cps/templates/login.html:4 cps/templates/login.html:21 cps/web.py:1335
|
||||
#: cps/templates/login.html:4 cps/templates/login.html:21 cps/web.py:1338
|
||||
msgid "Login"
|
||||
msgstr "Inicio de sesión"
|
||||
|
||||
|
|
@ -933,7 +934,7 @@ msgid "Show Top Rated Books"
|
|||
msgstr "Mostrar libros mejor valorados"
|
||||
|
||||
#: cps/render_template.py:60 cps/templates/index.xml:54
|
||||
#: cps/templates/index.xml:58 cps/web.py:739
|
||||
#: cps/templates/index.xml:58 cps/web.py:741
|
||||
msgid "Read Books"
|
||||
msgstr "Libros leídos"
|
||||
|
||||
|
|
@ -942,7 +943,7 @@ msgid "Show read and unread"
|
|||
msgstr "Mostrar leídos y no leídos"
|
||||
|
||||
#: cps/render_template.py:64 cps/templates/index.xml:61
|
||||
#: cps/templates/index.xml:65 cps/web.py:742
|
||||
#: cps/templates/index.xml:65 cps/web.py:744
|
||||
msgid "Unread Books"
|
||||
msgstr "Libros no leídos"
|
||||
|
||||
|
|
@ -960,7 +961,7 @@ msgid "Show Random Books"
|
|||
msgstr "Mostrar libros al azar"
|
||||
|
||||
#: cps/render_template.py:70 cps/templates/book_table.html:67
|
||||
#: cps/templates/index.xml:83 cps/web.py:1098
|
||||
#: cps/templates/index.xml:83 cps/web.py:1101
|
||||
msgid "Categories"
|
||||
msgstr "Categorías"
|
||||
|
||||
|
|
@ -970,7 +971,7 @@ msgstr "Mostrar selección de categorías"
|
|||
|
||||
#: cps/render_template.py:73 cps/templates/book_edit.html:91
|
||||
#: cps/templates/book_table.html:68 cps/templates/index.xml:90
|
||||
#: cps/templates/search_form.html:69 cps/web.py:995 cps/web.py:1002
|
||||
#: cps/templates/search_form.html:69 cps/web.py:997 cps/web.py:1004
|
||||
msgid "Series"
|
||||
msgstr "Series"
|
||||
|
||||
|
|
@ -988,7 +989,7 @@ msgid "Show author selection"
|
|||
msgstr "Mostrar selección de autores"
|
||||
|
||||
#: cps/render_template.py:80 cps/templates/book_table.html:72
|
||||
#: cps/templates/index.xml:76 cps/web.py:966
|
||||
#: cps/templates/index.xml:76 cps/web.py:968
|
||||
msgid "Publishers"
|
||||
msgstr "Editores"
|
||||
|
||||
|
|
@ -998,7 +999,7 @@ msgstr "Mostrar selección de editores"
|
|||
|
||||
#: cps/render_template.py:83 cps/templates/book_table.html:70
|
||||
#: cps/templates/index.xml:97 cps/templates/search_form.html:107
|
||||
#: cps/web.py:1070
|
||||
#: cps/web.py:1073
|
||||
msgid "Languages"
|
||||
msgstr "Idiomas"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1022,7 +1023,7 @@ msgstr "Formatos de archivo"
|
|||
msgid "Show file formats selection"
|
||||
msgstr "Mostrar selección de formatos de archivo"
|
||||
|
||||
#: cps/render_template.py:94 cps/web.py:765
|
||||
#: cps/render_template.py:94 cps/web.py:767
|
||||
msgid "Archived Books"
|
||||
msgstr "Libros archivados"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1030,7 +1031,7 @@ msgstr "Libros archivados"
|
|||
msgid "Show archived books"
|
||||
msgstr "Mostrar libros archivados"
|
||||
|
||||
#: cps/render_template.py:99 cps/web.py:796
|
||||
#: cps/render_template.py:99 cps/web.py:798
|
||||
msgid "Books List"
|
||||
msgstr "Lista de Libros"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1038,41 +1039,41 @@ msgstr "Lista de Libros"
|
|||
msgid "Show Books List"
|
||||
msgstr "Mostrar Lista de Libros"
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:48 cps/search.py:389 cps/templates/book_edit.html:236
|
||||
#: cps/search.py:48 cps/search.py:392 cps/templates/book_edit.html:236
|
||||
#: cps/templates/feed.xml:33 cps/templates/index.xml:11
|
||||
#: cps/templates/layout.html:46 cps/templates/layout.html:49
|
||||
#: cps/templates/search_form.html:226
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "Buscar"
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:185
|
||||
#: cps/search.py:188
|
||||
msgid "Published after "
|
||||
msgstr "Publicado después de "
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:192
|
||||
#: cps/search.py:195
|
||||
msgid "Published before "
|
||||
msgstr "Publicado antes de "
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:214
|
||||
#: cps/search.py:217
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Rating <= %(rating)s"
|
||||
msgstr "Calificación <= %(rating)s"
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:216
|
||||
#: cps/search.py:219
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Rating >= %(rating)s"
|
||||
msgstr "Calificación >= %(rating)s"
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:218
|
||||
#: cps/search.py:221
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Read Status = %(status)s"
|
||||
msgstr "Estado de lectura = $(status)s"
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:320
|
||||
#: cps/search.py:323
|
||||
msgid "Error on search for custom columns, please restart Calibre-Web"
|
||||
msgstr "Error en la búsqueda de columnas personalizadas, por favor reinicia Calibre-Web"
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:339 cps/search.py:371 cps/templates/layout.html:57
|
||||
#: cps/search.py:342 cps/search.py:374 cps/templates/layout.html:57
|
||||
msgid "Advanced Search"
|
||||
msgstr "Búsqueda avanzada"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1277,111 +1278,111 @@ msgstr "Editor/es: %(name)s"
|
|||
msgid "Series: %(serie)s"
|
||||
msgstr "Series: %(serie)s"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:609
|
||||
#: cps/web.py:611
|
||||
msgid "Rating: None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:618
|
||||
#: cps/web.py:620
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Rating: %(rating)s stars"
|
||||
msgstr "Calificación: %(rating)s estrellas"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:636
|
||||
#: cps/web.py:638
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "File format: %(format)s"
|
||||
msgstr "Formato del archivo: %(format)s"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:673
|
||||
#: cps/web.py:675
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Category: %(name)s"
|
||||
msgstr "Categoría : %(name)s"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:700
|
||||
#: cps/web.py:702
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Language: %(name)s"
|
||||
msgstr "Idioma: %(name)s"
|
||||
|
||||
#: cps/templates/admin.html:16 cps/web.py:938
|
||||
#: cps/templates/admin.html:16 cps/web.py:940
|
||||
msgid "Downloads"
|
||||
msgstr "Descargas"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1030
|
||||
#: cps/web.py:1033
|
||||
msgid "Ratings list"
|
||||
msgstr "Lista de calificaciones"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1057
|
||||
#: cps/web.py:1060
|
||||
msgid "File formats list"
|
||||
msgstr "Lista de formatos"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1199
|
||||
#: cps/web.py:1202
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Book successfully queued for sending to %(kindlemail)s"
|
||||
msgstr "Libro puesto en la cola de envío a %(kindlemail)s"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1203
|
||||
#: cps/web.py:1206
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Oops! There was an error sending this book: %(res)s"
|
||||
msgstr "Ha sucedido un error en el envío del libro: %(res)s"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1205
|
||||
#: cps/web.py:1208
|
||||
msgid "Please update your profile with a valid Send to Kindle E-mail Address."
|
||||
msgstr "Por favor actualiza tu perfil con la dirección de correo de su kindle..."
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1222
|
||||
#: cps/web.py:1225
|
||||
msgid "E-Mail server is not configured, please contact your administrator!"
|
||||
msgstr "El servidor de correo no está configurado, por favor, ¡avisa a tu administrador!"
|
||||
|
||||
#: cps/templates/layout.html:86 cps/templates/register.html:17 cps/web.py:1223
|
||||
#: cps/web.py:1230 cps/web.py:1236 cps/web.py:1255 cps/web.py:1260
|
||||
#: cps/web.py:1266
|
||||
#: cps/templates/layout.html:86 cps/templates/register.html:17 cps/web.py:1226
|
||||
#: cps/web.py:1233 cps/web.py:1239 cps/web.py:1258 cps/web.py:1263
|
||||
#: cps/web.py:1269
|
||||
msgid "Register"
|
||||
msgstr "Registro"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1257
|
||||
#: cps/web.py:1260
|
||||
msgid "Your e-mail is not allowed to register"
|
||||
msgstr "Su correo electrónico no está permitido para registrarse"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1261
|
||||
#: cps/web.py:1264
|
||||
msgid "Confirmation e-mail was send to your e-mail account."
|
||||
msgstr "Se ha enviado un correo electrónico de verificación a su cuenta de correo."
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1275
|
||||
#: cps/web.py:1278
|
||||
msgid "Cannot activate LDAP authentication"
|
||||
msgstr "No se puede activar la autenticación LDAP"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1294
|
||||
#: cps/web.py:1297
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Fallback Login as: '%(nickname)s', LDAP Server not reachable, or user not known"
|
||||
msgstr "Fallback login como: '%(nickname)s', no se puede acceder al servidor LDAP o usuario desconocido"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1300
|
||||
#: cps/web.py:1303
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Could not login: %(message)s"
|
||||
msgstr "No se pudo entrar: %(message)s"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1304 cps/web.py:1329
|
||||
#: cps/web.py:1307 cps/web.py:1332
|
||||
msgid "Wrong Username or Password"
|
||||
msgstr "Usuario o contraseña inválido"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1311
|
||||
#: cps/web.py:1314
|
||||
msgid "New Password was send to your email address"
|
||||
msgstr "Una nueva contraseña se ha enviado a su cuenta de correo electrónico"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1317
|
||||
#: cps/web.py:1320
|
||||
msgid "Please enter valid username to reset password"
|
||||
msgstr "Por favor, introduce un usuario válido para restablecer la contraseña"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1324
|
||||
#: cps/web.py:1327
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You are now logged in as: '%(nickname)s'"
|
||||
msgstr "Ahora estás conectado como: '%(nickname)s'"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1388 cps/web.py:1437
|
||||
#: cps/web.py:1391 cps/web.py:1440
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(name)s's profile"
|
||||
msgstr "Perfil de %(name)s"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1404
|
||||
#: cps/web.py:1407
|
||||
msgid "Profile updated"
|
||||
msgstr "Perfil actualizado"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Calibre-Web\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/janeczku/Calibre-Web\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-16 17:49+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-31 11:29+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-01-12 13:56+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Samuli Valavuo <svalavuo@gmail.com>\n"
|
||||
"Language: fi\n"
|
||||
|
|
@ -290,7 +290,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: cps/admin.py:1879 cps/admin.py:1996 cps/editbooks.py:228
|
||||
#: cps/editbooks.py:302 cps/editbooks.py:1197 cps/shelf.py:82 cps/shelf.py:142
|
||||
#: cps/shelf.py:185 cps/shelf.py:235 cps/shelf.py:272 cps/shelf.py:343
|
||||
#: cps/shelf.py:457 cps/tasks/convert.py:136 cps/web.py:1413
|
||||
#: cps/shelf.py:457 cps/tasks/convert.py:136 cps/web.py:1416
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Database error: %(error)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -329,8 +329,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Scheduled tasks settings updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1355 cps/admin.py:1404 cps/admin.py:1992 cps/web.py:1254
|
||||
#: cps/web.py:1315
|
||||
#: cps/admin.py:1355 cps/admin.py:1404 cps/admin.py:1992 cps/web.py:1257
|
||||
#: cps/web.py:1318
|
||||
msgid "An unknown error occurred. Please try again later."
|
||||
msgstr "Tapahtui tuntematon virhe. Yritä myöhemmin uudelleen."
|
||||
|
||||
|
|
@ -348,7 +348,7 @@ msgstr "Muokkaa käyttäjää %(nick)s"
|
|||
msgid "Password for user %(user)s reset"
|
||||
msgstr "Käyttäjän %(user)s salasana palautettu"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1407 cps/web.py:1194
|
||||
#: cps/admin.py:1407 cps/web.py:1197
|
||||
msgid "Please configure the SMTP mail settings first..."
|
||||
msgstr "Ole hyvä ja aseta SMTP postiasetukset ensin..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -464,7 +464,7 @@ msgstr "Sähköpostipalvelimen tiedot päivitetty"
|
|||
msgid "Database Configuration"
|
||||
msgstr "Ominaisuuksien asetukset"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1844 cps/web.py:1229
|
||||
#: cps/admin.py:1844 cps/web.py:1232
|
||||
msgid "Please fill out all fields!"
|
||||
msgstr "Ole hyvä ja täytä kaikki kentät!"
|
||||
|
||||
|
|
@ -508,20 +508,20 @@ msgstr "ei asennettu"
|
|||
msgid "Execution permissions missing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/db.py:679 cps/web.py:720
|
||||
#: cps/db.py:679 cps/search.py:137 cps/web.py:722
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Custom Column No.%(column)d does not exist in calibre database"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/db.py:922 cps/templates/config_edit.html:204
|
||||
#: cps/templates/config_view_edit.html:62 cps/templates/email_edit.html:41
|
||||
#: cps/web.py:549 cps/web.py:583 cps/web.py:656 cps/web.py:681 cps/web.py:962
|
||||
#: cps/web.py:992 cps/web.py:1027 cps/web.py:1055 cps/web.py:1094
|
||||
#: cps/web.py:549 cps/web.py:583 cps/web.py:658 cps/web.py:683 cps/web.py:964
|
||||
#: cps/web.py:994 cps/web.py:1030 cps/web.py:1058 cps/web.py:1097
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Ei mitään"
|
||||
|
||||
#: cps/editbooks.py:110 cps/editbooks.py:891 cps/web.py:516 cps/web.py:1454
|
||||
#: cps/web.py:1496 cps/web.py:1541
|
||||
#: cps/editbooks.py:110 cps/editbooks.py:891 cps/web.py:516 cps/web.py:1457
|
||||
#: cps/web.py:1499 cps/web.py:1544
|
||||
msgid "Oops! Selected book title is unavailable. File does not exist or is not accessible"
|
||||
msgstr "Virhe eKirjan avaamisessa. Tiedostoa ei ole tai se ei ole saatavilla:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -636,7 +636,7 @@ msgstr "Google Drive asetukset ei ole valmiit. Koita poistaa Google Drive käyt
|
|||
msgid "Callback domain is not verified, please follow steps to verify domain in google developer console"
|
||||
msgstr "Paluuosoitteen domain ei ole varmistettu, seuraa ohjeita vamistaaksesi sen googlen kehittäjäkonsolissa"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:80
|
||||
#: cps/helper.py:79
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(format)s format not found for book id: %(book)d"
|
||||
msgstr "%(format)s tiedostomuotoa ei löytynyt kirjalle: %(book)d"
|
||||
|
|
@ -740,7 +740,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Book path %(path)s not found on Google Drive"
|
||||
msgstr "Kirjan polkua %(path)s ei löytynyt Google Drivesta"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:643 cps/web.py:1408
|
||||
#: cps/helper.py:643 cps/web.py:1411
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Found an existing account for this e-mail address"
|
||||
msgstr "Tälle sähköpostiosoitteelle läytyi jo käyttäjätunnus."
|
||||
|
|
@ -794,7 +794,7 @@ msgid "Unrar binary file not found"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:943
|
||||
msgid "Error excecuting UnRar"
|
||||
msgid "Error executing UnRar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/kobo_auth.py:89
|
||||
|
|
@ -810,7 +810,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Register with %(provider)s"
|
||||
msgstr "Rekisteröi tuottajalle %(provider)s"
|
||||
|
||||
#: cps/oauth_bb.py:138 cps/remotelogin.py:130 cps/web.py:1286
|
||||
#: cps/oauth_bb.py:138 cps/remotelogin.py:130 cps/web.py:1289
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "you are now logged in as: '%(nickname)s'"
|
||||
msgstr "olet nyt kirjautunut tunnuksella: \"%(nickname)s\""
|
||||
|
|
@ -876,7 +876,7 @@ msgid "{} Stars"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/remotelogin.py:62 cps/templates/layout.html:85
|
||||
#: cps/templates/login.html:4 cps/templates/login.html:21 cps/web.py:1335
|
||||
#: cps/templates/login.html:4 cps/templates/login.html:21 cps/web.py:1338
|
||||
msgid "Login"
|
||||
msgstr "Kirjaudu sisään"
|
||||
|
||||
|
|
@ -926,7 +926,7 @@ msgid "Show Top Rated Books"
|
|||
msgstr "Näytä parhaiten arvioidut kirjat"
|
||||
|
||||
#: cps/render_template.py:60 cps/templates/index.xml:54
|
||||
#: cps/templates/index.xml:58 cps/web.py:739
|
||||
#: cps/templates/index.xml:58 cps/web.py:741
|
||||
msgid "Read Books"
|
||||
msgstr "Luetut kirjat"
|
||||
|
||||
|
|
@ -935,7 +935,7 @@ msgid "Show read and unread"
|
|||
msgstr "Näytä luetut ja lukemattomat"
|
||||
|
||||
#: cps/render_template.py:64 cps/templates/index.xml:61
|
||||
#: cps/templates/index.xml:65 cps/web.py:742
|
||||
#: cps/templates/index.xml:65 cps/web.py:744
|
||||
msgid "Unread Books"
|
||||
msgstr "Lukemattomat kirjat"
|
||||
|
||||
|
|
@ -953,7 +953,7 @@ msgid "Show Random Books"
|
|||
msgstr "Näytä satunnausia kirjoja"
|
||||
|
||||
#: cps/render_template.py:70 cps/templates/book_table.html:67
|
||||
#: cps/templates/index.xml:83 cps/web.py:1098
|
||||
#: cps/templates/index.xml:83 cps/web.py:1101
|
||||
msgid "Categories"
|
||||
msgstr "Kategoriat"
|
||||
|
||||
|
|
@ -963,7 +963,7 @@ msgstr "Näytä kategoriavalinta"
|
|||
|
||||
#: cps/render_template.py:73 cps/templates/book_edit.html:91
|
||||
#: cps/templates/book_table.html:68 cps/templates/index.xml:90
|
||||
#: cps/templates/search_form.html:69 cps/web.py:995 cps/web.py:1002
|
||||
#: cps/templates/search_form.html:69 cps/web.py:997 cps/web.py:1004
|
||||
msgid "Series"
|
||||
msgstr "Sarjat"
|
||||
|
||||
|
|
@ -981,7 +981,7 @@ msgid "Show author selection"
|
|||
msgstr "Näytä kirjailijavalinta"
|
||||
|
||||
#: cps/render_template.py:80 cps/templates/book_table.html:72
|
||||
#: cps/templates/index.xml:76 cps/web.py:966
|
||||
#: cps/templates/index.xml:76 cps/web.py:968
|
||||
msgid "Publishers"
|
||||
msgstr "Julkaisijat"
|
||||
|
||||
|
|
@ -991,7 +991,7 @@ msgstr "Näytä julkaisijavalinta"
|
|||
|
||||
#: cps/render_template.py:83 cps/templates/book_table.html:70
|
||||
#: cps/templates/index.xml:97 cps/templates/search_form.html:107
|
||||
#: cps/web.py:1070
|
||||
#: cps/web.py:1073
|
||||
msgid "Languages"
|
||||
msgstr "Kielet"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1015,7 +1015,7 @@ msgstr "Tiedotomuodot"
|
|||
msgid "Show file formats selection"
|
||||
msgstr "Näytä tiedostomuotovalinta"
|
||||
|
||||
#: cps/render_template.py:94 cps/web.py:765
|
||||
#: cps/render_template.py:94 cps/web.py:767
|
||||
msgid "Archived Books"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1023,7 +1023,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Show archived books"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/render_template.py:99 cps/web.py:796
|
||||
#: cps/render_template.py:99 cps/web.py:798
|
||||
msgid "Books List"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1031,41 +1031,41 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Show Books List"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:48 cps/search.py:389 cps/templates/book_edit.html:236
|
||||
#: cps/search.py:48 cps/search.py:392 cps/templates/book_edit.html:236
|
||||
#: cps/templates/feed.xml:33 cps/templates/index.xml:11
|
||||
#: cps/templates/layout.html:46 cps/templates/layout.html:49
|
||||
#: cps/templates/search_form.html:226
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "Hae"
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:185
|
||||
#: cps/search.py:188
|
||||
msgid "Published after "
|
||||
msgstr "Julkaistu alkaen "
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:192
|
||||
#: cps/search.py:195
|
||||
msgid "Published before "
|
||||
msgstr "Julkaisut ennen "
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:214
|
||||
#: cps/search.py:217
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Rating <= %(rating)s"
|
||||
msgstr "Arvostelu <= %(rating)s"
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:216
|
||||
#: cps/search.py:219
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Rating >= %(rating)s"
|
||||
msgstr "Arvostelu >= %(rating)s"
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:218
|
||||
#: cps/search.py:221
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Read Status = %(status)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:320
|
||||
#: cps/search.py:323
|
||||
msgid "Error on search for custom columns, please restart Calibre-Web"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:339 cps/search.py:371 cps/templates/layout.html:57
|
||||
#: cps/search.py:342 cps/search.py:374 cps/templates/layout.html:57
|
||||
msgid "Advanced Search"
|
||||
msgstr "Edistynyt haku"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1270,111 +1270,111 @@ msgstr "Julkaisija: %(name)s"
|
|||
msgid "Series: %(serie)s"
|
||||
msgstr "Sarja: %(serie)s"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:609
|
||||
#: cps/web.py:611
|
||||
msgid "Rating: None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:618
|
||||
#: cps/web.py:620
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Rating: %(rating)s stars"
|
||||
msgstr "Arvostelu: %(rating)s tähteä"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:636
|
||||
#: cps/web.py:638
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "File format: %(format)s"
|
||||
msgstr "Tiedostomuoto: %(format)s"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:673
|
||||
#: cps/web.py:675
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Category: %(name)s"
|
||||
msgstr "Kategoria: %(name)s"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:700
|
||||
#: cps/web.py:702
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Language: %(name)s"
|
||||
msgstr "Kieli: %(name)s"
|
||||
|
||||
#: cps/templates/admin.html:16 cps/web.py:938
|
||||
#: cps/templates/admin.html:16 cps/web.py:940
|
||||
msgid "Downloads"
|
||||
msgstr "DLS"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1030
|
||||
#: cps/web.py:1033
|
||||
msgid "Ratings list"
|
||||
msgstr "Arvostelulistaus"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1057
|
||||
#: cps/web.py:1060
|
||||
msgid "File formats list"
|
||||
msgstr "Tiedostomuotolistaus"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1199
|
||||
#: cps/web.py:1202
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Book successfully queued for sending to %(kindlemail)s"
|
||||
msgstr "Kirja lisätty onnistuneeksi lähetettäväksi osoitteeseen %(kindlemail)s"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1203
|
||||
#: cps/web.py:1206
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Oops! There was an error sending this book: %(res)s"
|
||||
msgstr "Kirjan: %(res)s lähettämisessa tapahtui virhe"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1205
|
||||
#: cps/web.py:1208
|
||||
msgid "Please update your profile with a valid Send to Kindle E-mail Address."
|
||||
msgstr "Ole hyvä ja aseta Kindle sähköpostiosoite ensin..."
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1222
|
||||
#: cps/web.py:1225
|
||||
msgid "E-Mail server is not configured, please contact your administrator!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/templates/layout.html:86 cps/templates/register.html:17 cps/web.py:1223
|
||||
#: cps/web.py:1230 cps/web.py:1236 cps/web.py:1255 cps/web.py:1260
|
||||
#: cps/web.py:1266
|
||||
#: cps/templates/layout.html:86 cps/templates/register.html:17 cps/web.py:1226
|
||||
#: cps/web.py:1233 cps/web.py:1239 cps/web.py:1258 cps/web.py:1263
|
||||
#: cps/web.py:1269
|
||||
msgid "Register"
|
||||
msgstr "Rekisteröi"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1257
|
||||
#: cps/web.py:1260
|
||||
msgid "Your e-mail is not allowed to register"
|
||||
msgstr "Sähköpostiosoitteellasi ei ole sallittua rekisteröityä"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1261
|
||||
#: cps/web.py:1264
|
||||
msgid "Confirmation e-mail was send to your e-mail account."
|
||||
msgstr "Vahvistusviesti on lähetetty sähköpostiosoitteeseesi."
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1275
|
||||
#: cps/web.py:1278
|
||||
msgid "Cannot activate LDAP authentication"
|
||||
msgstr "LDAP autnetikoinnin aktivointi ei onnistu"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1294
|
||||
#: cps/web.py:1297
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Fallback Login as: '%(nickname)s', LDAP Server not reachable, or user not known"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1300
|
||||
#: cps/web.py:1303
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Could not login: %(message)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1304 cps/web.py:1329
|
||||
#: cps/web.py:1307 cps/web.py:1332
|
||||
msgid "Wrong Username or Password"
|
||||
msgstr "Väärä käyttäjätunnus tai salasana"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1311
|
||||
#: cps/web.py:1314
|
||||
msgid "New Password was send to your email address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1317
|
||||
#: cps/web.py:1320
|
||||
msgid "Please enter valid username to reset password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1324
|
||||
#: cps/web.py:1327
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You are now logged in as: '%(nickname)s'"
|
||||
msgstr "olet kirjautunut tunnuksella: '%(nickname)s'"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1388 cps/web.py:1437
|
||||
#: cps/web.py:1391 cps/web.py:1440
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(name)s's profile"
|
||||
msgstr "%(name)sn profiili"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1404
|
||||
#: cps/web.py:1407
|
||||
msgid "Profile updated"
|
||||
msgstr "Profiili päivitetty"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -22,7 +22,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Calibre-Web\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-16 17:49+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-31 11:29+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-06-07 06:47+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: <thovi98@gmail.com>\n"
|
||||
"Language: fr\n"
|
||||
|
|
@ -306,7 +306,7 @@ msgstr "La vérification du compte Gmail réussie"
|
|||
#: cps/admin.py:1879 cps/admin.py:1996 cps/editbooks.py:228
|
||||
#: cps/editbooks.py:302 cps/editbooks.py:1197 cps/shelf.py:82 cps/shelf.py:142
|
||||
#: cps/shelf.py:185 cps/shelf.py:235 cps/shelf.py:272 cps/shelf.py:343
|
||||
#: cps/shelf.py:457 cps/tasks/convert.py:136 cps/web.py:1413
|
||||
#: cps/shelf.py:457 cps/tasks/convert.py:136 cps/web.py:1416
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Database error: %(error)s."
|
||||
msgstr "Erreur de la base de données: %(error)s."
|
||||
|
|
@ -345,8 +345,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Scheduled tasks settings updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1355 cps/admin.py:1404 cps/admin.py:1992 cps/web.py:1254
|
||||
#: cps/web.py:1315
|
||||
#: cps/admin.py:1355 cps/admin.py:1404 cps/admin.py:1992 cps/web.py:1257
|
||||
#: cps/web.py:1318
|
||||
msgid "An unknown error occurred. Please try again later."
|
||||
msgstr "Une erreur inconnue est survenue. Veuillez réessayer plus tard."
|
||||
|
||||
|
|
@ -364,7 +364,7 @@ msgstr "Éditer l'utilisateur %(nick)s"
|
|||
msgid "Password for user %(user)s reset"
|
||||
msgstr "Le mot de passe de l’utilisateur %(user)s a été réinitialisé"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1407 cps/web.py:1194
|
||||
#: cps/admin.py:1407 cps/web.py:1197
|
||||
msgid "Please configure the SMTP mail settings first..."
|
||||
msgstr "Veuillez configurer les paramètres SMTP au préalable..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -482,7 +482,7 @@ msgstr "Les paramètres du serveur de courriels ont été mis à jour"
|
|||
msgid "Database Configuration"
|
||||
msgstr "Configuration des options"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1844 cps/web.py:1229
|
||||
#: cps/admin.py:1844 cps/web.py:1232
|
||||
msgid "Please fill out all fields!"
|
||||
msgstr "Veuillez compléter tous les champs !"
|
||||
|
||||
|
|
@ -526,20 +526,20 @@ msgstr "non installé"
|
|||
msgid "Execution permissions missing"
|
||||
msgstr "Les permissions d'exécutions manquantes"
|
||||
|
||||
#: cps/db.py:679 cps/web.py:720
|
||||
#: cps/db.py:679 cps/search.py:137 cps/web.py:722
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "Custom Column No.%(column)d does not exist in calibre database"
|
||||
msgstr "La colonne personnalisée No.%(column)d n'existe pas dans la base de données calibre"
|
||||
|
||||
#: cps/db.py:922 cps/templates/config_edit.html:204
|
||||
#: cps/templates/config_view_edit.html:62 cps/templates/email_edit.html:41
|
||||
#: cps/web.py:549 cps/web.py:583 cps/web.py:656 cps/web.py:681 cps/web.py:962
|
||||
#: cps/web.py:992 cps/web.py:1027 cps/web.py:1055 cps/web.py:1094
|
||||
#: cps/web.py:549 cps/web.py:583 cps/web.py:658 cps/web.py:683 cps/web.py:964
|
||||
#: cps/web.py:994 cps/web.py:1030 cps/web.py:1058 cps/web.py:1097
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Aucun"
|
||||
|
||||
#: cps/editbooks.py:110 cps/editbooks.py:891 cps/web.py:516 cps/web.py:1454
|
||||
#: cps/web.py:1496 cps/web.py:1541
|
||||
#: cps/editbooks.py:110 cps/editbooks.py:891 cps/web.py:516 cps/web.py:1457
|
||||
#: cps/web.py:1499 cps/web.py:1544
|
||||
msgid "Oops! Selected book title is unavailable. File does not exist or is not accessible"
|
||||
msgstr "Erreur d'ouverture du livre numérique. Le fichier n'existe pas ou n'est pas accessible"
|
||||
|
||||
|
|
@ -654,7 +654,7 @@ msgstr "La configuration de Google Drive n’est pas terminée, essayez de désa
|
|||
msgid "Callback domain is not verified, please follow steps to verify domain in google developer console"
|
||||
msgstr "Le domaine de retour d’appel (Callback domain) est non vérifié, veuillez suivre les étapes nécessaires pour vérifier le domaine dans la console de développement de Google"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:80
|
||||
#: cps/helper.py:79
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(format)s format not found for book id: %(book)d"
|
||||
msgstr "le format %(format)s est introuvable pour le livre : %(book)d"
|
||||
|
|
@ -758,7 +758,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Book path %(path)s not found on Google Drive"
|
||||
msgstr "Le chemin du livre %(path)s n'a pas été trouvé dans Google Drive"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:643 cps/web.py:1408
|
||||
#: cps/helper.py:643 cps/web.py:1411
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Found an existing account for this e-mail address"
|
||||
msgstr "Un compte existant a été trouvé pour cette adresse de courriel."
|
||||
|
|
@ -812,7 +812,8 @@ msgid "Unrar binary file not found"
|
|||
msgstr "Fichier binaire Unrar non trouvé"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:943
|
||||
msgid "Error excecuting UnRar"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Error executing UnRar"
|
||||
msgstr "Une erreur est survenue lors de l'exécution d'UnRar"
|
||||
|
||||
#: cps/kobo_auth.py:89
|
||||
|
|
@ -829,7 +830,7 @@ msgstr "Configuration Kobo"
|
|||
msgid "Register with %(provider)s"
|
||||
msgstr "Enregistrer avec %(provider)s"
|
||||
|
||||
#: cps/oauth_bb.py:138 cps/remotelogin.py:130 cps/web.py:1286
|
||||
#: cps/oauth_bb.py:138 cps/remotelogin.py:130 cps/web.py:1289
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "you are now logged in as: '%(nickname)s'"
|
||||
msgstr "vous êtes maintenant connecté comme : '%(nickname)s'"
|
||||
|
|
@ -895,7 +896,7 @@ msgid "{} Stars"
|
|||
msgstr "{} Étoiles"
|
||||
|
||||
#: cps/remotelogin.py:62 cps/templates/layout.html:85
|
||||
#: cps/templates/login.html:4 cps/templates/login.html:21 cps/web.py:1335
|
||||
#: cps/templates/login.html:4 cps/templates/login.html:21 cps/web.py:1338
|
||||
msgid "Login"
|
||||
msgstr "Connexion"
|
||||
|
||||
|
|
@ -945,7 +946,7 @@ msgid "Show Top Rated Books"
|
|||
msgstr "Montrer les livres les mieux notés"
|
||||
|
||||
#: cps/render_template.py:60 cps/templates/index.xml:54
|
||||
#: cps/templates/index.xml:58 cps/web.py:739
|
||||
#: cps/templates/index.xml:58 cps/web.py:741
|
||||
msgid "Read Books"
|
||||
msgstr "Livres lus"
|
||||
|
||||
|
|
@ -954,7 +955,7 @@ msgid "Show read and unread"
|
|||
msgstr "Montrer lus et non-lus"
|
||||
|
||||
#: cps/render_template.py:64 cps/templates/index.xml:61
|
||||
#: cps/templates/index.xml:65 cps/web.py:742
|
||||
#: cps/templates/index.xml:65 cps/web.py:744
|
||||
msgid "Unread Books"
|
||||
msgstr "Livres non-lus"
|
||||
|
||||
|
|
@ -972,7 +973,7 @@ msgid "Show Random Books"
|
|||
msgstr "Montrer des livres au hasard"
|
||||
|
||||
#: cps/render_template.py:70 cps/templates/book_table.html:67
|
||||
#: cps/templates/index.xml:83 cps/web.py:1098
|
||||
#: cps/templates/index.xml:83 cps/web.py:1101
|
||||
msgid "Categories"
|
||||
msgstr "Catégories"
|
||||
|
||||
|
|
@ -982,7 +983,7 @@ msgstr "Montrer la sélection par catégories"
|
|||
|
||||
#: cps/render_template.py:73 cps/templates/book_edit.html:91
|
||||
#: cps/templates/book_table.html:68 cps/templates/index.xml:90
|
||||
#: cps/templates/search_form.html:69 cps/web.py:995 cps/web.py:1002
|
||||
#: cps/templates/search_form.html:69 cps/web.py:997 cps/web.py:1004
|
||||
msgid "Series"
|
||||
msgstr "Séries"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1000,7 +1001,7 @@ msgid "Show author selection"
|
|||
msgstr "Montrer la sélection par auteur"
|
||||
|
||||
#: cps/render_template.py:80 cps/templates/book_table.html:72
|
||||
#: cps/templates/index.xml:76 cps/web.py:966
|
||||
#: cps/templates/index.xml:76 cps/web.py:968
|
||||
msgid "Publishers"
|
||||
msgstr "Éditeurs"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1010,7 +1011,7 @@ msgstr "Montrer la sélection par éditeur"
|
|||
|
||||
#: cps/render_template.py:83 cps/templates/book_table.html:70
|
||||
#: cps/templates/index.xml:97 cps/templates/search_form.html:107
|
||||
#: cps/web.py:1070
|
||||
#: cps/web.py:1073
|
||||
msgid "Languages"
|
||||
msgstr "Langues"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1034,7 +1035,7 @@ msgstr "Formats de fichier"
|
|||
msgid "Show file formats selection"
|
||||
msgstr "Afficher la sélection des formats de fichiers"
|
||||
|
||||
#: cps/render_template.py:94 cps/web.py:765
|
||||
#: cps/render_template.py:94 cps/web.py:767
|
||||
msgid "Archived Books"
|
||||
msgstr "Livres archivés"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1042,7 +1043,7 @@ msgstr "Livres archivés"
|
|||
msgid "Show archived books"
|
||||
msgstr "Afficher les livres archivés"
|
||||
|
||||
#: cps/render_template.py:99 cps/web.py:796
|
||||
#: cps/render_template.py:99 cps/web.py:798
|
||||
msgid "Books List"
|
||||
msgstr "Liste des livres"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1050,41 +1051,41 @@ msgstr "Liste des livres"
|
|||
msgid "Show Books List"
|
||||
msgstr "Montrer la liste des livres"
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:48 cps/search.py:389 cps/templates/book_edit.html:236
|
||||
#: cps/search.py:48 cps/search.py:392 cps/templates/book_edit.html:236
|
||||
#: cps/templates/feed.xml:33 cps/templates/index.xml:11
|
||||
#: cps/templates/layout.html:46 cps/templates/layout.html:49
|
||||
#: cps/templates/search_form.html:226
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "Chercher"
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:185
|
||||
#: cps/search.py:188
|
||||
msgid "Published after "
|
||||
msgstr "Publié après le "
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:192
|
||||
#: cps/search.py:195
|
||||
msgid "Published before "
|
||||
msgstr "Publié avant le "
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:214
|
||||
#: cps/search.py:217
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Rating <= %(rating)s"
|
||||
msgstr "Évaluation <= %(rating)s"
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:216
|
||||
#: cps/search.py:219
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Rating >= %(rating)s"
|
||||
msgstr "Évaluation >= %(rating)s"
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:218
|
||||
#: cps/search.py:221
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Read Status = %(status)s"
|
||||
msgstr "Status de lecture = %(status)s"
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:320
|
||||
#: cps/search.py:323
|
||||
msgid "Error on search for custom columns, please restart Calibre-Web"
|
||||
msgstr "Erreur lors de la recherche de colonnes personnalisées, veuillez redémarrer Calibre-Web"
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:339 cps/search.py:371 cps/templates/layout.html:57
|
||||
#: cps/search.py:342 cps/search.py:374 cps/templates/layout.html:57
|
||||
msgid "Advanced Search"
|
||||
msgstr "Recherche avancée"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1289,111 +1290,111 @@ msgstr "Éditeur : '%(name)s'"
|
|||
msgid "Series: %(serie)s"
|
||||
msgstr "Séries : %(serie)s"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:609
|
||||
#: cps/web.py:611
|
||||
msgid "Rating: None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:618
|
||||
#: cps/web.py:620
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Rating: %(rating)s stars"
|
||||
msgstr "Évaluation : %(rating)s étoiles"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:636
|
||||
#: cps/web.py:638
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "File format: %(format)s"
|
||||
msgstr "Format de fichier : %(format)s"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:673
|
||||
#: cps/web.py:675
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Category: %(name)s"
|
||||
msgstr "Catégorie : %(name)s"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:700
|
||||
#: cps/web.py:702
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Language: %(name)s"
|
||||
msgstr "Langue : %(name)s"
|
||||
|
||||
#: cps/templates/admin.html:16 cps/web.py:938
|
||||
#: cps/templates/admin.html:16 cps/web.py:940
|
||||
msgid "Downloads"
|
||||
msgstr "Téléchargements"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1030
|
||||
#: cps/web.py:1033
|
||||
msgid "Ratings list"
|
||||
msgstr "Liste des évaluations"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1057
|
||||
#: cps/web.py:1060
|
||||
msgid "File formats list"
|
||||
msgstr "Liste de formats de fichiers"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1199
|
||||
#: cps/web.py:1202
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Book successfully queued for sending to %(kindlemail)s"
|
||||
msgstr "Le livre a été mis en file de traitement avec succès pour un envoi vers %(kindlemail)s"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1203
|
||||
#: cps/web.py:1206
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Oops! There was an error sending this book: %(res)s"
|
||||
msgstr "Il y a eu une erreur en envoyant ce livre : %(res)s"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1205
|
||||
#: cps/web.py:1208
|
||||
msgid "Please update your profile with a valid Send to Kindle E-mail Address."
|
||||
msgstr "Veuillez mettre à jour votre profil avec une adresse de courriel Kindle valide."
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1222
|
||||
#: cps/web.py:1225
|
||||
msgid "E-Mail server is not configured, please contact your administrator!"
|
||||
msgstr "Le serveur de courriel n'est pas configuré, veuillez contacter votre administrateur!"
|
||||
|
||||
#: cps/templates/layout.html:86 cps/templates/register.html:17 cps/web.py:1223
|
||||
#: cps/web.py:1230 cps/web.py:1236 cps/web.py:1255 cps/web.py:1260
|
||||
#: cps/web.py:1266
|
||||
#: cps/templates/layout.html:86 cps/templates/register.html:17 cps/web.py:1226
|
||||
#: cps/web.py:1233 cps/web.py:1239 cps/web.py:1258 cps/web.py:1263
|
||||
#: cps/web.py:1269
|
||||
msgid "Register"
|
||||
msgstr "Créer un compte"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1257
|
||||
#: cps/web.py:1260
|
||||
msgid "Your e-mail is not allowed to register"
|
||||
msgstr "Votre adresse de courriel n’est pas autorisé pour une inscription"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1261
|
||||
#: cps/web.py:1264
|
||||
msgid "Confirmation e-mail was send to your e-mail account."
|
||||
msgstr "Le courriel de confirmation a été envoyé à votre adresse."
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1275
|
||||
#: cps/web.py:1278
|
||||
msgid "Cannot activate LDAP authentication"
|
||||
msgstr "Impossible d’activer l’authentification LDAP"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1294
|
||||
#: cps/web.py:1297
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Fallback Login as: '%(nickname)s', LDAP Server not reachable, or user not known"
|
||||
msgstr "Connexion de secours comme: '%(nickname)s', le serveur LDAP est indisponible, ou l'utilisateur est inconnu"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1300
|
||||
#: cps/web.py:1303
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Could not login: %(message)s"
|
||||
msgstr "Impossible de se connecter: %(message)s"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1304 cps/web.py:1329
|
||||
#: cps/web.py:1307 cps/web.py:1332
|
||||
msgid "Wrong Username or Password"
|
||||
msgstr "Mauvais nom d'utilisateur ou mot de passe"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1311
|
||||
#: cps/web.py:1314
|
||||
msgid "New Password was send to your email address"
|
||||
msgstr "Le nouveau mot de passe a été envoyé vers votre adresse de courriel"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1317
|
||||
#: cps/web.py:1320
|
||||
msgid "Please enter valid username to reset password"
|
||||
msgstr "Veuillez entrer un nom d'utilisateur valide pour réinitialiser le mot de passe"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1324
|
||||
#: cps/web.py:1327
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You are now logged in as: '%(nickname)s'"
|
||||
msgstr "Vous êtes maintenant connecté en tant que : ‘%(nickname)s’"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1388 cps/web.py:1437
|
||||
#: cps/web.py:1391 cps/web.py:1440
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(name)s's profile"
|
||||
msgstr "Profil de %(name)s"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1404
|
||||
#: cps/web.py:1407
|
||||
msgid "Profile updated"
|
||||
msgstr "Profil mis à jour"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-16 17:49+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-31 11:29+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-04-06 23:36+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language: hu\n"
|
||||
|
|
@ -290,7 +290,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: cps/admin.py:1879 cps/admin.py:1996 cps/editbooks.py:228
|
||||
#: cps/editbooks.py:302 cps/editbooks.py:1197 cps/shelf.py:82 cps/shelf.py:142
|
||||
#: cps/shelf.py:185 cps/shelf.py:235 cps/shelf.py:272 cps/shelf.py:343
|
||||
#: cps/shelf.py:457 cps/tasks/convert.py:136 cps/web.py:1413
|
||||
#: cps/shelf.py:457 cps/tasks/convert.py:136 cps/web.py:1416
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Database error: %(error)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -329,8 +329,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Scheduled tasks settings updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1355 cps/admin.py:1404 cps/admin.py:1992 cps/web.py:1254
|
||||
#: cps/web.py:1315
|
||||
#: cps/admin.py:1355 cps/admin.py:1404 cps/admin.py:1992 cps/web.py:1257
|
||||
#: cps/web.py:1318
|
||||
msgid "An unknown error occurred. Please try again later."
|
||||
msgstr "Ismeretlen hiba történt. Próbáld újra később!"
|
||||
|
||||
|
|
@ -348,7 +348,7 @@ msgstr " A felhasználó szerkesztése: %(nick)s"
|
|||
msgid "Password for user %(user)s reset"
|
||||
msgstr "A(z) %(user)s felhasználó jelszavának alaphelyzetbe állítása"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1407 cps/web.py:1194
|
||||
#: cps/admin.py:1407 cps/web.py:1197
|
||||
msgid "Please configure the SMTP mail settings first..."
|
||||
msgstr "Először be kell állítani az SMTP levelező beállításokat..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -464,7 +464,7 @@ msgstr "Az e-mail kiszolgáló beállításai frissítve."
|
|||
msgid "Database Configuration"
|
||||
msgstr "Funkciók beállítása"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1844 cps/web.py:1229
|
||||
#: cps/admin.py:1844 cps/web.py:1232
|
||||
msgid "Please fill out all fields!"
|
||||
msgstr "Az összes mezőt ki kell tölteni!"
|
||||
|
||||
|
|
@ -508,20 +508,20 @@ msgstr "nincs telepítve"
|
|||
msgid "Execution permissions missing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/db.py:679 cps/web.py:720
|
||||
#: cps/db.py:679 cps/search.py:137 cps/web.py:722
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Custom Column No.%(column)d does not exist in calibre database"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/db.py:922 cps/templates/config_edit.html:204
|
||||
#: cps/templates/config_view_edit.html:62 cps/templates/email_edit.html:41
|
||||
#: cps/web.py:549 cps/web.py:583 cps/web.py:656 cps/web.py:681 cps/web.py:962
|
||||
#: cps/web.py:992 cps/web.py:1027 cps/web.py:1055 cps/web.py:1094
|
||||
#: cps/web.py:549 cps/web.py:583 cps/web.py:658 cps/web.py:683 cps/web.py:964
|
||||
#: cps/web.py:994 cps/web.py:1030 cps/web.py:1058 cps/web.py:1097
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Nincs"
|
||||
|
||||
#: cps/editbooks.py:110 cps/editbooks.py:891 cps/web.py:516 cps/web.py:1454
|
||||
#: cps/web.py:1496 cps/web.py:1541
|
||||
#: cps/editbooks.py:110 cps/editbooks.py:891 cps/web.py:516 cps/web.py:1457
|
||||
#: cps/web.py:1499 cps/web.py:1544
|
||||
msgid "Oops! Selected book title is unavailable. File does not exist or is not accessible"
|
||||
msgstr "Hiba történt az e-könyv megnyitásakor. A fájl nem létezik vagy nem érhető el:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -636,7 +636,7 @@ msgstr "A Google Drive beállítása nem fejeződött be, próbáld kikapcsolni
|
|||
msgid "Callback domain is not verified, please follow steps to verify domain in google developer console"
|
||||
msgstr "A visszahívási tartomány nem ellenőrzött, kövesd az alábbi lépéseket a tartomány ellenőrzéséhez a Google Developer Console-ban:"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:80
|
||||
#: cps/helper.py:79
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(format)s format not found for book id: %(book)d"
|
||||
msgstr "A(z) %(format)s formátum nem található a következő könyvhöz: %(book)d"
|
||||
|
|
@ -740,7 +740,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Book path %(path)s not found on Google Drive"
|
||||
msgstr "A könyv elérési útja (\"%(path)s\") nem található a Google Drive-on"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:643 cps/web.py:1408
|
||||
#: cps/helper.py:643 cps/web.py:1411
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Found an existing account for this e-mail address"
|
||||
msgstr "Már létezik felhasználó ehhez az e-mail címhez."
|
||||
|
|
@ -794,7 +794,7 @@ msgid "Unrar binary file not found"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:943
|
||||
msgid "Error excecuting UnRar"
|
||||
msgid "Error executing UnRar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/kobo_auth.py:89
|
||||
|
|
@ -810,7 +810,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Register with %(provider)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/oauth_bb.py:138 cps/remotelogin.py:130 cps/web.py:1286
|
||||
#: cps/oauth_bb.py:138 cps/remotelogin.py:130 cps/web.py:1289
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "you are now logged in as: '%(nickname)s'"
|
||||
msgstr "Be vagy jelentkezve mint: %(nickname)s"
|
||||
|
|
@ -876,7 +876,7 @@ msgid "{} Stars"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/remotelogin.py:62 cps/templates/layout.html:85
|
||||
#: cps/templates/login.html:4 cps/templates/login.html:21 cps/web.py:1335
|
||||
#: cps/templates/login.html:4 cps/templates/login.html:21 cps/web.py:1338
|
||||
msgid "Login"
|
||||
msgstr "Belépés"
|
||||
|
||||
|
|
@ -926,7 +926,7 @@ msgid "Show Top Rated Books"
|
|||
msgstr "Legjobbra értékelt könyvek mutatása"
|
||||
|
||||
#: cps/render_template.py:60 cps/templates/index.xml:54
|
||||
#: cps/templates/index.xml:58 cps/web.py:739
|
||||
#: cps/templates/index.xml:58 cps/web.py:741
|
||||
msgid "Read Books"
|
||||
msgstr "Olvasott könyvek"
|
||||
|
||||
|
|
@ -935,7 +935,7 @@ msgid "Show read and unread"
|
|||
msgstr "Mutassa az olvasva/olvasatlan állapotot"
|
||||
|
||||
#: cps/render_template.py:64 cps/templates/index.xml:61
|
||||
#: cps/templates/index.xml:65 cps/web.py:742
|
||||
#: cps/templates/index.xml:65 cps/web.py:744
|
||||
msgid "Unread Books"
|
||||
msgstr "Olvasatlan könyvek"
|
||||
|
||||
|
|
@ -953,7 +953,7 @@ msgid "Show Random Books"
|
|||
msgstr "Mutass könyveket találomra"
|
||||
|
||||
#: cps/render_template.py:70 cps/templates/book_table.html:67
|
||||
#: cps/templates/index.xml:83 cps/web.py:1098
|
||||
#: cps/templates/index.xml:83 cps/web.py:1101
|
||||
msgid "Categories"
|
||||
msgstr "Címkék"
|
||||
|
||||
|
|
@ -963,7 +963,7 @@ msgstr "Címke választó mutatása"
|
|||
|
||||
#: cps/render_template.py:73 cps/templates/book_edit.html:91
|
||||
#: cps/templates/book_table.html:68 cps/templates/index.xml:90
|
||||
#: cps/templates/search_form.html:69 cps/web.py:995 cps/web.py:1002
|
||||
#: cps/templates/search_form.html:69 cps/web.py:997 cps/web.py:1004
|
||||
msgid "Series"
|
||||
msgstr "Sorozatok"
|
||||
|
||||
|
|
@ -981,7 +981,7 @@ msgid "Show author selection"
|
|||
msgstr "Szerző választó mutatása"
|
||||
|
||||
#: cps/render_template.py:80 cps/templates/book_table.html:72
|
||||
#: cps/templates/index.xml:76 cps/web.py:966
|
||||
#: cps/templates/index.xml:76 cps/web.py:968
|
||||
msgid "Publishers"
|
||||
msgstr "Kiadók"
|
||||
|
||||
|
|
@ -991,7 +991,7 @@ msgstr "Kiadó választó mutatása"
|
|||
|
||||
#: cps/render_template.py:83 cps/templates/book_table.html:70
|
||||
#: cps/templates/index.xml:97 cps/templates/search_form.html:107
|
||||
#: cps/web.py:1070
|
||||
#: cps/web.py:1073
|
||||
msgid "Languages"
|
||||
msgstr "Nyelvek"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1015,7 +1015,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Show file formats selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/render_template.py:94 cps/web.py:765
|
||||
#: cps/render_template.py:94 cps/web.py:767
|
||||
msgid "Archived Books"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1023,7 +1023,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Show archived books"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/render_template.py:99 cps/web.py:796
|
||||
#: cps/render_template.py:99 cps/web.py:798
|
||||
msgid "Books List"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1031,41 +1031,41 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Show Books List"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:48 cps/search.py:389 cps/templates/book_edit.html:236
|
||||
#: cps/search.py:48 cps/search.py:392 cps/templates/book_edit.html:236
|
||||
#: cps/templates/feed.xml:33 cps/templates/index.xml:11
|
||||
#: cps/templates/layout.html:46 cps/templates/layout.html:49
|
||||
#: cps/templates/search_form.html:226
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "Keresés"
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:185
|
||||
#: cps/search.py:188
|
||||
msgid "Published after "
|
||||
msgstr "Kiadva ezután: "
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:192
|
||||
#: cps/search.py:195
|
||||
msgid "Published before "
|
||||
msgstr "Kiadva ezelőtt: "
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:214
|
||||
#: cps/search.py:217
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Rating <= %(rating)s"
|
||||
msgstr "Értékelés <= %(rating)s"
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:216
|
||||
#: cps/search.py:219
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Rating >= %(rating)s"
|
||||
msgstr "Értékelés <= %(rating)s"
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:218
|
||||
#: cps/search.py:221
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Read Status = %(status)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:320
|
||||
#: cps/search.py:323
|
||||
msgid "Error on search for custom columns, please restart Calibre-Web"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:339 cps/search.py:371 cps/templates/layout.html:57
|
||||
#: cps/search.py:342 cps/search.py:374 cps/templates/layout.html:57
|
||||
msgid "Advanced Search"
|
||||
msgstr "Részletes keresés"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1270,111 +1270,111 @@ msgstr "Kiadó: %(name)s"
|
|||
msgid "Series: %(serie)s"
|
||||
msgstr "Sorozat: %(serie)s"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:609
|
||||
#: cps/web.py:611
|
||||
msgid "Rating: None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:618
|
||||
#: cps/web.py:620
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Rating: %(rating)s stars"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:636
|
||||
#: cps/web.py:638
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "File format: %(format)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:673
|
||||
#: cps/web.py:675
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Category: %(name)s"
|
||||
msgstr "Címke: %(name)s"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:700
|
||||
#: cps/web.py:702
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Language: %(name)s"
|
||||
msgstr "Nyelv: %(name)s"
|
||||
|
||||
#: cps/templates/admin.html:16 cps/web.py:938
|
||||
#: cps/templates/admin.html:16 cps/web.py:940
|
||||
msgid "Downloads"
|
||||
msgstr "Letöltések"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1030
|
||||
#: cps/web.py:1033
|
||||
msgid "Ratings list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1057
|
||||
#: cps/web.py:1060
|
||||
msgid "File formats list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1199
|
||||
#: cps/web.py:1202
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Book successfully queued for sending to %(kindlemail)s"
|
||||
msgstr "A könyv sikeresen küldésre lett jelölve a következő címre: %(kindlemail)s"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1203
|
||||
#: cps/web.py:1206
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Oops! There was an error sending this book: %(res)s"
|
||||
msgstr "Hiba történt a könyv küldésekor: %(res)s"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1205
|
||||
#: cps/web.py:1208
|
||||
msgid "Please update your profile with a valid Send to Kindle E-mail Address."
|
||||
msgstr "Először be kell állítani a kindle e-mail címet..."
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1222
|
||||
#: cps/web.py:1225
|
||||
msgid "E-Mail server is not configured, please contact your administrator!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/templates/layout.html:86 cps/templates/register.html:17 cps/web.py:1223
|
||||
#: cps/web.py:1230 cps/web.py:1236 cps/web.py:1255 cps/web.py:1260
|
||||
#: cps/web.py:1266
|
||||
#: cps/templates/layout.html:86 cps/templates/register.html:17 cps/web.py:1226
|
||||
#: cps/web.py:1233 cps/web.py:1239 cps/web.py:1258 cps/web.py:1263
|
||||
#: cps/web.py:1269
|
||||
msgid "Register"
|
||||
msgstr "Regisztrálás"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1257
|
||||
#: cps/web.py:1260
|
||||
msgid "Your e-mail is not allowed to register"
|
||||
msgstr "Nem engedélyezett a megadott e-mail cím bejegyzése"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1261
|
||||
#: cps/web.py:1264
|
||||
msgid "Confirmation e-mail was send to your e-mail account."
|
||||
msgstr "Jóváhagyó levél elküldve az email címedre."
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1275
|
||||
#: cps/web.py:1278
|
||||
msgid "Cannot activate LDAP authentication"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1294
|
||||
#: cps/web.py:1297
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Fallback Login as: '%(nickname)s', LDAP Server not reachable, or user not known"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1300
|
||||
#: cps/web.py:1303
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Could not login: %(message)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1304 cps/web.py:1329
|
||||
#: cps/web.py:1307 cps/web.py:1332
|
||||
msgid "Wrong Username or Password"
|
||||
msgstr "Rossz felhasználó név vagy jelszó!"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1311
|
||||
#: cps/web.py:1314
|
||||
msgid "New Password was send to your email address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1317
|
||||
#: cps/web.py:1320
|
||||
msgid "Please enter valid username to reset password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1324
|
||||
#: cps/web.py:1327
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You are now logged in as: '%(nickname)s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1388 cps/web.py:1437
|
||||
#: cps/web.py:1391 cps/web.py:1440
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(name)s's profile"
|
||||
msgstr "%(name)s profilja"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1404
|
||||
#: cps/web.py:1407
|
||||
msgid "Profile updated"
|
||||
msgstr "A profil frissítve."
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Calibre-Web\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/janeczku/Calibre-Web\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-16 17:49+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-31 11:29+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-04-04 15:09+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: ElQuimm <quimm@webtaste.com>\n"
|
||||
"Language: it\n"
|
||||
|
|
@ -285,7 +285,7 @@ msgstr "L'account Gmail è stato verificato con successo"
|
|||
#: cps/admin.py:1879 cps/admin.py:1996 cps/editbooks.py:228
|
||||
#: cps/editbooks.py:302 cps/editbooks.py:1197 cps/shelf.py:82 cps/shelf.py:142
|
||||
#: cps/shelf.py:185 cps/shelf.py:235 cps/shelf.py:272 cps/shelf.py:343
|
||||
#: cps/shelf.py:457 cps/tasks/convert.py:136 cps/web.py:1413
|
||||
#: cps/shelf.py:457 cps/tasks/convert.py:136 cps/web.py:1416
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Database error: %(error)s."
|
||||
msgstr "Errore nel database: %(error)s."
|
||||
|
|
@ -324,8 +324,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Scheduled tasks settings updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1355 cps/admin.py:1404 cps/admin.py:1992 cps/web.py:1254
|
||||
#: cps/web.py:1315
|
||||
#: cps/admin.py:1355 cps/admin.py:1404 cps/admin.py:1992 cps/web.py:1257
|
||||
#: cps/web.py:1318
|
||||
msgid "An unknown error occurred. Please try again later."
|
||||
msgstr "Si è verificato un errore sconosciuto: per favore riprova."
|
||||
|
||||
|
|
@ -343,7 +343,7 @@ msgstr "Modifica l'utente %(nick)s"
|
|||
msgid "Password for user %(user)s reset"
|
||||
msgstr "La password dell'utente %(user)s è stata resettata"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1407 cps/web.py:1194
|
||||
#: cps/admin.py:1407 cps/web.py:1197
|
||||
msgid "Please configure the SMTP mail settings first..."
|
||||
msgstr "Configura dapprima le impostazioni del server SMTP..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -457,7 +457,7 @@ msgstr "Configurazione del Database aggiornata"
|
|||
msgid "Database Configuration"
|
||||
msgstr "Configurazione del Database"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1844 cps/web.py:1229
|
||||
#: cps/admin.py:1844 cps/web.py:1232
|
||||
msgid "Please fill out all fields!"
|
||||
msgstr "Per favore compila tutti i campi!"
|
||||
|
||||
|
|
@ -500,20 +500,20 @@ msgstr "non installato"
|
|||
msgid "Execution permissions missing"
|
||||
msgstr "Mancano i permessi di esecuzione"
|
||||
|
||||
#: cps/db.py:679 cps/web.py:720
|
||||
#: cps/db.py:679 cps/search.py:137 cps/web.py:722
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "Custom Column No.%(column)d does not exist in calibre database"
|
||||
msgstr "La colonna personale no.%(column)d non esiste nel database di Calibre"
|
||||
|
||||
#: cps/db.py:922 cps/templates/config_edit.html:204
|
||||
#: cps/templates/config_view_edit.html:62 cps/templates/email_edit.html:41
|
||||
#: cps/web.py:549 cps/web.py:583 cps/web.py:656 cps/web.py:681 cps/web.py:962
|
||||
#: cps/web.py:992 cps/web.py:1027 cps/web.py:1055 cps/web.py:1094
|
||||
#: cps/web.py:549 cps/web.py:583 cps/web.py:658 cps/web.py:683 cps/web.py:964
|
||||
#: cps/web.py:994 cps/web.py:1030 cps/web.py:1058 cps/web.py:1097
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Nessuna"
|
||||
|
||||
#: cps/editbooks.py:110 cps/editbooks.py:891 cps/web.py:516 cps/web.py:1454
|
||||
#: cps/web.py:1496 cps/web.py:1541
|
||||
#: cps/editbooks.py:110 cps/editbooks.py:891 cps/web.py:516 cps/web.py:1457
|
||||
#: cps/web.py:1499 cps/web.py:1544
|
||||
msgid "Oops! Selected book title is unavailable. File does not exist or is not accessible"
|
||||
msgstr "Errore durante l'apertura del libro selezionato. Il file non esiste o il file non è accessibile"
|
||||
|
||||
|
|
@ -628,7 +628,7 @@ msgstr "La configurazione di Google Drive non è stata completata correttamente.
|
|||
msgid "Callback domain is not verified, please follow steps to verify domain in google developer console"
|
||||
msgstr "Callback domain non è stato verificato. Per favore intraprendi il necessario per verificare il dominio nella developer console di Google"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:80
|
||||
#: cps/helper.py:79
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(format)s format not found for book id: %(book)d"
|
||||
msgstr "Formato %(format)s non trovato per il libro: %(book)d"
|
||||
|
|
@ -732,7 +732,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Book path %(path)s not found on Google Drive"
|
||||
msgstr "Non ho trovato la cartella %(path)s del libro su Google Drive"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:643 cps/web.py:1408
|
||||
#: cps/helper.py:643 cps/web.py:1411
|
||||
msgid "Found an existing account for this e-mail address"
|
||||
msgstr "Ho trovato un account creato in precedenza con questo indirizzo e-mail."
|
||||
|
||||
|
|
@ -785,7 +785,8 @@ msgid "Unrar binary file not found"
|
|||
msgstr "Non ho trovato il file binario di UnRar"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:943
|
||||
msgid "Error excecuting UnRar"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Error executing UnRar"
|
||||
msgstr "Errore nell'eseguire UnRar"
|
||||
|
||||
#: cps/kobo_auth.py:89
|
||||
|
|
@ -802,7 +803,7 @@ msgstr "Configurazione di Kobo"
|
|||
msgid "Register with %(provider)s"
|
||||
msgstr "Registra con %(provider)s"
|
||||
|
||||
#: cps/oauth_bb.py:138 cps/remotelogin.py:130 cps/web.py:1286
|
||||
#: cps/oauth_bb.py:138 cps/remotelogin.py:130 cps/web.py:1289
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "you are now logged in as: '%(nickname)s'"
|
||||
msgstr "ora sei connesso come: '%(nickname)s'"
|
||||
|
|
@ -868,7 +869,7 @@ msgid "{} Stars"
|
|||
msgstr "{} Stelle"
|
||||
|
||||
#: cps/remotelogin.py:62 cps/templates/layout.html:85
|
||||
#: cps/templates/login.html:4 cps/templates/login.html:21 cps/web.py:1335
|
||||
#: cps/templates/login.html:4 cps/templates/login.html:21 cps/web.py:1338
|
||||
msgid "Login"
|
||||
msgstr "Accesso"
|
||||
|
||||
|
|
@ -918,7 +919,7 @@ msgid "Show Top Rated Books"
|
|||
msgstr "Mostra l'opzione per la selezione dei libri meglio valutati"
|
||||
|
||||
#: cps/render_template.py:60 cps/templates/index.xml:54
|
||||
#: cps/templates/index.xml:58 cps/web.py:739
|
||||
#: cps/templates/index.xml:58 cps/web.py:741
|
||||
msgid "Read Books"
|
||||
msgstr "Libri letti"
|
||||
|
||||
|
|
@ -927,7 +928,7 @@ msgid "Show read and unread"
|
|||
msgstr "Mostra l'opzione per la selezione letto e non letto"
|
||||
|
||||
#: cps/render_template.py:64 cps/templates/index.xml:61
|
||||
#: cps/templates/index.xml:65 cps/web.py:742
|
||||
#: cps/templates/index.xml:65 cps/web.py:744
|
||||
msgid "Unread Books"
|
||||
msgstr "Libri non letti"
|
||||
|
||||
|
|
@ -945,7 +946,7 @@ msgid "Show Random Books"
|
|||
msgstr "Mostra libri casualmente"
|
||||
|
||||
#: cps/render_template.py:70 cps/templates/book_table.html:67
|
||||
#: cps/templates/index.xml:83 cps/web.py:1098
|
||||
#: cps/templates/index.xml:83 cps/web.py:1101
|
||||
msgid "Categories"
|
||||
msgstr "Categorie"
|
||||
|
||||
|
|
@ -955,7 +956,7 @@ msgstr "Mostra l'opzione per la selezione delle categorie"
|
|||
|
||||
#: cps/render_template.py:73 cps/templates/book_edit.html:91
|
||||
#: cps/templates/book_table.html:68 cps/templates/index.xml:90
|
||||
#: cps/templates/search_form.html:69 cps/web.py:995 cps/web.py:1002
|
||||
#: cps/templates/search_form.html:69 cps/web.py:997 cps/web.py:1004
|
||||
msgid "Series"
|
||||
msgstr "Serie"
|
||||
|
||||
|
|
@ -973,7 +974,7 @@ msgid "Show author selection"
|
|||
msgstr "Mostra l'opzione per la selezione degli autori"
|
||||
|
||||
#: cps/render_template.py:80 cps/templates/book_table.html:72
|
||||
#: cps/templates/index.xml:76 cps/web.py:966
|
||||
#: cps/templates/index.xml:76 cps/web.py:968
|
||||
msgid "Publishers"
|
||||
msgstr "Editori"
|
||||
|
||||
|
|
@ -983,7 +984,7 @@ msgstr "Mostra l'opzione per la selezione degli editori"
|
|||
|
||||
#: cps/render_template.py:83 cps/templates/book_table.html:70
|
||||
#: cps/templates/index.xml:97 cps/templates/search_form.html:107
|
||||
#: cps/web.py:1070
|
||||
#: cps/web.py:1073
|
||||
msgid "Languages"
|
||||
msgstr "Lingue"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1007,7 +1008,7 @@ msgstr "Formati file"
|
|||
msgid "Show file formats selection"
|
||||
msgstr "Mostra l'opzione per la selezione del formato dei file"
|
||||
|
||||
#: cps/render_template.py:94 cps/web.py:765
|
||||
#: cps/render_template.py:94 cps/web.py:767
|
||||
msgid "Archived Books"
|
||||
msgstr "Libri archiviati"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1015,7 +1016,7 @@ msgstr "Libri archiviati"
|
|||
msgid "Show archived books"
|
||||
msgstr "Mostra l'opzione per la selezione dei libri archiviati"
|
||||
|
||||
#: cps/render_template.py:99 cps/web.py:796
|
||||
#: cps/render_template.py:99 cps/web.py:798
|
||||
msgid "Books List"
|
||||
msgstr "Elenco libri"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1023,41 +1024,41 @@ msgstr "Elenco libri"
|
|||
msgid "Show Books List"
|
||||
msgstr "Mostra l'opzione per visualizzare i libri sottoforma di elenco"
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:48 cps/search.py:389 cps/templates/book_edit.html:236
|
||||
#: cps/search.py:48 cps/search.py:392 cps/templates/book_edit.html:236
|
||||
#: cps/templates/feed.xml:33 cps/templates/index.xml:11
|
||||
#: cps/templates/layout.html:46 cps/templates/layout.html:49
|
||||
#: cps/templates/search_form.html:226
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "Cerca"
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:185
|
||||
#: cps/search.py:188
|
||||
msgid "Published after "
|
||||
msgstr "Pubblicato dopo il "
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:192
|
||||
#: cps/search.py:195
|
||||
msgid "Published before "
|
||||
msgstr "Pubblicato prima del "
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:214
|
||||
#: cps/search.py:217
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Rating <= %(rating)s"
|
||||
msgstr "Valutazione <= %(rating)s"
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:216
|
||||
#: cps/search.py:219
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Rating >= %(rating)s"
|
||||
msgstr "Valutazione >= %(rating)s"
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:218
|
||||
#: cps/search.py:221
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Read Status = %(status)s"
|
||||
msgstr "Stato di lettura = %(status)s"
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:320
|
||||
#: cps/search.py:323
|
||||
msgid "Error on search for custom columns, please restart Calibre-Web"
|
||||
msgstr "Errore di ricerca nelle colonne personalizzate. Per favore riavvia Calibre-Web"
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:339 cps/search.py:371 cps/templates/layout.html:57
|
||||
#: cps/search.py:342 cps/search.py:374 cps/templates/layout.html:57
|
||||
msgid "Advanced Search"
|
||||
msgstr "Ricerca avanzata"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1261,111 +1262,111 @@ msgstr "Editore: %(name)s"
|
|||
msgid "Series: %(serie)s"
|
||||
msgstr "Serie: %(serie)s"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:609
|
||||
#: cps/web.py:611
|
||||
msgid "Rating: None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:618
|
||||
#: cps/web.py:620
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Rating: %(rating)s stars"
|
||||
msgstr "Valutazione: %(rating)s stelle"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:636
|
||||
#: cps/web.py:638
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "File format: %(format)s"
|
||||
msgstr "Formato del file: %(format)s"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:673
|
||||
#: cps/web.py:675
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Category: %(name)s"
|
||||
msgstr "Categoria: %(name)s"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:700
|
||||
#: cps/web.py:702
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Language: %(name)s"
|
||||
msgstr "Lingua: %(name)s"
|
||||
|
||||
#: cps/templates/admin.html:16 cps/web.py:938
|
||||
#: cps/templates/admin.html:16 cps/web.py:940
|
||||
msgid "Downloads"
|
||||
msgstr "Downloads"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1030
|
||||
#: cps/web.py:1033
|
||||
msgid "Ratings list"
|
||||
msgstr "Elenco delle valutazioni"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1057
|
||||
#: cps/web.py:1060
|
||||
msgid "File formats list"
|
||||
msgstr "Elenco dei formati"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1199
|
||||
#: cps/web.py:1202
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Book successfully queued for sending to %(kindlemail)s"
|
||||
msgstr "Libro accodato con successo per essere spedito a %(kindlemail)s"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1203
|
||||
#: cps/web.py:1206
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Oops! There was an error sending this book: %(res)s"
|
||||
msgstr "Oops! Si è verificato un errore durante l'invio di questo libro: %(res)s"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1205
|
||||
#: cps/web.py:1208
|
||||
msgid "Please update your profile with a valid Send to Kindle E-mail Address."
|
||||
msgstr "Per favore aggiorna il tuo profilo con un indirizzo e-mail Kindle a cui inviare i libri."
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1222
|
||||
#: cps/web.py:1225
|
||||
msgid "E-Mail server is not configured, please contact your administrator!"
|
||||
msgstr "Il server e-mail non è configurato, per favore contatta l'amministratore"
|
||||
|
||||
#: cps/templates/layout.html:86 cps/templates/register.html:17 cps/web.py:1223
|
||||
#: cps/web.py:1230 cps/web.py:1236 cps/web.py:1255 cps/web.py:1260
|
||||
#: cps/web.py:1266
|
||||
#: cps/templates/layout.html:86 cps/templates/register.html:17 cps/web.py:1226
|
||||
#: cps/web.py:1233 cps/web.py:1239 cps/web.py:1258 cps/web.py:1263
|
||||
#: cps/web.py:1269
|
||||
msgid "Register"
|
||||
msgstr "Registra"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1257
|
||||
#: cps/web.py:1260
|
||||
msgid "Your e-mail is not allowed to register"
|
||||
msgstr "Il tuo e-mail non è autorizzato alla registrazione"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1261
|
||||
#: cps/web.py:1264
|
||||
msgid "Confirmation e-mail was send to your e-mail account."
|
||||
msgstr "Un messaggio di conferma è stato inviato al tuo recapito e-mail."
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1275
|
||||
#: cps/web.py:1278
|
||||
msgid "Cannot activate LDAP authentication"
|
||||
msgstr "Non posso attivare l'autenticazione LDAP"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1294
|
||||
#: cps/web.py:1297
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Fallback Login as: '%(nickname)s', LDAP Server not reachable, or user not known"
|
||||
msgstr "Fallback login come: '%(nickname)s', il server LDAP non è raggiungibile o l'utente è sconosciuto"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1300
|
||||
#: cps/web.py:1303
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Could not login: %(message)s"
|
||||
msgstr "Non posso accedere: %(message)s"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1304 cps/web.py:1329
|
||||
#: cps/web.py:1307 cps/web.py:1332
|
||||
msgid "Wrong Username or Password"
|
||||
msgstr "Nome utente o password errati"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1311
|
||||
#: cps/web.py:1314
|
||||
msgid "New Password was send to your email address"
|
||||
msgstr "Una nuova password è stata inviata al tuo recapito e-mail"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1317
|
||||
#: cps/web.py:1320
|
||||
msgid "Please enter valid username to reset password"
|
||||
msgstr "Per favore digita un nome di utente valido per resettare la password"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1324
|
||||
#: cps/web.py:1327
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You are now logged in as: '%(nickname)s'"
|
||||
msgstr "Ora sei connesso come '%(nickname)s'"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1388 cps/web.py:1437
|
||||
#: cps/web.py:1391 cps/web.py:1440
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(name)s's profile"
|
||||
msgstr "Profilo di %(name)s"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1404
|
||||
#: cps/web.py:1407
|
||||
msgid "Profile updated"
|
||||
msgstr "Profilo aggiornato"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Calibre-Web\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/janeczku/Calibre-Web\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-16 17:49+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-31 11:29+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-02-07 02:20-0500\n"
|
||||
"Last-Translator: subdiox <subdiox@gmail.com>\n"
|
||||
"Language: ja\n"
|
||||
|
|
@ -285,7 +285,7 @@ msgstr "Gmailアカウントを認証しました"
|
|||
#: cps/admin.py:1879 cps/admin.py:1996 cps/editbooks.py:228
|
||||
#: cps/editbooks.py:302 cps/editbooks.py:1197 cps/shelf.py:82 cps/shelf.py:142
|
||||
#: cps/shelf.py:185 cps/shelf.py:235 cps/shelf.py:272 cps/shelf.py:343
|
||||
#: cps/shelf.py:457 cps/tasks/convert.py:136 cps/web.py:1413
|
||||
#: cps/shelf.py:457 cps/tasks/convert.py:136 cps/web.py:1416
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Database error: %(error)s."
|
||||
msgstr "DBエラー: %(error)s"
|
||||
|
|
@ -324,8 +324,8 @@ msgstr "指定したタスクの期間が無効です"
|
|||
msgid "Scheduled tasks settings updated"
|
||||
msgstr "スケジュールタスクの設定を更新しました"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1355 cps/admin.py:1404 cps/admin.py:1992 cps/web.py:1254
|
||||
#: cps/web.py:1315
|
||||
#: cps/admin.py:1355 cps/admin.py:1404 cps/admin.py:1992 cps/web.py:1257
|
||||
#: cps/web.py:1318
|
||||
msgid "An unknown error occurred. Please try again later."
|
||||
msgstr "不明なエラーが発生しました。あとで再試行してください。"
|
||||
|
||||
|
|
@ -343,7 +343,7 @@ msgstr "ユーザー %(nick)s を編集"
|
|||
msgid "Password for user %(user)s reset"
|
||||
msgstr "ユーザー %(user)s のパスワードをリセット"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1407 cps/web.py:1194
|
||||
#: cps/admin.py:1407 cps/web.py:1197
|
||||
msgid "Please configure the SMTP mail settings first..."
|
||||
msgstr "初めにSMTPメールの設定をしてください"
|
||||
|
||||
|
|
@ -457,7 +457,7 @@ msgstr "DB設定を更新しました"
|
|||
msgid "Database Configuration"
|
||||
msgstr "DB設定"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1844 cps/web.py:1229
|
||||
#: cps/admin.py:1844 cps/web.py:1232
|
||||
msgid "Please fill out all fields!"
|
||||
msgstr "全ての項目を入力してください"
|
||||
|
||||
|
|
@ -500,20 +500,20 @@ msgstr "インストールされていません"
|
|||
msgid "Execution permissions missing"
|
||||
msgstr "実行権限がありません"
|
||||
|
||||
#: cps/db.py:679 cps/web.py:720
|
||||
#: cps/db.py:679 cps/search.py:137 cps/web.py:722
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Custom Column No.%(column)d does not exist in calibre database"
|
||||
msgstr "カスタムカラムの%(column)d列目がcalibreのDBに存在しません"
|
||||
|
||||
#: cps/db.py:922 cps/templates/config_edit.html:204
|
||||
#: cps/templates/config_view_edit.html:62 cps/templates/email_edit.html:41
|
||||
#: cps/web.py:549 cps/web.py:583 cps/web.py:656 cps/web.py:681 cps/web.py:962
|
||||
#: cps/web.py:992 cps/web.py:1027 cps/web.py:1055 cps/web.py:1094
|
||||
#: cps/web.py:549 cps/web.py:583 cps/web.py:658 cps/web.py:683 cps/web.py:964
|
||||
#: cps/web.py:994 cps/web.py:1030 cps/web.py:1058 cps/web.py:1097
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "なし"
|
||||
|
||||
#: cps/editbooks.py:110 cps/editbooks.py:891 cps/web.py:516 cps/web.py:1454
|
||||
#: cps/web.py:1496 cps/web.py:1541
|
||||
#: cps/editbooks.py:110 cps/editbooks.py:891 cps/web.py:516 cps/web.py:1457
|
||||
#: cps/web.py:1499 cps/web.py:1544
|
||||
msgid "Oops! Selected book title is unavailable. File does not exist or is not accessible"
|
||||
msgstr "選択した本は利用できません。ファイルが存在しないか、アクセスできません"
|
||||
|
||||
|
|
@ -628,7 +628,7 @@ msgstr "Googleドライブの設定が完了していません。Googleドライ
|
|||
msgid "Callback domain is not verified, please follow steps to verify domain in google developer console"
|
||||
msgstr "コールバックドメインが認証されていません。Google Developer Consoleでドメインを認証してください"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:80
|
||||
#: cps/helper.py:79
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(format)s format not found for book id: %(book)d"
|
||||
msgstr "ID: %(book)d の本に %(format)s フォーマットはありません"
|
||||
|
|
@ -731,7 +731,7 @@ msgstr "ファイル名の変更でエラーが発生しました: {}"
|
|||
msgid "Book path %(path)s not found on Google Drive"
|
||||
msgstr "本のパス %(path)s はGoogleドライブ上にありません"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:643 cps/web.py:1408
|
||||
#: cps/helper.py:643 cps/web.py:1411
|
||||
msgid "Found an existing account for this e-mail address"
|
||||
msgstr "このメールアドレスで登録されたアカウントがすでに存在します"
|
||||
|
||||
|
|
@ -784,7 +784,8 @@ msgid "Unrar binary file not found"
|
|||
msgstr "Unrarのバイナリファイルが見つかりません"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:943
|
||||
msgid "Error excecuting UnRar"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Error executing UnRar"
|
||||
msgstr "Unrarの実行中にエラーが発生しました"
|
||||
|
||||
#: cps/kobo_auth.py:89
|
||||
|
|
@ -800,7 +801,7 @@ msgstr "Kobo設定"
|
|||
msgid "Register with %(provider)s"
|
||||
msgstr "%(provider)s で登録"
|
||||
|
||||
#: cps/oauth_bb.py:138 cps/remotelogin.py:130 cps/web.py:1286
|
||||
#: cps/oauth_bb.py:138 cps/remotelogin.py:130 cps/web.py:1289
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "you are now logged in as: '%(nickname)s'"
|
||||
msgstr "%(nickname)s としてログイン中"
|
||||
|
|
@ -866,7 +867,7 @@ msgid "{} Stars"
|
|||
msgstr "星{}"
|
||||
|
||||
#: cps/remotelogin.py:62 cps/templates/layout.html:85
|
||||
#: cps/templates/login.html:4 cps/templates/login.html:21 cps/web.py:1335
|
||||
#: cps/templates/login.html:4 cps/templates/login.html:21 cps/web.py:1338
|
||||
msgid "Login"
|
||||
msgstr "ログイン"
|
||||
|
||||
|
|
@ -916,7 +917,7 @@ msgid "Show Top Rated Books"
|
|||
msgstr "高評価の本を表示"
|
||||
|
||||
#: cps/render_template.py:60 cps/templates/index.xml:54
|
||||
#: cps/templates/index.xml:58 cps/web.py:739
|
||||
#: cps/templates/index.xml:58 cps/web.py:741
|
||||
msgid "Read Books"
|
||||
msgstr "既読の本"
|
||||
|
||||
|
|
@ -925,7 +926,7 @@ msgid "Show read and unread"
|
|||
msgstr "既読の本と未読の本を表示"
|
||||
|
||||
#: cps/render_template.py:64 cps/templates/index.xml:61
|
||||
#: cps/templates/index.xml:65 cps/web.py:742
|
||||
#: cps/templates/index.xml:65 cps/web.py:744
|
||||
msgid "Unread Books"
|
||||
msgstr "未読の本"
|
||||
|
||||
|
|
@ -943,7 +944,7 @@ msgid "Show Random Books"
|
|||
msgstr "ランダムに本を表示"
|
||||
|
||||
#: cps/render_template.py:70 cps/templates/book_table.html:67
|
||||
#: cps/templates/index.xml:83 cps/web.py:1098
|
||||
#: cps/templates/index.xml:83 cps/web.py:1101
|
||||
msgid "Categories"
|
||||
msgstr "カテゴリ"
|
||||
|
||||
|
|
@ -953,7 +954,7 @@ msgstr "カテゴリ選択を表示"
|
|||
|
||||
#: cps/render_template.py:73 cps/templates/book_edit.html:91
|
||||
#: cps/templates/book_table.html:68 cps/templates/index.xml:90
|
||||
#: cps/templates/search_form.html:69 cps/web.py:995 cps/web.py:1002
|
||||
#: cps/templates/search_form.html:69 cps/web.py:997 cps/web.py:1004
|
||||
msgid "Series"
|
||||
msgstr "シリーズ"
|
||||
|
||||
|
|
@ -971,7 +972,7 @@ msgid "Show author selection"
|
|||
msgstr "著者選択を表示"
|
||||
|
||||
#: cps/render_template.py:80 cps/templates/book_table.html:72
|
||||
#: cps/templates/index.xml:76 cps/web.py:966
|
||||
#: cps/templates/index.xml:76 cps/web.py:968
|
||||
msgid "Publishers"
|
||||
msgstr "出版社"
|
||||
|
||||
|
|
@ -981,7 +982,7 @@ msgstr "出版社選択を表示"
|
|||
|
||||
#: cps/render_template.py:83 cps/templates/book_table.html:70
|
||||
#: cps/templates/index.xml:97 cps/templates/search_form.html:107
|
||||
#: cps/web.py:1070
|
||||
#: cps/web.py:1073
|
||||
msgid "Languages"
|
||||
msgstr "言語"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1005,7 +1006,7 @@ msgstr "ファイル形式"
|
|||
msgid "Show file formats selection"
|
||||
msgstr "ファイル形式選択を表示"
|
||||
|
||||
#: cps/render_template.py:94 cps/web.py:765
|
||||
#: cps/render_template.py:94 cps/web.py:767
|
||||
msgid "Archived Books"
|
||||
msgstr "アーカイブされた本"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1013,7 +1014,7 @@ msgstr "アーカイブされた本"
|
|||
msgid "Show archived books"
|
||||
msgstr "アーカイブされた本を表示"
|
||||
|
||||
#: cps/render_template.py:99 cps/web.py:796
|
||||
#: cps/render_template.py:99 cps/web.py:798
|
||||
msgid "Books List"
|
||||
msgstr "本の一覧"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1021,41 +1022,41 @@ msgstr "本の一覧"
|
|||
msgid "Show Books List"
|
||||
msgstr "本の一覧を表示"
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:48 cps/search.py:389 cps/templates/book_edit.html:236
|
||||
#: cps/search.py:48 cps/search.py:392 cps/templates/book_edit.html:236
|
||||
#: cps/templates/feed.xml:33 cps/templates/index.xml:11
|
||||
#: cps/templates/layout.html:46 cps/templates/layout.html:49
|
||||
#: cps/templates/search_form.html:226
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "検索"
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:185
|
||||
#: cps/search.py:188
|
||||
msgid "Published after "
|
||||
msgstr "これ以降に出版 "
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:192
|
||||
#: cps/search.py:195
|
||||
msgid "Published before "
|
||||
msgstr "これ以前に出版 "
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:214
|
||||
#: cps/search.py:217
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Rating <= %(rating)s"
|
||||
msgstr "評価 <= %(rating)s"
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:216
|
||||
#: cps/search.py:219
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Rating >= %(rating)s"
|
||||
msgstr "評価 >= %(rating)s"
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:218
|
||||
#: cps/search.py:221
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Read Status = %(status)s"
|
||||
msgstr "既読/未読状況 = %(status)s"
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:320
|
||||
#: cps/search.py:323
|
||||
msgid "Error on search for custom columns, please restart Calibre-Web"
|
||||
msgstr "カスタムカラムの検索でエラーが発生しました。Calibre-Webを再起動してください"
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:339 cps/search.py:371 cps/templates/layout.html:57
|
||||
#: cps/search.py:342 cps/search.py:374 cps/templates/layout.html:57
|
||||
msgid "Advanced Search"
|
||||
msgstr "詳細検索"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1257,111 +1258,111 @@ msgstr "出版社: %(name)s"
|
|||
msgid "Series: %(serie)s"
|
||||
msgstr "シリーズ: %(serie)s"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:609
|
||||
#: cps/web.py:611
|
||||
msgid "Rating: None"
|
||||
msgstr "評価: なし"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:618
|
||||
#: cps/web.py:620
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Rating: %(rating)s stars"
|
||||
msgstr "評価: 星%(rating)s"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:636
|
||||
#: cps/web.py:638
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "File format: %(format)s"
|
||||
msgstr "ファイル形式: %(format)s"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:673
|
||||
#: cps/web.py:675
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Category: %(name)s"
|
||||
msgstr "カテゴリ: %(name)s"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:700
|
||||
#: cps/web.py:702
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Language: %(name)s"
|
||||
msgstr "言語: %(name)s"
|
||||
|
||||
#: cps/templates/admin.html:16 cps/web.py:938
|
||||
#: cps/templates/admin.html:16 cps/web.py:940
|
||||
msgid "Downloads"
|
||||
msgstr "ダウンロード数"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1030
|
||||
#: cps/web.py:1033
|
||||
msgid "Ratings list"
|
||||
msgstr "評価一覧"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1057
|
||||
#: cps/web.py:1060
|
||||
msgid "File formats list"
|
||||
msgstr "ファイル形式一覧"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1199
|
||||
#: cps/web.py:1202
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Book successfully queued for sending to %(kindlemail)s"
|
||||
msgstr "本の %(kindlemail)s への送信がキューに追加されました"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1203
|
||||
#: cps/web.py:1206
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Oops! There was an error sending this book: %(res)s"
|
||||
msgstr "%(res)s を送信中にエラーが発生しました"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1205
|
||||
#: cps/web.py:1208
|
||||
msgid "Please update your profile with a valid Send to Kindle E-mail Address."
|
||||
msgstr "初めにKindleのメールアドレスを設定してください"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1222
|
||||
#: cps/web.py:1225
|
||||
msgid "E-Mail server is not configured, please contact your administrator!"
|
||||
msgstr "メールサーバーが設定されていません。管理者に連絡してください"
|
||||
|
||||
#: cps/templates/layout.html:86 cps/templates/register.html:17 cps/web.py:1223
|
||||
#: cps/web.py:1230 cps/web.py:1236 cps/web.py:1255 cps/web.py:1260
|
||||
#: cps/web.py:1266
|
||||
#: cps/templates/layout.html:86 cps/templates/register.html:17 cps/web.py:1226
|
||||
#: cps/web.py:1233 cps/web.py:1239 cps/web.py:1258 cps/web.py:1263
|
||||
#: cps/web.py:1269
|
||||
msgid "Register"
|
||||
msgstr "登録"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1257
|
||||
#: cps/web.py:1260
|
||||
msgid "Your e-mail is not allowed to register"
|
||||
msgstr "このメールアドレスは登録が許可されていません"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1261
|
||||
#: cps/web.py:1264
|
||||
msgid "Confirmation e-mail was send to your e-mail account."
|
||||
msgstr "確認メールがこのメールアドレスに送信されました。"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1275
|
||||
#: cps/web.py:1278
|
||||
msgid "Cannot activate LDAP authentication"
|
||||
msgstr "LDAP認証を有効化できません"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1294
|
||||
#: cps/web.py:1297
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Fallback Login as: '%(nickname)s', LDAP Server not reachable, or user not known"
|
||||
msgstr "代わりに '%(nickname)s' としてログインします。LDAPサーバーにアクセスできないか、ユーザーが存在しません"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1300
|
||||
#: cps/web.py:1303
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Could not login: %(message)s"
|
||||
msgstr "ログインできません: %(message)s"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1304 cps/web.py:1329
|
||||
#: cps/web.py:1307 cps/web.py:1332
|
||||
msgid "Wrong Username or Password"
|
||||
msgstr "ユーザー名またはパスワードが違います"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1311
|
||||
#: cps/web.py:1314
|
||||
msgid "New Password was send to your email address"
|
||||
msgstr "新しいパスワードがあなたのメールアドレスに送信されました"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1317
|
||||
#: cps/web.py:1320
|
||||
msgid "Please enter valid username to reset password"
|
||||
msgstr "パスワードをリセットするには、有効なユーザー名を入力してください"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1324
|
||||
#: cps/web.py:1327
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You are now logged in as: '%(nickname)s'"
|
||||
msgstr "'%(nickname)s' としてログインしました"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1388 cps/web.py:1437
|
||||
#: cps/web.py:1391 cps/web.py:1440
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(name)s's profile"
|
||||
msgstr "%(name)s のプロフィール"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1404
|
||||
#: cps/web.py:1407
|
||||
msgid "Profile updated"
|
||||
msgstr "プロフィールを更新しました"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Calibre-Web\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/janeczku/Calibre-Web\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-16 17:49+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-31 11:29+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-27 17:06+0700\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language: km_KH\n"
|
||||
|
|
@ -291,7 +291,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: cps/admin.py:1879 cps/admin.py:1996 cps/editbooks.py:228
|
||||
#: cps/editbooks.py:302 cps/editbooks.py:1197 cps/shelf.py:82 cps/shelf.py:142
|
||||
#: cps/shelf.py:185 cps/shelf.py:235 cps/shelf.py:272 cps/shelf.py:343
|
||||
#: cps/shelf.py:457 cps/tasks/convert.py:136 cps/web.py:1413
|
||||
#: cps/shelf.py:457 cps/tasks/convert.py:136 cps/web.py:1416
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Database error: %(error)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -330,8 +330,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Scheduled tasks settings updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1355 cps/admin.py:1404 cps/admin.py:1992 cps/web.py:1254
|
||||
#: cps/web.py:1315
|
||||
#: cps/admin.py:1355 cps/admin.py:1404 cps/admin.py:1992 cps/web.py:1257
|
||||
#: cps/web.py:1318
|
||||
msgid "An unknown error occurred. Please try again later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -349,7 +349,7 @@ msgstr "កែប្រែអ្នកប្រើប្រាស់ %(nick)s"
|
|||
msgid "Password for user %(user)s reset"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1407 cps/web.py:1194
|
||||
#: cps/admin.py:1407 cps/web.py:1197
|
||||
msgid "Please configure the SMTP mail settings first..."
|
||||
msgstr "សូមកំណត់អ៊ីមែល SMTP ជាមុនសិន"
|
||||
|
||||
|
|
@ -465,7 +465,7 @@ msgstr "ទំនាក់ទំនងទៅមូលដ្ឋានទិន្
|
|||
msgid "Database Configuration"
|
||||
msgstr "ការកំណត់មុខងារ"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1844 cps/web.py:1229
|
||||
#: cps/admin.py:1844 cps/web.py:1232
|
||||
msgid "Please fill out all fields!"
|
||||
msgstr "សូមបំពេញចន្លោះទាំងអស់!"
|
||||
|
||||
|
|
@ -508,20 +508,20 @@ msgstr "មិនបានតម្លើង"
|
|||
msgid "Execution permissions missing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/db.py:679 cps/web.py:720
|
||||
#: cps/db.py:679 cps/search.py:137 cps/web.py:722
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Custom Column No.%(column)d does not exist in calibre database"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/db.py:922 cps/templates/config_edit.html:204
|
||||
#: cps/templates/config_view_edit.html:62 cps/templates/email_edit.html:41
|
||||
#: cps/web.py:549 cps/web.py:583 cps/web.py:656 cps/web.py:681 cps/web.py:962
|
||||
#: cps/web.py:992 cps/web.py:1027 cps/web.py:1055 cps/web.py:1094
|
||||
#: cps/web.py:549 cps/web.py:583 cps/web.py:658 cps/web.py:683 cps/web.py:964
|
||||
#: cps/web.py:994 cps/web.py:1030 cps/web.py:1058 cps/web.py:1097
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "គ្មាន"
|
||||
|
||||
#: cps/editbooks.py:110 cps/editbooks.py:891 cps/web.py:516 cps/web.py:1454
|
||||
#: cps/web.py:1496 cps/web.py:1541
|
||||
#: cps/editbooks.py:110 cps/editbooks.py:891 cps/web.py:516 cps/web.py:1457
|
||||
#: cps/web.py:1499 cps/web.py:1544
|
||||
msgid "Oops! Selected book title is unavailable. File does not exist or is not accessible"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -636,7 +636,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Callback domain is not verified, please follow steps to verify domain in google developer console"
|
||||
msgstr "Callback domain មិនទាន់បានផ្ទៀងផ្ទាត់ឲប្រើទេ សូមធ្វើតាមជំហានដើម្បីផ្ទៀងផ្ទាត់ domain នៅក្នុង Google Developer Console"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:80
|
||||
#: cps/helper.py:79
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(format)s format not found for book id: %(book)d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -740,7 +740,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Book path %(path)s not found on Google Drive"
|
||||
msgstr "ទីតាំងសៀវភៅ %(path)s រកមិនឃើញក្នុង Google Drive"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:643 cps/web.py:1408
|
||||
#: cps/helper.py:643 cps/web.py:1411
|
||||
msgid "Found an existing account for this e-mail address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -793,7 +793,7 @@ msgid "Unrar binary file not found"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:943
|
||||
msgid "Error excecuting UnRar"
|
||||
msgid "Error executing UnRar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/kobo_auth.py:89
|
||||
|
|
@ -809,7 +809,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Register with %(provider)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/oauth_bb.py:138 cps/remotelogin.py:130 cps/web.py:1286
|
||||
#: cps/oauth_bb.py:138 cps/remotelogin.py:130 cps/web.py:1289
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "you are now logged in as: '%(nickname)s'"
|
||||
msgstr "ឥឡូវអ្នកបានចូលដោយមានឈ្មោះថា៖ ‘%(nickname)s’"
|
||||
|
|
@ -875,7 +875,7 @@ msgid "{} Stars"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/remotelogin.py:62 cps/templates/layout.html:85
|
||||
#: cps/templates/login.html:4 cps/templates/login.html:21 cps/web.py:1335
|
||||
#: cps/templates/login.html:4 cps/templates/login.html:21 cps/web.py:1338
|
||||
msgid "Login"
|
||||
msgstr "ចូលប្រើប្រាស់"
|
||||
|
||||
|
|
@ -925,7 +925,7 @@ msgid "Show Top Rated Books"
|
|||
msgstr "បង្ហាញសៀវភៅដែលមានការវាយតម្លៃល្អជាងគេ"
|
||||
|
||||
#: cps/render_template.py:60 cps/templates/index.xml:54
|
||||
#: cps/templates/index.xml:58 cps/web.py:739
|
||||
#: cps/templates/index.xml:58 cps/web.py:741
|
||||
msgid "Read Books"
|
||||
msgstr "សៀវភៅដែលបានអានរួច"
|
||||
|
||||
|
|
@ -934,7 +934,7 @@ msgid "Show read and unread"
|
|||
msgstr "បង្ហាញអានរួច និងមិនទាន់អាន"
|
||||
|
||||
#: cps/render_template.py:64 cps/templates/index.xml:61
|
||||
#: cps/templates/index.xml:65 cps/web.py:742
|
||||
#: cps/templates/index.xml:65 cps/web.py:744
|
||||
msgid "Unread Books"
|
||||
msgstr "សៀវភៅដែលមិនទាន់បានអាន"
|
||||
|
||||
|
|
@ -952,7 +952,7 @@ msgid "Show Random Books"
|
|||
msgstr "បង្ហាញសៀវភៅចៃដន្យ"
|
||||
|
||||
#: cps/render_template.py:70 cps/templates/book_table.html:67
|
||||
#: cps/templates/index.xml:83 cps/web.py:1098
|
||||
#: cps/templates/index.xml:83 cps/web.py:1101
|
||||
msgid "Categories"
|
||||
msgstr "ប្រភេទនានា"
|
||||
|
||||
|
|
@ -962,7 +962,7 @@ msgstr "បង្ហាញជម្រើសប្រភេទ"
|
|||
|
||||
#: cps/render_template.py:73 cps/templates/book_edit.html:91
|
||||
#: cps/templates/book_table.html:68 cps/templates/index.xml:90
|
||||
#: cps/templates/search_form.html:69 cps/web.py:995 cps/web.py:1002
|
||||
#: cps/templates/search_form.html:69 cps/web.py:997 cps/web.py:1004
|
||||
msgid "Series"
|
||||
msgstr "ស៊េរី"
|
||||
|
||||
|
|
@ -980,7 +980,7 @@ msgid "Show author selection"
|
|||
msgstr "បង្ហាញជម្រើសអ្នកនិពន្ធ"
|
||||
|
||||
#: cps/render_template.py:80 cps/templates/book_table.html:72
|
||||
#: cps/templates/index.xml:76 cps/web.py:966
|
||||
#: cps/templates/index.xml:76 cps/web.py:968
|
||||
msgid "Publishers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -990,7 +990,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: cps/render_template.py:83 cps/templates/book_table.html:70
|
||||
#: cps/templates/index.xml:97 cps/templates/search_form.html:107
|
||||
#: cps/web.py:1070
|
||||
#: cps/web.py:1073
|
||||
msgid "Languages"
|
||||
msgstr "ភាសានានា"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1014,7 +1014,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Show file formats selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/render_template.py:94 cps/web.py:765
|
||||
#: cps/render_template.py:94 cps/web.py:767
|
||||
msgid "Archived Books"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1022,7 +1022,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Show archived books"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/render_template.py:99 cps/web.py:796
|
||||
#: cps/render_template.py:99 cps/web.py:798
|
||||
msgid "Books List"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1030,41 +1030,41 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Show Books List"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:48 cps/search.py:389 cps/templates/book_edit.html:236
|
||||
#: cps/search.py:48 cps/search.py:392 cps/templates/book_edit.html:236
|
||||
#: cps/templates/feed.xml:33 cps/templates/index.xml:11
|
||||
#: cps/templates/layout.html:46 cps/templates/layout.html:49
|
||||
#: cps/templates/search_form.html:226
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "ស្វែងរក"
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:185
|
||||
#: cps/search.py:188
|
||||
msgid "Published after "
|
||||
msgstr "បានបោះពុម្ភក្រោយ "
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:192
|
||||
#: cps/search.py:195
|
||||
msgid "Published before "
|
||||
msgstr "បានបោះពុម្ភមុន "
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:214
|
||||
#: cps/search.py:217
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Rating <= %(rating)s"
|
||||
msgstr "ការវាយតម្លៃ <= %(rating)s"
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:216
|
||||
#: cps/search.py:219
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Rating >= %(rating)s"
|
||||
msgstr "ការវាយតម្លៃ >= %(rating)s"
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:218
|
||||
#: cps/search.py:221
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Read Status = %(status)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:320
|
||||
#: cps/search.py:323
|
||||
msgid "Error on search for custom columns, please restart Calibre-Web"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:339 cps/search.py:371 cps/templates/layout.html:57
|
||||
#: cps/search.py:342 cps/search.py:374 cps/templates/layout.html:57
|
||||
msgid "Advanced Search"
|
||||
msgstr "ស្វែងរកកម្រិតខ្ពស់"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1268,111 +1268,111 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Series: %(serie)s"
|
||||
msgstr "ស៊េរី៖ %(serie)s"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:609
|
||||
#: cps/web.py:611
|
||||
msgid "Rating: None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:618
|
||||
#: cps/web.py:620
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Rating: %(rating)s stars"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:636
|
||||
#: cps/web.py:638
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "File format: %(format)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:673
|
||||
#: cps/web.py:675
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Category: %(name)s"
|
||||
msgstr "ប្រភេទ៖ %(name)s"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:700
|
||||
#: cps/web.py:702
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Language: %(name)s"
|
||||
msgstr "ភាសា៖ %(name)s"
|
||||
|
||||
#: cps/templates/admin.html:16 cps/web.py:938
|
||||
#: cps/templates/admin.html:16 cps/web.py:940
|
||||
msgid "Downloads"
|
||||
msgstr "ឯកសារ DLS"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1030
|
||||
#: cps/web.py:1033
|
||||
msgid "Ratings list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1057
|
||||
#: cps/web.py:1060
|
||||
msgid "File formats list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1199
|
||||
#: cps/web.py:1202
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Book successfully queued for sending to %(kindlemail)s"
|
||||
msgstr "សៀវភៅបានចូលជួរសម្រាប់ផ្ញើទៅ %(kindlemail)s ដោយជោគជ័យ"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1203
|
||||
#: cps/web.py:1206
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Oops! There was an error sending this book: %(res)s"
|
||||
msgstr "មានបញ្ហានៅពេលផ្ញើសៀវភៅនេះ៖ %(res)s"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1205
|
||||
#: cps/web.py:1208
|
||||
msgid "Please update your profile with a valid Send to Kindle E-mail Address."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1222
|
||||
#: cps/web.py:1225
|
||||
msgid "E-Mail server is not configured, please contact your administrator!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/templates/layout.html:86 cps/templates/register.html:17 cps/web.py:1223
|
||||
#: cps/web.py:1230 cps/web.py:1236 cps/web.py:1255 cps/web.py:1260
|
||||
#: cps/web.py:1266
|
||||
#: cps/templates/layout.html:86 cps/templates/register.html:17 cps/web.py:1226
|
||||
#: cps/web.py:1233 cps/web.py:1239 cps/web.py:1258 cps/web.py:1263
|
||||
#: cps/web.py:1269
|
||||
msgid "Register"
|
||||
msgstr "ចុះឈ្មោះ"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1257
|
||||
#: cps/web.py:1260
|
||||
msgid "Your e-mail is not allowed to register"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1261
|
||||
#: cps/web.py:1264
|
||||
msgid "Confirmation e-mail was send to your e-mail account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1275
|
||||
#: cps/web.py:1278
|
||||
msgid "Cannot activate LDAP authentication"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1294
|
||||
#: cps/web.py:1297
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Fallback Login as: '%(nickname)s', LDAP Server not reachable, or user not known"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1300
|
||||
#: cps/web.py:1303
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Could not login: %(message)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1304 cps/web.py:1329
|
||||
#: cps/web.py:1307 cps/web.py:1332
|
||||
msgid "Wrong Username or Password"
|
||||
msgstr "ខុសឈ្មោះអ្នកប្រើប្រាស់ ឬលេខសម្ងាត់"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1311
|
||||
#: cps/web.py:1314
|
||||
msgid "New Password was send to your email address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1317
|
||||
#: cps/web.py:1320
|
||||
msgid "Please enter valid username to reset password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1324
|
||||
#: cps/web.py:1327
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You are now logged in as: '%(nickname)s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1388 cps/web.py:1437
|
||||
#: cps/web.py:1391 cps/web.py:1440
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(name)s's profile"
|
||||
msgstr "ព័ត៌មានសង្ខេបរបស់ %(name)s"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1404
|
||||
#: cps/web.py:1407
|
||||
msgid "Profile updated"
|
||||
msgstr "ព័ត៌មានសង្ខេបបានកែប្រែ"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Calibre-web\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/janeczku/calibre-web\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-16 17:49+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-31 11:29+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-01-10 11:30+0900\n"
|
||||
"Last-Translator: 내맘대로의 EPUBGUIDE.NET <byword77@gmail.com>\n"
|
||||
"Language: ko\n"
|
||||
|
|
@ -284,7 +284,7 @@ msgstr "Gmail 계정 인증 성공"
|
|||
#: cps/admin.py:1879 cps/admin.py:1996 cps/editbooks.py:228
|
||||
#: cps/editbooks.py:302 cps/editbooks.py:1197 cps/shelf.py:82 cps/shelf.py:142
|
||||
#: cps/shelf.py:185 cps/shelf.py:235 cps/shelf.py:272 cps/shelf.py:343
|
||||
#: cps/shelf.py:457 cps/tasks/convert.py:136 cps/web.py:1413
|
||||
#: cps/shelf.py:457 cps/tasks/convert.py:136 cps/web.py:1416
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Database error: %(error)s."
|
||||
msgstr "데이터베이스 오류: %(error)s."
|
||||
|
|
@ -323,8 +323,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Scheduled tasks settings updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1355 cps/admin.py:1404 cps/admin.py:1992 cps/web.py:1254
|
||||
#: cps/web.py:1315
|
||||
#: cps/admin.py:1355 cps/admin.py:1404 cps/admin.py:1992 cps/web.py:1257
|
||||
#: cps/web.py:1318
|
||||
msgid "An unknown error occurred. Please try again later."
|
||||
msgstr "알 수없는 오류가 발생했습니다. 나중에 다시 시도 해주십시오."
|
||||
|
||||
|
|
@ -342,7 +342,7 @@ msgstr "사용자 %(nick)s 편집"
|
|||
msgid "Password for user %(user)s reset"
|
||||
msgstr "사용자 %(user)s의 비밀번호 재설정"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1407 cps/web.py:1194
|
||||
#: cps/admin.py:1407 cps/web.py:1197
|
||||
msgid "Please configure the SMTP mail settings first..."
|
||||
msgstr "먼저 SMTP 메일 설정을 구성하십시오..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -456,7 +456,7 @@ msgstr "데이터베이스 설정이 업데이트 되었습니다"
|
|||
msgid "Database Configuration"
|
||||
msgstr "데이터베이스 구성"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1844 cps/web.py:1229
|
||||
#: cps/admin.py:1844 cps/web.py:1232
|
||||
msgid "Please fill out all fields!"
|
||||
msgstr "모든 필드를 채워주십시오!"
|
||||
|
||||
|
|
@ -499,20 +499,20 @@ msgstr "설치되지 않음"
|
|||
msgid "Execution permissions missing"
|
||||
msgstr "실행 권한 누락"
|
||||
|
||||
#: cps/db.py:679 cps/web.py:720
|
||||
#: cps/db.py:679 cps/search.py:137 cps/web.py:722
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "Custom Column No.%(column)d does not exist in calibre database"
|
||||
msgstr "사용자 정의 열 번호 %(column)d이(가) calibre 데이터베이스에 없습니다"
|
||||
|
||||
#: cps/db.py:922 cps/templates/config_edit.html:204
|
||||
#: cps/templates/config_view_edit.html:62 cps/templates/email_edit.html:41
|
||||
#: cps/web.py:549 cps/web.py:583 cps/web.py:656 cps/web.py:681 cps/web.py:962
|
||||
#: cps/web.py:992 cps/web.py:1027 cps/web.py:1055 cps/web.py:1094
|
||||
#: cps/web.py:549 cps/web.py:583 cps/web.py:658 cps/web.py:683 cps/web.py:964
|
||||
#: cps/web.py:994 cps/web.py:1030 cps/web.py:1058 cps/web.py:1097
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "None"
|
||||
|
||||
#: cps/editbooks.py:110 cps/editbooks.py:891 cps/web.py:516 cps/web.py:1454
|
||||
#: cps/web.py:1496 cps/web.py:1541
|
||||
#: cps/editbooks.py:110 cps/editbooks.py:891 cps/web.py:516 cps/web.py:1457
|
||||
#: cps/web.py:1499 cps/web.py:1544
|
||||
msgid "Oops! Selected book title is unavailable. File does not exist or is not accessible"
|
||||
msgstr "선택한 책 제목을 사용할 수 없습니다. 파일이 존재하지 않거나 액세스할 수 없습니다"
|
||||
|
||||
|
|
@ -627,7 +627,7 @@ msgstr "Google 드라이브 설정이 완료되지 않았습니다. Google 드
|
|||
msgid "Callback domain is not verified, please follow steps to verify domain in google developer console"
|
||||
msgstr "콜백 도메인이 확인되지 않았습니다. 단계에 따라 Google 개발자 콘솔에서 도메인을 확인하세요"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:80
|
||||
#: cps/helper.py:79
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(format)s format not found for book id: %(book)d"
|
||||
msgstr "책 ID에 대한 %(format)s 형식을 찾을 수 없음: %(book)d"
|
||||
|
|
@ -731,7 +731,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Book path %(path)s not found on Google Drive"
|
||||
msgstr "Google 드라이브에서 책 경로 %(path)s을(를) 찾을 수 없습니다"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:643 cps/web.py:1408
|
||||
#: cps/helper.py:643 cps/web.py:1411
|
||||
msgid "Found an existing account for this e-mail address"
|
||||
msgstr "등록되어 있는 이메일 주소입니다"
|
||||
|
||||
|
|
@ -784,7 +784,8 @@ msgid "Unrar binary file not found"
|
|||
msgstr "Unrar 바이너리 파일을 찾을 수 없습니다"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:943
|
||||
msgid "Error excecuting UnRar"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Error executing UnRar"
|
||||
msgstr "UnRar 실행 오류"
|
||||
|
||||
#: cps/kobo_auth.py:89
|
||||
|
|
@ -801,7 +802,7 @@ msgstr "Kobo 설정"
|
|||
msgid "Register with %(provider)s"
|
||||
msgstr "%(provider)s에 등록"
|
||||
|
||||
#: cps/oauth_bb.py:138 cps/remotelogin.py:130 cps/web.py:1286
|
||||
#: cps/oauth_bb.py:138 cps/remotelogin.py:130 cps/web.py:1289
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "you are now logged in as: '%(nickname)s'"
|
||||
msgstr "다음 사용자로 로그인했습니다: '%(nickname)s'"
|
||||
|
|
@ -867,7 +868,7 @@ msgid "{} Stars"
|
|||
msgstr "{} Stars"
|
||||
|
||||
#: cps/remotelogin.py:62 cps/templates/layout.html:85
|
||||
#: cps/templates/login.html:4 cps/templates/login.html:21 cps/web.py:1335
|
||||
#: cps/templates/login.html:4 cps/templates/login.html:21 cps/web.py:1338
|
||||
msgid "Login"
|
||||
msgstr "로그인"
|
||||
|
||||
|
|
@ -917,7 +918,7 @@ msgid "Show Top Rated Books"
|
|||
msgstr "평점이 높은 책 보기"
|
||||
|
||||
#: cps/render_template.py:60 cps/templates/index.xml:54
|
||||
#: cps/templates/index.xml:58 cps/web.py:739
|
||||
#: cps/templates/index.xml:58 cps/web.py:741
|
||||
msgid "Read Books"
|
||||
msgstr "읽은 책"
|
||||
|
||||
|
|
@ -926,7 +927,7 @@ msgid "Show read and unread"
|
|||
msgstr "읽은 책과 읽지 않은 책 보기"
|
||||
|
||||
#: cps/render_template.py:64 cps/templates/index.xml:61
|
||||
#: cps/templates/index.xml:65 cps/web.py:742
|
||||
#: cps/templates/index.xml:65 cps/web.py:744
|
||||
msgid "Unread Books"
|
||||
msgstr "읽지 않은 책"
|
||||
|
||||
|
|
@ -944,7 +945,7 @@ msgid "Show Random Books"
|
|||
msgstr "무작위 추천"
|
||||
|
||||
#: cps/render_template.py:70 cps/templates/book_table.html:67
|
||||
#: cps/templates/index.xml:83 cps/web.py:1098
|
||||
#: cps/templates/index.xml:83 cps/web.py:1101
|
||||
msgid "Categories"
|
||||
msgstr "카테고리"
|
||||
|
||||
|
|
@ -954,7 +955,7 @@ msgstr "카테고리별 보기"
|
|||
|
||||
#: cps/render_template.py:73 cps/templates/book_edit.html:91
|
||||
#: cps/templates/book_table.html:68 cps/templates/index.xml:90
|
||||
#: cps/templates/search_form.html:69 cps/web.py:995 cps/web.py:1002
|
||||
#: cps/templates/search_form.html:69 cps/web.py:997 cps/web.py:1004
|
||||
msgid "Series"
|
||||
msgstr "시리즈"
|
||||
|
||||
|
|
@ -972,7 +973,7 @@ msgid "Show author selection"
|
|||
msgstr "저자별 보기"
|
||||
|
||||
#: cps/render_template.py:80 cps/templates/book_table.html:72
|
||||
#: cps/templates/index.xml:76 cps/web.py:966
|
||||
#: cps/templates/index.xml:76 cps/web.py:968
|
||||
msgid "Publishers"
|
||||
msgstr "출판사"
|
||||
|
||||
|
|
@ -982,7 +983,7 @@ msgstr "출판사별 보기"
|
|||
|
||||
#: cps/render_template.py:83 cps/templates/book_table.html:70
|
||||
#: cps/templates/index.xml:97 cps/templates/search_form.html:107
|
||||
#: cps/web.py:1070
|
||||
#: cps/web.py:1073
|
||||
msgid "Languages"
|
||||
msgstr "언어"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1006,7 +1007,7 @@ msgstr "파일 유형"
|
|||
msgid "Show file formats selection"
|
||||
msgstr "파일 유형별 보기"
|
||||
|
||||
#: cps/render_template.py:94 cps/web.py:765
|
||||
#: cps/render_template.py:94 cps/web.py:767
|
||||
msgid "Archived Books"
|
||||
msgstr "보관된 책"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1014,7 +1015,7 @@ msgstr "보관된 책"
|
|||
msgid "Show archived books"
|
||||
msgstr "보관된 책 보기"
|
||||
|
||||
#: cps/render_template.py:99 cps/web.py:796
|
||||
#: cps/render_template.py:99 cps/web.py:798
|
||||
msgid "Books List"
|
||||
msgstr "책 목록"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1022,41 +1023,41 @@ msgstr "책 목록"
|
|||
msgid "Show Books List"
|
||||
msgstr "책 목록 보기"
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:48 cps/search.py:389 cps/templates/book_edit.html:236
|
||||
#: cps/search.py:48 cps/search.py:392 cps/templates/book_edit.html:236
|
||||
#: cps/templates/feed.xml:33 cps/templates/index.xml:11
|
||||
#: cps/templates/layout.html:46 cps/templates/layout.html:49
|
||||
#: cps/templates/search_form.html:226
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "검색"
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:185
|
||||
#: cps/search.py:188
|
||||
msgid "Published after "
|
||||
msgstr "Published after "
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:192
|
||||
#: cps/search.py:195
|
||||
msgid "Published before "
|
||||
msgstr "Published before "
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:214
|
||||
#: cps/search.py:217
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Rating <= %(rating)s"
|
||||
msgstr "평점 <= %(rating)s"
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:216
|
||||
#: cps/search.py:219
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Rating >= %(rating)s"
|
||||
msgstr "평점 >= %(rating)s"
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:218
|
||||
#: cps/search.py:221
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Read Status = %(status)s"
|
||||
msgstr "읽은 상태 = %(status)s"
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:320
|
||||
#: cps/search.py:323
|
||||
msgid "Error on search for custom columns, please restart Calibre-Web"
|
||||
msgstr "사용자 정의 열을 검색하는 동안 오류가 발생했습니다. Calibre-Web을 다시 시작하십시오"
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:339 cps/search.py:371 cps/templates/layout.html:57
|
||||
#: cps/search.py:342 cps/search.py:374 cps/templates/layout.html:57
|
||||
msgid "Advanced Search"
|
||||
msgstr "상세 검색"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1259,111 +1260,111 @@ msgstr "출판사: %(name)s"
|
|||
msgid "Series: %(serie)s"
|
||||
msgstr "시리즈: %(serie)s"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:609
|
||||
#: cps/web.py:611
|
||||
msgid "Rating: None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:618
|
||||
#: cps/web.py:620
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Rating: %(rating)s stars"
|
||||
msgstr "평가: %(rating)s 별"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:636
|
||||
#: cps/web.py:638
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "File format: %(format)s"
|
||||
msgstr "파일 유형: %(format)s"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:673
|
||||
#: cps/web.py:675
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Category: %(name)s"
|
||||
msgstr "카테고리: %(name)s"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:700
|
||||
#: cps/web.py:702
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Language: %(name)s"
|
||||
msgstr "언어: %(name)s"
|
||||
|
||||
#: cps/templates/admin.html:16 cps/web.py:938
|
||||
#: cps/templates/admin.html:16 cps/web.py:940
|
||||
msgid "Downloads"
|
||||
msgstr "다운로드"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1030
|
||||
#: cps/web.py:1033
|
||||
msgid "Ratings list"
|
||||
msgstr "평점 목록"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1057
|
||||
#: cps/web.py:1060
|
||||
msgid "File formats list"
|
||||
msgstr "파일 유형 목록"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1199
|
||||
#: cps/web.py:1202
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Book successfully queued for sending to %(kindlemail)s"
|
||||
msgstr "성공적으로 %(kindlemail)s에 보내기 예약이 되었습니다"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1203
|
||||
#: cps/web.py:1206
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Oops! There was an error sending this book: %(res)s"
|
||||
msgstr "책을 보내는 중에 오류 발생: %(res)s"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1205
|
||||
#: cps/web.py:1208
|
||||
msgid "Please update your profile with a valid Send to Kindle E-mail Address."
|
||||
msgstr "Kindle로 보내는 유효한 이메일 주소로 프로필을 업데이트하십시오."
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1222
|
||||
#: cps/web.py:1225
|
||||
msgid "E-Mail server is not configured, please contact your administrator!"
|
||||
msgstr "이메일 서버가 구성되지 않았습니다. 관리자에게 문의하십시오!"
|
||||
|
||||
#: cps/templates/layout.html:86 cps/templates/register.html:17 cps/web.py:1223
|
||||
#: cps/web.py:1230 cps/web.py:1236 cps/web.py:1255 cps/web.py:1260
|
||||
#: cps/web.py:1266
|
||||
#: cps/templates/layout.html:86 cps/templates/register.html:17 cps/web.py:1226
|
||||
#: cps/web.py:1233 cps/web.py:1239 cps/web.py:1258 cps/web.py:1263
|
||||
#: cps/web.py:1269
|
||||
msgid "Register"
|
||||
msgstr "등록"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1257
|
||||
#: cps/web.py:1260
|
||||
msgid "Your e-mail is not allowed to register"
|
||||
msgstr "이메일을 등록할 수 없습니다"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1261
|
||||
#: cps/web.py:1264
|
||||
msgid "Confirmation e-mail was send to your e-mail account."
|
||||
msgstr "확인을 위한 이메일이 발송되었습니다."
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1275
|
||||
#: cps/web.py:1278
|
||||
msgid "Cannot activate LDAP authentication"
|
||||
msgstr "LDAP 인증을 활성화할 수 없습니다"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1294
|
||||
#: cps/web.py:1297
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Fallback Login as: '%(nickname)s', LDAP Server not reachable, or user not known"
|
||||
msgstr "대체 로그인: '%(nickname)s', LDAP 서버에 연결할 수 없음 또는 사용자를 알 수 없음"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1300
|
||||
#: cps/web.py:1303
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Could not login: %(message)s"
|
||||
msgstr "로그인 실패: %(message)s"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1304 cps/web.py:1329
|
||||
#: cps/web.py:1307 cps/web.py:1332
|
||||
msgid "Wrong Username or Password"
|
||||
msgstr "잘못된 사용자명 또는 비밀번호"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1311
|
||||
#: cps/web.py:1314
|
||||
msgid "New Password was send to your email address"
|
||||
msgstr "새 비밀번호가 이메일로 전송되었습니다"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1317
|
||||
#: cps/web.py:1320
|
||||
msgid "Please enter valid username to reset password"
|
||||
msgstr "비밀번호를 재설정하려면 유효한 사용자 이름을 입력하십시오"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1324
|
||||
#: cps/web.py:1327
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You are now logged in as: '%(nickname)s'"
|
||||
msgstr "다음 사용자로 로그인: '%(nickname)s"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1388 cps/web.py:1437
|
||||
#: cps/web.py:1391 cps/web.py:1440
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(name)s's profile"
|
||||
msgstr "%(name)s 프로필"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1404
|
||||
#: cps/web.py:1407
|
||||
msgid "Profile updated"
|
||||
msgstr "프로필이 업데이트 됨"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Calibre-Web (GPLV3)\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/janeczku/Calibre-Web\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-16 17:49+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-31 11:29+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-12-12 08:20+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Marcel Maas <marcel.maas@outlook.com>\n"
|
||||
"Language: nl\n"
|
||||
|
|
@ -291,7 +291,7 @@ msgstr "Gmail Account succesvol geverifieerd"
|
|||
#: cps/admin.py:1879 cps/admin.py:1996 cps/editbooks.py:228
|
||||
#: cps/editbooks.py:302 cps/editbooks.py:1197 cps/shelf.py:82 cps/shelf.py:142
|
||||
#: cps/shelf.py:185 cps/shelf.py:235 cps/shelf.py:272 cps/shelf.py:343
|
||||
#: cps/shelf.py:457 cps/tasks/convert.py:136 cps/web.py:1413
|
||||
#: cps/shelf.py:457 cps/tasks/convert.py:136 cps/web.py:1416
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Database error: %(error)s."
|
||||
msgstr "Database fout: %(error)s."
|
||||
|
|
@ -330,8 +330,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Scheduled tasks settings updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1355 cps/admin.py:1404 cps/admin.py:1992 cps/web.py:1254
|
||||
#: cps/web.py:1315
|
||||
#: cps/admin.py:1355 cps/admin.py:1404 cps/admin.py:1992 cps/web.py:1257
|
||||
#: cps/web.py:1318
|
||||
msgid "An unknown error occurred. Please try again later."
|
||||
msgstr "Onbekende fout opgetreden. Probeer het later nog eens."
|
||||
|
||||
|
|
@ -349,7 +349,7 @@ msgstr "Gebruiker '%(nick)s' bewerken"
|
|||
msgid "Password for user %(user)s reset"
|
||||
msgstr "Wachtwoord voor gebruiker %(user)s is hersteld"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1407 cps/web.py:1194
|
||||
#: cps/admin.py:1407 cps/web.py:1197
|
||||
msgid "Please configure the SMTP mail settings first..."
|
||||
msgstr "Stel eerst SMTP-mail in..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -467,7 +467,7 @@ msgstr "E-mailserver-instellingen bijgewerkt"
|
|||
msgid "Database Configuration"
|
||||
msgstr "Databaseconfiguratie"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1844 cps/web.py:1229
|
||||
#: cps/admin.py:1844 cps/web.py:1232
|
||||
msgid "Please fill out all fields!"
|
||||
msgstr "Vul alle velden in!"
|
||||
|
||||
|
|
@ -511,20 +511,20 @@ msgstr "niet geïnstalleerd"
|
|||
msgid "Execution permissions missing"
|
||||
msgstr "Kan programma niet uitvoeren"
|
||||
|
||||
#: cps/db.py:679 cps/web.py:720
|
||||
#: cps/db.py:679 cps/search.py:137 cps/web.py:722
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "Custom Column No.%(column)d does not exist in calibre database"
|
||||
msgstr "Aangepaste kolom Nr.%(column)d bestaat niet in de Calibre Database"
|
||||
|
||||
#: cps/db.py:922 cps/templates/config_edit.html:204
|
||||
#: cps/templates/config_view_edit.html:62 cps/templates/email_edit.html:41
|
||||
#: cps/web.py:549 cps/web.py:583 cps/web.py:656 cps/web.py:681 cps/web.py:962
|
||||
#: cps/web.py:992 cps/web.py:1027 cps/web.py:1055 cps/web.py:1094
|
||||
#: cps/web.py:549 cps/web.py:583 cps/web.py:658 cps/web.py:683 cps/web.py:964
|
||||
#: cps/web.py:994 cps/web.py:1030 cps/web.py:1058 cps/web.py:1097
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Geen"
|
||||
|
||||
#: cps/editbooks.py:110 cps/editbooks.py:891 cps/web.py:516 cps/web.py:1454
|
||||
#: cps/web.py:1496 cps/web.py:1541
|
||||
#: cps/editbooks.py:110 cps/editbooks.py:891 cps/web.py:516 cps/web.py:1457
|
||||
#: cps/web.py:1499 cps/web.py:1544
|
||||
msgid "Oops! Selected book title is unavailable. File does not exist or is not accessible"
|
||||
msgstr "Oeps! Geselecteerd boek is niet beschikbaar. Bestand bestaat niet of is niet toegankelijk"
|
||||
|
||||
|
|
@ -639,7 +639,7 @@ msgstr "Het instellen van Google Drive is niet afgerond, heractiveer Google Driv
|
|||
msgid "Callback domain is not verified, please follow steps to verify domain in google developer console"
|
||||
msgstr "Het callback-domein is niet geverifieerd. Volg de stappen in de Google-ontwikkelaarsconsole om het domein te verifiëren"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:80
|
||||
#: cps/helper.py:79
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(format)s format not found for book id: %(book)d"
|
||||
msgstr "%(format)s formaat niet gevonden voor boek met id: %(book)d"
|
||||
|
|
@ -743,7 +743,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Book path %(path)s not found on Google Drive"
|
||||
msgstr "Boeken locatie '%(path)s' niet aangetroffen op Google Drive"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:643 cps/web.py:1408
|
||||
#: cps/helper.py:643 cps/web.py:1411
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Found an existing account for this e-mail address"
|
||||
msgstr "Bestaand account met dit e-mailadres aangetroffen."
|
||||
|
|
@ -797,7 +797,8 @@ msgid "Unrar binary file not found"
|
|||
msgstr "Unrar executable niet gevonden"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:943
|
||||
msgid "Error excecuting UnRar"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Error executing UnRar"
|
||||
msgstr "Fout bij het uitvoeren van Unrar"
|
||||
|
||||
#: cps/kobo_auth.py:89
|
||||
|
|
@ -814,7 +815,7 @@ msgstr "Kobo Instellen"
|
|||
msgid "Register with %(provider)s"
|
||||
msgstr "Aanmelden bij %(provider)s"
|
||||
|
||||
#: cps/oauth_bb.py:138 cps/remotelogin.py:130 cps/web.py:1286
|
||||
#: cps/oauth_bb.py:138 cps/remotelogin.py:130 cps/web.py:1289
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "you are now logged in as: '%(nickname)s'"
|
||||
msgstr "je bent ingelogd als: '%(nickname)s'"
|
||||
|
|
@ -880,7 +881,7 @@ msgid "{} Stars"
|
|||
msgstr "{} sterren"
|
||||
|
||||
#: cps/remotelogin.py:62 cps/templates/layout.html:85
|
||||
#: cps/templates/login.html:4 cps/templates/login.html:21 cps/web.py:1335
|
||||
#: cps/templates/login.html:4 cps/templates/login.html:21 cps/web.py:1338
|
||||
msgid "Login"
|
||||
msgstr "Inloggen"
|
||||
|
||||
|
|
@ -930,7 +931,7 @@ msgid "Show Top Rated Books"
|
|||
msgstr "Best beoordeelde boeken tonen"
|
||||
|
||||
#: cps/render_template.py:60 cps/templates/index.xml:54
|
||||
#: cps/templates/index.xml:58 cps/web.py:739
|
||||
#: cps/templates/index.xml:58 cps/web.py:741
|
||||
msgid "Read Books"
|
||||
msgstr "Gelezen boeken"
|
||||
|
||||
|
|
@ -939,7 +940,7 @@ msgid "Show read and unread"
|
|||
msgstr "Gelezen/Ongelezen boeken tonen"
|
||||
|
||||
#: cps/render_template.py:64 cps/templates/index.xml:61
|
||||
#: cps/templates/index.xml:65 cps/web.py:742
|
||||
#: cps/templates/index.xml:65 cps/web.py:744
|
||||
msgid "Unread Books"
|
||||
msgstr "Ongelezen boeken"
|
||||
|
||||
|
|
@ -957,7 +958,7 @@ msgid "Show Random Books"
|
|||
msgstr "Willekeurige boeken tonen"
|
||||
|
||||
#: cps/render_template.py:70 cps/templates/book_table.html:67
|
||||
#: cps/templates/index.xml:83 cps/web.py:1098
|
||||
#: cps/templates/index.xml:83 cps/web.py:1101
|
||||
msgid "Categories"
|
||||
msgstr "Categorieën"
|
||||
|
||||
|
|
@ -967,7 +968,7 @@ msgstr "Categoriekeuze tonen"
|
|||
|
||||
#: cps/render_template.py:73 cps/templates/book_edit.html:91
|
||||
#: cps/templates/book_table.html:68 cps/templates/index.xml:90
|
||||
#: cps/templates/search_form.html:69 cps/web.py:995 cps/web.py:1002
|
||||
#: cps/templates/search_form.html:69 cps/web.py:997 cps/web.py:1004
|
||||
msgid "Series"
|
||||
msgstr "Boekenreeksen"
|
||||
|
||||
|
|
@ -985,7 +986,7 @@ msgid "Show author selection"
|
|||
msgstr "Auteurkeuze tonen"
|
||||
|
||||
#: cps/render_template.py:80 cps/templates/book_table.html:72
|
||||
#: cps/templates/index.xml:76 cps/web.py:966
|
||||
#: cps/templates/index.xml:76 cps/web.py:968
|
||||
msgid "Publishers"
|
||||
msgstr "Uitgevers"
|
||||
|
||||
|
|
@ -995,7 +996,7 @@ msgstr "Uitgeverskeuze tonen"
|
|||
|
||||
#: cps/render_template.py:83 cps/templates/book_table.html:70
|
||||
#: cps/templates/index.xml:97 cps/templates/search_form.html:107
|
||||
#: cps/web.py:1070
|
||||
#: cps/web.py:1073
|
||||
msgid "Languages"
|
||||
msgstr "Talen"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1019,7 +1020,7 @@ msgstr "Bestandsformaten"
|
|||
msgid "Show file formats selection"
|
||||
msgstr "Bestandsformaten tonen"
|
||||
|
||||
#: cps/render_template.py:94 cps/web.py:765
|
||||
#: cps/render_template.py:94 cps/web.py:767
|
||||
msgid "Archived Books"
|
||||
msgstr "Gearchiveerde boeken"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1027,7 +1028,7 @@ msgstr "Gearchiveerde boeken"
|
|||
msgid "Show archived books"
|
||||
msgstr "Gearchiveerde boeken tonen"
|
||||
|
||||
#: cps/render_template.py:99 cps/web.py:796
|
||||
#: cps/render_template.py:99 cps/web.py:798
|
||||
msgid "Books List"
|
||||
msgstr "Boekenlijst"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1035,41 +1036,41 @@ msgstr "Boekenlijst"
|
|||
msgid "Show Books List"
|
||||
msgstr "Boekenlijst tonen"
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:48 cps/search.py:389 cps/templates/book_edit.html:236
|
||||
#: cps/search.py:48 cps/search.py:392 cps/templates/book_edit.html:236
|
||||
#: cps/templates/feed.xml:33 cps/templates/index.xml:11
|
||||
#: cps/templates/layout.html:46 cps/templates/layout.html:49
|
||||
#: cps/templates/search_form.html:226
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "Zoeken"
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:185
|
||||
#: cps/search.py:188
|
||||
msgid "Published after "
|
||||
msgstr "Gepubliceerd na "
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:192
|
||||
#: cps/search.py:195
|
||||
msgid "Published before "
|
||||
msgstr "Gepubliceerd vóór "
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:214
|
||||
#: cps/search.py:217
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Rating <= %(rating)s"
|
||||
msgstr "Beoordeling <= %(rating)s"
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:216
|
||||
#: cps/search.py:219
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Rating >= %(rating)s"
|
||||
msgstr "Beoordeling >= %(rating)s"
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:218
|
||||
#: cps/search.py:221
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Read Status = %(status)s"
|
||||
msgstr "Lees Status = %(status)s"
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:320
|
||||
#: cps/search.py:323
|
||||
msgid "Error on search for custom columns, please restart Calibre-Web"
|
||||
msgstr "Fout tijdens het zoeken van aangepaste kolommen, start Calibre-Web opnieuw op"
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:339 cps/search.py:371 cps/templates/layout.html:57
|
||||
#: cps/search.py:342 cps/search.py:374 cps/templates/layout.html:57
|
||||
msgid "Advanced Search"
|
||||
msgstr "Geavanceerd zoeken"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1274,111 +1275,111 @@ msgstr "Uitgever: %(name)s"
|
|||
msgid "Series: %(serie)s"
|
||||
msgstr "Reeks: %(serie)s"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:609
|
||||
#: cps/web.py:611
|
||||
msgid "Rating: None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:618
|
||||
#: cps/web.py:620
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Rating: %(rating)s stars"
|
||||
msgstr "Beoordeling: %(rating)s sterren"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:636
|
||||
#: cps/web.py:638
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "File format: %(format)s"
|
||||
msgstr "Bestandsformaat: %(format)s"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:673
|
||||
#: cps/web.py:675
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Category: %(name)s"
|
||||
msgstr "Categorie: %(name)s"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:700
|
||||
#: cps/web.py:702
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Language: %(name)s"
|
||||
msgstr "Taal: %(name)s"
|
||||
|
||||
#: cps/templates/admin.html:16 cps/web.py:938
|
||||
#: cps/templates/admin.html:16 cps/web.py:940
|
||||
msgid "Downloads"
|
||||
msgstr "Downloads"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1030
|
||||
#: cps/web.py:1033
|
||||
msgid "Ratings list"
|
||||
msgstr "Beoordelingen"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1057
|
||||
#: cps/web.py:1060
|
||||
msgid "File formats list"
|
||||
msgstr "Alle bestandsformaten"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1199
|
||||
#: cps/web.py:1202
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Book successfully queued for sending to %(kindlemail)s"
|
||||
msgstr "Het boek is in de wachtrij geplaatst om te worden verstuurd aan %(kindlemail)s"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1203
|
||||
#: cps/web.py:1206
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Oops! There was an error sending this book: %(res)s"
|
||||
msgstr "Fout opgetreden bij het versturen van dit boek: %(res)s"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1205
|
||||
#: cps/web.py:1208
|
||||
msgid "Please update your profile with a valid Send to Kindle E-mail Address."
|
||||
msgstr "Stel je kindle-e-mailadres in..."
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1222
|
||||
#: cps/web.py:1225
|
||||
msgid "E-Mail server is not configured, please contact your administrator!"
|
||||
msgstr "E-mailserver is niet geconfigureerd, neem contact op met de beheerder!"
|
||||
|
||||
#: cps/templates/layout.html:86 cps/templates/register.html:17 cps/web.py:1223
|
||||
#: cps/web.py:1230 cps/web.py:1236 cps/web.py:1255 cps/web.py:1260
|
||||
#: cps/web.py:1266
|
||||
#: cps/templates/layout.html:86 cps/templates/register.html:17 cps/web.py:1226
|
||||
#: cps/web.py:1233 cps/web.py:1239 cps/web.py:1258 cps/web.py:1263
|
||||
#: cps/web.py:1269
|
||||
msgid "Register"
|
||||
msgstr "Registreren"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1257
|
||||
#: cps/web.py:1260
|
||||
msgid "Your e-mail is not allowed to register"
|
||||
msgstr "Dit e-mailadres mag niet worden gebruikt voor registratie"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1261
|
||||
#: cps/web.py:1264
|
||||
msgid "Confirmation e-mail was send to your e-mail account."
|
||||
msgstr "Er is een bevestigings-e-mail verstuurd naar je e-mailadres."
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1275
|
||||
#: cps/web.py:1278
|
||||
msgid "Cannot activate LDAP authentication"
|
||||
msgstr "Kan de LDAP authenticatie niet activeren"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1294
|
||||
#: cps/web.py:1297
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Fallback Login as: '%(nickname)s', LDAP Server not reachable, or user not known"
|
||||
msgstr "Terugvallen op login: '%(nickname)s', LDAP Server is onbereikbaar, of de gebruiker is onbekend"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1300
|
||||
#: cps/web.py:1303
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Could not login: %(message)s"
|
||||
msgstr "Inloggen mislukt: %(message)s"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1304 cps/web.py:1329
|
||||
#: cps/web.py:1307 cps/web.py:1332
|
||||
msgid "Wrong Username or Password"
|
||||
msgstr "Verkeerde gebruikersnaam of wachtwoord"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1311
|
||||
#: cps/web.py:1314
|
||||
msgid "New Password was send to your email address"
|
||||
msgstr "Een nieuw wachtwoord is verzonden naar je e-mailadres"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1317
|
||||
#: cps/web.py:1320
|
||||
msgid "Please enter valid username to reset password"
|
||||
msgstr "Geef een geldige gebruikersnaam op om je wachtwoord te herstellen"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1324
|
||||
#: cps/web.py:1327
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You are now logged in as: '%(nickname)s'"
|
||||
msgstr "Je bent ingelogd als: '%(nickname)s'"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1388 cps/web.py:1437
|
||||
#: cps/web.py:1391 cps/web.py:1440
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(name)s's profile"
|
||||
msgstr "%(name)ss profiel"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1404
|
||||
#: cps/web.py:1407
|
||||
msgid "Profile updated"
|
||||
msgstr "Profiel bijgewerkt"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Calibre Web - polski (POT: 2021-06-12 08:52)\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-16 17:49+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-31 11:29+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-06-12 15:35+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Radosław Kierznowski <radek.kierznowski@outlook.com>\n"
|
||||
"Language: pl\n"
|
||||
|
|
@ -291,7 +291,7 @@ msgstr "Weryfikacja konta Gmail przebiegła pomyślnie"
|
|||
#: cps/admin.py:1879 cps/admin.py:1996 cps/editbooks.py:228
|
||||
#: cps/editbooks.py:302 cps/editbooks.py:1197 cps/shelf.py:82 cps/shelf.py:142
|
||||
#: cps/shelf.py:185 cps/shelf.py:235 cps/shelf.py:272 cps/shelf.py:343
|
||||
#: cps/shelf.py:457 cps/tasks/convert.py:136 cps/web.py:1413
|
||||
#: cps/shelf.py:457 cps/tasks/convert.py:136 cps/web.py:1416
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Database error: %(error)s."
|
||||
msgstr "Błąd bazy danych: %(error)s."
|
||||
|
|
@ -330,8 +330,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Scheduled tasks settings updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1355 cps/admin.py:1404 cps/admin.py:1992 cps/web.py:1254
|
||||
#: cps/web.py:1315
|
||||
#: cps/admin.py:1355 cps/admin.py:1404 cps/admin.py:1992 cps/web.py:1257
|
||||
#: cps/web.py:1318
|
||||
msgid "An unknown error occurred. Please try again later."
|
||||
msgstr "Wystąpił nieznany błąd. Spróbuj ponownie później."
|
||||
|
||||
|
|
@ -350,7 +350,7 @@ msgstr "Edytuj użytkownika %(nick)s"
|
|||
msgid "Password for user %(user)s reset"
|
||||
msgstr "Zrestartowano hasło użytkownika %(user)s"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1407 cps/web.py:1194
|
||||
#: cps/admin.py:1407 cps/web.py:1197
|
||||
msgid "Please configure the SMTP mail settings first..."
|
||||
msgstr "Proszę najpierw skonfigurować ustawienia SMTP poczty e-mail..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -468,7 +468,7 @@ msgstr "Zaktualizowano ustawienia serwera poczty e-mail"
|
|||
msgid "Database Configuration"
|
||||
msgstr "Konfiguracja bazy danych"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1844 cps/web.py:1229
|
||||
#: cps/admin.py:1844 cps/web.py:1232
|
||||
msgid "Please fill out all fields!"
|
||||
msgstr "Proszę wypełnić wszystkie pola!"
|
||||
|
||||
|
|
@ -512,20 +512,20 @@ msgstr "nie zainstalowane"
|
|||
msgid "Execution permissions missing"
|
||||
msgstr "Brak uprawnienia do wykonywania pliku"
|
||||
|
||||
#: cps/db.py:679 cps/web.py:720
|
||||
#: cps/db.py:679 cps/search.py:137 cps/web.py:722
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "Custom Column No.%(column)d does not exist in calibre database"
|
||||
msgstr "Niestandardowa kolumna No.%(column)d nie istnieje w bazie calibre"
|
||||
|
||||
#: cps/db.py:922 cps/templates/config_edit.html:204
|
||||
#: cps/templates/config_view_edit.html:62 cps/templates/email_edit.html:41
|
||||
#: cps/web.py:549 cps/web.py:583 cps/web.py:656 cps/web.py:681 cps/web.py:962
|
||||
#: cps/web.py:992 cps/web.py:1027 cps/web.py:1055 cps/web.py:1094
|
||||
#: cps/web.py:549 cps/web.py:583 cps/web.py:658 cps/web.py:683 cps/web.py:964
|
||||
#: cps/web.py:994 cps/web.py:1030 cps/web.py:1058 cps/web.py:1097
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Brak"
|
||||
|
||||
#: cps/editbooks.py:110 cps/editbooks.py:891 cps/web.py:516 cps/web.py:1454
|
||||
#: cps/web.py:1496 cps/web.py:1541
|
||||
#: cps/editbooks.py:110 cps/editbooks.py:891 cps/web.py:516 cps/web.py:1457
|
||||
#: cps/web.py:1499 cps/web.py:1544
|
||||
msgid "Oops! Selected book title is unavailable. File does not exist or is not accessible"
|
||||
msgstr "Błąd otwierania e-booka. Plik nie istnieje lub jest niedostępny"
|
||||
|
||||
|
|
@ -640,7 +640,7 @@ msgstr "Konfiguracja Google Drive nie została zakończona, spróbuj dezaktywowa
|
|||
msgid "Callback domain is not verified, please follow steps to verify domain in google developer console"
|
||||
msgstr "Zwrotna domena nie jest zweryfikowana, proszę zweryfikowania domenę w konsoli deweloperskiej google"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:80
|
||||
#: cps/helper.py:79
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(format)s format not found for book id: %(book)d"
|
||||
msgstr "Nie znaleziono formatu %(format)s dla id książki: %(book)d"
|
||||
|
|
@ -746,7 +746,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Book path %(path)s not found on Google Drive"
|
||||
msgstr "Nie znaleziono ścieżki do książki %(path)s na Google Drive"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:643 cps/web.py:1408
|
||||
#: cps/helper.py:643 cps/web.py:1411
|
||||
msgid "Found an existing account for this e-mail address"
|
||||
msgstr "Znaleziono istniejące konto dla tego adresu e-mail"
|
||||
|
||||
|
|
@ -799,7 +799,8 @@ msgid "Unrar binary file not found"
|
|||
msgstr "Plik wykonywalny programu unrar nie znaleziony"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:943
|
||||
msgid "Error excecuting UnRar"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Error executing UnRar"
|
||||
msgstr "Błąd przy wykonywaniu unrar"
|
||||
|
||||
#: cps/kobo_auth.py:89
|
||||
|
|
@ -817,7 +818,7 @@ msgstr "Konfiguracja Kobo"
|
|||
msgid "Register with %(provider)s"
|
||||
msgstr "Zarejestruj się %(provider)s"
|
||||
|
||||
#: cps/oauth_bb.py:138 cps/remotelogin.py:130 cps/web.py:1286
|
||||
#: cps/oauth_bb.py:138 cps/remotelogin.py:130 cps/web.py:1289
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "you are now logged in as: '%(nickname)s'"
|
||||
msgstr "zalogowałeś się jako: '%(nickname)s'"
|
||||
|
|
@ -883,7 +884,7 @@ msgid "{} Stars"
|
|||
msgstr "{} Gwiazdek"
|
||||
|
||||
#: cps/remotelogin.py:62 cps/templates/layout.html:85
|
||||
#: cps/templates/login.html:4 cps/templates/login.html:21 cps/web.py:1335
|
||||
#: cps/templates/login.html:4 cps/templates/login.html:21 cps/web.py:1338
|
||||
msgid "Login"
|
||||
msgstr "Zaloguj się"
|
||||
|
||||
|
|
@ -933,7 +934,7 @@ msgid "Show Top Rated Books"
|
|||
msgstr "Pokaż menu najwyżej ocenionych książek"
|
||||
|
||||
#: cps/render_template.py:60 cps/templates/index.xml:54
|
||||
#: cps/templates/index.xml:58 cps/web.py:739
|
||||
#: cps/templates/index.xml:58 cps/web.py:741
|
||||
msgid "Read Books"
|
||||
msgstr "Przeczytane"
|
||||
|
||||
|
|
@ -942,7 +943,7 @@ msgid "Show read and unread"
|
|||
msgstr "Pokaż menu przeczytane i nieprzeczytane"
|
||||
|
||||
#: cps/render_template.py:64 cps/templates/index.xml:61
|
||||
#: cps/templates/index.xml:65 cps/web.py:742
|
||||
#: cps/templates/index.xml:65 cps/web.py:744
|
||||
msgid "Unread Books"
|
||||
msgstr "Nieprzeczytane"
|
||||
|
||||
|
|
@ -960,7 +961,7 @@ msgid "Show Random Books"
|
|||
msgstr "Pokazuj losowe książki"
|
||||
|
||||
#: cps/render_template.py:70 cps/templates/book_table.html:67
|
||||
#: cps/templates/index.xml:83 cps/web.py:1098
|
||||
#: cps/templates/index.xml:83 cps/web.py:1101
|
||||
msgid "Categories"
|
||||
msgstr "Kategorie"
|
||||
|
||||
|
|
@ -970,7 +971,7 @@ msgstr "Pokaż menu wyboru kategorii"
|
|||
|
||||
#: cps/render_template.py:73 cps/templates/book_edit.html:91
|
||||
#: cps/templates/book_table.html:68 cps/templates/index.xml:90
|
||||
#: cps/templates/search_form.html:69 cps/web.py:995 cps/web.py:1002
|
||||
#: cps/templates/search_form.html:69 cps/web.py:997 cps/web.py:1004
|
||||
msgid "Series"
|
||||
msgstr "Cykle"
|
||||
|
||||
|
|
@ -988,7 +989,7 @@ msgid "Show author selection"
|
|||
msgstr "Pokaż menu wyboru autora"
|
||||
|
||||
#: cps/render_template.py:80 cps/templates/book_table.html:72
|
||||
#: cps/templates/index.xml:76 cps/web.py:966
|
||||
#: cps/templates/index.xml:76 cps/web.py:968
|
||||
msgid "Publishers"
|
||||
msgstr "Wydawcy"
|
||||
|
||||
|
|
@ -998,7 +999,7 @@ msgstr "Pokaż menu wyboru wydawcy"
|
|||
|
||||
#: cps/render_template.py:83 cps/templates/book_table.html:70
|
||||
#: cps/templates/index.xml:97 cps/templates/search_form.html:107
|
||||
#: cps/web.py:1070
|
||||
#: cps/web.py:1073
|
||||
msgid "Languages"
|
||||
msgstr "Języki"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1022,7 +1023,7 @@ msgstr "Formaty plików"
|
|||
msgid "Show file formats selection"
|
||||
msgstr "Pokaż menu formatu plików"
|
||||
|
||||
#: cps/render_template.py:94 cps/web.py:765
|
||||
#: cps/render_template.py:94 cps/web.py:767
|
||||
msgid "Archived Books"
|
||||
msgstr "Zarchiwizowane książki"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1030,7 +1031,7 @@ msgstr "Zarchiwizowane książki"
|
|||
msgid "Show archived books"
|
||||
msgstr "Pokaż zarchiwizowane książki"
|
||||
|
||||
#: cps/render_template.py:99 cps/web.py:796
|
||||
#: cps/render_template.py:99 cps/web.py:798
|
||||
msgid "Books List"
|
||||
msgstr "Lista książek"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1038,42 +1039,42 @@ msgstr "Lista książek"
|
|||
msgid "Show Books List"
|
||||
msgstr "Pokaż listę książek"
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:48 cps/search.py:389 cps/templates/book_edit.html:236
|
||||
#: cps/search.py:48 cps/search.py:392 cps/templates/book_edit.html:236
|
||||
#: cps/templates/feed.xml:33 cps/templates/index.xml:11
|
||||
#: cps/templates/layout.html:46 cps/templates/layout.html:49
|
||||
#: cps/templates/search_form.html:226
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "Szukaj"
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:185
|
||||
#: cps/search.py:188
|
||||
msgid "Published after "
|
||||
msgstr "Opublikowane po "
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:192
|
||||
#: cps/search.py:195
|
||||
msgid "Published before "
|
||||
msgstr "Opublikowane przed "
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:214
|
||||
#: cps/search.py:217
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Rating <= %(rating)s"
|
||||
msgstr "Ocena <= %(rating)s"
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:216
|
||||
#: cps/search.py:219
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Rating >= %(rating)s"
|
||||
msgstr "Ocena >= %(rating)s"
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:218
|
||||
#: cps/search.py:221
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Read Status = %(status)s"
|
||||
msgstr "Status przeczytania = %(status)s"
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:320
|
||||
#: cps/search.py:323
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Error on search for custom columns, please restart Calibre-Web"
|
||||
msgstr "Błąd podczas wyszukiwania kolumn niestandardowych, proszę zrestartować Calibre-Web"
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:339 cps/search.py:371 cps/templates/layout.html:57
|
||||
#: cps/search.py:342 cps/search.py:374 cps/templates/layout.html:57
|
||||
msgid "Advanced Search"
|
||||
msgstr "Wyszukiwanie"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1278,111 +1279,111 @@ msgstr "Wydawca: %(name)s"
|
|||
msgid "Series: %(serie)s"
|
||||
msgstr "Cykl: %(serie)s"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:609
|
||||
#: cps/web.py:611
|
||||
msgid "Rating: None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:618
|
||||
#: cps/web.py:620
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Rating: %(rating)s stars"
|
||||
msgstr "Ocena: %(rating)s gwiazdek"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:636
|
||||
#: cps/web.py:638
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "File format: %(format)s"
|
||||
msgstr "Format pliku: %(format)s"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:673
|
||||
#: cps/web.py:675
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Category: %(name)s"
|
||||
msgstr "Kategoria: %(name)s"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:700
|
||||
#: cps/web.py:702
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Language: %(name)s"
|
||||
msgstr "Język: %(name)s"
|
||||
|
||||
#: cps/templates/admin.html:16 cps/web.py:938
|
||||
#: cps/templates/admin.html:16 cps/web.py:940
|
||||
msgid "Downloads"
|
||||
msgstr "DLS"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1030
|
||||
#: cps/web.py:1033
|
||||
msgid "Ratings list"
|
||||
msgstr "Lista z ocenami"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1057
|
||||
#: cps/web.py:1060
|
||||
msgid "File formats list"
|
||||
msgstr "Lista formatów"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1199
|
||||
#: cps/web.py:1202
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Book successfully queued for sending to %(kindlemail)s"
|
||||
msgstr "Książka została umieszczona w kolejce do wysłania do %(kindlemail)s"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1203
|
||||
#: cps/web.py:1206
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Oops! There was an error sending this book: %(res)s"
|
||||
msgstr "Wystąpił błąd podczas wysyłania tej książki: %(res)s"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1205
|
||||
#: cps/web.py:1208
|
||||
msgid "Please update your profile with a valid Send to Kindle E-mail Address."
|
||||
msgstr "Najpierw skonfiguruj adres e-mail Kindle..."
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1222
|
||||
#: cps/web.py:1225
|
||||
msgid "E-Mail server is not configured, please contact your administrator!"
|
||||
msgstr "Serwer e-mail nie jest skonfigurowany, skontaktuj się z administratorem!"
|
||||
|
||||
#: cps/templates/layout.html:86 cps/templates/register.html:17 cps/web.py:1223
|
||||
#: cps/web.py:1230 cps/web.py:1236 cps/web.py:1255 cps/web.py:1260
|
||||
#: cps/web.py:1266
|
||||
#: cps/templates/layout.html:86 cps/templates/register.html:17 cps/web.py:1226
|
||||
#: cps/web.py:1233 cps/web.py:1239 cps/web.py:1258 cps/web.py:1263
|
||||
#: cps/web.py:1269
|
||||
msgid "Register"
|
||||
msgstr "Zarejestruj się"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1257
|
||||
#: cps/web.py:1260
|
||||
msgid "Your e-mail is not allowed to register"
|
||||
msgstr "Twój e-mail nie może się zarejestrować"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1261
|
||||
#: cps/web.py:1264
|
||||
msgid "Confirmation e-mail was send to your e-mail account."
|
||||
msgstr "Wiadomość e-mail z potwierdzeniem została wysłana na Twoje konto e-mail."
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1275
|
||||
#: cps/web.py:1278
|
||||
msgid "Cannot activate LDAP authentication"
|
||||
msgstr "Nie można aktywować uwierzytelniania LDAP"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1294
|
||||
#: cps/web.py:1297
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Fallback Login as: '%(nickname)s', LDAP Server not reachable, or user not known"
|
||||
msgstr "Fallback Login as: '%(nickname)s', LDAP Server not reachable, or user not known"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1300
|
||||
#: cps/web.py:1303
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Could not login: %(message)s"
|
||||
msgstr "Nie można zalogować: %(message)s"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1304 cps/web.py:1329
|
||||
#: cps/web.py:1307 cps/web.py:1332
|
||||
msgid "Wrong Username or Password"
|
||||
msgstr "Błędna nazwa użytkownika lub hasło"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1311
|
||||
#: cps/web.py:1314
|
||||
msgid "New Password was send to your email address"
|
||||
msgstr "Nowe hasło zostało wysłane na Twój adres e-mail"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1317
|
||||
#: cps/web.py:1320
|
||||
msgid "Please enter valid username to reset password"
|
||||
msgstr "Wprowadź prawidłową nazwę użytkownika, aby zresetować hasło"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1324
|
||||
#: cps/web.py:1327
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You are now logged in as: '%(nickname)s'"
|
||||
msgstr "Jesteś teraz zalogowany jako: '%(nickname)s'"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1388 cps/web.py:1437
|
||||
#: cps/web.py:1391 cps/web.py:1440
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(name)s's profile"
|
||||
msgstr "Profil użytkownika %(name)s"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1404
|
||||
#: cps/web.py:1407
|
||||
msgid "Profile updated"
|
||||
msgstr "Zaktualizowano profil"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Binary file not shown.
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Calibre-Web\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/janeczku/Calibre-Web\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-16 17:49+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-31 11:29+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-04-29 01:20+0400\n"
|
||||
"Last-Translator: ZIZA\n"
|
||||
"Language: ru\n"
|
||||
|
|
@ -292,7 +292,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: cps/admin.py:1879 cps/admin.py:1996 cps/editbooks.py:228
|
||||
#: cps/editbooks.py:302 cps/editbooks.py:1197 cps/shelf.py:82 cps/shelf.py:142
|
||||
#: cps/shelf.py:185 cps/shelf.py:235 cps/shelf.py:272 cps/shelf.py:343
|
||||
#: cps/shelf.py:457 cps/tasks/convert.py:136 cps/web.py:1413
|
||||
#: cps/shelf.py:457 cps/tasks/convert.py:136 cps/web.py:1416
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Database error: %(error)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -331,8 +331,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Scheduled tasks settings updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1355 cps/admin.py:1404 cps/admin.py:1992 cps/web.py:1254
|
||||
#: cps/web.py:1315
|
||||
#: cps/admin.py:1355 cps/admin.py:1404 cps/admin.py:1992 cps/web.py:1257
|
||||
#: cps/web.py:1318
|
||||
msgid "An unknown error occurred. Please try again later."
|
||||
msgstr "Неизвестная ошибка. Попробуйте позже."
|
||||
|
||||
|
|
@ -350,7 +350,7 @@ msgstr "Изменить пользователя %(nick)s"
|
|||
msgid "Password for user %(user)s reset"
|
||||
msgstr "Пароль для пользователя %(user)s сброшен"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1407 cps/web.py:1194
|
||||
#: cps/admin.py:1407 cps/web.py:1197
|
||||
msgid "Please configure the SMTP mail settings first..."
|
||||
msgstr "Пожалуйста, сперва настройте параметры SMTP....."
|
||||
|
||||
|
|
@ -468,7 +468,7 @@ msgstr "Настройки E-mail сервера обновлены"
|
|||
msgid "Database Configuration"
|
||||
msgstr "Дополнительный Настройки"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1844 cps/web.py:1229
|
||||
#: cps/admin.py:1844 cps/web.py:1232
|
||||
msgid "Please fill out all fields!"
|
||||
msgstr "Пожалуйста, заполните все поля!"
|
||||
|
||||
|
|
@ -512,20 +512,20 @@ msgstr "не установлено"
|
|||
msgid "Execution permissions missing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/db.py:679 cps/web.py:720
|
||||
#: cps/db.py:679 cps/search.py:137 cps/web.py:722
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Custom Column No.%(column)d does not exist in calibre database"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/db.py:922 cps/templates/config_edit.html:204
|
||||
#: cps/templates/config_view_edit.html:62 cps/templates/email_edit.html:41
|
||||
#: cps/web.py:549 cps/web.py:583 cps/web.py:656 cps/web.py:681 cps/web.py:962
|
||||
#: cps/web.py:992 cps/web.py:1027 cps/web.py:1055 cps/web.py:1094
|
||||
#: cps/web.py:549 cps/web.py:583 cps/web.py:658 cps/web.py:683 cps/web.py:964
|
||||
#: cps/web.py:994 cps/web.py:1030 cps/web.py:1058 cps/web.py:1097
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Нет"
|
||||
|
||||
#: cps/editbooks.py:110 cps/editbooks.py:891 cps/web.py:516 cps/web.py:1454
|
||||
#: cps/web.py:1496 cps/web.py:1541
|
||||
#: cps/editbooks.py:110 cps/editbooks.py:891 cps/web.py:516 cps/web.py:1457
|
||||
#: cps/web.py:1499 cps/web.py:1544
|
||||
msgid "Oops! Selected book title is unavailable. File does not exist or is not accessible"
|
||||
msgstr "Невозможно открыть книгу. Файл не существует или недоступен"
|
||||
|
||||
|
|
@ -640,7 +640,7 @@ msgstr "Настройка Google Drive не завершена, попробу
|
|||
msgid "Callback domain is not verified, please follow steps to verify domain in google developer console"
|
||||
msgstr "Не удалось проверить домен обратного вызова, пожалуйста, выполните шаги для проверки домена в консоли разработчика Google."
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:80
|
||||
#: cps/helper.py:79
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(format)s format not found for book id: %(book)d"
|
||||
msgstr "%(format)s форма не найден для книги с id: %(book)d"
|
||||
|
|
@ -744,7 +744,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Book path %(path)s not found on Google Drive"
|
||||
msgstr "Путь книги %(path)s не найден на Google Drive"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:643 cps/web.py:1408
|
||||
#: cps/helper.py:643 cps/web.py:1411
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Found an existing account for this e-mail address"
|
||||
msgstr "Этот адрес электронной почты уже зарегистрирован."
|
||||
|
|
@ -798,7 +798,7 @@ msgid "Unrar binary file not found"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:943
|
||||
msgid "Error excecuting UnRar"
|
||||
msgid "Error executing UnRar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/kobo_auth.py:89
|
||||
|
|
@ -815,7 +815,7 @@ msgstr "Настройка Kobo"
|
|||
msgid "Register with %(provider)s"
|
||||
msgstr "Зарегистрируйтесь с %(provider)s"
|
||||
|
||||
#: cps/oauth_bb.py:138 cps/remotelogin.py:130 cps/web.py:1286
|
||||
#: cps/oauth_bb.py:138 cps/remotelogin.py:130 cps/web.py:1289
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "you are now logged in as: '%(nickname)s'"
|
||||
msgstr "вы вошли как пользователь '%(nickname)s'"
|
||||
|
|
@ -881,7 +881,7 @@ msgid "{} Stars"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/remotelogin.py:62 cps/templates/layout.html:85
|
||||
#: cps/templates/login.html:4 cps/templates/login.html:21 cps/web.py:1335
|
||||
#: cps/templates/login.html:4 cps/templates/login.html:21 cps/web.py:1338
|
||||
msgid "Login"
|
||||
msgstr "Логин"
|
||||
|
||||
|
|
@ -931,7 +931,7 @@ msgid "Show Top Rated Books"
|
|||
msgstr "Показывать книги с наивысшим рейтингом"
|
||||
|
||||
#: cps/render_template.py:60 cps/templates/index.xml:54
|
||||
#: cps/templates/index.xml:58 cps/web.py:739
|
||||
#: cps/templates/index.xml:58 cps/web.py:741
|
||||
msgid "Read Books"
|
||||
msgstr "Прочитанные Книги"
|
||||
|
||||
|
|
@ -940,7 +940,7 @@ msgid "Show read and unread"
|
|||
msgstr "Показывать прочитанные и непрочитанные"
|
||||
|
||||
#: cps/render_template.py:64 cps/templates/index.xml:61
|
||||
#: cps/templates/index.xml:65 cps/web.py:742
|
||||
#: cps/templates/index.xml:65 cps/web.py:744
|
||||
msgid "Unread Books"
|
||||
msgstr "Непрочитанные Книги"
|
||||
|
||||
|
|
@ -958,7 +958,7 @@ msgid "Show Random Books"
|
|||
msgstr "Показывать Случайные Книги"
|
||||
|
||||
#: cps/render_template.py:70 cps/templates/book_table.html:67
|
||||
#: cps/templates/index.xml:83 cps/web.py:1098
|
||||
#: cps/templates/index.xml:83 cps/web.py:1101
|
||||
msgid "Categories"
|
||||
msgstr "Категории"
|
||||
|
||||
|
|
@ -968,7 +968,7 @@ msgstr "Показывать выбор категории"
|
|||
|
||||
#: cps/render_template.py:73 cps/templates/book_edit.html:91
|
||||
#: cps/templates/book_table.html:68 cps/templates/index.xml:90
|
||||
#: cps/templates/search_form.html:69 cps/web.py:995 cps/web.py:1002
|
||||
#: cps/templates/search_form.html:69 cps/web.py:997 cps/web.py:1004
|
||||
msgid "Series"
|
||||
msgstr "Серии"
|
||||
|
||||
|
|
@ -986,7 +986,7 @@ msgid "Show author selection"
|
|||
msgstr "Показывать выбор автора"
|
||||
|
||||
#: cps/render_template.py:80 cps/templates/book_table.html:72
|
||||
#: cps/templates/index.xml:76 cps/web.py:966
|
||||
#: cps/templates/index.xml:76 cps/web.py:968
|
||||
msgid "Publishers"
|
||||
msgstr "Издатели"
|
||||
|
||||
|
|
@ -996,7 +996,7 @@ msgstr "Показать выбор издателя"
|
|||
|
||||
#: cps/render_template.py:83 cps/templates/book_table.html:70
|
||||
#: cps/templates/index.xml:97 cps/templates/search_form.html:107
|
||||
#: cps/web.py:1070
|
||||
#: cps/web.py:1073
|
||||
msgid "Languages"
|
||||
msgstr "Языки"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1020,7 +1020,7 @@ msgstr "Форматы файлов"
|
|||
msgid "Show file formats selection"
|
||||
msgstr "Показать выбор форматов файлов"
|
||||
|
||||
#: cps/render_template.py:94 cps/web.py:765
|
||||
#: cps/render_template.py:94 cps/web.py:767
|
||||
msgid "Archived Books"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1028,7 +1028,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Show archived books"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/render_template.py:99 cps/web.py:796
|
||||
#: cps/render_template.py:99 cps/web.py:798
|
||||
msgid "Books List"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1036,41 +1036,41 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Show Books List"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:48 cps/search.py:389 cps/templates/book_edit.html:236
|
||||
#: cps/search.py:48 cps/search.py:392 cps/templates/book_edit.html:236
|
||||
#: cps/templates/feed.xml:33 cps/templates/index.xml:11
|
||||
#: cps/templates/layout.html:46 cps/templates/layout.html:49
|
||||
#: cps/templates/search_form.html:226
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "Поиск"
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:185
|
||||
#: cps/search.py:188
|
||||
msgid "Published after "
|
||||
msgstr "Опубликовано после "
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:192
|
||||
#: cps/search.py:195
|
||||
msgid "Published before "
|
||||
msgstr "Опубликовано до "
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:214
|
||||
#: cps/search.py:217
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Rating <= %(rating)s"
|
||||
msgstr "Рейтинг <= %(rating)s"
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:216
|
||||
#: cps/search.py:219
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Rating >= %(rating)s"
|
||||
msgstr "Рейтинг >= %(rating)s"
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:218
|
||||
#: cps/search.py:221
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Read Status = %(status)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:320
|
||||
#: cps/search.py:323
|
||||
msgid "Error on search for custom columns, please restart Calibre-Web"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:339 cps/search.py:371 cps/templates/layout.html:57
|
||||
#: cps/search.py:342 cps/search.py:374 cps/templates/layout.html:57
|
||||
msgid "Advanced Search"
|
||||
msgstr "Расширенный поиск"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1275,111 +1275,111 @@ msgstr "Издатель: %(name)s"
|
|||
msgid "Series: %(serie)s"
|
||||
msgstr "Серии: %(serie)s"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:609
|
||||
#: cps/web.py:611
|
||||
msgid "Rating: None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:618
|
||||
#: cps/web.py:620
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Rating: %(rating)s stars"
|
||||
msgstr "Оценка: %(rating)s звезды(а)"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:636
|
||||
#: cps/web.py:638
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "File format: %(format)s"
|
||||
msgstr "Формат файла: %(format)s"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:673
|
||||
#: cps/web.py:675
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Category: %(name)s"
|
||||
msgstr "Категория: %(name)s"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:700
|
||||
#: cps/web.py:702
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Language: %(name)s"
|
||||
msgstr "Язык: %(name)s"
|
||||
|
||||
#: cps/templates/admin.html:16 cps/web.py:938
|
||||
#: cps/templates/admin.html:16 cps/web.py:940
|
||||
msgid "Downloads"
|
||||
msgstr "Скачать"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1030
|
||||
#: cps/web.py:1033
|
||||
msgid "Ratings list"
|
||||
msgstr "Список рейтингов"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1057
|
||||
#: cps/web.py:1060
|
||||
msgid "File formats list"
|
||||
msgstr "Список форматов файлов"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1199
|
||||
#: cps/web.py:1202
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Book successfully queued for sending to %(kindlemail)s"
|
||||
msgstr "Книга успешно поставлена в очередь для отправки на %(kindlemail)s"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1203
|
||||
#: cps/web.py:1206
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Oops! There was an error sending this book: %(res)s"
|
||||
msgstr "При отправке этой книги произошла ошибка: %(res)s"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1205
|
||||
#: cps/web.py:1208
|
||||
msgid "Please update your profile with a valid Send to Kindle E-mail Address."
|
||||
msgstr "Пожалуйста, сначала настройте e-mail на вашем kindle..."
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1222
|
||||
#: cps/web.py:1225
|
||||
msgid "E-Mail server is not configured, please contact your administrator!"
|
||||
msgstr "Сервер электронной почты не настроен, обратитесь к администратору !"
|
||||
|
||||
#: cps/templates/layout.html:86 cps/templates/register.html:17 cps/web.py:1223
|
||||
#: cps/web.py:1230 cps/web.py:1236 cps/web.py:1255 cps/web.py:1260
|
||||
#: cps/web.py:1266
|
||||
#: cps/templates/layout.html:86 cps/templates/register.html:17 cps/web.py:1226
|
||||
#: cps/web.py:1233 cps/web.py:1239 cps/web.py:1258 cps/web.py:1263
|
||||
#: cps/web.py:1269
|
||||
msgid "Register"
|
||||
msgstr "Зарегистрироваться"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1257
|
||||
#: cps/web.py:1260
|
||||
msgid "Your e-mail is not allowed to register"
|
||||
msgstr "Ваш e-mail не подходит для регистрации"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1261
|
||||
#: cps/web.py:1264
|
||||
msgid "Confirmation e-mail was send to your e-mail account."
|
||||
msgstr "Письмо с подтверждением отправлено вам на e-mail."
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1275
|
||||
#: cps/web.py:1278
|
||||
msgid "Cannot activate LDAP authentication"
|
||||
msgstr "Не удается активировать LDAP аутентификацию"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1294
|
||||
#: cps/web.py:1297
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Fallback Login as: '%(nickname)s', LDAP Server not reachable, or user not known"
|
||||
msgstr "Резервный вход в систему как: '%(nickname)s', LDAP-сервер недоступен или пользователь не известен"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1300
|
||||
#: cps/web.py:1303
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Could not login: %(message)s"
|
||||
msgstr "Не удалось войти: %(message)s"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1304 cps/web.py:1329
|
||||
#: cps/web.py:1307 cps/web.py:1332
|
||||
msgid "Wrong Username or Password"
|
||||
msgstr "Ошибка в имени пользователя или пароле"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1311
|
||||
#: cps/web.py:1314
|
||||
msgid "New Password was send to your email address"
|
||||
msgstr "Новый пароль был отправлен на ваш адрес электронной почты"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1317
|
||||
#: cps/web.py:1320
|
||||
msgid "Please enter valid username to reset password"
|
||||
msgstr "Пожалуйста, введите действительное имя пользователя для сброса пароля"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1324
|
||||
#: cps/web.py:1327
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You are now logged in as: '%(nickname)s'"
|
||||
msgstr "Вы вошли как: '%(nickname)s'"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1388 cps/web.py:1437
|
||||
#: cps/web.py:1391 cps/web.py:1440
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(name)s's profile"
|
||||
msgstr "Профиль %(name)s's"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1404
|
||||
#: cps/web.py:1407
|
||||
msgid "Profile updated"
|
||||
msgstr "Профиль обновлён"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Calibre-Web\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/janeczku/Calibre-Web\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-16 17:49+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-31 11:29+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-05-13 11:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jonatan Nyberg <jonatan.nyberg.karl@gmail.com>\n"
|
||||
"Language: sv\n"
|
||||
|
|
@ -290,7 +290,7 @@ msgstr "Verifiering av G-mail-kontot lyckades"
|
|||
#: cps/admin.py:1879 cps/admin.py:1996 cps/editbooks.py:228
|
||||
#: cps/editbooks.py:302 cps/editbooks.py:1197 cps/shelf.py:82 cps/shelf.py:142
|
||||
#: cps/shelf.py:185 cps/shelf.py:235 cps/shelf.py:272 cps/shelf.py:343
|
||||
#: cps/shelf.py:457 cps/tasks/convert.py:136 cps/web.py:1413
|
||||
#: cps/shelf.py:457 cps/tasks/convert.py:136 cps/web.py:1416
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Database error: %(error)s."
|
||||
msgstr "Databasfel: %(error)s."
|
||||
|
|
@ -329,8 +329,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Scheduled tasks settings updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1355 cps/admin.py:1404 cps/admin.py:1992 cps/web.py:1254
|
||||
#: cps/web.py:1315
|
||||
#: cps/admin.py:1355 cps/admin.py:1404 cps/admin.py:1992 cps/web.py:1257
|
||||
#: cps/web.py:1318
|
||||
msgid "An unknown error occurred. Please try again later."
|
||||
msgstr "Ett okänt fel uppstod. Försök igen senare."
|
||||
|
||||
|
|
@ -348,7 +348,7 @@ msgstr "Redigera användaren %(nick)s"
|
|||
msgid "Password for user %(user)s reset"
|
||||
msgstr "Lösenord för användaren %(user)s återställd"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1407 cps/web.py:1194
|
||||
#: cps/admin.py:1407 cps/web.py:1197
|
||||
msgid "Please configure the SMTP mail settings first..."
|
||||
msgstr "Konfigurera SMTP-postinställningarna först..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -466,7 +466,7 @@ msgstr "E-postserverinställningar uppdaterade"
|
|||
msgid "Database Configuration"
|
||||
msgstr "Funktion konfiguration"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1844 cps/web.py:1229
|
||||
#: cps/admin.py:1844 cps/web.py:1232
|
||||
msgid "Please fill out all fields!"
|
||||
msgstr "Fyll i alla fält!"
|
||||
|
||||
|
|
@ -509,20 +509,20 @@ msgstr "inte installerad"
|
|||
msgid "Execution permissions missing"
|
||||
msgstr "Körningstillstånd saknas"
|
||||
|
||||
#: cps/db.py:679 cps/web.py:720
|
||||
#: cps/db.py:679 cps/search.py:137 cps/web.py:722
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "Custom Column No.%(column)d does not exist in calibre database"
|
||||
msgstr "Anpassad kolumn n.%(column)d finns inte i calibre-databasen"
|
||||
|
||||
#: cps/db.py:922 cps/templates/config_edit.html:204
|
||||
#: cps/templates/config_view_edit.html:62 cps/templates/email_edit.html:41
|
||||
#: cps/web.py:549 cps/web.py:583 cps/web.py:656 cps/web.py:681 cps/web.py:962
|
||||
#: cps/web.py:992 cps/web.py:1027 cps/web.py:1055 cps/web.py:1094
|
||||
#: cps/web.py:549 cps/web.py:583 cps/web.py:658 cps/web.py:683 cps/web.py:964
|
||||
#: cps/web.py:994 cps/web.py:1030 cps/web.py:1058 cps/web.py:1097
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Ingen"
|
||||
|
||||
#: cps/editbooks.py:110 cps/editbooks.py:891 cps/web.py:516 cps/web.py:1454
|
||||
#: cps/web.py:1496 cps/web.py:1541
|
||||
#: cps/editbooks.py:110 cps/editbooks.py:891 cps/web.py:516 cps/web.py:1457
|
||||
#: cps/web.py:1499 cps/web.py:1544
|
||||
msgid "Oops! Selected book title is unavailable. File does not exist or is not accessible"
|
||||
msgstr "Hoppsan! Vald boktitel är inte tillgänglig. Filen finns inte eller är inte tillgänglig"
|
||||
|
||||
|
|
@ -637,7 +637,7 @@ msgstr "Installationen av Google Drive är inte klar, försök att inaktivera oc
|
|||
msgid "Callback domain is not verified, please follow steps to verify domain in google developer console"
|
||||
msgstr "Återuppringningsdomänen är inte verifierad, följ stegen för att verifiera domänen i Google utvecklarkonsol"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:80
|
||||
#: cps/helper.py:79
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(format)s format not found for book id: %(book)d"
|
||||
msgstr "%(format)s formatet hittades inte för bok-id: %(book)d"
|
||||
|
|
@ -741,7 +741,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Book path %(path)s not found on Google Drive"
|
||||
msgstr "Boksökvägen %(path)s hittades inte på Google Drive"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:643 cps/web.py:1408
|
||||
#: cps/helper.py:643 cps/web.py:1411
|
||||
msgid "Found an existing account for this e-mail address"
|
||||
msgstr "Hittade ett befintligt konto för den här e-postadressen"
|
||||
|
||||
|
|
@ -794,7 +794,8 @@ msgid "Unrar binary file not found"
|
|||
msgstr "Unrar binär fil hittades inte"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:943
|
||||
msgid "Error excecuting UnRar"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Error executing UnRar"
|
||||
msgstr "Fel vid körning av UnRar"
|
||||
|
||||
#: cps/kobo_auth.py:89
|
||||
|
|
@ -811,7 +812,7 @@ msgstr "Kobo-installation"
|
|||
msgid "Register with %(provider)s"
|
||||
msgstr "Registrera dig med %(provider)s"
|
||||
|
||||
#: cps/oauth_bb.py:138 cps/remotelogin.py:130 cps/web.py:1286
|
||||
#: cps/oauth_bb.py:138 cps/remotelogin.py:130 cps/web.py:1289
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "you are now logged in as: '%(nickname)s'"
|
||||
msgstr "du är nu inloggad som: \"%(nickname)s\""
|
||||
|
|
@ -877,7 +878,7 @@ msgid "{} Stars"
|
|||
msgstr "{} stjärnor"
|
||||
|
||||
#: cps/remotelogin.py:62 cps/templates/layout.html:85
|
||||
#: cps/templates/login.html:4 cps/templates/login.html:21 cps/web.py:1335
|
||||
#: cps/templates/login.html:4 cps/templates/login.html:21 cps/web.py:1338
|
||||
msgid "Login"
|
||||
msgstr "Logga in"
|
||||
|
||||
|
|
@ -927,7 +928,7 @@ msgid "Show Top Rated Books"
|
|||
msgstr "Visa böcker med bästa betyg"
|
||||
|
||||
#: cps/render_template.py:60 cps/templates/index.xml:54
|
||||
#: cps/templates/index.xml:58 cps/web.py:739
|
||||
#: cps/templates/index.xml:58 cps/web.py:741
|
||||
msgid "Read Books"
|
||||
msgstr "Lästa böcker"
|
||||
|
||||
|
|
@ -936,7 +937,7 @@ msgid "Show read and unread"
|
|||
msgstr "Visa lästa och olästa"
|
||||
|
||||
#: cps/render_template.py:64 cps/templates/index.xml:61
|
||||
#: cps/templates/index.xml:65 cps/web.py:742
|
||||
#: cps/templates/index.xml:65 cps/web.py:744
|
||||
msgid "Unread Books"
|
||||
msgstr "Olästa böcker"
|
||||
|
||||
|
|
@ -954,7 +955,7 @@ msgid "Show Random Books"
|
|||
msgstr "Visa slumpmässiga böcker"
|
||||
|
||||
#: cps/render_template.py:70 cps/templates/book_table.html:67
|
||||
#: cps/templates/index.xml:83 cps/web.py:1098
|
||||
#: cps/templates/index.xml:83 cps/web.py:1101
|
||||
msgid "Categories"
|
||||
msgstr "Kategorier"
|
||||
|
||||
|
|
@ -964,7 +965,7 @@ msgstr "Visa kategorival"
|
|||
|
||||
#: cps/render_template.py:73 cps/templates/book_edit.html:91
|
||||
#: cps/templates/book_table.html:68 cps/templates/index.xml:90
|
||||
#: cps/templates/search_form.html:69 cps/web.py:995 cps/web.py:1002
|
||||
#: cps/templates/search_form.html:69 cps/web.py:997 cps/web.py:1004
|
||||
msgid "Series"
|
||||
msgstr "Serier"
|
||||
|
||||
|
|
@ -982,7 +983,7 @@ msgid "Show author selection"
|
|||
msgstr "Visa författarval"
|
||||
|
||||
#: cps/render_template.py:80 cps/templates/book_table.html:72
|
||||
#: cps/templates/index.xml:76 cps/web.py:966
|
||||
#: cps/templates/index.xml:76 cps/web.py:968
|
||||
msgid "Publishers"
|
||||
msgstr "Förlag"
|
||||
|
||||
|
|
@ -992,7 +993,7 @@ msgstr "Visa urval av förlag"
|
|||
|
||||
#: cps/render_template.py:83 cps/templates/book_table.html:70
|
||||
#: cps/templates/index.xml:97 cps/templates/search_form.html:107
|
||||
#: cps/web.py:1070
|
||||
#: cps/web.py:1073
|
||||
msgid "Languages"
|
||||
msgstr "Språk"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1016,7 +1017,7 @@ msgstr "Filformat"
|
|||
msgid "Show file formats selection"
|
||||
msgstr "Visa val av filformat"
|
||||
|
||||
#: cps/render_template.py:94 cps/web.py:765
|
||||
#: cps/render_template.py:94 cps/web.py:767
|
||||
msgid "Archived Books"
|
||||
msgstr "Arkiverade böcker"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1024,7 +1025,7 @@ msgstr "Arkiverade böcker"
|
|||
msgid "Show archived books"
|
||||
msgstr "Visa arkiverade böcker"
|
||||
|
||||
#: cps/render_template.py:99 cps/web.py:796
|
||||
#: cps/render_template.py:99 cps/web.py:798
|
||||
msgid "Books List"
|
||||
msgstr "Boklista"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1032,41 +1033,41 @@ msgstr "Boklista"
|
|||
msgid "Show Books List"
|
||||
msgstr "Visa boklista"
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:48 cps/search.py:389 cps/templates/book_edit.html:236
|
||||
#: cps/search.py:48 cps/search.py:392 cps/templates/book_edit.html:236
|
||||
#: cps/templates/feed.xml:33 cps/templates/index.xml:11
|
||||
#: cps/templates/layout.html:46 cps/templates/layout.html:49
|
||||
#: cps/templates/search_form.html:226
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "Sök"
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:185
|
||||
#: cps/search.py:188
|
||||
msgid "Published after "
|
||||
msgstr "Publicerad efter "
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:192
|
||||
#: cps/search.py:195
|
||||
msgid "Published before "
|
||||
msgstr "Publicerad före "
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:214
|
||||
#: cps/search.py:217
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Rating <= %(rating)s"
|
||||
msgstr "Betyg <= %(rating)s"
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:216
|
||||
#: cps/search.py:219
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Rating >= %(rating)s"
|
||||
msgstr "Betyg >= %(rating)s"
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:218
|
||||
#: cps/search.py:221
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Read Status = %(status)s"
|
||||
msgstr "Lässtatus = %(status)s"
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:320
|
||||
#: cps/search.py:323
|
||||
msgid "Error on search for custom columns, please restart Calibre-Web"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:339 cps/search.py:371 cps/templates/layout.html:57
|
||||
#: cps/search.py:342 cps/search.py:374 cps/templates/layout.html:57
|
||||
msgid "Advanced Search"
|
||||
msgstr "Avancerad sökning"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1271,111 +1272,111 @@ msgstr "Förlag: %(name)s"
|
|||
msgid "Series: %(serie)s"
|
||||
msgstr "Serier: %(serie)s"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:609
|
||||
#: cps/web.py:611
|
||||
msgid "Rating: None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:618
|
||||
#: cps/web.py:620
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Rating: %(rating)s stars"
|
||||
msgstr "Betyg: %(rating)s stars"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:636
|
||||
#: cps/web.py:638
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "File format: %(format)s"
|
||||
msgstr "Filformat: %(format)s"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:673
|
||||
#: cps/web.py:675
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Category: %(name)s"
|
||||
msgstr "Kategori: %(name)s"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:700
|
||||
#: cps/web.py:702
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Language: %(name)s"
|
||||
msgstr "Språk: %(name)s"
|
||||
|
||||
#: cps/templates/admin.html:16 cps/web.py:938
|
||||
#: cps/templates/admin.html:16 cps/web.py:940
|
||||
msgid "Downloads"
|
||||
msgstr "Hämtningar"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1030
|
||||
#: cps/web.py:1033
|
||||
msgid "Ratings list"
|
||||
msgstr "Betygslista"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1057
|
||||
#: cps/web.py:1060
|
||||
msgid "File formats list"
|
||||
msgstr "Lista över filformat"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1199
|
||||
#: cps/web.py:1202
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Book successfully queued for sending to %(kindlemail)s"
|
||||
msgstr "Boken är i kö för att skicka till %(kindlemail)s"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1203
|
||||
#: cps/web.py:1206
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Oops! There was an error sending this book: %(res)s"
|
||||
msgstr "Det gick inte att skicka den här boken: %(res)s"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1205
|
||||
#: cps/web.py:1208
|
||||
msgid "Please update your profile with a valid Send to Kindle E-mail Address."
|
||||
msgstr "Konfigurera din kindle-e-postadress först..."
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1222
|
||||
#: cps/web.py:1225
|
||||
msgid "E-Mail server is not configured, please contact your administrator!"
|
||||
msgstr "E-postservern är inte konfigurerad, kontakta din administratör!"
|
||||
|
||||
#: cps/templates/layout.html:86 cps/templates/register.html:17 cps/web.py:1223
|
||||
#: cps/web.py:1230 cps/web.py:1236 cps/web.py:1255 cps/web.py:1260
|
||||
#: cps/web.py:1266
|
||||
#: cps/templates/layout.html:86 cps/templates/register.html:17 cps/web.py:1226
|
||||
#: cps/web.py:1233 cps/web.py:1239 cps/web.py:1258 cps/web.py:1263
|
||||
#: cps/web.py:1269
|
||||
msgid "Register"
|
||||
msgstr "Registrera"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1257
|
||||
#: cps/web.py:1260
|
||||
msgid "Your e-mail is not allowed to register"
|
||||
msgstr "Din e-post är inte tillåten att registrera"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1261
|
||||
#: cps/web.py:1264
|
||||
msgid "Confirmation e-mail was send to your e-mail account."
|
||||
msgstr "Bekräftelsemail skickades till ditt e-postkonto."
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1275
|
||||
#: cps/web.py:1278
|
||||
msgid "Cannot activate LDAP authentication"
|
||||
msgstr "Det går inte att aktivera LDAP-autentisering"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1294
|
||||
#: cps/web.py:1297
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Fallback Login as: '%(nickname)s', LDAP Server not reachable, or user not known"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1300
|
||||
#: cps/web.py:1303
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Could not login: %(message)s"
|
||||
msgstr "Det gick inte att logga in: %(message)s"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1304 cps/web.py:1329
|
||||
#: cps/web.py:1307 cps/web.py:1332
|
||||
msgid "Wrong Username or Password"
|
||||
msgstr "Fel användarnamn eller lösenord"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1311
|
||||
#: cps/web.py:1314
|
||||
msgid "New Password was send to your email address"
|
||||
msgstr "Nytt lösenord skickades till din e-postadress"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1317
|
||||
#: cps/web.py:1320
|
||||
msgid "Please enter valid username to reset password"
|
||||
msgstr "Ange giltigt användarnamn för att återställa lösenordet"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1324
|
||||
#: cps/web.py:1327
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You are now logged in as: '%(nickname)s'"
|
||||
msgstr "Du är nu inloggad som: \"%(nickname)s\""
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1388 cps/web.py:1437
|
||||
#: cps/web.py:1391 cps/web.py:1440
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(name)s's profile"
|
||||
msgstr "%(name)ss profil"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1404
|
||||
#: cps/web.py:1407
|
||||
msgid "Profile updated"
|
||||
msgstr "Profilen uppdaterad"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Calibre-Web\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-16 17:49+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-31 11:29+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-04-23 22:47+0300\n"
|
||||
"Last-Translator: iz <iz7iz7iz@protonmail.ch>\n"
|
||||
"Language: tr\n"
|
||||
|
|
@ -286,7 +286,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: cps/admin.py:1879 cps/admin.py:1996 cps/editbooks.py:228
|
||||
#: cps/editbooks.py:302 cps/editbooks.py:1197 cps/shelf.py:82 cps/shelf.py:142
|
||||
#: cps/shelf.py:185 cps/shelf.py:235 cps/shelf.py:272 cps/shelf.py:343
|
||||
#: cps/shelf.py:457 cps/tasks/convert.py:136 cps/web.py:1413
|
||||
#: cps/shelf.py:457 cps/tasks/convert.py:136 cps/web.py:1416
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Database error: %(error)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -325,8 +325,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Scheduled tasks settings updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1355 cps/admin.py:1404 cps/admin.py:1992 cps/web.py:1254
|
||||
#: cps/web.py:1315
|
||||
#: cps/admin.py:1355 cps/admin.py:1404 cps/admin.py:1992 cps/web.py:1257
|
||||
#: cps/web.py:1318
|
||||
msgid "An unknown error occurred. Please try again later."
|
||||
msgstr "Bilinmeyen bir hata oluştu. Lütfen daha sonra tekrar deneyiniz."
|
||||
|
||||
|
|
@ -344,7 +344,7 @@ msgstr "%(nick)s kullanıcısını düzenle"
|
|||
msgid "Password for user %(user)s reset"
|
||||
msgstr "%(user)s kullanıcısının şifresi sıfırlandı"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1407 cps/web.py:1194
|
||||
#: cps/admin.py:1407 cps/web.py:1197
|
||||
msgid "Please configure the SMTP mail settings first..."
|
||||
msgstr "Lütfen önce SMTP e-posta ayarlarını ayarlayın..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -461,7 +461,7 @@ msgstr "E-posta sunucusu ayarları güncellendi"
|
|||
msgid "Database Configuration"
|
||||
msgstr "Özellik Yapılandırması"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1844 cps/web.py:1229
|
||||
#: cps/admin.py:1844 cps/web.py:1232
|
||||
msgid "Please fill out all fields!"
|
||||
msgstr "Lütfen tüm alanları doldurun!"
|
||||
|
||||
|
|
@ -505,20 +505,20 @@ msgstr "yüklü değil"
|
|||
msgid "Execution permissions missing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/db.py:679 cps/web.py:720
|
||||
#: cps/db.py:679 cps/search.py:137 cps/web.py:722
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Custom Column No.%(column)d does not exist in calibre database"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/db.py:922 cps/templates/config_edit.html:204
|
||||
#: cps/templates/config_view_edit.html:62 cps/templates/email_edit.html:41
|
||||
#: cps/web.py:549 cps/web.py:583 cps/web.py:656 cps/web.py:681 cps/web.py:962
|
||||
#: cps/web.py:992 cps/web.py:1027 cps/web.py:1055 cps/web.py:1094
|
||||
#: cps/web.py:549 cps/web.py:583 cps/web.py:658 cps/web.py:683 cps/web.py:964
|
||||
#: cps/web.py:994 cps/web.py:1030 cps/web.py:1058 cps/web.py:1097
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Hiçbiri"
|
||||
|
||||
#: cps/editbooks.py:110 cps/editbooks.py:891 cps/web.py:516 cps/web.py:1454
|
||||
#: cps/web.py:1496 cps/web.py:1541
|
||||
#: cps/editbooks.py:110 cps/editbooks.py:891 cps/web.py:516 cps/web.py:1457
|
||||
#: cps/web.py:1499 cps/web.py:1544
|
||||
msgid "Oops! Selected book title is unavailable. File does not exist or is not accessible"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -633,7 +633,7 @@ msgstr "Google Drive kurulumu tamamlanmadı, Google Drive'ı devre dışı bıra
|
|||
msgid "Callback domain is not verified, please follow steps to verify domain in google developer console"
|
||||
msgstr "Geri yönlendirme alanı (callback domain) doğrulanamadı, lütfen Google geliştirici konsolunda alan adını doğrulamak için gerekli adımları izleyin."
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:80
|
||||
#: cps/helper.py:79
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(format)s format not found for book id: %(book)d"
|
||||
msgstr "%(book)d nolu kitap için %(format)s biçimi bulunamadı"
|
||||
|
|
@ -737,7 +737,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Book path %(path)s not found on Google Drive"
|
||||
msgstr "eKitap yolu %(path)s Google Drive'da bulunamadı"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:643 cps/web.py:1408
|
||||
#: cps/helper.py:643 cps/web.py:1411
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Found an existing account for this e-mail address"
|
||||
msgstr "Bu e-posta adresi için bir hesap mevcut."
|
||||
|
|
@ -791,7 +791,7 @@ msgid "Unrar binary file not found"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:943
|
||||
msgid "Error excecuting UnRar"
|
||||
msgid "Error executing UnRar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/kobo_auth.py:89
|
||||
|
|
@ -807,7 +807,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Register with %(provider)s"
|
||||
msgstr "%(provider)s ile Kaydol"
|
||||
|
||||
#: cps/oauth_bb.py:138 cps/remotelogin.py:130 cps/web.py:1286
|
||||
#: cps/oauth_bb.py:138 cps/remotelogin.py:130 cps/web.py:1289
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "you are now logged in as: '%(nickname)s'"
|
||||
msgstr "giriş yaptınız: '%(nickname)s'"
|
||||
|
|
@ -873,7 +873,7 @@ msgid "{} Stars"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/remotelogin.py:62 cps/templates/layout.html:85
|
||||
#: cps/templates/login.html:4 cps/templates/login.html:21 cps/web.py:1335
|
||||
#: cps/templates/login.html:4 cps/templates/login.html:21 cps/web.py:1338
|
||||
msgid "Login"
|
||||
msgstr "Giriş"
|
||||
|
||||
|
|
@ -923,7 +923,7 @@ msgid "Show Top Rated Books"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/render_template.py:60 cps/templates/index.xml:54
|
||||
#: cps/templates/index.xml:58 cps/web.py:739
|
||||
#: cps/templates/index.xml:58 cps/web.py:741
|
||||
msgid "Read Books"
|
||||
msgstr "Okunanlar"
|
||||
|
||||
|
|
@ -932,7 +932,7 @@ msgid "Show read and unread"
|
|||
msgstr "Okunan ve okunmayanları göster"
|
||||
|
||||
#: cps/render_template.py:64 cps/templates/index.xml:61
|
||||
#: cps/templates/index.xml:65 cps/web.py:742
|
||||
#: cps/templates/index.xml:65 cps/web.py:744
|
||||
msgid "Unread Books"
|
||||
msgstr "Okunmamışlar"
|
||||
|
||||
|
|
@ -950,7 +950,7 @@ msgid "Show Random Books"
|
|||
msgstr "Rastgele Kitap Göster"
|
||||
|
||||
#: cps/render_template.py:70 cps/templates/book_table.html:67
|
||||
#: cps/templates/index.xml:83 cps/web.py:1098
|
||||
#: cps/templates/index.xml:83 cps/web.py:1101
|
||||
msgid "Categories"
|
||||
msgstr "Kategoriler"
|
||||
|
||||
|
|
@ -960,7 +960,7 @@ msgstr "Kategori seçimini göster"
|
|||
|
||||
#: cps/render_template.py:73 cps/templates/book_edit.html:91
|
||||
#: cps/templates/book_table.html:68 cps/templates/index.xml:90
|
||||
#: cps/templates/search_form.html:69 cps/web.py:995 cps/web.py:1002
|
||||
#: cps/templates/search_form.html:69 cps/web.py:997 cps/web.py:1004
|
||||
msgid "Series"
|
||||
msgstr "Seriler"
|
||||
|
||||
|
|
@ -978,7 +978,7 @@ msgid "Show author selection"
|
|||
msgstr "Yazar seçimini göster"
|
||||
|
||||
#: cps/render_template.py:80 cps/templates/book_table.html:72
|
||||
#: cps/templates/index.xml:76 cps/web.py:966
|
||||
#: cps/templates/index.xml:76 cps/web.py:968
|
||||
msgid "Publishers"
|
||||
msgstr "Yayıncılar"
|
||||
|
||||
|
|
@ -988,7 +988,7 @@ msgstr "Yayıncı seçimini göster"
|
|||
|
||||
#: cps/render_template.py:83 cps/templates/book_table.html:70
|
||||
#: cps/templates/index.xml:97 cps/templates/search_form.html:107
|
||||
#: cps/web.py:1070
|
||||
#: cps/web.py:1073
|
||||
msgid "Languages"
|
||||
msgstr "Diller"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1012,7 +1012,7 @@ msgstr "Biçimler"
|
|||
msgid "Show file formats selection"
|
||||
msgstr "Dosya biçimi seçimini göster"
|
||||
|
||||
#: cps/render_template.py:94 cps/web.py:765
|
||||
#: cps/render_template.py:94 cps/web.py:767
|
||||
msgid "Archived Books"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1020,7 +1020,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Show archived books"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/render_template.py:99 cps/web.py:796
|
||||
#: cps/render_template.py:99 cps/web.py:798
|
||||
msgid "Books List"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1028,41 +1028,41 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Show Books List"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:48 cps/search.py:389 cps/templates/book_edit.html:236
|
||||
#: cps/search.py:48 cps/search.py:392 cps/templates/book_edit.html:236
|
||||
#: cps/templates/feed.xml:33 cps/templates/index.xml:11
|
||||
#: cps/templates/layout.html:46 cps/templates/layout.html:49
|
||||
#: cps/templates/search_form.html:226
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "Ara"
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:185
|
||||
#: cps/search.py:188
|
||||
msgid "Published after "
|
||||
msgstr "Yayınlanma (sonra)"
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:192
|
||||
#: cps/search.py:195
|
||||
msgid "Published before "
|
||||
msgstr "Yayınlanma (önce)"
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:214
|
||||
#: cps/search.py:217
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Rating <= %(rating)s"
|
||||
msgstr "Değerlendirme <= %(rating)s"
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:216
|
||||
#: cps/search.py:219
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Rating >= %(rating)s"
|
||||
msgstr "Değerlendirme >= %(rating)s"
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:218
|
||||
#: cps/search.py:221
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Read Status = %(status)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:320
|
||||
#: cps/search.py:323
|
||||
msgid "Error on search for custom columns, please restart Calibre-Web"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:339 cps/search.py:371 cps/templates/layout.html:57
|
||||
#: cps/search.py:342 cps/search.py:374 cps/templates/layout.html:57
|
||||
msgid "Advanced Search"
|
||||
msgstr "Gelişmiş Arama"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1267,111 +1267,111 @@ msgstr "Yayınevi: %(name)s"
|
|||
msgid "Series: %(serie)s"
|
||||
msgstr "Seri: %(serie)s"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:609
|
||||
#: cps/web.py:611
|
||||
msgid "Rating: None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:618
|
||||
#: cps/web.py:620
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Rating: %(rating)s stars"
|
||||
msgstr "Değerlendirme: %(rating)s yıldız"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:636
|
||||
#: cps/web.py:638
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "File format: %(format)s"
|
||||
msgstr "Biçim: %(format)s"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:673
|
||||
#: cps/web.py:675
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Category: %(name)s"
|
||||
msgstr "Kategori: %(name)s"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:700
|
||||
#: cps/web.py:702
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Language: %(name)s"
|
||||
msgstr "Dil: %(name)s"
|
||||
|
||||
#: cps/templates/admin.html:16 cps/web.py:938
|
||||
#: cps/templates/admin.html:16 cps/web.py:940
|
||||
msgid "Downloads"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1030
|
||||
#: cps/web.py:1033
|
||||
msgid "Ratings list"
|
||||
msgstr "Değerlendirme listesi"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1057
|
||||
#: cps/web.py:1060
|
||||
msgid "File formats list"
|
||||
msgstr "Biçim listesi"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1199
|
||||
#: cps/web.py:1202
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Book successfully queued for sending to %(kindlemail)s"
|
||||
msgstr "%(kindlemail)s'a gönderilmek üzere başarıyla sıraya alındı"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1203
|
||||
#: cps/web.py:1206
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Oops! There was an error sending this book: %(res)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1205
|
||||
#: cps/web.py:1208
|
||||
msgid "Please update your profile with a valid Send to Kindle E-mail Address."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1222
|
||||
#: cps/web.py:1225
|
||||
msgid "E-Mail server is not configured, please contact your administrator!"
|
||||
msgstr "E-Posta sunucusu ayarlanmadı, lütfen yöneticinizle iletişime geçin!"
|
||||
|
||||
#: cps/templates/layout.html:86 cps/templates/register.html:17 cps/web.py:1223
|
||||
#: cps/web.py:1230 cps/web.py:1236 cps/web.py:1255 cps/web.py:1260
|
||||
#: cps/web.py:1266
|
||||
#: cps/templates/layout.html:86 cps/templates/register.html:17 cps/web.py:1226
|
||||
#: cps/web.py:1233 cps/web.py:1239 cps/web.py:1258 cps/web.py:1263
|
||||
#: cps/web.py:1269
|
||||
msgid "Register"
|
||||
msgstr "Kayıt ol"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1257
|
||||
#: cps/web.py:1260
|
||||
msgid "Your e-mail is not allowed to register"
|
||||
msgstr "E-posta adresinizle kaydolunmasına izin verilmiyor"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1261
|
||||
#: cps/web.py:1264
|
||||
msgid "Confirmation e-mail was send to your e-mail account."
|
||||
msgstr "Onay e-Postası hesabınıza gönderildi."
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1275
|
||||
#: cps/web.py:1278
|
||||
msgid "Cannot activate LDAP authentication"
|
||||
msgstr "LDAP Kimlik Doğrulaması etkinleştirilemiyor"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1294
|
||||
#: cps/web.py:1297
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Fallback Login as: '%(nickname)s', LDAP Server not reachable, or user not known"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1300
|
||||
#: cps/web.py:1303
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Could not login: %(message)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1304 cps/web.py:1329
|
||||
#: cps/web.py:1307 cps/web.py:1332
|
||||
msgid "Wrong Username or Password"
|
||||
msgstr "Yanlış Kullanıcı adı ya da Şifre"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1311
|
||||
#: cps/web.py:1314
|
||||
msgid "New Password was send to your email address"
|
||||
msgstr "Yeni şifre e-Posta adresinize gönderildi"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1317
|
||||
#: cps/web.py:1320
|
||||
msgid "Please enter valid username to reset password"
|
||||
msgstr "Şifrenizi sıfırlayabilmek için lütfen geçerli bir kullanıcı adı giriniz"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1324
|
||||
#: cps/web.py:1327
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You are now logged in as: '%(nickname)s'"
|
||||
msgstr "Giriş yaptınız: '%(nickname)s'"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1388 cps/web.py:1437
|
||||
#: cps/web.py:1391 cps/web.py:1440
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(name)s's profile"
|
||||
msgstr "%(name)s Profili"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1404
|
||||
#: cps/web.py:1407
|
||||
msgid "Profile updated"
|
||||
msgstr "Profil güncellendi"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Calibre-web\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/janeczku/calibre-web\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-16 17:49+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-31 11:29+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-04-30 00:47+0300\n"
|
||||
"Last-Translator: ABIS Team <biblio.if.abis@gmail.com>\n"
|
||||
"Language: uk\n"
|
||||
|
|
@ -289,7 +289,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: cps/admin.py:1879 cps/admin.py:1996 cps/editbooks.py:228
|
||||
#: cps/editbooks.py:302 cps/editbooks.py:1197 cps/shelf.py:82 cps/shelf.py:142
|
||||
#: cps/shelf.py:185 cps/shelf.py:235 cps/shelf.py:272 cps/shelf.py:343
|
||||
#: cps/shelf.py:457 cps/tasks/convert.py:136 cps/web.py:1413
|
||||
#: cps/shelf.py:457 cps/tasks/convert.py:136 cps/web.py:1416
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Database error: %(error)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -328,8 +328,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Scheduled tasks settings updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1355 cps/admin.py:1404 cps/admin.py:1992 cps/web.py:1254
|
||||
#: cps/web.py:1315
|
||||
#: cps/admin.py:1355 cps/admin.py:1404 cps/admin.py:1992 cps/web.py:1257
|
||||
#: cps/web.py:1318
|
||||
msgid "An unknown error occurred. Please try again later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -347,7 +347,7 @@ msgstr "Змінити користувача %(nick)s"
|
|||
msgid "Password for user %(user)s reset"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1407 cps/web.py:1194
|
||||
#: cps/admin.py:1407 cps/web.py:1197
|
||||
msgid "Please configure the SMTP mail settings first..."
|
||||
msgstr "Будь-ласка, спочатку сконфігуруйте параметри SMTP"
|
||||
|
||||
|
|
@ -463,7 +463,7 @@ msgstr "З'єднання з базою даних закрите"
|
|||
msgid "Database Configuration"
|
||||
msgstr "Особливі налаштування"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1844 cps/web.py:1229
|
||||
#: cps/admin.py:1844 cps/web.py:1232
|
||||
msgid "Please fill out all fields!"
|
||||
msgstr "Будь-ласка, заповніть всі поля!"
|
||||
|
||||
|
|
@ -506,20 +506,20 @@ msgstr "не встановлено"
|
|||
msgid "Execution permissions missing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/db.py:679 cps/web.py:720
|
||||
#: cps/db.py:679 cps/search.py:137 cps/web.py:722
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Custom Column No.%(column)d does not exist in calibre database"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/db.py:922 cps/templates/config_edit.html:204
|
||||
#: cps/templates/config_view_edit.html:62 cps/templates/email_edit.html:41
|
||||
#: cps/web.py:549 cps/web.py:583 cps/web.py:656 cps/web.py:681 cps/web.py:962
|
||||
#: cps/web.py:992 cps/web.py:1027 cps/web.py:1055 cps/web.py:1094
|
||||
#: cps/web.py:549 cps/web.py:583 cps/web.py:658 cps/web.py:683 cps/web.py:964
|
||||
#: cps/web.py:994 cps/web.py:1030 cps/web.py:1058 cps/web.py:1097
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Ні"
|
||||
|
||||
#: cps/editbooks.py:110 cps/editbooks.py:891 cps/web.py:516 cps/web.py:1454
|
||||
#: cps/web.py:1496 cps/web.py:1541
|
||||
#: cps/editbooks.py:110 cps/editbooks.py:891 cps/web.py:516 cps/web.py:1457
|
||||
#: cps/web.py:1499 cps/web.py:1544
|
||||
msgid "Oops! Selected book title is unavailable. File does not exist or is not accessible"
|
||||
msgstr "Неможливо відкрити книгу. Файл не існує або немає доступу."
|
||||
|
||||
|
|
@ -634,7 +634,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Callback domain is not verified, please follow steps to verify domain in google developer console"
|
||||
msgstr "Домен зворотнього зв'язку не підтверджено. Виконайте дії для підтвердження домену, будь-ласка"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:80
|
||||
#: cps/helper.py:79
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(format)s format not found for book id: %(book)d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -738,7 +738,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Book path %(path)s not found on Google Drive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:643 cps/web.py:1408
|
||||
#: cps/helper.py:643 cps/web.py:1411
|
||||
msgid "Found an existing account for this e-mail address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -791,7 +791,7 @@ msgid "Unrar binary file not found"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:943
|
||||
msgid "Error excecuting UnRar"
|
||||
msgid "Error executing UnRar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/kobo_auth.py:89
|
||||
|
|
@ -807,7 +807,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Register with %(provider)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/oauth_bb.py:138 cps/remotelogin.py:130 cps/web.py:1286
|
||||
#: cps/oauth_bb.py:138 cps/remotelogin.py:130 cps/web.py:1289
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "you are now logged in as: '%(nickname)s'"
|
||||
msgstr "Ви увійшли як користувач: '%(nickname)s'"
|
||||
|
|
@ -873,7 +873,7 @@ msgid "{} Stars"
|
|||
msgstr "{} зірок"
|
||||
|
||||
#: cps/remotelogin.py:62 cps/templates/layout.html:85
|
||||
#: cps/templates/login.html:4 cps/templates/login.html:21 cps/web.py:1335
|
||||
#: cps/templates/login.html:4 cps/templates/login.html:21 cps/web.py:1338
|
||||
msgid "Login"
|
||||
msgstr "Ім'я користувача"
|
||||
|
||||
|
|
@ -923,7 +923,7 @@ msgid "Show Top Rated Books"
|
|||
msgstr "Показувати книги з найвищим рейтингом"
|
||||
|
||||
#: cps/render_template.py:60 cps/templates/index.xml:54
|
||||
#: cps/templates/index.xml:58 cps/web.py:739
|
||||
#: cps/templates/index.xml:58 cps/web.py:741
|
||||
msgid "Read Books"
|
||||
msgstr "Прочитані книги"
|
||||
|
||||
|
|
@ -932,7 +932,7 @@ msgid "Show read and unread"
|
|||
msgstr "Показувати прочитані та непрочитані книги"
|
||||
|
||||
#: cps/render_template.py:64 cps/templates/index.xml:61
|
||||
#: cps/templates/index.xml:65 cps/web.py:742
|
||||
#: cps/templates/index.xml:65 cps/web.py:744
|
||||
msgid "Unread Books"
|
||||
msgstr "Непрочитані книги"
|
||||
|
||||
|
|
@ -950,7 +950,7 @@ msgid "Show Random Books"
|
|||
msgstr "Показувати випадкові книги"
|
||||
|
||||
#: cps/render_template.py:70 cps/templates/book_table.html:67
|
||||
#: cps/templates/index.xml:83 cps/web.py:1098
|
||||
#: cps/templates/index.xml:83 cps/web.py:1101
|
||||
msgid "Categories"
|
||||
msgstr "Категорії"
|
||||
|
||||
|
|
@ -960,7 +960,7 @@ msgstr "Показувати вибір категорії"
|
|||
|
||||
#: cps/render_template.py:73 cps/templates/book_edit.html:91
|
||||
#: cps/templates/book_table.html:68 cps/templates/index.xml:90
|
||||
#: cps/templates/search_form.html:69 cps/web.py:995 cps/web.py:1002
|
||||
#: cps/templates/search_form.html:69 cps/web.py:997 cps/web.py:1004
|
||||
msgid "Series"
|
||||
msgstr "Серії"
|
||||
|
||||
|
|
@ -978,7 +978,7 @@ msgid "Show author selection"
|
|||
msgstr "Показувати вибір автора"
|
||||
|
||||
#: cps/render_template.py:80 cps/templates/book_table.html:72
|
||||
#: cps/templates/index.xml:76 cps/web.py:966
|
||||
#: cps/templates/index.xml:76 cps/web.py:968
|
||||
msgid "Publishers"
|
||||
msgstr "Видавництва"
|
||||
|
||||
|
|
@ -988,7 +988,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: cps/render_template.py:83 cps/templates/book_table.html:70
|
||||
#: cps/templates/index.xml:97 cps/templates/search_form.html:107
|
||||
#: cps/web.py:1070
|
||||
#: cps/web.py:1073
|
||||
msgid "Languages"
|
||||
msgstr "Мови"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1012,7 +1012,7 @@ msgstr "Формати файлів"
|
|||
msgid "Show file formats selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/render_template.py:94 cps/web.py:765
|
||||
#: cps/render_template.py:94 cps/web.py:767
|
||||
msgid "Archived Books"
|
||||
msgstr "Архівні книжки"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1020,7 +1020,7 @@ msgstr "Архівні книжки"
|
|||
msgid "Show archived books"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/render_template.py:99 cps/web.py:796
|
||||
#: cps/render_template.py:99 cps/web.py:798
|
||||
msgid "Books List"
|
||||
msgstr "Список книжок"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1028,41 +1028,41 @@ msgstr "Список книжок"
|
|||
msgid "Show Books List"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:48 cps/search.py:389 cps/templates/book_edit.html:236
|
||||
#: cps/search.py:48 cps/search.py:392 cps/templates/book_edit.html:236
|
||||
#: cps/templates/feed.xml:33 cps/templates/index.xml:11
|
||||
#: cps/templates/layout.html:46 cps/templates/layout.html:49
|
||||
#: cps/templates/search_form.html:226
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "Пошук"
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:185
|
||||
#: cps/search.py:188
|
||||
msgid "Published after "
|
||||
msgstr "Опубліковані після "
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:192
|
||||
#: cps/search.py:195
|
||||
msgid "Published before "
|
||||
msgstr "Опубліковано до "
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:214
|
||||
#: cps/search.py:217
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Rating <= %(rating)s"
|
||||
msgstr "Рейтинг <= %(rating)s"
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:216
|
||||
#: cps/search.py:219
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Rating >= %(rating)s"
|
||||
msgstr "Рейтинг >= %(rating)s"
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:218
|
||||
#: cps/search.py:221
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Read Status = %(status)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:320
|
||||
#: cps/search.py:323
|
||||
msgid "Error on search for custom columns, please restart Calibre-Web"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:339 cps/search.py:371 cps/templates/layout.html:57
|
||||
#: cps/search.py:342 cps/search.py:374 cps/templates/layout.html:57
|
||||
msgid "Advanced Search"
|
||||
msgstr "Розширений пошук"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1266,111 +1266,111 @@ msgstr "Видавництво: %(name)s"
|
|||
msgid "Series: %(serie)s"
|
||||
msgstr "Серії: %(serie)s"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:609
|
||||
#: cps/web.py:611
|
||||
msgid "Rating: None"
|
||||
msgstr "Рейтинг: Відсутній"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:618
|
||||
#: cps/web.py:620
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Rating: %(rating)s stars"
|
||||
msgstr "Рейтинг: %(rating)s зірок"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:636
|
||||
#: cps/web.py:638
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "File format: %(format)s"
|
||||
msgstr "Формат файлу: %(format)s"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:673
|
||||
#: cps/web.py:675
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Category: %(name)s"
|
||||
msgstr "Категорія: %(name)s"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:700
|
||||
#: cps/web.py:702
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Language: %(name)s"
|
||||
msgstr "Мова: %(name)s"
|
||||
|
||||
#: cps/templates/admin.html:16 cps/web.py:938
|
||||
#: cps/templates/admin.html:16 cps/web.py:940
|
||||
msgid "Downloads"
|
||||
msgstr "Завантаження"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1030
|
||||
#: cps/web.py:1033
|
||||
msgid "Ratings list"
|
||||
msgstr "Список рейтингів"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1057
|
||||
#: cps/web.py:1060
|
||||
msgid "File formats list"
|
||||
msgstr "Список форматів файлу"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1199
|
||||
#: cps/web.py:1202
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Book successfully queued for sending to %(kindlemail)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1203
|
||||
#: cps/web.py:1206
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Oops! There was an error sending this book: %(res)s"
|
||||
msgstr "Помилка при відправці книги: %(res)s"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1205
|
||||
#: cps/web.py:1208
|
||||
msgid "Please update your profile with a valid Send to Kindle E-mail Address."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1222
|
||||
#: cps/web.py:1225
|
||||
msgid "E-Mail server is not configured, please contact your administrator!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/templates/layout.html:86 cps/templates/register.html:17 cps/web.py:1223
|
||||
#: cps/web.py:1230 cps/web.py:1236 cps/web.py:1255 cps/web.py:1260
|
||||
#: cps/web.py:1266
|
||||
#: cps/templates/layout.html:86 cps/templates/register.html:17 cps/web.py:1226
|
||||
#: cps/web.py:1233 cps/web.py:1239 cps/web.py:1258 cps/web.py:1263
|
||||
#: cps/web.py:1269
|
||||
msgid "Register"
|
||||
msgstr "Зареєструватись"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1257
|
||||
#: cps/web.py:1260
|
||||
msgid "Your e-mail is not allowed to register"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1261
|
||||
#: cps/web.py:1264
|
||||
msgid "Confirmation e-mail was send to your e-mail account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1275
|
||||
#: cps/web.py:1278
|
||||
msgid "Cannot activate LDAP authentication"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1294
|
||||
#: cps/web.py:1297
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Fallback Login as: '%(nickname)s', LDAP Server not reachable, or user not known"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1300
|
||||
#: cps/web.py:1303
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Could not login: %(message)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1304 cps/web.py:1329
|
||||
#: cps/web.py:1307 cps/web.py:1332
|
||||
msgid "Wrong Username or Password"
|
||||
msgstr "Помилка в імені користувача або паролі"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1311
|
||||
#: cps/web.py:1314
|
||||
msgid "New Password was send to your email address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1317
|
||||
#: cps/web.py:1320
|
||||
msgid "Please enter valid username to reset password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1324
|
||||
#: cps/web.py:1327
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You are now logged in as: '%(nickname)s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1388 cps/web.py:1437
|
||||
#: cps/web.py:1391 cps/web.py:1440
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(name)s's profile"
|
||||
msgstr "Профіль %(name)s"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1404
|
||||
#: cps/web.py:1407
|
||||
msgid "Profile updated"
|
||||
msgstr "Профіль оновлено"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Calibre-Web\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-16 17:49+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-31 11:29+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-09-27 22:18+0800\n"
|
||||
"Last-Translator: xlivevil <xlivevil@aliyun.com>\n"
|
||||
"Language: zh_CN\n"
|
||||
|
|
@ -285,7 +285,7 @@ msgstr "G-Mail账号校验成功"
|
|||
#: cps/admin.py:1879 cps/admin.py:1996 cps/editbooks.py:228
|
||||
#: cps/editbooks.py:302 cps/editbooks.py:1197 cps/shelf.py:82 cps/shelf.py:142
|
||||
#: cps/shelf.py:185 cps/shelf.py:235 cps/shelf.py:272 cps/shelf.py:343
|
||||
#: cps/shelf.py:457 cps/tasks/convert.py:136 cps/web.py:1413
|
||||
#: cps/shelf.py:457 cps/tasks/convert.py:136 cps/web.py:1416
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Database error: %(error)s."
|
||||
msgstr "数据库错误：%(error)s。"
|
||||
|
|
@ -324,8 +324,8 @@ msgstr "指定任务的持续时间无效"
|
|||
msgid "Scheduled tasks settings updated"
|
||||
msgstr "已更新计划任务设置"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1355 cps/admin.py:1404 cps/admin.py:1992 cps/web.py:1254
|
||||
#: cps/web.py:1315
|
||||
#: cps/admin.py:1355 cps/admin.py:1404 cps/admin.py:1992 cps/web.py:1257
|
||||
#: cps/web.py:1318
|
||||
msgid "An unknown error occurred. Please try again later."
|
||||
msgstr "发生一个未知错误，请稍后再试。"
|
||||
|
||||
|
|
@ -343,7 +343,7 @@ msgstr "编辑用户 %(nick)s"
|
|||
msgid "Password for user %(user)s reset"
|
||||
msgstr "用户 %(user)s 的密码已重置"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1407 cps/web.py:1194
|
||||
#: cps/admin.py:1407 cps/web.py:1197
|
||||
msgid "Please configure the SMTP mail settings first..."
|
||||
msgstr "请先配置SMTP邮箱设置..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -457,7 +457,7 @@ msgstr "数据库设置已更新"
|
|||
msgid "Database Configuration"
|
||||
msgstr "数据库配置"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1844 cps/web.py:1229
|
||||
#: cps/admin.py:1844 cps/web.py:1232
|
||||
msgid "Please fill out all fields!"
|
||||
msgstr "请填写所有字段！"
|
||||
|
||||
|
|
@ -500,20 +500,20 @@ msgstr "未安装"
|
|||
msgid "Execution permissions missing"
|
||||
msgstr "缺少执行权限"
|
||||
|
||||
#: cps/db.py:679 cps/web.py:720
|
||||
#: cps/db.py:679 cps/search.py:137 cps/web.py:722
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Custom Column No.%(column)d does not exist in calibre database"
|
||||
msgstr "自定义列号：%(column)d在Calibre数据库中不存在"
|
||||
|
||||
#: cps/db.py:922 cps/templates/config_edit.html:204
|
||||
#: cps/templates/config_view_edit.html:62 cps/templates/email_edit.html:41
|
||||
#: cps/web.py:549 cps/web.py:583 cps/web.py:656 cps/web.py:681 cps/web.py:962
|
||||
#: cps/web.py:992 cps/web.py:1027 cps/web.py:1055 cps/web.py:1094
|
||||
#: cps/web.py:549 cps/web.py:583 cps/web.py:658 cps/web.py:683 cps/web.py:964
|
||||
#: cps/web.py:994 cps/web.py:1030 cps/web.py:1058 cps/web.py:1097
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "无"
|
||||
|
||||
#: cps/editbooks.py:110 cps/editbooks.py:891 cps/web.py:516 cps/web.py:1454
|
||||
#: cps/web.py:1496 cps/web.py:1541
|
||||
#: cps/editbooks.py:110 cps/editbooks.py:891 cps/web.py:516 cps/web.py:1457
|
||||
#: cps/web.py:1499 cps/web.py:1544
|
||||
msgid "Oops! Selected book title is unavailable. File does not exist or is not accessible"
|
||||
msgstr "糟糕！选择书名无法打开。文件不存在或者文件不可访问"
|
||||
|
||||
|
|
@ -628,7 +628,7 @@ msgstr "Google Drive 设置未完成，请尝试停用并再次激活Google云
|
|||
msgid "Callback domain is not verified, please follow steps to verify domain in google developer console"
|
||||
msgstr "回调域名尚未被校验，请在google开发者控制台按步骤校验域名"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:80
|
||||
#: cps/helper.py:79
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(format)s format not found for book id: %(book)d"
|
||||
msgstr "找不到id为 %(book)d 的书籍的 %(format)s 格式"
|
||||
|
|
@ -731,7 +731,7 @@ msgstr "重命名此路径: {}文件时出错"
|
|||
msgid "Book path %(path)s not found on Google Drive"
|
||||
msgstr "Google Drive上找不到书籍路径 %(path)s"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:643 cps/web.py:1408
|
||||
#: cps/helper.py:643 cps/web.py:1411
|
||||
msgid "Found an existing account for this e-mail address"
|
||||
msgstr "使用此邮箱的账号已经存在。"
|
||||
|
||||
|
|
@ -784,7 +784,8 @@ msgid "Unrar binary file not found"
|
|||
msgstr "找不到Unrar执行文件"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:943
|
||||
msgid "Error excecuting UnRar"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Error executing UnRar"
|
||||
msgstr "执行UnRar时出错"
|
||||
|
||||
#: cps/kobo_auth.py:89
|
||||
|
|
@ -800,7 +801,7 @@ msgstr "Kobo 设置"
|
|||
msgid "Register with %(provider)s"
|
||||
msgstr "使用 %(provider)s 注册"
|
||||
|
||||
#: cps/oauth_bb.py:138 cps/remotelogin.py:130 cps/web.py:1286
|
||||
#: cps/oauth_bb.py:138 cps/remotelogin.py:130 cps/web.py:1289
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "you are now logged in as: '%(nickname)s'"
|
||||
msgstr "您现在已以“%(nickname)s”身份登录"
|
||||
|
|
@ -866,7 +867,7 @@ msgid "{} Stars"
|
|||
msgstr "{} 星"
|
||||
|
||||
#: cps/remotelogin.py:62 cps/templates/layout.html:85
|
||||
#: cps/templates/login.html:4 cps/templates/login.html:21 cps/web.py:1335
|
||||
#: cps/templates/login.html:4 cps/templates/login.html:21 cps/web.py:1338
|
||||
msgid "Login"
|
||||
msgstr "登录"
|
||||
|
||||
|
|
@ -916,7 +917,7 @@ msgid "Show Top Rated Books"
|
|||
msgstr "显示最高评分书籍"
|
||||
|
||||
#: cps/render_template.py:60 cps/templates/index.xml:54
|
||||
#: cps/templates/index.xml:58 cps/web.py:739
|
||||
#: cps/templates/index.xml:58 cps/web.py:741
|
||||
msgid "Read Books"
|
||||
msgstr "已读书籍"
|
||||
|
||||
|
|
@ -925,7 +926,7 @@ msgid "Show read and unread"
|
|||
msgstr "显示阅读状态"
|
||||
|
||||
#: cps/render_template.py:64 cps/templates/index.xml:61
|
||||
#: cps/templates/index.xml:65 cps/web.py:742
|
||||
#: cps/templates/index.xml:65 cps/web.py:744
|
||||
msgid "Unread Books"
|
||||
msgstr "未读书籍"
|
||||
|
||||
|
|
@ -943,7 +944,7 @@ msgid "Show Random Books"
|
|||
msgstr "显示随机书籍"
|
||||
|
||||
#: cps/render_template.py:70 cps/templates/book_table.html:67
|
||||
#: cps/templates/index.xml:83 cps/web.py:1098
|
||||
#: cps/templates/index.xml:83 cps/web.py:1101
|
||||
msgid "Categories"
|
||||
msgstr "分类"
|
||||
|
||||
|
|
@ -953,7 +954,7 @@ msgstr "显示分类选择"
|
|||
|
||||
#: cps/render_template.py:73 cps/templates/book_edit.html:91
|
||||
#: cps/templates/book_table.html:68 cps/templates/index.xml:90
|
||||
#: cps/templates/search_form.html:69 cps/web.py:995 cps/web.py:1002
|
||||
#: cps/templates/search_form.html:69 cps/web.py:997 cps/web.py:1004
|
||||
msgid "Series"
|
||||
msgstr "丛书"
|
||||
|
||||
|
|
@ -971,7 +972,7 @@ msgid "Show author selection"
|
|||
msgstr "显示作者选择"
|
||||
|
||||
#: cps/render_template.py:80 cps/templates/book_table.html:72
|
||||
#: cps/templates/index.xml:76 cps/web.py:966
|
||||
#: cps/templates/index.xml:76 cps/web.py:968
|
||||
msgid "Publishers"
|
||||
msgstr "出版社"
|
||||
|
||||
|
|
@ -981,7 +982,7 @@ msgstr "显示出版社选择"
|
|||
|
||||
#: cps/render_template.py:83 cps/templates/book_table.html:70
|
||||
#: cps/templates/index.xml:97 cps/templates/search_form.html:107
|
||||
#: cps/web.py:1070
|
||||
#: cps/web.py:1073
|
||||
msgid "Languages"
|
||||
msgstr "语言"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1005,7 +1006,7 @@ msgstr "文件格式"
|
|||
msgid "Show file formats selection"
|
||||
msgstr "显示文件格式选择"
|
||||
|
||||
#: cps/render_template.py:94 cps/web.py:765
|
||||
#: cps/render_template.py:94 cps/web.py:767
|
||||
msgid "Archived Books"
|
||||
msgstr "归档书籍"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1013,7 +1014,7 @@ msgstr "归档书籍"
|
|||
msgid "Show archived books"
|
||||
msgstr "显示归档书籍"
|
||||
|
||||
#: cps/render_template.py:99 cps/web.py:796
|
||||
#: cps/render_template.py:99 cps/web.py:798
|
||||
msgid "Books List"
|
||||
msgstr "书籍列表"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1021,41 +1022,41 @@ msgstr "书籍列表"
|
|||
msgid "Show Books List"
|
||||
msgstr "显示书籍列表"
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:48 cps/search.py:389 cps/templates/book_edit.html:236
|
||||
#: cps/search.py:48 cps/search.py:392 cps/templates/book_edit.html:236
|
||||
#: cps/templates/feed.xml:33 cps/templates/index.xml:11
|
||||
#: cps/templates/layout.html:46 cps/templates/layout.html:49
|
||||
#: cps/templates/search_form.html:226
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "搜索"
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:185
|
||||
#: cps/search.py:188
|
||||
msgid "Published after "
|
||||
msgstr "出版时间晚于 "
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:192
|
||||
#: cps/search.py:195
|
||||
msgid "Published before "
|
||||
msgstr "出版时间早于 "
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:214
|
||||
#: cps/search.py:217
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Rating <= %(rating)s"
|
||||
msgstr "评分 <= %(rating)s"
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:216
|
||||
#: cps/search.py:219
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Rating >= %(rating)s"
|
||||
msgstr "评分 >= %(rating)s"
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:218
|
||||
#: cps/search.py:221
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Read Status = %(status)s"
|
||||
msgstr "阅读状态 = %(status)s"
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:320
|
||||
#: cps/search.py:323
|
||||
msgid "Error on search for custom columns, please restart Calibre-Web"
|
||||
msgstr "搜索自定义列时出错，请重启 Calibre-Web"
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:339 cps/search.py:371 cps/templates/layout.html:57
|
||||
#: cps/search.py:342 cps/search.py:374 cps/templates/layout.html:57
|
||||
msgid "Advanced Search"
|
||||
msgstr "高级搜索"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1257,111 +1258,111 @@ msgstr "出版社：%(name)s"
|
|||
msgid "Series: %(serie)s"
|
||||
msgstr "丛书：%(serie)s"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:609
|
||||
#: cps/web.py:611
|
||||
msgid "Rating: None"
|
||||
msgstr "评分：无"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:618
|
||||
#: cps/web.py:620
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Rating: %(rating)s stars"
|
||||
msgstr "评分：%(rating)s 星"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:636
|
||||
#: cps/web.py:638
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "File format: %(format)s"
|
||||
msgstr "文件格式：%(format)s"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:673
|
||||
#: cps/web.py:675
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Category: %(name)s"
|
||||
msgstr "分类：%(name)s"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:700
|
||||
#: cps/web.py:702
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Language: %(name)s"
|
||||
msgstr "语言：%(name)s"
|
||||
|
||||
#: cps/templates/admin.html:16 cps/web.py:938
|
||||
#: cps/templates/admin.html:16 cps/web.py:940
|
||||
msgid "Downloads"
|
||||
msgstr "下载次数"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1030
|
||||
#: cps/web.py:1033
|
||||
msgid "Ratings list"
|
||||
msgstr "评分列表"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1057
|
||||
#: cps/web.py:1060
|
||||
msgid "File formats list"
|
||||
msgstr "文件格式列表"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1199
|
||||
#: cps/web.py:1202
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Book successfully queued for sending to %(kindlemail)s"
|
||||
msgstr "书籍已经成功加入 %(kindlemail)s 的发送队列"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1203
|
||||
#: cps/web.py:1206
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Oops! There was an error sending this book: %(res)s"
|
||||
msgstr "糟糕！发送这本书籍的时候出现错误：%(res)s"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1205
|
||||
#: cps/web.py:1208
|
||||
msgid "Please update your profile with a valid Send to Kindle E-mail Address."
|
||||
msgstr "请先配置您的kindle邮箱。"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1222
|
||||
#: cps/web.py:1225
|
||||
msgid "E-Mail server is not configured, please contact your administrator!"
|
||||
msgstr "邮件服务未配置，请联系网站管理员！"
|
||||
|
||||
#: cps/templates/layout.html:86 cps/templates/register.html:17 cps/web.py:1223
|
||||
#: cps/web.py:1230 cps/web.py:1236 cps/web.py:1255 cps/web.py:1260
|
||||
#: cps/web.py:1266
|
||||
#: cps/templates/layout.html:86 cps/templates/register.html:17 cps/web.py:1226
|
||||
#: cps/web.py:1233 cps/web.py:1239 cps/web.py:1258 cps/web.py:1263
|
||||
#: cps/web.py:1269
|
||||
msgid "Register"
|
||||
msgstr "注册"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1257
|
||||
#: cps/web.py:1260
|
||||
msgid "Your e-mail is not allowed to register"
|
||||
msgstr "您的电子邮件不允许注册"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1261
|
||||
#: cps/web.py:1264
|
||||
msgid "Confirmation e-mail was send to your e-mail account."
|
||||
msgstr "确认邮件已经发送到您的邮箱。"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1275
|
||||
#: cps/web.py:1278
|
||||
msgid "Cannot activate LDAP authentication"
|
||||
msgstr "无法激活LDAP认证"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1294
|
||||
#: cps/web.py:1297
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Fallback Login as: '%(nickname)s', LDAP Server not reachable, or user not known"
|
||||
msgstr "后备登录“%(nickname)s”：无法访问LDAP服务器，或用户未知"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1300
|
||||
#: cps/web.py:1303
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Could not login: %(message)s"
|
||||
msgstr "无法登录：%(message)s"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1304 cps/web.py:1329
|
||||
#: cps/web.py:1307 cps/web.py:1332
|
||||
msgid "Wrong Username or Password"
|
||||
msgstr "用户名或密码错误"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1311
|
||||
#: cps/web.py:1314
|
||||
msgid "New Password was send to your email address"
|
||||
msgstr "新密码已发送到您的邮箱"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1317
|
||||
#: cps/web.py:1320
|
||||
msgid "Please enter valid username to reset password"
|
||||
msgstr "请输入有效的用户名进行密码重置"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1324
|
||||
#: cps/web.py:1327
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You are now logged in as: '%(nickname)s'"
|
||||
msgstr "您现在已以“%(nickname)s”登录"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1388 cps/web.py:1437
|
||||
#: cps/web.py:1391 cps/web.py:1440
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(name)s's profile"
|
||||
msgstr "%(name)s 的用户配置"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1404
|
||||
#: cps/web.py:1407
|
||||
msgid "Profile updated"
|
||||
msgstr "资料已更新"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Calibre-Web\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-16 17:49+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-31 11:29+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-09-27 22:18+0800\n"
|
||||
"Last-Translator: xlivevil <xlivevil@aliyun.com>\n"
|
||||
"Language: zh_TW\n"
|
||||
|
|
@ -285,7 +285,7 @@ msgstr "G-Mail賬號驗證成功"
|
|||
#: cps/admin.py:1879 cps/admin.py:1996 cps/editbooks.py:228
|
||||
#: cps/editbooks.py:302 cps/editbooks.py:1197 cps/shelf.py:82 cps/shelf.py:142
|
||||
#: cps/shelf.py:185 cps/shelf.py:235 cps/shelf.py:272 cps/shelf.py:343
|
||||
#: cps/shelf.py:457 cps/tasks/convert.py:136 cps/web.py:1413
|
||||
#: cps/shelf.py:457 cps/tasks/convert.py:136 cps/web.py:1416
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Database error: %(error)s."
|
||||
msgstr "數據庫錯誤：%(error)s。"
|
||||
|
|
@ -324,8 +324,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Scheduled tasks settings updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1355 cps/admin.py:1404 cps/admin.py:1992 cps/web.py:1254
|
||||
#: cps/web.py:1315
|
||||
#: cps/admin.py:1355 cps/admin.py:1404 cps/admin.py:1992 cps/web.py:1257
|
||||
#: cps/web.py:1318
|
||||
msgid "An unknown error occurred. Please try again later."
|
||||
msgstr "發生一個未知錯誤，請稍後再試。"
|
||||
|
||||
|
|
@ -343,7 +343,7 @@ msgstr "編輯用戶 %(nick)s"
|
|||
msgid "Password for user %(user)s reset"
|
||||
msgstr "用戶 %(user)s 的密碼已重置"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1407 cps/web.py:1194
|
||||
#: cps/admin.py:1407 cps/web.py:1197
|
||||
msgid "Please configure the SMTP mail settings first..."
|
||||
msgstr "請先配置SMTP郵箱設置..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -459,7 +459,7 @@ msgstr "郵件服務器設置已更新"
|
|||
msgid "Database Configuration"
|
||||
msgstr "數據庫配置"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1844 cps/web.py:1229
|
||||
#: cps/admin.py:1844 cps/web.py:1232
|
||||
msgid "Please fill out all fields!"
|
||||
msgstr "請填寫所有欄位！"
|
||||
|
||||
|
|
@ -502,20 +502,20 @@ msgstr "未安裝"
|
|||
msgid "Execution permissions missing"
|
||||
msgstr "缺少執行權限"
|
||||
|
||||
#: cps/db.py:679 cps/web.py:720
|
||||
#: cps/db.py:679 cps/search.py:137 cps/web.py:722
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid "Custom Column No.%(column)d does not exist in calibre database"
|
||||
msgstr "自定義列號：%(column)d在Calibre數據庫中不存在"
|
||||
|
||||
#: cps/db.py:922 cps/templates/config_edit.html:204
|
||||
#: cps/templates/config_view_edit.html:62 cps/templates/email_edit.html:41
|
||||
#: cps/web.py:549 cps/web.py:583 cps/web.py:656 cps/web.py:681 cps/web.py:962
|
||||
#: cps/web.py:992 cps/web.py:1027 cps/web.py:1055 cps/web.py:1094
|
||||
#: cps/web.py:549 cps/web.py:583 cps/web.py:658 cps/web.py:683 cps/web.py:964
|
||||
#: cps/web.py:994 cps/web.py:1030 cps/web.py:1058 cps/web.py:1097
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "無"
|
||||
|
||||
#: cps/editbooks.py:110 cps/editbooks.py:891 cps/web.py:516 cps/web.py:1454
|
||||
#: cps/web.py:1496 cps/web.py:1541
|
||||
#: cps/editbooks.py:110 cps/editbooks.py:891 cps/web.py:516 cps/web.py:1457
|
||||
#: cps/web.py:1499 cps/web.py:1544
|
||||
msgid "Oops! Selected book title is unavailable. File does not exist or is not accessible"
|
||||
msgstr "糟糕！選擇書名無法打開。文件不存在或者文件不可訪問"
|
||||
|
||||
|
|
@ -630,7 +630,7 @@ msgstr "Google Drive 設置未完成，請嘗試停用並再次激活Google雲
|
|||
msgid "Callback domain is not verified, please follow steps to verify domain in google developer console"
|
||||
msgstr "回調網域名稱尚未被驗證，請在google開發者控制台按步驟驗證網域名稱"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:80
|
||||
#: cps/helper.py:79
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(format)s format not found for book id: %(book)d"
|
||||
msgstr "找不到id為 %(book)d 的書籍的 %(format)s 格式"
|
||||
|
|
@ -734,7 +734,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Book path %(path)s not found on Google Drive"
|
||||
msgstr "Google Drive上找不到書籍路徑 %(path)s"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:643 cps/web.py:1408
|
||||
#: cps/helper.py:643 cps/web.py:1411
|
||||
msgid "Found an existing account for this e-mail address"
|
||||
msgstr "使用此郵箱的賬號已經存在。"
|
||||
|
||||
|
|
@ -787,7 +787,8 @@ msgid "Unrar binary file not found"
|
|||
msgstr "找不到Unrar執行文件"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:943
|
||||
msgid "Error excecuting UnRar"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Error executing UnRar"
|
||||
msgstr "執行UnRar時出錯"
|
||||
|
||||
#: cps/kobo_auth.py:89
|
||||
|
|
@ -804,7 +805,7 @@ msgstr "Kobo 設置"
|
|||
msgid "Register with %(provider)s"
|
||||
msgstr "使用 %(provider)s 註冊"
|
||||
|
||||
#: cps/oauth_bb.py:138 cps/remotelogin.py:130 cps/web.py:1286
|
||||
#: cps/oauth_bb.py:138 cps/remotelogin.py:130 cps/web.py:1289
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "you are now logged in as: '%(nickname)s'"
|
||||
msgstr "您現在已以“%(nickname)s”身份登入"
|
||||
|
|
@ -870,7 +871,7 @@ msgid "{} Stars"
|
|||
msgstr "{} 星"
|
||||
|
||||
#: cps/remotelogin.py:62 cps/templates/layout.html:85
|
||||
#: cps/templates/login.html:4 cps/templates/login.html:21 cps/web.py:1335
|
||||
#: cps/templates/login.html:4 cps/templates/login.html:21 cps/web.py:1338
|
||||
msgid "Login"
|
||||
msgstr "登入"
|
||||
|
||||
|
|
@ -920,7 +921,7 @@ msgid "Show Top Rated Books"
|
|||
msgstr "顯示最高評分書籍"
|
||||
|
||||
#: cps/render_template.py:60 cps/templates/index.xml:54
|
||||
#: cps/templates/index.xml:58 cps/web.py:739
|
||||
#: cps/templates/index.xml:58 cps/web.py:741
|
||||
msgid "Read Books"
|
||||
msgstr "已讀書籍"
|
||||
|
||||
|
|
@ -929,7 +930,7 @@ msgid "Show read and unread"
|
|||
msgstr "顯示閱讀狀態"
|
||||
|
||||
#: cps/render_template.py:64 cps/templates/index.xml:61
|
||||
#: cps/templates/index.xml:65 cps/web.py:742
|
||||
#: cps/templates/index.xml:65 cps/web.py:744
|
||||
msgid "Unread Books"
|
||||
msgstr "未讀書籍"
|
||||
|
||||
|
|
@ -947,7 +948,7 @@ msgid "Show Random Books"
|
|||
msgstr "隨機顯示書籍"
|
||||
|
||||
#: cps/render_template.py:70 cps/templates/book_table.html:67
|
||||
#: cps/templates/index.xml:83 cps/web.py:1098
|
||||
#: cps/templates/index.xml:83 cps/web.py:1101
|
||||
msgid "Categories"
|
||||
msgstr "分類"
|
||||
|
||||
|
|
@ -957,7 +958,7 @@ msgstr "顯示分類選擇"
|
|||
|
||||
#: cps/render_template.py:73 cps/templates/book_edit.html:91
|
||||
#: cps/templates/book_table.html:68 cps/templates/index.xml:90
|
||||
#: cps/templates/search_form.html:69 cps/web.py:995 cps/web.py:1002
|
||||
#: cps/templates/search_form.html:69 cps/web.py:997 cps/web.py:1004
|
||||
msgid "Series"
|
||||
msgstr "叢書"
|
||||
|
||||
|
|
@ -975,7 +976,7 @@ msgid "Show author selection"
|
|||
msgstr "顯示作者選擇"
|
||||
|
||||
#: cps/render_template.py:80 cps/templates/book_table.html:72
|
||||
#: cps/templates/index.xml:76 cps/web.py:966
|
||||
#: cps/templates/index.xml:76 cps/web.py:968
|
||||
msgid "Publishers"
|
||||
msgstr "出版社"
|
||||
|
||||
|
|
@ -985,7 +986,7 @@ msgstr "顯示出版社選擇"
|
|||
|
||||
#: cps/render_template.py:83 cps/templates/book_table.html:70
|
||||
#: cps/templates/index.xml:97 cps/templates/search_form.html:107
|
||||
#: cps/web.py:1070
|
||||
#: cps/web.py:1073
|
||||
msgid "Languages"
|
||||
msgstr "語言"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1009,7 +1010,7 @@ msgstr "文件格式"
|
|||
msgid "Show file formats selection"
|
||||
msgstr "顯示文件格式選擇"
|
||||
|
||||
#: cps/render_template.py:94 cps/web.py:765
|
||||
#: cps/render_template.py:94 cps/web.py:767
|
||||
msgid "Archived Books"
|
||||
msgstr "歸檔書籍"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1017,7 +1018,7 @@ msgstr "歸檔書籍"
|
|||
msgid "Show archived books"
|
||||
msgstr "顯示歸檔書籍"
|
||||
|
||||
#: cps/render_template.py:99 cps/web.py:796
|
||||
#: cps/render_template.py:99 cps/web.py:798
|
||||
msgid "Books List"
|
||||
msgstr "書籍列表"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1025,41 +1026,41 @@ msgstr "書籍列表"
|
|||
msgid "Show Books List"
|
||||
msgstr "顯示書籍列表"
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:48 cps/search.py:389 cps/templates/book_edit.html:236
|
||||
#: cps/search.py:48 cps/search.py:392 cps/templates/book_edit.html:236
|
||||
#: cps/templates/feed.xml:33 cps/templates/index.xml:11
|
||||
#: cps/templates/layout.html:46 cps/templates/layout.html:49
|
||||
#: cps/templates/search_form.html:226
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "搜尋"
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:185
|
||||
#: cps/search.py:188
|
||||
msgid "Published after "
|
||||
msgstr "出版時間晚於 "
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:192
|
||||
#: cps/search.py:195
|
||||
msgid "Published before "
|
||||
msgstr "出版時間早於 "
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:214
|
||||
#: cps/search.py:217
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Rating <= %(rating)s"
|
||||
msgstr "評分 <= %(rating)s"
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:216
|
||||
#: cps/search.py:219
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Rating >= %(rating)s"
|
||||
msgstr "評分 >= %(rating)s"
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:218
|
||||
#: cps/search.py:221
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Read Status = %(status)s"
|
||||
msgstr "閱讀狀態 = %(status)s"
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:320
|
||||
#: cps/search.py:323
|
||||
msgid "Error on search for custom columns, please restart Calibre-Web"
|
||||
msgstr "搜詢自定義欄位時出錯，請重啟 Calibre-Web"
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:339 cps/search.py:371 cps/templates/layout.html:57
|
||||
#: cps/search.py:342 cps/search.py:374 cps/templates/layout.html:57
|
||||
msgid "Advanced Search"
|
||||
msgstr "進階搜尋"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1262,111 +1263,111 @@ msgstr "出版社：%(name)s"
|
|||
msgid "Series: %(serie)s"
|
||||
msgstr "叢書：%(serie)s"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:609
|
||||
#: cps/web.py:611
|
||||
msgid "Rating: None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:618
|
||||
#: cps/web.py:620
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Rating: %(rating)s stars"
|
||||
msgstr "評分：%(rating)s 星"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:636
|
||||
#: cps/web.py:638
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "File format: %(format)s"
|
||||
msgstr "文件格式：%(format)s"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:673
|
||||
#: cps/web.py:675
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Category: %(name)s"
|
||||
msgstr "分類：%(name)s"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:700
|
||||
#: cps/web.py:702
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Language: %(name)s"
|
||||
msgstr "語言：%(name)s"
|
||||
|
||||
#: cps/templates/admin.html:16 cps/web.py:938
|
||||
#: cps/templates/admin.html:16 cps/web.py:940
|
||||
msgid "Downloads"
|
||||
msgstr "下載次數"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1030
|
||||
#: cps/web.py:1033
|
||||
msgid "Ratings list"
|
||||
msgstr "評分列表"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1057
|
||||
#: cps/web.py:1060
|
||||
msgid "File formats list"
|
||||
msgstr "文件格式列表"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1199
|
||||
#: cps/web.py:1202
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Book successfully queued for sending to %(kindlemail)s"
|
||||
msgstr "書籍已經成功加入 %(kindlemail)s 的發送隊列"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1203
|
||||
#: cps/web.py:1206
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Oops! There was an error sending this book: %(res)s"
|
||||
msgstr "糟糕！發送這本書籍的時候出現錯誤：%(res)s"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1205
|
||||
#: cps/web.py:1208
|
||||
msgid "Please update your profile with a valid Send to Kindle E-mail Address."
|
||||
msgstr "請先設置您的kindle郵箱。"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1222
|
||||
#: cps/web.py:1225
|
||||
msgid "E-Mail server is not configured, please contact your administrator!"
|
||||
msgstr "郵件服務未配置，請聯繫網站管理員！"
|
||||
|
||||
#: cps/templates/layout.html:86 cps/templates/register.html:17 cps/web.py:1223
|
||||
#: cps/web.py:1230 cps/web.py:1236 cps/web.py:1255 cps/web.py:1260
|
||||
#: cps/web.py:1266
|
||||
#: cps/templates/layout.html:86 cps/templates/register.html:17 cps/web.py:1226
|
||||
#: cps/web.py:1233 cps/web.py:1239 cps/web.py:1258 cps/web.py:1263
|
||||
#: cps/web.py:1269
|
||||
msgid "Register"
|
||||
msgstr "註冊"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1257
|
||||
#: cps/web.py:1260
|
||||
msgid "Your e-mail is not allowed to register"
|
||||
msgstr "您的電子郵件不允許註冊"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1261
|
||||
#: cps/web.py:1264
|
||||
msgid "Confirmation e-mail was send to your e-mail account."
|
||||
msgstr "確認郵件已經發送到您的郵箱。"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1275
|
||||
#: cps/web.py:1278
|
||||
msgid "Cannot activate LDAP authentication"
|
||||
msgstr "無法激活LDAP認證"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1294
|
||||
#: cps/web.py:1297
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Fallback Login as: '%(nickname)s', LDAP Server not reachable, or user not known"
|
||||
msgstr "備援登入“%(nickname)s”：無法訪問LDAP伺服器，或用戶未知"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1300
|
||||
#: cps/web.py:1303
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Could not login: %(message)s"
|
||||
msgstr "無法登入：%(message)s"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1304 cps/web.py:1329
|
||||
#: cps/web.py:1307 cps/web.py:1332
|
||||
msgid "Wrong Username or Password"
|
||||
msgstr "用戶名或密碼錯誤"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1311
|
||||
#: cps/web.py:1314
|
||||
msgid "New Password was send to your email address"
|
||||
msgstr "新密碼已發送到您的郵箱"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1317
|
||||
#: cps/web.py:1320
|
||||
msgid "Please enter valid username to reset password"
|
||||
msgstr "請輸入有效的用戶名進行密碼重置"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1324
|
||||
#: cps/web.py:1327
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You are now logged in as: '%(nickname)s'"
|
||||
msgstr "您現在已以“%(nickname)s”登入"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1388 cps/web.py:1437
|
||||
#: cps/web.py:1391 cps/web.py:1440
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(name)s's profile"
|
||||
msgstr "%(name)s 的用戶配置"
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1404
|
||||
#: cps/web.py:1407
|
||||
msgid "Profile updated"
|
||||
msgstr "資料已更新"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
116
messages.pot
116
messages.pot
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-16 17:49+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-31 11:29+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -284,7 +284,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: cps/admin.py:1879 cps/admin.py:1996 cps/editbooks.py:228
|
||||
#: cps/editbooks.py:302 cps/editbooks.py:1197 cps/shelf.py:82 cps/shelf.py:142
|
||||
#: cps/shelf.py:185 cps/shelf.py:235 cps/shelf.py:272 cps/shelf.py:343
|
||||
#: cps/shelf.py:457 cps/tasks/convert.py:136 cps/web.py:1413
|
||||
#: cps/shelf.py:457 cps/tasks/convert.py:136 cps/web.py:1416
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Database error: %(error)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -323,8 +323,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Scheduled tasks settings updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1355 cps/admin.py:1404 cps/admin.py:1992 cps/web.py:1254
|
||||
#: cps/web.py:1315
|
||||
#: cps/admin.py:1355 cps/admin.py:1404 cps/admin.py:1992 cps/web.py:1257
|
||||
#: cps/web.py:1318
|
||||
msgid "An unknown error occurred. Please try again later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -342,7 +342,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Password for user %(user)s reset"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1407 cps/web.py:1194
|
||||
#: cps/admin.py:1407 cps/web.py:1197
|
||||
msgid "Please configure the SMTP mail settings first..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -456,7 +456,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Database Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1844 cps/web.py:1229
|
||||
#: cps/admin.py:1844 cps/web.py:1232
|
||||
msgid "Please fill out all fields!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -499,20 +499,20 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Execution permissions missing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/db.py:679 cps/web.py:720
|
||||
#: cps/db.py:679 cps/search.py:137 cps/web.py:722
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Custom Column No.%(column)d does not exist in calibre database"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/db.py:922 cps/templates/config_edit.html:204
|
||||
#: cps/templates/config_view_edit.html:62 cps/templates/email_edit.html:41
|
||||
#: cps/web.py:549 cps/web.py:583 cps/web.py:656 cps/web.py:681 cps/web.py:962
|
||||
#: cps/web.py:992 cps/web.py:1027 cps/web.py:1055 cps/web.py:1094
|
||||
#: cps/web.py:549 cps/web.py:583 cps/web.py:658 cps/web.py:683 cps/web.py:964
|
||||
#: cps/web.py:994 cps/web.py:1030 cps/web.py:1058 cps/web.py:1097
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/editbooks.py:110 cps/editbooks.py:891 cps/web.py:516 cps/web.py:1454
|
||||
#: cps/web.py:1496 cps/web.py:1541
|
||||
#: cps/editbooks.py:110 cps/editbooks.py:891 cps/web.py:516 cps/web.py:1457
|
||||
#: cps/web.py:1499 cps/web.py:1544
|
||||
msgid "Oops! Selected book title is unavailable. File does not exist or is not accessible"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -627,7 +627,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Callback domain is not verified, please follow steps to verify domain in google developer console"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:80
|
||||
#: cps/helper.py:79
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(format)s format not found for book id: %(book)d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -730,7 +730,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Book path %(path)s not found on Google Drive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:643 cps/web.py:1408
|
||||
#: cps/helper.py:643 cps/web.py:1411
|
||||
msgid "Found an existing account for this e-mail address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -783,7 +783,7 @@ msgid "Unrar binary file not found"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:943
|
||||
msgid "Error excecuting UnRar"
|
||||
msgid "Error executing UnRar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/kobo_auth.py:89
|
||||
|
|
@ -799,7 +799,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Register with %(provider)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/oauth_bb.py:138 cps/remotelogin.py:130 cps/web.py:1286
|
||||
#: cps/oauth_bb.py:138 cps/remotelogin.py:130 cps/web.py:1289
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "you are now logged in as: '%(nickname)s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -865,7 +865,7 @@ msgid "{} Stars"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/remotelogin.py:62 cps/templates/layout.html:85
|
||||
#: cps/templates/login.html:4 cps/templates/login.html:21 cps/web.py:1335
|
||||
#: cps/templates/login.html:4 cps/templates/login.html:21 cps/web.py:1338
|
||||
msgid "Login"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -915,7 +915,7 @@ msgid "Show Top Rated Books"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/render_template.py:60 cps/templates/index.xml:54
|
||||
#: cps/templates/index.xml:58 cps/web.py:739
|
||||
#: cps/templates/index.xml:58 cps/web.py:741
|
||||
msgid "Read Books"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -924,7 +924,7 @@ msgid "Show read and unread"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/render_template.py:64 cps/templates/index.xml:61
|
||||
#: cps/templates/index.xml:65 cps/web.py:742
|
||||
#: cps/templates/index.xml:65 cps/web.py:744
|
||||
msgid "Unread Books"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -942,7 +942,7 @@ msgid "Show Random Books"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/render_template.py:70 cps/templates/book_table.html:67
|
||||
#: cps/templates/index.xml:83 cps/web.py:1098
|
||||
#: cps/templates/index.xml:83 cps/web.py:1101
|
||||
msgid "Categories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -952,7 +952,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: cps/render_template.py:73 cps/templates/book_edit.html:91
|
||||
#: cps/templates/book_table.html:68 cps/templates/index.xml:90
|
||||
#: cps/templates/search_form.html:69 cps/web.py:995 cps/web.py:1002
|
||||
#: cps/templates/search_form.html:69 cps/web.py:997 cps/web.py:1004
|
||||
msgid "Series"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -970,7 +970,7 @@ msgid "Show author selection"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/render_template.py:80 cps/templates/book_table.html:72
|
||||
#: cps/templates/index.xml:76 cps/web.py:966
|
||||
#: cps/templates/index.xml:76 cps/web.py:968
|
||||
msgid "Publishers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -980,7 +980,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: cps/render_template.py:83 cps/templates/book_table.html:70
|
||||
#: cps/templates/index.xml:97 cps/templates/search_form.html:107
|
||||
#: cps/web.py:1070
|
||||
#: cps/web.py:1073
|
||||
msgid "Languages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1004,7 +1004,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Show file formats selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/render_template.py:94 cps/web.py:765
|
||||
#: cps/render_template.py:94 cps/web.py:767
|
||||
msgid "Archived Books"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1012,7 +1012,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Show archived books"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/render_template.py:99 cps/web.py:796
|
||||
#: cps/render_template.py:99 cps/web.py:798
|
||||
msgid "Books List"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1020,41 +1020,41 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Show Books List"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:48 cps/search.py:389 cps/templates/book_edit.html:236
|
||||
#: cps/search.py:48 cps/search.py:392 cps/templates/book_edit.html:236
|
||||
#: cps/templates/feed.xml:33 cps/templates/index.xml:11
|
||||
#: cps/templates/layout.html:46 cps/templates/layout.html:49
|
||||
#: cps/templates/search_form.html:226
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:185
|
||||
#: cps/search.py:188
|
||||
msgid "Published after "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:192
|
||||
#: cps/search.py:195
|
||||
msgid "Published before "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:214
|
||||
#: cps/search.py:217
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Rating <= %(rating)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:216
|
||||
#: cps/search.py:219
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Rating >= %(rating)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:218
|
||||
#: cps/search.py:221
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Read Status = %(status)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:320
|
||||
#: cps/search.py:323
|
||||
msgid "Error on search for custom columns, please restart Calibre-Web"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/search.py:339 cps/search.py:371 cps/templates/layout.html:57
|
||||
#: cps/search.py:342 cps/search.py:374 cps/templates/layout.html:57
|
||||
msgid "Advanced Search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1256,111 +1256,111 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Series: %(serie)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:609
|
||||
#: cps/web.py:611
|
||||
msgid "Rating: None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:618
|
||||
#: cps/web.py:620
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Rating: %(rating)s stars"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:636
|
||||
#: cps/web.py:638
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "File format: %(format)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:673
|
||||
#: cps/web.py:675
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Category: %(name)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:700
|
||||
#: cps/web.py:702
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Language: %(name)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/templates/admin.html:16 cps/web.py:938
|
||||
#: cps/templates/admin.html:16 cps/web.py:940
|
||||
msgid "Downloads"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1030
|
||||
#: cps/web.py:1033
|
||||
msgid "Ratings list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1057
|
||||
#: cps/web.py:1060
|
||||
msgid "File formats list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1199
|
||||
#: cps/web.py:1202
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Book successfully queued for sending to %(kindlemail)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1203
|
||||
#: cps/web.py:1206
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Oops! There was an error sending this book: %(res)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1205
|
||||
#: cps/web.py:1208
|
||||
msgid "Please update your profile with a valid Send to Kindle E-mail Address."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1222
|
||||
#: cps/web.py:1225
|
||||
msgid "E-Mail server is not configured, please contact your administrator!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/templates/layout.html:86 cps/templates/register.html:17 cps/web.py:1223
|
||||
#: cps/web.py:1230 cps/web.py:1236 cps/web.py:1255 cps/web.py:1260
|
||||
#: cps/web.py:1266
|
||||
#: cps/templates/layout.html:86 cps/templates/register.html:17 cps/web.py:1226
|
||||
#: cps/web.py:1233 cps/web.py:1239 cps/web.py:1258 cps/web.py:1263
|
||||
#: cps/web.py:1269
|
||||
msgid "Register"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1257
|
||||
#: cps/web.py:1260
|
||||
msgid "Your e-mail is not allowed to register"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1261
|
||||
#: cps/web.py:1264
|
||||
msgid "Confirmation e-mail was send to your e-mail account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1275
|
||||
#: cps/web.py:1278
|
||||
msgid "Cannot activate LDAP authentication"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1294
|
||||
#: cps/web.py:1297
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Fallback Login as: '%(nickname)s', LDAP Server not reachable, or user not known"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1300
|
||||
#: cps/web.py:1303
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Could not login: %(message)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1304 cps/web.py:1329
|
||||
#: cps/web.py:1307 cps/web.py:1332
|
||||
msgid "Wrong Username or Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1311
|
||||
#: cps/web.py:1314
|
||||
msgid "New Password was send to your email address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1317
|
||||
#: cps/web.py:1320
|
||||
msgid "Please enter valid username to reset password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1324
|
||||
#: cps/web.py:1327
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You are now logged in as: '%(nickname)s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1388 cps/web.py:1437
|
||||
#: cps/web.py:1391 cps/web.py:1440
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(name)s's profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/web.py:1404
|
||||
#: cps/web.py:1407
|
||||
msgid "Profile updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue