mirror of
https://github.com/janeczku/calibre-web
synced 2026-10-15 20:41:40 +00:00
Merge remote-tracking branch 'translate/patch-1'
This commit is contained in:
Ozzie Isaacs
Binary file not shown.
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Calibre-Web\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/janeczku/Calibre-Web\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-08-22 11:31+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-09-20 09:04+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-06-07 14:44+0300\n"
|
||||
"Last-Translator: UsamaFoad <usamafoad@gmail.com>\n"
|
||||
"Language: ar\n"
|
||||
@@ -100,7 +100,7 @@ msgstr "إظهار الكل"
|
||||
msgid "Malformed request"
|
||||
msgstr "طلب مشوه"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:482 cps/admin.py:2162
|
||||
#: cps/admin.py:482 cps/admin.py:2161
|
||||
msgid "Guest Name can't be changed"
|
||||
msgstr "لا يمكن تغيير اسم الضيف"
|
||||
|
||||
@@ -108,7 +108,7 @@ msgstr "لا يمكن تغيير اسم الضيف"
|
||||
msgid "Guest can't have this role"
|
||||
msgstr "لا يمكن للضيف الحصول على هذا الدور"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:506 cps/admin.py:2116
|
||||
#: cps/admin.py:506 cps/admin.py:2115
|
||||
msgid "No admin user remaining, can't remove admin role"
|
||||
msgstr "لم يتبق مستخدم مسؤول، ولا يمكن إزالة دور المسؤول"
|
||||
|
||||
@@ -157,7 +157,7 @@ msgstr "عمود مقيد خاطئ"
|
||||
msgid "Invalid Theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:613 cps/admin.py:1987
|
||||
#: cps/admin.py:613 cps/admin.py:1986
|
||||
msgid "Calibre-Web configuration updated"
|
||||
msgstr "تم تحديث تكوين Calibre-Web"
|
||||
|
||||
@@ -331,8 +331,8 @@ msgstr "تعديل إعدادات خادم البريد الإلكتروني"
|
||||
msgid "Success! Gmail Account Verified."
|
||||
msgstr "تم التحقق بنجاح! تم التحقق من حساب Gmail."
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1374 cps/admin.py:1377 cps/admin.py:1762 cps/admin.py:1971
|
||||
#: cps/admin.py:2069 cps/admin.py:2190 cps/editbooks.py:170
|
||||
#: cps/admin.py:1374 cps/admin.py:1377 cps/admin.py:1762 cps/admin.py:1970
|
||||
#: cps/admin.py:2068 cps/admin.py:2189 cps/editbooks.py:170
|
||||
#: cps/editbooks.py:772 cps/editbooks.py:1518 cps/shelf.py:90 cps/shelf.py:144
|
||||
#: cps/shelf.py:194 cps/shelf.py:237 cps/shelf.py:287 cps/shelf.py:327
|
||||
#: cps/shelf.py:401 cps/shelf.py:523 cps/tasks/convert.py:161 cps/web.py:1536
|
||||
@@ -374,7 +374,7 @@ msgstr "مدة غير صالحة للمهمة المحددة"
|
||||
msgid "Scheduled tasks settings updated"
|
||||
msgstr "تم تحديث إعدادات المهام المجدولة"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1451 cps/admin.py:1500 cps/admin.py:2186 cps/web.py:1335
|
||||
#: cps/admin.py:1451 cps/admin.py:1500 cps/admin.py:2185 cps/web.py:1335
|
||||
msgid "Oops! An unknown error occurred. Please try again later."
|
||||
msgstr "عفواً! حدث خطأ غير معروف. يُرجى المحاولة لاحقًا."
|
||||
|
||||
@@ -382,7 +382,7 @@ msgstr "عفواً! حدث خطأ غير معروف. يُرجى المحاولة
|
||||
msgid "Settings DB is not Writeable"
|
||||
msgstr "قاعدة بيانات الإعدادات غير قابلة للكتابة"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1485 cps/admin.py:2178
|
||||
#: cps/admin.py:1485 cps/admin.py:2177
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Edit User %(nick)s"
|
||||
msgstr "تعديل المستخدم %(nick)s"
|
||||
@@ -503,85 +503,85 @@ msgstr "موقع الملف الرئيسي غير صالح، يرجى إدخال
|
||||
msgid "Certfile Location is not Valid, Please Enter Correct Path"
|
||||
msgstr "موقع ملف الشهادة غير صالح، يرجى إدخال المسار الصحيح"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1852
|
||||
#: cps/admin.py:1850
|
||||
msgid "Kepubify binary not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1900
|
||||
#: cps/admin.py:1899
|
||||
msgid "reverse proxy login header name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1910
|
||||
#: cps/admin.py:1909
|
||||
msgid "reverse proxy shared secret header name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1919
|
||||
#: cps/admin.py:1918
|
||||
msgid "Please configure both reverse proxy shared secret header name and secret"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1923
|
||||
#: cps/admin.py:1922
|
||||
msgid "Please configure reverse proxy shared secret header name and secret or disable the feature"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1928
|
||||
#: cps/admin.py:1927
|
||||
msgid "Please configure at least one trusted reverse proxy IP or CIDR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1952
|
||||
#: cps/admin.py:1951
|
||||
msgid "Password length has to be between 1 and 40"
|
||||
msgstr "يجب أن يكون طول كلمة المرور بين 1 و 40"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1963 cps/helper.py:1007
|
||||
#: cps/admin.py:1962 cps/helper.py:1017
|
||||
msgid "Please specify a valid UnRar directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2010
|
||||
#: cps/admin.py:2009
|
||||
msgid "Database Settings updated"
|
||||
msgstr "تم تحديث إعدادات قاعدة البيانات"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2018
|
||||
#: cps/admin.py:2017
|
||||
msgid "Database Configuration"
|
||||
msgstr "تكوين قاعدة البيانات"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2033 cps/web.py:1305
|
||||
#: cps/admin.py:2032 cps/web.py:1305
|
||||
msgid "Oops! Please complete all fields."
|
||||
msgstr "عفواً! الرجاء تعبئة جميع الحقول."
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2042
|
||||
#: cps/admin.py:2041
|
||||
msgid "E-mail is not from valid domain"
|
||||
msgstr "البريد الإلكتروني ليس من نطاق صالح"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2048
|
||||
#: cps/admin.py:2047
|
||||
msgid "Add new user"
|
||||
msgstr "إضافة مستخدم جديد"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2059
|
||||
#: cps/admin.py:2058
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User '%(user)s' created"
|
||||
msgstr "تم إنشاء المستخدم '%(user)s'"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2065
|
||||
#: cps/admin.py:2064
|
||||
msgid "Oops! An account already exists for this Email. or name."
|
||||
msgstr "عفواً! يوجد حساب بالفعل لهذا البريد الإلكتروني أو الاسم."
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2095
|
||||
#: cps/admin.py:2094
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User '%(nick)s' deleted"
|
||||
msgstr "تم حذف المستخدم '%(nick)s'"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2098
|
||||
#: cps/admin.py:2097
|
||||
msgid "Can't delete Guest User"
|
||||
msgstr "لا يمكن حذف المستخدم الضيف"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2101
|
||||
#: cps/admin.py:2100
|
||||
msgid "No admin user remaining, can't delete user"
|
||||
msgstr "لم يتبق مستخدم مسؤول، لا يمكن حذف المستخدم"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2156 cps/web.py:1485
|
||||
#: cps/admin.py:2155 cps/web.py:1485
|
||||
msgid "Email can't be empty and has to be a valid Email"
|
||||
msgstr "لا يمكن أن يكون البريد الإلكتروني فارغًا ويجب أن يكون بريدًا إلكترونيًا صالحًا"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2182
|
||||
#: cps/admin.py:2181
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User '%(nick)s' updated"
|
||||
msgstr "تم تحديث المستخدم '%(nick)s'"
|
||||
@@ -965,41 +965,41 @@ msgstr "محتوى ملف الغلاف غير صالح"
|
||||
msgid "Only jpg/jpeg files are supported as coverfile"
|
||||
msgstr "ملفات jpg/jpeg فقط مدعومة كملفات غلاف"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:989 cps/helper.py:1152
|
||||
#: cps/helper.py:999 cps/helper.py:1162
|
||||
msgid "Cover"
|
||||
msgstr "الغلاف"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1017
|
||||
#: cps/helper.py:1027
|
||||
msgid "Error executing UnRar"
|
||||
msgstr "خطأ في تنفيذ UnRar"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1025
|
||||
#: cps/helper.py:1035
|
||||
msgid "Could not find the specified directory"
|
||||
msgstr "تعذر العثور على الدليل المحدد"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1028
|
||||
#: cps/helper.py:1038
|
||||
msgid "Please specify a directory, not a file"
|
||||
msgstr "الرجاء تحديد دليل، وليس ملف"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1042
|
||||
#: cps/helper.py:1052
|
||||
msgid "Calibre binaries not viable"
|
||||
msgstr "ملفات Calibre الثنائية غير قابلة للاستخدام"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1051
|
||||
#: cps/helper.py:1061
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing calibre binaries: %(missing)s"
|
||||
msgstr "ملفات Calibre الثنائية مفقودة: %(missing)s"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1053
|
||||
#: cps/helper.py:1063
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing executable permissions: %(missing)s"
|
||||
msgstr "أذونات التنفيذ مفقودة: %(missing)s"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1058
|
||||
#: cps/helper.py:1068
|
||||
msgid "Error executing Calibre"
|
||||
msgstr "خطأ في تنفيذ Calibre"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1154 cps/themes/standard/templates/admin.html:232
|
||||
#: cps/helper.py:1164 cps/themes/standard/templates/admin.html:232
|
||||
msgid "Queue all books for metadata backup"
|
||||
msgstr "وضع جميع الكتب في قائمة الانتظار لنسخ البيانات الوصفية احتياطيًا"
|
||||
|
||||
@@ -1666,27 +1666,32 @@ msgstr "لم يتم العثور على تنسيق %(format)s على القرص"
|
||||
msgid "Ebook converter failed with unknown error"
|
||||
msgstr "فشل محول الكتب الإلكترونية بخطأ غير معروف"
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:237
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:229
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Metadata export failed: %(error)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:240
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Kepubify-converter failed: %(error)s"
|
||||
msgstr "فشل محول Kepubify: %(error)s"
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:257
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:260
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Converted file not found or more than one file in folder %(folder)s"
|
||||
msgstr "لم يتم العثور على الملف المحول أو أكثر من ملف واحد في المجلد %(folder)s"
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:294 cps/tasks/convert.py:345
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:297 cps/tasks/convert.py:348
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Calibre failed with error: %(error)s"
|
||||
msgstr "فشل Calibre مع الخطأ: %(error)s"
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:322
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:325
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Ebook-converter failed: %(error)s"
|
||||
msgstr "فشل محول الكتب الإلكترونية: %(error)s"
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:350
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:353
|
||||
msgid "Convert"
|
||||
msgstr "تحويل"
|
||||
|
||||
@@ -1694,7 +1699,7 @@ msgstr "تحويل"
|
||||
msgid "Reconnecting Calibre database"
|
||||
msgstr "إعادة الاتصال بقاعدة بيانات Calibre"
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/mail.py:322
|
||||
#: cps/tasks/mail.py:333
|
||||
msgid "E-mail"
|
||||
msgstr "بريد إلكتروني"
|
||||
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Calibre-Web\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/janeczku/Calibre-Web\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-08-22 11:31+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-09-20 09:04+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-06-09 21:11+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Lukas Heroudek <lukas.heroudek@gmail.com>\n"
|
||||
"Language: cs_CZ\n"
|
||||
@@ -99,7 +99,7 @@ msgstr "Zobrazit vše"
|
||||
msgid "Malformed request"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:482 cps/admin.py:2162
|
||||
#: cps/admin.py:482 cps/admin.py:2161
|
||||
msgid "Guest Name can't be changed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -107,7 +107,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Guest can't have this role"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:506 cps/admin.py:2116
|
||||
#: cps/admin.py:506 cps/admin.py:2115
|
||||
msgid "No admin user remaining, can't remove admin role"
|
||||
msgstr "Nezbývá žádný správce, nelze odebrat roli správce"
|
||||
|
||||
@@ -156,7 +156,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Invalid Theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:613 cps/admin.py:1987
|
||||
#: cps/admin.py:613 cps/admin.py:1986
|
||||
msgid "Calibre-Web configuration updated"
|
||||
msgstr "Konfigurace Calibre-Web aktualizována"
|
||||
|
||||
@@ -330,8 +330,8 @@ msgstr "Změnit SMTP nastavení"
|
||||
msgid "Success! Gmail Account Verified."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1374 cps/admin.py:1377 cps/admin.py:1762 cps/admin.py:1971
|
||||
#: cps/admin.py:2069 cps/admin.py:2190 cps/editbooks.py:170
|
||||
#: cps/admin.py:1374 cps/admin.py:1377 cps/admin.py:1762 cps/admin.py:1970
|
||||
#: cps/admin.py:2068 cps/admin.py:2189 cps/editbooks.py:170
|
||||
#: cps/editbooks.py:772 cps/editbooks.py:1518 cps/shelf.py:90 cps/shelf.py:144
|
||||
#: cps/shelf.py:194 cps/shelf.py:237 cps/shelf.py:287 cps/shelf.py:327
|
||||
#: cps/shelf.py:401 cps/shelf.py:523 cps/tasks/convert.py:161 cps/web.py:1536
|
||||
@@ -373,7 +373,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Scheduled tasks settings updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1451 cps/admin.py:1500 cps/admin.py:2186 cps/web.py:1335
|
||||
#: cps/admin.py:1451 cps/admin.py:1500 cps/admin.py:2185 cps/web.py:1335
|
||||
msgid "Oops! An unknown error occurred. Please try again later."
|
||||
msgstr "Neznámá chyba. Opakujte prosím později."
|
||||
|
||||
@@ -381,7 +381,7 @@ msgstr "Neznámá chyba. Opakujte prosím později."
|
||||
msgid "Settings DB is not Writeable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1485 cps/admin.py:2178
|
||||
#: cps/admin.py:1485 cps/admin.py:2177
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Edit User %(nick)s"
|
||||
msgstr "Upravit uživatele %(nick)s"
|
||||
@@ -502,85 +502,85 @@ msgstr "Umístění souboru klíčů není platné, zadejte prosím správnou ce
|
||||
msgid "Certfile Location is not Valid, Please Enter Correct Path"
|
||||
msgstr "Umístění certifikátu není platné, zadejte prosím správnou cestu"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1852
|
||||
#: cps/admin.py:1850
|
||||
msgid "Kepubify binary not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1900
|
||||
#: cps/admin.py:1899
|
||||
msgid "reverse proxy login header name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1910
|
||||
#: cps/admin.py:1909
|
||||
msgid "reverse proxy shared secret header name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1919
|
||||
#: cps/admin.py:1918
|
||||
msgid "Please configure both reverse proxy shared secret header name and secret"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1923
|
||||
#: cps/admin.py:1922
|
||||
msgid "Please configure reverse proxy shared secret header name and secret or disable the feature"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1928
|
||||
#: cps/admin.py:1927
|
||||
msgid "Please configure at least one trusted reverse proxy IP or CIDR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1952
|
||||
#: cps/admin.py:1951
|
||||
msgid "Password length has to be between 1 and 40"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1963 cps/helper.py:1007
|
||||
#: cps/admin.py:1962 cps/helper.py:1017
|
||||
msgid "Please specify a valid UnRar directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2010
|
||||
#: cps/admin.py:2009
|
||||
msgid "Database Settings updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2018
|
||||
#: cps/admin.py:2017
|
||||
msgid "Database Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2033 cps/web.py:1305
|
||||
#: cps/admin.py:2032 cps/web.py:1305
|
||||
msgid "Oops! Please complete all fields."
|
||||
msgstr "Vyplňte všechna pole!"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2042
|
||||
#: cps/admin.py:2041
|
||||
msgid "E-mail is not from valid domain"
|
||||
msgstr "E-mail není z platné domény"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2048
|
||||
#: cps/admin.py:2047
|
||||
msgid "Add new user"
|
||||
msgstr "Přidat nového uživatele"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2059
|
||||
#: cps/admin.py:2058
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User '%(user)s' created"
|
||||
msgstr "Uživatel '%(user)s' vytvořen"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2065
|
||||
#: cps/admin.py:2064
|
||||
msgid "Oops! An account already exists for this Email. or name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2095
|
||||
#: cps/admin.py:2094
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User '%(nick)s' deleted"
|
||||
msgstr "Uživatel '%(nick)s' smazán"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2098
|
||||
#: cps/admin.py:2097
|
||||
msgid "Can't delete Guest User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2101
|
||||
#: cps/admin.py:2100
|
||||
msgid "No admin user remaining, can't delete user"
|
||||
msgstr "Nezbývá žádný správce, nemůžete jej odstranit"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2156 cps/web.py:1485
|
||||
#: cps/admin.py:2155 cps/web.py:1485
|
||||
msgid "Email can't be empty and has to be a valid Email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2182
|
||||
#: cps/admin.py:2181
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User '%(nick)s' updated"
|
||||
msgstr "Uživatel '%(nick)s' aktualizován"
|
||||
@@ -964,41 +964,41 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Only jpg/jpeg files are supported as coverfile"
|
||||
msgstr "Pouze jpg/jpeg jsou podporované soubory pro obal"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:989 cps/helper.py:1152
|
||||
#: cps/helper.py:999 cps/helper.py:1162
|
||||
msgid "Cover"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1017
|
||||
#: cps/helper.py:1027
|
||||
msgid "Error executing UnRar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1025
|
||||
#: cps/helper.py:1035
|
||||
msgid "Could not find the specified directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1028
|
||||
#: cps/helper.py:1038
|
||||
msgid "Please specify a directory, not a file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1042
|
||||
#: cps/helper.py:1052
|
||||
msgid "Calibre binaries not viable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1051
|
||||
#: cps/helper.py:1061
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing calibre binaries: %(missing)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1053
|
||||
#: cps/helper.py:1063
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing executable permissions: %(missing)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1058
|
||||
#: cps/helper.py:1068
|
||||
msgid "Error executing Calibre"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1154 cps/themes/standard/templates/admin.html:232
|
||||
#: cps/helper.py:1164 cps/themes/standard/templates/admin.html:232
|
||||
msgid "Queue all books for metadata backup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1665,27 +1665,32 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Ebook converter failed with unknown error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:237
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:229
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Metadata export failed: %(error)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:240
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Kepubify-converter failed: %(error)s"
|
||||
msgstr "Kepubify-převaděč selhal: %(error)s"
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:257
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:260
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Converted file not found or more than one file in folder %(folder)s"
|
||||
msgstr "Převedený soubor nebyl nalezen nebo více než jeden soubor ve složce %(folder)s"
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:294 cps/tasks/convert.py:345
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:297 cps/tasks/convert.py:348
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Calibre failed with error: %(error)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:322
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:325
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Ebook-converter failed: %(error)s"
|
||||
msgstr "Převaděč eknih selhal: %(error)s"
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:350
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:353
|
||||
msgid "Convert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1693,7 +1698,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Reconnecting Calibre database"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/mail.py:322
|
||||
#: cps/tasks/mail.py:333
|
||||
msgid "E-mail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Calibre-Web\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/janeczku/Calibre-Web\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-08-22 11:31+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-09-20 09:04+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-08-16 14:41+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Sebastian Holzer\n"
|
||||
"Language: de\n"
|
||||
@@ -100,7 +100,7 @@ msgstr "Zeige alle"
|
||||
msgid "Malformed request"
|
||||
msgstr "Ungültige Anfrage"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:482 cps/admin.py:2162
|
||||
#: cps/admin.py:482 cps/admin.py:2161
|
||||
msgid "Guest Name can't be changed"
|
||||
msgstr "Name 'Guest' kann nicht geändert werden"
|
||||
|
||||
@@ -108,7 +108,7 @@ msgstr "Name 'Guest' kann nicht geändert werden"
|
||||
msgid "Guest can't have this role"
|
||||
msgstr "Benutzer 'Guest' kann diese Rolle nicht haben"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:506 cps/admin.py:2116
|
||||
#: cps/admin.py:506 cps/admin.py:2115
|
||||
msgid "No admin user remaining, can't remove admin role"
|
||||
msgstr "Kein Admin Benutzer verblieben, Admin Berechtigung kann nicht entfernt werden"
|
||||
|
||||
@@ -157,7 +157,7 @@ msgstr "Ungültiger Spaltenname für Einschränkung"
|
||||
msgid "Invalid Theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:613 cps/admin.py:1987
|
||||
#: cps/admin.py:613 cps/admin.py:1986
|
||||
msgid "Calibre-Web configuration updated"
|
||||
msgstr "Konfiguration von Calibre-Web wurde aktualisiert"
|
||||
|
||||
@@ -179,7 +179,7 @@ msgstr "Möchten Sie dieses Buch wirklich löschen?"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:633
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete this shelf?"
|
||||
msgstr "Möchten Sie dieses Bücherregal wirklich löschen?"
|
||||
msgstr "Möchten Sie dieses Regal wirklich löschen?"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:635
|
||||
msgid "Are you sure you want to change locales of selected user(s)?"
|
||||
@@ -211,7 +211,7 @@ msgstr "Möchten Sie die Sichtbarkeitsrestriktionen für die ausgewählten Benut
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:650
|
||||
msgid "Are you sure you want to change shelf sync behavior for the selected user(s)?"
|
||||
msgstr "Möchten Sie die Synchronisation von Bücherregalen für die ausgewählten Benutzer wirklich verändern?"
|
||||
msgstr "Möchten Sie die Synchronisation von Regalen für die ausgewählten Benutzer wirklich verändern?"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:652
|
||||
msgid "Are you sure you want to change Calibre library location?"
|
||||
@@ -331,8 +331,8 @@ msgstr "SMTP-Einstellungen ändern"
|
||||
msgid "Success! Gmail Account Verified."
|
||||
msgstr "G-Mail Konto verifiziert."
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1374 cps/admin.py:1377 cps/admin.py:1762 cps/admin.py:1971
|
||||
#: cps/admin.py:2069 cps/admin.py:2190 cps/editbooks.py:170
|
||||
#: cps/admin.py:1374 cps/admin.py:1377 cps/admin.py:1762 cps/admin.py:1970
|
||||
#: cps/admin.py:2068 cps/admin.py:2189 cps/editbooks.py:170
|
||||
#: cps/editbooks.py:772 cps/editbooks.py:1518 cps/shelf.py:90 cps/shelf.py:144
|
||||
#: cps/shelf.py:194 cps/shelf.py:237 cps/shelf.py:287 cps/shelf.py:327
|
||||
#: cps/shelf.py:401 cps/shelf.py:523 cps/tasks/convert.py:161 cps/web.py:1536
|
||||
@@ -374,7 +374,7 @@ msgstr "Ungültige Laufzeit für Aufgaben spezifiziert"
|
||||
msgid "Scheduled tasks settings updated"
|
||||
msgstr "Einstellungen für Geplante Aufgaben aktualisiert"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1451 cps/admin.py:1500 cps/admin.py:2186 cps/web.py:1335
|
||||
#: cps/admin.py:1451 cps/admin.py:1500 cps/admin.py:2185 cps/web.py:1335
|
||||
msgid "Oops! An unknown error occurred. Please try again later."
|
||||
msgstr "Es ist ein unbekannter Fehler aufgetreten. Bitte später erneut versuchen."
|
||||
|
||||
@@ -382,7 +382,7 @@ msgstr "Es ist ein unbekannter Fehler aufgetreten. Bitte später erneut versuche
|
||||
msgid "Settings DB is not Writeable"
|
||||
msgstr "Einstellungsdatenbank ist nicht schreibbar"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1485 cps/admin.py:2178
|
||||
#: cps/admin.py:1485 cps/admin.py:2177
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Edit User %(nick)s"
|
||||
msgstr "Benutzer %(nick)s bearbeiten"
|
||||
@@ -503,85 +503,85 @@ msgstr "Schlüsseldatei ist ungültig, bitte einen gültigen Pfad angeben"
|
||||
msgid "Certfile Location is not Valid, Please Enter Correct Path"
|
||||
msgstr "Zertifikatsdatei ist ungültig, bitte einen gültigen Pfad angeben"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1852
|
||||
#: cps/admin.py:1850
|
||||
msgid "Kepubify binary not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1900
|
||||
#: cps/admin.py:1899
|
||||
msgid "reverse proxy login header name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1910
|
||||
#: cps/admin.py:1909
|
||||
msgid "reverse proxy shared secret header name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1919
|
||||
#: cps/admin.py:1918
|
||||
msgid "Please configure both reverse proxy shared secret header name and secret"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1923
|
||||
#: cps/admin.py:1922
|
||||
msgid "Please configure reverse proxy shared secret header name and secret or disable the feature"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1928
|
||||
#: cps/admin.py:1927
|
||||
msgid "Please configure at least one trusted reverse proxy IP or CIDR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1952
|
||||
#: cps/admin.py:1951
|
||||
msgid "Password length has to be between 1 and 40"
|
||||
msgstr "Passwortlänge muss zwischen 1 und 40 Zeichen liegen"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1963 cps/helper.py:1007
|
||||
#: cps/admin.py:1962 cps/helper.py:1017
|
||||
msgid "Please specify a valid UnRar directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2010
|
||||
#: cps/admin.py:2009
|
||||
msgid "Database Settings updated"
|
||||
msgstr "Datenbankeinstellung aktualisiert"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2018
|
||||
#: cps/admin.py:2017
|
||||
msgid "Database Configuration"
|
||||
msgstr "Datenbank-Konfiguration"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2033 cps/web.py:1305
|
||||
#: cps/admin.py:2032 cps/web.py:1305
|
||||
msgid "Oops! Please complete all fields."
|
||||
msgstr "Bitte alle Felder ausfüllen."
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2042
|
||||
#: cps/admin.py:2041
|
||||
msgid "E-mail is not from valid domain"
|
||||
msgstr "E-Mail bezieht sich nicht auf eine gültige Domain"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2048
|
||||
#: cps/admin.py:2047
|
||||
msgid "Add new user"
|
||||
msgstr "Neuen Benutzer hinzufügen"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2059
|
||||
#: cps/admin.py:2058
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User '%(user)s' created"
|
||||
msgstr "Benutzer '%(user)s' angelegt"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2065
|
||||
#: cps/admin.py:2064
|
||||
msgid "Oops! An account already exists for this Email. or name."
|
||||
msgstr "Es existiert bereits ein Account für diese E-Mail Adresse oder diesen Benutzernamen."
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2095
|
||||
#: cps/admin.py:2094
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User '%(nick)s' deleted"
|
||||
msgstr "Benutzer '%(nick)s' gelöscht"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2098
|
||||
#: cps/admin.py:2097
|
||||
msgid "Can't delete Guest User"
|
||||
msgstr "Benutzer 'Guest' kann nicht gelöscht werden"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2101
|
||||
#: cps/admin.py:2100
|
||||
msgid "No admin user remaining, can't delete user"
|
||||
msgstr "Benutzer kann nicht gelöscht werden, es wäre kein Admin Benutzer übrig"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2156 cps/web.py:1485
|
||||
#: cps/admin.py:2155 cps/web.py:1485
|
||||
msgid "Email can't be empty and has to be a valid Email"
|
||||
msgstr "E-Mail kann nicht leer sein und muss gültig sein"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2182
|
||||
#: cps/admin.py:2181
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User '%(nick)s' updated"
|
||||
msgstr "Benutzer '%(nick)s' aktualisiert"
|
||||
@@ -965,41 +965,41 @@ msgstr "Ungültiger Coverdatei-Inhalt"
|
||||
msgid "Only jpg/jpeg files are supported as coverfile"
|
||||
msgstr "Es werden nur jpg/jpeg Dateien als Cover unterstützt"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:989 cps/helper.py:1152
|
||||
#: cps/helper.py:999 cps/helper.py:1162
|
||||
msgid "Cover"
|
||||
msgstr "Titelbild"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1017
|
||||
#: cps/helper.py:1027
|
||||
msgid "Error executing UnRar"
|
||||
msgstr "Fehler beim Ausführen von UnRar"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1025
|
||||
#: cps/helper.py:1035
|
||||
msgid "Could not find the specified directory"
|
||||
msgstr "Angegebener Ordner konnte nicht gefunden werden"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1028
|
||||
#: cps/helper.py:1038
|
||||
msgid "Please specify a directory, not a file"
|
||||
msgstr "Bitte keine Datei sondern einen Ordner angeben"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1042
|
||||
#: cps/helper.py:1052
|
||||
msgid "Calibre binaries not viable"
|
||||
msgstr "Calibre Programm ist nicht nutzbar"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1051
|
||||
#: cps/helper.py:1061
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing calibre binaries: %(missing)s"
|
||||
msgstr "Fehlende Calibre Binärdateien: %(missing)s"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1053
|
||||
#: cps/helper.py:1063
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing executable permissions: %(missing)s"
|
||||
msgstr "Ausführberechtigung fehlt: %(missing)s"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1058
|
||||
#: cps/helper.py:1068
|
||||
msgid "Error executing Calibre"
|
||||
msgstr "Fehler beim Ausführen von Calibre"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1154 cps/themes/standard/templates/admin.html:232
|
||||
#: cps/helper.py:1164 cps/themes/standard/templates/admin.html:232
|
||||
msgid "Queue all books for metadata backup"
|
||||
msgstr "Alle Bücher für Metadaten Backup einreihen"
|
||||
|
||||
@@ -1293,26 +1293,26 @@ msgstr "Erweiterte Suche"
|
||||
|
||||
#: cps/shelf.py:49 cps/shelf.py:111 cps/shelf.py:157
|
||||
msgid "Invalid shelf specified"
|
||||
msgstr "Ungültiges Bücherregal angegeben"
|
||||
msgstr "Ungültiges Regal angegeben"
|
||||
|
||||
#: cps/shelf.py:55
|
||||
msgid "Sorry you are not allowed to add a book to that shelf"
|
||||
msgstr "Du hast keine Berechtigung, ein Buch zu diesem Bücherregal hinzuzufügen"
|
||||
msgstr "Du hast keine Berechtigung, ein Buch zu diesem Regal hinzuzufügen"
|
||||
|
||||
#: cps/shelf.py:64
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Book is already part of the shelf: %(shelfname)s"
|
||||
msgstr "Buch ist bereits Teil des Bücherregals %(shelfname)s"
|
||||
msgstr "Buch ist bereits Teil des Regals %(shelfname)s"
|
||||
|
||||
#: cps/shelf.py:77
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(book_id)s is a invalid Book Id. Could not be added to Shelf"
|
||||
msgstr "%(book_id)s ist eine ungültige Buch ID. Buch konnte nicht zu Bücherregal hinzugefügt werden"
|
||||
msgstr "%(book_id)s ist eine ungültige Buch ID. Buch konnte nicht zu Regal hinzugefügt werden"
|
||||
|
||||
#: cps/shelf.py:97
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Book has been added to shelf: %(sname)s"
|
||||
msgstr "Das Buch wurde zum Bücherregal %(sname)s hinzugefügt"
|
||||
msgstr "Das Buch wurde zum Regal %(sname)s hinzugefügt"
|
||||
|
||||
#: cps/shelf.py:116
|
||||
msgid "You are not allowed to remove a book from the shelf"
|
||||
@@ -1335,71 +1335,71 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/shelf.py:162
|
||||
msgid "You are not allowed to add a book to the shelf"
|
||||
msgstr "Keine Erlaubnis Bücher zu diesem Bücherregal hinzuzufügen"
|
||||
msgstr "Keine Erlaubnis Bücher zu diesem Regal hinzuzufügen"
|
||||
|
||||
#: cps/shelf.py:178
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Books are already part of the shelf: %(name)s"
|
||||
msgstr "Bücher sind bereits Teil des Bücherregals %(name)s"
|
||||
msgstr "Bücher sind bereits Teil des Regals %(name)s"
|
||||
|
||||
#: cps/shelf.py:190
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Books have been added to shelf: %(sname)s"
|
||||
msgstr "Bücher wurden zum Bücherregal %(sname)s hinzugefügt"
|
||||
msgstr "Bücher wurden zum Regal %(sname)s hinzugefügt"
|
||||
|
||||
#: cps/shelf.py:197
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Could not add books to shelf: %(sname)s"
|
||||
msgstr "Bücher konnten nicht zum Bücherregal %(sname)s hinzugefügt werden"
|
||||
msgstr "Bücher konnten nicht zum Regal %(sname)s hinzugefügt werden"
|
||||
|
||||
#: cps/shelf.py:243
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Book has been removed from shelf: %(sname)s"
|
||||
msgstr "Das Buch wurde aus dem Bücherregal: %(sname)s entfernt"
|
||||
msgstr "Das Buch wurde aus dem Regal: %(sname)s entfernt"
|
||||
|
||||
#: cps/shelf.py:252
|
||||
msgid "Sorry you are not allowed to remove a book from this shelf"
|
||||
msgstr "Sie haben keine Berechtigung um Bücher aus diesem Bücherregal zu löschen"
|
||||
msgstr "Sie haben keine Berechtigung um Bücher aus diesem Regal zu löschen"
|
||||
|
||||
#: cps/shelf.py:262 cps/themes/caliblur/templates/layout.html:146
|
||||
#: cps/themes/standard/templates/layout.html:127
|
||||
msgid "Create a Shelf"
|
||||
msgstr "Bücherregal erzeugen"
|
||||
msgstr "Regal erzeugen"
|
||||
|
||||
#: cps/shelf.py:270 cps/shelf.py:312
|
||||
msgid "Sorry you are not allowed to edit this shelf"
|
||||
msgstr "Sie dürfen dieses Bücherregal nicht editieren"
|
||||
msgstr "Sie dürfen dieses Regal nicht editieren"
|
||||
|
||||
#: cps/shelf.py:272
|
||||
msgid "Edit a shelf"
|
||||
msgstr "Bücherregal editieren"
|
||||
msgstr "Regal editieren"
|
||||
|
||||
#: cps/shelf.py:281
|
||||
msgid "Error deleting Shelf"
|
||||
msgstr "Fehler beim Löschen des Bücherregals"
|
||||
msgstr "Fehler beim Löschen des Regals"
|
||||
|
||||
#: cps/shelf.py:283
|
||||
msgid "Shelf successfully deleted"
|
||||
msgstr "Bücherregal erfolgreich gelöscht"
|
||||
msgstr "Regal erfolgreich gelöscht"
|
||||
|
||||
#: cps/shelf.py:336
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Change order of Shelf: '%(name)s'"
|
||||
msgstr "Reihenfolge in Bücherregal '%(name)s' verändern"
|
||||
msgstr "Reihenfolge in Regal '%(name)s' verändern"
|
||||
|
||||
#: cps/shelf.py:371
|
||||
msgid "Sorry you are not allowed to create a public shelf"
|
||||
msgstr "Sie haben keine Berechtigung um ein öffentliches Bücherregal zu erzeugen"
|
||||
msgstr "Sie haben keine Berechtigung um ein öffentliches Regal zu erzeugen"
|
||||
|
||||
#: cps/shelf.py:388
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Shelf %(title)s created"
|
||||
msgstr "Bücherregal %(title)s erzeugt"
|
||||
msgstr "Regal %(title)s erzeugt"
|
||||
|
||||
#: cps/shelf.py:391
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Shelf %(title)s changed"
|
||||
msgstr "Bücherregal %(title)s verändert"
|
||||
msgstr "Regal %(title)s verändert"
|
||||
|
||||
#: cps/shelf.py:405
|
||||
msgid "There was an error"
|
||||
@@ -1408,21 +1408,21 @@ msgstr "Es trat ein Fehler auf"
|
||||
#: cps/shelf.py:427
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A public shelf with the name '%(title)s' already exists."
|
||||
msgstr "Es existiert bereit ein öffentliches Bücherregal mit dem Namen '%(title)s'."
|
||||
msgstr "Es existiert bereit ein öffentliches Regal mit dem Namen '%(title)s'."
|
||||
|
||||
#: cps/shelf.py:438
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A private shelf with the name '%(title)s' already exists."
|
||||
msgstr "Es existiert bereit ein privates Bücherregal mit dem Namen '%(title)s'."
|
||||
msgstr "Es existiert bereit ein privates Regal mit dem Namen '%(title)s'."
|
||||
|
||||
#: cps/shelf.py:528
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Shelf: '%(name)s'"
|
||||
msgstr "Bücherregal: '%(name)s'"
|
||||
msgstr "Regal: '%(name)s'"
|
||||
|
||||
#: cps/shelf.py:534
|
||||
msgid "Error opening shelf. Shelf does not exist or is not accessible"
|
||||
msgstr "Fehler beim Öffnen des Bücherregals. Bücherregal exisitert nicht oder ist nicht zugänglich"
|
||||
msgstr "Fehler beim Öffnen des Regals. Regal exisitert nicht oder ist nicht zugänglich"
|
||||
|
||||
#: cps/tasks_status.py:47 cps/themes/caliblur/templates/layout.html:89
|
||||
#: cps/themes/standard/templates/layout.html:68
|
||||
@@ -1666,27 +1666,32 @@ msgstr "%(format)s Format nicht gefunden"
|
||||
msgid "Ebook converter failed with unknown error"
|
||||
msgstr "E-Book Converter mit unbekanntem Fehler fehlgeschlagen"
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:237
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:229
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Metadata export failed: %(error)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:240
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Kepubify-converter failed: %(error)s"
|
||||
msgstr "Kepubify Konverter Aufruf fehlgeschlagen: %(error)s"
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:257
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:260
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Converted file not found or more than one file in folder %(folder)s"
|
||||
msgstr "Konvertierte Datei nicht gefunden, oder mehr als eine Datei im Pfad %(folder)s"
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:294 cps/tasks/convert.py:345
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:297 cps/tasks/convert.py:348
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Calibre failed with error: %(error)s"
|
||||
msgstr "Calibre fehlgeschlagen mit Fehler: %(error)s"
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:322
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:325
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Ebook-converter failed: %(error)s"
|
||||
msgstr "Fehler des E-Book-Converters: %(error)s"
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:350
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:353
|
||||
msgid "Convert"
|
||||
msgstr "Konvertiere"
|
||||
|
||||
@@ -1694,7 +1699,7 @@ msgstr "Konvertiere"
|
||||
msgid "Reconnecting Calibre database"
|
||||
msgstr "Calibre Datenbank wird neu verbunden"
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/mail.py:322
|
||||
#: cps/tasks/mail.py:333
|
||||
msgid "E-mail"
|
||||
msgstr "E-Mail"
|
||||
|
||||
@@ -1816,11 +1821,11 @@ msgstr "Bücher nach Dateiformat sortiert"
|
||||
#: cps/themes/standard/templates/layout.html:122
|
||||
#: cps/themes/standard/templates/search_form.html:88
|
||||
msgid "Shelves"
|
||||
msgstr "Bücherregale"
|
||||
msgstr "Regale"
|
||||
|
||||
#: cps/templates/index.xml:146
|
||||
msgid "Books organized in shelves"
|
||||
msgstr "Bücher in Bücherregalen organisiert"
|
||||
msgstr "Bücher in Regalen organisiert"
|
||||
|
||||
#: cps/templates/osd.xml:5
|
||||
msgid "Calibre-Web eBook Catalog"
|
||||
@@ -2222,7 +2227,7 @@ msgstr "OK"
|
||||
#: cps/themes/standard/templates/listenmp3.html:190
|
||||
#: cps/themes/standard/templates/search.html:16
|
||||
msgid "Add to shelf"
|
||||
msgstr "Zu Bücherregal hinzufügen"
|
||||
msgstr "Zu Regal hinzufügen"
|
||||
|
||||
#: cps/themes/caliblur/templates/detail.html:79
|
||||
#: cps/themes/caliblur/templates/listenmp3.html:158
|
||||
@@ -2862,7 +2867,7 @@ msgstr "Ergebnisse für:"
|
||||
#: cps/themes/caliblur/templates/search.html:32
|
||||
#: cps/themes/standard/templates/search.html:29
|
||||
msgid "Remove from shelf"
|
||||
msgstr "Von Bücherregal entfernen"
|
||||
msgstr "Von Regal entfernen"
|
||||
|
||||
#: cps/themes/caliblur/templates/shelf.html:14
|
||||
#: cps/themes/standard/templates/admin.html:22
|
||||
@@ -2876,7 +2881,7 @@ msgstr "Download"
|
||||
#: cps/themes/caliblur/templates/shelf.html:16
|
||||
#: cps/themes/standard/templates/shelf.html:13
|
||||
msgid "Delete this Shelf"
|
||||
msgstr "Lösche dieses Bücherregal"
|
||||
msgstr "Lösche dieses Regal"
|
||||
|
||||
#: cps/themes/caliblur/templates/shelf.html:17
|
||||
#: cps/themes/standard/templates/shelf.html:14
|
||||
@@ -2901,12 +2906,12 @@ msgstr "Manuelles Sortieren aktivieren"
|
||||
#: cps/themes/caliblur/templates/shelf.html:38
|
||||
#: cps/themes/standard/templates/shelf.html:28
|
||||
msgid "Sort according to book added to shelf, newest first"
|
||||
msgstr "Sortiere nach Buch zu Bücherregal hinzugefügt, neuestes zuerst"
|
||||
msgstr "Sortiere nach Buch zu Regal hinzugefügt, neuestes zuerst"
|
||||
|
||||
#: cps/themes/caliblur/templates/shelf.html:39
|
||||
#: cps/themes/standard/templates/shelf.html:29
|
||||
msgid "Sort according to book added to shelf, oldest first"
|
||||
msgstr "Sortiere nach Buch zu Bücherregal hinzugefügt, ältestes zuerst"
|
||||
msgstr "Sortiere nach Buch zu Regal hinzugefügt, ältestes zuerst"
|
||||
|
||||
#: cps/themes/caliblur/templates/shelf_order.html:7
|
||||
#: cps/themes/standard/templates/shelf_order.html:5
|
||||
@@ -3064,12 +3069,12 @@ msgstr "Ändern des Passworts erlauben"
|
||||
#: cps/themes/standard/templates/config_view_edit.html:121
|
||||
#: cps/themes/standard/templates/user_edit.html:130
|
||||
msgid "Allow Editing Public Shelves"
|
||||
msgstr "Editieren öffentlicher Bücherregale erlauben"
|
||||
msgstr "Editieren öffentlicher Regale erlauben"
|
||||
|
||||
#: cps/themes/caliblur/templates/user_edit.html:134
|
||||
#: cps/themes/standard/templates/user_edit.html:137
|
||||
msgid "Sync only books in selected shelves with Kobo"
|
||||
msgstr "Nur Bücher aus ausgewählten Bücherregalen mit Kobo synchronisieren"
|
||||
msgstr "Nur Bücher aus ausgewählten Regalen mit Kobo synchronisieren"
|
||||
|
||||
#: cps/themes/caliblur/templates/user_edit.html:142
|
||||
#: cps/themes/standard/templates/config_view_edit.html:167
|
||||
@@ -3119,7 +3124,7 @@ msgstr "Editieren"
|
||||
|
||||
#: cps/themes/standard/templates/admin.html:26
|
||||
msgid "Public Shelf"
|
||||
msgstr "Öffentliches Bücherregal"
|
||||
msgstr "Öffentliches Regal"
|
||||
|
||||
#: cps/themes/standard/templates/admin.html:55
|
||||
msgid "Import LDAP Users"
|
||||
@@ -4237,7 +4242,7 @@ msgstr "Serien ausschließen"
|
||||
|
||||
#: cps/themes/standard/templates/search_form.html:96
|
||||
msgid "Exclude Shelves"
|
||||
msgstr "Bücherregale ausschliessen"
|
||||
msgstr "Regale ausschliessen"
|
||||
|
||||
#: cps/themes/standard/templates/search_form.html:116
|
||||
msgid "Exclude Languages"
|
||||
@@ -4273,11 +4278,11 @@ msgstr "Bis:"
|
||||
|
||||
#: cps/themes/standard/templates/shelf_edit.html:14
|
||||
msgid "Share with Everyone"
|
||||
msgstr "Bücherregal mit anderen Benutzern teilen"
|
||||
msgstr "Regal mit anderen Benutzern teilen"
|
||||
|
||||
#: cps/themes/standard/templates/shelf_edit.html:21
|
||||
msgid "Sync this shelf with Kobo device"
|
||||
msgstr "Dieses Bücherregal mit Kobo synchronisieren"
|
||||
msgstr "Dieses Regal mit Kobo synchronisieren"
|
||||
|
||||
#: cps/themes/standard/templates/tasks.html:8
|
||||
msgid "No Records Found"
|
||||
@@ -4394,11 +4399,11 @@ msgstr "Ansicht"
|
||||
|
||||
#: cps/themes/standard/templates/user_table.html:151
|
||||
msgid "Edit Public Shelves"
|
||||
msgstr "Öffentliche Bücherregale bearbeiten"
|
||||
msgstr "Öffentliche Regale bearbeiten"
|
||||
|
||||
#: cps/themes/standard/templates/user_table.html:153
|
||||
msgid "Sync selected Shelves with Kobo"
|
||||
msgstr "Ausgesuchte Bücherregale mit Kobo synchronisieren"
|
||||
msgstr "Ausgesuchte Regale mit Kobo synchronisieren"
|
||||
|
||||
#: cps/themes/standard/templates/user_table.html:157
|
||||
msgid "Show Read/Unread Section"
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Calibre-Web\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/janeczku/Calibre-Web\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-08-22 11:31+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-09-20 09:04+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: Depountis Georgios\n"
|
||||
"Language: el\n"
|
||||
@@ -99,7 +99,7 @@ msgstr "Προβολή Όλων"
|
||||
msgid "Malformed request"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:482 cps/admin.py:2162
|
||||
#: cps/admin.py:482 cps/admin.py:2161
|
||||
msgid "Guest Name can't be changed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -107,7 +107,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Guest can't have this role"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:506 cps/admin.py:2116
|
||||
#: cps/admin.py:506 cps/admin.py:2115
|
||||
msgid "No admin user remaining, can't remove admin role"
|
||||
msgstr "Δεν έχει απομείνει χρήστης διαχειριστής, δεν μπορεί να αφαιρεθεί ο ρόλος διαχειριστή"
|
||||
|
||||
@@ -156,7 +156,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Invalid Theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:613 cps/admin.py:1987
|
||||
#: cps/admin.py:613 cps/admin.py:1986
|
||||
msgid "Calibre-Web configuration updated"
|
||||
msgstr "Ενημερώθηκε η διαμόρφωση Calibre-Web"
|
||||
|
||||
@@ -330,8 +330,8 @@ msgstr "Επεξεργασία Ρυθμίσεων E-mail Διακομιστή"
|
||||
msgid "Success! Gmail Account Verified."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1374 cps/admin.py:1377 cps/admin.py:1762 cps/admin.py:1971
|
||||
#: cps/admin.py:2069 cps/admin.py:2190 cps/editbooks.py:170
|
||||
#: cps/admin.py:1374 cps/admin.py:1377 cps/admin.py:1762 cps/admin.py:1970
|
||||
#: cps/admin.py:2068 cps/admin.py:2189 cps/editbooks.py:170
|
||||
#: cps/editbooks.py:772 cps/editbooks.py:1518 cps/shelf.py:90 cps/shelf.py:144
|
||||
#: cps/shelf.py:194 cps/shelf.py:237 cps/shelf.py:287 cps/shelf.py:327
|
||||
#: cps/shelf.py:401 cps/shelf.py:523 cps/tasks/convert.py:161 cps/web.py:1536
|
||||
@@ -373,7 +373,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Scheduled tasks settings updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1451 cps/admin.py:1500 cps/admin.py:2186 cps/web.py:1335
|
||||
#: cps/admin.py:1451 cps/admin.py:1500 cps/admin.py:2185 cps/web.py:1335
|
||||
msgid "Oops! An unknown error occurred. Please try again later."
|
||||
msgstr "Προέκυψε ένα άγνωστο σφάλμα. Παρακαλούμε δοκίμασε ξανά αργότερα."
|
||||
|
||||
@@ -381,7 +381,7 @@ msgstr "Προέκυψε ένα άγνωστο σφάλμα. Παρακαλού
|
||||
msgid "Settings DB is not Writeable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1485 cps/admin.py:2178
|
||||
#: cps/admin.py:1485 cps/admin.py:2177
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Edit User %(nick)s"
|
||||
msgstr "Επεξεργασία χρήστη %(nick)s"
|
||||
@@ -502,85 +502,85 @@ msgstr "Το Αρχειο Κλειδί Τοποθεσίας δεν είναι Έ
|
||||
msgid "Certfile Location is not Valid, Please Enter Correct Path"
|
||||
msgstr "Η Τοποθεσία Certfile δεν είναι Έγκυρη, Παρακαλούμε Συμπληρώστε Τη Σωστή Πορεία"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1852
|
||||
#: cps/admin.py:1850
|
||||
msgid "Kepubify binary not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1900
|
||||
#: cps/admin.py:1899
|
||||
msgid "reverse proxy login header name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1910
|
||||
#: cps/admin.py:1909
|
||||
msgid "reverse proxy shared secret header name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1919
|
||||
#: cps/admin.py:1918
|
||||
msgid "Please configure both reverse proxy shared secret header name and secret"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1923
|
||||
#: cps/admin.py:1922
|
||||
msgid "Please configure reverse proxy shared secret header name and secret or disable the feature"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1928
|
||||
#: cps/admin.py:1927
|
||||
msgid "Please configure at least one trusted reverse proxy IP or CIDR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1952
|
||||
#: cps/admin.py:1951
|
||||
msgid "Password length has to be between 1 and 40"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1963 cps/helper.py:1007
|
||||
#: cps/admin.py:1962 cps/helper.py:1017
|
||||
msgid "Please specify a valid UnRar directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2010
|
||||
#: cps/admin.py:2009
|
||||
msgid "Database Settings updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2018
|
||||
#: cps/admin.py:2017
|
||||
msgid "Database Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2033 cps/web.py:1305
|
||||
#: cps/admin.py:2032 cps/web.py:1305
|
||||
msgid "Oops! Please complete all fields."
|
||||
msgstr "Παρακαλούμε συμπλήρωσε όλα τα πεδία!"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2042
|
||||
#: cps/admin.py:2041
|
||||
msgid "E-mail is not from valid domain"
|
||||
msgstr "Το E-mail δεν είναι από έγκυρο domain"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2048
|
||||
#: cps/admin.py:2047
|
||||
msgid "Add new user"
|
||||
msgstr "Προσθήκη νέου χρήστη"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2059
|
||||
#: cps/admin.py:2058
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User '%(user)s' created"
|
||||
msgstr "Χρήστης/ες '%(user)s' δημιουργήθηκαν"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2065
|
||||
#: cps/admin.py:2064
|
||||
msgid "Oops! An account already exists for this Email. or name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2095
|
||||
#: cps/admin.py:2094
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User '%(nick)s' deleted"
|
||||
msgstr "Χρήστης/ες '%(nick)s' διαγράφηκαν"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2098
|
||||
#: cps/admin.py:2097
|
||||
msgid "Can't delete Guest User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2101
|
||||
#: cps/admin.py:2100
|
||||
msgid "No admin user remaining, can't delete user"
|
||||
msgstr "Δεν έχει απομείνει χρήστης διαχειριστής, δεν μπορεί να διαγραφεί ο χρήστης"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2156 cps/web.py:1485
|
||||
#: cps/admin.py:2155 cps/web.py:1485
|
||||
msgid "Email can't be empty and has to be a valid Email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2182
|
||||
#: cps/admin.py:2181
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User '%(nick)s' updated"
|
||||
msgstr "Χρήστης/ες '%(nick)s' ενημερώθηκαν"
|
||||
@@ -964,41 +964,41 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Only jpg/jpeg files are supported as coverfile"
|
||||
msgstr "Μόνο jpg/jpeg αρχεία υποστηρίζονται ως αρχεία φόντου"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:989 cps/helper.py:1152
|
||||
#: cps/helper.py:999 cps/helper.py:1162
|
||||
msgid "Cover"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1017
|
||||
#: cps/helper.py:1027
|
||||
msgid "Error executing UnRar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1025
|
||||
#: cps/helper.py:1035
|
||||
msgid "Could not find the specified directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1028
|
||||
#: cps/helper.py:1038
|
||||
msgid "Please specify a directory, not a file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1042
|
||||
#: cps/helper.py:1052
|
||||
msgid "Calibre binaries not viable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1051
|
||||
#: cps/helper.py:1061
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing calibre binaries: %(missing)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1053
|
||||
#: cps/helper.py:1063
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing executable permissions: %(missing)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1058
|
||||
#: cps/helper.py:1068
|
||||
msgid "Error executing Calibre"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1154 cps/themes/standard/templates/admin.html:232
|
||||
#: cps/helper.py:1164 cps/themes/standard/templates/admin.html:232
|
||||
msgid "Queue all books for metadata backup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1665,27 +1665,32 @@ msgstr "%(format)s μορφή δεν βρέθηκε σε δίσκο"
|
||||
msgid "Ebook converter failed with unknown error"
|
||||
msgstr "Ο μετατροπέας Ebook απέτυχε με άγνωστο σφάλμα"
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:237
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:229
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Metadata export failed: %(error)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:240
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Kepubify-converter failed: %(error)s"
|
||||
msgstr "Ο μετατροπέας Kepubify απέτυχε: %(error)s"
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:257
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:260
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Converted file not found or more than one file in folder %(folder)s"
|
||||
msgstr "Το τροποποιημένο αρχείο δεν βρέθηκε ή υπάρχουν περισσότερα από ένα αρχεία στο φάκελο %(folder)s"
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:294 cps/tasks/convert.py:345
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:297 cps/tasks/convert.py:348
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Calibre failed with error: %(error)s"
|
||||
msgstr "Το Calibre απέτυχε με σφάλμα: %(error)s"
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:322
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:325
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Ebook-converter failed: %(error)s"
|
||||
msgstr "Ο μετατροπέας Ebook απέτυχε: %(error)s"
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:350
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:353
|
||||
msgid "Convert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1693,7 +1698,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Reconnecting Calibre database"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/mail.py:322
|
||||
#: cps/tasks/mail.py:333
|
||||
msgid "E-mail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Calibre-Web\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/janeczku/Calibre-Web\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-08-22 11:31+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-09-20 09:04+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-10-29 15:26+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: adruki <adruki@gmail.com>\n"
|
||||
"Language: es\n"
|
||||
@@ -103,7 +103,7 @@ msgstr "Mostrar todo"
|
||||
msgid "Malformed request"
|
||||
msgstr "Petición malformada"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:482 cps/admin.py:2162
|
||||
#: cps/admin.py:482 cps/admin.py:2161
|
||||
msgid "Guest Name can't be changed"
|
||||
msgstr "El nombre de invitado no se puede cambiar"
|
||||
|
||||
@@ -111,7 +111,7 @@ msgstr "El nombre de invitado no se puede cambiar"
|
||||
msgid "Guest can't have this role"
|
||||
msgstr "El invitado no puede tener ese rol"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:506 cps/admin.py:2116
|
||||
#: cps/admin.py:506 cps/admin.py:2115
|
||||
msgid "No admin user remaining, can't remove admin role"
|
||||
msgstr "No queda ningún usuario administrador, no se puede eliminar al usuario"
|
||||
|
||||
@@ -160,7 +160,7 @@ msgstr "Columna restringida no válida"
|
||||
msgid "Invalid Theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:613 cps/admin.py:1987
|
||||
#: cps/admin.py:613 cps/admin.py:1986
|
||||
msgid "Calibre-Web configuration updated"
|
||||
msgstr "Configuración de Calibre-Web actualizada"
|
||||
|
||||
@@ -334,8 +334,8 @@ msgstr "Cambiar parámetros de correo"
|
||||
msgid "Success! Gmail Account Verified."
|
||||
msgstr "Cuenta de Gmail verificada."
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1374 cps/admin.py:1377 cps/admin.py:1762 cps/admin.py:1971
|
||||
#: cps/admin.py:2069 cps/admin.py:2190 cps/editbooks.py:170
|
||||
#: cps/admin.py:1374 cps/admin.py:1377 cps/admin.py:1762 cps/admin.py:1970
|
||||
#: cps/admin.py:2068 cps/admin.py:2189 cps/editbooks.py:170
|
||||
#: cps/editbooks.py:772 cps/editbooks.py:1518 cps/shelf.py:90 cps/shelf.py:144
|
||||
#: cps/shelf.py:194 cps/shelf.py:237 cps/shelf.py:287 cps/shelf.py:327
|
||||
#: cps/shelf.py:401 cps/shelf.py:523 cps/tasks/convert.py:161 cps/web.py:1536
|
||||
@@ -377,7 +377,7 @@ msgstr "Duración no válida para la tarea especificada"
|
||||
msgid "Scheduled tasks settings updated"
|
||||
msgstr "Configuración de tareas programadas actualizada"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1451 cps/admin.py:1500 cps/admin.py:2186 cps/web.py:1335
|
||||
#: cps/admin.py:1451 cps/admin.py:1500 cps/admin.py:2185 cps/web.py:1335
|
||||
msgid "Oops! An unknown error occurred. Please try again later."
|
||||
msgstr "Ha ocurrido un error desconocido. Por favor vuelva a intentarlo más tarde."
|
||||
|
||||
@@ -385,7 +385,7 @@ msgstr "Ha ocurrido un error desconocido. Por favor vuelva a intentarlo más tar
|
||||
msgid "Settings DB is not Writeable"
|
||||
msgstr "La base de datos de configuraciones no es modificable"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1485 cps/admin.py:2178
|
||||
#: cps/admin.py:1485 cps/admin.py:2177
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Edit User %(nick)s"
|
||||
msgstr "Editar usuario %(nick)s"
|
||||
@@ -506,85 +506,85 @@ msgstr "La ruta del Keyfile no es válida, por favor, Introduce la ruta correcta
|
||||
msgid "Certfile Location is not Valid, Please Enter Correct Path"
|
||||
msgstr "La ruta de Certfile no es válida, por favor, Introduce la ruta correcta"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1852
|
||||
#: cps/admin.py:1850
|
||||
msgid "Kepubify binary not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1900
|
||||
#: cps/admin.py:1899
|
||||
msgid "reverse proxy login header name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1910
|
||||
#: cps/admin.py:1909
|
||||
msgid "reverse proxy shared secret header name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1919
|
||||
#: cps/admin.py:1918
|
||||
msgid "Please configure both reverse proxy shared secret header name and secret"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1923
|
||||
#: cps/admin.py:1922
|
||||
msgid "Please configure reverse proxy shared secret header name and secret or disable the feature"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1928
|
||||
#: cps/admin.py:1927
|
||||
msgid "Please configure at least one trusted reverse proxy IP or CIDR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1952
|
||||
#: cps/admin.py:1951
|
||||
msgid "Password length has to be between 1 and 40"
|
||||
msgstr "La longitud de la contraseña debe estar entre 1 y 40 caracteres"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1963 cps/helper.py:1007
|
||||
#: cps/admin.py:1962 cps/helper.py:1017
|
||||
msgid "Please specify a valid UnRar directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2010
|
||||
#: cps/admin.py:2009
|
||||
msgid "Database Settings updated"
|
||||
msgstr "Actualizados los ajustes de la base de datos"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2018
|
||||
#: cps/admin.py:2017
|
||||
msgid "Database Configuration"
|
||||
msgstr "Configuración de la base de datos"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2033 cps/web.py:1305
|
||||
#: cps/admin.py:2032 cps/web.py:1305
|
||||
msgid "Oops! Please complete all fields."
|
||||
msgstr "Por favor, rellena todos los campos."
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2042
|
||||
#: cps/admin.py:2041
|
||||
msgid "E-mail is not from valid domain"
|
||||
msgstr "El correo electrónico no tiene un dominio válido"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2048
|
||||
#: cps/admin.py:2047
|
||||
msgid "Add new user"
|
||||
msgstr "Añadir un nuevo usuario"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2059
|
||||
#: cps/admin.py:2058
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User '%(user)s' created"
|
||||
msgstr "Usuario '%(user)s' creado"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2065
|
||||
#: cps/admin.py:2064
|
||||
msgid "Oops! An account already exists for this Email. or name."
|
||||
msgstr "Ya existe una cuenta para este correo electrónico o nombre."
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2095
|
||||
#: cps/admin.py:2094
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User '%(nick)s' deleted"
|
||||
msgstr "Usuario '%(nick)s' eliminado"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2098
|
||||
#: cps/admin.py:2097
|
||||
msgid "Can't delete Guest User"
|
||||
msgstr "No puedes borrar al Usuario Invitado"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2101
|
||||
#: cps/admin.py:2100
|
||||
msgid "No admin user remaining, can't delete user"
|
||||
msgstr "No queda ningún usuario administrador, no se puede borrar al usuario"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2156 cps/web.py:1485
|
||||
#: cps/admin.py:2155 cps/web.py:1485
|
||||
msgid "Email can't be empty and has to be a valid Email"
|
||||
msgstr "El correo electrónico no puede estar vacío y debe ser un correo electrónico válido"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2182
|
||||
#: cps/admin.py:2181
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User '%(nick)s' updated"
|
||||
msgstr "Usuario '%(nick)s' actualizado"
|
||||
@@ -968,41 +968,41 @@ msgstr "Contenido del archivo de la portada no válido"
|
||||
msgid "Only jpg/jpeg files are supported as coverfile"
|
||||
msgstr "Sólo se admiten como portada los archivos jpg/jpeg"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:989 cps/helper.py:1152
|
||||
#: cps/helper.py:999 cps/helper.py:1162
|
||||
msgid "Cover"
|
||||
msgstr "Portada"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1017
|
||||
#: cps/helper.py:1027
|
||||
msgid "Error executing UnRar"
|
||||
msgstr "Error ejecutando UnRar"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1025
|
||||
#: cps/helper.py:1035
|
||||
msgid "Could not find the specified directory"
|
||||
msgstr "No se pudo encontrar el directorio especificado"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1028
|
||||
#: cps/helper.py:1038
|
||||
msgid "Please specify a directory, not a file"
|
||||
msgstr "Por favor, especifica un directorio, no un archivo"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1042
|
||||
#: cps/helper.py:1052
|
||||
msgid "Calibre binaries not viable"
|
||||
msgstr "Los binarios de Calibre no son viables"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1051
|
||||
#: cps/helper.py:1061
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing calibre binaries: %(missing)s"
|
||||
msgstr "Faltan los binarios de Calibre: %(missing)s"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1053
|
||||
#: cps/helper.py:1063
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing executable permissions: %(missing)s"
|
||||
msgstr "Faltan permisos de ejecución: %(missing)s"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1058
|
||||
#: cps/helper.py:1068
|
||||
msgid "Error executing Calibre"
|
||||
msgstr "Error ejecutando Calibre"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1154 cps/themes/standard/templates/admin.html:232
|
||||
#: cps/helper.py:1164 cps/themes/standard/templates/admin.html:232
|
||||
msgid "Queue all books for metadata backup"
|
||||
msgstr "Poner en cola todos los libros para la copia de seguridad de metadatos"
|
||||
|
||||
@@ -1669,27 +1669,32 @@ msgstr "%(format)s format no encontrado en disco"
|
||||
msgid "Ebook converter failed with unknown error"
|
||||
msgstr "El conversor de ebook falló con un error desconocido"
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:237
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:229
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Metadata export failed: %(error)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:240
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Kepubify-converter failed: %(error)s"
|
||||
msgstr "Kepubify-converter falló: %(error)s"
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:257
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:260
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Converted file not found or more than one file in folder %(folder)s"
|
||||
msgstr "Archivo convertido no encontrado, o hay más de un archivo en la carpeta %(folder)s"
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:294 cps/tasks/convert.py:345
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:297 cps/tasks/convert.py:348
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Calibre failed with error: %(error)s"
|
||||
msgstr "Calibre falló con el error: %(error)s"
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:322
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:325
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Ebook-converter failed: %(error)s"
|
||||
msgstr "Falló Ebook-converter: %(error)s"
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:350
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:353
|
||||
msgid "Convert"
|
||||
msgstr "Convertir fichero"
|
||||
|
||||
@@ -1697,7 +1702,7 @@ msgstr "Convertir fichero"
|
||||
msgid "Reconnecting Calibre database"
|
||||
msgstr "Reconectando la base de datos de Calibre"
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/mail.py:322
|
||||
#: cps/tasks/mail.py:333
|
||||
msgid "E-mail"
|
||||
msgstr "Correo electrónico"
|
||||
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Calibre-Web\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/janeczku/Calibre-Web\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-08-22 11:31+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-09-20 09:04+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-01-12 13:56+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Samuli Valavuo <svalavuo@gmail.com>\n"
|
||||
"Language: fi\n"
|
||||
@@ -100,7 +100,7 @@ msgstr "Näytä kaikki"
|
||||
msgid "Malformed request"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:482 cps/admin.py:2162
|
||||
#: cps/admin.py:482 cps/admin.py:2161
|
||||
msgid "Guest Name can't be changed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -108,7 +108,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Guest can't have this role"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:506 cps/admin.py:2116
|
||||
#: cps/admin.py:506 cps/admin.py:2115
|
||||
msgid "No admin user remaining, can't remove admin role"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -157,7 +157,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Invalid Theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:613 cps/admin.py:1987
|
||||
#: cps/admin.py:613 cps/admin.py:1986
|
||||
msgid "Calibre-Web configuration updated"
|
||||
msgstr "Calibre-Web asetukset päivitetty"
|
||||
|
||||
@@ -331,8 +331,8 @@ msgstr "Muuta SMTP asetuksia"
|
||||
msgid "Success! Gmail Account Verified."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1374 cps/admin.py:1377 cps/admin.py:1762 cps/admin.py:1971
|
||||
#: cps/admin.py:2069 cps/admin.py:2190 cps/editbooks.py:170
|
||||
#: cps/admin.py:1374 cps/admin.py:1377 cps/admin.py:1762 cps/admin.py:1970
|
||||
#: cps/admin.py:2068 cps/admin.py:2189 cps/editbooks.py:170
|
||||
#: cps/editbooks.py:772 cps/editbooks.py:1518 cps/shelf.py:90 cps/shelf.py:144
|
||||
#: cps/shelf.py:194 cps/shelf.py:237 cps/shelf.py:287 cps/shelf.py:327
|
||||
#: cps/shelf.py:401 cps/shelf.py:523 cps/tasks/convert.py:161 cps/web.py:1536
|
||||
@@ -374,7 +374,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Scheduled tasks settings updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1451 cps/admin.py:1500 cps/admin.py:2186 cps/web.py:1335
|
||||
#: cps/admin.py:1451 cps/admin.py:1500 cps/admin.py:2185 cps/web.py:1335
|
||||
msgid "Oops! An unknown error occurred. Please try again later."
|
||||
msgstr "Tapahtui tuntematon virhe. Yritä myöhemmin uudelleen."
|
||||
|
||||
@@ -382,7 +382,7 @@ msgstr "Tapahtui tuntematon virhe. Yritä myöhemmin uudelleen."
|
||||
msgid "Settings DB is not Writeable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1485 cps/admin.py:2178
|
||||
#: cps/admin.py:1485 cps/admin.py:2177
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Edit User %(nick)s"
|
||||
msgstr "Muokkaa käyttäjää %(nick)s"
|
||||
@@ -503,85 +503,85 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Certfile Location is not Valid, Please Enter Correct Path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1852
|
||||
#: cps/admin.py:1850
|
||||
msgid "Kepubify binary not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1900
|
||||
#: cps/admin.py:1899
|
||||
msgid "reverse proxy login header name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1910
|
||||
#: cps/admin.py:1909
|
||||
msgid "reverse proxy shared secret header name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1919
|
||||
#: cps/admin.py:1918
|
||||
msgid "Please configure both reverse proxy shared secret header name and secret"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1923
|
||||
#: cps/admin.py:1922
|
||||
msgid "Please configure reverse proxy shared secret header name and secret or disable the feature"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1928
|
||||
#: cps/admin.py:1927
|
||||
msgid "Please configure at least one trusted reverse proxy IP or CIDR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1952
|
||||
#: cps/admin.py:1951
|
||||
msgid "Password length has to be between 1 and 40"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1963 cps/helper.py:1007
|
||||
#: cps/admin.py:1962 cps/helper.py:1017
|
||||
msgid "Please specify a valid UnRar directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2010
|
||||
#: cps/admin.py:2009
|
||||
msgid "Database Settings updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2018
|
||||
#: cps/admin.py:2017
|
||||
msgid "Database Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2033 cps/web.py:1305
|
||||
#: cps/admin.py:2032 cps/web.py:1305
|
||||
msgid "Oops! Please complete all fields."
|
||||
msgstr "Ole hyvä ja täytä kaikki kentät!"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2042
|
||||
#: cps/admin.py:2041
|
||||
msgid "E-mail is not from valid domain"
|
||||
msgstr "Sähköpostiosoite ei ole toimivasta domainista"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2048
|
||||
#: cps/admin.py:2047
|
||||
msgid "Add new user"
|
||||
msgstr "Lisää uusi käyttäjä"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2059
|
||||
#: cps/admin.py:2058
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User '%(user)s' created"
|
||||
msgstr "Käyttäjä '%(user)s' lisätty"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2065
|
||||
#: cps/admin.py:2064
|
||||
msgid "Oops! An account already exists for this Email. or name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2095
|
||||
#: cps/admin.py:2094
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User '%(nick)s' deleted"
|
||||
msgstr "Käyttäjä '%(nick)s' poistettu"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2098
|
||||
#: cps/admin.py:2097
|
||||
msgid "Can't delete Guest User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2101
|
||||
#: cps/admin.py:2100
|
||||
msgid "No admin user remaining, can't delete user"
|
||||
msgstr "Pääkäyttäjiä ei jää jäljelle, käyttäjää ei voi poistaa"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2156 cps/web.py:1485
|
||||
#: cps/admin.py:2155 cps/web.py:1485
|
||||
msgid "Email can't be empty and has to be a valid Email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2182
|
||||
#: cps/admin.py:2181
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User '%(nick)s' updated"
|
||||
msgstr "Käyttäjä '%(nick)s' päivitetty"
|
||||
@@ -965,41 +965,41 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Only jpg/jpeg files are supported as coverfile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:989 cps/helper.py:1152
|
||||
#: cps/helper.py:999 cps/helper.py:1162
|
||||
msgid "Cover"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1017
|
||||
#: cps/helper.py:1027
|
||||
msgid "Error executing UnRar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1025
|
||||
#: cps/helper.py:1035
|
||||
msgid "Could not find the specified directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1028
|
||||
#: cps/helper.py:1038
|
||||
msgid "Please specify a directory, not a file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1042
|
||||
#: cps/helper.py:1052
|
||||
msgid "Calibre binaries not viable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1051
|
||||
#: cps/helper.py:1061
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing calibre binaries: %(missing)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1053
|
||||
#: cps/helper.py:1063
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing executable permissions: %(missing)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1058
|
||||
#: cps/helper.py:1068
|
||||
msgid "Error executing Calibre"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1154 cps/themes/standard/templates/admin.html:232
|
||||
#: cps/helper.py:1164 cps/themes/standard/templates/admin.html:232
|
||||
msgid "Queue all books for metadata backup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1666,27 +1666,32 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Ebook converter failed with unknown error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:237
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:229
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Metadata export failed: %(error)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:240
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Kepubify-converter failed: %(error)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:257
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:260
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Converted file not found or more than one file in folder %(folder)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:294 cps/tasks/convert.py:345
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:297 cps/tasks/convert.py:348
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Calibre failed with error: %(error)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:322
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:325
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Ebook-converter failed: %(error)s"
|
||||
msgstr "E-kirjan muunnos epäonnistui: %(error)s"
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:350
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:353
|
||||
msgid "Convert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1694,7 +1699,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Reconnecting Calibre database"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/mail.py:322
|
||||
#: cps/tasks/mail.py:333
|
||||
msgid "E-mail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Calibre-Web\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-08-22 11:31+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-09-20 09:04+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-01-15 11:30+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: <thovi98@gmail.com>\n"
|
||||
"Language: fr\n"
|
||||
@@ -96,7 +96,7 @@ msgstr "Afficher tout"
|
||||
msgid "Malformed request"
|
||||
msgstr "Demande malformée"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:482 cps/admin.py:2162
|
||||
#: cps/admin.py:482 cps/admin.py:2161
|
||||
msgid "Guest Name can't be changed"
|
||||
msgstr "Le nom de l’invité ne peut pas être modifié"
|
||||
|
||||
@@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "Le nom de l’invité ne peut pas être modifié"
|
||||
msgid "Guest can't have this role"
|
||||
msgstr "L’invité ne peut pas avoir ce rôle"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:506 cps/admin.py:2116
|
||||
#: cps/admin.py:506 cps/admin.py:2115
|
||||
msgid "No admin user remaining, can't remove admin role"
|
||||
msgstr "Aucun utilisateur admin restant, impossible de supprimer le rôle admin"
|
||||
|
||||
@@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "Colonne restreinte non valide"
|
||||
msgid "Invalid Theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:613 cps/admin.py:1987
|
||||
#: cps/admin.py:613 cps/admin.py:1986
|
||||
msgid "Calibre-Web configuration updated"
|
||||
msgstr "Configuration de Calibre-Web mise à jour"
|
||||
|
||||
@@ -327,8 +327,8 @@ msgstr "Modifier les paramètres du serveur de courriels"
|
||||
msgid "Success! Gmail Account Verified."
|
||||
msgstr "Succès ! Compte Gmail vérifié."
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1374 cps/admin.py:1377 cps/admin.py:1762 cps/admin.py:1971
|
||||
#: cps/admin.py:2069 cps/admin.py:2190 cps/editbooks.py:170
|
||||
#: cps/admin.py:1374 cps/admin.py:1377 cps/admin.py:1762 cps/admin.py:1970
|
||||
#: cps/admin.py:2068 cps/admin.py:2189 cps/editbooks.py:170
|
||||
#: cps/editbooks.py:772 cps/editbooks.py:1518 cps/shelf.py:90 cps/shelf.py:144
|
||||
#: cps/shelf.py:194 cps/shelf.py:237 cps/shelf.py:287 cps/shelf.py:327
|
||||
#: cps/shelf.py:401 cps/shelf.py:523 cps/tasks/convert.py:161 cps/web.py:1536
|
||||
@@ -370,7 +370,7 @@ msgstr "Durée invalide pour la tâche spécifiée"
|
||||
msgid "Scheduled tasks settings updated"
|
||||
msgstr "Durée non valide pour la tâche spécifiée"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1451 cps/admin.py:1500 cps/admin.py:2186 cps/web.py:1335
|
||||
#: cps/admin.py:1451 cps/admin.py:1500 cps/admin.py:2185 cps/web.py:1335
|
||||
msgid "Oops! An unknown error occurred. Please try again later."
|
||||
msgstr "Oups ! Une erreur inconnue est survenue. Veuillez réessayer plus tard."
|
||||
|
||||
@@ -378,7 +378,7 @@ msgstr "Oups ! Une erreur inconnue est survenue. Veuillez réessayer plus tard."
|
||||
msgid "Settings DB is not Writeable"
|
||||
msgstr "La base de données des paramètres n'est pas accessible en écriture."
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1485 cps/admin.py:2178
|
||||
#: cps/admin.py:1485 cps/admin.py:2177
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Edit User %(nick)s"
|
||||
msgstr "Éditer l'utilisateur %(nick)s"
|
||||
@@ -499,85 +499,85 @@ msgstr "L'emplacement du fichier Keyfile est incorrect, veuillez saisir un chemi
|
||||
msgid "Certfile Location is not Valid, Please Enter Correct Path"
|
||||
msgstr "L'emplacement du fichier Certfile est incorrect, veuillez saisir un chemin valide"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1852
|
||||
#: cps/admin.py:1850
|
||||
msgid "Kepubify binary not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1900
|
||||
#: cps/admin.py:1899
|
||||
msgid "reverse proxy login header name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1910
|
||||
#: cps/admin.py:1909
|
||||
msgid "reverse proxy shared secret header name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1919
|
||||
#: cps/admin.py:1918
|
||||
msgid "Please configure both reverse proxy shared secret header name and secret"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1923
|
||||
#: cps/admin.py:1922
|
||||
msgid "Please configure reverse proxy shared secret header name and secret or disable the feature"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1928
|
||||
#: cps/admin.py:1927
|
||||
msgid "Please configure at least one trusted reverse proxy IP or CIDR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1952
|
||||
#: cps/admin.py:1951
|
||||
msgid "Password length has to be between 1 and 40"
|
||||
msgstr "La longueur du mot de passe doit être comprise entre 1 et 40 caractères."
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1963 cps/helper.py:1007
|
||||
#: cps/admin.py:1962 cps/helper.py:1017
|
||||
msgid "Please specify a valid UnRar directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2010
|
||||
#: cps/admin.py:2009
|
||||
msgid "Database Settings updated"
|
||||
msgstr "Paramètres de la base de données mis à jour"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2018
|
||||
#: cps/admin.py:2017
|
||||
msgid "Database Configuration"
|
||||
msgstr "Configuration de la base de données"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2033 cps/web.py:1305
|
||||
#: cps/admin.py:2032 cps/web.py:1305
|
||||
msgid "Oops! Please complete all fields."
|
||||
msgstr "Oups ! Veuillez compléter tous les champs !"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2042
|
||||
#: cps/admin.py:2041
|
||||
msgid "E-mail is not from valid domain"
|
||||
msgstr "Cette adresse de courriel n’appartient pas à un domaine valide"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2048
|
||||
#: cps/admin.py:2047
|
||||
msgid "Add new user"
|
||||
msgstr "Ajouter un nouvel utilisateur"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2059
|
||||
#: cps/admin.py:2058
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User '%(user)s' created"
|
||||
msgstr "Utilisateur '%(user)s' créé"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2065
|
||||
#: cps/admin.py:2064
|
||||
msgid "Oops! An account already exists for this Email. or name."
|
||||
msgstr "Oups ! Un compte existe déjà pour cette adresse e-mail ou ce nom."
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2095
|
||||
#: cps/admin.py:2094
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User '%(nick)s' deleted"
|
||||
msgstr "Utilisateur '%(nick)s' supprimé"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2098
|
||||
#: cps/admin.py:2097
|
||||
msgid "Can't delete Guest User"
|
||||
msgstr "Impossible de supprimer l’utilisateur Invité"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2101
|
||||
#: cps/admin.py:2100
|
||||
msgid "No admin user remaining, can't delete user"
|
||||
msgstr "Aucun utilisateur admin restant, impossible de supprimer l’utilisateur"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2156 cps/web.py:1485
|
||||
#: cps/admin.py:2155 cps/web.py:1485
|
||||
msgid "Email can't be empty and has to be a valid Email"
|
||||
msgstr "L'adresse e-mail ne peut pas être vide et doit être valide."
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2182
|
||||
#: cps/admin.py:2181
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User '%(nick)s' updated"
|
||||
msgstr "Utilisateur '%(nick)s' mis à jour"
|
||||
@@ -961,41 +961,41 @@ msgstr "Contenu du fichier de couverture invalide"
|
||||
msgid "Only jpg/jpeg files are supported as coverfile"
|
||||
msgstr "Seuls les fichiers jpg/jpeg sont supportés comme fichier de couverture"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:989 cps/helper.py:1152
|
||||
#: cps/helper.py:999 cps/helper.py:1162
|
||||
msgid "Cover"
|
||||
msgstr "Couverture"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1017
|
||||
#: cps/helper.py:1027
|
||||
msgid "Error executing UnRar"
|
||||
msgstr "Erreur lors de l'exécution de UnRar"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1025
|
||||
#: cps/helper.py:1035
|
||||
msgid "Could not find the specified directory"
|
||||
msgstr "Impossible de trouver le répertoire spécifié."
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1028
|
||||
#: cps/helper.py:1038
|
||||
msgid "Please specify a directory, not a file"
|
||||
msgstr "Veuillez spécifier un répertoire, pas un fichier."
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1042
|
||||
#: cps/helper.py:1052
|
||||
msgid "Calibre binaries not viable"
|
||||
msgstr "Les binaires Calibre ne sont pas viables"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1051
|
||||
#: cps/helper.py:1061
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing calibre binaries: %(missing)s"
|
||||
msgstr "Binaires de calibre manquants : %(missing)s"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1053
|
||||
#: cps/helper.py:1063
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing executable permissions: %(missing)s"
|
||||
msgstr "Autorisations d'exécution manquantes : %(missing)s"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1058
|
||||
#: cps/helper.py:1068
|
||||
msgid "Error executing Calibre"
|
||||
msgstr "Erreur lors de l'exécution de Calibre"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1154 cps/themes/standard/templates/admin.html:232
|
||||
#: cps/helper.py:1164 cps/themes/standard/templates/admin.html:232
|
||||
msgid "Queue all books for metadata backup"
|
||||
msgstr "Mettre tous les livres en file d'attente pour la sauvegarde des métadonnées"
|
||||
|
||||
@@ -1662,27 +1662,32 @@ msgstr "Format %(format)s non trouvé sur le disque"
|
||||
msgid "Ebook converter failed with unknown error"
|
||||
msgstr "Le convertisseur Ebook a échoué avec une erreur inconnue"
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:237
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:229
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Metadata export failed: %(error)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:240
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Kepubify-converter failed: %(error)s"
|
||||
msgstr "La commande Kepubify-converter a échouée : %(error)s"
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:257
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:260
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Converted file not found or more than one file in folder %(folder)s"
|
||||
msgstr "Fichier converti non trouvé ou plus d'un fichier dans le chemin %(folder)s"
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:294 cps/tasks/convert.py:345
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:297 cps/tasks/convert.py:348
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Calibre failed with error: %(error)s"
|
||||
msgstr "Calibre a échoué avec l’erreur : %(error)s"
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:322
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:325
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Ebook-converter failed: %(error)s"
|
||||
msgstr "La commande ebook-convert a échouée : %(error)s"
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:350
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:353
|
||||
msgid "Convert"
|
||||
msgstr "Convertir"
|
||||
|
||||
@@ -1690,7 +1695,7 @@ msgstr "Convertir"
|
||||
msgid "Reconnecting Calibre database"
|
||||
msgstr "Reconnexion a la base de données Calibre"
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/mail.py:322
|
||||
#: cps/tasks/mail.py:333
|
||||
msgid "E-mail"
|
||||
msgstr "E-mail"
|
||||
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Calibre-Web\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/janeczku/Calibre-Web\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-08-22 11:31+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-09-20 09:04+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-12-08 13:50+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: pollitor@gmx.com\n"
|
||||
"Language: gl\n"
|
||||
@@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "Mostrar Todo"
|
||||
msgid "Malformed request"
|
||||
msgstr "Petición mal formada"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:482 cps/admin.py:2162
|
||||
#: cps/admin.py:482 cps/admin.py:2161
|
||||
msgid "Guest Name can't be changed"
|
||||
msgstr "Non se pode cambiar o nome do convidado"
|
||||
|
||||
@@ -106,7 +106,7 @@ msgstr "Non se pode cambiar o nome do convidado"
|
||||
msgid "Guest can't have this role"
|
||||
msgstr "O convidado non pode ter este papel"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:506 cps/admin.py:2116
|
||||
#: cps/admin.py:506 cps/admin.py:2115
|
||||
msgid "No admin user remaining, can't remove admin role"
|
||||
msgstr "Non queda ningún usuario administrador, non se pode eliminar o rol de administrador"
|
||||
|
||||
@@ -155,7 +155,7 @@ msgstr "Columna restrinxida non válida"
|
||||
msgid "Invalid Theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:613 cps/admin.py:1987
|
||||
#: cps/admin.py:613 cps/admin.py:1986
|
||||
msgid "Calibre-Web configuration updated"
|
||||
msgstr "Actualizouse a configuración de Calibre-Web"
|
||||
|
||||
@@ -329,8 +329,8 @@ msgstr "Editar a configuración do servidor de correo electrónico"
|
||||
msgid "Success! Gmail Account Verified."
|
||||
msgstr "Éxito! Conta de Gmail verificada."
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1374 cps/admin.py:1377 cps/admin.py:1762 cps/admin.py:1971
|
||||
#: cps/admin.py:2069 cps/admin.py:2190 cps/editbooks.py:170
|
||||
#: cps/admin.py:1374 cps/admin.py:1377 cps/admin.py:1762 cps/admin.py:1970
|
||||
#: cps/admin.py:2068 cps/admin.py:2189 cps/editbooks.py:170
|
||||
#: cps/editbooks.py:772 cps/editbooks.py:1518 cps/shelf.py:90 cps/shelf.py:144
|
||||
#: cps/shelf.py:194 cps/shelf.py:237 cps/shelf.py:287 cps/shelf.py:327
|
||||
#: cps/shelf.py:401 cps/shelf.py:523 cps/tasks/convert.py:161 cps/web.py:1536
|
||||
@@ -372,7 +372,7 @@ msgstr "Duración non válida para a tarefa especificada"
|
||||
msgid "Scheduled tasks settings updated"
|
||||
msgstr "Actualizouse a configuración das tarefas programadas"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1451 cps/admin.py:1500 cps/admin.py:2186 cps/web.py:1335
|
||||
#: cps/admin.py:1451 cps/admin.py:1500 cps/admin.py:2185 cps/web.py:1335
|
||||
msgid "Oops! An unknown error occurred. Please try again later."
|
||||
msgstr "Vaia! Produciuse un erro descoñecido. Téntao de novo máis tarde."
|
||||
|
||||
@@ -380,7 +380,7 @@ msgstr "Vaia! Produciuse un erro descoñecido. Téntao de novo máis tarde."
|
||||
msgid "Settings DB is not Writeable"
|
||||
msgstr "A base de datos de configuración non se pode escribir"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1485 cps/admin.py:2178
|
||||
#: cps/admin.py:1485 cps/admin.py:2177
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Edit User %(nick)s"
|
||||
msgstr "Editar o Usuario %(nick)s"
|
||||
@@ -501,85 +501,85 @@ msgstr "A localización do ficheiro de chave non é válida. Introduza o camiño
|
||||
msgid "Certfile Location is not Valid, Please Enter Correct Path"
|
||||
msgstr "A localización do ficheiro de certificado non é válida. Introduza o camiño correcto"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1852
|
||||
#: cps/admin.py:1850
|
||||
msgid "Kepubify binary not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1900
|
||||
#: cps/admin.py:1899
|
||||
msgid "reverse proxy login header name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1910
|
||||
#: cps/admin.py:1909
|
||||
msgid "reverse proxy shared secret header name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1919
|
||||
#: cps/admin.py:1918
|
||||
msgid "Please configure both reverse proxy shared secret header name and secret"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1923
|
||||
#: cps/admin.py:1922
|
||||
msgid "Please configure reverse proxy shared secret header name and secret or disable the feature"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1928
|
||||
#: cps/admin.py:1927
|
||||
msgid "Please configure at least one trusted reverse proxy IP or CIDR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1952
|
||||
#: cps/admin.py:1951
|
||||
msgid "Password length has to be between 1 and 40"
|
||||
msgstr "A lonxitude do contrasinal debe estar entre 1 e 40"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1963 cps/helper.py:1007
|
||||
#: cps/admin.py:1962 cps/helper.py:1017
|
||||
msgid "Please specify a valid UnRar directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2010
|
||||
#: cps/admin.py:2009
|
||||
msgid "Database Settings updated"
|
||||
msgstr "Actualizouse a configuración da base de datos"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2018
|
||||
#: cps/admin.py:2017
|
||||
msgid "Database Configuration"
|
||||
msgstr "Configuración da base de datos"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2033 cps/web.py:1305
|
||||
#: cps/admin.py:2032 cps/web.py:1305
|
||||
msgid "Oops! Please complete all fields."
|
||||
msgstr "Vaia! Complete todos os campos."
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2042
|
||||
#: cps/admin.py:2041
|
||||
msgid "E-mail is not from valid domain"
|
||||
msgstr "O correo electrónico non é dun dominio válido"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2048
|
||||
#: cps/admin.py:2047
|
||||
msgid "Add new user"
|
||||
msgstr "Engadir novo usuario"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2059
|
||||
#: cps/admin.py:2058
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User '%(user)s' created"
|
||||
msgstr "Creouse o usuario '%(user)s'"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2065
|
||||
#: cps/admin.py:2064
|
||||
msgid "Oops! An account already exists for this Email. or name."
|
||||
msgstr "Vaia! Xa existe unha conta para este correo electrónico ou nome."
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2095
|
||||
#: cps/admin.py:2094
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User '%(nick)s' deleted"
|
||||
msgstr "Eliminouse o usuario '%(nick)s'"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2098
|
||||
#: cps/admin.py:2097
|
||||
msgid "Can't delete Guest User"
|
||||
msgstr "Non se pode eliminar o usuario convidado"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2101
|
||||
#: cps/admin.py:2100
|
||||
msgid "No admin user remaining, can't delete user"
|
||||
msgstr "Non queda ningún usuario administrador, non se pode eliminar o usuario"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2156 cps/web.py:1485
|
||||
#: cps/admin.py:2155 cps/web.py:1485
|
||||
msgid "Email can't be empty and has to be a valid Email"
|
||||
msgstr "O correo electrónico non pode estar baleiro e ten que ser un correo electrónico válido"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2182
|
||||
#: cps/admin.py:2181
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User '%(nick)s' updated"
|
||||
msgstr "Usuario '%(nick)s' actualizado"
|
||||
@@ -963,41 +963,41 @@ msgstr "Contido do ficheiro de portada non válido"
|
||||
msgid "Only jpg/jpeg files are supported as coverfile"
|
||||
msgstr "Só se admiten ficheiros jpg/jpeg como ficheiro de portada"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:989 cps/helper.py:1152
|
||||
#: cps/helper.py:999 cps/helper.py:1162
|
||||
msgid "Cover"
|
||||
msgstr "Portada"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1017
|
||||
#: cps/helper.py:1027
|
||||
msgid "Error executing UnRar"
|
||||
msgstr "Erro ao executar UnRar"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1025
|
||||
#: cps/helper.py:1035
|
||||
msgid "Could not find the specified directory"
|
||||
msgstr "Non se puido atopar o directorio especificado"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1028
|
||||
#: cps/helper.py:1038
|
||||
msgid "Please specify a directory, not a file"
|
||||
msgstr "Especifique un directorio, non un ficheiro"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1042
|
||||
#: cps/helper.py:1052
|
||||
msgid "Calibre binaries not viable"
|
||||
msgstr "Os binarios de calibre non son viables"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1051
|
||||
#: cps/helper.py:1061
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing calibre binaries: %(missing)s"
|
||||
msgstr "Faltan binarios de calibre: %(missing)s"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1053
|
||||
#: cps/helper.py:1063
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing executable permissions: %(missing)s"
|
||||
msgstr "Faltan permisos executables: %(missing)s"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1058
|
||||
#: cps/helper.py:1068
|
||||
msgid "Error executing Calibre"
|
||||
msgstr "Erro ao executar Calibre"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1154 cps/themes/standard/templates/admin.html:232
|
||||
#: cps/helper.py:1164 cps/themes/standard/templates/admin.html:232
|
||||
msgid "Queue all books for metadata backup"
|
||||
msgstr "Pon todos os libros en cola para a copia de seguridade dos metadatos"
|
||||
|
||||
@@ -1664,27 +1664,32 @@ msgstr "Non se atopou o formato %(format)s no disco"
|
||||
msgid "Ebook converter failed with unknown error"
|
||||
msgstr "Fallou o conversor de libros electrónicos cun erro descoñecido"
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:237
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:229
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Metadata export failed: %(error)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:240
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Kepubify-converter failed: %(error)s"
|
||||
msgstr "Kepubify-converter fallou: %(error)s"
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:257
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:260
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Converted file not found or more than one file in folder %(folder)s"
|
||||
msgstr "Non se atopou o ficheiro convertido ou hai máis dun ficheiro no cartafol %(folder)s"
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:294 cps/tasks/convert.py:345
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:297 cps/tasks/convert.py:348
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Calibre failed with error: %(error)s"
|
||||
msgstr "Fallou o calibre co erro: %(error)s"
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:322
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:325
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Ebook-converter failed: %(error)s"
|
||||
msgstr "Fallou o convertidor de libros electrónicos: %(error)s"
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:350
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:353
|
||||
msgid "Convert"
|
||||
msgstr "Converter"
|
||||
|
||||
@@ -1692,7 +1697,7 @@ msgstr "Converter"
|
||||
msgid "Reconnecting Calibre database"
|
||||
msgstr "Reconectando a base de datos Calibre"
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/mail.py:322
|
||||
#: cps/tasks/mail.py:333
|
||||
msgid "E-mail"
|
||||
msgstr "Correo electrónico"
|
||||
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-08-22 11:31+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-09-20 09:04+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-04-06 23:36+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language: hu\n"
|
||||
@@ -100,7 +100,7 @@ msgstr "Mindent mutass"
|
||||
msgid "Malformed request"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:482 cps/admin.py:2162
|
||||
#: cps/admin.py:482 cps/admin.py:2161
|
||||
msgid "Guest Name can't be changed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -108,7 +108,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Guest can't have this role"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:506 cps/admin.py:2116
|
||||
#: cps/admin.py:506 cps/admin.py:2115
|
||||
msgid "No admin user remaining, can't remove admin role"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -157,7 +157,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Invalid Theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:613 cps/admin.py:1987
|
||||
#: cps/admin.py:613 cps/admin.py:1986
|
||||
msgid "Calibre-Web configuration updated"
|
||||
msgstr "A Calibre-Web konfigurációja frissítve."
|
||||
|
||||
@@ -331,8 +331,8 @@ msgstr "SMTP beállítások változtatása"
|
||||
msgid "Success! Gmail Account Verified."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1374 cps/admin.py:1377 cps/admin.py:1762 cps/admin.py:1971
|
||||
#: cps/admin.py:2069 cps/admin.py:2190 cps/editbooks.py:170
|
||||
#: cps/admin.py:1374 cps/admin.py:1377 cps/admin.py:1762 cps/admin.py:1970
|
||||
#: cps/admin.py:2068 cps/admin.py:2189 cps/editbooks.py:170
|
||||
#: cps/editbooks.py:772 cps/editbooks.py:1518 cps/shelf.py:90 cps/shelf.py:144
|
||||
#: cps/shelf.py:194 cps/shelf.py:237 cps/shelf.py:287 cps/shelf.py:327
|
||||
#: cps/shelf.py:401 cps/shelf.py:523 cps/tasks/convert.py:161 cps/web.py:1536
|
||||
@@ -374,7 +374,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Scheduled tasks settings updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1451 cps/admin.py:1500 cps/admin.py:2186 cps/web.py:1335
|
||||
#: cps/admin.py:1451 cps/admin.py:1500 cps/admin.py:2185 cps/web.py:1335
|
||||
msgid "Oops! An unknown error occurred. Please try again later."
|
||||
msgstr "Ismeretlen hiba történt. Próbáld újra később!"
|
||||
|
||||
@@ -382,7 +382,7 @@ msgstr "Ismeretlen hiba történt. Próbáld újra később!"
|
||||
msgid "Settings DB is not Writeable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1485 cps/admin.py:2178
|
||||
#: cps/admin.py:1485 cps/admin.py:2177
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Edit User %(nick)s"
|
||||
msgstr " A felhasználó szerkesztése: %(nick)s"
|
||||
@@ -503,85 +503,85 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Certfile Location is not Valid, Please Enter Correct Path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1852
|
||||
#: cps/admin.py:1850
|
||||
msgid "Kepubify binary not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1900
|
||||
#: cps/admin.py:1899
|
||||
msgid "reverse proxy login header name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1910
|
||||
#: cps/admin.py:1909
|
||||
msgid "reverse proxy shared secret header name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1919
|
||||
#: cps/admin.py:1918
|
||||
msgid "Please configure both reverse proxy shared secret header name and secret"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1923
|
||||
#: cps/admin.py:1922
|
||||
msgid "Please configure reverse proxy shared secret header name and secret or disable the feature"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1928
|
||||
#: cps/admin.py:1927
|
||||
msgid "Please configure at least one trusted reverse proxy IP or CIDR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1952
|
||||
#: cps/admin.py:1951
|
||||
msgid "Password length has to be between 1 and 40"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1963 cps/helper.py:1007
|
||||
#: cps/admin.py:1962 cps/helper.py:1017
|
||||
msgid "Please specify a valid UnRar directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2010
|
||||
#: cps/admin.py:2009
|
||||
msgid "Database Settings updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2018
|
||||
#: cps/admin.py:2017
|
||||
msgid "Database Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2033 cps/web.py:1305
|
||||
#: cps/admin.py:2032 cps/web.py:1305
|
||||
msgid "Oops! Please complete all fields."
|
||||
msgstr "Az összes mezőt ki kell tölteni!"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2042
|
||||
#: cps/admin.py:2041
|
||||
msgid "E-mail is not from valid domain"
|
||||
msgstr "Az e-mail tartománya nem érvényes."
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2048
|
||||
#: cps/admin.py:2047
|
||||
msgid "Add new user"
|
||||
msgstr "Új felhasználó hozzáadása"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2059
|
||||
#: cps/admin.py:2058
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User '%(user)s' created"
|
||||
msgstr "A következő felhasználó létrehozva: %(user)s"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2065
|
||||
#: cps/admin.py:2064
|
||||
msgid "Oops! An account already exists for this Email. or name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2095
|
||||
#: cps/admin.py:2094
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User '%(nick)s' deleted"
|
||||
msgstr "A felhasználó törölve: %(nick)s"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2098
|
||||
#: cps/admin.py:2097
|
||||
msgid "Can't delete Guest User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2101
|
||||
#: cps/admin.py:2100
|
||||
msgid "No admin user remaining, can't delete user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2156 cps/web.py:1485
|
||||
#: cps/admin.py:2155 cps/web.py:1485
|
||||
msgid "Email can't be empty and has to be a valid Email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2182
|
||||
#: cps/admin.py:2181
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User '%(nick)s' updated"
|
||||
msgstr "A felhasználó frissítve: %(nick)s"
|
||||
@@ -965,41 +965,41 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Only jpg/jpeg files are supported as coverfile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:989 cps/helper.py:1152
|
||||
#: cps/helper.py:999 cps/helper.py:1162
|
||||
msgid "Cover"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1017
|
||||
#: cps/helper.py:1027
|
||||
msgid "Error executing UnRar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1025
|
||||
#: cps/helper.py:1035
|
||||
msgid "Could not find the specified directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1028
|
||||
#: cps/helper.py:1038
|
||||
msgid "Please specify a directory, not a file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1042
|
||||
#: cps/helper.py:1052
|
||||
msgid "Calibre binaries not viable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1051
|
||||
#: cps/helper.py:1061
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing calibre binaries: %(missing)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1053
|
||||
#: cps/helper.py:1063
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing executable permissions: %(missing)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1058
|
||||
#: cps/helper.py:1068
|
||||
msgid "Error executing Calibre"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1154 cps/themes/standard/templates/admin.html:232
|
||||
#: cps/helper.py:1164 cps/themes/standard/templates/admin.html:232
|
||||
msgid "Queue all books for metadata backup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1666,27 +1666,32 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Ebook converter failed with unknown error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:237
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:229
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Metadata export failed: %(error)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:240
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Kepubify-converter failed: %(error)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:257
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:260
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Converted file not found or more than one file in folder %(folder)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:294 cps/tasks/convert.py:345
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:297 cps/tasks/convert.py:348
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Calibre failed with error: %(error)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:322
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:325
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Ebook-converter failed: %(error)s"
|
||||
msgstr "Az e-könyv átalakítás nem sikerült: %(error)s"
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:350
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:353
|
||||
msgid "Convert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1694,7 +1699,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Reconnecting Calibre database"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/mail.py:322
|
||||
#: cps/tasks/mail.py:333
|
||||
msgid "E-mail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Calibre-Web\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/janeczku/Calibre-Web\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-08-22 11:31+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-09-20 09:04+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-01-21 10:00+0700\n"
|
||||
"Last-Translator: Arief Hidayat<arihid95@gmail.com>\n"
|
||||
"Language: id\n"
|
||||
@@ -100,7 +100,7 @@ msgstr "Tampilkan semua"
|
||||
msgid "Malformed request"
|
||||
msgstr "Permintaan salah"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:482 cps/admin.py:2162
|
||||
#: cps/admin.py:482 cps/admin.py:2161
|
||||
msgid "Guest Name can't be changed"
|
||||
msgstr "Nama Tamu tidak dapat diganti"
|
||||
|
||||
@@ -108,7 +108,7 @@ msgstr "Nama Tamu tidak dapat diganti"
|
||||
msgid "Guest can't have this role"
|
||||
msgstr "Tamu tidak dapat memiliki peran ini"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:506 cps/admin.py:2116
|
||||
#: cps/admin.py:506 cps/admin.py:2115
|
||||
msgid "No admin user remaining, can't remove admin role"
|
||||
msgstr "Tidak ada pengguna admin yang tersisa, tidak dapat menghapus peran admin"
|
||||
|
||||
@@ -157,7 +157,7 @@ msgstr "Kolom Dibatasi Tidak Valid"
|
||||
msgid "Invalid Theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:613 cps/admin.py:1987
|
||||
#: cps/admin.py:613 cps/admin.py:1986
|
||||
msgid "Calibre-Web configuration updated"
|
||||
msgstr "Pengaturan Calibre-Web telah diperbarui"
|
||||
|
||||
@@ -331,8 +331,8 @@ msgstr "Edit Pengaturan Server Email"
|
||||
msgid "Success! Gmail Account Verified."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1374 cps/admin.py:1377 cps/admin.py:1762 cps/admin.py:1971
|
||||
#: cps/admin.py:2069 cps/admin.py:2190 cps/editbooks.py:170
|
||||
#: cps/admin.py:1374 cps/admin.py:1377 cps/admin.py:1762 cps/admin.py:1970
|
||||
#: cps/admin.py:2068 cps/admin.py:2189 cps/editbooks.py:170
|
||||
#: cps/editbooks.py:772 cps/editbooks.py:1518 cps/shelf.py:90 cps/shelf.py:144
|
||||
#: cps/shelf.py:194 cps/shelf.py:237 cps/shelf.py:287 cps/shelf.py:327
|
||||
#: cps/shelf.py:401 cps/shelf.py:523 cps/tasks/convert.py:161 cps/web.py:1536
|
||||
@@ -374,7 +374,7 @@ msgstr "Durasi tidak valid untuk tugas yang ditentukan"
|
||||
msgid "Scheduled tasks settings updated"
|
||||
msgstr "Pengaturan tugas terjadwal diperbarui"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1451 cps/admin.py:1500 cps/admin.py:2186 cps/web.py:1335
|
||||
#: cps/admin.py:1451 cps/admin.py:1500 cps/admin.py:2185 cps/web.py:1335
|
||||
msgid "Oops! An unknown error occurred. Please try again later."
|
||||
msgstr "Terjadi kesalahan yang tidak diketahui. Coba lagi nanti."
|
||||
|
||||
@@ -382,7 +382,7 @@ msgstr "Terjadi kesalahan yang tidak diketahui. Coba lagi nanti."
|
||||
msgid "Settings DB is not Writeable"
|
||||
msgstr "Pengaturan DB tidak dapat ditulisi"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1485 cps/admin.py:2178
|
||||
#: cps/admin.py:1485 cps/admin.py:2177
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Edit User %(nick)s"
|
||||
msgstr "Edit pengguna %(nick)s"
|
||||
@@ -503,85 +503,85 @@ msgstr "Lokasi keyfile tidak Valid, Harap Masukkan Jalur yang Benar "
|
||||
msgid "Certfile Location is not Valid, Please Enter Correct Path"
|
||||
msgstr "Lokasi Sertifikat tidak Valid, Harap Masukkan Jalur yang Benar "
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1852
|
||||
#: cps/admin.py:1850
|
||||
msgid "Kepubify binary not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1900
|
||||
#: cps/admin.py:1899
|
||||
msgid "reverse proxy login header name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1910
|
||||
#: cps/admin.py:1909
|
||||
msgid "reverse proxy shared secret header name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1919
|
||||
#: cps/admin.py:1918
|
||||
msgid "Please configure both reverse proxy shared secret header name and secret"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1923
|
||||
#: cps/admin.py:1922
|
||||
msgid "Please configure reverse proxy shared secret header name and secret or disable the feature"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1928
|
||||
#: cps/admin.py:1927
|
||||
msgid "Please configure at least one trusted reverse proxy IP or CIDR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1952
|
||||
#: cps/admin.py:1951
|
||||
msgid "Password length has to be between 1 and 40"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1963 cps/helper.py:1007
|
||||
#: cps/admin.py:1962 cps/helper.py:1017
|
||||
msgid "Please specify a valid UnRar directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2010
|
||||
#: cps/admin.py:2009
|
||||
msgid "Database Settings updated"
|
||||
msgstr "Pengaturan Basis Data diperbarui"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2018
|
||||
#: cps/admin.py:2017
|
||||
msgid "Database Configuration"
|
||||
msgstr "Pengaturan Basis Data"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2033 cps/web.py:1305
|
||||
#: cps/admin.py:2032 cps/web.py:1305
|
||||
msgid "Oops! Please complete all fields."
|
||||
msgstr "Harap masukkan seluruh isian!"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2042
|
||||
#: cps/admin.py:2041
|
||||
msgid "E-mail is not from valid domain"
|
||||
msgstr "Email bukan dari domain yang valid"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2048
|
||||
#: cps/admin.py:2047
|
||||
msgid "Add new user"
|
||||
msgstr "Tambahkan pengguna baru"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2059
|
||||
#: cps/admin.py:2058
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User '%(user)s' created"
|
||||
msgstr "Pengguna '%(user)s' telah dibuat"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2065
|
||||
#: cps/admin.py:2064
|
||||
msgid "Oops! An account already exists for this Email. or name."
|
||||
msgstr "Ditemukan akun yang ada untuk alamat email atau nama ini."
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2095
|
||||
#: cps/admin.py:2094
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User '%(nick)s' deleted"
|
||||
msgstr "Pengguna '%(nick)s' telah dihapus"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2098
|
||||
#: cps/admin.py:2097
|
||||
msgid "Can't delete Guest User"
|
||||
msgstr "Tidak dapat menghapus Pengguna Tamu"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2101
|
||||
#: cps/admin.py:2100
|
||||
msgid "No admin user remaining, can't delete user"
|
||||
msgstr "Tidak ada pengguna admin tersisa, tidak dapat menghapus pengguna"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2156 cps/web.py:1485
|
||||
#: cps/admin.py:2155 cps/web.py:1485
|
||||
msgid "Email can't be empty and has to be a valid Email"
|
||||
msgstr "Alamat email tidak boleh kosong dan harus berupa email yang valid"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2182
|
||||
#: cps/admin.py:2181
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User '%(nick)s' updated"
|
||||
msgstr "Pengguna '%(nick)s' diperbarui"
|
||||
@@ -965,41 +965,41 @@ msgstr "Konten berkas sampul tidak valid"
|
||||
msgid "Only jpg/jpeg files are supported as coverfile"
|
||||
msgstr "Hanya berkas jpg/jpeg yang didukung sebagai berkas sampul"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:989 cps/helper.py:1152
|
||||
#: cps/helper.py:999 cps/helper.py:1162
|
||||
msgid "Cover"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1017
|
||||
#: cps/helper.py:1027
|
||||
msgid "Error executing UnRar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1025
|
||||
#: cps/helper.py:1035
|
||||
msgid "Could not find the specified directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1028
|
||||
#: cps/helper.py:1038
|
||||
msgid "Please specify a directory, not a file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1042
|
||||
#: cps/helper.py:1052
|
||||
msgid "Calibre binaries not viable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1051
|
||||
#: cps/helper.py:1061
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing calibre binaries: %(missing)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1053
|
||||
#: cps/helper.py:1063
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing executable permissions: %(missing)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1058
|
||||
#: cps/helper.py:1068
|
||||
msgid "Error executing Calibre"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1154 cps/themes/standard/templates/admin.html:232
|
||||
#: cps/helper.py:1164 cps/themes/standard/templates/admin.html:232
|
||||
msgid "Queue all books for metadata backup"
|
||||
msgstr "Antrian semua buku untuk cadangan metadata"
|
||||
|
||||
@@ -1666,27 +1666,32 @@ msgstr "%(format)s format tidak ditemukan dalam disk"
|
||||
msgid "Ebook converter failed with unknown error"
|
||||
msgstr "Konverter ebook gagal dengan kesalahan yang tidak diketahui."
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:237
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:229
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Metadata export failed: %(error)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:240
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Kepubify-converter failed: %(error)s"
|
||||
msgstr "Kebupify-converter gagal: %(error)s"
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:257
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:260
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Converted file not found or more than one file in folder %(folder)s"
|
||||
msgstr "Berkas yang telah dikonversi tidak ditemukan atau terdapat duplikat dalam folder %(folder)s"
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:294 cps/tasks/convert.py:345
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:297 cps/tasks/convert.py:348
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Calibre failed with error: %(error)s"
|
||||
msgstr "Calibre gagal dengan kesalahan: %(error)s"
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:322
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:325
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Ebook-converter failed: %(error)s"
|
||||
msgstr "Ebook-converter gagal: %(error)s"
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:350
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:353
|
||||
msgid "Convert"
|
||||
msgstr "Konversi"
|
||||
|
||||
@@ -1694,7 +1699,7 @@ msgstr "Konversi"
|
||||
msgid "Reconnecting Calibre database"
|
||||
msgstr "Menghubungkan kembali basis data Calibre"
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/mail.py:322
|
||||
#: cps/tasks/mail.py:333
|
||||
msgid "E-mail"
|
||||
msgstr "Email"
|
||||
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Calibre-Web\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-08-22 11:31+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-09-20 09:04+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-08-21 06:04+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Massimo Pissarello <mapi68@gmail.com>\n"
|
||||
"Language: it\n"
|
||||
@@ -100,7 +100,7 @@ msgstr "Mostra tutto"
|
||||
msgid "Malformed request"
|
||||
msgstr "Richiesta non valida"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:482 cps/admin.py:2162
|
||||
#: cps/admin.py:482 cps/admin.py:2161
|
||||
msgid "Guest Name can't be changed"
|
||||
msgstr "Il nome dell'utente Guest (ospite) non può essere modificato"
|
||||
|
||||
@@ -108,7 +108,7 @@ msgstr "Il nome dell'utente Guest (ospite) non può essere modificato"
|
||||
msgid "Guest can't have this role"
|
||||
msgstr "L'utente Guest (ospite) non può avere questo ruolo"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:506 cps/admin.py:2116
|
||||
#: cps/admin.py:506 cps/admin.py:2115
|
||||
msgid "No admin user remaining, can't remove admin role"
|
||||
msgstr "Non rimarrebbe nessun utente amministratore, non è possibile rimuovere il ruolo di amministratore"
|
||||
|
||||
@@ -157,7 +157,7 @@ msgstr "Colonna con restrizioni non valida"
|
||||
msgid "Invalid Theme"
|
||||
msgstr "Tema non valido"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:613 cps/admin.py:1987
|
||||
#: cps/admin.py:613 cps/admin.py:1986
|
||||
msgid "Calibre-Web configuration updated"
|
||||
msgstr "La configurazione di Calibre-Web è stata aggiornata"
|
||||
|
||||
@@ -331,8 +331,8 @@ msgstr "Modifica le impostazioni del server e-mail"
|
||||
msgid "Success! Gmail Account Verified."
|
||||
msgstr "Tutto OK! Account Gmail verificato."
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1374 cps/admin.py:1377 cps/admin.py:1762 cps/admin.py:1971
|
||||
#: cps/admin.py:2069 cps/admin.py:2190 cps/editbooks.py:170
|
||||
#: cps/admin.py:1374 cps/admin.py:1377 cps/admin.py:1762 cps/admin.py:1970
|
||||
#: cps/admin.py:2068 cps/admin.py:2189 cps/editbooks.py:170
|
||||
#: cps/editbooks.py:772 cps/editbooks.py:1518 cps/shelf.py:90 cps/shelf.py:144
|
||||
#: cps/shelf.py:194 cps/shelf.py:237 cps/shelf.py:287 cps/shelf.py:327
|
||||
#: cps/shelf.py:401 cps/shelf.py:523 cps/tasks/convert.py:161 cps/web.py:1536
|
||||
@@ -374,7 +374,7 @@ msgstr "Durata non valida per l'attività specificata"
|
||||
msgid "Scheduled tasks settings updated"
|
||||
msgstr "Impostazioni delle attività pianificate aggiornate"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1451 cps/admin.py:1500 cps/admin.py:2186 cps/web.py:1335
|
||||
#: cps/admin.py:1451 cps/admin.py:1500 cps/admin.py:2185 cps/web.py:1335
|
||||
msgid "Oops! An unknown error occurred. Please try again later."
|
||||
msgstr "Si è verificato un errore sconosciuto. Per favore riprova più tardi."
|
||||
|
||||
@@ -382,7 +382,7 @@ msgstr "Si è verificato un errore sconosciuto. Per favore riprova più tardi."
|
||||
msgid "Settings DB is not Writeable"
|
||||
msgstr "Il DB delle impostazioni non è scrivibile"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1485 cps/admin.py:2178
|
||||
#: cps/admin.py:1485 cps/admin.py:2177
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Edit User %(nick)s"
|
||||
msgstr "Modifica utente %(nick)s"
|
||||
@@ -503,85 +503,85 @@ msgstr "La posizione del Keyfile non è valida. Inserisci il percorso corretto"
|
||||
msgid "Certfile Location is not Valid, Please Enter Correct Path"
|
||||
msgstr "La posizione del Certfile non è valida, indica il percorso corretto"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1852
|
||||
#: cps/admin.py:1850
|
||||
msgid "Kepubify binary not found"
|
||||
msgstr "Eseguibile Kepubify non trovato"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1900
|
||||
#: cps/admin.py:1899
|
||||
msgid "reverse proxy login header name"
|
||||
msgstr "nome dell'intestazione di accesso reverse proxy"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1910
|
||||
#: cps/admin.py:1909
|
||||
msgid "reverse proxy shared secret header name"
|
||||
msgstr "nome dell'intestazione del segreto condiviso reverse proxy"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1919
|
||||
#: cps/admin.py:1918
|
||||
msgid "Please configure both reverse proxy shared secret header name and secret"
|
||||
msgstr "Configura sia il nome dell'intestazione del segreto condiviso reverse proxy sia il segreto"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1923
|
||||
#: cps/admin.py:1922
|
||||
msgid "Please configure reverse proxy shared secret header name and secret or disable the feature"
|
||||
msgstr "Configura il nome dell'intestazione del segreto condiviso reverse proxy e il segreto, oppure disattiva la funzione"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1928
|
||||
#: cps/admin.py:1927
|
||||
msgid "Please configure at least one trusted reverse proxy IP or CIDR"
|
||||
msgstr "Configura almeno un IP o CIDR reverse proxy attendibile"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1952
|
||||
#: cps/admin.py:1951
|
||||
msgid "Password length has to be between 1 and 40"
|
||||
msgstr "La lunghezza della password deve essere compresa tra 1 e 40"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1963 cps/helper.py:1007
|
||||
#: cps/admin.py:1962 cps/helper.py:1017
|
||||
msgid "Please specify a valid UnRar directory"
|
||||
msgstr "Specifica una cartella UnRar valida"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2010
|
||||
#: cps/admin.py:2009
|
||||
msgid "Database Settings updated"
|
||||
msgstr "Impostazioni del database aggiornate"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2018
|
||||
#: cps/admin.py:2017
|
||||
msgid "Database Configuration"
|
||||
msgstr "Configurazione del database"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2033 cps/web.py:1305
|
||||
#: cps/admin.py:2032 cps/web.py:1305
|
||||
msgid "Oops! Please complete all fields."
|
||||
msgstr "Per favore completa tutti i campi."
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2042
|
||||
#: cps/admin.py:2041
|
||||
msgid "E-mail is not from valid domain"
|
||||
msgstr "L'e-mail non proviene da un dominio valido"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2048
|
||||
#: cps/admin.py:2047
|
||||
msgid "Add new user"
|
||||
msgstr "Aggiungi nuovo utente"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2059
|
||||
#: cps/admin.py:2058
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User '%(user)s' created"
|
||||
msgstr "L'utente '%(user)s' è stato creato"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2065
|
||||
#: cps/admin.py:2064
|
||||
msgid "Oops! An account already exists for this Email. or name."
|
||||
msgstr "Esiste già un account per questa e-mail o nome."
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2095
|
||||
#: cps/admin.py:2094
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User '%(nick)s' deleted"
|
||||
msgstr "L'utente '%(nick)s' è stato eliminato"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2098
|
||||
#: cps/admin.py:2097
|
||||
msgid "Can't delete Guest User"
|
||||
msgstr "Impossibile eliminare l'utente Guest (ospite)"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2101
|
||||
#: cps/admin.py:2100
|
||||
msgid "No admin user remaining, can't delete user"
|
||||
msgstr "Non rimarrebbe nessun utente amministratore, non è possibile eliminare l'utente"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2156 cps/web.py:1485
|
||||
#: cps/admin.py:2155 cps/web.py:1485
|
||||
msgid "Email can't be empty and has to be a valid Email"
|
||||
msgstr "L'e-mail non può essere vuota e deve essere un'e-mail valida"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2182
|
||||
#: cps/admin.py:2181
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User '%(nick)s' updated"
|
||||
msgstr "L'utente '%(nick)s' è stato aggiornato"
|
||||
@@ -965,41 +965,41 @@ msgstr "Contenuto del file di copertina non valido"
|
||||
msgid "Only jpg/jpeg files are supported as coverfile"
|
||||
msgstr "Solo i file jpg/jpeg sono supportati come file di copertina"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:989 cps/helper.py:1152
|
||||
#: cps/helper.py:999 cps/helper.py:1162
|
||||
msgid "Cover"
|
||||
msgstr "Copertina"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1017
|
||||
#: cps/helper.py:1027
|
||||
msgid "Error executing UnRar"
|
||||
msgstr "Errore nell'eseguire UnRar"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1025
|
||||
#: cps/helper.py:1035
|
||||
msgid "Could not find the specified directory"
|
||||
msgstr "Impossibile trovare la cartella specificata"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1028
|
||||
#: cps/helper.py:1038
|
||||
msgid "Please specify a directory, not a file"
|
||||
msgstr "Specifica una cartella, non un file"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1042
|
||||
#: cps/helper.py:1052
|
||||
msgid "Calibre binaries not viable"
|
||||
msgstr "Eseguibili di Calibre non validi"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1051
|
||||
#: cps/helper.py:1061
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing calibre binaries: %(missing)s"
|
||||
msgstr "File eseguibili di Calibre mancanti: %(missing)s"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1053
|
||||
#: cps/helper.py:1063
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing executable permissions: %(missing)s"
|
||||
msgstr "Permessi di esecuzione mancanti: %(missing)s"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1058
|
||||
#: cps/helper.py:1068
|
||||
msgid "Error executing Calibre"
|
||||
msgstr "Errore durante l'esecuzione di Calibre"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1154 cps/themes/standard/templates/admin.html:232
|
||||
#: cps/helper.py:1164 cps/themes/standard/templates/admin.html:232
|
||||
msgid "Queue all books for metadata backup"
|
||||
msgstr "Metti in coda tutti i libri per il backup dei metadati"
|
||||
|
||||
@@ -1666,27 +1666,32 @@ msgstr "Formato %(format)s non trovato sul disco"
|
||||
msgid "Ebook converter failed with unknown error"
|
||||
msgstr "La conversione del libro è terminata con un errore sconosciuto"
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:237
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:229
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Metadata export failed: %(error)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:240
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Kepubify-converter failed: %(error)s"
|
||||
msgstr "Errore con il convertitore Kepubify: %(error)s"
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:257
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:260
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Converted file not found or more than one file in folder %(folder)s"
|
||||
msgstr "File convertito non trovato o più di un file nella cartella %(folder)s"
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:294 cps/tasks/convert.py:345
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:297 cps/tasks/convert.py:348
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Calibre failed with error: %(error)s"
|
||||
msgstr "Si è verificato un errore con Calibre: %(error)s"
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:322
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:325
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Ebook-converter failed: %(error)s"
|
||||
msgstr "Errore nel convertitore: %(error)s"
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:350
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:353
|
||||
msgid "Convert"
|
||||
msgstr "Converti"
|
||||
|
||||
@@ -1694,7 +1699,7 @@ msgstr "Converti"
|
||||
msgid "Reconnecting Calibre database"
|
||||
msgstr "Riconessione al database di Calibre"
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/mail.py:322
|
||||
#: cps/tasks/mail.py:333
|
||||
msgid "E-mail"
|
||||
msgstr "E-mail"
|
||||
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Calibre-Web\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/janeczku/Calibre-Web\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-08-22 11:31+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-09-20 09:04+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-02-07 02:20-0500\n"
|
||||
"Last-Translator: subdiox <subdiox@gmail.com>\n"
|
||||
"Language: ja\n"
|
||||
@@ -100,7 +100,7 @@ msgstr "全て表示"
|
||||
msgid "Malformed request"
|
||||
msgstr "不正なリクエスト"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:482 cps/admin.py:2162
|
||||
#: cps/admin.py:482 cps/admin.py:2161
|
||||
msgid "Guest Name can't be changed"
|
||||
msgstr "ゲストユーザーの名前は変更できません"
|
||||
|
||||
@@ -108,7 +108,7 @@ msgstr "ゲストユーザーの名前は変更できません"
|
||||
msgid "Guest can't have this role"
|
||||
msgstr "ゲストユーザーはこのロールを持つことができません"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:506 cps/admin.py:2116
|
||||
#: cps/admin.py:506 cps/admin.py:2115
|
||||
msgid "No admin user remaining, can't remove admin role"
|
||||
msgstr "管理者ユーザーが残っておらず、管理者ロールを削除できません"
|
||||
|
||||
@@ -157,7 +157,7 @@ msgstr "無効な制限列"
|
||||
msgid "Invalid Theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:613 cps/admin.py:1987
|
||||
#: cps/admin.py:613 cps/admin.py:1986
|
||||
msgid "Calibre-Web configuration updated"
|
||||
msgstr "Calibre-Webの設定を更新しました"
|
||||
|
||||
@@ -331,8 +331,8 @@ msgstr "メールサーバー設定を編集"
|
||||
msgid "Success! Gmail Account Verified."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1374 cps/admin.py:1377 cps/admin.py:1762 cps/admin.py:1971
|
||||
#: cps/admin.py:2069 cps/admin.py:2190 cps/editbooks.py:170
|
||||
#: cps/admin.py:1374 cps/admin.py:1377 cps/admin.py:1762 cps/admin.py:1970
|
||||
#: cps/admin.py:2068 cps/admin.py:2189 cps/editbooks.py:170
|
||||
#: cps/editbooks.py:772 cps/editbooks.py:1518 cps/shelf.py:90 cps/shelf.py:144
|
||||
#: cps/shelf.py:194 cps/shelf.py:237 cps/shelf.py:287 cps/shelf.py:327
|
||||
#: cps/shelf.py:401 cps/shelf.py:523 cps/tasks/convert.py:161 cps/web.py:1536
|
||||
@@ -374,7 +374,7 @@ msgstr "指定したタスクの期間が無効です"
|
||||
msgid "Scheduled tasks settings updated"
|
||||
msgstr "スケジュールタスクの設定を更新しました"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1451 cps/admin.py:1500 cps/admin.py:2186 cps/web.py:1335
|
||||
#: cps/admin.py:1451 cps/admin.py:1500 cps/admin.py:2185 cps/web.py:1335
|
||||
msgid "Oops! An unknown error occurred. Please try again later."
|
||||
msgstr "不明なエラーが発生しました。あとで再試行してください。"
|
||||
|
||||
@@ -382,7 +382,7 @@ msgstr "不明なエラーが発生しました。あとで再試行してくだ
|
||||
msgid "Settings DB is not Writeable"
|
||||
msgstr "設定DBが書き込みできません"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1485 cps/admin.py:2178
|
||||
#: cps/admin.py:1485 cps/admin.py:2177
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Edit User %(nick)s"
|
||||
msgstr "ユーザー %(nick)s を編集"
|
||||
@@ -503,85 +503,85 @@ msgstr "キーファイルの場所が無効です。正しいパスを入力し
|
||||
msgid "Certfile Location is not Valid, Please Enter Correct Path"
|
||||
msgstr "証明書ファイルの場所が無効です。正しいパスを入力してください"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1852
|
||||
#: cps/admin.py:1850
|
||||
msgid "Kepubify binary not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1900
|
||||
#: cps/admin.py:1899
|
||||
msgid "reverse proxy login header name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1910
|
||||
#: cps/admin.py:1909
|
||||
msgid "reverse proxy shared secret header name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1919
|
||||
#: cps/admin.py:1918
|
||||
msgid "Please configure both reverse proxy shared secret header name and secret"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1923
|
||||
#: cps/admin.py:1922
|
||||
msgid "Please configure reverse proxy shared secret header name and secret or disable the feature"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1928
|
||||
#: cps/admin.py:1927
|
||||
msgid "Please configure at least one trusted reverse proxy IP or CIDR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1952
|
||||
#: cps/admin.py:1951
|
||||
msgid "Password length has to be between 1 and 40"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1963 cps/helper.py:1007
|
||||
#: cps/admin.py:1962 cps/helper.py:1017
|
||||
msgid "Please specify a valid UnRar directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2010
|
||||
#: cps/admin.py:2009
|
||||
msgid "Database Settings updated"
|
||||
msgstr "DB設定を更新しました"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2018
|
||||
#: cps/admin.py:2017
|
||||
msgid "Database Configuration"
|
||||
msgstr "DB設定"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2033 cps/web.py:1305
|
||||
#: cps/admin.py:2032 cps/web.py:1305
|
||||
msgid "Oops! Please complete all fields."
|
||||
msgstr "全ての項目を入力してください"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2042
|
||||
#: cps/admin.py:2041
|
||||
msgid "E-mail is not from valid domain"
|
||||
msgstr "このメールは有効なドメインからのものではありません"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2048
|
||||
#: cps/admin.py:2047
|
||||
msgid "Add new user"
|
||||
msgstr "新規ユーザー追加"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2059
|
||||
#: cps/admin.py:2058
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User '%(user)s' created"
|
||||
msgstr "ユーザー '%(user)s' を作成しました"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2065
|
||||
#: cps/admin.py:2064
|
||||
msgid "Oops! An account already exists for this Email. or name."
|
||||
msgstr "このメールアドレスかニックネームで登録されたアカウントがすでに存在します。"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2095
|
||||
#: cps/admin.py:2094
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User '%(nick)s' deleted"
|
||||
msgstr "ユーザー '%(nick)s' を削除しました"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2098
|
||||
#: cps/admin.py:2097
|
||||
msgid "Can't delete Guest User"
|
||||
msgstr "ゲストユーザーは削除できません"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2101
|
||||
#: cps/admin.py:2100
|
||||
msgid "No admin user remaining, can't delete user"
|
||||
msgstr "管理者ユーザーが残っておらず、ユーザーを削除できません"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2156 cps/web.py:1485
|
||||
#: cps/admin.py:2155 cps/web.py:1485
|
||||
msgid "Email can't be empty and has to be a valid Email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2182
|
||||
#: cps/admin.py:2181
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User '%(nick)s' updated"
|
||||
msgstr "ユーザー '%(nick)s' を更新しました"
|
||||
@@ -965,41 +965,41 @@ msgstr "表紙ファイルの内容が無効です"
|
||||
msgid "Only jpg/jpeg files are supported as coverfile"
|
||||
msgstr "表紙ファイルは jpg/jpeg のみ対応しています"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:989 cps/helper.py:1152
|
||||
#: cps/helper.py:999 cps/helper.py:1162
|
||||
msgid "Cover"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1017
|
||||
#: cps/helper.py:1027
|
||||
msgid "Error executing UnRar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1025
|
||||
#: cps/helper.py:1035
|
||||
msgid "Could not find the specified directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1028
|
||||
#: cps/helper.py:1038
|
||||
msgid "Please specify a directory, not a file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1042
|
||||
#: cps/helper.py:1052
|
||||
msgid "Calibre binaries not viable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1051
|
||||
#: cps/helper.py:1061
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing calibre binaries: %(missing)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1053
|
||||
#: cps/helper.py:1063
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing executable permissions: %(missing)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1058
|
||||
#: cps/helper.py:1068
|
||||
msgid "Error executing Calibre"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1154 cps/themes/standard/templates/admin.html:232
|
||||
#: cps/helper.py:1164 cps/themes/standard/templates/admin.html:232
|
||||
msgid "Queue all books for metadata backup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1666,27 +1666,32 @@ msgstr "%(format)s 形式は存在しません"
|
||||
msgid "Ebook converter failed with unknown error"
|
||||
msgstr "Ebook converter が不明なエラーで失敗しました"
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:237
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:229
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Metadata export failed: %(error)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:240
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Kepubify-converter failed: %(error)s"
|
||||
msgstr "Kepubify-converter が失敗しました: %(error)s"
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:257
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:260
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Converted file not found or more than one file in folder %(folder)s"
|
||||
msgstr "変換されたファイルが見つからないか、またはフォルダー %(folder)s 内に複数存在します"
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:294 cps/tasks/convert.py:345
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:297 cps/tasks/convert.py:348
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Calibre failed with error: %(error)s"
|
||||
msgstr "Calibre が失敗しました: %(error)s"
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:322
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:325
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Ebook-converter failed: %(error)s"
|
||||
msgstr "Ebook-converter が失敗しました: %(error)s"
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:350
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:353
|
||||
msgid "Convert"
|
||||
msgstr "変換"
|
||||
|
||||
@@ -1694,7 +1699,7 @@ msgstr "変換"
|
||||
msgid "Reconnecting Calibre database"
|
||||
msgstr "Calibre DBと再接続中"
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/mail.py:322
|
||||
#: cps/tasks/mail.py:333
|
||||
msgid "E-mail"
|
||||
msgstr "メール"
|
||||
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Calibre-Web\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/janeczku/Calibre-Web\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-08-22 11:31+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-09-20 09:04+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-27 17:06+0700\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language: km_KH\n"
|
||||
@@ -101,7 +101,7 @@ msgstr "បង្ហាញទាំងអស់"
|
||||
msgid "Malformed request"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:482 cps/admin.py:2162
|
||||
#: cps/admin.py:482 cps/admin.py:2161
|
||||
msgid "Guest Name can't be changed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -109,7 +109,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Guest can't have this role"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:506 cps/admin.py:2116
|
||||
#: cps/admin.py:506 cps/admin.py:2115
|
||||
msgid "No admin user remaining, can't remove admin role"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -158,7 +158,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Invalid Theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:613 cps/admin.py:1987
|
||||
#: cps/admin.py:613 cps/admin.py:1986
|
||||
msgid "Calibre-Web configuration updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -332,8 +332,8 @@ msgstr "ប្តូរការកំណត់ SMTP"
|
||||
msgid "Success! Gmail Account Verified."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1374 cps/admin.py:1377 cps/admin.py:1762 cps/admin.py:1971
|
||||
#: cps/admin.py:2069 cps/admin.py:2190 cps/editbooks.py:170
|
||||
#: cps/admin.py:1374 cps/admin.py:1377 cps/admin.py:1762 cps/admin.py:1970
|
||||
#: cps/admin.py:2068 cps/admin.py:2189 cps/editbooks.py:170
|
||||
#: cps/editbooks.py:772 cps/editbooks.py:1518 cps/shelf.py:90 cps/shelf.py:144
|
||||
#: cps/shelf.py:194 cps/shelf.py:237 cps/shelf.py:287 cps/shelf.py:327
|
||||
#: cps/shelf.py:401 cps/shelf.py:523 cps/tasks/convert.py:161 cps/web.py:1536
|
||||
@@ -375,7 +375,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Scheduled tasks settings updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1451 cps/admin.py:1500 cps/admin.py:2186 cps/web.py:1335
|
||||
#: cps/admin.py:1451 cps/admin.py:1500 cps/admin.py:2185 cps/web.py:1335
|
||||
msgid "Oops! An unknown error occurred. Please try again later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -383,7 +383,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Settings DB is not Writeable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1485 cps/admin.py:2178
|
||||
#: cps/admin.py:1485 cps/admin.py:2177
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Edit User %(nick)s"
|
||||
msgstr "កែប្រែអ្នកប្រើប្រាស់ %(nick)s"
|
||||
@@ -504,85 +504,85 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Certfile Location is not Valid, Please Enter Correct Path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1852
|
||||
#: cps/admin.py:1850
|
||||
msgid "Kepubify binary not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1900
|
||||
#: cps/admin.py:1899
|
||||
msgid "reverse proxy login header name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1910
|
||||
#: cps/admin.py:1909
|
||||
msgid "reverse proxy shared secret header name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1919
|
||||
#: cps/admin.py:1918
|
||||
msgid "Please configure both reverse proxy shared secret header name and secret"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1923
|
||||
#: cps/admin.py:1922
|
||||
msgid "Please configure reverse proxy shared secret header name and secret or disable the feature"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1928
|
||||
#: cps/admin.py:1927
|
||||
msgid "Please configure at least one trusted reverse proxy IP or CIDR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1952
|
||||
#: cps/admin.py:1951
|
||||
msgid "Password length has to be between 1 and 40"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1963 cps/helper.py:1007
|
||||
#: cps/admin.py:1962 cps/helper.py:1017
|
||||
msgid "Please specify a valid UnRar directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2010
|
||||
#: cps/admin.py:2009
|
||||
msgid "Database Settings updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2018
|
||||
#: cps/admin.py:2017
|
||||
msgid "Database Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2033 cps/web.py:1305
|
||||
#: cps/admin.py:2032 cps/web.py:1305
|
||||
msgid "Oops! Please complete all fields."
|
||||
msgstr "សូមបំពេញចន្លោះទាំងអស់!"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2042
|
||||
#: cps/admin.py:2041
|
||||
msgid "E-mail is not from valid domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2048
|
||||
#: cps/admin.py:2047
|
||||
msgid "Add new user"
|
||||
msgstr "បន្ថែមអ្នកប្រើប្រាស់ថ្មី"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2059
|
||||
#: cps/admin.py:2058
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User '%(user)s' created"
|
||||
msgstr "បានបង្កើតអ្នកប្រើប្រាស់ ‘%(user)s’"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2065
|
||||
#: cps/admin.py:2064
|
||||
msgid "Oops! An account already exists for this Email. or name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2095
|
||||
#: cps/admin.py:2094
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User '%(nick)s' deleted"
|
||||
msgstr "អ្នកប្រើប្រាស់ ‘%(nick)s’ ត្រូវបានលុប"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2098
|
||||
#: cps/admin.py:2097
|
||||
msgid "Can't delete Guest User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2101
|
||||
#: cps/admin.py:2100
|
||||
msgid "No admin user remaining, can't delete user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2156 cps/web.py:1485
|
||||
#: cps/admin.py:2155 cps/web.py:1485
|
||||
msgid "Email can't be empty and has to be a valid Email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2182
|
||||
#: cps/admin.py:2181
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User '%(nick)s' updated"
|
||||
msgstr "អ្នកប្រើប្រាស់ ‘%(nick)s’ ត្រូវបានកែប្រែ"
|
||||
@@ -966,41 +966,41 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Only jpg/jpeg files are supported as coverfile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:989 cps/helper.py:1152
|
||||
#: cps/helper.py:999 cps/helper.py:1162
|
||||
msgid "Cover"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1017
|
||||
#: cps/helper.py:1027
|
||||
msgid "Error executing UnRar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1025
|
||||
#: cps/helper.py:1035
|
||||
msgid "Could not find the specified directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1028
|
||||
#: cps/helper.py:1038
|
||||
msgid "Please specify a directory, not a file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1042
|
||||
#: cps/helper.py:1052
|
||||
msgid "Calibre binaries not viable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1051
|
||||
#: cps/helper.py:1061
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing calibre binaries: %(missing)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1053
|
||||
#: cps/helper.py:1063
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing executable permissions: %(missing)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1058
|
||||
#: cps/helper.py:1068
|
||||
msgid "Error executing Calibre"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1154 cps/themes/standard/templates/admin.html:232
|
||||
#: cps/helper.py:1164 cps/themes/standard/templates/admin.html:232
|
||||
msgid "Queue all books for metadata backup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1667,27 +1667,32 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Ebook converter failed with unknown error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:237
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:229
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Metadata export failed: %(error)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:240
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Kepubify-converter failed: %(error)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:257
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:260
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Converted file not found or more than one file in folder %(folder)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:294 cps/tasks/convert.py:345
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:297 cps/tasks/convert.py:348
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Calibre failed with error: %(error)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:322
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:325
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Ebook-converter failed: %(error)s"
|
||||
msgstr "Ebook-converter បានបរាជ័យ៖ %(error)s"
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:350
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:353
|
||||
msgid "Convert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1695,7 +1700,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Reconnecting Calibre database"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/mail.py:322
|
||||
#: cps/tasks/mail.py:333
|
||||
msgid "E-mail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Calibre-Web\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/janeczku/calibre-web\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-08-22 11:31+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-09-20 09:04+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-11-01 17:50+0900\n"
|
||||
"Last-Translator: limeade23 <admin@limeade.me>\n"
|
||||
"Language: ko\n"
|
||||
@@ -100,7 +100,7 @@ msgstr "모두 보기"
|
||||
msgid "Malformed request"
|
||||
msgstr "잘못된 요청입니다."
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:482 cps/admin.py:2162
|
||||
#: cps/admin.py:482 cps/admin.py:2161
|
||||
msgid "Guest Name can't be changed"
|
||||
msgstr "게스트 이름은 변경할 수 없습니다."
|
||||
|
||||
@@ -108,7 +108,7 @@ msgstr "게스트 이름은 변경할 수 없습니다."
|
||||
msgid "Guest can't have this role"
|
||||
msgstr "게스트는 가질 수 없는 권한입니다."
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:506 cps/admin.py:2116
|
||||
#: cps/admin.py:506 cps/admin.py:2115
|
||||
msgid "No admin user remaining, can't remove admin role"
|
||||
msgstr "남아있는 관리자가 없어 권한을 삭제할 수 없습니다."
|
||||
|
||||
@@ -157,7 +157,7 @@ msgstr "표시 제한이 올바르지 않습니다."
|
||||
msgid "Invalid Theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:613 cps/admin.py:1987
|
||||
#: cps/admin.py:613 cps/admin.py:1986
|
||||
msgid "Calibre-Web configuration updated"
|
||||
msgstr "Calibre-Web 설정이 변경되었습니다."
|
||||
|
||||
@@ -331,8 +331,8 @@ msgstr "이메일 서버 설정"
|
||||
msgid "Success! Gmail Account Verified."
|
||||
msgstr "Gmail 계정 인증에 성공했습니다."
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1374 cps/admin.py:1377 cps/admin.py:1762 cps/admin.py:1971
|
||||
#: cps/admin.py:2069 cps/admin.py:2190 cps/editbooks.py:170
|
||||
#: cps/admin.py:1374 cps/admin.py:1377 cps/admin.py:1762 cps/admin.py:1970
|
||||
#: cps/admin.py:2068 cps/admin.py:2189 cps/editbooks.py:170
|
||||
#: cps/editbooks.py:772 cps/editbooks.py:1518 cps/shelf.py:90 cps/shelf.py:144
|
||||
#: cps/shelf.py:194 cps/shelf.py:237 cps/shelf.py:287 cps/shelf.py:327
|
||||
#: cps/shelf.py:401 cps/shelf.py:523 cps/tasks/convert.py:161 cps/web.py:1536
|
||||
@@ -374,7 +374,7 @@ msgstr "작업 실행 시간이 올바르지 않습니다."
|
||||
msgid "Scheduled tasks settings updated"
|
||||
msgstr "예약 작업 설정이 변경되었습니다."
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1451 cps/admin.py:1500 cps/admin.py:2186 cps/web.py:1335
|
||||
#: cps/admin.py:1451 cps/admin.py:1500 cps/admin.py:2185 cps/web.py:1335
|
||||
msgid "Oops! An unknown error occurred. Please try again later."
|
||||
msgstr "알 수 없는 오류가 발생했습니다. 잠시 후 다시 시도해 주세요."
|
||||
|
||||
@@ -382,7 +382,7 @@ msgstr "알 수 없는 오류가 발생했습니다. 잠시 후 다시 시도해
|
||||
msgid "Settings DB is not Writeable"
|
||||
msgstr "설정 데이터베이스에 반영할 수 없습니다."
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1485 cps/admin.py:2178
|
||||
#: cps/admin.py:1485 cps/admin.py:2177
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Edit User %(nick)s"
|
||||
msgstr "사용자 %(nick)s 수정"
|
||||
@@ -503,85 +503,85 @@ msgstr "키 파일 경로가 유효하지 않습니다."
|
||||
msgid "Certfile Location is not Valid, Please Enter Correct Path"
|
||||
msgstr "인증서 파일 경로가 유효하지 않습니다."
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1852
|
||||
#: cps/admin.py:1850
|
||||
msgid "Kepubify binary not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1900
|
||||
#: cps/admin.py:1899
|
||||
msgid "reverse proxy login header name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1910
|
||||
#: cps/admin.py:1909
|
||||
msgid "reverse proxy shared secret header name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1919
|
||||
#: cps/admin.py:1918
|
||||
msgid "Please configure both reverse proxy shared secret header name and secret"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1923
|
||||
#: cps/admin.py:1922
|
||||
msgid "Please configure reverse proxy shared secret header name and secret or disable the feature"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1928
|
||||
#: cps/admin.py:1927
|
||||
msgid "Please configure at least one trusted reverse proxy IP or CIDR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1952
|
||||
#: cps/admin.py:1951
|
||||
msgid "Password length has to be between 1 and 40"
|
||||
msgstr "비밀번호는 1~40자 사이로 입력해주세요."
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1963 cps/helper.py:1007
|
||||
#: cps/admin.py:1962 cps/helper.py:1017
|
||||
msgid "Please specify a valid UnRar directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2010
|
||||
#: cps/admin.py:2009
|
||||
msgid "Database Settings updated"
|
||||
msgstr "데이터베이스 설정이 변경되었습니다."
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2018
|
||||
#: cps/admin.py:2017
|
||||
msgid "Database Configuration"
|
||||
msgstr "데이터베이스 설정"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2033 cps/web.py:1305
|
||||
#: cps/admin.py:2032 cps/web.py:1305
|
||||
msgid "Oops! Please complete all fields."
|
||||
msgstr "모든 항목을 입력해주세요."
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2042
|
||||
#: cps/admin.py:2041
|
||||
msgid "E-mail is not from valid domain"
|
||||
msgstr "이메일 주소가 올바르지 않습니다."
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2048
|
||||
#: cps/admin.py:2047
|
||||
msgid "Add new user"
|
||||
msgstr "새 사용자 생성"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2059
|
||||
#: cps/admin.py:2058
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User '%(user)s' created"
|
||||
msgstr "사용자 '%(user)s'이(가) 생성되었습니다."
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2065
|
||||
#: cps/admin.py:2064
|
||||
msgid "Oops! An account already exists for this Email. or name."
|
||||
msgstr "이미 등록된 이메일 주소 또는 이름입니다."
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2095
|
||||
#: cps/admin.py:2094
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User '%(nick)s' deleted"
|
||||
msgstr "사용자 '%(nick)s'이(가) 삭제되었습니다."
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2098
|
||||
#: cps/admin.py:2097
|
||||
msgid "Can't delete Guest User"
|
||||
msgstr "게스트 사용자는 삭제할 수 없습니다."
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2101
|
||||
#: cps/admin.py:2100
|
||||
msgid "No admin user remaining, can't delete user"
|
||||
msgstr "남은 관리자가 없어 사용자를 삭제할 수 없습니다."
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2156 cps/web.py:1485
|
||||
#: cps/admin.py:2155 cps/web.py:1485
|
||||
msgid "Email can't be empty and has to be a valid Email"
|
||||
msgstr "이메일 주소는 비워둘 수 없고, 올바른 형식이어야 합니다."
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2182
|
||||
#: cps/admin.py:2181
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User '%(nick)s' updated"
|
||||
msgstr "사용자 '%(nick)s'의 정보를 수정했습니다."
|
||||
@@ -965,41 +965,41 @@ msgstr "올바르지 않은 표지 파일입니다."
|
||||
msgid "Only jpg/jpeg files are supported as coverfile"
|
||||
msgstr "표지 파일은 jpg/jpeg 형식만 지원합니다."
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:989 cps/helper.py:1152
|
||||
#: cps/helper.py:999 cps/helper.py:1162
|
||||
msgid "Cover"
|
||||
msgstr "표지"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1017
|
||||
#: cps/helper.py:1027
|
||||
msgid "Error executing UnRar"
|
||||
msgstr "UnRar 실행 중 오류가 발생했습니다."
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1025
|
||||
#: cps/helper.py:1035
|
||||
msgid "Could not find the specified directory"
|
||||
msgstr "지정된 디렉토리를 찾을 수 없습니다."
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1028
|
||||
#: cps/helper.py:1038
|
||||
msgid "Please specify a directory, not a file"
|
||||
msgstr "파일이 아닌 폴더를 지정하세요."
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1042
|
||||
#: cps/helper.py:1052
|
||||
msgid "Calibre binaries not viable"
|
||||
msgstr "Calibre 바이너리 파일을 사용할 수 없습니다."
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1051
|
||||
#: cps/helper.py:1061
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing calibre binaries: %(missing)s"
|
||||
msgstr "Calibre 바이너리 파일이 누락되었습니다: %(missing)s"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1053
|
||||
#: cps/helper.py:1063
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing executable permissions: %(missing)s"
|
||||
msgstr "실행 권한이 없습니다: %(missing)s"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1058
|
||||
#: cps/helper.py:1068
|
||||
msgid "Error executing Calibre"
|
||||
msgstr "Calibre 실행 오류"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1154 cps/themes/standard/templates/admin.html:232
|
||||
#: cps/helper.py:1164 cps/themes/standard/templates/admin.html:232
|
||||
msgid "Queue all books for metadata backup"
|
||||
msgstr "메타데이터 백업이 작업에 추가되었습니다."
|
||||
|
||||
@@ -1666,27 +1666,32 @@ msgstr "%(format)s 형식을 찾을 수 없습니다."
|
||||
msgid "Ebook converter failed with unknown error"
|
||||
msgstr "알 수 없는 오류로 변환에 실패했습니다."
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:237
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:229
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Metadata export failed: %(error)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:240
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Kepubify-converter failed: %(error)s"
|
||||
msgstr "Kepubify 변환에 실패했습니다: %(error)s"
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:257
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:260
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Converted file not found or more than one file in folder %(folder)s"
|
||||
msgstr "변환된 파일을 찾을 수 없거나 %(folder)s 폴더에 하나 이상의 파일이 존재합니다."
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:294 cps/tasks/convert.py:345
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:297 cps/tasks/convert.py:348
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Calibre failed with error: %(error)s"
|
||||
msgstr "Calibre가 다음 오류로 실패했습니다: %(error)s"
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:322
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:325
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Ebook-converter failed: %(error)s"
|
||||
msgstr "변환에 실패했습니다: %(error)s"
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:350
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:353
|
||||
msgid "Convert"
|
||||
msgstr "변환"
|
||||
|
||||
@@ -1694,7 +1699,7 @@ msgstr "변환"
|
||||
msgid "Reconnecting Calibre database"
|
||||
msgstr "Calibre 데이터베이스를 다시 연결합니다."
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/mail.py:322
|
||||
#: cps/tasks/mail.py:333
|
||||
msgid "E-mail"
|
||||
msgstr "이메일"
|
||||
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Calibre-Web (GPLV3)\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/janeczku/Calibre-Web\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-08-22 11:31+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-09-20 09:04+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-12-20 22:00+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Michiel Cornelissen <michiel.cornelissen+gitbhun at proton.me>\n"
|
||||
"Language: nl\n"
|
||||
@@ -101,7 +101,7 @@ msgstr "Alle talen"
|
||||
msgid "Malformed request"
|
||||
msgstr "Misvormd verzoek"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:482 cps/admin.py:2162
|
||||
#: cps/admin.py:482 cps/admin.py:2161
|
||||
msgid "Guest Name can't be changed"
|
||||
msgstr "Gast naam kan niet worden veranderd"
|
||||
|
||||
@@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "Gast naam kan niet worden veranderd"
|
||||
msgid "Guest can't have this role"
|
||||
msgstr "Gast kan deze rol niet hebben"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:506 cps/admin.py:2116
|
||||
#: cps/admin.py:506 cps/admin.py:2115
|
||||
msgid "No admin user remaining, can't remove admin role"
|
||||
msgstr "Kan systeembeheerder rol niet verwijderen van de laatste systeembeheerder"
|
||||
|
||||
@@ -158,7 +158,7 @@ msgstr "Ongeldige beperkte kolom"
|
||||
msgid "Invalid Theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:613 cps/admin.py:1987
|
||||
#: cps/admin.py:613 cps/admin.py:1986
|
||||
msgid "Calibre-Web configuration updated"
|
||||
msgstr "Calibre-Web-configuratie bijgewerkt"
|
||||
|
||||
@@ -332,8 +332,8 @@ msgstr "SMTP-instellingen bewerken"
|
||||
msgid "Success! Gmail Account Verified."
|
||||
msgstr "Gelukt! Gmail account geverifieerd."
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1374 cps/admin.py:1377 cps/admin.py:1762 cps/admin.py:1971
|
||||
#: cps/admin.py:2069 cps/admin.py:2190 cps/editbooks.py:170
|
||||
#: cps/admin.py:1374 cps/admin.py:1377 cps/admin.py:1762 cps/admin.py:1970
|
||||
#: cps/admin.py:2068 cps/admin.py:2189 cps/editbooks.py:170
|
||||
#: cps/editbooks.py:772 cps/editbooks.py:1518 cps/shelf.py:90 cps/shelf.py:144
|
||||
#: cps/shelf.py:194 cps/shelf.py:237 cps/shelf.py:287 cps/shelf.py:327
|
||||
#: cps/shelf.py:401 cps/shelf.py:523 cps/tasks/convert.py:161 cps/web.py:1536
|
||||
@@ -375,7 +375,7 @@ msgstr "De duur van de taak is ongeldig"
|
||||
msgid "Scheduled tasks settings updated"
|
||||
msgstr "Instellingen van geplande taken bijgewerkt"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1451 cps/admin.py:1500 cps/admin.py:2186 cps/web.py:1335
|
||||
#: cps/admin.py:1451 cps/admin.py:1500 cps/admin.py:2185 cps/web.py:1335
|
||||
msgid "Oops! An unknown error occurred. Please try again later."
|
||||
msgstr "Onbekende fout opgetreden. Probeer het later nog eens."
|
||||
|
||||
@@ -383,7 +383,7 @@ msgstr "Onbekende fout opgetreden. Probeer het later nog eens."
|
||||
msgid "Settings DB is not Writeable"
|
||||
msgstr "Instellingen database is niet schrijfbaar."
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1485 cps/admin.py:2178
|
||||
#: cps/admin.py:1485 cps/admin.py:2177
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Edit User %(nick)s"
|
||||
msgstr "Gebruiker '%(nick)s' bewerken"
|
||||
@@ -504,85 +504,85 @@ msgstr "SSL-sleutellocatie is niet geldig, voer een geldig pad in"
|
||||
msgid "Certfile Location is not Valid, Please Enter Correct Path"
|
||||
msgstr "SSL-certificaatlocatie is niet geldig, voer een geldig pad in"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1852
|
||||
#: cps/admin.py:1850
|
||||
msgid "Kepubify binary not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1900
|
||||
#: cps/admin.py:1899
|
||||
msgid "reverse proxy login header name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1910
|
||||
#: cps/admin.py:1909
|
||||
msgid "reverse proxy shared secret header name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1919
|
||||
#: cps/admin.py:1918
|
||||
msgid "Please configure both reverse proxy shared secret header name and secret"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1923
|
||||
#: cps/admin.py:1922
|
||||
msgid "Please configure reverse proxy shared secret header name and secret or disable the feature"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1928
|
||||
#: cps/admin.py:1927
|
||||
msgid "Please configure at least one trusted reverse proxy IP or CIDR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1952
|
||||
#: cps/admin.py:1951
|
||||
msgid "Password length has to be between 1 and 40"
|
||||
msgstr "Het wachtwoord moet tussen de 1 en 40 tekens lang zijn"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1963 cps/helper.py:1007
|
||||
#: cps/admin.py:1962 cps/helper.py:1017
|
||||
msgid "Please specify a valid UnRar directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2010
|
||||
#: cps/admin.py:2009
|
||||
msgid "Database Settings updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2018
|
||||
#: cps/admin.py:2017
|
||||
msgid "Database Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2033 cps/web.py:1305
|
||||
#: cps/admin.py:2032 cps/web.py:1305
|
||||
msgid "Oops! Please complete all fields."
|
||||
msgstr "Vul alle velden in!"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2042
|
||||
#: cps/admin.py:2041
|
||||
msgid "E-mail is not from valid domain"
|
||||
msgstr "Het e-mailadres bevat geen geldige domeinnaam"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2048
|
||||
#: cps/admin.py:2047
|
||||
msgid "Add new user"
|
||||
msgstr "Gebruiker toevoegen"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2059
|
||||
#: cps/admin.py:2058
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User '%(user)s' created"
|
||||
msgstr "Gebruiker '%(user)s' aangemaakt"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2065
|
||||
#: cps/admin.py:2064
|
||||
msgid "Oops! An account already exists for this Email. or name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2095
|
||||
#: cps/admin.py:2094
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User '%(nick)s' deleted"
|
||||
msgstr "Gebruiker '%(nick)s' verwijderd"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2098
|
||||
#: cps/admin.py:2097
|
||||
msgid "Can't delete Guest User"
|
||||
msgstr "Kan Gast gebruiker niet verwijderen"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2101
|
||||
#: cps/admin.py:2100
|
||||
msgid "No admin user remaining, can't delete user"
|
||||
msgstr "Kan laatste systeembeheerder niet verwijderen"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2156 cps/web.py:1485
|
||||
#: cps/admin.py:2155 cps/web.py:1485
|
||||
msgid "Email can't be empty and has to be a valid Email"
|
||||
msgstr "E-mail kan niet leeg zijn en moet geldig zijn"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2182
|
||||
#: cps/admin.py:2181
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User '%(nick)s' updated"
|
||||
msgstr "Gebruiker '%(nick)s' bijgewerkt"
|
||||
@@ -966,41 +966,41 @@ msgstr "Ongeldig omslagbestand"
|
||||
msgid "Only jpg/jpeg files are supported as coverfile"
|
||||
msgstr "Alleen jpg/jpeg bestanden zijn toegestaan als omslag"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:989 cps/helper.py:1152
|
||||
#: cps/helper.py:999 cps/helper.py:1162
|
||||
msgid "Cover"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1017
|
||||
#: cps/helper.py:1027
|
||||
msgid "Error executing UnRar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1025
|
||||
#: cps/helper.py:1035
|
||||
msgid "Could not find the specified directory"
|
||||
msgstr "Opgegeven map kon niet worden gevonden"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1028
|
||||
#: cps/helper.py:1038
|
||||
msgid "Please specify a directory, not a file"
|
||||
msgstr "Geef een map op, geen bestand"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1042
|
||||
#: cps/helper.py:1052
|
||||
msgid "Calibre binaries not viable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1051
|
||||
#: cps/helper.py:1061
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing calibre binaries: %(missing)s"
|
||||
msgstr "Ontbrekende calibre-programmabestanden: %(missing)s"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1053
|
||||
#: cps/helper.py:1063
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing executable permissions: %(missing)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1058
|
||||
#: cps/helper.py:1068
|
||||
msgid "Error executing Calibre"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1154 cps/themes/standard/templates/admin.html:232
|
||||
#: cps/helper.py:1164 cps/themes/standard/templates/admin.html:232
|
||||
msgid "Queue all books for metadata backup"
|
||||
msgstr "Voeg alle boeken toe aan de wachtrij voor het maken van een metagegevens backup"
|
||||
|
||||
@@ -1667,27 +1667,32 @@ msgstr "%(format)s formaat is niet gevonden op de schijf"
|
||||
msgid "Ebook converter failed with unknown error"
|
||||
msgstr "E-Book converter mislukt met een onbekende foutmelding"
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:237
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:229
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Metadata export failed: %(error)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:240
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Kepubify-converter failed: %(error)s"
|
||||
msgstr "Kepubify-converteerder mislukt: %(error)s"
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:257
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:260
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Converted file not found or more than one file in folder %(folder)s"
|
||||
msgstr "Omgezette bestand is niet gevonden of meer dan een bestand in map %(folder)s"
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:294 cps/tasks/convert.py:345
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:297 cps/tasks/convert.py:348
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Calibre failed with error: %(error)s"
|
||||
msgstr "Calibre mislukt met foutmelding: %(error)s"
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:322
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:325
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Ebook-converter failed: %(error)s"
|
||||
msgstr "E-boek-conversie mislukt: %(error)s"
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:350
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:353
|
||||
msgid "Convert"
|
||||
msgstr "Overzetten"
|
||||
|
||||
@@ -1695,7 +1700,7 @@ msgstr "Overzetten"
|
||||
msgid "Reconnecting Calibre database"
|
||||
msgstr "Opnieuw verbinding aan het maken met Calibre database"
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/mail.py:322
|
||||
#: cps/tasks/mail.py:333
|
||||
msgid "E-mail"
|
||||
msgstr "E-mail"
|
||||
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Calibre-Web\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/janeczku/Calibre-Web\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-08-22 11:31+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-09-20 09:04+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-01-06 11:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Vegard Fladby <vegard.fladby@gmail.com>\n"
|
||||
"Language: no\n"
|
||||
@@ -100,7 +100,7 @@ msgstr "Vis alt"
|
||||
msgid "Malformed request"
|
||||
msgstr "Feil utformet forespørsel"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:482 cps/admin.py:2162
|
||||
#: cps/admin.py:482 cps/admin.py:2161
|
||||
msgid "Guest Name can't be changed"
|
||||
msgstr "Gjestenavn kan ikke endres"
|
||||
|
||||
@@ -108,7 +108,7 @@ msgstr "Gjestenavn kan ikke endres"
|
||||
msgid "Guest can't have this role"
|
||||
msgstr "Gjesten kan ikke ha denne rollen"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:506 cps/admin.py:2116
|
||||
#: cps/admin.py:506 cps/admin.py:2115
|
||||
msgid "No admin user remaining, can't remove admin role"
|
||||
msgstr "Ingen administratorbruker igjen, kan ikke fjerne administratorrollen"
|
||||
|
||||
@@ -157,7 +157,7 @@ msgstr "Ugyldig begrenset kolonne"
|
||||
msgid "Invalid Theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:613 cps/admin.py:1987
|
||||
#: cps/admin.py:613 cps/admin.py:1986
|
||||
msgid "Calibre-Web configuration updated"
|
||||
msgstr "Calibre-Web-konfigurasjonen er oppdatert"
|
||||
|
||||
@@ -331,8 +331,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Success! Gmail Account Verified."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1374 cps/admin.py:1377 cps/admin.py:1762 cps/admin.py:1971
|
||||
#: cps/admin.py:2069 cps/admin.py:2190 cps/editbooks.py:170
|
||||
#: cps/admin.py:1374 cps/admin.py:1377 cps/admin.py:1762 cps/admin.py:1970
|
||||
#: cps/admin.py:2068 cps/admin.py:2189 cps/editbooks.py:170
|
||||
#: cps/editbooks.py:772 cps/editbooks.py:1518 cps/shelf.py:90 cps/shelf.py:144
|
||||
#: cps/shelf.py:194 cps/shelf.py:237 cps/shelf.py:287 cps/shelf.py:327
|
||||
#: cps/shelf.py:401 cps/shelf.py:523 cps/tasks/convert.py:161 cps/web.py:1536
|
||||
@@ -374,7 +374,7 @@ msgstr "Ugyldig varighet for spesifisert oppgave"
|
||||
msgid "Scheduled tasks settings updated"
|
||||
msgstr "Innstillinger for planlagte oppgaver er oppdatert"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1451 cps/admin.py:1500 cps/admin.py:2186 cps/web.py:1335
|
||||
#: cps/admin.py:1451 cps/admin.py:1500 cps/admin.py:2185 cps/web.py:1335
|
||||
msgid "Oops! An unknown error occurred. Please try again later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -382,7 +382,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Settings DB is not Writeable"
|
||||
msgstr "Innstillinger DB er ikke skrivbar"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1485 cps/admin.py:2178
|
||||
#: cps/admin.py:1485 cps/admin.py:2177
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Edit User %(nick)s"
|
||||
msgstr "Rediger bruker %(nick)s"
|
||||
@@ -503,85 +503,85 @@ msgstr "Nøkkelfilplasseringen er ikke gyldig. Angi riktig bane"
|
||||
msgid "Certfile Location is not Valid, Please Enter Correct Path"
|
||||
msgstr "Sertifikatfilplasseringen er ikke gyldig, vennligst skriv inn riktig bane"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1852
|
||||
#: cps/admin.py:1850
|
||||
msgid "Kepubify binary not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1900
|
||||
#: cps/admin.py:1899
|
||||
msgid "reverse proxy login header name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1910
|
||||
#: cps/admin.py:1909
|
||||
msgid "reverse proxy shared secret header name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1919
|
||||
#: cps/admin.py:1918
|
||||
msgid "Please configure both reverse proxy shared secret header name and secret"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1923
|
||||
#: cps/admin.py:1922
|
||||
msgid "Please configure reverse proxy shared secret header name and secret or disable the feature"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1928
|
||||
#: cps/admin.py:1927
|
||||
msgid "Please configure at least one trusted reverse proxy IP or CIDR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1952
|
||||
#: cps/admin.py:1951
|
||||
msgid "Password length has to be between 1 and 40"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1963 cps/helper.py:1007
|
||||
#: cps/admin.py:1962 cps/helper.py:1017
|
||||
msgid "Please specify a valid UnRar directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2010
|
||||
#: cps/admin.py:2009
|
||||
msgid "Database Settings updated"
|
||||
msgstr "Databaseinnstillinger oppdatert"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2018
|
||||
#: cps/admin.py:2017
|
||||
msgid "Database Configuration"
|
||||
msgstr "Databasekonfigurasjon"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2033 cps/web.py:1305
|
||||
#: cps/admin.py:2032 cps/web.py:1305
|
||||
msgid "Oops! Please complete all fields."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2042
|
||||
#: cps/admin.py:2041
|
||||
msgid "E-mail is not from valid domain"
|
||||
msgstr "E-post er ikke fra gyldig domene"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2048
|
||||
#: cps/admin.py:2047
|
||||
msgid "Add new user"
|
||||
msgstr "Legg til ny bruker"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2059
|
||||
#: cps/admin.py:2058
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User '%(user)s' created"
|
||||
msgstr "Bruker '%(user)s' opprettet"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2065
|
||||
#: cps/admin.py:2064
|
||||
msgid "Oops! An account already exists for this Email. or name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2095
|
||||
#: cps/admin.py:2094
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User '%(nick)s' deleted"
|
||||
msgstr "Brukeren '%(nick)s' slettet"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2098
|
||||
#: cps/admin.py:2097
|
||||
msgid "Can't delete Guest User"
|
||||
msgstr "Kan ikke slette gjestebruker"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2101
|
||||
#: cps/admin.py:2100
|
||||
msgid "No admin user remaining, can't delete user"
|
||||
msgstr "Ingen administratorbruker igjen, kan ikke slette bruker"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2156 cps/web.py:1485
|
||||
#: cps/admin.py:2155 cps/web.py:1485
|
||||
msgid "Email can't be empty and has to be a valid Email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2182
|
||||
#: cps/admin.py:2181
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User '%(nick)s' updated"
|
||||
msgstr "Bruker '%(nick)s' oppdatert"
|
||||
@@ -965,41 +965,41 @@ msgstr "Ugyldig omslagsfilinnhold"
|
||||
msgid "Only jpg/jpeg files are supported as coverfile"
|
||||
msgstr "Bare jpg/jpeg-filer støttes som coverfile"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:989 cps/helper.py:1152
|
||||
#: cps/helper.py:999 cps/helper.py:1162
|
||||
msgid "Cover"
|
||||
msgstr "Dekke"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1017
|
||||
#: cps/helper.py:1027
|
||||
msgid "Error executing UnRar"
|
||||
msgstr "Feil ved kjøring av UnRar"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1025
|
||||
#: cps/helper.py:1035
|
||||
msgid "Could not find the specified directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1028
|
||||
#: cps/helper.py:1038
|
||||
msgid "Please specify a directory, not a file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1042
|
||||
#: cps/helper.py:1052
|
||||
msgid "Calibre binaries not viable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1051
|
||||
#: cps/helper.py:1061
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing calibre binaries: %(missing)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1053
|
||||
#: cps/helper.py:1063
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing executable permissions: %(missing)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1058
|
||||
#: cps/helper.py:1068
|
||||
msgid "Error executing Calibre"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1154 cps/themes/standard/templates/admin.html:232
|
||||
#: cps/helper.py:1164 cps/themes/standard/templates/admin.html:232
|
||||
msgid "Queue all books for metadata backup"
|
||||
msgstr "Sett alle bøker i kø for sikkerhetskopiering av metadata"
|
||||
|
||||
@@ -1666,27 +1666,32 @@ msgstr "%(format)s format ikke funnet på disken"
|
||||
msgid "Ebook converter failed with unknown error"
|
||||
msgstr "Ebook-konvertering mislyktes med ukjent feil"
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:237
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:229
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Metadata export failed: %(error)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:240
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Kepubify-converter failed: %(error)s"
|
||||
msgstr "Kepubify-konvertering mislyktes: %(error)s"
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:257
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:260
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Converted file not found or more than one file in folder %(folder)s"
|
||||
msgstr "Konvertert fil ikke funnet eller mer enn én fil i mappen %(folder)s"
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:294 cps/tasks/convert.py:345
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:297 cps/tasks/convert.py:348
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Calibre failed with error: %(error)s"
|
||||
msgstr "Caliber mislyktes med feil: %(error)s"
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:322
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:325
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Ebook-converter failed: %(error)s"
|
||||
msgstr "Ebook-konvertering mislyktes: %(error)s"
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:350
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:353
|
||||
msgid "Convert"
|
||||
msgstr "Konvertere"
|
||||
|
||||
@@ -1694,7 +1699,7 @@ msgstr "Konvertere"
|
||||
msgid "Reconnecting Calibre database"
|
||||
msgstr "Kobler til Caliber-databasen på nytt"
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/mail.py:322
|
||||
#: cps/tasks/mail.py:333
|
||||
msgid "E-mail"
|
||||
msgstr "E-post"
|
||||
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Calibre Web - polski (POT: 2021-06-12 08:52)\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-08-22 11:31+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-09-20 09:04+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-12-08 12:51+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Daniel Szepietowski <daniel@szepi.dev>\n"
|
||||
"Language: pl\n"
|
||||
@@ -103,7 +103,7 @@ msgstr "Pokaż wszystkie"
|
||||
msgid "Malformed request"
|
||||
msgstr "Nieprawidłowo sformułowane żądanie"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:482 cps/admin.py:2162
|
||||
#: cps/admin.py:482 cps/admin.py:2161
|
||||
msgid "Guest Name can't be changed"
|
||||
msgstr "Nazwa gościa nie może być zmieniona"
|
||||
|
||||
@@ -111,7 +111,7 @@ msgstr "Nazwa gościa nie może być zmieniona"
|
||||
msgid "Guest can't have this role"
|
||||
msgstr "Gość nie może pełnić tej roli"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:506 cps/admin.py:2116
|
||||
#: cps/admin.py:506 cps/admin.py:2115
|
||||
msgid "No admin user remaining, can't remove admin role"
|
||||
msgstr "Nie można odebrać praw administratora. Brak na serwerze innego konta z prawami administratora"
|
||||
|
||||
@@ -160,7 +160,7 @@ msgstr "Nieprawidłowa zastrzeżona kolumna"
|
||||
msgid "Invalid Theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:613 cps/admin.py:1987
|
||||
#: cps/admin.py:613 cps/admin.py:1986
|
||||
msgid "Calibre-Web configuration updated"
|
||||
msgstr "Konfiguracja Calibre-Web została zaktualizowana"
|
||||
|
||||
@@ -334,8 +334,8 @@ msgstr "Zmień ustawienia SMTP"
|
||||
msgid "Success! Gmail Account Verified."
|
||||
msgstr "Sukces! Konto Gmail zostało zweryfikowane."
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1374 cps/admin.py:1377 cps/admin.py:1762 cps/admin.py:1971
|
||||
#: cps/admin.py:2069 cps/admin.py:2190 cps/editbooks.py:170
|
||||
#: cps/admin.py:1374 cps/admin.py:1377 cps/admin.py:1762 cps/admin.py:1970
|
||||
#: cps/admin.py:2068 cps/admin.py:2189 cps/editbooks.py:170
|
||||
#: cps/editbooks.py:772 cps/editbooks.py:1518 cps/shelf.py:90 cps/shelf.py:144
|
||||
#: cps/shelf.py:194 cps/shelf.py:237 cps/shelf.py:287 cps/shelf.py:327
|
||||
#: cps/shelf.py:401 cps/shelf.py:523 cps/tasks/convert.py:161 cps/web.py:1536
|
||||
@@ -377,7 +377,7 @@ msgstr "Ustawiono nieprawidłowy czas trwania zadania."
|
||||
msgid "Scheduled tasks settings updated"
|
||||
msgstr "Zaktualizowano ustawienia zaplanowanych zadań."
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1451 cps/admin.py:1500 cps/admin.py:2186 cps/web.py:1335
|
||||
#: cps/admin.py:1451 cps/admin.py:1500 cps/admin.py:2185 cps/web.py:1335
|
||||
msgid "Oops! An unknown error occurred. Please try again later."
|
||||
msgstr "Wystąpił nieznany błąd. Spróbuj ponownie później."
|
||||
|
||||
@@ -385,7 +385,7 @@ msgstr "Wystąpił nieznany błąd. Spróbuj ponownie później."
|
||||
msgid "Settings DB is not Writeable"
|
||||
msgstr "Brak uprawnień do zapisu bazy danych ustawień."
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1485 cps/admin.py:2178
|
||||
#: cps/admin.py:1485 cps/admin.py:2177
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Edit User %(nick)s"
|
||||
msgstr "Edytuj użytkownika %(nick)s"
|
||||
@@ -508,85 +508,85 @@ msgstr "Lokalizacja pliku klucza jest nieprawidłowa, wprowadź poprawną ście
|
||||
msgid "Certfile Location is not Valid, Please Enter Correct Path"
|
||||
msgstr "Lokalizacja pliku certyfikatu jest nieprawidłowa, wprowadź poprawną ścieżkę"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1852
|
||||
#: cps/admin.py:1850
|
||||
msgid "Kepubify binary not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1900
|
||||
#: cps/admin.py:1899
|
||||
msgid "reverse proxy login header name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1910
|
||||
#: cps/admin.py:1909
|
||||
msgid "reverse proxy shared secret header name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1919
|
||||
#: cps/admin.py:1918
|
||||
msgid "Please configure both reverse proxy shared secret header name and secret"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1923
|
||||
#: cps/admin.py:1922
|
||||
msgid "Please configure reverse proxy shared secret header name and secret or disable the feature"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1928
|
||||
#: cps/admin.py:1927
|
||||
msgid "Please configure at least one trusted reverse proxy IP or CIDR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1952
|
||||
#: cps/admin.py:1951
|
||||
msgid "Password length has to be between 1 and 40"
|
||||
msgstr "Hasło musi mieć między 1 a 40 znaków."
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1963 cps/helper.py:1007
|
||||
#: cps/admin.py:1962 cps/helper.py:1017
|
||||
msgid "Please specify a valid UnRar directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2010
|
||||
#: cps/admin.py:2009
|
||||
msgid "Database Settings updated"
|
||||
msgstr "Zaktualizowano ustawienia bazy danych"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2018
|
||||
#: cps/admin.py:2017
|
||||
msgid "Database Configuration"
|
||||
msgstr "Konfiguracja bazy danych"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2033 cps/web.py:1305
|
||||
#: cps/admin.py:2032 cps/web.py:1305
|
||||
msgid "Oops! Please complete all fields."
|
||||
msgstr "Proszę wypełnić wszystkie pola!"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2042
|
||||
#: cps/admin.py:2041
|
||||
msgid "E-mail is not from valid domain"
|
||||
msgstr "E-mail nie pochodzi z prawidłowej domeny"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2048
|
||||
#: cps/admin.py:2047
|
||||
msgid "Add new user"
|
||||
msgstr "Dodaj nowego użytkownika"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2059
|
||||
#: cps/admin.py:2058
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User '%(user)s' created"
|
||||
msgstr "Użytkownik '%(user)s' został utworzony"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2065
|
||||
#: cps/admin.py:2064
|
||||
msgid "Oops! An account already exists for this Email. or name."
|
||||
msgstr "Znaleziono istniejące konto dla tego adresu e-mail lub nazwy."
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2095
|
||||
#: cps/admin.py:2094
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User '%(nick)s' deleted"
|
||||
msgstr "Użytkownik '%(nick)s' został usunięty"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2098
|
||||
#: cps/admin.py:2097
|
||||
msgid "Can't delete Guest User"
|
||||
msgstr "Nie udało się usunąć konta gościa"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2101
|
||||
#: cps/admin.py:2100
|
||||
msgid "No admin user remaining, can't delete user"
|
||||
msgstr "Nie można usunąć użytkownika. Brak na serwerze innego konta z prawami administratora"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2156 cps/web.py:1485
|
||||
#: cps/admin.py:2155 cps/web.py:1485
|
||||
msgid "Email can't be empty and has to be a valid Email"
|
||||
msgstr "Email nie może być pusty i musi być prawidłowy"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2182
|
||||
#: cps/admin.py:2181
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User '%(nick)s' updated"
|
||||
msgstr "Użytkownik '%(nick)s' został zaktualizowany"
|
||||
@@ -972,41 +972,41 @@ msgstr "Nieprawidłowa zawartość pliku z okładką"
|
||||
msgid "Only jpg/jpeg files are supported as coverfile"
|
||||
msgstr "Jako plik okładki dopuszczalne są jedynie pliki jpg/jpeg"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:989 cps/helper.py:1152
|
||||
#: cps/helper.py:999 cps/helper.py:1162
|
||||
msgid "Cover"
|
||||
msgstr "Okładka"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1017
|
||||
#: cps/helper.py:1027
|
||||
msgid "Error executing UnRar"
|
||||
msgstr "Błąd podczas uruchamiania UnRar"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1025
|
||||
#: cps/helper.py:1035
|
||||
msgid "Could not find the specified directory"
|
||||
msgstr "Nie udało się nie udało się znaleźć wskazanego folderu"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1028
|
||||
#: cps/helper.py:1038
|
||||
msgid "Please specify a directory, not a file"
|
||||
msgstr "Proszę wskaż folder a nie plik."
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1042
|
||||
#: cps/helper.py:1052
|
||||
msgid "Calibre binaries not viable"
|
||||
msgstr "Pliki binarne Calibre są nieprawidłowe"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1051
|
||||
#: cps/helper.py:1061
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing calibre binaries: %(missing)s"
|
||||
msgstr "Brakuje plików binarnych calibre: %(missing)s"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1053
|
||||
#: cps/helper.py:1063
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing executable permissions: %(missing)s"
|
||||
msgstr "Brakuje uprawnień do wykonywania: %(missing)s"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1058
|
||||
#: cps/helper.py:1068
|
||||
msgid "Error executing Calibre"
|
||||
msgstr "Błąd podczas uruchamiania Calibre"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1154 cps/themes/standard/templates/admin.html:232
|
||||
#: cps/helper.py:1164 cps/themes/standard/templates/admin.html:232
|
||||
msgid "Queue all books for metadata backup"
|
||||
msgstr "Zaplanuj backup metadanych dla wszystkich książek"
|
||||
|
||||
@@ -1674,27 +1674,32 @@ msgstr "Nie znaleziono na dysku formatu %(format)s"
|
||||
msgid "Ebook converter failed with unknown error"
|
||||
msgstr "Konwertowanie ebooka zakończyło się niepowodzeniem z nieznanego powodu"
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:237
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:229
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Metadata export failed: %(error)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:240
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Kepubify-converter failed: %(error)s"
|
||||
msgstr "Kepubify-converter spowodowało błąd: %(error)s"
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:257
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:260
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Converted file not found or more than one file in folder %(folder)s"
|
||||
msgstr "Konwertowany plik nie został znaleziony, lub więcej niż jeden plik w folderze %(folder)s"
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:294 cps/tasks/convert.py:345
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:297 cps/tasks/convert.py:348
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Calibre failed with error: %(error)s"
|
||||
msgstr "Calibre zakończyło się błędem: %(error)s"
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:322
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:325
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Ebook-converter failed: %(error)s"
|
||||
msgstr "Konwertowanie nie powiodło się: %(error)s"
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:350
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:353
|
||||
msgid "Convert"
|
||||
msgstr "Konwertuj"
|
||||
|
||||
@@ -1702,7 +1707,7 @@ msgstr "Konwertuj"
|
||||
msgid "Reconnecting Calibre database"
|
||||
msgstr "Ponowne połączenie z bazą danych Calibre"
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/mail.py:322
|
||||
#: cps/tasks/mail.py:333
|
||||
msgid "E-mail"
|
||||
msgstr "E-mail"
|
||||
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Calibre-Web\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/janeczku/Calibre-Web\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-08-22 11:31+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-09-20 09:04+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-07-25 11:30+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: horus68 <https://github.com/horus68>\n"
|
||||
"Language: pt\n"
|
||||
@@ -97,7 +97,7 @@ msgstr "Mostrar tudo"
|
||||
msgid "Malformed request"
|
||||
msgstr "Pedido mal construído"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:482 cps/admin.py:2162
|
||||
#: cps/admin.py:482 cps/admin.py:2161
|
||||
msgid "Guest Name can't be changed"
|
||||
msgstr "Nome do convidado não pode ser alterado"
|
||||
|
||||
@@ -105,7 +105,7 @@ msgstr "Nome do convidado não pode ser alterado"
|
||||
msgid "Guest can't have this role"
|
||||
msgstr "Convidado não pode ter esta função"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:506 cps/admin.py:2116
|
||||
#: cps/admin.py:506 cps/admin.py:2115
|
||||
msgid "No admin user remaining, can't remove admin role"
|
||||
msgstr "Nenhum utilizador administrador restante, impossível remover a função de administrador"
|
||||
|
||||
@@ -154,7 +154,7 @@ msgstr "Coluna Restrito é inválida"
|
||||
msgid "Invalid Theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:613 cps/admin.py:1987
|
||||
#: cps/admin.py:613 cps/admin.py:1986
|
||||
msgid "Calibre-Web configuration updated"
|
||||
msgstr "Configuração do Calibre-Web atualizada"
|
||||
|
||||
@@ -328,8 +328,8 @@ msgstr "Editar configurações do servidor de email"
|
||||
msgid "Success! Gmail Account Verified."
|
||||
msgstr "Sucesso! Conta Gmail verificada"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1374 cps/admin.py:1377 cps/admin.py:1762 cps/admin.py:1971
|
||||
#: cps/admin.py:2069 cps/admin.py:2190 cps/editbooks.py:170
|
||||
#: cps/admin.py:1374 cps/admin.py:1377 cps/admin.py:1762 cps/admin.py:1970
|
||||
#: cps/admin.py:2068 cps/admin.py:2189 cps/editbooks.py:170
|
||||
#: cps/editbooks.py:772 cps/editbooks.py:1518 cps/shelf.py:90 cps/shelf.py:144
|
||||
#: cps/shelf.py:194 cps/shelf.py:237 cps/shelf.py:287 cps/shelf.py:327
|
||||
#: cps/shelf.py:401 cps/shelf.py:523 cps/tasks/convert.py:161 cps/web.py:1536
|
||||
@@ -371,7 +371,7 @@ msgstr "Duração inválida para a tarefa especificada"
|
||||
msgid "Scheduled tasks settings updated"
|
||||
msgstr "Foram atualizadas as configurações de tarefas agendadas"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1451 cps/admin.py:1500 cps/admin.py:2186 cps/web.py:1335
|
||||
#: cps/admin.py:1451 cps/admin.py:1500 cps/admin.py:2185 cps/web.py:1335
|
||||
msgid "Oops! An unknown error occurred. Please try again later."
|
||||
msgstr "Ocorreu um erro desconhecido. Por favor, tente novamente mais tarde."
|
||||
|
||||
@@ -379,7 +379,7 @@ msgstr "Ocorreu um erro desconhecido. Por favor, tente novamente mais tarde."
|
||||
msgid "Settings DB is not Writeable"
|
||||
msgstr "Configuaração da DB não é gravável"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1485 cps/admin.py:2178
|
||||
#: cps/admin.py:1485 cps/admin.py:2177
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Edit User %(nick)s"
|
||||
msgstr "Editar utilizador %(nick)s"
|
||||
@@ -500,85 +500,85 @@ msgstr "Localização do ficheiro de chaves não é válida. Por favor, digite o
|
||||
msgid "Certfile Location is not Valid, Please Enter Correct Path"
|
||||
msgstr "Localização do ficheiro de certificados não é válida. Por favor, digite o caminho correto"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1852
|
||||
#: cps/admin.py:1850
|
||||
msgid "Kepubify binary not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1900
|
||||
#: cps/admin.py:1899
|
||||
msgid "reverse proxy login header name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1910
|
||||
#: cps/admin.py:1909
|
||||
msgid "reverse proxy shared secret header name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1919
|
||||
#: cps/admin.py:1918
|
||||
msgid "Please configure both reverse proxy shared secret header name and secret"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1923
|
||||
#: cps/admin.py:1922
|
||||
msgid "Please configure reverse proxy shared secret header name and secret or disable the feature"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1928
|
||||
#: cps/admin.py:1927
|
||||
msgid "Please configure at least one trusted reverse proxy IP or CIDR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1952
|
||||
#: cps/admin.py:1951
|
||||
msgid "Password length has to be between 1 and 40"
|
||||
msgstr "A dimensão da senha deve estar entre 1 e 40"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1963 cps/helper.py:1007
|
||||
#: cps/admin.py:1962 cps/helper.py:1017
|
||||
msgid "Please specify a valid UnRar directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2010
|
||||
#: cps/admin.py:2009
|
||||
msgid "Database Settings updated"
|
||||
msgstr "Configurações da base de dados atualizadas"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2018
|
||||
#: cps/admin.py:2017
|
||||
msgid "Database Configuration"
|
||||
msgstr "Configuração da base de dados"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2033 cps/web.py:1305
|
||||
#: cps/admin.py:2032 cps/web.py:1305
|
||||
msgid "Oops! Please complete all fields."
|
||||
msgstr "Por favor, preencha todos os campos!"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2042
|
||||
#: cps/admin.py:2041
|
||||
msgid "E-mail is not from valid domain"
|
||||
msgstr "O email não é de um domínio válido"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2048
|
||||
#: cps/admin.py:2047
|
||||
msgid "Add new user"
|
||||
msgstr "Adicionar novo utilizador"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2059
|
||||
#: cps/admin.py:2058
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User '%(user)s' created"
|
||||
msgstr "Criado utilizador '%(user)s'"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2065
|
||||
#: cps/admin.py:2064
|
||||
msgid "Oops! An account already exists for this Email. or name."
|
||||
msgstr "Já existe uma conta para este endereço de email ou nome."
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2095
|
||||
#: cps/admin.py:2094
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User '%(nick)s' deleted"
|
||||
msgstr "Utilizador '%(nick)s' eliminado"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2098
|
||||
#: cps/admin.py:2097
|
||||
msgid "Can't delete Guest User"
|
||||
msgstr "Impossível eliminar convidado"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2101
|
||||
#: cps/admin.py:2100
|
||||
msgid "No admin user remaining, can't delete user"
|
||||
msgstr "Nenhum utilizador administrador restante, não é possível eliminar o utilizador"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2156 cps/web.py:1485
|
||||
#: cps/admin.py:2155 cps/web.py:1485
|
||||
msgid "Email can't be empty and has to be a valid Email"
|
||||
msgstr "O email não pode estar vazio e tem de ser válido"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2182
|
||||
#: cps/admin.py:2181
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User '%(nick)s' updated"
|
||||
msgstr "Utilizador '%(nick)s' atualizado"
|
||||
@@ -962,41 +962,41 @@ msgstr "Conteúdo do ficheiro de capa inválido"
|
||||
msgid "Only jpg/jpeg files are supported as coverfile"
|
||||
msgstr "Apenas ficheiros jpg/jpeg são suportados como ficheiros de capa"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:989 cps/helper.py:1152
|
||||
#: cps/helper.py:999 cps/helper.py:1162
|
||||
msgid "Cover"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1017
|
||||
#: cps/helper.py:1027
|
||||
msgid "Error executing UnRar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1025
|
||||
#: cps/helper.py:1035
|
||||
msgid "Could not find the specified directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1028
|
||||
#: cps/helper.py:1038
|
||||
msgid "Please specify a directory, not a file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1042
|
||||
#: cps/helper.py:1052
|
||||
msgid "Calibre binaries not viable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1051
|
||||
#: cps/helper.py:1061
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing calibre binaries: %(missing)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1053
|
||||
#: cps/helper.py:1063
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing executable permissions: %(missing)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1058
|
||||
#: cps/helper.py:1068
|
||||
msgid "Error executing Calibre"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1154 cps/themes/standard/templates/admin.html:232
|
||||
#: cps/helper.py:1164 cps/themes/standard/templates/admin.html:232
|
||||
msgid "Queue all books for metadata backup"
|
||||
msgstr "Enviar todos os livros para lista de espera para cópia de segurança de metadados"
|
||||
|
||||
@@ -1663,27 +1663,32 @@ msgstr "Formato %(format)s não encontrado no disco"
|
||||
msgid "Ebook converter failed with unknown error"
|
||||
msgstr "O conversor de ebook falhou com erro desconhecido"
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:237
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:229
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Metadata export failed: %(error)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:240
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Kepubify-converter failed: %(error)s"
|
||||
msgstr "Conversor Kepubify falhou: %(error)s"
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:257
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:260
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Converted file not found or more than one file in folder %(folder)s"
|
||||
msgstr "Ficheiro convertido não encontrado ou mais de um ficheiro na pasta %(folder)s"
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:294 cps/tasks/convert.py:345
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:297 cps/tasks/convert.py:348
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Calibre failed with error: %(error)s"
|
||||
msgstr "Calibre falhou com erro: %(error)s"
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:322
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:325
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Ebook-converter failed: %(error)s"
|
||||
msgstr "Conversor de ebook falhou: %(error)s"
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:350
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:353
|
||||
msgid "Convert"
|
||||
msgstr "Converter"
|
||||
|
||||
@@ -1691,7 +1696,7 @@ msgstr "Converter"
|
||||
msgid "Reconnecting Calibre database"
|
||||
msgstr "A religar base de dados Calibre"
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/mail.py:322
|
||||
#: cps/tasks/mail.py:333
|
||||
msgid "E-mail"
|
||||
msgstr "Email"
|
||||
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-08-22 11:31+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-09-20 09:04+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language: br\n"
|
||||
@@ -97,7 +97,7 @@ msgstr "Mostrar Tudo"
|
||||
msgid "Malformed request"
|
||||
msgstr "Requisição Malformada"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:482 cps/admin.py:2162
|
||||
#: cps/admin.py:482 cps/admin.py:2161
|
||||
msgid "Guest Name can't be changed"
|
||||
msgstr "Nome do Convidado não pode ser alterado"
|
||||
|
||||
@@ -105,7 +105,7 @@ msgstr "Nome do Convidado não pode ser alterado"
|
||||
msgid "Guest can't have this role"
|
||||
msgstr "Convidado não pode ter esta função"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:506 cps/admin.py:2116
|
||||
#: cps/admin.py:506 cps/admin.py:2115
|
||||
msgid "No admin user remaining, can't remove admin role"
|
||||
msgstr "Nenhum usuário administrador restante, impossível remover a função de administrador"
|
||||
|
||||
@@ -154,7 +154,7 @@ msgstr "Coluna Restrito Inválida"
|
||||
msgid "Invalid Theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:613 cps/admin.py:1987
|
||||
#: cps/admin.py:613 cps/admin.py:1986
|
||||
msgid "Calibre-Web configuration updated"
|
||||
msgstr "Configuração do Calibre-Web atualizada"
|
||||
|
||||
@@ -328,8 +328,8 @@ msgstr "Editar configurações do servidor de e-mail"
|
||||
msgid "Success! Gmail Account Verified."
|
||||
msgstr "Sucesso! Conta do Gmail verificada."
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1374 cps/admin.py:1377 cps/admin.py:1762 cps/admin.py:1971
|
||||
#: cps/admin.py:2069 cps/admin.py:2190 cps/editbooks.py:170
|
||||
#: cps/admin.py:1374 cps/admin.py:1377 cps/admin.py:1762 cps/admin.py:1970
|
||||
#: cps/admin.py:2068 cps/admin.py:2189 cps/editbooks.py:170
|
||||
#: cps/editbooks.py:772 cps/editbooks.py:1518 cps/shelf.py:90 cps/shelf.py:144
|
||||
#: cps/shelf.py:194 cps/shelf.py:237 cps/shelf.py:287 cps/shelf.py:327
|
||||
#: cps/shelf.py:401 cps/shelf.py:523 cps/tasks/convert.py:161 cps/web.py:1536
|
||||
@@ -371,7 +371,7 @@ msgstr "Duração inválida para a tarefa especificada"
|
||||
msgid "Scheduled tasks settings updated"
|
||||
msgstr "Configurações de tarefas agendadas atualizadas"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1451 cps/admin.py:1500 cps/admin.py:2186 cps/web.py:1335
|
||||
#: cps/admin.py:1451 cps/admin.py:1500 cps/admin.py:2185 cps/web.py:1335
|
||||
msgid "Oops! An unknown error occurred. Please try again later."
|
||||
msgstr "Ocorreu um erro desconhecido. Por favor, tente novamente mais tarde."
|
||||
|
||||
@@ -379,7 +379,7 @@ msgstr "Ocorreu um erro desconhecido. Por favor, tente novamente mais tarde."
|
||||
msgid "Settings DB is not Writeable"
|
||||
msgstr "Settings DB não é gravável"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1485 cps/admin.py:2178
|
||||
#: cps/admin.py:1485 cps/admin.py:2177
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Edit User %(nick)s"
|
||||
msgstr "Editar Usuário %(nick)s"
|
||||
@@ -500,85 +500,85 @@ msgstr "Localização do Keyfile Inválida, Insira o Caminho Correto"
|
||||
msgid "Certfile Location is not Valid, Please Enter Correct Path"
|
||||
msgstr "Localização do Certfile Inválida, Insira o Caminho Correto"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1852
|
||||
#: cps/admin.py:1850
|
||||
msgid "Kepubify binary not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1900
|
||||
#: cps/admin.py:1899
|
||||
msgid "reverse proxy login header name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1910
|
||||
#: cps/admin.py:1909
|
||||
msgid "reverse proxy shared secret header name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1919
|
||||
#: cps/admin.py:1918
|
||||
msgid "Please configure both reverse proxy shared secret header name and secret"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1923
|
||||
#: cps/admin.py:1922
|
||||
msgid "Please configure reverse proxy shared secret header name and secret or disable the feature"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1928
|
||||
#: cps/admin.py:1927
|
||||
msgid "Please configure at least one trusted reverse proxy IP or CIDR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1952
|
||||
#: cps/admin.py:1951
|
||||
msgid "Password length has to be between 1 and 40"
|
||||
msgstr "O comprimento da senha deve estar entre 1 e 40"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1963 cps/helper.py:1007
|
||||
#: cps/admin.py:1962 cps/helper.py:1017
|
||||
msgid "Please specify a valid UnRar directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2010
|
||||
#: cps/admin.py:2009
|
||||
msgid "Database Settings updated"
|
||||
msgstr "Configurações do Banco de Dados Atualizada"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2018
|
||||
#: cps/admin.py:2017
|
||||
msgid "Database Configuration"
|
||||
msgstr "Configuração do Banco de Dados"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2033 cps/web.py:1305
|
||||
#: cps/admin.py:2032 cps/web.py:1305
|
||||
msgid "Oops! Please complete all fields."
|
||||
msgstr "Por favor, preencha todos os campos!"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2042
|
||||
#: cps/admin.py:2041
|
||||
msgid "E-mail is not from valid domain"
|
||||
msgstr "O e-mail não é de um domínio válido"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2048
|
||||
#: cps/admin.py:2047
|
||||
msgid "Add new user"
|
||||
msgstr "Adicionar novo usuário"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2059
|
||||
#: cps/admin.py:2058
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User '%(user)s' created"
|
||||
msgstr "Usuário '%(user)s' criado"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2065
|
||||
#: cps/admin.py:2064
|
||||
msgid "Oops! An account already exists for this Email. or name."
|
||||
msgstr "Encontrada uma conta existente para este endereço de e-mail ou apelido."
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2095
|
||||
#: cps/admin.py:2094
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User '%(nick)s' deleted"
|
||||
msgstr "Usuário '%(nick)s' excluído"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2098
|
||||
#: cps/admin.py:2097
|
||||
msgid "Can't delete Guest User"
|
||||
msgstr "Impossível excluir Convidado"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2101
|
||||
#: cps/admin.py:2100
|
||||
msgid "No admin user remaining, can't delete user"
|
||||
msgstr "Nenhum usuário administrador restante, não é possível apagar o usuário"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2156 cps/web.py:1485
|
||||
#: cps/admin.py:2155 cps/web.py:1485
|
||||
msgid "Email can't be empty and has to be a valid Email"
|
||||
msgstr "O e-mail não pode ficar vazio e deve ser um endereço de e-mail válido"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2182
|
||||
#: cps/admin.py:2181
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User '%(nick)s' updated"
|
||||
msgstr "Usuário '%(nick)s' atualizado"
|
||||
@@ -962,41 +962,41 @@ msgstr "Conteúdo do arquivo de capa inválido"
|
||||
msgid "Only jpg/jpeg files are supported as coverfile"
|
||||
msgstr "Apenas arquivos jpg/jpeg são suportados como arquivos de capa"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:989 cps/helper.py:1152
|
||||
#: cps/helper.py:999 cps/helper.py:1162
|
||||
msgid "Cover"
|
||||
msgstr "Capa"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1017
|
||||
#: cps/helper.py:1027
|
||||
msgid "Error executing UnRar"
|
||||
msgstr "Erro ao executar UnRar"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1025
|
||||
#: cps/helper.py:1035
|
||||
msgid "Could not find the specified directory"
|
||||
msgstr "Não foi possível encontrar o diretório especificado"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1028
|
||||
#: cps/helper.py:1038
|
||||
msgid "Please specify a directory, not a file"
|
||||
msgstr "Por favor, especifique um diretório, não um arquivo"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1042
|
||||
#: cps/helper.py:1052
|
||||
msgid "Calibre binaries not viable"
|
||||
msgstr "Binários do Calibre não são utilizáveis"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1051
|
||||
#: cps/helper.py:1061
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing calibre binaries: %(missing)s"
|
||||
msgstr "Binários do Calibre ausentes: %(missing)s"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1053
|
||||
#: cps/helper.py:1063
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing executable permissions: %(missing)s"
|
||||
msgstr "Permissões de execução ausentes: %(missing)s"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1058
|
||||
#: cps/helper.py:1068
|
||||
msgid "Error executing Calibre"
|
||||
msgstr "Erro ao executar Calibre"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1154 cps/themes/standard/templates/admin.html:232
|
||||
#: cps/helper.py:1164 cps/themes/standard/templates/admin.html:232
|
||||
msgid "Queue all books for metadata backup"
|
||||
msgstr "Enfileirar todos os livros para backup de Metadados"
|
||||
|
||||
@@ -1663,27 +1663,32 @@ msgstr "Formato %(format)s não encontrado no disco"
|
||||
msgid "Ebook converter failed with unknown error"
|
||||
msgstr "O conversor de Ebook falhou com erro desconhecido"
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:237
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:229
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Metadata export failed: %(error)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:240
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Kepubify-converter failed: %(error)s"
|
||||
msgstr "Kepubify-converter falhou: %(error)s"
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:257
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:260
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Converted file not found or more than one file in folder %(folder)s"
|
||||
msgstr "Arquivo convertido não encontrado ou mais de um arquivo na pasta %(folder)s"
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:294 cps/tasks/convert.py:345
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:297 cps/tasks/convert.py:348
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Calibre failed with error: %(error)s"
|
||||
msgstr "Calibre falhou com erro: %(error)s"
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:322
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:325
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Ebook-converter failed: %(error)s"
|
||||
msgstr "Ebook-converter falhou: %(error)s"
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:350
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:353
|
||||
msgid "Convert"
|
||||
msgstr "Converter"
|
||||
|
||||
@@ -1691,7 +1696,7 @@ msgstr "Converter"
|
||||
msgid "Reconnecting Calibre database"
|
||||
msgstr "Reconectando banco de dados Calibre"
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/mail.py:322
|
||||
#: cps/tasks/mail.py:333
|
||||
msgid "E-mail"
|
||||
msgstr "E-mail"
|
||||
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Calibre-Web\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/janeczku/Calibre-Web\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-08-22 11:31+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-09-20 09:04+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-04-29 01:20+0400\n"
|
||||
"Last-Translator: ZIZA\n"
|
||||
"Language: ru\n"
|
||||
@@ -101,7 +101,7 @@ msgstr "Показать все"
|
||||
msgid "Malformed request"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:482 cps/admin.py:2162
|
||||
#: cps/admin.py:482 cps/admin.py:2161
|
||||
msgid "Guest Name can't be changed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -109,7 +109,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Guest can't have this role"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:506 cps/admin.py:2116
|
||||
#: cps/admin.py:506 cps/admin.py:2115
|
||||
msgid "No admin user remaining, can't remove admin role"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -158,7 +158,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Invalid Theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:613 cps/admin.py:1987
|
||||
#: cps/admin.py:613 cps/admin.py:1986
|
||||
msgid "Calibre-Web configuration updated"
|
||||
msgstr "Конфигурация Calibre-Web обновлена"
|
||||
|
||||
@@ -332,8 +332,8 @@ msgstr "Изменить настройки SMTP"
|
||||
msgid "Success! Gmail Account Verified."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1374 cps/admin.py:1377 cps/admin.py:1762 cps/admin.py:1971
|
||||
#: cps/admin.py:2069 cps/admin.py:2190 cps/editbooks.py:170
|
||||
#: cps/admin.py:1374 cps/admin.py:1377 cps/admin.py:1762 cps/admin.py:1970
|
||||
#: cps/admin.py:2068 cps/admin.py:2189 cps/editbooks.py:170
|
||||
#: cps/editbooks.py:772 cps/editbooks.py:1518 cps/shelf.py:90 cps/shelf.py:144
|
||||
#: cps/shelf.py:194 cps/shelf.py:237 cps/shelf.py:287 cps/shelf.py:327
|
||||
#: cps/shelf.py:401 cps/shelf.py:523 cps/tasks/convert.py:161 cps/web.py:1536
|
||||
@@ -375,7 +375,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Scheduled tasks settings updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1451 cps/admin.py:1500 cps/admin.py:2186 cps/web.py:1335
|
||||
#: cps/admin.py:1451 cps/admin.py:1500 cps/admin.py:2185 cps/web.py:1335
|
||||
msgid "Oops! An unknown error occurred. Please try again later."
|
||||
msgstr "Неизвестная ошибка. Попробуйте позже."
|
||||
|
||||
@@ -383,7 +383,7 @@ msgstr "Неизвестная ошибка. Попробуйте позже."
|
||||
msgid "Settings DB is not Writeable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1485 cps/admin.py:2178
|
||||
#: cps/admin.py:1485 cps/admin.py:2177
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Edit User %(nick)s"
|
||||
msgstr "Изменить пользователя %(nick)s"
|
||||
@@ -504,85 +504,85 @@ msgstr "Расположение ключевого файла неверно,
|
||||
msgid "Certfile Location is not Valid, Please Enter Correct Path"
|
||||
msgstr "Расположение Certfile не является действительным, пожалуйста, введите правильный путь"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1852
|
||||
#: cps/admin.py:1850
|
||||
msgid "Kepubify binary not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1900
|
||||
#: cps/admin.py:1899
|
||||
msgid "reverse proxy login header name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1910
|
||||
#: cps/admin.py:1909
|
||||
msgid "reverse proxy shared secret header name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1919
|
||||
#: cps/admin.py:1918
|
||||
msgid "Please configure both reverse proxy shared secret header name and secret"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1923
|
||||
#: cps/admin.py:1922
|
||||
msgid "Please configure reverse proxy shared secret header name and secret or disable the feature"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1928
|
||||
#: cps/admin.py:1927
|
||||
msgid "Please configure at least one trusted reverse proxy IP or CIDR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1952
|
||||
#: cps/admin.py:1951
|
||||
msgid "Password length has to be between 1 and 40"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1963 cps/helper.py:1007
|
||||
#: cps/admin.py:1962 cps/helper.py:1017
|
||||
msgid "Please specify a valid UnRar directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2010
|
||||
#: cps/admin.py:2009
|
||||
msgid "Database Settings updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2018
|
||||
#: cps/admin.py:2017
|
||||
msgid "Database Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2033 cps/web.py:1305
|
||||
#: cps/admin.py:2032 cps/web.py:1305
|
||||
msgid "Oops! Please complete all fields."
|
||||
msgstr "Пожалуйста, заполните все поля!"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2042
|
||||
#: cps/admin.py:2041
|
||||
msgid "E-mail is not from valid domain"
|
||||
msgstr "E-mail не из существующей доменной зоны"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2048
|
||||
#: cps/admin.py:2047
|
||||
msgid "Add new user"
|
||||
msgstr "Добавить пользователя"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2059
|
||||
#: cps/admin.py:2058
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User '%(user)s' created"
|
||||
msgstr "Пользователь '%(user)s' добавлен"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2065
|
||||
#: cps/admin.py:2064
|
||||
msgid "Oops! An account already exists for this Email. or name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2095
|
||||
#: cps/admin.py:2094
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User '%(nick)s' deleted"
|
||||
msgstr "Пользователь '%(nick)s' удалён"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2098
|
||||
#: cps/admin.py:2097
|
||||
msgid "Can't delete Guest User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2101
|
||||
#: cps/admin.py:2100
|
||||
msgid "No admin user remaining, can't delete user"
|
||||
msgstr "Это последний администратор, невозможно удалить пользователя"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2156 cps/web.py:1485
|
||||
#: cps/admin.py:2155 cps/web.py:1485
|
||||
msgid "Email can't be empty and has to be a valid Email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2182
|
||||
#: cps/admin.py:2181
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User '%(nick)s' updated"
|
||||
msgstr "Пользователь '%(nick)s' обновлён"
|
||||
@@ -966,41 +966,41 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Only jpg/jpeg files are supported as coverfile"
|
||||
msgstr "Только файлы в формате jpg / jpeg поддерживаются как файл обложки"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:989 cps/helper.py:1152
|
||||
#: cps/helper.py:999 cps/helper.py:1162
|
||||
msgid "Cover"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1017
|
||||
#: cps/helper.py:1027
|
||||
msgid "Error executing UnRar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1025
|
||||
#: cps/helper.py:1035
|
||||
msgid "Could not find the specified directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1028
|
||||
#: cps/helper.py:1038
|
||||
msgid "Please specify a directory, not a file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1042
|
||||
#: cps/helper.py:1052
|
||||
msgid "Calibre binaries not viable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1051
|
||||
#: cps/helper.py:1061
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing calibre binaries: %(missing)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1053
|
||||
#: cps/helper.py:1063
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing executable permissions: %(missing)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1058
|
||||
#: cps/helper.py:1068
|
||||
msgid "Error executing Calibre"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1154 cps/themes/standard/templates/admin.html:232
|
||||
#: cps/helper.py:1164 cps/themes/standard/templates/admin.html:232
|
||||
msgid "Queue all books for metadata backup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1667,27 +1667,32 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Ebook converter failed with unknown error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:237
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:229
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Metadata export failed: %(error)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:240
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Kepubify-converter failed: %(error)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:257
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:260
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Converted file not found or more than one file in folder %(folder)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:294 cps/tasks/convert.py:345
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:297 cps/tasks/convert.py:348
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Calibre failed with error: %(error)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:322
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:325
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Ebook-converter failed: %(error)s"
|
||||
msgstr "Ошибка Ebook-конвертора: %(error)s"
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:350
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:353
|
||||
msgid "Convert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1695,7 +1700,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Reconnecting Calibre database"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/mail.py:322
|
||||
#: cps/tasks/mail.py:333
|
||||
msgid "E-mail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Calibre-Web\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/janeczku/Calibre-Web\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-08-22 11:31+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-09-20 09:04+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-11-01 06:12+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Branislav Hanáček <brango@brango.sk>\n"
|
||||
"Language: sk_SK\n"
|
||||
@@ -100,7 +100,7 @@ msgstr "Zobraziť všetko"
|
||||
msgid "Malformed request"
|
||||
msgstr "Chybne vytvorená žiadosť"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:482 cps/admin.py:2162
|
||||
#: cps/admin.py:482 cps/admin.py:2161
|
||||
msgid "Guest Name can't be changed"
|
||||
msgstr "Meno hosťa nie je možné zmeniť"
|
||||
|
||||
@@ -108,7 +108,7 @@ msgstr "Meno hosťa nie je možné zmeniť"
|
||||
msgid "Guest can't have this role"
|
||||
msgstr "Hosť nemôže mať túto rolu"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:506 cps/admin.py:2116
|
||||
#: cps/admin.py:506 cps/admin.py:2115
|
||||
msgid "No admin user remaining, can't remove admin role"
|
||||
msgstr "Nezostáva žiadny správca, nie je možné odobrať rolu správcu"
|
||||
|
||||
@@ -157,7 +157,7 @@ msgstr "Neplatný stĺpec na obmedzenie"
|
||||
msgid "Invalid Theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:613 cps/admin.py:1987
|
||||
#: cps/admin.py:613 cps/admin.py:1986
|
||||
msgid "Calibre-Web configuration updated"
|
||||
msgstr "Konfigurácia Calibre-Web bola aktualizovaná"
|
||||
|
||||
@@ -331,8 +331,8 @@ msgstr "Upraviť nastavenie pre poštový server"
|
||||
msgid "Success! Gmail Account Verified."
|
||||
msgstr "Úspech! Gmail konto bolo verifikované."
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1374 cps/admin.py:1377 cps/admin.py:1762 cps/admin.py:1971
|
||||
#: cps/admin.py:2069 cps/admin.py:2190 cps/editbooks.py:170
|
||||
#: cps/admin.py:1374 cps/admin.py:1377 cps/admin.py:1762 cps/admin.py:1970
|
||||
#: cps/admin.py:2068 cps/admin.py:2189 cps/editbooks.py:170
|
||||
#: cps/editbooks.py:772 cps/editbooks.py:1518 cps/shelf.py:90 cps/shelf.py:144
|
||||
#: cps/shelf.py:194 cps/shelf.py:237 cps/shelf.py:287 cps/shelf.py:327
|
||||
#: cps/shelf.py:401 cps/shelf.py:523 cps/tasks/convert.py:161 cps/web.py:1536
|
||||
@@ -374,7 +374,7 @@ msgstr "Bol uvedený neplatný doba behu"
|
||||
msgid "Scheduled tasks settings updated"
|
||||
msgstr "Nastavenia naplánovaných úloh boli aktualizované"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1451 cps/admin.py:1500 cps/admin.py:2186 cps/web.py:1335
|
||||
#: cps/admin.py:1451 cps/admin.py:1500 cps/admin.py:2185 cps/web.py:1335
|
||||
msgid "Oops! An unknown error occurred. Please try again later."
|
||||
msgstr "Vyskytla sa neočakávaná chyba. Prosím, skúste to opäť neskôr."
|
||||
|
||||
@@ -382,7 +382,7 @@ msgstr "Vyskytla sa neočakávaná chyba. Prosím, skúste to opäť neskôr."
|
||||
msgid "Settings DB is not Writeable"
|
||||
msgstr "Nie je možné zapisovať do databázy nastavení"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1485 cps/admin.py:2178
|
||||
#: cps/admin.py:1485 cps/admin.py:2177
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Edit User %(nick)s"
|
||||
msgstr "Upraviť používateľa %(nick)s"
|
||||
@@ -503,85 +503,85 @@ msgstr "Umiestnenie súboru s kľúčmi nie je platné, zadajte prosím správnu
|
||||
msgid "Certfile Location is not Valid, Please Enter Correct Path"
|
||||
msgstr "Umiestnenie súboru s certifikátmi nie je platné, zadajte prosím správnu cestu"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1852
|
||||
#: cps/admin.py:1850
|
||||
msgid "Kepubify binary not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1900
|
||||
#: cps/admin.py:1899
|
||||
msgid "reverse proxy login header name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1910
|
||||
#: cps/admin.py:1909
|
||||
msgid "reverse proxy shared secret header name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1919
|
||||
#: cps/admin.py:1918
|
||||
msgid "Please configure both reverse proxy shared secret header name and secret"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1923
|
||||
#: cps/admin.py:1922
|
||||
msgid "Please configure reverse proxy shared secret header name and secret or disable the feature"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1928
|
||||
#: cps/admin.py:1927
|
||||
msgid "Please configure at least one trusted reverse proxy IP or CIDR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1952
|
||||
#: cps/admin.py:1951
|
||||
msgid "Password length has to be between 1 and 40"
|
||||
msgstr "Heslo musí byť dlhé 1 až 40 znakov"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1963 cps/helper.py:1007
|
||||
#: cps/admin.py:1962 cps/helper.py:1017
|
||||
msgid "Please specify a valid UnRar directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2010
|
||||
#: cps/admin.py:2009
|
||||
msgid "Database Settings updated"
|
||||
msgstr "Nastavenia databáze boli aktualizované"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2018
|
||||
#: cps/admin.py:2017
|
||||
msgid "Database Configuration"
|
||||
msgstr "Konfigurácia databázy"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2033 cps/web.py:1305
|
||||
#: cps/admin.py:2032 cps/web.py:1305
|
||||
msgid "Oops! Please complete all fields."
|
||||
msgstr "Vyplňte prosím všetky polia."
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2042
|
||||
#: cps/admin.py:2041
|
||||
msgid "E-mail is not from valid domain"
|
||||
msgstr "E-mail nie je z platnej domény"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2048
|
||||
#: cps/admin.py:2047
|
||||
msgid "Add new user"
|
||||
msgstr "Pridať nového používateľa"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2059
|
||||
#: cps/admin.py:2058
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User '%(user)s' created"
|
||||
msgstr "Používateľ '%(user)s' bol vytvorený"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2065
|
||||
#: cps/admin.py:2064
|
||||
msgid "Oops! An account already exists for this Email. or name."
|
||||
msgstr "Účet s týmto menom alebo e-mailovou adresou už existuje."
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2095
|
||||
#: cps/admin.py:2094
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User '%(nick)s' deleted"
|
||||
msgstr "Používateľ '%(nick)s' bol zmazaný"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2098
|
||||
#: cps/admin.py:2097
|
||||
msgid "Can't delete Guest User"
|
||||
msgstr "Nie je možné zmazať používateľa Hosť"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2101
|
||||
#: cps/admin.py:2100
|
||||
msgid "No admin user remaining, can't delete user"
|
||||
msgstr "Nezostáva žiadny používateľ, nie je možné odobrať rolu správcu"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2156 cps/web.py:1485
|
||||
#: cps/admin.py:2155 cps/web.py:1485
|
||||
msgid "Email can't be empty and has to be a valid Email"
|
||||
msgstr "E-mailová adresa nemôže byť prázdna a musí byť platná"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2182
|
||||
#: cps/admin.py:2181
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User '%(nick)s' updated"
|
||||
msgstr "Používateľ '%(nick)s' bol aktualizovaný"
|
||||
@@ -965,41 +965,41 @@ msgstr "Neplatný obsah súboru obalky knihy"
|
||||
msgid "Only jpg/jpeg files are supported as coverfile"
|
||||
msgstr "Ako súbor obálky knihy sú podporované iba súbory jpg/jpeg"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:989 cps/helper.py:1152
|
||||
#: cps/helper.py:999 cps/helper.py:1162
|
||||
msgid "Cover"
|
||||
msgstr "Obálka knihy"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1017
|
||||
#: cps/helper.py:1027
|
||||
msgid "Error executing UnRar"
|
||||
msgstr "Chyba pri spustení UnRar"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1025
|
||||
#: cps/helper.py:1035
|
||||
msgid "Could not find the specified directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1028
|
||||
#: cps/helper.py:1038
|
||||
msgid "Please specify a directory, not a file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1042
|
||||
#: cps/helper.py:1052
|
||||
msgid "Calibre binaries not viable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1051
|
||||
#: cps/helper.py:1061
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing calibre binaries: %(missing)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1053
|
||||
#: cps/helper.py:1063
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing executable permissions: %(missing)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1058
|
||||
#: cps/helper.py:1068
|
||||
msgid "Error executing Calibre"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1154 cps/themes/standard/templates/admin.html:232
|
||||
#: cps/helper.py:1164 cps/themes/standard/templates/admin.html:232
|
||||
msgid "Queue all books for metadata backup"
|
||||
msgstr "Zaradiť všetky knihy na zálohovanie metadát"
|
||||
|
||||
@@ -1666,27 +1666,32 @@ msgstr "Formát %(format)s sa nenachádza na disku"
|
||||
msgid "Ebook converter failed with unknown error"
|
||||
msgstr "Prevádzač e-kníh zlyhal s neznámou chybou"
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:237
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:229
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Metadata export failed: %(error)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:240
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Kepubify-converter failed: %(error)s"
|
||||
msgstr "Prevádzač Kepubify zlyhal: %(error)s"
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:257
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:260
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Converted file not found or more than one file in folder %(folder)s"
|
||||
msgstr "Prevádzaný súbor sa nenašiel alebo viac ako jeden súbor v zložke %(folder)s"
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:294 cps/tasks/convert.py:345
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:297 cps/tasks/convert.py:348
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Calibre failed with error: %(error)s"
|
||||
msgstr "Calibre zlyhal s chybou: %(error)s"
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:322
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:325
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Ebook-converter failed: %(error)s"
|
||||
msgstr "Prevádzač e-kníh zlyhal: %(error)s"
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:350
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:353
|
||||
msgid "Convert"
|
||||
msgstr "Previesť"
|
||||
|
||||
@@ -1694,7 +1699,7 @@ msgstr "Previesť"
|
||||
msgid "Reconnecting Calibre database"
|
||||
msgstr "Spojenie s databázou sa znovu naväzuje"
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/mail.py:322
|
||||
#: cps/tasks/mail.py:333
|
||||
msgid "E-mail"
|
||||
msgstr "E-mail"
|
||||
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Calibre-Web\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/janeczku/Calibre-Web\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-08-22 11:31+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-09-20 09:04+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-09-18 19:45+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Andrej Kralj\n"
|
||||
"Language: sl\n"
|
||||
@@ -100,7 +100,7 @@ msgstr "Pokaži vse"
|
||||
msgid "Malformed request"
|
||||
msgstr "Napačno oblikovana zahteva"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:482 cps/admin.py:2162
|
||||
#: cps/admin.py:482 cps/admin.py:2161
|
||||
msgid "Guest Name can't be changed"
|
||||
msgstr "Imena gosta ni mogoče spremeniti"
|
||||
|
||||
@@ -108,7 +108,7 @@ msgstr "Imena gosta ni mogoče spremeniti"
|
||||
msgid "Guest can't have this role"
|
||||
msgstr "Gost ne more imeti te vloge"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:506 cps/admin.py:2116
|
||||
#: cps/admin.py:506 cps/admin.py:2115
|
||||
msgid "No admin user remaining, can't remove admin role"
|
||||
msgstr "Ni več nobenega admin uporabnika, ne morem odstraniti vloge admin"
|
||||
|
||||
@@ -157,7 +157,7 @@ msgstr "Neveljavni stolpec za omejitev"
|
||||
msgid "Invalid Theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:613 cps/admin.py:1987
|
||||
#: cps/admin.py:613 cps/admin.py:1986
|
||||
msgid "Calibre-Web configuration updated"
|
||||
msgstr "Posodobljena nastavitev Calibre-Web"
|
||||
|
||||
@@ -331,8 +331,8 @@ msgstr "Urejanje nastavitev e-poštnega strežnika"
|
||||
msgid "Success! Gmail Account Verified."
|
||||
msgstr "Uspeh! Račun Gmail je potrjen."
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1374 cps/admin.py:1377 cps/admin.py:1762 cps/admin.py:1971
|
||||
#: cps/admin.py:2069 cps/admin.py:2190 cps/editbooks.py:170
|
||||
#: cps/admin.py:1374 cps/admin.py:1377 cps/admin.py:1762 cps/admin.py:1970
|
||||
#: cps/admin.py:2068 cps/admin.py:2189 cps/editbooks.py:170
|
||||
#: cps/editbooks.py:772 cps/editbooks.py:1518 cps/shelf.py:90 cps/shelf.py:144
|
||||
#: cps/shelf.py:194 cps/shelf.py:237 cps/shelf.py:287 cps/shelf.py:327
|
||||
#: cps/shelf.py:401 cps/shelf.py:523 cps/tasks/convert.py:161 cps/web.py:1536
|
||||
@@ -374,7 +374,7 @@ msgstr "Nepravilno trajanje za določeno nalogo"
|
||||
msgid "Scheduled tasks settings updated"
|
||||
msgstr "Posodobljene nastavitve načrtovanih opravil"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1451 cps/admin.py:1500 cps/admin.py:2186 cps/web.py:1335
|
||||
#: cps/admin.py:1451 cps/admin.py:1500 cps/admin.py:2185 cps/web.py:1335
|
||||
msgid "Oops! An unknown error occurred. Please try again later."
|
||||
msgstr "Ups! Zgodila se je neznana napaka. Prosimo, poskusite znova pozneje."
|
||||
|
||||
@@ -382,7 +382,7 @@ msgstr "Ups! Zgodila se je neznana napaka. Prosimo, poskusite znova pozneje."
|
||||
msgid "Settings DB is not Writeable"
|
||||
msgstr "DB nastavitev ni mogoče zapisati"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1485 cps/admin.py:2178
|
||||
#: cps/admin.py:1485 cps/admin.py:2177
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Edit User %(nick)s"
|
||||
msgstr "Urejanje uporabnika %(nick)s"
|
||||
@@ -503,85 +503,85 @@ msgstr "Lokacija datoteka Keyfile ni veljavna, vnesite pravilno pot"
|
||||
msgid "Certfile Location is not Valid, Please Enter Correct Path"
|
||||
msgstr "Lokacija datoteke Certfile ni veljavna, vnesite pravilno pot"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1852
|
||||
#: cps/admin.py:1850
|
||||
msgid "Kepubify binary not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1900
|
||||
#: cps/admin.py:1899
|
||||
msgid "reverse proxy login header name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1910
|
||||
#: cps/admin.py:1909
|
||||
msgid "reverse proxy shared secret header name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1919
|
||||
#: cps/admin.py:1918
|
||||
msgid "Please configure both reverse proxy shared secret header name and secret"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1923
|
||||
#: cps/admin.py:1922
|
||||
msgid "Please configure reverse proxy shared secret header name and secret or disable the feature"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1928
|
||||
#: cps/admin.py:1927
|
||||
msgid "Please configure at least one trusted reverse proxy IP or CIDR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1952
|
||||
#: cps/admin.py:1951
|
||||
msgid "Password length has to be between 1 and 40"
|
||||
msgstr "Dolžina gesla mora biti med 1 in 40"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1963 cps/helper.py:1007
|
||||
#: cps/admin.py:1962 cps/helper.py:1017
|
||||
msgid "Please specify a valid UnRar directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2010
|
||||
#: cps/admin.py:2009
|
||||
msgid "Database Settings updated"
|
||||
msgstr "Posodobljene nastavitve zbirke podatkov"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2018
|
||||
#: cps/admin.py:2017
|
||||
msgid "Database Configuration"
|
||||
msgstr "Nastavitev zbirke podatkov"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2033 cps/web.py:1305
|
||||
#: cps/admin.py:2032 cps/web.py:1305
|
||||
msgid "Oops! Please complete all fields."
|
||||
msgstr "Ups! Izpolnite vsa polja."
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2042
|
||||
#: cps/admin.py:2041
|
||||
msgid "E-mail is not from valid domain"
|
||||
msgstr "E-pošta ni iz veljavne domene"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2048
|
||||
#: cps/admin.py:2047
|
||||
msgid "Add new user"
|
||||
msgstr "Dodajanje novega uporabnika"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2059
|
||||
#: cps/admin.py:2058
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User '%(user)s' created"
|
||||
msgstr "Ustvarjen uporabnik '%(user)s'"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2065
|
||||
#: cps/admin.py:2064
|
||||
msgid "Oops! An account already exists for this Email. or name."
|
||||
msgstr "Ups! Za to e-pošto že obstaja račun ali ime."
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2095
|
||||
#: cps/admin.py:2094
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User '%(nick)s' deleted"
|
||||
msgstr "Uporabnik '%(nick)s' je izbrisan"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2098
|
||||
#: cps/admin.py:2097
|
||||
msgid "Can't delete Guest User"
|
||||
msgstr "Ne morem izbrisati uporabnika gosta"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2101
|
||||
#: cps/admin.py:2100
|
||||
msgid "No admin user remaining, can't delete user"
|
||||
msgstr "Ni preostalega uporabnika administratorja, uporabnika ni mogoče izbrisati"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2156 cps/web.py:1485
|
||||
#: cps/admin.py:2155 cps/web.py:1485
|
||||
msgid "Email can't be empty and has to be a valid Email"
|
||||
msgstr "E-pošta ne sme biti prazna in mora biti veljavna."
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2182
|
||||
#: cps/admin.py:2181
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User '%(nick)s' updated"
|
||||
msgstr "Uporabnik '%(nick)s' je posodobljen"
|
||||
@@ -965,41 +965,41 @@ msgstr "Nepravilna vsebina datoteke z naslovnico"
|
||||
msgid "Only jpg/jpeg files are supported as coverfile"
|
||||
msgstr "Samo datoteke jpg/jpeg so podprte kot datoteke naslovnic"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:989 cps/helper.py:1152
|
||||
#: cps/helper.py:999 cps/helper.py:1162
|
||||
msgid "Cover"
|
||||
msgstr "Naslovnica"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1017
|
||||
#: cps/helper.py:1027
|
||||
msgid "Error executing UnRar"
|
||||
msgstr "Napaka pri izvajanju UnRar"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1025
|
||||
#: cps/helper.py:1035
|
||||
msgid "Could not find the specified directory"
|
||||
msgstr "Ni bilo mogoče najti določenega imenika"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1028
|
||||
#: cps/helper.py:1038
|
||||
msgid "Please specify a directory, not a file"
|
||||
msgstr "Navedite imenik in ne datoteke"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1042
|
||||
#: cps/helper.py:1052
|
||||
msgid "Calibre binaries not viable"
|
||||
msgstr "Binarne datoteke Calibre niso izvedljive"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1051
|
||||
#: cps/helper.py:1061
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing calibre binaries: %(missing)s"
|
||||
msgstr "Manjkajoče binarne datoteke Calibre: %(missing)s"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1053
|
||||
#: cps/helper.py:1063
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing executable permissions: %(missing)s"
|
||||
msgstr "Manjkajoča dovoljenja za izvršilni program: %(missing)s"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1058
|
||||
#: cps/helper.py:1068
|
||||
msgid "Error executing Calibre"
|
||||
msgstr "Napaka pri izvajanju programa Calibre"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1154 cps/themes/standard/templates/admin.html:232
|
||||
#: cps/helper.py:1164 cps/themes/standard/templates/admin.html:232
|
||||
msgid "Queue all books for metadata backup"
|
||||
msgstr "Vse knjige v vrsti za varnostno kopiranje metapodatkov"
|
||||
|
||||
@@ -1666,27 +1666,32 @@ msgstr "%(format)s vrsta ni najdena na disku"
|
||||
msgid "Ebook converter failed with unknown error"
|
||||
msgstr "Pretvornik e-knjig ni uspel z neznano napako"
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:237
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:229
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Metadata export failed: %(error)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:240
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Kepubify-converter failed: %(error)s"
|
||||
msgstr "Kepubify-converter ni uspel: %(error)s"
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:257
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:260
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Converted file not found or more than one file in folder %(folder)s"
|
||||
msgstr "Pretvorjena datoteka ni bila najdena ali je v mapi %(folder)s več kot ena datoteka"
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:294 cps/tasks/convert.py:345
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:297 cps/tasks/convert.py:348
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Calibre failed with error: %(error)s"
|
||||
msgstr "Calibre ni uspel z napako: %(error)s"
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:322
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:325
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Ebook-converter failed: %(error)s"
|
||||
msgstr "Ebook-converter ni uspel: %(error)s"
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:350
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:353
|
||||
msgid "Convert"
|
||||
msgstr "Pretvori"
|
||||
|
||||
@@ -1694,7 +1699,7 @@ msgstr "Pretvori"
|
||||
msgid "Reconnecting Calibre database"
|
||||
msgstr "Ponovno se povezuejm na podatkovno zbirko Calibre"
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/mail.py:322
|
||||
#: cps/tasks/mail.py:333
|
||||
msgid "E-mail"
|
||||
msgstr "E-naslov"
|
||||
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Calibre-Web\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/janeczku/Calibre-Web\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-08-22 11:31+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-09-20 09:04+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-08-15 12:46+0300\n"
|
||||
"Last-Translator: Jonatan Nyberg, 2026\n"
|
||||
"Language: sv\n"
|
||||
@@ -101,7 +101,7 @@ msgstr "Visa alla"
|
||||
msgid "Malformed request"
|
||||
msgstr "Felaktig begäran"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:482 cps/admin.py:2162
|
||||
#: cps/admin.py:482 cps/admin.py:2161
|
||||
msgid "Guest Name can't be changed"
|
||||
msgstr "Gästnamnet kan inte ändras"
|
||||
|
||||
@@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "Gästnamnet kan inte ändras"
|
||||
msgid "Guest can't have this role"
|
||||
msgstr "Gäst kan inte ha den här rollen"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:506 cps/admin.py:2116
|
||||
#: cps/admin.py:506 cps/admin.py:2115
|
||||
msgid "No admin user remaining, can't remove admin role"
|
||||
msgstr "Ingen administratörsanvändare kvar, kan inte ta bort administratörsrollen"
|
||||
|
||||
@@ -158,7 +158,7 @@ msgstr "Ogiltig begränsningskolumn"
|
||||
msgid "Invalid Theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:613 cps/admin.py:1987
|
||||
#: cps/admin.py:613 cps/admin.py:1986
|
||||
msgid "Calibre-Web configuration updated"
|
||||
msgstr "Calibre-Web-konfigurationen har uppdaterats"
|
||||
|
||||
@@ -332,8 +332,8 @@ msgstr "Ändra SMTP-inställningar"
|
||||
msgid "Success! Gmail Account Verified."
|
||||
msgstr "Gmail-kontot har verifierats."
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1374 cps/admin.py:1377 cps/admin.py:1762 cps/admin.py:1971
|
||||
#: cps/admin.py:2069 cps/admin.py:2190 cps/editbooks.py:170
|
||||
#: cps/admin.py:1374 cps/admin.py:1377 cps/admin.py:1762 cps/admin.py:1970
|
||||
#: cps/admin.py:2068 cps/admin.py:2189 cps/editbooks.py:170
|
||||
#: cps/editbooks.py:772 cps/editbooks.py:1518 cps/shelf.py:90 cps/shelf.py:144
|
||||
#: cps/shelf.py:194 cps/shelf.py:237 cps/shelf.py:287 cps/shelf.py:327
|
||||
#: cps/shelf.py:401 cps/shelf.py:523 cps/tasks/convert.py:161 cps/web.py:1536
|
||||
@@ -375,7 +375,7 @@ msgstr "Ogiltig varaktighet har angetts för uppgiften"
|
||||
msgid "Scheduled tasks settings updated"
|
||||
msgstr "Inställningarna för schemalagda uppgifter har uppdaterats"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1451 cps/admin.py:1500 cps/admin.py:2186 cps/web.py:1335
|
||||
#: cps/admin.py:1451 cps/admin.py:1500 cps/admin.py:2185 cps/web.py:1335
|
||||
msgid "Oops! An unknown error occurred. Please try again later."
|
||||
msgstr "Ett okänt fel uppstod. Försök igen senare."
|
||||
|
||||
@@ -383,7 +383,7 @@ msgstr "Ett okänt fel uppstod. Försök igen senare."
|
||||
msgid "Settings DB is not Writeable"
|
||||
msgstr "Inställningsdatabasen är inte skrivbar"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1485 cps/admin.py:2178
|
||||
#: cps/admin.py:1485 cps/admin.py:2177
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Edit User %(nick)s"
|
||||
msgstr "Redigera användaren %(nick)s"
|
||||
@@ -504,85 +504,85 @@ msgstr "Nyckelfilens plats är inte giltig. Ange rätt sökväg"
|
||||
msgid "Certfile Location is not Valid, Please Enter Correct Path"
|
||||
msgstr "Certifikatfilens plats är inte giltig. Ange rätt sökväg"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1852
|
||||
#: cps/admin.py:1850
|
||||
msgid "Kepubify binary not found"
|
||||
msgstr "Körfilen för Kepubify hittades inte"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1900
|
||||
#: cps/admin.py:1899
|
||||
msgid "reverse proxy login header name"
|
||||
msgstr "namn på inloggningshuvud för omvänd proxy"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1910
|
||||
#: cps/admin.py:1909
|
||||
msgid "reverse proxy shared secret header name"
|
||||
msgstr "namn på huvud för delad hemlighet för omvänd proxy"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1919
|
||||
#: cps/admin.py:1918
|
||||
msgid "Please configure both reverse proxy shared secret header name and secret"
|
||||
msgstr "Konfigurera både namnet på huvudet för den delade hemligheten och själva hemligheten för den omvända proxyn"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1923
|
||||
#: cps/admin.py:1922
|
||||
msgid "Please configure reverse proxy shared secret header name and secret or disable the feature"
|
||||
msgstr "Konfigurera namn och hemlighet för den omvända proxyns huvud för delad hemlighet, eller inaktivera funktionen"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1928
|
||||
#: cps/admin.py:1927
|
||||
msgid "Please configure at least one trusted reverse proxy IP or CIDR"
|
||||
msgstr "Konfigurera minst en betrodd IP-adress eller CIDR för omvänd proxy"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1952
|
||||
#: cps/admin.py:1951
|
||||
msgid "Password length has to be between 1 and 40"
|
||||
msgstr "Lösenordets längd måste vara mellan 1 och 40 tecken"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1963 cps/helper.py:1007
|
||||
#: cps/admin.py:1962 cps/helper.py:1017
|
||||
msgid "Please specify a valid UnRar directory"
|
||||
msgstr "Ange en giltig katalog för UnRar"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2010
|
||||
#: cps/admin.py:2009
|
||||
msgid "Database Settings updated"
|
||||
msgstr "Databasinställningarna har uppdaterats"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2018
|
||||
#: cps/admin.py:2017
|
||||
msgid "Database Configuration"
|
||||
msgstr "Databaskonfiguration"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2033 cps/web.py:1305
|
||||
#: cps/admin.py:2032 cps/web.py:1305
|
||||
msgid "Oops! Please complete all fields."
|
||||
msgstr "Fyll i alla fält!"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2042
|
||||
#: cps/admin.py:2041
|
||||
msgid "E-mail is not from valid domain"
|
||||
msgstr "E-postadressen kommer inte från en giltig domän"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2048
|
||||
#: cps/admin.py:2047
|
||||
msgid "Add new user"
|
||||
msgstr "Lägg till ny användare"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2059
|
||||
#: cps/admin.py:2058
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User '%(user)s' created"
|
||||
msgstr "Användaren '%(user)s' skapad"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2065
|
||||
#: cps/admin.py:2064
|
||||
msgid "Oops! An account already exists for this Email. or name."
|
||||
msgstr "Hittade ett befintligt konto för den här e-postadressen eller namnet."
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2095
|
||||
#: cps/admin.py:2094
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User '%(nick)s' deleted"
|
||||
msgstr "Användaren '%(nick)s' borttagen"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2098
|
||||
#: cps/admin.py:2097
|
||||
msgid "Can't delete Guest User"
|
||||
msgstr "Det går inte att ta bort gästanvändaren"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2101
|
||||
#: cps/admin.py:2100
|
||||
msgid "No admin user remaining, can't delete user"
|
||||
msgstr "Ingen administratörsanvändare finns kvar. Användaren kan inte tas bort"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2156 cps/web.py:1485
|
||||
#: cps/admin.py:2155 cps/web.py:1485
|
||||
msgid "Email can't be empty and has to be a valid Email"
|
||||
msgstr "E-postadressen får inte vara tom och måste vara giltig"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2182
|
||||
#: cps/admin.py:2181
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User '%(nick)s' updated"
|
||||
msgstr "Användaren '%(nick)s' uppdaterad"
|
||||
@@ -966,41 +966,41 @@ msgstr "Ogiltigt innehåll i omslagsfilen"
|
||||
msgid "Only jpg/jpeg files are supported as coverfile"
|
||||
msgstr "Endast jpg/jpeg-filer stöds som omslagsfil"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:989 cps/helper.py:1152
|
||||
#: cps/helper.py:999 cps/helper.py:1162
|
||||
msgid "Cover"
|
||||
msgstr "Omslag"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1017
|
||||
#: cps/helper.py:1027
|
||||
msgid "Error executing UnRar"
|
||||
msgstr "Fel vid körning av UnRar"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1025
|
||||
#: cps/helper.py:1035
|
||||
msgid "Could not find the specified directory"
|
||||
msgstr "Den angivna katalogen hittades inte"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1028
|
||||
#: cps/helper.py:1038
|
||||
msgid "Please specify a directory, not a file"
|
||||
msgstr "Ange en katalog, inte en fil"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1042
|
||||
#: cps/helper.py:1052
|
||||
msgid "Calibre binaries not viable"
|
||||
msgstr "Calibre-körfilerna kan inte användas"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1051
|
||||
#: cps/helper.py:1061
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing calibre binaries: %(missing)s"
|
||||
msgstr "Calibre-körfiler saknas: %(missing)s"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1053
|
||||
#: cps/helper.py:1063
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing executable permissions: %(missing)s"
|
||||
msgstr "Körbehörighet saknas: %(missing)s"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1058
|
||||
#: cps/helper.py:1068
|
||||
msgid "Error executing Calibre"
|
||||
msgstr "Fel vid körning av Calibre"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1154 cps/themes/standard/templates/admin.html:232
|
||||
#: cps/helper.py:1164 cps/themes/standard/templates/admin.html:232
|
||||
msgid "Queue all books for metadata backup"
|
||||
msgstr "Lägg alla böcker i kö för säkerhetskopiering av metadata"
|
||||
|
||||
@@ -1667,27 +1667,32 @@ msgstr "%(format)s-format hittades inte på disken"
|
||||
msgid "Ebook converter failed with unknown error"
|
||||
msgstr "E-bokkonverteraren misslyckades med okänt fel"
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:237
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:229
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Metadata export failed: %(error)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:240
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Kepubify-converter failed: %(error)s"
|
||||
msgstr "Kepubify-konverteraren misslyckades: %(error)s"
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:257
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:260
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Converted file not found or more than one file in folder %(folder)s"
|
||||
msgstr "Konverterad fil hittades inte eller mer än en fil i mappen %(folder)s"
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:294 cps/tasks/convert.py:345
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:297 cps/tasks/convert.py:348
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Calibre failed with error: %(error)s"
|
||||
msgstr "calibre misslyckades med fel: %(error)s"
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:322
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:325
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Ebook-converter failed: %(error)s"
|
||||
msgstr "E-bokkonverteraren misslyckades: %(error)s"
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:350
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:353
|
||||
msgid "Convert"
|
||||
msgstr "Konvertera"
|
||||
|
||||
@@ -1695,7 +1700,7 @@ msgstr "Konvertera"
|
||||
msgid "Reconnecting Calibre database"
|
||||
msgstr "Återansluter Calibre-databasen"
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/mail.py:322
|
||||
#: cps/tasks/mail.py:333
|
||||
msgid "E-mail"
|
||||
msgstr "E-post"
|
||||
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Calibre-Web\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-08-22 11:31+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-09-20 09:04+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-04-23 22:47+0300\n"
|
||||
"Last-Translator: iz <iz7iz7iz@protonmail.ch>\n"
|
||||
"Language: tr\n"
|
||||
@@ -100,7 +100,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Malformed request"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:482 cps/admin.py:2162
|
||||
#: cps/admin.py:482 cps/admin.py:2161
|
||||
msgid "Guest Name can't be changed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -108,7 +108,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Guest can't have this role"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:506 cps/admin.py:2116
|
||||
#: cps/admin.py:506 cps/admin.py:2115
|
||||
msgid "No admin user remaining, can't remove admin role"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -157,7 +157,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Invalid Theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:613 cps/admin.py:1987
|
||||
#: cps/admin.py:613 cps/admin.py:1986
|
||||
msgid "Calibre-Web configuration updated"
|
||||
msgstr "Calibre-Web yapılandırması güncellendi"
|
||||
|
||||
@@ -331,8 +331,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Success! Gmail Account Verified."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1374 cps/admin.py:1377 cps/admin.py:1762 cps/admin.py:1971
|
||||
#: cps/admin.py:2069 cps/admin.py:2190 cps/editbooks.py:170
|
||||
#: cps/admin.py:1374 cps/admin.py:1377 cps/admin.py:1762 cps/admin.py:1970
|
||||
#: cps/admin.py:2068 cps/admin.py:2189 cps/editbooks.py:170
|
||||
#: cps/editbooks.py:772 cps/editbooks.py:1518 cps/shelf.py:90 cps/shelf.py:144
|
||||
#: cps/shelf.py:194 cps/shelf.py:237 cps/shelf.py:287 cps/shelf.py:327
|
||||
#: cps/shelf.py:401 cps/shelf.py:523 cps/tasks/convert.py:161 cps/web.py:1536
|
||||
@@ -374,7 +374,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Scheduled tasks settings updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1451 cps/admin.py:1500 cps/admin.py:2186 cps/web.py:1335
|
||||
#: cps/admin.py:1451 cps/admin.py:1500 cps/admin.py:2185 cps/web.py:1335
|
||||
msgid "Oops! An unknown error occurred. Please try again later."
|
||||
msgstr "Bilinmeyen bir hata oluştu. Lütfen daha sonra tekrar deneyiniz."
|
||||
|
||||
@@ -382,7 +382,7 @@ msgstr "Bilinmeyen bir hata oluştu. Lütfen daha sonra tekrar deneyiniz."
|
||||
msgid "Settings DB is not Writeable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1485 cps/admin.py:2178
|
||||
#: cps/admin.py:1485 cps/admin.py:2177
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Edit User %(nick)s"
|
||||
msgstr "%(nick)s kullanıcısını düzenle"
|
||||
@@ -503,85 +503,85 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Certfile Location is not Valid, Please Enter Correct Path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1852
|
||||
#: cps/admin.py:1850
|
||||
msgid "Kepubify binary not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1900
|
||||
#: cps/admin.py:1899
|
||||
msgid "reverse proxy login header name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1910
|
||||
#: cps/admin.py:1909
|
||||
msgid "reverse proxy shared secret header name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1919
|
||||
#: cps/admin.py:1918
|
||||
msgid "Please configure both reverse proxy shared secret header name and secret"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1923
|
||||
#: cps/admin.py:1922
|
||||
msgid "Please configure reverse proxy shared secret header name and secret or disable the feature"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1928
|
||||
#: cps/admin.py:1927
|
||||
msgid "Please configure at least one trusted reverse proxy IP or CIDR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1952
|
||||
#: cps/admin.py:1951
|
||||
msgid "Password length has to be between 1 and 40"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1963 cps/helper.py:1007
|
||||
#: cps/admin.py:1962 cps/helper.py:1017
|
||||
msgid "Please specify a valid UnRar directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2010
|
||||
#: cps/admin.py:2009
|
||||
msgid "Database Settings updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2018
|
||||
#: cps/admin.py:2017
|
||||
msgid "Database Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2033 cps/web.py:1305
|
||||
#: cps/admin.py:2032 cps/web.py:1305
|
||||
msgid "Oops! Please complete all fields."
|
||||
msgstr "Lütfen tüm alanları doldurun!"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2042
|
||||
#: cps/admin.py:2041
|
||||
msgid "E-mail is not from valid domain"
|
||||
msgstr "E-posta izin verilen bir servisten değil"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2048
|
||||
#: cps/admin.py:2047
|
||||
msgid "Add new user"
|
||||
msgstr "Yeni kullanıcı ekle"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2059
|
||||
#: cps/admin.py:2058
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User '%(user)s' created"
|
||||
msgstr "'%(user)s' kullanıcısı oluşturuldu"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2065
|
||||
#: cps/admin.py:2064
|
||||
msgid "Oops! An account already exists for this Email. or name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2095
|
||||
#: cps/admin.py:2094
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User '%(nick)s' deleted"
|
||||
msgstr "Kullanıcı '%(nick)s' silindi"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2098
|
||||
#: cps/admin.py:2097
|
||||
msgid "Can't delete Guest User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2101
|
||||
#: cps/admin.py:2100
|
||||
msgid "No admin user remaining, can't delete user"
|
||||
msgstr "Başka yönetici kullanıcı olmadığından silinemedi"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2156 cps/web.py:1485
|
||||
#: cps/admin.py:2155 cps/web.py:1485
|
||||
msgid "Email can't be empty and has to be a valid Email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2182
|
||||
#: cps/admin.py:2181
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User '%(nick)s' updated"
|
||||
msgstr "'%(nick)s' kullanıcısı güncellendi"
|
||||
@@ -965,41 +965,41 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Only jpg/jpeg files are supported as coverfile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:989 cps/helper.py:1152
|
||||
#: cps/helper.py:999 cps/helper.py:1162
|
||||
msgid "Cover"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1017
|
||||
#: cps/helper.py:1027
|
||||
msgid "Error executing UnRar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1025
|
||||
#: cps/helper.py:1035
|
||||
msgid "Could not find the specified directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1028
|
||||
#: cps/helper.py:1038
|
||||
msgid "Please specify a directory, not a file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1042
|
||||
#: cps/helper.py:1052
|
||||
msgid "Calibre binaries not viable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1051
|
||||
#: cps/helper.py:1061
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing calibre binaries: %(missing)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1053
|
||||
#: cps/helper.py:1063
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing executable permissions: %(missing)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1058
|
||||
#: cps/helper.py:1068
|
||||
msgid "Error executing Calibre"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1154 cps/themes/standard/templates/admin.html:232
|
||||
#: cps/helper.py:1164 cps/themes/standard/templates/admin.html:232
|
||||
msgid "Queue all books for metadata backup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1666,27 +1666,32 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Ebook converter failed with unknown error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:237
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:229
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Metadata export failed: %(error)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:240
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Kepubify-converter failed: %(error)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:257
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:260
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Converted file not found or more than one file in folder %(folder)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:294 cps/tasks/convert.py:345
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:297 cps/tasks/convert.py:348
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Calibre failed with error: %(error)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:322
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:325
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Ebook-converter failed: %(error)s"
|
||||
msgstr "eKitap-Dönüştürücü hatası: %(error)s"
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:350
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:353
|
||||
msgid "Convert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1694,7 +1699,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Reconnecting Calibre database"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/mail.py:322
|
||||
#: cps/tasks/mail.py:333
|
||||
msgid "E-mail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Calibre-web\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/janeczku/calibre-web\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-08-22 11:31+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-09-20 09:04+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-06-30 09:37+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Vitalii Stopchanskyi <stopchan@gmail.com>\n"
|
||||
"Language: uk\n"
|
||||
@@ -99,7 +99,7 @@ msgstr "Показати усі"
|
||||
msgid "Malformed request"
|
||||
msgstr "Хибний запит"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:482 cps/admin.py:2162
|
||||
#: cps/admin.py:482 cps/admin.py:2161
|
||||
msgid "Guest Name can't be changed"
|
||||
msgstr "Ім'я гостя неможливо змінити"
|
||||
|
||||
@@ -107,7 +107,7 @@ msgstr "Ім'я гостя неможливо змінити"
|
||||
msgid "Guest can't have this role"
|
||||
msgstr "Гість не може мати цієї ролі"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:506 cps/admin.py:2116
|
||||
#: cps/admin.py:506 cps/admin.py:2115
|
||||
msgid "No admin user remaining, can't remove admin role"
|
||||
msgstr "Неможливо вилучити роль адміністратора, бо тоді не залишиться жодного адміністратора"
|
||||
|
||||
@@ -156,7 +156,7 @@ msgstr "Хибний стовпчик з обмеженнями"
|
||||
msgid "Invalid Theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:613 cps/admin.py:1987
|
||||
#: cps/admin.py:613 cps/admin.py:1986
|
||||
msgid "Calibre-Web configuration updated"
|
||||
msgstr "Конфіґурацію Calibre-Web оновлено"
|
||||
|
||||
@@ -330,8 +330,8 @@ msgstr "Змінити налаштування SMTP"
|
||||
msgid "Success! Gmail Account Verified."
|
||||
msgstr "Вдалося! Обліковий запис Gmail перевірено."
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1374 cps/admin.py:1377 cps/admin.py:1762 cps/admin.py:1971
|
||||
#: cps/admin.py:2069 cps/admin.py:2190 cps/editbooks.py:170
|
||||
#: cps/admin.py:1374 cps/admin.py:1377 cps/admin.py:1762 cps/admin.py:1970
|
||||
#: cps/admin.py:2068 cps/admin.py:2189 cps/editbooks.py:170
|
||||
#: cps/editbooks.py:772 cps/editbooks.py:1518 cps/shelf.py:90 cps/shelf.py:144
|
||||
#: cps/shelf.py:194 cps/shelf.py:237 cps/shelf.py:287 cps/shelf.py:327
|
||||
#: cps/shelf.py:401 cps/shelf.py:523 cps/tasks/convert.py:161 cps/web.py:1536
|
||||
@@ -373,7 +373,7 @@ msgstr "Для завдання вказано хибну тривалість"
|
||||
msgid "Scheduled tasks settings updated"
|
||||
msgstr "Налаштування запланованих завдань оновлено"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1451 cps/admin.py:1500 cps/admin.py:2186 cps/web.py:1335
|
||||
#: cps/admin.py:1451 cps/admin.py:1500 cps/admin.py:2185 cps/web.py:1335
|
||||
msgid "Oops! An unknown error occurred. Please try again later."
|
||||
msgstr "Ой, лихо! Сталася невідома помилка! Спробуйте знову пізніше."
|
||||
|
||||
@@ -381,7 +381,7 @@ msgstr "Ой, лихо! Сталася невідома помилка! Спро
|
||||
msgid "Settings DB is not Writeable"
|
||||
msgstr "БД налаштувань недоступна для запису"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1485 cps/admin.py:2178
|
||||
#: cps/admin.py:1485 cps/admin.py:2177
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Edit User %(nick)s"
|
||||
msgstr "Змінити користувача %(nick)s"
|
||||
@@ -502,85 +502,85 @@ msgstr "Розташування ключового файлу недійсне.
|
||||
msgid "Certfile Location is not Valid, Please Enter Correct Path"
|
||||
msgstr "Розташування файлу сертифіката недійсне. Вкажіть коректний шлях"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1852
|
||||
#: cps/admin.py:1850
|
||||
msgid "Kepubify binary not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1900
|
||||
#: cps/admin.py:1899
|
||||
msgid "reverse proxy login header name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1910
|
||||
#: cps/admin.py:1909
|
||||
msgid "reverse proxy shared secret header name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1919
|
||||
#: cps/admin.py:1918
|
||||
msgid "Please configure both reverse proxy shared secret header name and secret"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1923
|
||||
#: cps/admin.py:1922
|
||||
msgid "Please configure reverse proxy shared secret header name and secret or disable the feature"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1928
|
||||
#: cps/admin.py:1927
|
||||
msgid "Please configure at least one trusted reverse proxy IP or CIDR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1952
|
||||
#: cps/admin.py:1951
|
||||
msgid "Password length has to be between 1 and 40"
|
||||
msgstr "Довжина пароля повинна бути між 1 та 40 символів"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1963 cps/helper.py:1007
|
||||
#: cps/admin.py:1962 cps/helper.py:1017
|
||||
msgid "Please specify a valid UnRar directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2010
|
||||
#: cps/admin.py:2009
|
||||
msgid "Database Settings updated"
|
||||
msgstr "Налаштування бази даних оновлено"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2018
|
||||
#: cps/admin.py:2017
|
||||
msgid "Database Configuration"
|
||||
msgstr "Налаштування БД"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2033 cps/web.py:1305
|
||||
#: cps/admin.py:2032 cps/web.py:1305
|
||||
msgid "Oops! Please complete all fields."
|
||||
msgstr "Будь ласка, заповніть всі поля."
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2042
|
||||
#: cps/admin.py:2041
|
||||
msgid "E-mail is not from valid domain"
|
||||
msgstr "Адреса е-пошти з недійсного домена"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2048
|
||||
#: cps/admin.py:2047
|
||||
msgid "Add new user"
|
||||
msgstr "Додати нового користувача"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2059
|
||||
#: cps/admin.py:2058
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User '%(user)s' created"
|
||||
msgstr "Користувача «%(user)s» додано"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2065
|
||||
#: cps/admin.py:2064
|
||||
msgid "Oops! An account already exists for this Email. or name."
|
||||
msgstr "От дідько! Обліковий запис з цією е-поштою або псевдом вже існує."
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2095
|
||||
#: cps/admin.py:2094
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User '%(nick)s' deleted"
|
||||
msgstr "Користувача «%(nick)s» видалено"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2098
|
||||
#: cps/admin.py:2097
|
||||
msgid "Can't delete Guest User"
|
||||
msgstr "Користувача-гостя неможливо видалити"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2101
|
||||
#: cps/admin.py:2100
|
||||
msgid "No admin user remaining, can't delete user"
|
||||
msgstr "Неможливо видалити користувача, бо тоді не залишиться жодного адміністратора"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2156 cps/web.py:1485
|
||||
#: cps/admin.py:2155 cps/web.py:1485
|
||||
msgid "Email can't be empty and has to be a valid Email"
|
||||
msgstr "Адреса е-пошти не може бути порожньою і повинна бути дійсною"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2182
|
||||
#: cps/admin.py:2181
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User '%(nick)s' updated"
|
||||
msgstr "Користувача «%(nick)s» оновлено"
|
||||
@@ -964,41 +964,41 @@ msgstr "Недійсний вміст файлу обкладинки"
|
||||
msgid "Only jpg/jpeg files are supported as coverfile"
|
||||
msgstr "В якості файлів обкладинки підтримуються лише формати jpg та jpeg"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:989 cps/helper.py:1152
|
||||
#: cps/helper.py:999 cps/helper.py:1162
|
||||
msgid "Cover"
|
||||
msgstr "Обкладинка"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1017
|
||||
#: cps/helper.py:1027
|
||||
msgid "Error executing UnRar"
|
||||
msgstr "Помилка виконання UnRar"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1025
|
||||
#: cps/helper.py:1035
|
||||
msgid "Could not find the specified directory"
|
||||
msgstr "Не вдалося знайти визначеної теки"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1028
|
||||
#: cps/helper.py:1038
|
||||
msgid "Please specify a directory, not a file"
|
||||
msgstr "Вкажіть саме теку, а не файл"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1042
|
||||
#: cps/helper.py:1052
|
||||
msgid "Calibre binaries not viable"
|
||||
msgstr "Бінарні файли Calibre нежиттєздатні"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1051
|
||||
#: cps/helper.py:1061
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing calibre binaries: %(missing)s"
|
||||
msgstr "Відсутні бінарні файли Calibre: %(missing)s"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1053
|
||||
#: cps/helper.py:1063
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing executable permissions: %(missing)s"
|
||||
msgstr "Відсутні дозволи на виконання: %(missing)s"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1058
|
||||
#: cps/helper.py:1068
|
||||
msgid "Error executing Calibre"
|
||||
msgstr "Помилка виконання Calibre"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1154 cps/themes/standard/templates/admin.html:232
|
||||
#: cps/helper.py:1164 cps/themes/standard/templates/admin.html:232
|
||||
msgid "Queue all books for metadata backup"
|
||||
msgstr "Поставити усі книги в чергу для резервного копіювання метаданих"
|
||||
|
||||
@@ -1665,27 +1665,32 @@ msgstr "Формат %(format)s не знайдено на диску"
|
||||
msgid "Ebook converter failed with unknown error"
|
||||
msgstr "Е-книги не вдалося конвертувати через невідому помилку"
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:237
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:229
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Metadata export failed: %(error)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:240
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Kepubify-converter failed: %(error)s"
|
||||
msgstr "Помилка конвертера Kepubify: %(error)s"
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:257
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:260
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Converted file not found or more than one file in folder %(folder)s"
|
||||
msgstr "Конвертований файл не знайдено або у теці «%(folder)s» більше одного файлу"
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:294 cps/tasks/convert.py:345
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:297 cps/tasks/convert.py:348
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Calibre failed with error: %(error)s"
|
||||
msgstr "Помилка Calibre: %(error)s"
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:322
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:325
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Ebook-converter failed: %(error)s"
|
||||
msgstr "Помилка конвертера е-книг: %(error)s"
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:350
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:353
|
||||
msgid "Convert"
|
||||
msgstr "Конвертувати"
|
||||
|
||||
@@ -1693,7 +1698,7 @@ msgstr "Конвертувати"
|
||||
msgid "Reconnecting Calibre database"
|
||||
msgstr "Перепідключення бази даних Calibre"
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/mail.py:322
|
||||
#: cps/tasks/mail.py:333
|
||||
msgid "E-mail"
|
||||
msgstr "Е-пошта"
|
||||
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Calibre-web\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/janeczku/calibre-web\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-08-22 11:31+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-09-20 09:04+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-20 21:36+0700\n"
|
||||
"Last-Translator: Ha Link <halink0803@gmail.com>\n"
|
||||
"Language: vi\n"
|
||||
@@ -97,7 +97,7 @@ msgstr "Hiển thị tất cả"
|
||||
msgid "Malformed request"
|
||||
msgstr "Yêu cầu không đúng định dạng"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:482 cps/admin.py:2162
|
||||
#: cps/admin.py:482 cps/admin.py:2161
|
||||
msgid "Guest Name can't be changed"
|
||||
msgstr "Tên người dung khách không thể thay đổi"
|
||||
|
||||
@@ -105,7 +105,7 @@ msgstr "Tên người dung khách không thể thay đổi"
|
||||
msgid "Guest can't have this role"
|
||||
msgstr "Khách không thể mang vai trò này"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:506 cps/admin.py:2116
|
||||
#: cps/admin.py:506 cps/admin.py:2115
|
||||
msgid "No admin user remaining, can't remove admin role"
|
||||
msgstr "Không còn người dùng quản trị, không thể xoá vai trò admin"
|
||||
|
||||
@@ -154,7 +154,7 @@ msgstr "Cột bị hạn chế không hợp lệ"
|
||||
msgid "Invalid Theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:613 cps/admin.py:1987
|
||||
#: cps/admin.py:613 cps/admin.py:1986
|
||||
msgid "Calibre-Web configuration updated"
|
||||
msgstr "Thiết lập Calibre-Web đã cập nhật"
|
||||
|
||||
@@ -328,8 +328,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Success! Gmail Account Verified."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1374 cps/admin.py:1377 cps/admin.py:1762 cps/admin.py:1971
|
||||
#: cps/admin.py:2069 cps/admin.py:2190 cps/editbooks.py:170
|
||||
#: cps/admin.py:1374 cps/admin.py:1377 cps/admin.py:1762 cps/admin.py:1970
|
||||
#: cps/admin.py:2068 cps/admin.py:2189 cps/editbooks.py:170
|
||||
#: cps/editbooks.py:772 cps/editbooks.py:1518 cps/shelf.py:90 cps/shelf.py:144
|
||||
#: cps/shelf.py:194 cps/shelf.py:237 cps/shelf.py:287 cps/shelf.py:327
|
||||
#: cps/shelf.py:401 cps/shelf.py:523 cps/tasks/convert.py:161 cps/web.py:1536
|
||||
@@ -371,7 +371,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Scheduled tasks settings updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1451 cps/admin.py:1500 cps/admin.py:2186 cps/web.py:1335
|
||||
#: cps/admin.py:1451 cps/admin.py:1500 cps/admin.py:2185 cps/web.py:1335
|
||||
msgid "Oops! An unknown error occurred. Please try again later."
|
||||
msgstr "Lỗi không xác định xảy ra. Xin hãy thử lại sau."
|
||||
|
||||
@@ -379,7 +379,7 @@ msgstr "Lỗi không xác định xảy ra. Xin hãy thử lại sau."
|
||||
msgid "Settings DB is not Writeable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1485 cps/admin.py:2178
|
||||
#: cps/admin.py:1485 cps/admin.py:2177
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Edit User %(nick)s"
|
||||
msgstr "Chỉnh sửa người dùng %(nick)s"
|
||||
@@ -500,85 +500,85 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Certfile Location is not Valid, Please Enter Correct Path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1852
|
||||
#: cps/admin.py:1850
|
||||
msgid "Kepubify binary not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1900
|
||||
#: cps/admin.py:1899
|
||||
msgid "reverse proxy login header name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1910
|
||||
#: cps/admin.py:1909
|
||||
msgid "reverse proxy shared secret header name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1919
|
||||
#: cps/admin.py:1918
|
||||
msgid "Please configure both reverse proxy shared secret header name and secret"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1923
|
||||
#: cps/admin.py:1922
|
||||
msgid "Please configure reverse proxy shared secret header name and secret or disable the feature"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1928
|
||||
#: cps/admin.py:1927
|
||||
msgid "Please configure at least one trusted reverse proxy IP or CIDR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1952
|
||||
#: cps/admin.py:1951
|
||||
msgid "Password length has to be between 1 and 40"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1963 cps/helper.py:1007
|
||||
#: cps/admin.py:1962 cps/helper.py:1017
|
||||
msgid "Please specify a valid UnRar directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2010
|
||||
#: cps/admin.py:2009
|
||||
msgid "Database Settings updated"
|
||||
msgstr "Thiết lập cơ sở dữ lieu đã được cập nhật"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2018
|
||||
#: cps/admin.py:2017
|
||||
msgid "Database Configuration"
|
||||
msgstr "Thiết lập cơ sở dữ lieu :)))"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2033 cps/web.py:1305
|
||||
#: cps/admin.py:2032 cps/web.py:1305
|
||||
msgid "Oops! Please complete all fields."
|
||||
msgstr "Hãy điền hết các trường!"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2042
|
||||
#: cps/admin.py:2041
|
||||
msgid "E-mail is not from valid domain"
|
||||
msgstr "Địa chỉ email không hợp lệ"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2048
|
||||
#: cps/admin.py:2047
|
||||
msgid "Add new user"
|
||||
msgstr "Thêm người dùng mới"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2059
|
||||
#: cps/admin.py:2058
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User '%(user)s' created"
|
||||
msgstr "Người dùng '%(user)s' đã được tạo"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2065
|
||||
#: cps/admin.py:2064
|
||||
msgid "Oops! An account already exists for this Email. or name."
|
||||
msgstr "Người dùng với địa chỉ email hoặc tên đã tồn tại."
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2095
|
||||
#: cps/admin.py:2094
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User '%(nick)s' deleted"
|
||||
msgstr "Người dùng '%(nick)s' đã bị xoá"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2098
|
||||
#: cps/admin.py:2097
|
||||
msgid "Can't delete Guest User"
|
||||
msgstr "Không thể xoá người dùng khách"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2101
|
||||
#: cps/admin.py:2100
|
||||
msgid "No admin user remaining, can't delete user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2156 cps/web.py:1485
|
||||
#: cps/admin.py:2155 cps/web.py:1485
|
||||
msgid "Email can't be empty and has to be a valid Email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2182
|
||||
#: cps/admin.py:2181
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User '%(nick)s' updated"
|
||||
msgstr "Người dùng '%(nick)s' đã được cập nhật"
|
||||
@@ -962,41 +962,41 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Only jpg/jpeg files are supported as coverfile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:989 cps/helper.py:1152
|
||||
#: cps/helper.py:999 cps/helper.py:1162
|
||||
msgid "Cover"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1017
|
||||
#: cps/helper.py:1027
|
||||
msgid "Error executing UnRar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1025
|
||||
#: cps/helper.py:1035
|
||||
msgid "Could not find the specified directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1028
|
||||
#: cps/helper.py:1038
|
||||
msgid "Please specify a directory, not a file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1042
|
||||
#: cps/helper.py:1052
|
||||
msgid "Calibre binaries not viable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1051
|
||||
#: cps/helper.py:1061
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing calibre binaries: %(missing)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1053
|
||||
#: cps/helper.py:1063
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing executable permissions: %(missing)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1058
|
||||
#: cps/helper.py:1068
|
||||
msgid "Error executing Calibre"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1154 cps/themes/standard/templates/admin.html:232
|
||||
#: cps/helper.py:1164 cps/themes/standard/templates/admin.html:232
|
||||
msgid "Queue all books for metadata backup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1663,27 +1663,32 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Ebook converter failed with unknown error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:237
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:229
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Metadata export failed: %(error)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:240
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Kepubify-converter failed: %(error)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:257
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:260
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Converted file not found or more than one file in folder %(folder)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:294 cps/tasks/convert.py:345
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:297 cps/tasks/convert.py:348
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Calibre failed with error: %(error)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:322
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:325
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Ebook-converter failed: %(error)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:350
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:353
|
||||
msgid "Convert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1691,7 +1696,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Reconnecting Calibre database"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/mail.py:322
|
||||
#: cps/tasks/mail.py:333
|
||||
msgid "E-mail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Calibre-Web\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-08-22 11:31+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-09-20 09:04+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-12-06 13:53+0800\n"
|
||||
"Last-Translator: qx100\n"
|
||||
"Language: zh_CN\n"
|
||||
@@ -100,7 +100,7 @@ msgstr "显示全部"
|
||||
msgid "Malformed request"
|
||||
msgstr "格式错误的请求"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:482 cps/admin.py:2162
|
||||
#: cps/admin.py:482 cps/admin.py:2161
|
||||
msgid "Guest Name can't be changed"
|
||||
msgstr "访客名称无法更改"
|
||||
|
||||
@@ -108,7 +108,7 @@ msgstr "访客名称无法更改"
|
||||
msgid "Guest can't have this role"
|
||||
msgstr "访客无法拥有此角色"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:506 cps/admin.py:2116
|
||||
#: cps/admin.py:506 cps/admin.py:2115
|
||||
msgid "No admin user remaining, can't remove admin role"
|
||||
msgstr "没有其余管理员账户，无法删除管理员角色"
|
||||
|
||||
@@ -157,7 +157,7 @@ msgstr "无效的限制栏目"
|
||||
msgid "Invalid Theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:613 cps/admin.py:1987
|
||||
#: cps/admin.py:613 cps/admin.py:1986
|
||||
msgid "Calibre-Web configuration updated"
|
||||
msgstr "Calibre-Web 配置已更新"
|
||||
|
||||
@@ -331,8 +331,8 @@ msgstr "编辑邮件服务器设置"
|
||||
msgid "Success! Gmail Account Verified."
|
||||
msgstr "Gmail 账户验证成功。"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1374 cps/admin.py:1377 cps/admin.py:1762 cps/admin.py:1971
|
||||
#: cps/admin.py:2069 cps/admin.py:2190 cps/editbooks.py:170
|
||||
#: cps/admin.py:1374 cps/admin.py:1377 cps/admin.py:1762 cps/admin.py:1970
|
||||
#: cps/admin.py:2068 cps/admin.py:2189 cps/editbooks.py:170
|
||||
#: cps/editbooks.py:772 cps/editbooks.py:1518 cps/shelf.py:90 cps/shelf.py:144
|
||||
#: cps/shelf.py:194 cps/shelf.py:237 cps/shelf.py:287 cps/shelf.py:327
|
||||
#: cps/shelf.py:401 cps/shelf.py:523 cps/tasks/convert.py:161 cps/web.py:1536
|
||||
@@ -374,7 +374,7 @@ msgstr "指定任务的持续时间无效"
|
||||
msgid "Scheduled tasks settings updated"
|
||||
msgstr "已更新计划任务设置"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1451 cps/admin.py:1500 cps/admin.py:2186 cps/web.py:1335
|
||||
#: cps/admin.py:1451 cps/admin.py:1500 cps/admin.py:2185 cps/web.py:1335
|
||||
msgid "Oops! An unknown error occurred. Please try again later."
|
||||
msgstr "发生一个未知错误，请稍后再试。"
|
||||
|
||||
@@ -382,7 +382,7 @@ msgstr "发生一个未知错误，请稍后再试。"
|
||||
msgid "Settings DB is not Writeable"
|
||||
msgstr "设置数据库不可写"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1485 cps/admin.py:2178
|
||||
#: cps/admin.py:1485 cps/admin.py:2177
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Edit User %(nick)s"
|
||||
msgstr "编辑用户 %(nick)s"
|
||||
@@ -503,85 +503,85 @@ msgstr "密钥文件路径无效，请输入正确的路径"
|
||||
msgid "Certfile Location is not Valid, Please Enter Correct Path"
|
||||
msgstr "证书文件路径无效，请输入正确的路径"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1852
|
||||
#: cps/admin.py:1850
|
||||
msgid "Kepubify binary not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1900
|
||||
#: cps/admin.py:1899
|
||||
msgid "reverse proxy login header name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1910
|
||||
#: cps/admin.py:1909
|
||||
msgid "reverse proxy shared secret header name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1919
|
||||
#: cps/admin.py:1918
|
||||
msgid "Please configure both reverse proxy shared secret header name and secret"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1923
|
||||
#: cps/admin.py:1922
|
||||
msgid "Please configure reverse proxy shared secret header name and secret or disable the feature"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1928
|
||||
#: cps/admin.py:1927
|
||||
msgid "Please configure at least one trusted reverse proxy IP or CIDR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1952
|
||||
#: cps/admin.py:1951
|
||||
msgid "Password length has to be between 1 and 40"
|
||||
msgstr "密码长度必须在1到40之间"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1963 cps/helper.py:1007
|
||||
#: cps/admin.py:1962 cps/helper.py:1017
|
||||
msgid "Please specify a valid UnRar directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2010
|
||||
#: cps/admin.py:2009
|
||||
msgid "Database Settings updated"
|
||||
msgstr "数据库设置已更新"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2018
|
||||
#: cps/admin.py:2017
|
||||
msgid "Database Configuration"
|
||||
msgstr "数据库配置"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2033 cps/web.py:1305
|
||||
#: cps/admin.py:2032 cps/web.py:1305
|
||||
msgid "Oops! Please complete all fields."
|
||||
msgstr "请填写所有字段。"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2042
|
||||
#: cps/admin.py:2041
|
||||
msgid "E-mail is not from valid domain"
|
||||
msgstr "邮箱域名无效"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2048
|
||||
#: cps/admin.py:2047
|
||||
msgid "Add new user"
|
||||
msgstr "添加新用户"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2059
|
||||
#: cps/admin.py:2058
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User '%(user)s' created"
|
||||
msgstr "用户“%(user)s”已创建"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2065
|
||||
#: cps/admin.py:2064
|
||||
msgid "Oops! An account already exists for this Email. or name."
|
||||
msgstr "使用此邮箱或用户名的账号已经存在。"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2095
|
||||
#: cps/admin.py:2094
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User '%(nick)s' deleted"
|
||||
msgstr "用户“%(nick)s”已删除"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2098
|
||||
#: cps/admin.py:2097
|
||||
msgid "Can't delete Guest User"
|
||||
msgstr "无法删除访客用户"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2101
|
||||
#: cps/admin.py:2100
|
||||
msgid "No admin user remaining, can't delete user"
|
||||
msgstr "管理员账户不存在，无法删除用户"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2156 cps/web.py:1485
|
||||
#: cps/admin.py:2155 cps/web.py:1485
|
||||
msgid "Email can't be empty and has to be a valid Email"
|
||||
msgstr "电子邮件地址不能为空，并且必须是有效的电子邮件"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2182
|
||||
#: cps/admin.py:2181
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User '%(nick)s' updated"
|
||||
msgstr "用户“%(nick)s”已更新"
|
||||
@@ -965,41 +965,41 @@ msgstr "封面文件内容无效"
|
||||
msgid "Only jpg/jpeg files are supported as coverfile"
|
||||
msgstr "仅将 jpg、jpeg 文件作为封面文件"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:989 cps/helper.py:1152
|
||||
#: cps/helper.py:999 cps/helper.py:1162
|
||||
msgid "Cover"
|
||||
msgstr "封面"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1017
|
||||
#: cps/helper.py:1027
|
||||
msgid "Error executing UnRar"
|
||||
msgstr "执行 UnRar 时出错"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1025
|
||||
#: cps/helper.py:1035
|
||||
msgid "Could not find the specified directory"
|
||||
msgstr "无法找到指定目录"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1028
|
||||
#: cps/helper.py:1038
|
||||
msgid "Please specify a directory, not a file"
|
||||
msgstr "请指定目录，而不是文件"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1042
|
||||
#: cps/helper.py:1052
|
||||
msgid "Calibre binaries not viable"
|
||||
msgstr "Calibre 程序无法运行"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1051
|
||||
#: cps/helper.py:1061
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing calibre binaries: %(missing)s"
|
||||
msgstr "缺失的 calibre 程序：%(missing)s"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1053
|
||||
#: cps/helper.py:1063
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing executable permissions: %(missing)s"
|
||||
msgstr "缺少执行权限: %(missing)s"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1058
|
||||
#: cps/helper.py:1068
|
||||
msgid "Error executing Calibre"
|
||||
msgstr "执行 Calibre 时出错"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1154 cps/themes/standard/templates/admin.html:232
|
||||
#: cps/helper.py:1164 cps/themes/standard/templates/admin.html:232
|
||||
msgid "Queue all books for metadata backup"
|
||||
msgstr "将所有书籍加入元数据备份队列"
|
||||
|
||||
@@ -1666,27 +1666,32 @@ msgstr "硬盘上找不到 %(format)s 格式"
|
||||
msgid "Ebook converter failed with unknown error"
|
||||
msgstr "发生未知错误，书籍转换失败"
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:237
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:229
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Metadata export failed: %(error)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:240
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Kepubify-converter failed: %(error)s"
|
||||
msgstr "Kepubify 转换失败：%(error)s"
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:257
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:260
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Converted file not found or more than one file in folder %(folder)s"
|
||||
msgstr "找不到转换后的文件或文件夹 %(folder)s 中有多个文件"
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:294 cps/tasks/convert.py:345
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:297 cps/tasks/convert.py:348
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Calibre failed with error: %(error)s"
|
||||
msgstr "Calibre 运行失败，错误信息：%(error)s"
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:322
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:325
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Ebook-converter failed: %(error)s"
|
||||
msgstr "电子书转换器失败： %(error)s"
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:350
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:353
|
||||
msgid "Convert"
|
||||
msgstr "转换"
|
||||
|
||||
@@ -1694,7 +1699,7 @@ msgstr "转换"
|
||||
msgid "Reconnecting Calibre database"
|
||||
msgstr "正在重新连接到 Calibre 数据库"
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/mail.py:322
|
||||
#: cps/tasks/mail.py:333
|
||||
msgid "E-mail"
|
||||
msgstr "电子邮件"
|
||||
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Calibre-Web\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-08-22 11:31+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-09-20 09:04+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-09-10 03:46+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: finrodchen <me@finrod.xyz>\n"
|
||||
"Language: zh_TW\n"
|
||||
@@ -100,7 +100,7 @@ msgstr "顯示全部"
|
||||
msgid "Malformed request"
|
||||
msgstr "格式錯誤的請求"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:482 cps/admin.py:2162
|
||||
#: cps/admin.py:482 cps/admin.py:2161
|
||||
msgid "Guest Name can't be changed"
|
||||
msgstr "訪客名稱無法更改"
|
||||
|
||||
@@ -108,7 +108,7 @@ msgstr "訪客名稱無法更改"
|
||||
msgid "Guest can't have this role"
|
||||
msgstr "遊客無法擁有此角色"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:506 cps/admin.py:2116
|
||||
#: cps/admin.py:506 cps/admin.py:2115
|
||||
msgid "No admin user remaining, can't remove admin role"
|
||||
msgstr "管理員賬戶不存在，無法刪除管理員角色"
|
||||
|
||||
@@ -157,7 +157,7 @@ msgstr "無效的限制列"
|
||||
msgid "Invalid Theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:613 cps/admin.py:1987
|
||||
#: cps/admin.py:613 cps/admin.py:1986
|
||||
msgid "Calibre-Web configuration updated"
|
||||
msgstr "Calibre-Web配置已更新"
|
||||
|
||||
@@ -331,8 +331,8 @@ msgstr "編輯郵件伺服器設置"
|
||||
msgid "Success! Gmail Account Verified."
|
||||
msgstr "已連上Gmail帳號"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1374 cps/admin.py:1377 cps/admin.py:1762 cps/admin.py:1971
|
||||
#: cps/admin.py:2069 cps/admin.py:2190 cps/editbooks.py:170
|
||||
#: cps/admin.py:1374 cps/admin.py:1377 cps/admin.py:1762 cps/admin.py:1970
|
||||
#: cps/admin.py:2068 cps/admin.py:2189 cps/editbooks.py:170
|
||||
#: cps/editbooks.py:772 cps/editbooks.py:1518 cps/shelf.py:90 cps/shelf.py:144
|
||||
#: cps/shelf.py:194 cps/shelf.py:237 cps/shelf.py:287 cps/shelf.py:327
|
||||
#: cps/shelf.py:401 cps/shelf.py:523 cps/tasks/convert.py:161 cps/web.py:1536
|
||||
@@ -374,7 +374,7 @@ msgstr "指定的任務持續時間無效"
|
||||
msgid "Scheduled tasks settings updated"
|
||||
msgstr "排程任務設定已更新"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1451 cps/admin.py:1500 cps/admin.py:2186 cps/web.py:1335
|
||||
#: cps/admin.py:1451 cps/admin.py:1500 cps/admin.py:2185 cps/web.py:1335
|
||||
msgid "Oops! An unknown error occurred. Please try again later."
|
||||
msgstr "發生一個未知錯誤，請稍後再試。"
|
||||
|
||||
@@ -382,7 +382,7 @@ msgstr "發生一個未知錯誤，請稍後再試。"
|
||||
msgid "Settings DB is not Writeable"
|
||||
msgstr "設定資料庫無法寫入"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1485 cps/admin.py:2178
|
||||
#: cps/admin.py:1485 cps/admin.py:2177
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Edit User %(nick)s"
|
||||
msgstr "編輯用戶 %(nick)s"
|
||||
@@ -503,85 +503,85 @@ msgstr "密鑰文件路徑無效，請輸入正確的路徑"
|
||||
msgid "Certfile Location is not Valid, Please Enter Correct Path"
|
||||
msgstr "證書文件路徑無效，請輸入正確的路徑"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1852
|
||||
#: cps/admin.py:1850
|
||||
msgid "Kepubify binary not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1900
|
||||
#: cps/admin.py:1899
|
||||
msgid "reverse proxy login header name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1910
|
||||
#: cps/admin.py:1909
|
||||
msgid "reverse proxy shared secret header name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1919
|
||||
#: cps/admin.py:1918
|
||||
msgid "Please configure both reverse proxy shared secret header name and secret"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1923
|
||||
#: cps/admin.py:1922
|
||||
msgid "Please configure reverse proxy shared secret header name and secret or disable the feature"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1928
|
||||
#: cps/admin.py:1927
|
||||
msgid "Please configure at least one trusted reverse proxy IP or CIDR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1952
|
||||
#: cps/admin.py:1951
|
||||
msgid "Password length has to be between 1 and 40"
|
||||
msgstr "密碼長度必須介於 1 到 40 字元之間"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1963 cps/helper.py:1007
|
||||
#: cps/admin.py:1962 cps/helper.py:1017
|
||||
msgid "Please specify a valid UnRar directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2010
|
||||
#: cps/admin.py:2009
|
||||
msgid "Database Settings updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2018
|
||||
#: cps/admin.py:2017
|
||||
msgid "Database Configuration"
|
||||
msgstr "數據庫配置"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2033 cps/web.py:1305
|
||||
#: cps/admin.py:2032 cps/web.py:1305
|
||||
msgid "Oops! Please complete all fields."
|
||||
msgstr "請填寫所有欄位！"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2042
|
||||
#: cps/admin.py:2041
|
||||
msgid "E-mail is not from valid domain"
|
||||
msgstr "郵箱不在有效網域中"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2048
|
||||
#: cps/admin.py:2047
|
||||
msgid "Add new user"
|
||||
msgstr "添加新用戶"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2059
|
||||
#: cps/admin.py:2058
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User '%(user)s' created"
|
||||
msgstr "用戶“%(user)s”已創建"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2065
|
||||
#: cps/admin.py:2064
|
||||
msgid "Oops! An account already exists for this Email. or name."
|
||||
msgstr "使用此郵箱或用戶名的賬號已經存在。"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2095
|
||||
#: cps/admin.py:2094
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User '%(nick)s' deleted"
|
||||
msgstr "用戶“%(nick)s”已刪除"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2098
|
||||
#: cps/admin.py:2097
|
||||
msgid "Can't delete Guest User"
|
||||
msgstr "無法刪除訪客用戶"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2101
|
||||
#: cps/admin.py:2100
|
||||
msgid "No admin user remaining, can't delete user"
|
||||
msgstr "管理員賬戶不存在，無法刪除用戶"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2156 cps/web.py:1485
|
||||
#: cps/admin.py:2155 cps/web.py:1485
|
||||
msgid "Email can't be empty and has to be a valid Email"
|
||||
msgstr "電子郵件不可為空，且必須是有效的電子郵件格式"
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2182
|
||||
#: cps/admin.py:2181
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User '%(nick)s' updated"
|
||||
msgstr "用戶“%(nick)s”已更新"
|
||||
@@ -965,41 +965,41 @@ msgstr "無效的封面檔案"
|
||||
msgid "Only jpg/jpeg files are supported as coverfile"
|
||||
msgstr "僅將jpg、jpeg文件作為封面文件"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:989 cps/helper.py:1152
|
||||
#: cps/helper.py:999 cps/helper.py:1162
|
||||
msgid "Cover"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1017
|
||||
#: cps/helper.py:1027
|
||||
msgid "Error executing UnRar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1025
|
||||
#: cps/helper.py:1035
|
||||
msgid "Could not find the specified directory"
|
||||
msgstr "找不到指定的目錄"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1028
|
||||
#: cps/helper.py:1038
|
||||
msgid "Please specify a directory, not a file"
|
||||
msgstr "請指定資料夾目錄，而非檔案"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1042
|
||||
#: cps/helper.py:1052
|
||||
msgid "Calibre binaries not viable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1051
|
||||
#: cps/helper.py:1061
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing calibre binaries: %(missing)s"
|
||||
msgstr "缺少 Calibre 執行檔：%(missing)s"
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1053
|
||||
#: cps/helper.py:1063
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing executable permissions: %(missing)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1058
|
||||
#: cps/helper.py:1068
|
||||
msgid "Error executing Calibre"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1154 cps/themes/standard/templates/admin.html:232
|
||||
#: cps/helper.py:1164 cps/themes/standard/templates/admin.html:232
|
||||
msgid "Queue all books for metadata backup"
|
||||
msgstr "將所有書籍排入元數據備份佇列"
|
||||
|
||||
@@ -1666,27 +1666,32 @@ msgstr "硬碟上找不到 %(format)s 格式"
|
||||
msgid "Ebook converter failed with unknown error"
|
||||
msgstr "發生未知錯誤，書籍轉換失敗"
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:237
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:229
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Metadata export failed: %(error)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:240
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Kepubify-converter failed: %(error)s"
|
||||
msgstr "Kepubify 轉換失敗：%(error)s"
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:257
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:260
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Converted file not found or more than one file in folder %(folder)s"
|
||||
msgstr "找不到轉換後的文件或文件夾%(folder)s中有多個文件"
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:294 cps/tasks/convert.py:345
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:297 cps/tasks/convert.py:348
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Calibre failed with error: %(error)s"
|
||||
msgstr "Calibre 運行失敗，錯誤信息：%(error)s"
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:322
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:325
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Ebook-converter failed: %(error)s"
|
||||
msgstr "電子書轉換器失敗： %(error)s"
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:350
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:353
|
||||
msgid "Convert"
|
||||
msgstr "轉換"
|
||||
|
||||
@@ -1694,7 +1699,7 @@ msgstr "轉換"
|
||||
msgid "Reconnecting Calibre database"
|
||||
msgstr "正在重新連線至Calibre資料庫"
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/mail.py:322
|
||||
#: cps/tasks/mail.py:333
|
||||
msgid "E-mail"
|
||||
msgstr "電子郵件"
|
||||
|
||||
|
||||
+48
-43
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-08-22 11:31+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-09-20 09:04+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@@ -99,7 +99,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Malformed request"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:482 cps/admin.py:2162
|
||||
#: cps/admin.py:482 cps/admin.py:2161
|
||||
msgid "Guest Name can't be changed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -107,7 +107,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Guest can't have this role"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:506 cps/admin.py:2116
|
||||
#: cps/admin.py:506 cps/admin.py:2115
|
||||
msgid "No admin user remaining, can't remove admin role"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -156,7 +156,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Invalid Theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:613 cps/admin.py:1987
|
||||
#: cps/admin.py:613 cps/admin.py:1986
|
||||
msgid "Calibre-Web configuration updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -330,8 +330,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Success! Gmail Account Verified."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1374 cps/admin.py:1377 cps/admin.py:1762 cps/admin.py:1971
|
||||
#: cps/admin.py:2069 cps/admin.py:2190 cps/editbooks.py:170
|
||||
#: cps/admin.py:1374 cps/admin.py:1377 cps/admin.py:1762 cps/admin.py:1970
|
||||
#: cps/admin.py:2068 cps/admin.py:2189 cps/editbooks.py:170
|
||||
#: cps/editbooks.py:772 cps/editbooks.py:1518 cps/shelf.py:90 cps/shelf.py:144
|
||||
#: cps/shelf.py:194 cps/shelf.py:237 cps/shelf.py:287 cps/shelf.py:327
|
||||
#: cps/shelf.py:401 cps/shelf.py:523 cps/tasks/convert.py:161 cps/web.py:1536
|
||||
@@ -373,7 +373,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Scheduled tasks settings updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1451 cps/admin.py:1500 cps/admin.py:2186 cps/web.py:1335
|
||||
#: cps/admin.py:1451 cps/admin.py:1500 cps/admin.py:2185 cps/web.py:1335
|
||||
msgid "Oops! An unknown error occurred. Please try again later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -381,7 +381,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Settings DB is not Writeable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1485 cps/admin.py:2178
|
||||
#: cps/admin.py:1485 cps/admin.py:2177
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Edit User %(nick)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -502,85 +502,85 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Certfile Location is not Valid, Please Enter Correct Path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1852
|
||||
#: cps/admin.py:1850
|
||||
msgid "Kepubify binary not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1900
|
||||
#: cps/admin.py:1899
|
||||
msgid "reverse proxy login header name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1910
|
||||
#: cps/admin.py:1909
|
||||
msgid "reverse proxy shared secret header name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1919
|
||||
#: cps/admin.py:1918
|
||||
msgid "Please configure both reverse proxy shared secret header name and secret"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1923
|
||||
#: cps/admin.py:1922
|
||||
msgid "Please configure reverse proxy shared secret header name and secret or disable the feature"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1928
|
||||
#: cps/admin.py:1927
|
||||
msgid "Please configure at least one trusted reverse proxy IP or CIDR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1952
|
||||
#: cps/admin.py:1951
|
||||
msgid "Password length has to be between 1 and 40"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:1963 cps/helper.py:1007
|
||||
#: cps/admin.py:1962 cps/helper.py:1017
|
||||
msgid "Please specify a valid UnRar directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2010
|
||||
#: cps/admin.py:2009
|
||||
msgid "Database Settings updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2018
|
||||
#: cps/admin.py:2017
|
||||
msgid "Database Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2033 cps/web.py:1305
|
||||
#: cps/admin.py:2032 cps/web.py:1305
|
||||
msgid "Oops! Please complete all fields."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2042
|
||||
#: cps/admin.py:2041
|
||||
msgid "E-mail is not from valid domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2048
|
||||
#: cps/admin.py:2047
|
||||
msgid "Add new user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2059
|
||||
#: cps/admin.py:2058
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User '%(user)s' created"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2065
|
||||
#: cps/admin.py:2064
|
||||
msgid "Oops! An account already exists for this Email. or name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2095
|
||||
#: cps/admin.py:2094
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User '%(nick)s' deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2098
|
||||
#: cps/admin.py:2097
|
||||
msgid "Can't delete Guest User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2101
|
||||
#: cps/admin.py:2100
|
||||
msgid "No admin user remaining, can't delete user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2156 cps/web.py:1485
|
||||
#: cps/admin.py:2155 cps/web.py:1485
|
||||
msgid "Email can't be empty and has to be a valid Email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/admin.py:2182
|
||||
#: cps/admin.py:2181
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "User '%(nick)s' updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -964,41 +964,41 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Only jpg/jpeg files are supported as coverfile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:989 cps/helper.py:1152
|
||||
#: cps/helper.py:999 cps/helper.py:1162
|
||||
msgid "Cover"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1017
|
||||
#: cps/helper.py:1027
|
||||
msgid "Error executing UnRar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1025
|
||||
#: cps/helper.py:1035
|
||||
msgid "Could not find the specified directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1028
|
||||
#: cps/helper.py:1038
|
||||
msgid "Please specify a directory, not a file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1042
|
||||
#: cps/helper.py:1052
|
||||
msgid "Calibre binaries not viable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1051
|
||||
#: cps/helper.py:1061
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing calibre binaries: %(missing)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1053
|
||||
#: cps/helper.py:1063
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Missing executable permissions: %(missing)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1058
|
||||
#: cps/helper.py:1068
|
||||
msgid "Error executing Calibre"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/helper.py:1154 cps/themes/standard/templates/admin.html:232
|
||||
#: cps/helper.py:1164 cps/themes/standard/templates/admin.html:232
|
||||
msgid "Queue all books for metadata backup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1665,27 +1665,32 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Ebook converter failed with unknown error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:237
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:229
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Metadata export failed: %(error)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:240
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Kepubify-converter failed: %(error)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:257
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:260
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Converted file not found or more than one file in folder %(folder)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:294 cps/tasks/convert.py:345
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:297 cps/tasks/convert.py:348
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Calibre failed with error: %(error)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:322
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:325
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Ebook-converter failed: %(error)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:350
|
||||
#: cps/tasks/convert.py:353
|
||||
msgid "Convert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1693,7 +1698,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Reconnecting Calibre database"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cps/tasks/mail.py:322
|
||||
#: cps/tasks/mail.py:333
|
||||
msgid "E-mail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user