Merge branch 'master' into master

This commit is contained in:
xlivevil 2021-12-15 00:17:26 +08:00 committed by GitHub
commit d26d357151
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
41 changed files with 3192 additions and 2926 deletions

View File

@ -51,11 +51,11 @@ LANGUAGE_NAMES = {
"bel": "běloruština",
"bem": "bemba (Zambie)",
"ben": "bengálština",
"berinomo": "bit",
"bho": "bhódžpurština",
"bik": "bikolština",
"bin": "bini",
"bis": "bislamština",
"bit": "berinomo",
"bla": "siksika",
"bod": "tibetština",
"bos": "bosenština",
@ -164,6 +164,7 @@ LANGUAGE_NAMES = {
"hil": "hiligayonština",
"hin": "hindština",
"hit": "chetitština",
"hmj": "Ge",
"hmn": "hmongština",
"hmo": "hiri motu",
"hrv": "chorvatština",
@ -474,11 +475,11 @@ LANGUAGE_NAMES = {
"bel": "Weißrussisch",
"bem": "Bemba (Sambia)",
"ben": "Bengalisch",
"berinomo": "Bit",
"bho": "Bhojpuri",
"bik": "Bikol",
"bin": "Bini",
"bis": "Bislama",
"bit": "Berinomo",
"bla": "Blackfoot",
"bod": "Tibetisch",
"bos": "Bosnisch",
@ -587,6 +588,7 @@ LANGUAGE_NAMES = {
"hil": "Hiligaynon",
"hin": "Hindi",
"hit": "Hethitisch",
"hmj": "Ge",
"hmn": "Miao-Sprachen",
"hmo": "Hiri-Motu",
"hrv": "Kroatisch",
@ -896,12 +898,12 @@ LANGUAGE_NAMES = {
"bel": "Λευκωρωσικά",
"bem": "Bemba (Zambia)",
"ben": "Μπενγκάλι",
"bit": "Berinomo",
"bho": "Bhojpuri",
"bik": "Bikol",
"byn": "Bilin",
"bin": "Bini",
"bis": "Bislama",
"berinomo": "Bit",
"zbl": "Blissymbols",
"bos": "Βοσνιακά",
"bra": "Braj",
@ -971,6 +973,7 @@ LANGUAGE_NAMES = {
"lug": "Ganda",
"gay": "Gayo",
"gba": "Gbaya (Central African Republic)",
"hmj": "Ge",
"gez": "Geez",
"kat": "Γεωργιανά",
"deu": "Γερμανικά",
@ -1275,11 +1278,11 @@ LANGUAGE_NAMES = {
"bel": "Bielorruso",
"bem": "Bemba (Zambia)",
"ben": "Bengalí",
"berinomo": "Bit",
"bho": "Bopurí",
"bik": "Bicolano",
"bin": "Bini",
"bis": "Bislama",
"bit": "Berinomo",
"bla": "Siksiká",
"bod": "Tibetano",
"bos": "Bosnio",
@ -1388,6 +1391,7 @@ LANGUAGE_NAMES = {
"hil": "Hiligainón",
"hin": "Hindi",
"hit": "Hitita",
"hmj": "Ge",
"hmn": "Hmong",
"hmo": "Hiri motu",
"hrv": "Croata",
@ -1698,11 +1702,11 @@ LANGUAGE_NAMES = {
"bel": "valkovenäjä",
"bem": "Bemba (Zambia)",
"ben": "bengali",
"berinomo": "Bit",
"bho": "bhojpuri",
"bik": "bikol",
"bin": "bini",
"bis": "bislama",
"bit": "Berinomo",
"bla": "mustajalka (siksika)",
"bod": "tiibetti",
"bos": "bosnia",
@ -1811,6 +1815,7 @@ LANGUAGE_NAMES = {
"hil": "hiligaynon",
"hin": "hindi",
"hit": "heetti",
"hmj": "Ge",
"hmn": "hmong",
"hmo": "hiri-motu",
"hrv": "kroatia",
@ -2121,11 +2126,11 @@ LANGUAGE_NAMES = {
"bel": "biélorusse",
"bem": "bemba (Zambie)",
"ben": "bengali",
"berinomo": "bit",
"bho": "bhojpuri",
"bik": "bikol",
"bin": "bini",
"bis": "bislama",
"bit": "berinomo",
"bla": "pied-noir",
"bod": "tibétain",
"bos": "bosniaque",
@ -2234,6 +2239,7 @@ LANGUAGE_NAMES = {
"hil": "hiligaynon",
"hin": "hindi",
"hit": "hittite",
"hmj": "ge",
"hmn": "hmong",
"hmo": "hiri Motu",
"hrv": "croate",
@ -2544,11 +2550,11 @@ LANGUAGE_NAMES = {
"bel": "belarusz",
"bem": "Bemba (Zambia)",
"ben": "bengáli",
"berinomo": "Bit",
"bho": "bhodzspuri",
"bik": "bikol",
"bin": "bini",
"bis": "biszlama",
"bit": "Berinomo",
"bla": "szikszika",
"bod": "tibeti",
"bos": "bosnyák",
@ -2657,6 +2663,7 @@ LANGUAGE_NAMES = {
"hil": "hiligajnon",
"hin": "hindi",
"hit": "hettita",
"hmj": "Ge",
"hmn": "hmong",
"hmo": "hiri motu",
"hrv": "horvát",
@ -2967,11 +2974,11 @@ LANGUAGE_NAMES = {
"bel": "Bielorusso",
"bem": "Bemba (Zambia)",
"ben": "Bengalese",
"berinomo": "Bit",
"bho": "Bhojpuri",
"bik": "bicol",
"bin": "Bini",
"bis": "bislama",
"bit": "Berinomo",
"bla": "Siksika",
"bod": "Tibetano",
"bos": "Bosniaco",
@ -3080,6 +3087,7 @@ LANGUAGE_NAMES = {
"hil": "Hiligayna",
"hin": "Hindi",
"hit": "hittite",
"hmj": "Ge",
"hmn": "Hmong",
"hmo": "Hiri motu",
"hrv": "Croato",
@ -3390,11 +3398,11 @@ LANGUAGE_NAMES = {
"bel": "白ロシア語",
"bem": "Bemba (Zambia)",
"ben": "ベンガル語",
"berinomo": "Bit",
"bho": "ボージプリー語",
"bik": "ビコル語",
"bin": "ビニ語",
"bis": "ビスラマ語",
"bit": "Berinomo",
"bla": "ブラックフット語",
"bod": "チベット語",
"bos": "ボスニア語",
@ -3503,6 +3511,7 @@ LANGUAGE_NAMES = {
"hil": "ヒリジャノン語",
"hin": "ヒンディー語",
"hit": "ヒッタイト語",
"hmj": "Ge",
"hmn": "フモング語",
"hmo": "ヒリモトゥ語",
"hrv": "クロアチア語",
@ -3813,11 +3822,11 @@ LANGUAGE_NAMES = {
"bel": "Belarusian",
"bem": "Bemba (Zambia)",
"ben": "Bengali",
"berinomo": "Bit",
"bho": "Bhojpuri",
"bik": "Bikol",
"bin": "Bini",
"bis": "Bislama",
"bit": "Berinomo",
"bla": "Siksika",
"bod": "Tibetan",
"bos": "Bosnian",
@ -3926,6 +3935,7 @@ LANGUAGE_NAMES = {
"hil": "Hiligaynon",
"hin": "Hindi",
"hit": "Hittite",
"hmj": "Ge",
"hmn": "Hmong",
"hmo": "Hiri Motu",
"hrv": "Croatian",
@ -4236,11 +4246,11 @@ LANGUAGE_NAMES = {
"bel": "Wit-Russisch; Belarussisch",
"bem": "Bemba (Zambia)",
"ben": "Bengaals",
"berinomo": "Bit",
"bho": "Bhojpuri",
"bik": "Bikol",
"bin": "Bini; Edo",
"bis": "Bislama",
"bit": "Berinomo",
"bla": "Siksika",
"bod": "Tibetaans",
"bos": "Bosnisch",
@ -4349,6 +4359,7 @@ LANGUAGE_NAMES = {
"hil": "Hiligainoons",
"hin": "Hindi",
"hit": "Hittitisch",
"hmj": "Ge",
"hmn": "Hmong",
"hmo": "Hiri Motu",
"hrv": "Kroatisch",
@ -4659,11 +4670,11 @@ LANGUAGE_NAMES = {
"bel": "białoruski",
"bem": "bemba (Zambia)",
"ben": "bengalski",
"berinomo": "Bit",
"bho": "bhodźpuri",
"bik": "bikol",
"bin": "edo",
"bis": "bislama",
"bit": "Berinomo",
"bla": "siksika",
"bod": "tybetański",
"bos": "bośniacki",
@ -4772,6 +4783,7 @@ LANGUAGE_NAMES = {
"hil": "hiligajnon",
"hin": "hindi",
"hit": "hetycki",
"hmj": "Ge",
"hmn": "hmong",
"hmo": "hiri motu",
"hrv": "chorwacki",
@ -5081,12 +5093,12 @@ LANGUAGE_NAMES = {
"bel": "Belarusian",
"bem": "Bemba (Zambia)",
"ben": "Bengali",
"bit": "Berinomo",
"bho": "Bhojpuri",
"bik": "Bikol",
"byn": "Bilin",
"bin": "Bini",
"bis": "Bislama",
"berinomo": "Bit",
"zbl": "Blissymbols",
"bos": "Bosnian",
"bra": "Braj",
@ -5156,6 +5168,7 @@ LANGUAGE_NAMES = {
"lug": "Ganda",
"gay": "Gayo",
"gba": "Gbaya (Central African Republic)",
"hmj": "Ge",
"gez": "Geez",
"kat": "Georgiano",
"deu": "Alemão",
@ -5458,11 +5471,11 @@ LANGUAGE_NAMES = {
"bel": "Белорусский",
"bem": "Бемба (Замбия)",
"ben": "Бенгальский",
"berinomo": "Bit",
"bho": "Бходжпури",
"bik": "Бикольский",
"bin": "Бини",
"bis": "Бислама",
"bit": "Berinomo",
"bla": "Сиксика",
"bod": "Тибетский",
"bos": "Боснийский",
@ -5571,6 +5584,7 @@ LANGUAGE_NAMES = {
"hil": "Хилигайнон",
"hin": "Хинди",
"hit": "Хиттит",
"hmj": "Ge",
"hmn": "Хмонг",
"hmo": "Хири Моту",
"hrv": "Хорватский",
@ -5881,11 +5895,11 @@ LANGUAGE_NAMES = {
"bel": "Vitryska",
"bem": "Bemba (Zambia)",
"ben": "Bengaliska",
"berinomo": "Bit",
"bho": "Bhojpuri",
"bik": "Bikol",
"bin": "Edo (bini)",
"bis": "Bislama",
"bit": "Berinomo",
"bla": "Siksika (svartfotindianernas språk)",
"bod": "Tibetanska",
"bos": "Bosniska",
@ -5994,6 +6008,7 @@ LANGUAGE_NAMES = {
"hil": "Hiligaynon",
"hin": "Hindi",
"hit": "Hettitiska språk",
"hmj": "Ge",
"hmn": "Hmong",
"hmo": "Hiri Motu",
"hrv": "Kroatiska",
@ -6303,12 +6318,12 @@ LANGUAGE_NAMES = {
"bel": "Beyaz Rusça",
"bem": "Bemba (Zambia)",
"ben": "Bengalce",
"bit": "Berinomo",
"bho": "Bhojpuri (Hindistan)",
"bik": "Bikol (Filipinler)",
"byn": "Bilin",
"bin": "Bini (Afrika)",
"bis": "Bislama (Vanuatu; Kuzey Pasifik)",
"berinomo": "Bit",
"zbl": "Blis Sembolleri",
"bos": "Boşnakça",
"bra": "Braj (Hindistan)",
@ -6378,6 +6393,7 @@ LANGUAGE_NAMES = {
"lug": "Ganda Dili",
"gay": "Gayo (Sumatra)",
"gba": "Gbaya (Orta Afrika Cumhuriyeti)",
"hmj": "Ge",
"gez": "Geez (Etiyopya)",
"kat": "Gürcüce",
"deu": "Almanca",
@ -6680,11 +6696,11 @@ LANGUAGE_NAMES = {
"bel": "білоруська",
"bem": "бемба (Замбія)",
"ben": "бенгальська",
"berinomo": "біт",
"bho": "бходжпурі",
"bik": "бікольська",
"bin": "біні",
"bis": "біслама",
"bit": "беріномо",
"bla": "сісіка",
"bod": "тибетська",
"bos": "боснійська",
@ -6793,6 +6809,7 @@ LANGUAGE_NAMES = {
"hil": "хілігайнон",
"hin": "хінді",
"hit": "хетська",
"hmj": "ге",
"hmn": "хмонг",
"hmo": "хірімоту",
"hrv": "хорватська",
@ -7103,11 +7120,11 @@ LANGUAGE_NAMES = {
"bel": "白俄罗斯语",
"bem": "本巴语(赞比亚)",
"ben": "孟加拉语",
"berinomo": "布兴话",
"bho": "博杰普尔语",
"bik": "比科尔语",
"bin": "比尼语",
"bis": "比斯拉马语",
"bit": "Berinomo",
"bla": "西克西卡语",
"bod": "藏语",
"bos": "波斯尼亚语",
@ -7216,6 +7233,7 @@ LANGUAGE_NAMES = {
"hil": "希利盖农语",
"hin": "印地语",
"hit": "赫梯语",
"hmj": "亻革家语、重安江苗语",
"hmn": "苗语",
"hmo": "希里莫图语",
"hrv": "克罗地亚语",
@ -7525,12 +7543,12 @@ LANGUAGE_NAMES = {
"bel": "白俄羅斯文",
"bem": "Bemba (Zambia)",
"ben": "Bengali",
"bit": "Berinomo",
"bho": "Bhojpuri",
"bik": "Bikol",
"byn": "Bilin",
"bin": "Bini",
"bis": "Bislama",
"berinomo": "Bit",
"zbl": "布利斯符號",
"bos": "Bosnian",
"bra": "Braj",
@ -7600,6 +7618,7 @@ LANGUAGE_NAMES = {
"lug": "Ganda",
"gay": "Gayo",
"gba": "Gbaya (Central African Republic)",
"hmj": "Ge",
"gez": "Geez",
"kat": "Georgian",
"deu": "德文",
@ -8016,6 +8035,7 @@ LANGUAGE_NAMES = {
"hil": "Hiligaynon",
"hin": "Hindi",
"hit": "Hittite",
"hmj": "Ge",
"hmn": "Hmong",
"hmo": "Hiri Motu",
"hrv": "Croatian",

View File

@ -146,9 +146,16 @@ def HandleSyncRequest():
if not current_app.wsgi_app.is_proxied:
log.debug('Kobo: Received unproxied request, changed request port to external server port')
new_books_last_modified = sync_token.books_last_modified
new_books_last_created = sync_token.books_last_created
# if no books synced don't respect sync_token
if not ub.session.query(ub.KoboSyncedBooks).filter(ub.KoboSyncedBooks.user_id == current_user.id).count():
sync_token.books_last_modified = datetime.datetime.min
sync_token.books_last_created = datetime.datetime.min
sync_token.reading_state_last_modified = datetime.datetime.min
new_books_last_modified = sync_token.books_last_modified # needed for sync selected shelfs only
new_books_last_created = sync_token.books_last_created # needed to distinguish between new and changed entitlement
new_reading_state_last_modified = sync_token.reading_state_last_modified
new_archived_last_modified = datetime.datetime.min
sync_results = []
@ -306,11 +313,12 @@ def HandleSyncRequest():
sync_shelves(sync_token, sync_results, only_kobo_shelves)
sync_token.books_last_created = new_books_last_created
# update last created timestamp to distinguish between new and changed entitlements
if not cont_sync:
sync_token.books_last_created = new_books_last_created
sync_token.books_last_modified = new_books_last_modified
sync_token.archive_last_modified = new_archived_last_modified
sync_token.reading_state_last_modified = new_reading_state_last_modified
# sync_token.books_last_id = books_last_id
return generate_sync_response(sync_token, sync_results, cont_sync)

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Calibre-Web\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/janeczku/Calibre-Web\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-04 10:53+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-13 18:24+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2020-06-09 21:11+0100\n"
"Last-Translator: Lukas Heroudek <lukas.heroudek@gmail.com>\n"
"Language: cs_CZ\n"
@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "Uživatel admin"
msgid "All"
msgstr "Vše"
#: cps/admin.py:343 cps/admin.py:1576
#: cps/admin.py:343 cps/admin.py:1595
msgid "User not found"
msgstr "Uživatel nenalezen"
@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "Zobrazit vše"
msgid "Malformed request"
msgstr ""
#: cps/admin.py:418 cps/admin.py:1454
#: cps/admin.py:418 cps/admin.py:1473
msgid "Guest Name can't be changed"
msgstr ""
@ -100,7 +100,7 @@ msgstr ""
msgid "Guest can't have this role"
msgstr ""
#: cps/admin.py:442 cps/admin.py:1412
#: cps/admin.py:442 cps/admin.py:1431
msgid "No admin user remaining, can't remove admin role"
msgstr "Nezbývá žádný správce, nelze odebrat roli správce"
@ -144,7 +144,7 @@ msgstr ""
msgid "Invalid Restricted Column"
msgstr ""
#: cps/admin.py:560 cps/admin.py:1293
#: cps/admin.py:560 cps/admin.py:1312
msgid "Calibre-Web configuration updated"
msgstr "Konfigurace Calibre-Web aktualizována"
@ -196,283 +196,291 @@ msgstr "Jste si jisti, že chcete odstranit tuto polici?"
msgid "Are you sure you want to change Calibre library location?"
msgstr "Opravdu chcete vypnout?"
#: cps/admin.py:741
#: cps/admin.py:594
msgid "Are you sure you want delete Calibre-Web's sync database to force a full sync with your Kobo Reader?"
msgstr ""
#: cps/admin.py:743
msgid "Tag not found"
msgstr ""
#: cps/admin.py:753
#: cps/admin.py:755
msgid "Invalid Action"
msgstr ""
#: cps/admin.py:858 cps/admin.py:864 cps/admin.py:874 cps/admin.py:884
#: cps/admin.py:860 cps/admin.py:866 cps/admin.py:876 cps/admin.py:886
#: cps/templates/modal_dialogs.html:29 cps/templates/user_table.html:41
#: cps/templates/user_table.html:58
msgid "Deny"
msgstr "Zakázat"
#: cps/admin.py:860 cps/admin.py:866 cps/admin.py:876 cps/admin.py:886
#: cps/admin.py:862 cps/admin.py:868 cps/admin.py:878 cps/admin.py:888
#: cps/templates/modal_dialogs.html:28 cps/templates/user_table.html:44
#: cps/templates/user_table.html:61
msgid "Allow"
msgstr "Povolit"
#: cps/admin.py:1015
#: cps/admin.py:902
msgid "{} sync entries deleted"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1025
msgid "client_secrets.json Is Not Configured For Web Application"
msgstr "client_secrets.json není nakonfigurováno pro webové aplikace"
#: cps/admin.py:1060
#: cps/admin.py:1070
msgid "Logfile Location is not Valid, Please Enter Correct Path"
msgstr "Umístění zápisového souboru není platné. Určete prosím platnou polohu"
#: cps/admin.py:1066
#: cps/admin.py:1076
msgid "Access Logfile Location is not Valid, Please Enter Correct Path"
msgstr "Umístění zápisového souboru pro přístup není platné. Určete prosím platnou polohu"
#: cps/admin.py:1096
#: cps/admin.py:1106
msgid "Please Enter a LDAP Provider, Port, DN and User Object Identifier"
msgstr "Prosím zadejte LDAP poskytovatele, port, DN a Identifikátor objektu uživatele"
#: cps/admin.py:1102
#: cps/admin.py:1112
#, fuzzy
msgid "Please Enter a LDAP Service Account and Password"
msgstr "Zadejte platné uživatelské jméno pro obnovení hesla"
#: cps/admin.py:1105
#: cps/admin.py:1115
msgid "Please Enter a LDAP Service Account"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1110
#: cps/admin.py:1120
#, python-format
msgid "LDAP Group Object Filter Needs to Have One \"%s\" Format Identifier"
msgstr "Filtr objektů skupiny LDAP musí mít jeden “%s” formátový identifikátor"
#: cps/admin.py:1112
#: cps/admin.py:1122
msgid "LDAP Group Object Filter Has Unmatched Parenthesis"
msgstr "Filtr objektů skupiny LDAP má nesrovnatelnou závorku"
#: cps/admin.py:1116
#: cps/admin.py:1126
#, python-format
msgid "LDAP User Object Filter needs to Have One \"%s\" Format Identifier"
msgstr "Filtr uživatelských objektů LDAP musí mít jeden “%s” formátový identifikátor"
#: cps/admin.py:1118
#: cps/admin.py:1128
msgid "LDAP User Object Filter Has Unmatched Parenthesis"
msgstr "Filtr uživatelských objektů LDAP má nesrovnatelnou závorku"
#: cps/admin.py:1125
#: cps/admin.py:1135
#, python-format
msgid "LDAP Member User Filter needs to Have One \"%s\" Format Identifier"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1127
#: cps/admin.py:1137
msgid "LDAP Member User Filter Has Unmatched Parenthesis"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1134
#: cps/admin.py:1144
msgid "LDAP CACertificate, Certificate or Key Location is not Valid, Please Enter Correct Path"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1176 cps/admin.py:1278 cps/admin.py:1375 cps/admin.py:1482
#: cps/admin.py:1551 cps/shelf.py:100 cps/shelf.py:160 cps/shelf.py:203
#: cps/admin.py:1186 cps/admin.py:1297 cps/admin.py:1394 cps/admin.py:1501
#: cps/admin.py:1570 cps/shelf.py:100 cps/shelf.py:160 cps/shelf.py:203
#: cps/shelf.py:274 cps/shelf.py:335 cps/shelf.py:370 cps/shelf.py:445
msgid "Settings DB is not Writeable"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1187
#: cps/admin.py:1197
msgid "DB Location is not Valid, Please Enter Correct Path"
msgstr "Umístění databáze není platné, opravte prosím cestu"
#: cps/admin.py:1192
#: cps/admin.py:1212
msgid "DB is not Writeable"
msgstr "Databáze není zapisovatelná"
#: cps/admin.py:1205
#: cps/admin.py:1224
msgid "Keyfile Location is not Valid, Please Enter Correct Path"
msgstr "Umístění souboru klíčů není platné, zadejte prosím správnou cestu"
#: cps/admin.py:1209
#: cps/admin.py:1228
msgid "Certfile Location is not Valid, Please Enter Correct Path"
msgstr "Umístění certifikátu není platné, zadejte prosím správnou cestu"
#: cps/admin.py:1316
#: cps/admin.py:1335
#, fuzzy
msgid "Database Settings updated"
msgstr "Nastavení e-mailového serveru aktualizováno"
#: cps/admin.py:1324
#: cps/admin.py:1343
#, fuzzy
msgid "Database Configuration"
msgstr "Konfigurace funkcí"
#: cps/admin.py:1340 cps/web.py:1487
#: cps/admin.py:1359 cps/web.py:1478
msgid "Please fill out all fields!"
msgstr "Vyplňte všechna pole!"
#: cps/admin.py:1348
#: cps/admin.py:1367
msgid "E-mail is not from valid domain"
msgstr "E-mail není z platné domény"
#: cps/admin.py:1354 cps/admin.py:1504
#: cps/admin.py:1373 cps/admin.py:1523
msgid "Add new user"
msgstr "Přidat nového uživatele"
#: cps/admin.py:1365
#: cps/admin.py:1384
#, python-format
msgid "User '%(user)s' created"
msgstr "Uživatel '%(user)s' vytvořen"
#: cps/admin.py:1371
#: cps/admin.py:1390
#, fuzzy
msgid "Found an existing account for this e-mail address or name."
msgstr "Byl nalezen existující účet pro tuto e-mailovou adresu nebo přezdívku."
#: cps/admin.py:1391
#: cps/admin.py:1410
#, python-format
msgid "User '%(nick)s' deleted"
msgstr "Uživatel '%(nick)s' smazán"
#: cps/admin.py:1393 cps/admin.py:1394
#: cps/admin.py:1412 cps/admin.py:1413
msgid "Can't delete Guest User"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1397
#: cps/admin.py:1416
msgid "No admin user remaining, can't delete user"
msgstr "Nezbývá žádný správce, nemůžete jej odstranit"
#: cps/admin.py:1470 cps/admin.py:1595
#: cps/admin.py:1489 cps/admin.py:1614
#, python-format
msgid "Edit User %(nick)s"
msgstr "Upravit uživatele %(nick)s"
#: cps/admin.py:1474
#: cps/admin.py:1493
#, python-format
msgid "User '%(nick)s' updated"
msgstr "Uživatel '%(nick)s' aktualizován"
#: cps/admin.py:1478 cps/admin.py:1610 cps/web.py:1512 cps/web.py:1575
#: cps/admin.py:1497 cps/admin.py:1629 cps/web.py:1503 cps/web.py:1563
msgid "An unknown error occurred. Please try again later."
msgstr "Neznámá chyba. Opakujte prosím později."
#: cps/admin.py:1513 cps/templates/admin.html:98
#: cps/admin.py:1532 cps/templates/admin.html:98
msgid "Edit E-mail Server Settings"
msgstr "Změnit SMTP nastavení"
#: cps/admin.py:1532
#: cps/admin.py:1551
msgid "Gmail Account Verification Successful"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1558
#: cps/admin.py:1577
#, python-format
msgid "Test e-mail queued for sending to %(email)s, please check Tasks for result"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1561
#: cps/admin.py:1580
#, python-format
msgid "There was an error sending the Test e-mail: %(res)s"
msgstr "Při odesílání zkušebního e-mailu došlo k chybě: %(res)s"
#: cps/admin.py:1563
#: cps/admin.py:1582
msgid "Please configure your e-mail address first..."
msgstr "Prvně nastavte svou e-mailovou adresu..."
#: cps/admin.py:1565
#: cps/admin.py:1584
msgid "E-mail server settings updated"
msgstr "Nastavení e-mailového serveru aktualizováno"
#: cps/admin.py:1607
#: cps/admin.py:1626
#, python-format
msgid "Password for user %(user)s reset"
msgstr "Heslo pro uživatele %(user)s resetováno"
#: cps/admin.py:1613 cps/web.py:1452
#: cps/admin.py:1632 cps/web.py:1443
msgid "Please configure the SMTP mail settings first..."
msgstr "Nejprve nakonfigurujte nastavení pošty SMTP..."
#: cps/admin.py:1624
#: cps/admin.py:1643
msgid "Logfile viewer"
msgstr "Prohlížeč log souborů"
#: cps/admin.py:1690
#: cps/admin.py:1709
msgid "Requesting update package"
msgstr "Požadování balíčku aktualizace"
#: cps/admin.py:1691
#: cps/admin.py:1710
msgid "Downloading update package"
msgstr "Stahování balíčku aktualizace"
#: cps/admin.py:1692
#: cps/admin.py:1711
msgid "Unzipping update package"
msgstr "Rozbalování balíčku aktualizace"
#: cps/admin.py:1693
#: cps/admin.py:1712
msgid "Replacing files"
msgstr "Nahrazování souborů"
#: cps/admin.py:1694
#: cps/admin.py:1713
msgid "Database connections are closed"
msgstr "Databázová připojení jsou uzavřena"
#: cps/admin.py:1695
#: cps/admin.py:1714
msgid "Stopping server"
msgstr "Zastavuji server"
#: cps/admin.py:1696
#: cps/admin.py:1715
msgid "Update finished, please press okay and reload page"
msgstr "Aktualizace dokončena, klepněte na tlačítko OK a znovu načtěte stránku"
#: cps/admin.py:1697 cps/admin.py:1698 cps/admin.py:1699 cps/admin.py:1700
#: cps/admin.py:1701 cps/admin.py:1702
#: cps/admin.py:1716 cps/admin.py:1717 cps/admin.py:1718 cps/admin.py:1719
#: cps/admin.py:1720 cps/admin.py:1721
msgid "Update failed:"
msgstr "Aktualizace selhala:"
#: cps/admin.py:1697 cps/updater.py:385 cps/updater.py:595 cps/updater.py:597
#: cps/admin.py:1716 cps/updater.py:385 cps/updater.py:595 cps/updater.py:597
msgid "HTTP Error"
msgstr "HTTP chyba"
#: cps/admin.py:1698 cps/updater.py:387 cps/updater.py:599
#: cps/admin.py:1717 cps/updater.py:387 cps/updater.py:599
msgid "Connection error"
msgstr "Chyba připojení"
#: cps/admin.py:1699 cps/updater.py:389 cps/updater.py:601
#: cps/admin.py:1718 cps/updater.py:389 cps/updater.py:601
msgid "Timeout while establishing connection"
msgstr "Vypršel časový limit při navazování spojení"
#: cps/admin.py:1700 cps/updater.py:391 cps/updater.py:603
#: cps/admin.py:1719 cps/updater.py:391 cps/updater.py:603
msgid "General error"
msgstr "Všeobecná chyba"
#: cps/admin.py:1701
#: cps/admin.py:1720
#, fuzzy
msgid "Update file could not be saved in temp dir"
msgstr "Aktualizační soubor nemohl být uložen do Temp Dir"
#: cps/admin.py:1702
#: cps/admin.py:1721
msgid "Files could not be replaced during update"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1726
#: cps/admin.py:1745
#, fuzzy
msgid "Failed to extract at least One LDAP User"
msgstr "Nepodařilo se vytvořit nejméně jednoho uživatele LDAP"
#: cps/admin.py:1771
#: cps/admin.py:1790
msgid "Failed to Create at Least One LDAP User"
msgstr "Nepodařilo se vytvořit nejméně jednoho uživatele LDAP"
#: cps/admin.py:1784
#: cps/admin.py:1803
#, python-format
msgid "Error: %(ldaperror)s"
msgstr "Chyba: %(ldaperror)s"
#: cps/admin.py:1788
#: cps/admin.py:1807
msgid "Error: No user returned in response of LDAP server"
msgstr "Chyba: Žádná reakce od uživatele LDAP serveru"
#: cps/admin.py:1821
#: cps/admin.py:1840
msgid "At Least One LDAP User Not Found in Database"
msgstr "Nejméně jeden uživatel LDAP nenalezen v databázi"
#: cps/admin.py:1823
#: cps/admin.py:1842
msgid "{} User Successfully Imported"
msgstr ""
@ -484,7 +492,7 @@ msgstr "není nakonfigurováno"
msgid "Execution permissions missing"
msgstr "Chybí povolení k exekuci"
#: cps/db.py:651 cps/web.py:675 cps/web.py:1163
#: cps/db.py:648 cps/web.py:667 cps/web.py:1154
#, python-format
msgid "Custom Column No.%(column)d is not existing in calibre database"
msgstr "Vlastní sloupec %(column)d neexistuje v databázi"
@ -497,8 +505,8 @@ msgstr "Formát knihy úspěšně smazán"
msgid "Book Successfully Deleted"
msgstr "Kniha úspěšně smazána"
#: cps/editbooks.py:372 cps/editbooks.py:759 cps/web.py:531 cps/web.py:1714
#: cps/web.py:1755 cps/web.py:1822
#: cps/editbooks.py:372 cps/editbooks.py:759 cps/web.py:523 cps/web.py:1702
#: cps/web.py:1743 cps/web.py:1810
msgid "Oops! Selected book title is unavailable. File does not exist or is not accessible"
msgstr "Jejda! Vybraná kniha není k dispozici. Soubor neexistuje nebo není přístupný"
@ -535,7 +543,7 @@ msgstr "Nepodařilo se vytvořit cestu %(path)s (oprávnění odepřeno)."
msgid "Failed to store file %(file)s."
msgstr "Uložení souboru %(file)s se nezdařilo."
#: cps/editbooks.py:669 cps/editbooks.py:1072 cps/web.py:1675
#: cps/editbooks.py:669 cps/editbooks.py:1072 cps/web.py:1663
#, python-format
msgid "Database error: %(error)s."
msgstr "Chyba databáze: %(error)s."
@ -693,7 +701,7 @@ msgstr "Soubor %(file)s nenalezen na Google Drive"
msgid "Book path %(path)s not found on Google Drive"
msgstr "Cesta ke knize %(path)s nebyla nalezena na Google Drive"
#: cps/helper.py:507 cps/web.py:1670
#: cps/helper.py:507 cps/web.py:1658
#, fuzzy
msgid "Found an existing account for this e-mail address"
msgstr "Byl nalezen existující účet pro tuto e-mailovou adresu."
@ -775,7 +783,7 @@ msgstr "Kobo nastavení"
msgid "Register with %(provider)s"
msgstr "Registrovat s %(provider)s"
#: cps/oauth_bb.py:138 cps/remotelogin.py:133 cps/web.py:1546
#: cps/oauth_bb.py:138 cps/remotelogin.py:133 cps/web.py:1534
#, python-format
msgid "you are now logged in as: '%(nickname)s'"
msgstr "nyní jste přihlášen jako: '%(nickname)s'"
@ -841,7 +849,7 @@ msgid "{} Stars"
msgstr ""
#: cps/remotelogin.py:65 cps/templates/layout.html:84
#: cps/templates/login.html:4 cps/templates/login.html:21 cps/web.py:1595
#: cps/templates/login.html:4 cps/templates/login.html:21 cps/web.py:1583
msgid "Login"
msgstr "Přihlásit"
@ -857,7 +865,7 @@ msgstr "Token vypršel"
msgid "Success! Please return to your device"
msgstr "Úspěch! Vraťte se prosím do zařízení"
#: cps/render_template.py:39 cps/web.py:424
#: cps/render_template.py:39 cps/web.py:416
msgid "Books"
msgstr "Knihy"
@ -882,7 +890,7 @@ msgstr ""
msgid "Show Downloaded Books"
msgstr ""
#: cps/render_template.py:56 cps/templates/index.xml:32 cps/web.py:438
#: cps/render_template.py:56 cps/templates/index.xml:32 cps/web.py:430
msgid "Top Rated Books"
msgstr "Nejlépe hodnocené knihy"
@ -891,7 +899,7 @@ msgid "Show Top Rated Books"
msgstr "Zobrazit nejlépe hodnocené knihy"
#: cps/render_template.py:59 cps/templates/index.xml:54
#: cps/templates/index.xml:58 cps/web.py:684
#: cps/templates/index.xml:58 cps/web.py:676
msgid "Read Books"
msgstr "Přečtené knihy"
@ -900,7 +908,7 @@ msgid "Show read and unread"
msgstr "Zobrazit prečtené a nepřečtené"
#: cps/render_template.py:63 cps/templates/index.xml:61
#: cps/templates/index.xml:65 cps/web.py:687
#: cps/templates/index.xml:65 cps/web.py:679
msgid "Unread Books"
msgstr "Nepřečtené knihy"
@ -918,7 +926,7 @@ msgid "Show Random Books"
msgstr "Zobrazit náhodné knihy"
#: cps/render_template.py:69 cps/templates/book_table.html:67
#: cps/templates/index.xml:83 cps/web.py:1050
#: cps/templates/index.xml:83 cps/web.py:1041
msgid "Categories"
msgstr "Kategorie"
@ -928,7 +936,7 @@ msgstr "Zobrazit výběr kategorie"
#: cps/render_template.py:72 cps/templates/book_edit.html:90
#: cps/templates/book_table.html:68 cps/templates/index.xml:90
#: cps/templates/search_form.html:69 cps/web.py:957 cps/web.py:968
#: cps/templates/search_form.html:69 cps/web.py:948 cps/web.py:959
msgid "Series"
msgstr "Série"
@ -946,7 +954,7 @@ msgid "Show author selection"
msgstr "Zobrazit výběr autora"
#: cps/render_template.py:79 cps/templates/book_table.html:72
#: cps/templates/index.xml:76 cps/web.py:934
#: cps/templates/index.xml:76 cps/web.py:925
msgid "Publishers"
msgstr "Vydavatelé"
@ -956,7 +964,7 @@ msgstr "Zobrazit výběr vydavatele"
#: cps/render_template.py:82 cps/templates/book_table.html:70
#: cps/templates/index.xml:97 cps/templates/search_form.html:107
#: cps/web.py:1027
#: cps/web.py:1018
msgid "Languages"
msgstr "Jazyky"
@ -980,7 +988,7 @@ msgstr "Formáty souborů"
msgid "Show file formats selection"
msgstr "Zobrazit výběr formátů"
#: cps/render_template.py:93 cps/web.py:711
#: cps/render_template.py:93 cps/web.py:703
msgid "Archived Books"
msgstr "Archivované knihy"
@ -988,7 +996,7 @@ msgstr "Archivované knihy"
msgid "Show archived books"
msgstr "Zobrazit archivované knihy"
#: cps/render_template.py:97 cps/web.py:788
#: cps/render_template.py:97 cps/web.py:780
msgid "Books List"
msgstr ""
@ -1127,177 +1135,177 @@ msgstr "Nová aktualizace k dispozici. Klepnutím na tlačítko níže aktualizu
msgid "No release information available"
msgstr "Nejsou k dispozici žádné informace o verzi"
#: cps/templates/index.html:5 cps/web.py:448
#: cps/templates/index.html:5 cps/web.py:440
msgid "Discover (Random Books)"
msgstr "Objevte (Náhodné knihy)"
#: cps/web.py:479
#: cps/web.py:471
msgid "Hot Books (Most Downloaded)"
msgstr "Žhavé knihy (Nejstahovanější)"
#: cps/web.py:515
#: cps/web.py:507
#, python-format
msgid "Downloaded books by %(user)s"
msgstr ""
#: cps/web.py:547
#: cps/web.py:539
#, python-format
msgid "Author: %(name)s"
msgstr "Autoři: %(name)s"
#: cps/web.py:562
#: cps/web.py:554
#, python-format
msgid "Publisher: %(name)s"
msgstr "Vydavatel: %(name)s"
#: cps/web.py:577
#: cps/web.py:569
#, python-format
msgid "Series: %(serie)s"
msgstr "Série: %(serie)s"
#: cps/web.py:590
#: cps/web.py:582
#, python-format
msgid "Rating: %(rating)s stars"
msgstr "Hodnocení: %(rating)s stars"
#: cps/web.py:605
#: cps/web.py:597
#, python-format
msgid "File format: %(format)s"
msgstr "Soubor formátů: %(format)s"
#: cps/web.py:623
#: cps/web.py:615
#, python-format
msgid "Category: %(name)s"
msgstr "Kategorie: %(name)s"
#: cps/web.py:639
#: cps/web.py:631
#, python-format
msgid "Language: %(name)s"
msgstr "Jazyky: %(name)s"
#: cps/templates/layout.html:56 cps/web.py:745 cps/web.py:1379
#: cps/templates/layout.html:56 cps/web.py:737 cps/web.py:1370
msgid "Advanced Search"
msgstr "Rozšířené hledání"
#: cps/templates/book_edit.html:235 cps/templates/feed.xml:33
#: cps/templates/index.xml:11 cps/templates/layout.html:45
#: cps/templates/layout.html:48 cps/templates/search_form.html:226
#: cps/web.py:758 cps/web.py:1085
#: cps/web.py:750 cps/web.py:1076
msgid "Search"
msgstr "Hledat"
#: cps/templates/admin.html:16 cps/web.py:912
#: cps/templates/admin.html:16 cps/web.py:903
msgid "Downloads"
msgstr "Stáhnutí"
#: cps/web.py:989
#: cps/web.py:980
msgid "Ratings list"
msgstr "Seznam hodnocení"
#: cps/web.py:1010
#: cps/web.py:1001
msgid "File formats list"
msgstr "Seznam formátů"
#: cps/templates/layout.html:73 cps/templates/tasks.html:7 cps/web.py:1064
#: cps/templates/layout.html:73 cps/templates/tasks.html:7 cps/web.py:1055
msgid "Tasks"
msgstr "Úlohy"
#: cps/web.py:1223
#: cps/web.py:1214
msgid "Published after "
msgstr "Vydáno po "
#: cps/web.py:1230
#: cps/web.py:1221
msgid "Published before "
msgstr "Vydáno před "
#: cps/web.py:1252
#: cps/web.py:1243
#, python-format
msgid "Rating <= %(rating)s"
msgstr "Hodnocení <= %(rating)s"
#: cps/web.py:1254
#: cps/web.py:1245
#, python-format
msgid "Rating >= %(rating)s"
msgstr "Hodnocení >= %(rating)s"
#: cps/web.py:1256
#: cps/web.py:1247
#, python-format
msgid "Read Status = %(status)s"
msgstr ""
#: cps/web.py:1361
#: cps/web.py:1352
msgid "Error on search for custom columns, please restart Calibre-Web"
msgstr ""
#: cps/web.py:1457
#: cps/web.py:1448
#, python-format
msgid "Book successfully queued for sending to %(kindlemail)s"
msgstr "Kniha byla úspěšně zařazena do fronty pro odeslání na %(kindlemail)s"
#: cps/web.py:1461
#: cps/web.py:1452
#, python-format
msgid "Oops! There was an error sending this book: %(res)s"
msgstr "Při odesílání této knihy došlo k chybě: %(res)s"
#: cps/web.py:1463
#: cps/web.py:1454
msgid "Please update your profile with a valid Send to Kindle E-mail Address."
msgstr "Nejprve nakonfigurujte vaši kindle e-mailovou adresu.."
#: cps/web.py:1480
#: cps/web.py:1471
msgid "E-Mail server is not configured, please contact your administrator!"
msgstr "E-mailový server není nakonfigurován, kontaktujte svého správce!"
#: cps/templates/layout.html:85 cps/templates/register.html:17 cps/web.py:1481
#: cps/web.py:1488 cps/web.py:1494 cps/web.py:1513 cps/web.py:1517
#: cps/web.py:1523
#: cps/templates/layout.html:85 cps/templates/register.html:17 cps/web.py:1472
#: cps/web.py:1479 cps/web.py:1485 cps/web.py:1504 cps/web.py:1508
#: cps/web.py:1514
msgid "Register"
msgstr "Registrovat"
#: cps/web.py:1515
#: cps/web.py:1506
msgid "Your e-mail is not allowed to register"
msgstr "Váš e-mail nemá povolení k registraci"
#: cps/web.py:1518
#: cps/web.py:1509
msgid "Confirmation e-mail was send to your e-mail account."
msgstr "Potvrzovací e-mail byl odeslán na váš účet."
#: cps/web.py:1535
#: cps/web.py:1523
msgid "Cannot activate LDAP authentication"
msgstr "Nelze aktivovat ověření LDAP"
#: cps/web.py:1554
#: cps/web.py:1542
#, python-format
msgid "Fallback Login as: '%(nickname)s', LDAP Server not reachable, or user not known"
msgstr "Záložní přihlášení jako: %(nickname)s, server LDAP není dosažitelný nebo neznámý uživatel"
#: cps/web.py:1560
#: cps/web.py:1548
#, python-format
msgid "Could not login: %(message)s"
msgstr "Nelze se přihlásit: %(message)s"
#: cps/web.py:1564 cps/web.py:1589
#: cps/web.py:1552 cps/web.py:1577
msgid "Wrong Username or Password"
msgstr "Špatné uživatelské jméno nebo heslo"
#: cps/web.py:1571
#: cps/web.py:1559
msgid "New Password was send to your email address"
msgstr "Nové heslo bylo zasláno na vaši emailovou adresu"
#: cps/web.py:1577
#: cps/web.py:1565
msgid "Please enter valid username to reset password"
msgstr "Zadejte platné uživatelské jméno pro obnovení hesla"
#: cps/web.py:1584
#: cps/web.py:1572
#, python-format
msgid "You are now logged in as: '%(nickname)s'"
msgstr "Nyní jste přihlášeni jako: '%(nickname)s'"
#: cps/web.py:1650 cps/web.py:1699
#: cps/web.py:1638 cps/web.py:1687
#, python-format
msgid "%(name)s's profile"
msgstr "%(name)s profil"
#: cps/web.py:1666
#: cps/web.py:1654
msgid "Profile updated"
msgstr "Profil aktualizován"
@ -1565,7 +1573,7 @@ msgstr "OK"
#: cps/templates/config_view_edit.html:173 cps/templates/modal_dialogs.html:64
#: cps/templates/modal_dialogs.html:99 cps/templates/modal_dialogs.html:117
#: cps/templates/modal_dialogs.html:135 cps/templates/shelf.html:97
#: cps/templates/shelf_edit.html:27 cps/templates/user_edit.html:141
#: cps/templates/shelf_edit.html:27 cps/templates/user_edit.html:144
msgid "Cancel"
msgstr "Zrušit"
@ -1749,7 +1757,7 @@ msgstr "Získat metadata"
#: cps/templates/book_edit.html:212 cps/templates/config_db.html:53
#: cps/templates/config_edit.html:358 cps/templates/config_view_edit.html:172
#: cps/templates/email_edit.html:65 cps/templates/shelf_edit.html:25
#: cps/templates/shelf_order.html:41 cps/templates/user_edit.html:139
#: cps/templates/shelf_order.html:41 cps/templates/user_edit.html:142
msgid "Save"
msgstr "Uložit"
@ -1772,7 +1780,7 @@ msgstr "Načítání..."
#: cps/templates/book_edit.html:250 cps/templates/layout.html:63
#: cps/templates/layout.html:186 cps/templates/modal_dialogs.html:34
#: cps/templates/user_edit.html:160
#: cps/templates/user_edit.html:163
msgid "Close"
msgstr "Zavřít"
@ -2245,35 +2253,35 @@ msgstr "Regulární výraz pro řazení názvů"
msgid "Default Settings for New Users"
msgstr "Výchozí nastavení pro nového uživatele"
#: cps/templates/config_view_edit.html:88 cps/templates/user_edit.html:93
#: cps/templates/config_view_edit.html:88 cps/templates/user_edit.html:96
msgid "Admin User"
msgstr "Uživatel admin"
#: cps/templates/config_view_edit.html:92 cps/templates/user_edit.html:98
#: cps/templates/config_view_edit.html:92 cps/templates/user_edit.html:101
msgid "Allow Downloads"
msgstr "Povolit stahování"
#: cps/templates/config_view_edit.html:96 cps/templates/user_edit.html:102
#: cps/templates/config_view_edit.html:96 cps/templates/user_edit.html:105
msgid "Allow eBook Viewer"
msgstr "Povolit prohlížeč knih"
#: cps/templates/config_view_edit.html:101 cps/templates/user_edit.html:107
#: cps/templates/config_view_edit.html:101 cps/templates/user_edit.html:110
msgid "Allow Uploads"
msgstr "Povolit nahrávání"
#: cps/templates/config_view_edit.html:106 cps/templates/user_edit.html:112
#: cps/templates/config_view_edit.html:106 cps/templates/user_edit.html:115
msgid "Allow Edit"
msgstr "Povolit úpravy"
#: cps/templates/config_view_edit.html:111 cps/templates/user_edit.html:117
#: cps/templates/config_view_edit.html:111 cps/templates/user_edit.html:120
msgid "Allow Delete Books"
msgstr "Povolit mazání knih"
#: cps/templates/config_view_edit.html:116 cps/templates/user_edit.html:123
#: cps/templates/config_view_edit.html:116 cps/templates/user_edit.html:126
msgid "Allow Changing Password"
msgstr "Povolit změnu hesla"
#: cps/templates/config_view_edit.html:120 cps/templates/user_edit.html:127
#: cps/templates/config_view_edit.html:120 cps/templates/user_edit.html:130
msgid "Allow Editing Public Shelves"
msgstr "Povolit úpravy veřejných polic"
@ -2291,12 +2299,12 @@ msgstr "Zobrazit knihy s jazykem"
msgid "Default Visibilities for New Users"
msgstr "Výchozí zobrazení pro nové uživatele"
#: cps/templates/config_view_edit.html:163 cps/templates/user_edit.html:81
#: cps/templates/config_view_edit.html:163 cps/templates/user_edit.html:84
#: cps/templates/user_table.html:154
msgid "Show Random Books in Detail View"
msgstr "Zobrazit náhodné knihy v podrobném zobrazení"
#: cps/templates/config_view_edit.html:165 cps/templates/user_edit.html:84
#: cps/templates/config_view_edit.html:165 cps/templates/user_edit.html:87
msgid "Add Allowed/Denied Tags"
msgstr "Přidat povolené/zakázané štítky"
@ -3081,19 +3089,23 @@ msgstr "Kobo Sync token"
msgid "Create/View"
msgstr "Vytvořit/Prohlížet"
#: cps/templates/user_edit.html:85
#: cps/templates/user_edit.html:70
msgid "Force full kobo sync"
msgstr ""
#: cps/templates/user_edit.html:88
msgid "Add allowed/Denied Custom Column Values"
msgstr "Přidat povolené/zakázané hodnoty vlastních sloupců"
#: cps/templates/user_edit.html:134
#: cps/templates/user_edit.html:137
msgid "Sync only books in selected shelves with Kobo"
msgstr ""
#: cps/templates/user_edit.html:144 cps/templates/user_table.html:169
#: cps/templates/user_edit.html:147 cps/templates/user_table.html:169
msgid "Delete User"
msgstr "Odstranit tohoto uživatele"
#: cps/templates/user_edit.html:156
#: cps/templates/user_edit.html:159
msgid "Generate Kobo Auth URL"
msgstr "Vygenerovat URL pro Kobo Auth"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Calibre-Web\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/janeczku/Calibre-Web\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-04 10:53+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-13 18:24+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-08-01 17:24+0200\n"
"Last-Translator: Ozzie Isaacs\n"
"Language: de\n"
@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "Benutzer bearbeiten"
msgid "All"
msgstr "Alle"
#: cps/admin.py:343 cps/admin.py:1576
#: cps/admin.py:343 cps/admin.py:1595
msgid "User not found"
msgstr "Benutzer nicht gefunden"
@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "Zeige alle"
msgid "Malformed request"
msgstr "Ungültige Anfrage"
#: cps/admin.py:418 cps/admin.py:1454
#: cps/admin.py:418 cps/admin.py:1473
msgid "Guest Name can't be changed"
msgstr "Guest Name kann nicht geändert werden"
@ -100,7 +100,7 @@ msgstr "Guest Name kann nicht geändert werden"
msgid "Guest can't have this role"
msgstr "Guest Benutzer kann diese Rolle nicht haben"
#: cps/admin.py:442 cps/admin.py:1412
#: cps/admin.py:442 cps/admin.py:1431
msgid "No admin user remaining, can't remove admin role"
msgstr "Kein Admin Benutzer verblieben Admin Berechtigung kann nicht entfernt werden"
@ -144,7 +144,7 @@ msgstr "Ungültige Lese Spalte"
msgid "Invalid Restricted Column"
msgstr "Ungültiger Spaltenname für Einschränkung"
#: cps/admin.py:560 cps/admin.py:1293
#: cps/admin.py:560 cps/admin.py:1312
msgid "Calibre-Web configuration updated"
msgstr "Konfiguration von Calibre-Web wurde aktualisiert"
@ -192,280 +192,288 @@ msgstr "Möchten Sie wirklich die Synchronisation von Bücherregalen für die au
msgid "Are you sure you want to change Calibre library location?"
msgstr "Ort der Calibre Datenbank editieren?"
#: cps/admin.py:741
#: cps/admin.py:594
msgid "Are you sure you want delete Calibre-Web's sync database to force a full sync with your Kobo Reader?"
msgstr ""
#: cps/admin.py:743
msgid "Tag not found"
msgstr "Tag nicht gefunden"
#: cps/admin.py:753
#: cps/admin.py:755
msgid "Invalid Action"
msgstr "Ungültige Aktion"
#: cps/admin.py:858 cps/admin.py:864 cps/admin.py:874 cps/admin.py:884
#: cps/admin.py:860 cps/admin.py:866 cps/admin.py:876 cps/admin.py:886
#: cps/templates/modal_dialogs.html:29 cps/templates/user_table.html:41
#: cps/templates/user_table.html:58
msgid "Deny"
msgstr "Verbieten"
#: cps/admin.py:860 cps/admin.py:866 cps/admin.py:876 cps/admin.py:886
#: cps/admin.py:862 cps/admin.py:868 cps/admin.py:878 cps/admin.py:888
#: cps/templates/modal_dialogs.html:28 cps/templates/user_table.html:44
#: cps/templates/user_table.html:61
msgid "Allow"
msgstr "Erlauben"
#: cps/admin.py:1015
#: cps/admin.py:902
msgid "{} sync entries deleted"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1025
msgid "client_secrets.json Is Not Configured For Web Application"
msgstr "client_secrets.json ist nicht für Web Anwendungen konfiguriert"
#: cps/admin.py:1060
#: cps/admin.py:1070
msgid "Logfile Location is not Valid, Please Enter Correct Path"
msgstr "Logdatei Pfad ist ungültig, bitte einen gültigen Pfad angeben"
#: cps/admin.py:1066
#: cps/admin.py:1076
msgid "Access Logfile Location is not Valid, Please Enter Correct Path"
msgstr "Zugriffs Logdatei Pfad ist ungültig, bitte einen gültigen Pfad angeben"
#: cps/admin.py:1096
#: cps/admin.py:1106
msgid "Please Enter a LDAP Provider, Port, DN and User Object Identifier"
msgstr "Bitte einen LDAP Server, Port, DN und Benutzer Objekt angeben"
#: cps/admin.py:1102
#: cps/admin.py:1112
msgid "Please Enter a LDAP Service Account and Password"
msgstr "Bitte einen LDAP Service Account und Password eingeben"
#: cps/admin.py:1105
#: cps/admin.py:1115
msgid "Please Enter a LDAP Service Account"
msgstr "Bitte einen LDAP Service Account eingeben"
#: cps/admin.py:1110
#: cps/admin.py:1120
#, python-format
msgid "LDAP Group Object Filter Needs to Have One \"%s\" Format Identifier"
msgstr "LDAP Gruppen Objekt Filter benötigt genau eine \"%s\" Format Kennung"
#: cps/admin.py:1112
#: cps/admin.py:1122
msgid "LDAP Group Object Filter Has Unmatched Parenthesis"
msgstr "LDAP Gruppen Objekt Filter hat ungleiche Anzahl von Klammern"
#: cps/admin.py:1116
#: cps/admin.py:1126
#, python-format
msgid "LDAP User Object Filter needs to Have One \"%s\" Format Identifier"
msgstr "LDAP Benutzer Objekt Filter benötigt genau eine \"%s\" Format Kennung"
#: cps/admin.py:1118
#: cps/admin.py:1128
msgid "LDAP User Object Filter Has Unmatched Parenthesis"
msgstr "LDAP Benutzer Objekt Filter hat ungleiche Anzahl von Klammern"
#: cps/admin.py:1125
#: cps/admin.py:1135
#, python-format
msgid "LDAP Member User Filter needs to Have One \"%s\" Format Identifier"
msgstr "Der LDAP Member User Filter benötigt genau eine \"%s\" Formatierungsmarkierung"
#: cps/admin.py:1127
#: cps/admin.py:1137
msgid "LDAP Member User Filter Has Unmatched Parenthesis"
msgstr "LDAP Member User Filter hat eine ungleiche Anzahl von geöffneten und geschlossenen Klammern"
#: cps/admin.py:1134
#: cps/admin.py:1144
msgid "LDAP CACertificate, Certificate or Key Location is not Valid, Please Enter Correct Path"
msgstr "LDAP CA-Zertifikat, Zertifikat oder Key Datei ist kein gültiger Pfad"
#: cps/admin.py:1176 cps/admin.py:1278 cps/admin.py:1375 cps/admin.py:1482
#: cps/admin.py:1551 cps/shelf.py:100 cps/shelf.py:160 cps/shelf.py:203
#: cps/admin.py:1186 cps/admin.py:1297 cps/admin.py:1394 cps/admin.py:1501
#: cps/admin.py:1570 cps/shelf.py:100 cps/shelf.py:160 cps/shelf.py:203
#: cps/shelf.py:274 cps/shelf.py:335 cps/shelf.py:370 cps/shelf.py:445
msgid "Settings DB is not Writeable"
msgstr "Einstellungsdatenbank ist nicht schreibbar"
#: cps/admin.py:1187
#: cps/admin.py:1197
msgid "DB Location is not Valid, Please Enter Correct Path"
msgstr "DB Pfad ist nicht gültig, bitte einen gültigen Pfad angeben"
#: cps/admin.py:1192
#: cps/admin.py:1212
msgid "DB is not Writeable"
msgstr "Datenbank ist nicht schreibbar"
#: cps/admin.py:1205
#: cps/admin.py:1224
msgid "Keyfile Location is not Valid, Please Enter Correct Path"
msgstr "Schlüsseldatei ist ungültig, bitte einen gültigen Pfad angeben"
#: cps/admin.py:1209
#: cps/admin.py:1228
msgid "Certfile Location is not Valid, Please Enter Correct Path"
msgstr "Zertifikatsdatei ist ungültig, bitte einen gültigen Pfad angeben"
#: cps/admin.py:1316
#: cps/admin.py:1335
#, fuzzy
msgid "Database Settings updated"
msgstr "Einstellungen des E-Mail-Servers aktualisiert"
#: cps/admin.py:1324
#: cps/admin.py:1343
msgid "Database Configuration"
msgstr "Datenbank-Konfiguration"
#: cps/admin.py:1340 cps/web.py:1487
#: cps/admin.py:1359 cps/web.py:1478
msgid "Please fill out all fields!"
msgstr "Bitte alle Felder ausfüllen!"
#: cps/admin.py:1348
#: cps/admin.py:1367
msgid "E-mail is not from valid domain"
msgstr "E-Mail bezieht sich nicht auf eine gültige Domain"
#: cps/admin.py:1354 cps/admin.py:1504
#: cps/admin.py:1373 cps/admin.py:1523
msgid "Add new user"
msgstr "Neuen Benutzer hinzufügen"
#: cps/admin.py:1365
#: cps/admin.py:1384
#, python-format
msgid "User '%(user)s' created"
msgstr "Benutzer '%(user)s' angelegt"
#: cps/admin.py:1371
#: cps/admin.py:1390
msgid "Found an existing account for this e-mail address or name."
msgstr "Es existiert bereits ein Account für diese E-Mailadresse oder diesen Benutzernamen."
#: cps/admin.py:1391
#: cps/admin.py:1410
#, python-format
msgid "User '%(nick)s' deleted"
msgstr "Benutzer '%(nick)s' gelöscht"
#: cps/admin.py:1393 cps/admin.py:1394
#: cps/admin.py:1412 cps/admin.py:1413
msgid "Can't delete Guest User"
msgstr "Guest Benutzer kann nicht gelöscht werden"
#: cps/admin.py:1397
#: cps/admin.py:1416
msgid "No admin user remaining, can't delete user"
msgstr "Benutzer kann nicht gelöscht werden, es wäre kein Admin Benutzer übrig"
#: cps/admin.py:1470 cps/admin.py:1595
#: cps/admin.py:1489 cps/admin.py:1614
#, python-format
msgid "Edit User %(nick)s"
msgstr "Benutzer %(nick)s bearbeiten"
#: cps/admin.py:1474
#: cps/admin.py:1493
#, python-format
msgid "User '%(nick)s' updated"
msgstr "Benutzer '%(nick)s' aktualisiert"
#: cps/admin.py:1478 cps/admin.py:1610 cps/web.py:1512 cps/web.py:1575
#: cps/admin.py:1497 cps/admin.py:1629 cps/web.py:1503 cps/web.py:1563
msgid "An unknown error occurred. Please try again later."
msgstr "Es ist ein unbekannter Fehler aufgetreten. Bitte später erneut versuchen."
#: cps/admin.py:1513 cps/templates/admin.html:98
#: cps/admin.py:1532 cps/templates/admin.html:98
msgid "Edit E-mail Server Settings"
msgstr "SMTP-Einstellungen ändern"
#: cps/admin.py:1532
#: cps/admin.py:1551
msgid "Gmail Account Verification Successful"
msgstr "Gmail Account Verifikation erfolgreich"
#: cps/admin.py:1558
#: cps/admin.py:1577
#, python-format
msgid "Test e-mail queued for sending to %(email)s, please check Tasks for result"
msgstr "Test E-Mail an %(email)s wurde zum Senden in die Warteschlange eingereiht, für das Ergebnis bitte Aufgaben überprüfen"
#: cps/admin.py:1561
#: cps/admin.py:1580
#, python-format
msgid "There was an error sending the Test e-mail: %(res)s"
msgstr "Es trat ein Fehler beim Versenden der Test-E-Mail auf: %(res)s"
#: cps/admin.py:1563
#: cps/admin.py:1582
msgid "Please configure your e-mail address first..."
msgstr "Bitte zuerst E-Mail Adresse konfigurieren..."
#: cps/admin.py:1565
#: cps/admin.py:1584
msgid "E-mail server settings updated"
msgstr "Einstellungen des E-Mail-Servers aktualisiert"
#: cps/admin.py:1607
#: cps/admin.py:1626
#, python-format
msgid "Password for user %(user)s reset"
msgstr "Passwort für Benutzer %(user)s wurde zurückgesetzt"
#: cps/admin.py:1613 cps/web.py:1452
#: cps/admin.py:1632 cps/web.py:1443
msgid "Please configure the SMTP mail settings first..."
msgstr "Bitte zuerst die SMTP-Einstellung konfigurieren ..."
#: cps/admin.py:1624
#: cps/admin.py:1643
msgid "Logfile viewer"
msgstr "Logdatei Anzeige"
#: cps/admin.py:1690
#: cps/admin.py:1709
msgid "Requesting update package"
msgstr "Frage Update an"
#: cps/admin.py:1691
#: cps/admin.py:1710
msgid "Downloading update package"
msgstr "Lade Update herunter"
#: cps/admin.py:1692
#: cps/admin.py:1711
msgid "Unzipping update package"
msgstr "Entpacke Update"
#: cps/admin.py:1693
#: cps/admin.py:1712
msgid "Replacing files"
msgstr "Ersetze Dateien"
#: cps/admin.py:1694
#: cps/admin.py:1713
msgid "Database connections are closed"
msgstr "Schließe Datenbankverbindungen"
#: cps/admin.py:1695
#: cps/admin.py:1714
msgid "Stopping server"
msgstr "Stoppe Server"
#: cps/admin.py:1696
#: cps/admin.py:1715
msgid "Update finished, please press okay and reload page"
msgstr "Update abgeschlossen, bitte okay drücken und Seite neu laden"
#: cps/admin.py:1697 cps/admin.py:1698 cps/admin.py:1699 cps/admin.py:1700
#: cps/admin.py:1701 cps/admin.py:1702
#: cps/admin.py:1716 cps/admin.py:1717 cps/admin.py:1718 cps/admin.py:1719
#: cps/admin.py:1720 cps/admin.py:1721
msgid "Update failed:"
msgstr "Update fehlgeschlagen:"
#: cps/admin.py:1697 cps/updater.py:385 cps/updater.py:595 cps/updater.py:597
#: cps/admin.py:1716 cps/updater.py:385 cps/updater.py:595 cps/updater.py:597
msgid "HTTP Error"
msgstr "HTTP Fehler"
#: cps/admin.py:1698 cps/updater.py:387 cps/updater.py:599
#: cps/admin.py:1717 cps/updater.py:387 cps/updater.py:599
msgid "Connection error"
msgstr "Verbindungsfehler"
#: cps/admin.py:1699 cps/updater.py:389 cps/updater.py:601
#: cps/admin.py:1718 cps/updater.py:389 cps/updater.py:601
msgid "Timeout while establishing connection"
msgstr "Timeout beim Verbindungsaufbau"
#: cps/admin.py:1700 cps/updater.py:391 cps/updater.py:603
#: cps/admin.py:1719 cps/updater.py:391 cps/updater.py:603
msgid "General error"
msgstr "Allgemeiner Fehler"
#: cps/admin.py:1701
#: cps/admin.py:1720
#, fuzzy
msgid "Update file could not be saved in temp dir"
msgstr "Updatedatei konnte nicht in Temporärem Ordner gespeichert werden"
#: cps/admin.py:1702
#: cps/admin.py:1721
msgid "Files could not be replaced during update"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1726
#: cps/admin.py:1745
#, fuzzy
msgid "Failed to extract at least One LDAP User"
msgstr "Mindestens ein LDAP Benutzer konnte nicht erzeugt werden"
#: cps/admin.py:1771
#: cps/admin.py:1790
msgid "Failed to Create at Least One LDAP User"
msgstr "Mindestens ein LDAP Benutzer konnte nicht erzeugt werden"
#: cps/admin.py:1784
#: cps/admin.py:1803
#, python-format
msgid "Error: %(ldaperror)s"
msgstr "Fehler: %(ldaperror)s"
#: cps/admin.py:1788
#: cps/admin.py:1807
msgid "Error: No user returned in response of LDAP server"
msgstr "Fehler: Keine Benutzerinformationen von LDAP Server empfangen"
#: cps/admin.py:1821
#: cps/admin.py:1840
msgid "At Least One LDAP User Not Found in Database"
msgstr "Mindestens ein LDAP Benutzer wurde nicht in der Datenbank gefudnen"
#: cps/admin.py:1823
#: cps/admin.py:1842
msgid "{} User Successfully Imported"
msgstr "{} Benutzer erfolgreich importiert"
@ -477,7 +485,7 @@ msgstr "Nicht konfiguriert"
msgid "Execution permissions missing"
msgstr "Ausführeberechtigung fehlt"
#: cps/db.py:651 cps/web.py:675 cps/web.py:1163
#: cps/db.py:648 cps/web.py:667 cps/web.py:1154
#, python-format
msgid "Custom Column No.%(column)d is not existing in calibre database"
msgstr "Benutzerdefinierte Spalte Nr. %(column)d ist nicht in Calibre Datenbank vorhanden"
@ -490,8 +498,8 @@ msgstr "Buch Format erfolgreich gelöscht"
msgid "Book Successfully Deleted"
msgstr "Buch erfolgreich gelöscht"
#: cps/editbooks.py:372 cps/editbooks.py:759 cps/web.py:531 cps/web.py:1714
#: cps/web.py:1755 cps/web.py:1822
#: cps/editbooks.py:372 cps/editbooks.py:759 cps/web.py:523 cps/web.py:1702
#: cps/web.py:1743 cps/web.py:1810
msgid "Oops! Selected book title is unavailable. File does not exist or is not accessible"
msgstr "Öffnen des Buchs fehlgeschlagen. Datei existiert nicht oder ist nicht zugänglich"
@ -528,7 +536,7 @@ msgstr "Fehler beim Erzeugen des Pfads %(path)s (Zugriff verweigert)"
msgid "Failed to store file %(file)s."
msgstr "Fehler beim Speichern der Datei %(file)s."
#: cps/editbooks.py:669 cps/editbooks.py:1072 cps/web.py:1675
#: cps/editbooks.py:669 cps/editbooks.py:1072 cps/web.py:1663
#, python-format
msgid "Database error: %(error)s."
msgstr "Datenbankfehler: %(error)s."
@ -686,7 +694,7 @@ msgstr "Datei %(file)s wurde nicht auf Google Drive gefunden"
msgid "Book path %(path)s not found on Google Drive"
msgstr "Buchpfad %(path)s wurde nicht auf Google Drive gefunden"
#: cps/helper.py:507 cps/web.py:1670
#: cps/helper.py:507 cps/web.py:1658
msgid "Found an existing account for this e-mail address"
msgstr "Es existiert bereits ein Benutzer für diese E-Mailadresse"
@ -767,7 +775,7 @@ msgstr "Kobo Setup"
msgid "Register with %(provider)s"
msgstr "Anmelden mit %(provider)s"
#: cps/oauth_bb.py:138 cps/remotelogin.py:133 cps/web.py:1546
#: cps/oauth_bb.py:138 cps/remotelogin.py:133 cps/web.py:1534
#, python-format
msgid "you are now logged in as: '%(nickname)s'"
msgstr "Du bist nun eingeloggt als '%(nickname)s'"
@ -833,7 +841,7 @@ msgid "{} Stars"
msgstr "{} Sterne"
#: cps/remotelogin.py:65 cps/templates/layout.html:84
#: cps/templates/login.html:4 cps/templates/login.html:21 cps/web.py:1595
#: cps/templates/login.html:4 cps/templates/login.html:21 cps/web.py:1583
msgid "Login"
msgstr "Login"
@ -849,7 +857,7 @@ msgstr "Token ist abgelaufen"
msgid "Success! Please return to your device"
msgstr "Erfolg! Bitte zum Gerät zurückkehren"
#: cps/render_template.py:39 cps/web.py:424
#: cps/render_template.py:39 cps/web.py:416
msgid "Books"
msgstr "Bücher"
@ -874,7 +882,7 @@ msgstr "Heruntergeladene Bücher"
msgid "Show Downloaded Books"
msgstr "Zeige heruntergeladene Bücher"
#: cps/render_template.py:56 cps/templates/index.xml:32 cps/web.py:438
#: cps/render_template.py:56 cps/templates/index.xml:32 cps/web.py:430
msgid "Top Rated Books"
msgstr "Best bewertete Bücher"
@ -883,7 +891,7 @@ msgid "Show Top Rated Books"
msgstr "Bestbewertete Bücher anzeigen"
#: cps/render_template.py:59 cps/templates/index.xml:54
#: cps/templates/index.xml:58 cps/web.py:684
#: cps/templates/index.xml:58 cps/web.py:676
msgid "Read Books"
msgstr "Gelesene Bücher"
@ -892,7 +900,7 @@ msgid "Show read and unread"
msgstr "Zeige gelesene/ungelesene Bücher"
#: cps/render_template.py:63 cps/templates/index.xml:61
#: cps/templates/index.xml:65 cps/web.py:687
#: cps/templates/index.xml:65 cps/web.py:679
msgid "Unread Books"
msgstr "Ungelesene Bücher"
@ -910,7 +918,7 @@ msgid "Show Random Books"
msgstr "Zeige zufällige Bücher"
#: cps/render_template.py:69 cps/templates/book_table.html:67
#: cps/templates/index.xml:83 cps/web.py:1050
#: cps/templates/index.xml:83 cps/web.py:1041
msgid "Categories"
msgstr "Kategorien"
@ -920,7 +928,7 @@ msgstr "Zeige Kategorienauswahl"
#: cps/render_template.py:72 cps/templates/book_edit.html:90
#: cps/templates/book_table.html:68 cps/templates/index.xml:90
#: cps/templates/search_form.html:69 cps/web.py:957 cps/web.py:968
#: cps/templates/search_form.html:69 cps/web.py:948 cps/web.py:959
msgid "Series"
msgstr "Serien"
@ -938,7 +946,7 @@ msgid "Show author selection"
msgstr "Zeige Autorenauswahl"
#: cps/render_template.py:79 cps/templates/book_table.html:72
#: cps/templates/index.xml:76 cps/web.py:934
#: cps/templates/index.xml:76 cps/web.py:925
msgid "Publishers"
msgstr "Verleger"
@ -948,7 +956,7 @@ msgstr "Zeige Verlegerauswahl"
#: cps/render_template.py:82 cps/templates/book_table.html:70
#: cps/templates/index.xml:97 cps/templates/search_form.html:107
#: cps/web.py:1027
#: cps/web.py:1018
msgid "Languages"
msgstr "Sprachen"
@ -972,7 +980,7 @@ msgstr "Dateiformate"
msgid "Show file formats selection"
msgstr "Zeige Dateiformatauswahl"
#: cps/render_template.py:93 cps/web.py:711
#: cps/render_template.py:93 cps/web.py:703
msgid "Archived Books"
msgstr "Archivierte Bücher"
@ -980,7 +988,7 @@ msgstr "Archivierte Bücher"
msgid "Show archived books"
msgstr "Zeige archivierte Bücher"
#: cps/render_template.py:97 cps/web.py:788
#: cps/render_template.py:97 cps/web.py:780
msgid "Books List"
msgstr "Bücherliste"
@ -1117,177 +1125,177 @@ msgstr "Ein neues Update ist verfügbar. Klicke auf den Button unten, um auf Ver
msgid "No release information available"
msgstr "Keine Releaseinformationen verfügbar"
#: cps/templates/index.html:5 cps/web.py:448
#: cps/templates/index.html:5 cps/web.py:440
msgid "Discover (Random Books)"
msgstr "Entdecke (Zufällige Bücher)"
#: cps/web.py:479
#: cps/web.py:471
msgid "Hot Books (Most Downloaded)"
msgstr "Beliebte Bücher (am meisten Downloads)"
#: cps/web.py:515
#: cps/web.py:507
#, python-format
msgid "Downloaded books by %(user)s"
msgstr "Von %(user)s heruntergeladene Bücher"
#: cps/web.py:547
#: cps/web.py:539
#, python-format
msgid "Author: %(name)s"
msgstr "Author: %(name)s"
#: cps/web.py:562
#: cps/web.py:554
#, python-format
msgid "Publisher: %(name)s"
msgstr "Verleger: %(name)s"
#: cps/web.py:577
#: cps/web.py:569
#, python-format
msgid "Series: %(serie)s"
msgstr "Serie: %(serie)s"
#: cps/web.py:590
#: cps/web.py:582
#, python-format
msgid "Rating: %(rating)s stars"
msgstr "Bewertung: %(rating)s Sterne"
#: cps/web.py:605
#: cps/web.py:597
#, python-format
msgid "File format: %(format)s"
msgstr "Dateiformat: %(format)s"
#: cps/web.py:623
#: cps/web.py:615
#, python-format
msgid "Category: %(name)s"
msgstr "Kategorie: %(name)s"
#: cps/web.py:639
#: cps/web.py:631
#, python-format
msgid "Language: %(name)s"
msgstr "Sprache: %(name)s"
#: cps/templates/layout.html:56 cps/web.py:745 cps/web.py:1379
#: cps/templates/layout.html:56 cps/web.py:737 cps/web.py:1370
msgid "Advanced Search"
msgstr "Erweiterte Suche"
#: cps/templates/book_edit.html:235 cps/templates/feed.xml:33
#: cps/templates/index.xml:11 cps/templates/layout.html:45
#: cps/templates/layout.html:48 cps/templates/search_form.html:226
#: cps/web.py:758 cps/web.py:1085
#: cps/web.py:750 cps/web.py:1076
msgid "Search"
msgstr "Suche"
#: cps/templates/admin.html:16 cps/web.py:912
#: cps/templates/admin.html:16 cps/web.py:903
msgid "Downloads"
msgstr "Downloads"
#: cps/web.py:989
#: cps/web.py:980
msgid "Ratings list"
msgstr "Bewertungsliste"
#: cps/web.py:1010
#: cps/web.py:1001
msgid "File formats list"
msgstr "Liste der Dateiformate"
#: cps/templates/layout.html:73 cps/templates/tasks.html:7 cps/web.py:1064
#: cps/templates/layout.html:73 cps/templates/tasks.html:7 cps/web.py:1055
msgid "Tasks"
msgstr "Aufgaben"
#: cps/web.py:1223
#: cps/web.py:1214
msgid "Published after "
msgstr "Herausgegeben nach dem "
#: cps/web.py:1230
#: cps/web.py:1221
msgid "Published before "
msgstr "Herausgegeben vor dem "
#: cps/web.py:1252
#: cps/web.py:1243
#, python-format
msgid "Rating <= %(rating)s"
msgstr "Bewertung <= %(rating)s"
#: cps/web.py:1254
#: cps/web.py:1245
#, python-format
msgid "Rating >= %(rating)s"
msgstr "Bewertung >= %(rating)s"
#: cps/web.py:1256
#: cps/web.py:1247
#, python-format
msgid "Read Status = %(status)s"
msgstr "Lesestatus = %(status)s"
#: cps/web.py:1361
#: cps/web.py:1352
msgid "Error on search for custom columns, please restart Calibre-Web"
msgstr "Fehler bei der Suche nach eigenen Spalten, bitte Calibre-Web neustarten"
#: cps/web.py:1457
#: cps/web.py:1448
#, python-format
msgid "Book successfully queued for sending to %(kindlemail)s"
msgstr "Buch erfolgreich zum Senden an %(kindlemail)s eingereiht"
#: cps/web.py:1461
#: cps/web.py:1452
#, python-format
msgid "Oops! There was an error sending this book: %(res)s"
msgstr "Beim Senden des Buchs trat ein Fehler auf: %(res)s"
#: cps/web.py:1463
#: cps/web.py:1454
msgid "Please update your profile with a valid Send to Kindle E-mail Address."
msgstr "Bitte zuerst die Kindle E-Mailadresse konfigurieren..."
#: cps/web.py:1480
#: cps/web.py:1471
msgid "E-Mail server is not configured, please contact your administrator!"
msgstr "Der E-Mail Server ist nicht konfigurierte, bitte den Administrator kontaktieren!"
#: cps/templates/layout.html:85 cps/templates/register.html:17 cps/web.py:1481
#: cps/web.py:1488 cps/web.py:1494 cps/web.py:1513 cps/web.py:1517
#: cps/web.py:1523
#: cps/templates/layout.html:85 cps/templates/register.html:17 cps/web.py:1472
#: cps/web.py:1479 cps/web.py:1485 cps/web.py:1504 cps/web.py:1508
#: cps/web.py:1514
msgid "Register"
msgstr "Registrieren"
#: cps/web.py:1515
#: cps/web.py:1506
msgid "Your e-mail is not allowed to register"
msgstr "Diese E-Mail ist nicht für die Registrierung zugelassen"
#: cps/web.py:1518
#: cps/web.py:1509
msgid "Confirmation e-mail was send to your e-mail account."
msgstr "Eine Bestätigungs-E-Mail wurde an deinen E-Mail Account versendet."
#: cps/web.py:1535
#: cps/web.py:1523
msgid "Cannot activate LDAP authentication"
msgstr "LDAP-Authentifizierung kann nicht aktiviert werden"
#: cps/web.py:1554
#: cps/web.py:1542
#, python-format
msgid "Fallback Login as: '%(nickname)s', LDAP Server not reachable, or user not known"
msgstr "Rückfall Login als: '%(nickname)s', LDAP Server ist nicht erreichbar, oder der Nutzer ist unbekannt"
#: cps/web.py:1560
#: cps/web.py:1548
#, python-format
msgid "Could not login: %(message)s"
msgstr "Login nicht erfolgreich: %(message)s"
#: cps/web.py:1564 cps/web.py:1589
#: cps/web.py:1552 cps/web.py:1577
msgid "Wrong Username or Password"
msgstr "Falscher Benutzername oder Passwort"
#: cps/web.py:1571
#: cps/web.py:1559
msgid "New Password was send to your email address"
msgstr "Das neue Passwort wurde an die E-Mail Adresse verschickt"
#: cps/web.py:1577
#: cps/web.py:1565
msgid "Please enter valid username to reset password"
msgstr "Bitte einen gültigen Benutzernamen zum Zurücksetzen des Passworts angeben"
#: cps/web.py:1584
#: cps/web.py:1572
#, python-format
msgid "You are now logged in as: '%(nickname)s'"
msgstr "Eingeloggt als: '%(nickname)s'"
#: cps/web.py:1650 cps/web.py:1699
#: cps/web.py:1638 cps/web.py:1687
#, python-format
msgid "%(name)s's profile"
msgstr "%(name)s's Profil"
#: cps/web.py:1666
#: cps/web.py:1654
msgid "Profile updated"
msgstr "Profil aktualisiert"
@ -1554,7 +1562,7 @@ msgstr "OK"
#: cps/templates/config_view_edit.html:173 cps/templates/modal_dialogs.html:64
#: cps/templates/modal_dialogs.html:99 cps/templates/modal_dialogs.html:117
#: cps/templates/modal_dialogs.html:135 cps/templates/shelf.html:97
#: cps/templates/shelf_edit.html:27 cps/templates/user_edit.html:141
#: cps/templates/shelf_edit.html:27 cps/templates/user_edit.html:144
msgid "Cancel"
msgstr "Abbruch"
@ -1738,7 +1746,7 @@ msgstr "Metadaten laden"
#: cps/templates/book_edit.html:212 cps/templates/config_db.html:53
#: cps/templates/config_edit.html:358 cps/templates/config_view_edit.html:172
#: cps/templates/email_edit.html:65 cps/templates/shelf_edit.html:25
#: cps/templates/shelf_order.html:41 cps/templates/user_edit.html:139
#: cps/templates/shelf_order.html:41 cps/templates/user_edit.html:142
msgid "Save"
msgstr "Speichern"
@ -1761,7 +1769,7 @@ msgstr "Lade..."
#: cps/templates/book_edit.html:250 cps/templates/layout.html:63
#: cps/templates/layout.html:186 cps/templates/modal_dialogs.html:34
#: cps/templates/user_edit.html:160
#: cps/templates/user_edit.html:163
msgid "Close"
msgstr "Schließen"
@ -2233,35 +2241,35 @@ msgstr "Regulärer Ausdruck für Titelsortierung"
msgid "Default Settings for New Users"
msgstr "Standard-Einstellungen für neue Benutzer"
#: cps/templates/config_view_edit.html:88 cps/templates/user_edit.html:93
#: cps/templates/config_view_edit.html:88 cps/templates/user_edit.html:96
msgid "Admin User"
msgstr "Administrator"
#: cps/templates/config_view_edit.html:92 cps/templates/user_edit.html:98
#: cps/templates/config_view_edit.html:92 cps/templates/user_edit.html:101
msgid "Allow Downloads"
msgstr "Downloads erlauben"
#: cps/templates/config_view_edit.html:96 cps/templates/user_edit.html:102
#: cps/templates/config_view_edit.html:96 cps/templates/user_edit.html:105
msgid "Allow eBook Viewer"
msgstr "Anzeige von Büchern erlauben"
#: cps/templates/config_view_edit.html:101 cps/templates/user_edit.html:107
#: cps/templates/config_view_edit.html:101 cps/templates/user_edit.html:110
msgid "Allow Uploads"
msgstr "Hochladen erlauben"
#: cps/templates/config_view_edit.html:106 cps/templates/user_edit.html:112
#: cps/templates/config_view_edit.html:106 cps/templates/user_edit.html:115
msgid "Allow Edit"
msgstr "Bearbeiten erlauben"
#: cps/templates/config_view_edit.html:111 cps/templates/user_edit.html:117
#: cps/templates/config_view_edit.html:111 cps/templates/user_edit.html:120
msgid "Allow Delete Books"
msgstr "Löschen von Büchern erlauben"
#: cps/templates/config_view_edit.html:116 cps/templates/user_edit.html:123
#: cps/templates/config_view_edit.html:116 cps/templates/user_edit.html:126
msgid "Allow Changing Password"
msgstr "Ändern des Passworts erlauben"
#: cps/templates/config_view_edit.html:120 cps/templates/user_edit.html:127
#: cps/templates/config_view_edit.html:120 cps/templates/user_edit.html:130
msgid "Allow Editing Public Shelves"
msgstr "Editieren öffentlicher Bücherregale erlauben"
@ -2279,12 +2287,12 @@ msgstr "Zeige nur Bücher mit dieser Sprache"
msgid "Default Visibilities for New Users"
msgstr "Standard-Sichtbarkeiten für neue Benutzer"
#: cps/templates/config_view_edit.html:163 cps/templates/user_edit.html:81
#: cps/templates/config_view_edit.html:163 cps/templates/user_edit.html:84
#: cps/templates/user_table.html:154
msgid "Show Random Books in Detail View"
msgstr "Zeige zufällige Bücher in der Detailansicht"
#: cps/templates/config_view_edit.html:165 cps/templates/user_edit.html:84
#: cps/templates/config_view_edit.html:165 cps/templates/user_edit.html:87
msgid "Add Allowed/Denied Tags"
msgstr "Erlaubte/Verbotene Tags hinzufügen"
@ -3061,19 +3069,23 @@ msgstr "Kobo Sync Token"
msgid "Create/View"
msgstr "Erzeugen/Ansehen"
#: cps/templates/user_edit.html:85
#: cps/templates/user_edit.html:70
msgid "Force full kobo sync"
msgstr ""
#: cps/templates/user_edit.html:88
msgid "Add allowed/Denied Custom Column Values"
msgstr "Erlaubte/Verbotene Calibre Spalten hinzufügen"
#: cps/templates/user_edit.html:134
#: cps/templates/user_edit.html:137
msgid "Sync only books in selected shelves with Kobo"
msgstr "Nur Bücher aus ausgewählten Bücherregalen mit Kobo synchronisieren"
#: cps/templates/user_edit.html:144 cps/templates/user_table.html:169
#: cps/templates/user_edit.html:147 cps/templates/user_table.html:169
msgid "Delete User"
msgstr "Benutzer löschen"
#: cps/templates/user_edit.html:156
#: cps/templates/user_edit.html:159
msgid "Generate Kobo Auth URL"
msgstr "Kobo Auth URL erzeugen"

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Calibre-Web\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/janeczku/Calibre-Web\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-04 10:53+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-13 18:24+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Depountis Georgios\n"
"Language: el\n"
@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "Χρήστης Διαχειριστής"
msgid "All"
msgstr "Όλα"
#: cps/admin.py:343 cps/admin.py:1576
#: cps/admin.py:343 cps/admin.py:1595
msgid "User not found"
msgstr "Δεν βρέθηκε χρήστης"
@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "Προβολή Όλων"
msgid "Malformed request"
msgstr ""
#: cps/admin.py:418 cps/admin.py:1454
#: cps/admin.py:418 cps/admin.py:1473
msgid "Guest Name can't be changed"
msgstr ""
@ -100,7 +100,7 @@ msgstr ""
msgid "Guest can't have this role"
msgstr ""
#: cps/admin.py:442 cps/admin.py:1412
#: cps/admin.py:442 cps/admin.py:1431
msgid "No admin user remaining, can't remove admin role"
msgstr "Δεν έχει απομείνει χρήστης διαχειριστής, δεν μπορεί να αφαιρεθεί ο ρόλος διαχειριστή"
@ -144,7 +144,7 @@ msgstr ""
msgid "Invalid Restricted Column"
msgstr ""
#: cps/admin.py:560 cps/admin.py:1293
#: cps/admin.py:560 cps/admin.py:1312
msgid "Calibre-Web configuration updated"
msgstr "Ενημερώθηκε η διαμόρφωση Calibre-Web"
@ -196,283 +196,291 @@ msgstr "Είσαι σίγουρος/η πως θέλεις να διαγράψε
msgid "Are you sure you want to change Calibre library location?"
msgstr "Είσαι σίγουρος/η πως θέλεις να κάνεις κλείσιμο;"
#: cps/admin.py:741
#: cps/admin.py:594
msgid "Are you sure you want delete Calibre-Web's sync database to force a full sync with your Kobo Reader?"
msgstr ""
#: cps/admin.py:743
msgid "Tag not found"
msgstr ""
#: cps/admin.py:753
#: cps/admin.py:755
msgid "Invalid Action"
msgstr ""
#: cps/admin.py:858 cps/admin.py:864 cps/admin.py:874 cps/admin.py:884
#: cps/admin.py:860 cps/admin.py:866 cps/admin.py:876 cps/admin.py:886
#: cps/templates/modal_dialogs.html:29 cps/templates/user_table.html:41
#: cps/templates/user_table.html:58
msgid "Deny"
msgstr "Απόρριψη"
#: cps/admin.py:860 cps/admin.py:866 cps/admin.py:876 cps/admin.py:886
#: cps/admin.py:862 cps/admin.py:868 cps/admin.py:878 cps/admin.py:888
#: cps/templates/modal_dialogs.html:28 cps/templates/user_table.html:44
#: cps/templates/user_table.html:61
msgid "Allow"
msgstr "Επιτρέπεται"
#: cps/admin.py:1015
#: cps/admin.py:902
msgid "{} sync entries deleted"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1025
msgid "client_secrets.json Is Not Configured For Web Application"
msgstr "client_secrets.json Δεν Έχει Διαμορφωθεί Για Διαδικτυακή Εφαρμογή"
#: cps/admin.py:1060
#: cps/admin.py:1070
msgid "Logfile Location is not Valid, Please Enter Correct Path"
msgstr "Το Φύλλο Καταγραφής Τοποθεσίας δεν είναι Έγκυρο, Παρακαλούμε Συμπλήρωσε Τη Σωστή Πορεία"
#: cps/admin.py:1066
#: cps/admin.py:1076
msgid "Access Logfile Location is not Valid, Please Enter Correct Path"
msgstr "Η Πρόσβαση Φύλλου Καταγραφης Τοποθεσίας δεν είναι έγκυρη, Παρακαλούμε Συμπλήρωσε Τη Σωστή Πορεία"
#: cps/admin.py:1096
#: cps/admin.py:1106
msgid "Please Enter a LDAP Provider, Port, DN and User Object Identifier"
msgstr "Παρακαλούμε Συμπλήρωσε ένα Πάροχο LDAP, Θύρα, DN και Αντικείμενο Αναγνώρισης Χρήστη"
#: cps/admin.py:1102
#: cps/admin.py:1112
#, fuzzy
msgid "Please Enter a LDAP Service Account and Password"
msgstr "Παρακαλούμε συμπλήρωσε ένα έγκυρο όνομα χρήστη για επαναφορά του κωδικού"
#: cps/admin.py:1105
#: cps/admin.py:1115
msgid "Please Enter a LDAP Service Account"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1110
#: cps/admin.py:1120
#, python-format
msgid "LDAP Group Object Filter Needs to Have One \"%s\" Format Identifier"
msgstr "Το Αντικείμενο Φίλτρου Ομάδας LDAP Πρέπει να Έχει Μια \"%s\" Αναγνώριση Μορφής"
#: cps/admin.py:1112
#: cps/admin.py:1122
msgid "LDAP Group Object Filter Has Unmatched Parenthesis"
msgstr "Το Αντικείμενο Φίλτρου Ομάδας LDAP Έχει Παρενθέσεις Που Δεν Ταιριάζουν"
#: cps/admin.py:1116
#: cps/admin.py:1126
#, python-format
msgid "LDAP User Object Filter needs to Have One \"%s\" Format Identifier"
msgstr "Το Αντικείμενο Φίλτρου Χρήστη LDAP πρέπει να Έχει Μια \"%s\" Αναγνώριση Μορφής"
#: cps/admin.py:1118
#: cps/admin.py:1128
msgid "LDAP User Object Filter Has Unmatched Parenthesis"
msgstr "Το Αντικείμενο Φίλτρου Χρήστη LDAP Έχει Παρενθέσεις Που Δεν Ταιριάζουν"
#: cps/admin.py:1125
#: cps/admin.py:1135
#, python-format
msgid "LDAP Member User Filter needs to Have One \"%s\" Format Identifier"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1127
#: cps/admin.py:1137
msgid "LDAP Member User Filter Has Unmatched Parenthesis"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1134
#: cps/admin.py:1144
msgid "LDAP CACertificate, Certificate or Key Location is not Valid, Please Enter Correct Path"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1176 cps/admin.py:1278 cps/admin.py:1375 cps/admin.py:1482
#: cps/admin.py:1551 cps/shelf.py:100 cps/shelf.py:160 cps/shelf.py:203
#: cps/admin.py:1186 cps/admin.py:1297 cps/admin.py:1394 cps/admin.py:1501
#: cps/admin.py:1570 cps/shelf.py:100 cps/shelf.py:160 cps/shelf.py:203
#: cps/shelf.py:274 cps/shelf.py:335 cps/shelf.py:370 cps/shelf.py:445
msgid "Settings DB is not Writeable"
msgstr "Οι ρυθμίσεις DB δεν μπορούν να Γραφτούν"
#: cps/admin.py:1187
#: cps/admin.py:1197
msgid "DB Location is not Valid, Please Enter Correct Path"
msgstr "Η Τοποθεσία DB δεν είναι Έγκυρη, Παρακαλούμε Συμπληρώστε Τη Σωστή Πορεία"
#: cps/admin.py:1192
#: cps/admin.py:1212
msgid "DB is not Writeable"
msgstr "Η DB δεν μπορεί να Γραφτεί"
#: cps/admin.py:1205
#: cps/admin.py:1224
msgid "Keyfile Location is not Valid, Please Enter Correct Path"
msgstr "Το Αρχειο Κλειδί Τοποθεσίας δεν είναι Έγκυρο, Παρακαλούμε Συμπληρώστε Τη Σωστή Πορεία"
#: cps/admin.py:1209
#: cps/admin.py:1228
msgid "Certfile Location is not Valid, Please Enter Correct Path"
msgstr "Η Τοποθεσία Certfile δεν είναι Έγκυρη, Παρακαλούμε Συμπληρώστε Τη Σωστή Πορεία"
#: cps/admin.py:1316
#: cps/admin.py:1335
#, fuzzy
msgid "Database Settings updated"
msgstr "Ενημερώθηκαν οι ρυθμίσεις E-mail διακομιστή"
#: cps/admin.py:1324
#: cps/admin.py:1343
#, fuzzy
msgid "Database Configuration"
msgstr "Διαμόρφωση Λειτουργίας"
#: cps/admin.py:1340 cps/web.py:1487
#: cps/admin.py:1359 cps/web.py:1478
msgid "Please fill out all fields!"
msgstr "Παρακαλούμε συμπλήρωσε όλα τα πεδία!"
#: cps/admin.py:1348
#: cps/admin.py:1367
msgid "E-mail is not from valid domain"
msgstr "Το E-mail δεν είναι από έγκυρο domain"
#: cps/admin.py:1354 cps/admin.py:1504
#: cps/admin.py:1373 cps/admin.py:1523
msgid "Add new user"
msgstr "Προσθήκη νέου χρήστη"
#: cps/admin.py:1365
#: cps/admin.py:1384
#, python-format
msgid "User '%(user)s' created"
msgstr "Χρήστης/ες '%(user)s' δημιουργήθηκαν"
#: cps/admin.py:1371
#: cps/admin.py:1390
#, fuzzy
msgid "Found an existing account for this e-mail address or name."
msgstr "Βρέθηκε ένας ήδη υπάρχον λογαριασμός για αυτή τη διεύθυνση e-mail ή όνομα χρήστη."
#: cps/admin.py:1391
#: cps/admin.py:1410
#, python-format
msgid "User '%(nick)s' deleted"
msgstr "Χρήστης/ες '%(nick)s' διαγράφηκαν"
#: cps/admin.py:1393 cps/admin.py:1394
#: cps/admin.py:1412 cps/admin.py:1413
msgid "Can't delete Guest User"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1397
#: cps/admin.py:1416
msgid "No admin user remaining, can't delete user"
msgstr "Δεν έχει απομείνει χρήστης διαχειριστής, δεν μπορεί να διαγραφεί ο χρήστης"
#: cps/admin.py:1470 cps/admin.py:1595
#: cps/admin.py:1489 cps/admin.py:1614
#, python-format
msgid "Edit User %(nick)s"
msgstr "Επεξεργασία χρήστη %(nick)s"
#: cps/admin.py:1474
#: cps/admin.py:1493
#, python-format
msgid "User '%(nick)s' updated"
msgstr "Χρήστης/ες '%(nick)s' ενημερώθηκαν"
#: cps/admin.py:1478 cps/admin.py:1610 cps/web.py:1512 cps/web.py:1575
#: cps/admin.py:1497 cps/admin.py:1629 cps/web.py:1503 cps/web.py:1563
msgid "An unknown error occurred. Please try again later."
msgstr "Προέκυψε ένα άγνωστο σφάλμα. Παρακαλούμε δοκίμασε ξανά αργότερα."
#: cps/admin.py:1513 cps/templates/admin.html:98
#: cps/admin.py:1532 cps/templates/admin.html:98
msgid "Edit E-mail Server Settings"
msgstr "Επεξεργασία Ρυθμίσεων E-mail Διακομιστή"
#: cps/admin.py:1532
#: cps/admin.py:1551
msgid "Gmail Account Verification Successful"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1558
#: cps/admin.py:1577
#, python-format
msgid "Test e-mail queued for sending to %(email)s, please check Tasks for result"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1561
#: cps/admin.py:1580
#, python-format
msgid "There was an error sending the Test e-mail: %(res)s"
msgstr "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την αποστολή του δοκιμαστικού e-mail:% (res)s"
#: cps/admin.py:1563
#: cps/admin.py:1582
msgid "Please configure your e-mail address first..."
msgstr "Παρακαλούμε ρύθμισε πρώτα τη διεύθυνση e-mail σου..."
#: cps/admin.py:1565
#: cps/admin.py:1584
msgid "E-mail server settings updated"
msgstr "Ενημερώθηκαν οι ρυθμίσεις E-mail διακομιστή"
#: cps/admin.py:1607
#: cps/admin.py:1626
#, python-format
msgid "Password for user %(user)s reset"
msgstr "Κωδικός για επαναφορά %(user) χρήστη/ών"
#: cps/admin.py:1613 cps/web.py:1452
#: cps/admin.py:1632 cps/web.py:1443
msgid "Please configure the SMTP mail settings first..."
msgstr "Παρακαλούμε διαμόρφωσε πρώτα τις ρυθμίσεις ταχυδρομείου SMTP..."
#: cps/admin.py:1624
#: cps/admin.py:1643
msgid "Logfile viewer"
msgstr "Προβολέας αρχείου φύλλου καταγραφής"
#: cps/admin.py:1690
#: cps/admin.py:1709
msgid "Requesting update package"
msgstr "Αίτημα πακέτου ενημέρωσης"
#: cps/admin.py:1691
#: cps/admin.py:1710
msgid "Downloading update package"
msgstr "Κατεβάζει πακέτο ενημέρωσης"
#: cps/admin.py:1692
#: cps/admin.py:1711
msgid "Unzipping update package"
msgstr "Ανοίγει πακέτο ενημέρωσης"
#: cps/admin.py:1693
#: cps/admin.py:1712
msgid "Replacing files"
msgstr "Αντικατάσταση αρχείων"
#: cps/admin.py:1694
#: cps/admin.py:1713
msgid "Database connections are closed"
msgstr "Οι συνδέσεις βάσης δεδομένων είναι κλειστές"
#: cps/admin.py:1695
#: cps/admin.py:1714
msgid "Stopping server"
msgstr "Σταματάει το διακομιστή"
#: cps/admin.py:1696
#: cps/admin.py:1715
msgid "Update finished, please press okay and reload page"
msgstr "Η ενημέρωση τελειώσε, παρακαλούμε πιέστε το εντάξει και φορτώστε ξανά τη σελίδα"
#: cps/admin.py:1697 cps/admin.py:1698 cps/admin.py:1699 cps/admin.py:1700
#: cps/admin.py:1701 cps/admin.py:1702
#: cps/admin.py:1716 cps/admin.py:1717 cps/admin.py:1718 cps/admin.py:1719
#: cps/admin.py:1720 cps/admin.py:1721
msgid "Update failed:"
msgstr "Η ενημέρωση απέτυχε:"
#: cps/admin.py:1697 cps/updater.py:385 cps/updater.py:595 cps/updater.py:597
#: cps/admin.py:1716 cps/updater.py:385 cps/updater.py:595 cps/updater.py:597
msgid "HTTP Error"
msgstr "HTTP Σφάλμα"
#: cps/admin.py:1698 cps/updater.py:387 cps/updater.py:599
#: cps/admin.py:1717 cps/updater.py:387 cps/updater.py:599
msgid "Connection error"
msgstr "Σφάλμα σύνδεσης"
#: cps/admin.py:1699 cps/updater.py:389 cps/updater.py:601
#: cps/admin.py:1718 cps/updater.py:389 cps/updater.py:601
msgid "Timeout while establishing connection"
msgstr "Τελείωσε ο χρόνος κατά την προσπάθεια δημιουργίας σύνδεσης"
#: cps/admin.py:1700 cps/updater.py:391 cps/updater.py:603
#: cps/admin.py:1719 cps/updater.py:391 cps/updater.py:603
msgid "General error"
msgstr "Γενικό σφάλμα"
#: cps/admin.py:1701
#: cps/admin.py:1720
#, fuzzy
msgid "Update file could not be saved in temp dir"
msgstr "Το Αρχείο Ενημέρωσης Δεν Μπόρεσε Να Αποθηκευτεί σε"
#: cps/admin.py:1702
#: cps/admin.py:1721
msgid "Files could not be replaced during update"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1726
#: cps/admin.py:1745
#, fuzzy
msgid "Failed to extract at least One LDAP User"
msgstr "Αποτυχία Δημιουργίας Τουλάχιστον Ενός Χρήστη LDAP"
#: cps/admin.py:1771
#: cps/admin.py:1790
msgid "Failed to Create at Least One LDAP User"
msgstr "Αποτυχία Δημιουργίας Τουλάχιστον Ενός Χρήστη LDAP"
#: cps/admin.py:1784
#: cps/admin.py:1803
#, python-format
msgid "Error: %(ldaperror)s"
msgstr "Σφάλμα: %(ldaperror)s"
#: cps/admin.py:1788
#: cps/admin.py:1807
msgid "Error: No user returned in response of LDAP server"
msgstr "Σφάλμα: Δεν επιστράφηκε χρήστης σε απάντηση του διακομιστή LDAP"
#: cps/admin.py:1821
#: cps/admin.py:1840
msgid "At Least One LDAP User Not Found in Database"
msgstr "Τουλάχιστον Ένας Χρήστης LDAP Δεν Βρέθηκε Στη Βάση Δεδομένων"
#: cps/admin.py:1823
#: cps/admin.py:1842
msgid "{} User Successfully Imported"
msgstr ""
@ -484,7 +492,7 @@ msgstr "δεν διαμορφώθηκε"
msgid "Execution permissions missing"
msgstr "Λείπουν άδειες εκτέλεσης"
#: cps/db.py:651 cps/web.py:675 cps/web.py:1163
#: cps/db.py:648 cps/web.py:667 cps/web.py:1154
#, python-format
msgid "Custom Column No.%(column)d is not existing in calibre database"
msgstr "Η ειδικά προσαρμοσμένη στήλη No.%(column)d δεν υπάρχει στο επίπεδο βάσης δεδομένων"
@ -497,8 +505,8 @@ msgstr "Η μορφή βιβλίου Διαγράφηκε Επιτυχώς"
msgid "Book Successfully Deleted"
msgstr "Το Βιβλίο Διαγράφηκε Επιτυχώς"
#: cps/editbooks.py:372 cps/editbooks.py:759 cps/web.py:531 cps/web.py:1714
#: cps/web.py:1755 cps/web.py:1822
#: cps/editbooks.py:372 cps/editbooks.py:759 cps/web.py:523 cps/web.py:1702
#: cps/web.py:1743 cps/web.py:1810
msgid "Oops! Selected book title is unavailable. File does not exist or is not accessible"
msgstr "Oυπς! Ο επιλεγμένος τίτλος βιβλίου δεν είναι διαθέσιμος. Το αρχείο δεν υπάρχει ή δεν είναι προσβάσιμο"
@ -535,7 +543,7 @@ msgstr "Αποτυχεία δημιουργίας πορείας %(path)s (Η ά
msgid "Failed to store file %(file)s."
msgstr "Αποτυχία αποθήκευσης αρχείου %(file)s."
#: cps/editbooks.py:669 cps/editbooks.py:1072 cps/web.py:1675
#: cps/editbooks.py:669 cps/editbooks.py:1072 cps/web.py:1663
#, python-format
msgid "Database error: %(error)s."
msgstr "Σφάλμα βάσης δεδομένων: %(error)s."
@ -693,7 +701,7 @@ msgstr "Το αρχείο %(file)s δεν βρέθηκε στο Google Drive"
msgid "Book path %(path)s not found on Google Drive"
msgstr "Η πορεία βιβλίου %(path)s δεν βρέθηκε στο Google Drive"
#: cps/helper.py:507 cps/web.py:1670
#: cps/helper.py:507 cps/web.py:1658
#, fuzzy
msgid "Found an existing account for this e-mail address"
msgstr "Βρέθηκε ένας ήδη υπάρχον λογαριασμός για αυτή τη διεύθυνση e-mail."
@ -775,7 +783,7 @@ msgstr "Καθορισμός Kobo"
msgid "Register with %(provider)s"
msgstr "Εγγραφή με %(provider)s"
#: cps/oauth_bb.py:138 cps/remotelogin.py:133 cps/web.py:1546
#: cps/oauth_bb.py:138 cps/remotelogin.py:133 cps/web.py:1534
#, python-format
msgid "you are now logged in as: '%(nickname)s'"
msgstr "τώρα έχεις συνδεθεί ως: '%(nickname)s'"
@ -841,7 +849,7 @@ msgid "{} Stars"
msgstr ""
#: cps/remotelogin.py:65 cps/templates/layout.html:84
#: cps/templates/login.html:4 cps/templates/login.html:21 cps/web.py:1595
#: cps/templates/login.html:4 cps/templates/login.html:21 cps/web.py:1583
msgid "Login"
msgstr "Σύνδεση"
@ -857,7 +865,7 @@ msgstr "Η μάρκα έχει λήξει"
msgid "Success! Please return to your device"
msgstr "Επιτυχία! Παρακαλούμε επέστρεψε στη συσκευή σου"
#: cps/render_template.py:39 cps/web.py:424
#: cps/render_template.py:39 cps/web.py:416
msgid "Books"
msgstr "Βιβλία"
@ -882,7 +890,7 @@ msgstr "Κατεβασμένα Βιβλία"
msgid "Show Downloaded Books"
msgstr "Προβολή Κατεβασμένων Βιβλίων"
#: cps/render_template.py:56 cps/templates/index.xml:32 cps/web.py:438
#: cps/render_template.py:56 cps/templates/index.xml:32 cps/web.py:430
msgid "Top Rated Books"
msgstr "Βιβλία με Κορυφαία Αξιολόγηση"
@ -891,7 +899,7 @@ msgid "Show Top Rated Books"
msgstr "Προβολή Βιβλίων με Κορυφαία Αξιολόγηση"
#: cps/render_template.py:59 cps/templates/index.xml:54
#: cps/templates/index.xml:58 cps/web.py:684
#: cps/templates/index.xml:58 cps/web.py:676
msgid "Read Books"
msgstr "Βιβλία που Διαβάστηκαν"
@ -900,7 +908,7 @@ msgid "Show read and unread"
msgstr "Προβολή διαβασμένων και αδιάβαστων"
#: cps/render_template.py:63 cps/templates/index.xml:61
#: cps/templates/index.xml:65 cps/web.py:687
#: cps/templates/index.xml:65 cps/web.py:679
msgid "Unread Books"
msgstr "Βιβλία που δεν Διαβάστηκαν"
@ -918,7 +926,7 @@ msgid "Show Random Books"
msgstr "Προβολή Τυχαίων Βιβλίων"
#: cps/render_template.py:69 cps/templates/book_table.html:67
#: cps/templates/index.xml:83 cps/web.py:1050
#: cps/templates/index.xml:83 cps/web.py:1041
msgid "Categories"
msgstr "Κατηγορίες"
@ -928,7 +936,7 @@ msgstr "Προβολή επιλογών κατηγορίας"
#: cps/render_template.py:72 cps/templates/book_edit.html:90
#: cps/templates/book_table.html:68 cps/templates/index.xml:90
#: cps/templates/search_form.html:69 cps/web.py:957 cps/web.py:968
#: cps/templates/search_form.html:69 cps/web.py:948 cps/web.py:959
msgid "Series"
msgstr "Σειρές"
@ -946,7 +954,7 @@ msgid "Show author selection"
msgstr "Προβολή επιλογών συγγραφέα"
#: cps/render_template.py:79 cps/templates/book_table.html:72
#: cps/templates/index.xml:76 cps/web.py:934
#: cps/templates/index.xml:76 cps/web.py:925
msgid "Publishers"
msgstr "Εκδότες"
@ -956,7 +964,7 @@ msgstr "Προβολή επιλογών εκδότη"
#: cps/render_template.py:82 cps/templates/book_table.html:70
#: cps/templates/index.xml:97 cps/templates/search_form.html:107
#: cps/web.py:1027
#: cps/web.py:1018
msgid "Languages"
msgstr "Γλώσσες"
@ -980,7 +988,7 @@ msgstr "Μορφές αρχείου"
msgid "Show file formats selection"
msgstr "Προβολή επιλογών μορφής αρχείου"
#: cps/render_template.py:93 cps/web.py:711
#: cps/render_template.py:93 cps/web.py:703
msgid "Archived Books"
msgstr "Αρχειοθετημένα Βιβλία"
@ -988,7 +996,7 @@ msgstr "Αρχειοθετημένα Βιβλία"
msgid "Show archived books"
msgstr "Προβολή αρχειοθετημένων βιβλίων"
#: cps/render_template.py:97 cps/web.py:788
#: cps/render_template.py:97 cps/web.py:780
msgid "Books List"
msgstr "Λίστα Βιβλίων"
@ -1127,177 +1135,177 @@ msgstr "Μια νέα ενημέρωση είναι διαθέσιμη. Κάνε
msgid "No release information available"
msgstr "Δεν υπάρχουν διαθέσιμες πληροφορίες αποδέσμευσης"
#: cps/templates/index.html:5 cps/web.py:448
#: cps/templates/index.html:5 cps/web.py:440
msgid "Discover (Random Books)"
msgstr "Ανακάλυψε (Τυχαία Βιβλία)"
#: cps/web.py:479
#: cps/web.py:471
msgid "Hot Books (Most Downloaded)"
msgstr "Βιβλία στη Μόδα (Με τα περισσότερα κατεβάσματα)"
#: cps/web.py:515
#: cps/web.py:507
#, python-format
msgid "Downloaded books by %(user)s"
msgstr "Κατεβασμένα βιβλία από %(user)s"
#: cps/web.py:547
#: cps/web.py:539
#, python-format
msgid "Author: %(name)s"
msgstr "Συγγραφέας: %(name)s"
#: cps/web.py:562
#: cps/web.py:554
#, python-format
msgid "Publisher: %(name)s"
msgstr "Εκδότης: %(name)s"
#: cps/web.py:577
#: cps/web.py:569
#, python-format
msgid "Series: %(serie)s"
msgstr "Σειρές: %(serie)s"
#: cps/web.py:590
#: cps/web.py:582
#, python-format
msgid "Rating: %(rating)s stars"
msgstr "Αξιολόγηση: %(rating)s stars"
#: cps/web.py:605
#: cps/web.py:597
#, python-format
msgid "File format: %(format)s"
msgstr "Μορφή αρχείου: %(format)s"
#: cps/web.py:623
#: cps/web.py:615
#, python-format
msgid "Category: %(name)s"
msgstr "Κατηγορία: %(name)s"
#: cps/web.py:639
#: cps/web.py:631
#, python-format
msgid "Language: %(name)s"
msgstr "Γλώσσα: %(name)s"
#: cps/templates/layout.html:56 cps/web.py:745 cps/web.py:1379
#: cps/templates/layout.html:56 cps/web.py:737 cps/web.py:1370
msgid "Advanced Search"
msgstr "Προχωρημένη Αναζήτηση"
#: cps/templates/book_edit.html:235 cps/templates/feed.xml:33
#: cps/templates/index.xml:11 cps/templates/layout.html:45
#: cps/templates/layout.html:48 cps/templates/search_form.html:226
#: cps/web.py:758 cps/web.py:1085
#: cps/web.py:750 cps/web.py:1076
msgid "Search"
msgstr "Αναζήτηση"
#: cps/templates/admin.html:16 cps/web.py:912
#: cps/templates/admin.html:16 cps/web.py:903
msgid "Downloads"
msgstr "Κατεβασμένα"
#: cps/web.py:989
#: cps/web.py:980
msgid "Ratings list"
msgstr "Λίστα αξιολογήσεων"
#: cps/web.py:1010
#: cps/web.py:1001
msgid "File formats list"
msgstr "Λίστα μορφών αρχείου"
#: cps/templates/layout.html:73 cps/templates/tasks.html:7 cps/web.py:1064
#: cps/templates/layout.html:73 cps/templates/tasks.html:7 cps/web.py:1055
msgid "Tasks"
msgstr "Εργασίες"
#: cps/web.py:1223
#: cps/web.py:1214
msgid "Published after "
msgstr "Εκδόθηκε μετά"
#: cps/web.py:1230
#: cps/web.py:1221
msgid "Published before "
msgstr "Εκδόθηκε πριν"
#: cps/web.py:1252
#: cps/web.py:1243
#, python-format
msgid "Rating <= %(rating)s"
msgstr "Αξιολόγηση <= %(rating)s"
#: cps/web.py:1254
#: cps/web.py:1245
#, python-format
msgid "Rating >= %(rating)s"
msgstr "Αξιολόγηση >= %(rating)s"
#: cps/web.py:1256
#: cps/web.py:1247
#, python-format
msgid "Read Status = %(status)s"
msgstr ""
#: cps/web.py:1361
#: cps/web.py:1352
msgid "Error on search for custom columns, please restart Calibre-Web"
msgstr ""
#: cps/web.py:1457
#: cps/web.py:1448
#, python-format
msgid "Book successfully queued for sending to %(kindlemail)s"
msgstr "Το βιβλίο έχει επιτυχώς μπει σε σειρά για αποστολή στο %(kindlemail)s"
#: cps/web.py:1461
#: cps/web.py:1452
#, python-format
msgid "Oops! There was an error sending this book: %(res)s"
msgstr "Oυπς! Υπήρξε ένα σφάλμα κατά την αποστολή αυτού του βιβλίου: %(res)s"
#: cps/web.py:1463
#: cps/web.py:1454
msgid "Please update your profile with a valid Send to Kindle E-mail Address."
msgstr "Παρακαλούμε ενημέρωσε το προφίλ σου με μια έγκυρη Διεύθυνση E-mail Αποστολής στο Kindle."
#: cps/web.py:1480
#: cps/web.py:1471
msgid "E-Mail server is not configured, please contact your administrator!"
msgstr "Ο διακομιστής E-Mail δεν έχει διαμορφωθεί, παρακαλούμε επικοινώνησε με το διαχειριστή σου!"
#: cps/templates/layout.html:85 cps/templates/register.html:17 cps/web.py:1481
#: cps/web.py:1488 cps/web.py:1494 cps/web.py:1513 cps/web.py:1517
#: cps/web.py:1523
#: cps/templates/layout.html:85 cps/templates/register.html:17 cps/web.py:1472
#: cps/web.py:1479 cps/web.py:1485 cps/web.py:1504 cps/web.py:1508
#: cps/web.py:1514
msgid "Register"
msgstr "Εγγραφή"
#: cps/web.py:1515
#: cps/web.py:1506
msgid "Your e-mail is not allowed to register"
msgstr "Η διεύθυνση e-mail σου δεν επιτρέπεται να εγγραφεί"
#: cps/web.py:1518
#: cps/web.py:1509
msgid "Confirmation e-mail was send to your e-mail account."
msgstr "Το e-mail επιβεβαίωσης έχει σταλεί στον e-mail λογαριασμό σου."
#: cps/web.py:1535
#: cps/web.py:1523
msgid "Cannot activate LDAP authentication"
msgstr "Δεν μπόρεσε να ενεργοποιηθεί η επαλήθευση LDAP"
#: cps/web.py:1554
#: cps/web.py:1542
#, python-format
msgid "Fallback Login as: '%(nickname)s', LDAP Server not reachable, or user not known"
msgstr "Εναλλακτική Σύνδεση ως: '%(nickname)s', Ο Διακομιστής LDAP δεν είναι προσβάσιμος, ή ο χρήστης δεν είναι γνωστός"
#: cps/web.py:1560
#: cps/web.py:1548
#, python-format
msgid "Could not login: %(message)s"
msgstr "Δεν μπόρεσε να συνδεθεί: %(message)s"
#: cps/web.py:1564 cps/web.py:1589
#: cps/web.py:1552 cps/web.py:1577
msgid "Wrong Username or Password"
msgstr "Λανθασμένο Όνομα Χρήστη ή Κωδικός"
#: cps/web.py:1571
#: cps/web.py:1559
msgid "New Password was send to your email address"
msgstr "Ο Νέος Κωδικός έχει σταλεί στη διεύθυνση email σου"
#: cps/web.py:1577
#: cps/web.py:1565
msgid "Please enter valid username to reset password"
msgstr "Παρακαλούμε συμπλήρωσε ένα έγκυρο όνομα χρήστη για επαναφορά του κωδικού"
#: cps/web.py:1584
#: cps/web.py:1572
#, python-format
msgid "You are now logged in as: '%(nickname)s'"
msgstr "Έχεις συνδεθεί ως: '%(nickname)s'"
#: cps/web.py:1650 cps/web.py:1699
#: cps/web.py:1638 cps/web.py:1687
#, python-format
msgid "%(name)s's profile"
msgstr "%(name)s's προφίλ"
#: cps/web.py:1666
#: cps/web.py:1654
msgid "Profile updated"
msgstr "Το προφίλ ενημερώθηκε"
@ -1565,7 +1573,7 @@ msgstr "OK"
#: cps/templates/config_view_edit.html:173 cps/templates/modal_dialogs.html:64
#: cps/templates/modal_dialogs.html:99 cps/templates/modal_dialogs.html:117
#: cps/templates/modal_dialogs.html:135 cps/templates/shelf.html:97
#: cps/templates/shelf_edit.html:27 cps/templates/user_edit.html:141
#: cps/templates/shelf_edit.html:27 cps/templates/user_edit.html:144
msgid "Cancel"
msgstr "Ακύρωση"
@ -1749,7 +1757,7 @@ msgstr "Συγκέντρωση Μεταδεδομένων"
#: cps/templates/book_edit.html:212 cps/templates/config_db.html:53
#: cps/templates/config_edit.html:358 cps/templates/config_view_edit.html:172
#: cps/templates/email_edit.html:65 cps/templates/shelf_edit.html:25
#: cps/templates/shelf_order.html:41 cps/templates/user_edit.html:139
#: cps/templates/shelf_order.html:41 cps/templates/user_edit.html:142
msgid "Save"
msgstr "Αποθήκευση"
@ -1772,7 +1780,7 @@ msgstr "Φόρτωση..."
#: cps/templates/book_edit.html:250 cps/templates/layout.html:63
#: cps/templates/layout.html:186 cps/templates/modal_dialogs.html:34
#: cps/templates/user_edit.html:160
#: cps/templates/user_edit.html:163
msgid "Close"
msgstr "Κλείσιμο"
@ -2245,35 +2253,35 @@ msgstr "Συνήθης Έκφραση για Ταξινόμηση Τίτλου"
msgid "Default Settings for New Users"
msgstr "Προκαθορισμένες Ρυθμίσεις για Νέους Χρήστες"
#: cps/templates/config_view_edit.html:88 cps/templates/user_edit.html:93
#: cps/templates/config_view_edit.html:88 cps/templates/user_edit.html:96
msgid "Admin User"
msgstr "Χρήστης Διαχειριστής"
#: cps/templates/config_view_edit.html:92 cps/templates/user_edit.html:98
#: cps/templates/config_view_edit.html:92 cps/templates/user_edit.html:101
msgid "Allow Downloads"
msgstr "Να Επιτρέπεται το Κατέβασμα"
#: cps/templates/config_view_edit.html:96 cps/templates/user_edit.html:102
#: cps/templates/config_view_edit.html:96 cps/templates/user_edit.html:105
msgid "Allow eBook Viewer"
msgstr "Να Επιτρέπεται η Προβολή eBook Viewer"
#: cps/templates/config_view_edit.html:101 cps/templates/user_edit.html:107
#: cps/templates/config_view_edit.html:101 cps/templates/user_edit.html:110
msgid "Allow Uploads"
msgstr "Να Επιτρέπεται το Ανέβασμα"
#: cps/templates/config_view_edit.html:106 cps/templates/user_edit.html:112
#: cps/templates/config_view_edit.html:106 cps/templates/user_edit.html:115
msgid "Allow Edit"
msgstr "Να Επιτρέπεται η Επεξεργασία"
#: cps/templates/config_view_edit.html:111 cps/templates/user_edit.html:117
#: cps/templates/config_view_edit.html:111 cps/templates/user_edit.html:120
msgid "Allow Delete Books"
msgstr "Να Επιτρέπεται η Διαγραφή Βιβλίων"
#: cps/templates/config_view_edit.html:116 cps/templates/user_edit.html:123
#: cps/templates/config_view_edit.html:116 cps/templates/user_edit.html:126
msgid "Allow Changing Password"
msgstr "Να Επιτρέπεται η Αλλαγή Κωδικού"
#: cps/templates/config_view_edit.html:120 cps/templates/user_edit.html:127
#: cps/templates/config_view_edit.html:120 cps/templates/user_edit.html:130
msgid "Allow Editing Public Shelves"
msgstr "Να Επιτρέπεται η Επεξεργασία Δημόσιων Ραφιών"
@ -2291,12 +2299,12 @@ msgstr "Γλώσσα Βιβλίων"
msgid "Default Visibilities for New Users"
msgstr "Προκαθορισμένες Ορατότηες για Νέους Χρήστες"
#: cps/templates/config_view_edit.html:163 cps/templates/user_edit.html:81
#: cps/templates/config_view_edit.html:163 cps/templates/user_edit.html:84
#: cps/templates/user_table.html:154
msgid "Show Random Books in Detail View"
msgstr "Προβολή Τυχαίων Βιβλίων σε Προβολή Λεπτομερειών"
#: cps/templates/config_view_edit.html:165 cps/templates/user_edit.html:84
#: cps/templates/config_view_edit.html:165 cps/templates/user_edit.html:87
msgid "Add Allowed/Denied Tags"
msgstr "Προσθήκη ετικετών Επιτρέπεται/Απορρίπτεται"
@ -3081,19 +3089,23 @@ msgstr "Kobo Μονάδα Συγχρονισμού"
msgid "Create/View"
msgstr "Δημιουγία/Προβολή"
#: cps/templates/user_edit.html:85
#: cps/templates/user_edit.html:70
msgid "Force full kobo sync"
msgstr ""
#: cps/templates/user_edit.html:88
msgid "Add allowed/Denied Custom Column Values"
msgstr "Προσθήκη Τιμών Ειδικά Προσαρμοσμένης Στήλης επιτρέπεται/Απορρίπτεται"
#: cps/templates/user_edit.html:134
#: cps/templates/user_edit.html:137
msgid "Sync only books in selected shelves with Kobo"
msgstr ""
#: cps/templates/user_edit.html:144 cps/templates/user_table.html:169
#: cps/templates/user_edit.html:147 cps/templates/user_table.html:169
msgid "Delete User"
msgstr "Διαγραφή Χρήστη"
#: cps/templates/user_edit.html:156
#: cps/templates/user_edit.html:159
msgid "Generate Kobo Auth URL"
msgstr "Δημιουργία Kobo Auth URL"

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Calibre-Web\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/janeczku/Calibre-Web\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-04 10:53+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-13 18:24+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2020-05-25 17:22+0200\n"
"Last-Translator: minakmostoles <xxx@xxx.com>\n"
"Language: es\n"
@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "Editar usuarios"
msgid "All"
msgstr "Todo"
#: cps/admin.py:343 cps/admin.py:1576
#: cps/admin.py:343 cps/admin.py:1595
msgid "User not found"
msgstr "Usuario no encontrado"
@ -96,7 +96,7 @@ msgstr "Mostrar todo"
msgid "Malformed request"
msgstr "Petición mal formulada"
#: cps/admin.py:418 cps/admin.py:1454
#: cps/admin.py:418 cps/admin.py:1473
msgid "Guest Name can't be changed"
msgstr "El nombre de invitado no se puede cambiar"
@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "El nombre de invitado no se puede cambiar"
msgid "Guest can't have this role"
msgstr "El invitado no puede tener ese rol"
#: cps/admin.py:442 cps/admin.py:1412
#: cps/admin.py:442 cps/admin.py:1431
msgid "No admin user remaining, can't remove admin role"
msgstr "No queda ningún usuario administrador, no se puede eliminar al usuario"
@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "Columna de lectura no válida"
msgid "Invalid Restricted Column"
msgstr "Columna restringida no válida"
#: cps/admin.py:560 cps/admin.py:1293
#: cps/admin.py:560 cps/admin.py:1312
msgid "Calibre-Web configuration updated"
msgstr "Configuración de Calibre-Web actualizada"
@ -200,283 +200,291 @@ msgstr "¿Realmente quieres cambiar el comportamiento de sincronización de esta
msgid "Are you sure you want to change Calibre library location?"
msgstr "¿Realmente quieres cambiar la ubicación de la biblioteca Calibre?"
#: cps/admin.py:741
#: cps/admin.py:594
msgid "Are you sure you want delete Calibre-Web's sync database to force a full sync with your Kobo Reader?"
msgstr ""
#: cps/admin.py:743
msgid "Tag not found"
msgstr "Etiqueta no encontrada"
#: cps/admin.py:753
#: cps/admin.py:755
msgid "Invalid Action"
msgstr "Acción no válida"
#: cps/admin.py:858 cps/admin.py:864 cps/admin.py:874 cps/admin.py:884
#: cps/admin.py:860 cps/admin.py:866 cps/admin.py:876 cps/admin.py:886
#: cps/templates/modal_dialogs.html:29 cps/templates/user_table.html:41
#: cps/templates/user_table.html:58
msgid "Deny"
msgstr "Denegar"
#: cps/admin.py:860 cps/admin.py:866 cps/admin.py:876 cps/admin.py:886
#: cps/admin.py:862 cps/admin.py:868 cps/admin.py:878 cps/admin.py:888
#: cps/templates/modal_dialogs.html:28 cps/templates/user_table.html:44
#: cps/templates/user_table.html:61
msgid "Allow"
msgstr "Permitir"
#: cps/admin.py:1015
#: cps/admin.py:902
msgid "{} sync entries deleted"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1025
msgid "client_secrets.json Is Not Configured For Web Application"
msgstr "client_secrets.json no está configurado para la aplicación web"
#: cps/admin.py:1060
#: cps/admin.py:1070
msgid "Logfile Location is not Valid, Please Enter Correct Path"
msgstr "La ruta del Logfile no es válida. Por favor, Introduce la ruta correcta"
#: cps/admin.py:1066
#: cps/admin.py:1076
msgid "Access Logfile Location is not Valid, Please Enter Correct Path"
msgstr "La ruta del Access Logfile no es válida. Por favor, Introduce la ruta correcta"
#: cps/admin.py:1096
#: cps/admin.py:1106
msgid "Please Enter a LDAP Provider, Port, DN and User Object Identifier"
msgstr "Por favor, Introduce un proveedor LDAP, puerto, DN y el User Object Identifier"
#: cps/admin.py:1102
#: cps/admin.py:1112
#, fuzzy
msgid "Please Enter a LDAP Service Account and Password"
msgstr "Por favor, introduce una cuenta de servicio LDAP y su contraseña"
#: cps/admin.py:1105
#: cps/admin.py:1115
msgid "Please Enter a LDAP Service Account"
msgstr "Por favor, introduce una cuenta de servicio LDAP"
#: cps/admin.py:1110
#: cps/admin.py:1120
#, python-format
msgid "LDAP Group Object Filter Needs to Have One \"%s\" Format Identifier"
msgstr "LDAP Group Object Filter necesita tener un identificador de formato \"%s\""
#: cps/admin.py:1112
#: cps/admin.py:1122
msgid "LDAP Group Object Filter Has Unmatched Parenthesis"
msgstr "El LDAP Group Object Filter tiene un paréntesis diferente"
#: cps/admin.py:1116
#: cps/admin.py:1126
#, python-format
msgid "LDAP User Object Filter needs to Have One \"%s\" Format Identifier"
msgstr "LDAP Group Object Filter necesita tener un identificador de formato \"%s\""
#: cps/admin.py:1118
#: cps/admin.py:1128
msgid "LDAP User Object Filter Has Unmatched Parenthesis"
msgstr "El LDAP Group Object Filter tiene un paréntesis diferente"
#: cps/admin.py:1125
#: cps/admin.py:1135
#, python-format
msgid "LDAP Member User Filter needs to Have One \"%s\" Format Identifier"
msgstr "El filtro de usuarios LDAP necesita tener un identificador de formato \"%s\""
#: cps/admin.py:1127
#: cps/admin.py:1137
msgid "LDAP Member User Filter Has Unmatched Parenthesis"
msgstr "El filtro de LDAP \"Member User\" tiene paréntesis no coincidentes"
#: cps/admin.py:1134
#: cps/admin.py:1144
msgid "LDAP CACertificate, Certificate or Key Location is not Valid, Please Enter Correct Path"
msgstr "Ubicaciones del certificado de la CA del LDAP, del certificado o de la clave no válidos. Por favor introduce la ruta correcta"
#: cps/admin.py:1176 cps/admin.py:1278 cps/admin.py:1375 cps/admin.py:1482
#: cps/admin.py:1551 cps/shelf.py:100 cps/shelf.py:160 cps/shelf.py:203
#: cps/admin.py:1186 cps/admin.py:1297 cps/admin.py:1394 cps/admin.py:1501
#: cps/admin.py:1570 cps/shelf.py:100 cps/shelf.py:160 cps/shelf.py:203
#: cps/shelf.py:274 cps/shelf.py:335 cps/shelf.py:370 cps/shelf.py:445
msgid "Settings DB is not Writeable"
msgstr "La base de datos de configuración no es modificable"
#: cps/admin.py:1187
#: cps/admin.py:1197
msgid "DB Location is not Valid, Please Enter Correct Path"
msgstr "La ruta de la base de datos no es válida. Por favor, Introduce la ruta correcta"
#: cps/admin.py:1192
#: cps/admin.py:1212
msgid "DB is not Writeable"
msgstr "La base de datos no es modificable"
#: cps/admin.py:1205
#: cps/admin.py:1224
msgid "Keyfile Location is not Valid, Please Enter Correct Path"
msgstr "La ruta del Keyfile no es válida, por favor, Introduce la ruta correcta"
#: cps/admin.py:1209
#: cps/admin.py:1228
msgid "Certfile Location is not Valid, Please Enter Correct Path"
msgstr "La ruta de Certfile no es válida, por favor, Introduce la ruta correcta"
#: cps/admin.py:1316
#: cps/admin.py:1335
#, fuzzy
msgid "Database Settings updated"
msgstr "Actualizados los ajustes del servidor de correo electrónico"
#: cps/admin.py:1324
#: cps/admin.py:1343
#, fuzzy
msgid "Database Configuration"
msgstr "Configuración de la base de datos"
#: cps/admin.py:1340 cps/web.py:1487
#: cps/admin.py:1359 cps/web.py:1478
msgid "Please fill out all fields!"
msgstr "¡Por favor, rellena todos los campos!"
#: cps/admin.py:1348
#: cps/admin.py:1367
msgid "E-mail is not from valid domain"
msgstr "El correo electrónico no tiene un dominio válido"
#: cps/admin.py:1354 cps/admin.py:1504
#: cps/admin.py:1373 cps/admin.py:1523
msgid "Add new user"
msgstr "Añadir un nuevo usuario"
#: cps/admin.py:1365
#: cps/admin.py:1384
#, python-format
msgid "User '%(user)s' created"
msgstr "Usuario '%(user)s' creado"
#: cps/admin.py:1371
#: cps/admin.py:1390
#, fuzzy
msgid "Found an existing account for this e-mail address or name."
msgstr "Encontrada una cuenta existente para este correo electrónico o nombre de usuario."
#: cps/admin.py:1391
#: cps/admin.py:1410
#, python-format
msgid "User '%(nick)s' deleted"
msgstr "Usuario '%(nick)s' eliminado"
#: cps/admin.py:1393 cps/admin.py:1394
#: cps/admin.py:1412 cps/admin.py:1413
msgid "Can't delete Guest User"
msgstr "No puedes borrar al Usuario Invitado"
#: cps/admin.py:1397
#: cps/admin.py:1416
msgid "No admin user remaining, can't delete user"
msgstr "No queda ningún usuario administrador, no se puede borrar al usuario"
#: cps/admin.py:1470 cps/admin.py:1595
#: cps/admin.py:1489 cps/admin.py:1614
#, python-format
msgid "Edit User %(nick)s"
msgstr "Editar Usuario %(nick)s"
#: cps/admin.py:1474
#: cps/admin.py:1493
#, python-format
msgid "User '%(nick)s' updated"
msgstr "Usuario '%(nick)s' actualizado"
#: cps/admin.py:1478 cps/admin.py:1610 cps/web.py:1512 cps/web.py:1575
#: cps/admin.py:1497 cps/admin.py:1629 cps/web.py:1503 cps/web.py:1563
msgid "An unknown error occurred. Please try again later."
msgstr "Ha ocurrido un error desconocido. Por favor vuelva a intentarlo más tarde."
#: cps/admin.py:1513 cps/templates/admin.html:98
#: cps/admin.py:1532 cps/templates/admin.html:98
msgid "Edit E-mail Server Settings"
msgstr "Cambiar parámetros de correo"
#: cps/admin.py:1532
#: cps/admin.py:1551
msgid "Gmail Account Verification Successful"
msgstr "Verificación de cuenta de Gmail exitosa"
#: cps/admin.py:1558
#: cps/admin.py:1577
#, python-format
msgid "Test e-mail queued for sending to %(email)s, please check Tasks for result"
msgstr "Puesto en cola un correo electrónico de prueba enviado a %(email)s, por favor, comprueba el resultado en Tareas"
#: cps/admin.py:1561
#: cps/admin.py:1580
#, python-format
msgid "There was an error sending the Test e-mail: %(res)s"
msgstr "Ocurrió un error enviando el correo electrónico de prueba: %(res)s"
#: cps/admin.py:1563
#: cps/admin.py:1582
msgid "Please configure your e-mail address first..."
msgstr "Por favor, configure su correo electrónico primero..."
#: cps/admin.py:1565
#: cps/admin.py:1584
msgid "E-mail server settings updated"
msgstr "Actualizados los ajustes del servidor de correo electrónico"
#: cps/admin.py:1607
#: cps/admin.py:1626
#, python-format
msgid "Password for user %(user)s reset"
msgstr "Contraseña para el usuario %(user)s reinicializada"
#: cps/admin.py:1613 cps/web.py:1452
#: cps/admin.py:1632 cps/web.py:1443
msgid "Please configure the SMTP mail settings first..."
msgstr "Configura primero los parámetros del servidor SMTP..."
#: cps/admin.py:1624
#: cps/admin.py:1643
msgid "Logfile viewer"
msgstr "Visor del fichero de log"
#: cps/admin.py:1690
#: cps/admin.py:1709
msgid "Requesting update package"
msgstr "Solicitando paquete de actualización"
#: cps/admin.py:1691
#: cps/admin.py:1710
msgid "Downloading update package"
msgstr "Descargando paquete de actualización"
#: cps/admin.py:1692
#: cps/admin.py:1711
msgid "Unzipping update package"
msgstr "Descomprimiendo paquete de actualización"
#: cps/admin.py:1693
#: cps/admin.py:1712
msgid "Replacing files"
msgstr "Remplazando archivos"
#: cps/admin.py:1694
#: cps/admin.py:1713
msgid "Database connections are closed"
msgstr "Los conexiones con la base datos están cerradas"
#: cps/admin.py:1695
#: cps/admin.py:1714
msgid "Stopping server"
msgstr "Parando el servidor"
#: cps/admin.py:1696
#: cps/admin.py:1715
msgid "Update finished, please press okay and reload page"
msgstr "Actualización finalizada. Por favor, pulse OK y recargue la página"
#: cps/admin.py:1697 cps/admin.py:1698 cps/admin.py:1699 cps/admin.py:1700
#: cps/admin.py:1701 cps/admin.py:1702
#: cps/admin.py:1716 cps/admin.py:1717 cps/admin.py:1718 cps/admin.py:1719
#: cps/admin.py:1720 cps/admin.py:1721
msgid "Update failed:"
msgstr "Falló la actualización:"
#: cps/admin.py:1697 cps/updater.py:385 cps/updater.py:595 cps/updater.py:597
#: cps/admin.py:1716 cps/updater.py:385 cps/updater.py:595 cps/updater.py:597
msgid "HTTP Error"
msgstr "Error HTTP"
#: cps/admin.py:1698 cps/updater.py:387 cps/updater.py:599
#: cps/admin.py:1717 cps/updater.py:387 cps/updater.py:599
msgid "Connection error"
msgstr "Error de conexión"
#: cps/admin.py:1699 cps/updater.py:389 cps/updater.py:601
#: cps/admin.py:1718 cps/updater.py:389 cps/updater.py:601
msgid "Timeout while establishing connection"
msgstr "Tiempo agotado mientras se trataba de establecer la conexión"
#: cps/admin.py:1700 cps/updater.py:391 cps/updater.py:603
#: cps/admin.py:1719 cps/updater.py:391 cps/updater.py:603
msgid "General error"
msgstr "Error general"
#: cps/admin.py:1701
#: cps/admin.py:1720
#, fuzzy
msgid "Update file could not be saved in temp dir"
msgstr "La actualización del archivo no pudo guardarse en el directorio temporal (Temp Dir)"
#: cps/admin.py:1702
#: cps/admin.py:1721
msgid "Files could not be replaced during update"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1726
#: cps/admin.py:1745
#, fuzzy
msgid "Failed to extract at least One LDAP User"
msgstr "Error al crear al menos un usuario LDAP"
#: cps/admin.py:1771
#: cps/admin.py:1790
msgid "Failed to Create at Least One LDAP User"
msgstr "Error al crear al menos un usuario LDAP"
#: cps/admin.py:1784
#: cps/admin.py:1803
#, python-format
msgid "Error: %(ldaperror)s"
msgstr "Error: %(ldaperror)s"
#: cps/admin.py:1788
#: cps/admin.py:1807
msgid "Error: No user returned in response of LDAP server"
msgstr "Error: el servidor LDAP no ha devuelto ningún usuario"
#: cps/admin.py:1821
#: cps/admin.py:1840
msgid "At Least One LDAP User Not Found in Database"
msgstr "Al menos, un usuario LDAP no se ha encontrado en la base de datos"
#: cps/admin.py:1823
#: cps/admin.py:1842
msgid "{} User Successfully Imported"
msgstr "{} Usuario importado con éxito"
@ -488,7 +496,7 @@ msgstr "no configurado"
msgid "Execution permissions missing"
msgstr "Faltan permisos de ejecución"
#: cps/db.py:651 cps/web.py:675 cps/web.py:1163
#: cps/db.py:648 cps/web.py:667 cps/web.py:1154
#, python-format
msgid "Custom Column No.%(column)d is not existing in calibre database"
msgstr "Columna personalizada No.%(column)d no existe en la base de datos calibre"
@ -501,8 +509,8 @@ msgstr "Formato de libro eliminado con éxito"
msgid "Book Successfully Deleted"
msgstr "Libro eliminado con éxito"
#: cps/editbooks.py:372 cps/editbooks.py:759 cps/web.py:531 cps/web.py:1714
#: cps/web.py:1755 cps/web.py:1822
#: cps/editbooks.py:372 cps/editbooks.py:759 cps/web.py:523 cps/web.py:1702
#: cps/web.py:1743 cps/web.py:1810
msgid "Oops! Selected book title is unavailable. File does not exist or is not accessible"
msgstr "oh, oh, el libro seleccionado no está disponible. El archivo no existe o no es accesible"
@ -539,7 +547,7 @@ msgstr "Fallo al crear la ruta %(path)s (permiso denegado)"
msgid "Failed to store file %(file)s."
msgstr "Fallo al guardar el archivo %(file)s."
#: cps/editbooks.py:669 cps/editbooks.py:1072 cps/web.py:1675
#: cps/editbooks.py:669 cps/editbooks.py:1072 cps/web.py:1663
#, python-format
msgid "Database error: %(error)s."
msgstr "Error en la base de datos: %(error)s."
@ -697,7 +705,7 @@ msgstr "Fichero %(file)s no encontrado en Google Drive"
msgid "Book path %(path)s not found on Google Drive"
msgstr "La ruta %(path)s del libro no fue encontrada en Google Drive"
#: cps/helper.py:507 cps/web.py:1670
#: cps/helper.py:507 cps/web.py:1658
#, fuzzy
msgid "Found an existing account for this e-mail address"
msgstr "Encontrada una cuenta existente para esa dirección de correo electrónico"
@ -779,7 +787,7 @@ msgstr "Configuración de Kobo"
msgid "Register with %(provider)s"
msgstr "Registrado con %(provider)s"
#: cps/oauth_bb.py:138 cps/remotelogin.py:133 cps/web.py:1546
#: cps/oauth_bb.py:138 cps/remotelogin.py:133 cps/web.py:1534
#, python-format
msgid "you are now logged in as: '%(nickname)s'"
msgstr "has iniciado sesión como : '%(nickname)s'"
@ -845,7 +853,7 @@ msgid "{} Stars"
msgstr "{} Estrellas"
#: cps/remotelogin.py:65 cps/templates/layout.html:84
#: cps/templates/login.html:4 cps/templates/login.html:21 cps/web.py:1595
#: cps/templates/login.html:4 cps/templates/login.html:21 cps/web.py:1583
msgid "Login"
msgstr "Inicio de sesión"
@ -861,7 +869,7 @@ msgstr "El token ha expirado"
msgid "Success! Please return to your device"
msgstr "¡Correcto! Por favor regrese a su dispositivo"
#: cps/render_template.py:39 cps/web.py:424
#: cps/render_template.py:39 cps/web.py:416
msgid "Books"
msgstr "Libros"
@ -886,7 +894,7 @@ msgstr "Libros Descargados"
msgid "Show Downloaded Books"
msgstr "Mostrar Libros Descargados"
#: cps/render_template.py:56 cps/templates/index.xml:32 cps/web.py:438
#: cps/render_template.py:56 cps/templates/index.xml:32 cps/web.py:430
msgid "Top Rated Books"
msgstr "Libros mejor valorados"
@ -895,7 +903,7 @@ msgid "Show Top Rated Books"
msgstr "Mostrar libros mejor valorados"
#: cps/render_template.py:59 cps/templates/index.xml:54
#: cps/templates/index.xml:58 cps/web.py:684
#: cps/templates/index.xml:58 cps/web.py:676
msgid "Read Books"
msgstr "Libros leídos"
@ -904,7 +912,7 @@ msgid "Show read and unread"
msgstr "Mostrar leídos y no leídos"
#: cps/render_template.py:63 cps/templates/index.xml:61
#: cps/templates/index.xml:65 cps/web.py:687
#: cps/templates/index.xml:65 cps/web.py:679
msgid "Unread Books"
msgstr "Libros no leídos"
@ -922,7 +930,7 @@ msgid "Show Random Books"
msgstr "Mostrar libros al azar"
#: cps/render_template.py:69 cps/templates/book_table.html:67
#: cps/templates/index.xml:83 cps/web.py:1050
#: cps/templates/index.xml:83 cps/web.py:1041
msgid "Categories"
msgstr "Categorías"
@ -932,7 +940,7 @@ msgstr "Mostrar selección de categorías"
#: cps/render_template.py:72 cps/templates/book_edit.html:90
#: cps/templates/book_table.html:68 cps/templates/index.xml:90
#: cps/templates/search_form.html:69 cps/web.py:957 cps/web.py:968
#: cps/templates/search_form.html:69 cps/web.py:948 cps/web.py:959
msgid "Series"
msgstr "Series"
@ -950,7 +958,7 @@ msgid "Show author selection"
msgstr "Mostrar selección de autores"
#: cps/render_template.py:79 cps/templates/book_table.html:72
#: cps/templates/index.xml:76 cps/web.py:934
#: cps/templates/index.xml:76 cps/web.py:925
msgid "Publishers"
msgstr "Editores"
@ -960,7 +968,7 @@ msgstr "Mostrar selección de editores"
#: cps/render_template.py:82 cps/templates/book_table.html:70
#: cps/templates/index.xml:97 cps/templates/search_form.html:107
#: cps/web.py:1027
#: cps/web.py:1018
msgid "Languages"
msgstr "Idiomas"
@ -984,7 +992,7 @@ msgstr "Formatos de archivo"
msgid "Show file formats selection"
msgstr "Mostrar selección de formatos de archivo"
#: cps/render_template.py:93 cps/web.py:711
#: cps/render_template.py:93 cps/web.py:703
msgid "Archived Books"
msgstr "Libros archivados"
@ -992,7 +1000,7 @@ msgstr "Libros archivados"
msgid "Show archived books"
msgstr "Mostrar libros archivados"
#: cps/render_template.py:97 cps/web.py:788
#: cps/render_template.py:97 cps/web.py:780
msgid "Books List"
msgstr "Lista de Libros"
@ -1131,177 +1139,177 @@ msgstr "Hay una nueva actualización disponible. Haz clic en el botón de abajo
msgid "No release information available"
msgstr "No hay información del lanzamiento disponible"
#: cps/templates/index.html:5 cps/web.py:448
#: cps/templates/index.html:5 cps/web.py:440
msgid "Discover (Random Books)"
msgstr "Descubrir (Libros al azar)"
#: cps/web.py:479
#: cps/web.py:471
msgid "Hot Books (Most Downloaded)"
msgstr "Libros populares (los más descargados)"
#: cps/web.py:515
#: cps/web.py:507
#, python-format
msgid "Downloaded books by %(user)s"
msgstr "Libros descargados por %(user)s"
#: cps/web.py:547
#: cps/web.py:539
#, python-format
msgid "Author: %(name)s"
msgstr "Autor/es: %(name)s"
#: cps/web.py:562
#: cps/web.py:554
#, python-format
msgid "Publisher: %(name)s"
msgstr "Editor/es: %(name)s"
#: cps/web.py:577
#: cps/web.py:569
#, python-format
msgid "Series: %(serie)s"
msgstr "Series: %(serie)s"
#: cps/web.py:590
#: cps/web.py:582
#, python-format
msgid "Rating: %(rating)s stars"
msgstr "Calificación: %(rating)s estrellas"
#: cps/web.py:605
#: cps/web.py:597
#, python-format
msgid "File format: %(format)s"
msgstr "Formato del archivo: %(format)s"
#: cps/web.py:623
#: cps/web.py:615
#, python-format
msgid "Category: %(name)s"
msgstr "Categoría : %(name)s"
#: cps/web.py:639
#: cps/web.py:631
#, python-format
msgid "Language: %(name)s"
msgstr "Idioma: %(name)s"
#: cps/templates/layout.html:56 cps/web.py:745 cps/web.py:1379
#: cps/templates/layout.html:56 cps/web.py:737 cps/web.py:1370
msgid "Advanced Search"
msgstr "Búsqueda avanzada"
#: cps/templates/book_edit.html:235 cps/templates/feed.xml:33
#: cps/templates/index.xml:11 cps/templates/layout.html:45
#: cps/templates/layout.html:48 cps/templates/search_form.html:226
#: cps/web.py:758 cps/web.py:1085
#: cps/web.py:750 cps/web.py:1076
msgid "Search"
msgstr "Buscar"
#: cps/templates/admin.html:16 cps/web.py:912
#: cps/templates/admin.html:16 cps/web.py:903
msgid "Downloads"
msgstr "Descargas"
#: cps/web.py:989
#: cps/web.py:980
msgid "Ratings list"
msgstr "Lista de calificaciones"
#: cps/web.py:1010
#: cps/web.py:1001
msgid "File formats list"
msgstr "Lista de formatos"
#: cps/templates/layout.html:73 cps/templates/tasks.html:7 cps/web.py:1064
#: cps/templates/layout.html:73 cps/templates/tasks.html:7 cps/web.py:1055
msgid "Tasks"
msgstr "Tareas"
#: cps/web.py:1223
#: cps/web.py:1214
msgid "Published after "
msgstr "Publicado después de "
#: cps/web.py:1230
#: cps/web.py:1221
msgid "Published before "
msgstr "Publicado antes de "
#: cps/web.py:1252
#: cps/web.py:1243
#, python-format
msgid "Rating <= %(rating)s"
msgstr "Calificación <= %(rating)s"
#: cps/web.py:1254
#: cps/web.py:1245
#, python-format
msgid "Rating >= %(rating)s"
msgstr "Calificación >= %(rating)s"
#: cps/web.py:1256
#: cps/web.py:1247
#, python-format
msgid "Read Status = %(status)s"
msgstr "Estado de lectura = $(status)s"
#: cps/web.py:1361
#: cps/web.py:1352
msgid "Error on search for custom columns, please restart Calibre-Web"
msgstr "Error en la búsqueda de columnas personalizadas, por favor reinicia Calibre-Web"
#: cps/web.py:1457
#: cps/web.py:1448
#, python-format
msgid "Book successfully queued for sending to %(kindlemail)s"
msgstr "Libro puesto en la cola de envío a %(kindlemail)s"
#: cps/web.py:1461
#: cps/web.py:1452
#, python-format
msgid "Oops! There was an error sending this book: %(res)s"
msgstr "Ha sucedido un error en el envío del libro: %(res)s"
#: cps/web.py:1463
#: cps/web.py:1454
msgid "Please update your profile with a valid Send to Kindle E-mail Address."
msgstr "Por favor actualiza tu perfil con la dirección de correo de su kindle..."
#: cps/web.py:1480
#: cps/web.py:1471
msgid "E-Mail server is not configured, please contact your administrator!"
msgstr "El servidor de correo no está configurado, por favor, ¡avisa a tu administrador!"
#: cps/templates/layout.html:85 cps/templates/register.html:17 cps/web.py:1481
#: cps/web.py:1488 cps/web.py:1494 cps/web.py:1513 cps/web.py:1517
#: cps/web.py:1523
#: cps/templates/layout.html:85 cps/templates/register.html:17 cps/web.py:1472
#: cps/web.py:1479 cps/web.py:1485 cps/web.py:1504 cps/web.py:1508
#: cps/web.py:1514
msgid "Register"
msgstr "Registro"
#: cps/web.py:1515
#: cps/web.py:1506
msgid "Your e-mail is not allowed to register"
msgstr "Su correo electrónico no está permitido para registrarse"
#: cps/web.py:1518
#: cps/web.py:1509
msgid "Confirmation e-mail was send to your e-mail account."
msgstr "Se ha enviado un correo electrónico de verificación a su cuenta de correo."
#: cps/web.py:1535
#: cps/web.py:1523
msgid "Cannot activate LDAP authentication"
msgstr "No se puede activar la autenticación LDAP"
#: cps/web.py:1554
#: cps/web.py:1542
#, python-format
msgid "Fallback Login as: '%(nickname)s', LDAP Server not reachable, or user not known"
msgstr "Fallback login como: '%(nickname)s', no se puede acceder al servidor LDAP o usuario desconocido"
#: cps/web.py:1560
#: cps/web.py:1548
#, python-format
msgid "Could not login: %(message)s"
msgstr "No se pudo entrar: %(message)s"
#: cps/web.py:1564 cps/web.py:1589
#: cps/web.py:1552 cps/web.py:1577
msgid "Wrong Username or Password"
msgstr "Usuario o contraseña inválido"
#: cps/web.py:1571
#: cps/web.py:1559
msgid "New Password was send to your email address"
msgstr "Una nueva contraseña se ha enviado a su cuenta de correo electrónico"
#: cps/web.py:1577
#: cps/web.py:1565
msgid "Please enter valid username to reset password"
msgstr "Por favor, introduce un usuario válido para restablecer la contraseña"
#: cps/web.py:1584
#: cps/web.py:1572
#, python-format
msgid "You are now logged in as: '%(nickname)s'"
msgstr "Ahora estás conectado como: '%(nickname)s'"
#: cps/web.py:1650 cps/web.py:1699
#: cps/web.py:1638 cps/web.py:1687
#, python-format
msgid "%(name)s's profile"
msgstr "Perfil de %(name)s"
#: cps/web.py:1666
#: cps/web.py:1654
msgid "Profile updated"
msgstr "Perfil actualizado"
@ -1569,7 +1577,7 @@ msgstr "Ok"
#: cps/templates/config_view_edit.html:173 cps/templates/modal_dialogs.html:64
#: cps/templates/modal_dialogs.html:99 cps/templates/modal_dialogs.html:117
#: cps/templates/modal_dialogs.html:135 cps/templates/shelf.html:97
#: cps/templates/shelf_edit.html:27 cps/templates/user_edit.html:141
#: cps/templates/shelf_edit.html:27 cps/templates/user_edit.html:144
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
@ -1753,7 +1761,7 @@ msgstr "Obtener metadatos"
#: cps/templates/book_edit.html:212 cps/templates/config_db.html:53
#: cps/templates/config_edit.html:358 cps/templates/config_view_edit.html:172
#: cps/templates/email_edit.html:65 cps/templates/shelf_edit.html:25
#: cps/templates/shelf_order.html:41 cps/templates/user_edit.html:139
#: cps/templates/shelf_order.html:41 cps/templates/user_edit.html:142
msgid "Save"
msgstr "Guardar"
@ -1776,7 +1784,7 @@ msgstr "Cargando..."
#: cps/templates/book_edit.html:250 cps/templates/layout.html:63
#: cps/templates/layout.html:186 cps/templates/modal_dialogs.html:34
#: cps/templates/user_edit.html:160
#: cps/templates/user_edit.html:163
msgid "Close"
msgstr "Cerrar"
@ -2249,35 +2257,35 @@ msgstr "Expresión regular para ordenar títulos"
msgid "Default Settings for New Users"
msgstr "Ajustes por defecto para nuevos usuarios"
#: cps/templates/config_view_edit.html:88 cps/templates/user_edit.html:93
#: cps/templates/config_view_edit.html:88 cps/templates/user_edit.html:96
msgid "Admin User"
msgstr "Usuario administrador"
#: cps/templates/config_view_edit.html:92 cps/templates/user_edit.html:98
#: cps/templates/config_view_edit.html:92 cps/templates/user_edit.html:101
msgid "Allow Downloads"
msgstr "Permitir descargas"
#: cps/templates/config_view_edit.html:96 cps/templates/user_edit.html:102
#: cps/templates/config_view_edit.html:96 cps/templates/user_edit.html:105
msgid "Allow eBook Viewer"
msgstr "Permitir visor de libros"
#: cps/templates/config_view_edit.html:101 cps/templates/user_edit.html:107
#: cps/templates/config_view_edit.html:101 cps/templates/user_edit.html:110
msgid "Allow Uploads"
msgstr "Permitir subidas de archivos"
#: cps/templates/config_view_edit.html:106 cps/templates/user_edit.html:112
#: cps/templates/config_view_edit.html:106 cps/templates/user_edit.html:115
msgid "Allow Edit"
msgstr "Permitir editar"
#: cps/templates/config_view_edit.html:111 cps/templates/user_edit.html:117
#: cps/templates/config_view_edit.html:111 cps/templates/user_edit.html:120
msgid "Allow Delete Books"
msgstr "Permitir borrar libros"
#: cps/templates/config_view_edit.html:116 cps/templates/user_edit.html:123
#: cps/templates/config_view_edit.html:116 cps/templates/user_edit.html:126
msgid "Allow Changing Password"
msgstr "Permitir cambiar la contraseña"
#: cps/templates/config_view_edit.html:120 cps/templates/user_edit.html:127
#: cps/templates/config_view_edit.html:120 cps/templates/user_edit.html:130
msgid "Allow Editing Public Shelves"
msgstr "Permitir editar estantes públicos"
@ -2295,12 +2303,12 @@ msgstr "Mostrar libros con idioma"
msgid "Default Visibilities for New Users"
msgstr "Visibilidad predeterminada para nuevos usuarios"
#: cps/templates/config_view_edit.html:163 cps/templates/user_edit.html:81
#: cps/templates/config_view_edit.html:163 cps/templates/user_edit.html:84
#: cps/templates/user_table.html:154
msgid "Show Random Books in Detail View"
msgstr "Mostrar libros aleatorios en la vista detallada"
#: cps/templates/config_view_edit.html:165 cps/templates/user_edit.html:84
#: cps/templates/config_view_edit.html:165 cps/templates/user_edit.html:87
msgid "Add Allowed/Denied Tags"
msgstr "Añadir etiquetas Permitidas/Denegados"
@ -3085,19 +3093,23 @@ msgstr "Token de sincronización de Kobo"
msgid "Create/View"
msgstr "Crear/Ver"
#: cps/templates/user_edit.html:85
#: cps/templates/user_edit.html:70
msgid "Force full kobo sync"
msgstr ""
#: cps/templates/user_edit.html:88
msgid "Add allowed/Denied Custom Column Values"
msgstr "Añadir columnas de valores propios de Permitidos/Denegados"
#: cps/templates/user_edit.html:134
#: cps/templates/user_edit.html:137
msgid "Sync only books in selected shelves with Kobo"
msgstr "Sincronizar con Kobo solo los libros de las estanterías seleccionadas"
#: cps/templates/user_edit.html:144 cps/templates/user_table.html:169
#: cps/templates/user_edit.html:147 cps/templates/user_table.html:169
msgid "Delete User"
msgstr "Borrar usuario"
#: cps/templates/user_edit.html:156
#: cps/templates/user_edit.html:159
msgid "Generate Kobo Auth URL"
msgstr "Generar Auth URL de Kobo"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Calibre-Web\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/janeczku/Calibre-Web\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-04 10:53+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-13 18:24+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2020-01-12 13:56+0100\n"
"Last-Translator: Samuli Valavuo <svalavuo@gmail.com>\n"
"Language: fi\n"
@ -76,7 +76,7 @@ msgstr "Pääkäyttäjä"
msgid "All"
msgstr "Kaikki"
#: cps/admin.py:343 cps/admin.py:1576
#: cps/admin.py:343 cps/admin.py:1595
msgid "User not found"
msgstr ""
@ -93,7 +93,7 @@ msgstr "Näytä kaikki"
msgid "Malformed request"
msgstr ""
#: cps/admin.py:418 cps/admin.py:1454
#: cps/admin.py:418 cps/admin.py:1473
msgid "Guest Name can't be changed"
msgstr ""
@ -101,7 +101,7 @@ msgstr ""
msgid "Guest can't have this role"
msgstr ""
#: cps/admin.py:442 cps/admin.py:1412
#: cps/admin.py:442 cps/admin.py:1431
msgid "No admin user remaining, can't remove admin role"
msgstr ""
@ -145,7 +145,7 @@ msgstr ""
msgid "Invalid Restricted Column"
msgstr ""
#: cps/admin.py:560 cps/admin.py:1293
#: cps/admin.py:560 cps/admin.py:1312
msgid "Calibre-Web configuration updated"
msgstr "Calibre-Web asetukset päivitetty"
@ -197,280 +197,288 @@ msgstr "Oletko varma, että haluat poistaa hyllyn?"
msgid "Are you sure you want to change Calibre library location?"
msgstr "Haluatko varmasti pysäyttää Calibre-Webin?"
#: cps/admin.py:741
#: cps/admin.py:594
msgid "Are you sure you want delete Calibre-Web's sync database to force a full sync with your Kobo Reader?"
msgstr ""
#: cps/admin.py:743
msgid "Tag not found"
msgstr ""
#: cps/admin.py:753
#: cps/admin.py:755
msgid "Invalid Action"
msgstr ""
#: cps/admin.py:858 cps/admin.py:864 cps/admin.py:874 cps/admin.py:884
#: cps/admin.py:860 cps/admin.py:866 cps/admin.py:876 cps/admin.py:886
#: cps/templates/modal_dialogs.html:29 cps/templates/user_table.html:41
#: cps/templates/user_table.html:58
msgid "Deny"
msgstr ""
#: cps/admin.py:860 cps/admin.py:866 cps/admin.py:876 cps/admin.py:886
#: cps/admin.py:862 cps/admin.py:868 cps/admin.py:878 cps/admin.py:888
#: cps/templates/modal_dialogs.html:28 cps/templates/user_table.html:44
#: cps/templates/user_table.html:61
msgid "Allow"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1015
#: cps/admin.py:902
msgid "{} sync entries deleted"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1025
msgid "client_secrets.json Is Not Configured For Web Application"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1060
#: cps/admin.py:1070
msgid "Logfile Location is not Valid, Please Enter Correct Path"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1066
#: cps/admin.py:1076
msgid "Access Logfile Location is not Valid, Please Enter Correct Path"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1096
#: cps/admin.py:1106
msgid "Please Enter a LDAP Provider, Port, DN and User Object Identifier"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1102
#: cps/admin.py:1112
msgid "Please Enter a LDAP Service Account and Password"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1105
#: cps/admin.py:1115
msgid "Please Enter a LDAP Service Account"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1110
#: cps/admin.py:1120
#, python-format
msgid "LDAP Group Object Filter Needs to Have One \"%s\" Format Identifier"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1112
#: cps/admin.py:1122
msgid "LDAP Group Object Filter Has Unmatched Parenthesis"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1116
#: cps/admin.py:1126
#, python-format
msgid "LDAP User Object Filter needs to Have One \"%s\" Format Identifier"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1118
#: cps/admin.py:1128
msgid "LDAP User Object Filter Has Unmatched Parenthesis"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1125
#: cps/admin.py:1135
#, python-format
msgid "LDAP Member User Filter needs to Have One \"%s\" Format Identifier"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1127
#: cps/admin.py:1137
msgid "LDAP Member User Filter Has Unmatched Parenthesis"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1134
#: cps/admin.py:1144
msgid "LDAP CACertificate, Certificate or Key Location is not Valid, Please Enter Correct Path"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1176 cps/admin.py:1278 cps/admin.py:1375 cps/admin.py:1482
#: cps/admin.py:1551 cps/shelf.py:100 cps/shelf.py:160 cps/shelf.py:203
#: cps/admin.py:1186 cps/admin.py:1297 cps/admin.py:1394 cps/admin.py:1501
#: cps/admin.py:1570 cps/shelf.py:100 cps/shelf.py:160 cps/shelf.py:203
#: cps/shelf.py:274 cps/shelf.py:335 cps/shelf.py:370 cps/shelf.py:445
msgid "Settings DB is not Writeable"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1187
#: cps/admin.py:1197
msgid "DB Location is not Valid, Please Enter Correct Path"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1192
#: cps/admin.py:1212
msgid "DB is not Writeable"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1205
#: cps/admin.py:1224
msgid "Keyfile Location is not Valid, Please Enter Correct Path"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1209
#: cps/admin.py:1228
msgid "Certfile Location is not Valid, Please Enter Correct Path"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1316
#: cps/admin.py:1335
#, fuzzy
msgid "Database Settings updated"
msgstr "Sähköpostipalvelimen tiedot päivitetty"
#: cps/admin.py:1324
#: cps/admin.py:1343
#, fuzzy
msgid "Database Configuration"
msgstr "Ominaisuuksien asetukset"
#: cps/admin.py:1340 cps/web.py:1487
#: cps/admin.py:1359 cps/web.py:1478
msgid "Please fill out all fields!"
msgstr "Ole hyvä ja täytä kaikki kentät!"
#: cps/admin.py:1348
#: cps/admin.py:1367
msgid "E-mail is not from valid domain"
msgstr "Sähköpostiosoite ei ole toimivasta domainista"
#: cps/admin.py:1354 cps/admin.py:1504
#: cps/admin.py:1373 cps/admin.py:1523
msgid "Add new user"
msgstr "Lisää uusi käyttäjä"
#: cps/admin.py:1365
#: cps/admin.py:1384
#, python-format
msgid "User '%(user)s' created"
msgstr "Käyttäjä '%(user)s' lisätty"
#: cps/admin.py:1371
#: cps/admin.py:1390
#, fuzzy
msgid "Found an existing account for this e-mail address or name."
msgstr "Tälle sähköpostiosoitteelle tai tunnukselle löytyi jo tili."
#: cps/admin.py:1391
#: cps/admin.py:1410
#, python-format
msgid "User '%(nick)s' deleted"
msgstr "Käyttäjä '%(nick)s' poistettu"
#: cps/admin.py:1393 cps/admin.py:1394
#: cps/admin.py:1412 cps/admin.py:1413
msgid "Can't delete Guest User"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1397
#: cps/admin.py:1416
msgid "No admin user remaining, can't delete user"
msgstr "Pääkäyttäjiä ei jää jäljelle, käyttäjää ei voi poistaa"
#: cps/admin.py:1470 cps/admin.py:1595
#: cps/admin.py:1489 cps/admin.py:1614
#, python-format
msgid "Edit User %(nick)s"
msgstr "Muokkaa käyttäjää %(nick)s"
#: cps/admin.py:1474
#: cps/admin.py:1493
#, python-format
msgid "User '%(nick)s' updated"
msgstr "Käyttäjä '%(nick)s' päivitetty"
#: cps/admin.py:1478 cps/admin.py:1610 cps/web.py:1512 cps/web.py:1575
#: cps/admin.py:1497 cps/admin.py:1629 cps/web.py:1503 cps/web.py:1563
msgid "An unknown error occurred. Please try again later."
msgstr "Tapahtui tuntematon virhe. Yritä myöhemmin uudelleen."
#: cps/admin.py:1513 cps/templates/admin.html:98
#: cps/admin.py:1532 cps/templates/admin.html:98
msgid "Edit E-mail Server Settings"
msgstr "Muuta SMTP asetuksia"
#: cps/admin.py:1532
#: cps/admin.py:1551
msgid "Gmail Account Verification Successful"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1558
#: cps/admin.py:1577
#, python-format
msgid "Test e-mail queued for sending to %(email)s, please check Tasks for result"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1561
#: cps/admin.py:1580
#, python-format
msgid "There was an error sending the Test e-mail: %(res)s"
msgstr "Testisähköpostin lähetyksessä tapahtui virhe: %(res)s"
#: cps/admin.py:1563
#: cps/admin.py:1582
msgid "Please configure your e-mail address first..."
msgstr ""
#: cps/admin.py:1565
#: cps/admin.py:1584
msgid "E-mail server settings updated"
msgstr "Sähköpostipalvelimen tiedot päivitetty"
#: cps/admin.py:1607
#: cps/admin.py:1626
#, python-format
msgid "Password for user %(user)s reset"
msgstr "Käyttäjän %(user)s salasana palautettu"
#: cps/admin.py:1613 cps/web.py:1452
#: cps/admin.py:1632 cps/web.py:1443
msgid "Please configure the SMTP mail settings first..."
msgstr "Ole hyvä ja aseta SMTP postiasetukset ensin..."
#: cps/admin.py:1624
#: cps/admin.py:1643
msgid "Logfile viewer"
msgstr "Lokitiedoston katselin"
#: cps/admin.py:1690
#: cps/admin.py:1709
msgid "Requesting update package"
msgstr "Haetaan päivitystiedostoa"
#: cps/admin.py:1691
#: cps/admin.py:1710
msgid "Downloading update package"
msgstr "Ladataan päivitystiedostoa"
#: cps/admin.py:1692
#: cps/admin.py:1711
msgid "Unzipping update package"
msgstr "Puretaan päivitystiedostoa"
#: cps/admin.py:1693
#: cps/admin.py:1712
msgid "Replacing files"
msgstr "Korvataan tiedostoja"
#: cps/admin.py:1694
#: cps/admin.py:1713
msgid "Database connections are closed"
msgstr "Tietokantayhteydet on katkaistu"
#: cps/admin.py:1695
#: cps/admin.py:1714
msgid "Stopping server"
msgstr "Sammutetaan palvelin"
#: cps/admin.py:1696
#: cps/admin.py:1715
msgid "Update finished, please press okay and reload page"
msgstr "Päivitys valmistui, ole hyvä ja paina OK ja lataa sivu uudelleen"
#: cps/admin.py:1697 cps/admin.py:1698 cps/admin.py:1699 cps/admin.py:1700
#: cps/admin.py:1701 cps/admin.py:1702
#: cps/admin.py:1716 cps/admin.py:1717 cps/admin.py:1718 cps/admin.py:1719
#: cps/admin.py:1720 cps/admin.py:1721
msgid "Update failed:"
msgstr "Päivitys epäonnistui:"
#: cps/admin.py:1697 cps/updater.py:385 cps/updater.py:595 cps/updater.py:597
#: cps/admin.py:1716 cps/updater.py:385 cps/updater.py:595 cps/updater.py:597
msgid "HTTP Error"
msgstr "HTTP virhe"
#: cps/admin.py:1698 cps/updater.py:387 cps/updater.py:599
#: cps/admin.py:1717 cps/updater.py:387 cps/updater.py:599
msgid "Connection error"
msgstr "Yhteysvirhe"
#: cps/admin.py:1699 cps/updater.py:389 cps/updater.py:601
#: cps/admin.py:1718 cps/updater.py:389 cps/updater.py:601
msgid "Timeout while establishing connection"
msgstr "Aikakatkaisu yhteyttä luotaessa"
#: cps/admin.py:1700 cps/updater.py:391 cps/updater.py:603
#: cps/admin.py:1719 cps/updater.py:391 cps/updater.py:603
msgid "General error"
msgstr "Yleinen virhe"
#: cps/admin.py:1701
#: cps/admin.py:1720
msgid "Update file could not be saved in temp dir"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1702
#: cps/admin.py:1721
msgid "Files could not be replaced during update"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1726
#: cps/admin.py:1745
msgid "Failed to extract at least One LDAP User"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1771
#: cps/admin.py:1790
msgid "Failed to Create at Least One LDAP User"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1784
#: cps/admin.py:1803
#, python-format
msgid "Error: %(ldaperror)s"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1788
#: cps/admin.py:1807
msgid "Error: No user returned in response of LDAP server"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1821
#: cps/admin.py:1840
msgid "At Least One LDAP User Not Found in Database"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1823
#: cps/admin.py:1842
msgid "{} User Successfully Imported"
msgstr ""
@ -482,7 +490,7 @@ msgstr ""
msgid "Execution permissions missing"
msgstr ""
#: cps/db.py:651 cps/web.py:675 cps/web.py:1163
#: cps/db.py:648 cps/web.py:667 cps/web.py:1154
#, python-format
msgid "Custom Column No.%(column)d is not existing in calibre database"
msgstr ""
@ -495,8 +503,8 @@ msgstr ""
msgid "Book Successfully Deleted"
msgstr ""
#: cps/editbooks.py:372 cps/editbooks.py:759 cps/web.py:531 cps/web.py:1714
#: cps/web.py:1755 cps/web.py:1822
#: cps/editbooks.py:372 cps/editbooks.py:759 cps/web.py:523 cps/web.py:1702
#: cps/web.py:1743 cps/web.py:1810
msgid "Oops! Selected book title is unavailable. File does not exist or is not accessible"
msgstr "Virhe eKirjan avaamisessa. Tiedostoa ei ole tai se ei ole saatavilla:"
@ -533,7 +541,7 @@ msgstr "Polun %(path)s luonti epäonnistui (Ei oikeutta)."
msgid "Failed to store file %(file)s."
msgstr "Tiedoston %(file)s tallennus epäonnistui."
#: cps/editbooks.py:669 cps/editbooks.py:1072 cps/web.py:1675
#: cps/editbooks.py:669 cps/editbooks.py:1072 cps/web.py:1663
#, python-format
msgid "Database error: %(error)s."
msgstr ""
@ -691,7 +699,7 @@ msgstr "Tiedostoa %(file)s ei löytynyt Google Drivesta"
msgid "Book path %(path)s not found on Google Drive"
msgstr "Kirjan polkua %(path)s ei löytynyt Google Drivesta"
#: cps/helper.py:507 cps/web.py:1670
#: cps/helper.py:507 cps/web.py:1658
#, fuzzy
msgid "Found an existing account for this e-mail address"
msgstr "Tälle sähköpostiosoitteelle läytyi jo käyttäjätunnus."
@ -773,7 +781,7 @@ msgstr ""
msgid "Register with %(provider)s"
msgstr "Rekisteröi tuottajalle %(provider)s"
#: cps/oauth_bb.py:138 cps/remotelogin.py:133 cps/web.py:1546
#: cps/oauth_bb.py:138 cps/remotelogin.py:133 cps/web.py:1534
#, python-format
msgid "you are now logged in as: '%(nickname)s'"
msgstr "olet nyt kirjautunut tunnuksella: \"%(nickname)s\""
@ -839,7 +847,7 @@ msgid "{} Stars"
msgstr ""
#: cps/remotelogin.py:65 cps/templates/layout.html:84
#: cps/templates/login.html:4 cps/templates/login.html:21 cps/web.py:1595
#: cps/templates/login.html:4 cps/templates/login.html:21 cps/web.py:1583
msgid "Login"
msgstr "Kirjaudu sisään"
@ -855,7 +863,7 @@ msgstr "Valtuutus vanhentunut"
msgid "Success! Please return to your device"
msgstr "Onnistui! Ole hyvä ja palaa laitteellesi"
#: cps/render_template.py:39 cps/web.py:424
#: cps/render_template.py:39 cps/web.py:416
msgid "Books"
msgstr "Kirjat"
@ -880,7 +888,7 @@ msgstr ""
msgid "Show Downloaded Books"
msgstr ""
#: cps/render_template.py:56 cps/templates/index.xml:32 cps/web.py:438
#: cps/render_template.py:56 cps/templates/index.xml:32 cps/web.py:430
msgid "Top Rated Books"
msgstr "Parhaiten arvioidut kirjat"
@ -889,7 +897,7 @@ msgid "Show Top Rated Books"
msgstr "Näytä parhaiten arvioidut kirjat"
#: cps/render_template.py:59 cps/templates/index.xml:54
#: cps/templates/index.xml:58 cps/web.py:684
#: cps/templates/index.xml:58 cps/web.py:676
msgid "Read Books"
msgstr "Luetut kirjat"
@ -898,7 +906,7 @@ msgid "Show read and unread"
msgstr "Näytä luetut ja lukemattomat"
#: cps/render_template.py:63 cps/templates/index.xml:61
#: cps/templates/index.xml:65 cps/web.py:687
#: cps/templates/index.xml:65 cps/web.py:679
msgid "Unread Books"
msgstr "Lukemattomat kirjat"
@ -916,7 +924,7 @@ msgid "Show Random Books"
msgstr "Näytä satunnausia kirjoja"
#: cps/render_template.py:69 cps/templates/book_table.html:67
#: cps/templates/index.xml:83 cps/web.py:1050
#: cps/templates/index.xml:83 cps/web.py:1041
msgid "Categories"
msgstr "Kategoriat"
@ -926,7 +934,7 @@ msgstr "Näytä kategoriavalinta"
#: cps/render_template.py:72 cps/templates/book_edit.html:90
#: cps/templates/book_table.html:68 cps/templates/index.xml:90
#: cps/templates/search_form.html:69 cps/web.py:957 cps/web.py:968
#: cps/templates/search_form.html:69 cps/web.py:948 cps/web.py:959
msgid "Series"
msgstr "Sarjat"
@ -944,7 +952,7 @@ msgid "Show author selection"
msgstr "Näytä kirjailijavalinta"
#: cps/render_template.py:79 cps/templates/book_table.html:72
#: cps/templates/index.xml:76 cps/web.py:934
#: cps/templates/index.xml:76 cps/web.py:925
msgid "Publishers"
msgstr "Julkaisijat"
@ -954,7 +962,7 @@ msgstr "Näytä julkaisijavalinta"
#: cps/render_template.py:82 cps/templates/book_table.html:70
#: cps/templates/index.xml:97 cps/templates/search_form.html:107
#: cps/web.py:1027
#: cps/web.py:1018
msgid "Languages"
msgstr "Kielet"
@ -978,7 +986,7 @@ msgstr "Tiedotomuodot"
msgid "Show file formats selection"
msgstr "Näytä tiedostomuotovalinta"
#: cps/render_template.py:93 cps/web.py:711
#: cps/render_template.py:93 cps/web.py:703
msgid "Archived Books"
msgstr ""
@ -986,7 +994,7 @@ msgstr ""
msgid "Show archived books"
msgstr ""
#: cps/render_template.py:97 cps/web.py:788
#: cps/render_template.py:97 cps/web.py:780
msgid "Books List"
msgstr ""
@ -1125,177 +1133,177 @@ msgstr "Uusi päivitys saatavilla. Paina alla olevaa nappia päivittääksesi ve
msgid "No release information available"
msgstr "Ei päivitystietoa saatavilla"
#: cps/templates/index.html:5 cps/web.py:448
#: cps/templates/index.html:5 cps/web.py:440
msgid "Discover (Random Books)"
msgstr "Löydä (satunnaiset kirjat)"
#: cps/web.py:479
#: cps/web.py:471
msgid "Hot Books (Most Downloaded)"
msgstr "Kuumat kirjat (ladatuimmat)"
#: cps/web.py:515
#: cps/web.py:507
#, python-format
msgid "Downloaded books by %(user)s"
msgstr ""
#: cps/web.py:547
#: cps/web.py:539
#, python-format
msgid "Author: %(name)s"
msgstr "Kirjailija: %(name)s"
#: cps/web.py:562
#: cps/web.py:554
#, python-format
msgid "Publisher: %(name)s"
msgstr "Julkaisija: %(name)s"
#: cps/web.py:577
#: cps/web.py:569
#, python-format
msgid "Series: %(serie)s"
msgstr "Sarja: %(serie)s"
#: cps/web.py:590
#: cps/web.py:582
#, python-format
msgid "Rating: %(rating)s stars"
msgstr "Arvostelu: %(rating)s tähteä"
#: cps/web.py:605
#: cps/web.py:597
#, python-format
msgid "File format: %(format)s"
msgstr "Tiedostomuoto: %(format)s"
#: cps/web.py:623
#: cps/web.py:615
#, python-format
msgid "Category: %(name)s"
msgstr "Kategoria: %(name)s"
#: cps/web.py:639
#: cps/web.py:631
#, python-format
msgid "Language: %(name)s"
msgstr "Kieli: %(name)s"
#: cps/templates/layout.html:56 cps/web.py:745 cps/web.py:1379
#: cps/templates/layout.html:56 cps/web.py:737 cps/web.py:1370
msgid "Advanced Search"
msgstr "Edistynyt haku"
#: cps/templates/book_edit.html:235 cps/templates/feed.xml:33
#: cps/templates/index.xml:11 cps/templates/layout.html:45
#: cps/templates/layout.html:48 cps/templates/search_form.html:226
#: cps/web.py:758 cps/web.py:1085
#: cps/web.py:750 cps/web.py:1076
msgid "Search"
msgstr "Hae"
#: cps/templates/admin.html:16 cps/web.py:912
#: cps/templates/admin.html:16 cps/web.py:903
msgid "Downloads"
msgstr "DLS"
#: cps/web.py:989
#: cps/web.py:980
msgid "Ratings list"
msgstr "Arvostelulistaus"
#: cps/web.py:1010
#: cps/web.py:1001
msgid "File formats list"
msgstr "Tiedostomuotolistaus"
#: cps/templates/layout.html:73 cps/templates/tasks.html:7 cps/web.py:1064
#: cps/templates/layout.html:73 cps/templates/tasks.html:7 cps/web.py:1055
msgid "Tasks"
msgstr "Tehtävät"
#: cps/web.py:1223
#: cps/web.py:1214
msgid "Published after "
msgstr "Julkaistu alkaen "
#: cps/web.py:1230
#: cps/web.py:1221
msgid "Published before "
msgstr "Julkaisut ennen "
#: cps/web.py:1252
#: cps/web.py:1243
#, python-format
msgid "Rating <= %(rating)s"
msgstr "Arvostelu <= %(rating)s"
#: cps/web.py:1254
#: cps/web.py:1245
#, python-format
msgid "Rating >= %(rating)s"
msgstr "Arvostelu >= %(rating)s"
#: cps/web.py:1256
#: cps/web.py:1247
#, python-format
msgid "Read Status = %(status)s"
msgstr ""
#: cps/web.py:1361
#: cps/web.py:1352
msgid "Error on search for custom columns, please restart Calibre-Web"
msgstr ""
#: cps/web.py:1457
#: cps/web.py:1448
#, python-format
msgid "Book successfully queued for sending to %(kindlemail)s"
msgstr "Kirja lisätty onnistuneeksi lähetettäväksi osoitteeseen %(kindlemail)s"
#: cps/web.py:1461
#: cps/web.py:1452
#, python-format
msgid "Oops! There was an error sending this book: %(res)s"
msgstr "Kirjan: %(res)s lähettämisessa tapahtui virhe"
#: cps/web.py:1463
#: cps/web.py:1454
msgid "Please update your profile with a valid Send to Kindle E-mail Address."
msgstr "Ole hyvä ja aseta Kindle sähköpostiosoite ensin..."
#: cps/web.py:1480
#: cps/web.py:1471
msgid "E-Mail server is not configured, please contact your administrator!"
msgstr ""
#: cps/templates/layout.html:85 cps/templates/register.html:17 cps/web.py:1481
#: cps/web.py:1488 cps/web.py:1494 cps/web.py:1513 cps/web.py:1517
#: cps/web.py:1523
#: cps/templates/layout.html:85 cps/templates/register.html:17 cps/web.py:1472
#: cps/web.py:1479 cps/web.py:1485 cps/web.py:1504 cps/web.py:1508
#: cps/web.py:1514
msgid "Register"
msgstr "Rekisteröi"
#: cps/web.py:1515
#: cps/web.py:1506
msgid "Your e-mail is not allowed to register"
msgstr "Sähköpostiosoitteellasi ei ole sallittua rekisteröityä"
#: cps/web.py:1518
#: cps/web.py:1509
msgid "Confirmation e-mail was send to your e-mail account."
msgstr "Vahvistusviesti on lähetetty sähköpostiosoitteeseesi."
#: cps/web.py:1535
#: cps/web.py:1523
msgid "Cannot activate LDAP authentication"
msgstr "LDAP autnetikoinnin aktivointi ei onnistu"
#: cps/web.py:1554
#: cps/web.py:1542
#, python-format
msgid "Fallback Login as: '%(nickname)s', LDAP Server not reachable, or user not known"
msgstr ""
#: cps/web.py:1560
#: cps/web.py:1548
#, python-format
msgid "Could not login: %(message)s"
msgstr ""
#: cps/web.py:1564 cps/web.py:1589
#: cps/web.py:1552 cps/web.py:1577
msgid "Wrong Username or Password"
msgstr "Väärä käyttäjätunnus tai salasana"
#: cps/web.py:1571
#: cps/web.py:1559
msgid "New Password was send to your email address"
msgstr ""
#: cps/web.py:1577
#: cps/web.py:1565
msgid "Please enter valid username to reset password"
msgstr ""
#: cps/web.py:1584
#: cps/web.py:1572
#, python-format
msgid "You are now logged in as: '%(nickname)s'"
msgstr "olet kirjautunut tunnuksella: '%(nickname)s'"
#: cps/web.py:1650 cps/web.py:1699
#: cps/web.py:1638 cps/web.py:1687
#, python-format
msgid "%(name)s's profile"
msgstr "%(name)sn profiili"
#: cps/web.py:1666
#: cps/web.py:1654
msgid "Profile updated"
msgstr "Profiili päivitetty"
@ -1563,7 +1571,7 @@ msgstr "Ok"
#: cps/templates/config_view_edit.html:173 cps/templates/modal_dialogs.html:64
#: cps/templates/modal_dialogs.html:99 cps/templates/modal_dialogs.html:117
#: cps/templates/modal_dialogs.html:135 cps/templates/shelf.html:97
#: cps/templates/shelf_edit.html:27 cps/templates/user_edit.html:141
#: cps/templates/shelf_edit.html:27 cps/templates/user_edit.html:144
msgid "Cancel"
msgstr ""
@ -1747,7 +1755,7 @@ msgstr "Hae metadata"
#: cps/templates/book_edit.html:212 cps/templates/config_db.html:53
#: cps/templates/config_edit.html:358 cps/templates/config_view_edit.html:172
#: cps/templates/email_edit.html:65 cps/templates/shelf_edit.html:25
#: cps/templates/shelf_order.html:41 cps/templates/user_edit.html:139
#: cps/templates/shelf_order.html:41 cps/templates/user_edit.html:142
msgid "Save"
msgstr ""
@ -1770,7 +1778,7 @@ msgstr "Ladataan..."
#: cps/templates/book_edit.html:250 cps/templates/layout.html:63
#: cps/templates/layout.html:186 cps/templates/modal_dialogs.html:34
#: cps/templates/user_edit.html:160
#: cps/templates/user_edit.html:163
msgid "Close"
msgstr "Sulje"
@ -2242,35 +2250,35 @@ msgstr "Regular expression nimikkeiden järjestämiseen"
msgid "Default Settings for New Users"
msgstr "Uuden käyttäjän oletusasetukset"
#: cps/templates/config_view_edit.html:88 cps/templates/user_edit.html:93
#: cps/templates/config_view_edit.html:88 cps/templates/user_edit.html:96
msgid "Admin User"
msgstr "Pääkäyttäjä"
#: cps/templates/config_view_edit.html:92 cps/templates/user_edit.html:98
#: cps/templates/config_view_edit.html:92 cps/templates/user_edit.html:101
msgid "Allow Downloads"
msgstr "Salli kirjojen lataukset"
#: cps/templates/config_view_edit.html:96 cps/templates/user_edit.html:102
#: cps/templates/config_view_edit.html:96 cps/templates/user_edit.html:105
msgid "Allow eBook Viewer"
msgstr "Salli kirjojen luku"
#: cps/templates/config_view_edit.html:101 cps/templates/user_edit.html:107
#: cps/templates/config_view_edit.html:101 cps/templates/user_edit.html:110
msgid "Allow Uploads"
msgstr "Salli lisäykset"
#: cps/templates/config_view_edit.html:106 cps/templates/user_edit.html:112
#: cps/templates/config_view_edit.html:106 cps/templates/user_edit.html:115
msgid "Allow Edit"
msgstr "Salli muutokset"
#: cps/templates/config_view_edit.html:111 cps/templates/user_edit.html:117
#: cps/templates/config_view_edit.html:111 cps/templates/user_edit.html:120
msgid "Allow Delete Books"
msgstr ""
#: cps/templates/config_view_edit.html:116 cps/templates/user_edit.html:123
#: cps/templates/config_view_edit.html:116 cps/templates/user_edit.html:126
msgid "Allow Changing Password"
msgstr "Salli sananan vaihto"
#: cps/templates/config_view_edit.html:120 cps/templates/user_edit.html:127
#: cps/templates/config_view_edit.html:120 cps/templates/user_edit.html:130
msgid "Allow Editing Public Shelves"
msgstr "Salli julkisten hyllyjen editointi"
@ -2288,12 +2296,12 @@ msgstr "Näytä kirjat kielellä"
msgid "Default Visibilities for New Users"
msgstr "Oletusnäkymä uusille käyttäjille"
#: cps/templates/config_view_edit.html:163 cps/templates/user_edit.html:81
#: cps/templates/config_view_edit.html:163 cps/templates/user_edit.html:84
#: cps/templates/user_table.html:154
msgid "Show Random Books in Detail View"
msgstr "Näytä satunnaisia kirjoja näkymässä"
#: cps/templates/config_view_edit.html:165 cps/templates/user_edit.html:84
#: cps/templates/config_view_edit.html:165 cps/templates/user_edit.html:87
msgid "Add Allowed/Denied Tags"
msgstr ""
@ -3077,19 +3085,23 @@ msgstr ""
msgid "Create/View"
msgstr ""
#: cps/templates/user_edit.html:85
#: cps/templates/user_edit.html:70
msgid "Force full kobo sync"
msgstr ""
#: cps/templates/user_edit.html:88
msgid "Add allowed/Denied Custom Column Values"
msgstr ""
#: cps/templates/user_edit.html:134
#: cps/templates/user_edit.html:137
msgid "Sync only books in selected shelves with Kobo"
msgstr ""
#: cps/templates/user_edit.html:144 cps/templates/user_table.html:169
#: cps/templates/user_edit.html:147 cps/templates/user_table.html:169
msgid "Delete User"
msgstr "Poista tämä käyttäjä"
#: cps/templates/user_edit.html:156
#: cps/templates/user_edit.html:159
msgid "Generate Kobo Auth URL"
msgstr ""

View File

@ -22,7 +22,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Calibre-Web\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-04 10:53+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-13 18:24+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2020-06-07 06:47+0200\n"
"Last-Translator: <thovi98@gmail.com>\n"
"Language: fr\n"
@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "Utilisateur admin"
msgid "All"
msgstr "Tout"
#: cps/admin.py:343 cps/admin.py:1576
#: cps/admin.py:343 cps/admin.py:1595
msgid "User not found"
msgstr "L'utilisateur n'a pas été trouvé"
@ -108,7 +108,7 @@ msgstr "Montrer tout"
msgid "Malformed request"
msgstr "Demande malformée"
#: cps/admin.py:418 cps/admin.py:1454
#: cps/admin.py:418 cps/admin.py:1473
msgid "Guest Name can't be changed"
msgstr "Le nom de linvité ne peut pas être modifié"
@ -116,7 +116,7 @@ msgstr "Le nom de linvité ne peut pas être modifié"
msgid "Guest can't have this role"
msgstr "Linvité ne peut pas avoir ce rôle"
#: cps/admin.py:442 cps/admin.py:1412
#: cps/admin.py:442 cps/admin.py:1431
msgid "No admin user remaining, can't remove admin role"
msgstr "Aucun utilisateur admin restant, impossible de supprimer le rôle admin"
@ -160,7 +160,7 @@ msgstr "Colonne de lecture non valide"
msgid "Invalid Restricted Column"
msgstr "Colonne restreinte non valide"
#: cps/admin.py:560 cps/admin.py:1293
#: cps/admin.py:560 cps/admin.py:1312
msgid "Calibre-Web configuration updated"
msgstr "Configuration de Calibre-Web mise à jour"
@ -212,283 +212,291 @@ msgstr "Voulez-vous vraiment supprimer létagère?"
msgid "Are you sure you want to change Calibre library location?"
msgstr "Voulez-vous vraiment arrêter Calibre-Web?"
#: cps/admin.py:741
#: cps/admin.py:594
msgid "Are you sure you want delete Calibre-Web's sync database to force a full sync with your Kobo Reader?"
msgstr ""
#: cps/admin.py:743
msgid "Tag not found"
msgstr "Étiquette introuvable"
#: cps/admin.py:753
#: cps/admin.py:755
msgid "Invalid Action"
msgstr "Action invalide"
#: cps/admin.py:858 cps/admin.py:864 cps/admin.py:874 cps/admin.py:884
#: cps/admin.py:860 cps/admin.py:866 cps/admin.py:876 cps/admin.py:886
#: cps/templates/modal_dialogs.html:29 cps/templates/user_table.html:41
#: cps/templates/user_table.html:58
msgid "Deny"
msgstr "Refuser"
#: cps/admin.py:860 cps/admin.py:866 cps/admin.py:876 cps/admin.py:886
#: cps/admin.py:862 cps/admin.py:868 cps/admin.py:878 cps/admin.py:888
#: cps/templates/modal_dialogs.html:28 cps/templates/user_table.html:44
#: cps/templates/user_table.html:61
msgid "Allow"
msgstr "Autoriser"
#: cps/admin.py:1015
#: cps/admin.py:902
msgid "{} sync entries deleted"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1025
msgid "client_secrets.json Is Not Configured For Web Application"
msgstr "client_secrets.json n'est pas configuré pour l'application Web"
#: cps/admin.py:1060
#: cps/admin.py:1070
msgid "Logfile Location is not Valid, Please Enter Correct Path"
msgstr "L'emplacement du fichier logfile est incorrect, veuillez saisir un chemin valide"
#: cps/admin.py:1066
#: cps/admin.py:1076
msgid "Access Logfile Location is not Valid, Please Enter Correct Path"
msgstr "L'emplacement du fichier Access Logfile est incorrect, veuillez saisir un chemin valide"
#: cps/admin.py:1096
#: cps/admin.py:1106
msgid "Please Enter a LDAP Provider, Port, DN and User Object Identifier"
msgstr "Veuillez saisir un fournisseur LDAP, Port, DN et l'identifiant objet de l'utilisateur"
#: cps/admin.py:1102
#: cps/admin.py:1112
#, fuzzy
msgid "Please Enter a LDAP Service Account and Password"
msgstr "Veuillez entrer un nom d'utilisateur valide pour réinitialiser le mot de passe"
#: cps/admin.py:1105
#: cps/admin.py:1115
msgid "Please Enter a LDAP Service Account"
msgstr "Veuillez entrer un compte de service LDAP"
#: cps/admin.py:1110
#: cps/admin.py:1120
#, python-format
msgid "LDAP Group Object Filter Needs to Have One \"%s\" Format Identifier"
msgstr "Le filtre objet du groupe LDAP a besoin d'un identifiant de format \"%s\""
#: cps/admin.py:1112
#: cps/admin.py:1122
msgid "LDAP Group Object Filter Has Unmatched Parenthesis"
msgstr "Le filtre objet du groupe LDAP a une parenthèse non gérée"
#: cps/admin.py:1116
#: cps/admin.py:1126
#, python-format
msgid "LDAP User Object Filter needs to Have One \"%s\" Format Identifier"
msgstr "Le filtre objet de l'utilisateur LDAP a besoin d'un identifiant de format \"%s\""
#: cps/admin.py:1118
#: cps/admin.py:1128
msgid "LDAP User Object Filter Has Unmatched Parenthesis"
msgstr "Le filtre objet de l'utilisateur LDAP a une parenthèse non gérée"
#: cps/admin.py:1125
#: cps/admin.py:1135
#, python-format
msgid "LDAP Member User Filter needs to Have One \"%s\" Format Identifier"
msgstr "Le filtre utilisateur des membres LDAP doit avoir un identificateur de format \"%s\\ »"
#: cps/admin.py:1127
#: cps/admin.py:1137
msgid "LDAP Member User Filter Has Unmatched Parenthesis"
msgstr "Le filtre utilisateur de membre LDAP a des parenthèses non appariées"
#: cps/admin.py:1134
#: cps/admin.py:1144
msgid "LDAP CACertificate, Certificate or Key Location is not Valid, Please Enter Correct Path"
msgstr "LDAP CACertificat, certificat ou emplacement de clé non valide, veuillez entrer le chemin correct"
#: cps/admin.py:1176 cps/admin.py:1278 cps/admin.py:1375 cps/admin.py:1482
#: cps/admin.py:1551 cps/shelf.py:100 cps/shelf.py:160 cps/shelf.py:203
#: cps/admin.py:1186 cps/admin.py:1297 cps/admin.py:1394 cps/admin.py:1501
#: cps/admin.py:1570 cps/shelf.py:100 cps/shelf.py:160 cps/shelf.py:203
#: cps/shelf.py:274 cps/shelf.py:335 cps/shelf.py:370 cps/shelf.py:445
msgid "Settings DB is not Writeable"
msgstr "Les paramètres de la base de données ne sont pas accessibles en écriture"
#: cps/admin.py:1187
#: cps/admin.py:1197
msgid "DB Location is not Valid, Please Enter Correct Path"
msgstr "L'emplacement de la base de données est incorrect, veuillez saisir un chemin valide"
#: cps/admin.py:1192
#: cps/admin.py:1212
msgid "DB is not Writeable"
msgstr "La base de données n'est pas accessible en écriture"
#: cps/admin.py:1205
#: cps/admin.py:1224
msgid "Keyfile Location is not Valid, Please Enter Correct Path"
msgstr "L'emplacement du fichier Keyfile est incorrect, veuillez saisir un chemin valide"
#: cps/admin.py:1209
#: cps/admin.py:1228
msgid "Certfile Location is not Valid, Please Enter Correct Path"
msgstr "L'emplacement du fichier Certfile est incorrect, veuillez saisir un chemin valide"
#: cps/admin.py:1316
#: cps/admin.py:1335
#, fuzzy
msgid "Database Settings updated"
msgstr "Les paramètres du serveur de courriels ont été mis à jour"
#: cps/admin.py:1324
#: cps/admin.py:1343
#, fuzzy
msgid "Database Configuration"
msgstr "Configuration des options"
#: cps/admin.py:1340 cps/web.py:1487
#: cps/admin.py:1359 cps/web.py:1478
msgid "Please fill out all fields!"
msgstr "Veuillez compléter tous les champs !"
#: cps/admin.py:1348
#: cps/admin.py:1367
msgid "E-mail is not from valid domain"
msgstr "Cette adresse de courriel nappartient pas à un domaine valide"
#: cps/admin.py:1354 cps/admin.py:1504
#: cps/admin.py:1373 cps/admin.py:1523
msgid "Add new user"
msgstr "Ajouter un nouvel utilisateur"
#: cps/admin.py:1365
#: cps/admin.py:1384
#, python-format
msgid "User '%(user)s' created"
msgstr "Utilisateur '%(user)s' créé"
#: cps/admin.py:1371
#: cps/admin.py:1390
#, fuzzy
msgid "Found an existing account for this e-mail address or name."
msgstr "Un compte existant a été trouvé pour cette adresse de courriel ou pour ce surnom."
#: cps/admin.py:1391
#: cps/admin.py:1410
#, python-format
msgid "User '%(nick)s' deleted"
msgstr "Utilisateur '%(nick)s' supprimé"
#: cps/admin.py:1393 cps/admin.py:1394
#: cps/admin.py:1412 cps/admin.py:1413
msgid "Can't delete Guest User"
msgstr "Impossible de supprimer lutilisateur Invité"
#: cps/admin.py:1397
#: cps/admin.py:1416
msgid "No admin user remaining, can't delete user"
msgstr "Aucun utilisateur admin restant, impossible de supprimer lutilisateur"
#: cps/admin.py:1470 cps/admin.py:1595
#: cps/admin.py:1489 cps/admin.py:1614
#, python-format
msgid "Edit User %(nick)s"
msgstr "Éditer l'utilisateur %(nick)s"
#: cps/admin.py:1474
#: cps/admin.py:1493
#, python-format
msgid "User '%(nick)s' updated"
msgstr "Utilisateur '%(nick)s' mis à jour"
#: cps/admin.py:1478 cps/admin.py:1610 cps/web.py:1512 cps/web.py:1575
#: cps/admin.py:1497 cps/admin.py:1629 cps/web.py:1503 cps/web.py:1563
msgid "An unknown error occurred. Please try again later."
msgstr "Une erreur inconnue est survenue. Veuillez réessayer plus tard."
#: cps/admin.py:1513 cps/templates/admin.html:98
#: cps/admin.py:1532 cps/templates/admin.html:98
msgid "Edit E-mail Server Settings"
msgstr "Modifier les paramètres du serveur de courriels"
#: cps/admin.py:1532
#: cps/admin.py:1551
msgid "Gmail Account Verification Successful"
msgstr "La vérification du compte Gmail réussie"
#: cps/admin.py:1558
#: cps/admin.py:1577
#, python-format
msgid "Test e-mail queued for sending to %(email)s, please check Tasks for result"
msgstr "Teste les courriels en file dattente pour lenvoi à %(email)s, veuillez vérifier le résultat des tâches"
#: cps/admin.py:1561
#: cps/admin.py:1580
#, python-format
msgid "There was an error sending the Test e-mail: %(res)s"
msgstr "Il y a eu une erreur pendant lenvoi du courriel de test : %(res)s"
#: cps/admin.py:1563
#: cps/admin.py:1582
msgid "Please configure your e-mail address first..."
msgstr "Veuillez d'abord configurer votre adresse de courriel..."
#: cps/admin.py:1565
#: cps/admin.py:1584
msgid "E-mail server settings updated"
msgstr "Les paramètres du serveur de courriels ont été mis à jour"
#: cps/admin.py:1607
#: cps/admin.py:1626
#, python-format
msgid "Password for user %(user)s reset"
msgstr "Le mot de passe de lutilisateur %(user)s a été réinitialisé"
#: cps/admin.py:1613 cps/web.py:1452
#: cps/admin.py:1632 cps/web.py:1443
msgid "Please configure the SMTP mail settings first..."
msgstr "Veuillez configurer les paramètres SMTP au préalable..."
#: cps/admin.py:1624
#: cps/admin.py:1643
msgid "Logfile viewer"
msgstr "Visualiseur de fichier journal"
#: cps/admin.py:1690
#: cps/admin.py:1709
msgid "Requesting update package"
msgstr "Demande de mise à jour"
#: cps/admin.py:1691
#: cps/admin.py:1710
msgid "Downloading update package"
msgstr "Téléchargement de la mise à jour"
#: cps/admin.py:1692
#: cps/admin.py:1711
msgid "Unzipping update package"
msgstr "Décompression de la mise à jour"
#: cps/admin.py:1693
#: cps/admin.py:1712
msgid "Replacing files"
msgstr "Remplacement des fichiers"
#: cps/admin.py:1694
#: cps/admin.py:1713
msgid "Database connections are closed"
msgstr "Les connexions à la base de données ont été fermées"
#: cps/admin.py:1695
#: cps/admin.py:1714
msgid "Stopping server"
msgstr "Arrêt du serveur"
#: cps/admin.py:1696
#: cps/admin.py:1715
msgid "Update finished, please press okay and reload page"
msgstr "Mise à jour terminée, merci dappuyer sur okay et de rafraîchir la page"
#: cps/admin.py:1697 cps/admin.py:1698 cps/admin.py:1699 cps/admin.py:1700
#: cps/admin.py:1701 cps/admin.py:1702
#: cps/admin.py:1716 cps/admin.py:1717 cps/admin.py:1718 cps/admin.py:1719
#: cps/admin.py:1720 cps/admin.py:1721
msgid "Update failed:"
msgstr "La mise à jour a échoué :"
#: cps/admin.py:1697 cps/updater.py:385 cps/updater.py:595 cps/updater.py:597
#: cps/admin.py:1716 cps/updater.py:385 cps/updater.py:595 cps/updater.py:597
msgid "HTTP Error"
msgstr "Erreur HTTP"
#: cps/admin.py:1698 cps/updater.py:387 cps/updater.py:599
#: cps/admin.py:1717 cps/updater.py:387 cps/updater.py:599
msgid "Connection error"
msgstr "Erreur de connexion"
#: cps/admin.py:1699 cps/updater.py:389 cps/updater.py:601
#: cps/admin.py:1718 cps/updater.py:389 cps/updater.py:601
msgid "Timeout while establishing connection"
msgstr "Délai d'attente dépassé lors de l'établissement de connexion"
#: cps/admin.py:1700 cps/updater.py:391 cps/updater.py:603
#: cps/admin.py:1719 cps/updater.py:391 cps/updater.py:603
msgid "General error"
msgstr "Erreur générale"
#: cps/admin.py:1701
#: cps/admin.py:1720
#, fuzzy
msgid "Update file could not be saved in temp dir"
msgstr "Le fichier de mise à jour ne peut pas être sauvegardé dans le répertoire temporaire"
#: cps/admin.py:1702
#: cps/admin.py:1721
msgid "Files could not be replaced during update"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1726
#: cps/admin.py:1745
#, fuzzy
msgid "Failed to extract at least One LDAP User"
msgstr "Impossible de créer au moins un utilisateur LDAP"
#: cps/admin.py:1771
#: cps/admin.py:1790
msgid "Failed to Create at Least One LDAP User"
msgstr "Impossible de créer au moins un utilisateur LDAP"
#: cps/admin.py:1784
#: cps/admin.py:1803
#, python-format
msgid "Error: %(ldaperror)s"
msgstr "Erreur : %(ldaperror)s"
#: cps/admin.py:1788
#: cps/admin.py:1807
msgid "Error: No user returned in response of LDAP server"
msgstr "Erreur : Aucun utilisateur renvoyé dans la réponse LDAP du serveur"
#: cps/admin.py:1821
#: cps/admin.py:1840
msgid "At Least One LDAP User Not Found in Database"
msgstr "Au moins un utilisateur LDAP n'a pas été trouvé dans la base de données"
#: cps/admin.py:1823
#: cps/admin.py:1842
msgid "{} User Successfully Imported"
msgstr "{} utilisateur importé avec succès"
@ -500,7 +508,7 @@ msgstr "non configuré"
msgid "Execution permissions missing"
msgstr "Les permissions d'exécutions manquantes"
#: cps/db.py:651 cps/web.py:675 cps/web.py:1163
#: cps/db.py:648 cps/web.py:667 cps/web.py:1154
#, python-format
msgid "Custom Column No.%(column)d is not existing in calibre database"
msgstr "La colonne personnalisée No.%(column)d n'existe pas dans la base de données calibre"
@ -513,8 +521,8 @@ msgstr "Le format du livre a été supprimé avec succès"
msgid "Book Successfully Deleted"
msgstr "Le livre a été supprimé avec succès"
#: cps/editbooks.py:372 cps/editbooks.py:759 cps/web.py:531 cps/web.py:1714
#: cps/web.py:1755 cps/web.py:1822
#: cps/editbooks.py:372 cps/editbooks.py:759 cps/web.py:523 cps/web.py:1702
#: cps/web.py:1743 cps/web.py:1810
msgid "Oops! Selected book title is unavailable. File does not exist or is not accessible"
msgstr "Erreur d'ouverture du livre numérique. Le fichier n'existe pas ou n'est pas accessible"
@ -551,7 +559,7 @@ msgstr "Impossible de créer le chemin %(path)s (Permission refusée)."
msgid "Failed to store file %(file)s."
msgstr "Échec de la sauvegarde du fichier %(file)s."
#: cps/editbooks.py:669 cps/editbooks.py:1072 cps/web.py:1675
#: cps/editbooks.py:669 cps/editbooks.py:1072 cps/web.py:1663
#, python-format
msgid "Database error: %(error)s."
msgstr "Erreur de la base de données: %(error)s."
@ -709,7 +717,7 @@ msgstr "Le fichier %(file)s n'a pas été trouvé dans Google Drive"
msgid "Book path %(path)s not found on Google Drive"
msgstr "Le chemin du livre %(path)s n'a pas été trouvé dans Google Drive"
#: cps/helper.py:507 cps/web.py:1670
#: cps/helper.py:507 cps/web.py:1658
#, fuzzy
msgid "Found an existing account for this e-mail address"
msgstr "Un compte existant a été trouvé pour cette adresse de courriel."
@ -791,7 +799,7 @@ msgstr "Configuration Kobo"
msgid "Register with %(provider)s"
msgstr "Enregistrer avec %(provider)s"
#: cps/oauth_bb.py:138 cps/remotelogin.py:133 cps/web.py:1546
#: cps/oauth_bb.py:138 cps/remotelogin.py:133 cps/web.py:1534
#, python-format
msgid "you are now logged in as: '%(nickname)s'"
msgstr "vous êtes maintenant connecté comme : '%(nickname)s'"
@ -857,7 +865,7 @@ msgid "{} Stars"
msgstr "{} Étoiles"
#: cps/remotelogin.py:65 cps/templates/layout.html:84
#: cps/templates/login.html:4 cps/templates/login.html:21 cps/web.py:1595
#: cps/templates/login.html:4 cps/templates/login.html:21 cps/web.py:1583
msgid "Login"
msgstr "Connexion"
@ -873,7 +881,7 @@ msgstr "Jeton expiré"
msgid "Success! Please return to your device"
msgstr "Réussite! Merci de vous tourner vers votre appareil"
#: cps/render_template.py:39 cps/web.py:424
#: cps/render_template.py:39 cps/web.py:416
msgid "Books"
msgstr "Livres"
@ -898,7 +906,7 @@ msgstr "Livres téléchargés"
msgid "Show Downloaded Books"
msgstr "Montrer les livres téléchargés"
#: cps/render_template.py:56 cps/templates/index.xml:32 cps/web.py:438
#: cps/render_template.py:56 cps/templates/index.xml:32 cps/web.py:430
msgid "Top Rated Books"
msgstr "Livres les mieux notés"
@ -907,7 +915,7 @@ msgid "Show Top Rated Books"
msgstr "Montrer les livres les mieux notés"
#: cps/render_template.py:59 cps/templates/index.xml:54
#: cps/templates/index.xml:58 cps/web.py:684
#: cps/templates/index.xml:58 cps/web.py:676
msgid "Read Books"
msgstr "Livres lus"
@ -916,7 +924,7 @@ msgid "Show read and unread"
msgstr "Montrer lus et non-lus"
#: cps/render_template.py:63 cps/templates/index.xml:61
#: cps/templates/index.xml:65 cps/web.py:687
#: cps/templates/index.xml:65 cps/web.py:679
msgid "Unread Books"
msgstr "Livres non-lus"
@ -934,7 +942,7 @@ msgid "Show Random Books"
msgstr "Montrer des livres au hasard"
#: cps/render_template.py:69 cps/templates/book_table.html:67
#: cps/templates/index.xml:83 cps/web.py:1050
#: cps/templates/index.xml:83 cps/web.py:1041
msgid "Categories"
msgstr "Catégories"
@ -944,7 +952,7 @@ msgstr "Montrer la sélection par catégories"
#: cps/render_template.py:72 cps/templates/book_edit.html:90
#: cps/templates/book_table.html:68 cps/templates/index.xml:90
#: cps/templates/search_form.html:69 cps/web.py:957 cps/web.py:968
#: cps/templates/search_form.html:69 cps/web.py:948 cps/web.py:959
msgid "Series"
msgstr "Séries"
@ -962,7 +970,7 @@ msgid "Show author selection"
msgstr "Montrer la sélection par auteur"
#: cps/render_template.py:79 cps/templates/book_table.html:72
#: cps/templates/index.xml:76 cps/web.py:934
#: cps/templates/index.xml:76 cps/web.py:925
msgid "Publishers"
msgstr "Éditeurs"
@ -972,7 +980,7 @@ msgstr "Montrer la sélection par éditeur"
#: cps/render_template.py:82 cps/templates/book_table.html:70
#: cps/templates/index.xml:97 cps/templates/search_form.html:107
#: cps/web.py:1027
#: cps/web.py:1018
msgid "Languages"
msgstr "Langues"
@ -996,7 +1004,7 @@ msgstr "Formats de fichier"
msgid "Show file formats selection"
msgstr "Afficher la sélection des formats de fichiers"
#: cps/render_template.py:93 cps/web.py:711
#: cps/render_template.py:93 cps/web.py:703
msgid "Archived Books"
msgstr "Livres archivés"
@ -1004,7 +1012,7 @@ msgstr "Livres archivés"
msgid "Show archived books"
msgstr "Afficher les livres archivés"
#: cps/render_template.py:97 cps/web.py:788
#: cps/render_template.py:97 cps/web.py:780
msgid "Books List"
msgstr "Liste des livres"
@ -1143,177 +1151,177 @@ msgstr "Une nouvelle mise à jour est disponible. Cliquez sur le bouton ci-desso
msgid "No release information available"
msgstr "Aucune information concernant cette version nest disponible"
#: cps/templates/index.html:5 cps/web.py:448
#: cps/templates/index.html:5 cps/web.py:440
msgid "Discover (Random Books)"
msgstr "Découvrir (Livres au hasard)"
#: cps/web.py:479
#: cps/web.py:471
msgid "Hot Books (Most Downloaded)"
msgstr "Livres populaires (les plus téléchargés)"
#: cps/web.py:515
#: cps/web.py:507
#, python-format
msgid "Downloaded books by %(user)s"
msgstr "Livres téléchargés par %(user)s"
#: cps/web.py:547
#: cps/web.py:539
#, python-format
msgid "Author: %(name)s"
msgstr "Auteur : %(name)s"
#: cps/web.py:562
#: cps/web.py:554
#, python-format
msgid "Publisher: %(name)s"
msgstr "Éditeur : '%(name)s'"
#: cps/web.py:577
#: cps/web.py:569
#, python-format
msgid "Series: %(serie)s"
msgstr "Séries : %(serie)s"
#: cps/web.py:590
#: cps/web.py:582
#, python-format
msgid "Rating: %(rating)s stars"
msgstr "Évaluation : %(rating)s étoiles"
#: cps/web.py:605
#: cps/web.py:597
#, python-format
msgid "File format: %(format)s"
msgstr "Format de fichier : %(format)s"
#: cps/web.py:623
#: cps/web.py:615
#, python-format
msgid "Category: %(name)s"
msgstr "Catégorie : %(name)s"
#: cps/web.py:639
#: cps/web.py:631
#, python-format
msgid "Language: %(name)s"
msgstr "Langue : %(name)s"
#: cps/templates/layout.html:56 cps/web.py:745 cps/web.py:1379
#: cps/templates/layout.html:56 cps/web.py:737 cps/web.py:1370
msgid "Advanced Search"
msgstr "Recherche avancée"
#: cps/templates/book_edit.html:235 cps/templates/feed.xml:33
#: cps/templates/index.xml:11 cps/templates/layout.html:45
#: cps/templates/layout.html:48 cps/templates/search_form.html:226
#: cps/web.py:758 cps/web.py:1085
#: cps/web.py:750 cps/web.py:1076
msgid "Search"
msgstr "Chercher"
#: cps/templates/admin.html:16 cps/web.py:912
#: cps/templates/admin.html:16 cps/web.py:903
msgid "Downloads"
msgstr "Téléchargements"
#: cps/web.py:989
#: cps/web.py:980
msgid "Ratings list"
msgstr "Liste des évaluations"
#: cps/web.py:1010
#: cps/web.py:1001
msgid "File formats list"
msgstr "Liste de formats de fichiers"
#: cps/templates/layout.html:73 cps/templates/tasks.html:7 cps/web.py:1064
#: cps/templates/layout.html:73 cps/templates/tasks.html:7 cps/web.py:1055
msgid "Tasks"
msgstr "Tâches"
#: cps/web.py:1223
#: cps/web.py:1214
msgid "Published after "
msgstr "Publié après le "
#: cps/web.py:1230
#: cps/web.py:1221
msgid "Published before "
msgstr "Publié avant le "
#: cps/web.py:1252
#: cps/web.py:1243
#, python-format
msgid "Rating <= %(rating)s"
msgstr "Évaluation <= %(rating)s"
#: cps/web.py:1254
#: cps/web.py:1245
#, python-format
msgid "Rating >= %(rating)s"
msgstr "Évaluation >= %(rating)s"
#: cps/web.py:1256
#: cps/web.py:1247
#, python-format
msgid "Read Status = %(status)s"
msgstr "Status de lecture = %(status)s"
#: cps/web.py:1361
#: cps/web.py:1352
msgid "Error on search for custom columns, please restart Calibre-Web"
msgstr "Erreur lors de la recherche de colonnes personnalisées, veuillez redémarrer Calibre-Web"
#: cps/web.py:1457
#: cps/web.py:1448
#, python-format
msgid "Book successfully queued for sending to %(kindlemail)s"
msgstr "Le livre a été mis en file de traitement avec succès pour un envoi vers %(kindlemail)s"
#: cps/web.py:1461
#: cps/web.py:1452
#, python-format
msgid "Oops! There was an error sending this book: %(res)s"
msgstr "Il y a eu une erreur en envoyant ce livre : %(res)s"
#: cps/web.py:1463
#: cps/web.py:1454
msgid "Please update your profile with a valid Send to Kindle E-mail Address."
msgstr "Veuillez mettre à jour votre profil avec une adresse de courriel Kindle valide."
#: cps/web.py:1480
#: cps/web.py:1471
msgid "E-Mail server is not configured, please contact your administrator!"
msgstr "Le serveur de courriel n'est pas configuré, veuillez contacter votre administrateur!"
#: cps/templates/layout.html:85 cps/templates/register.html:17 cps/web.py:1481
#: cps/web.py:1488 cps/web.py:1494 cps/web.py:1513 cps/web.py:1517
#: cps/web.py:1523
#: cps/templates/layout.html:85 cps/templates/register.html:17 cps/web.py:1472
#: cps/web.py:1479 cps/web.py:1485 cps/web.py:1504 cps/web.py:1508
#: cps/web.py:1514
msgid "Register"
msgstr "Créer un compte"
#: cps/web.py:1515
#: cps/web.py:1506
msgid "Your e-mail is not allowed to register"
msgstr "Votre adresse de courriel nest pas autorisé pour une inscription"
#: cps/web.py:1518
#: cps/web.py:1509
msgid "Confirmation e-mail was send to your e-mail account."
msgstr "Le courriel de confirmation a été envoyé à votre adresse."
#: cps/web.py:1535
#: cps/web.py:1523
msgid "Cannot activate LDAP authentication"
msgstr "Impossible dactiver lauthentification LDAP"
#: cps/web.py:1554
#: cps/web.py:1542
#, python-format
msgid "Fallback Login as: '%(nickname)s', LDAP Server not reachable, or user not known"
msgstr "Connexion de secours comme: '%(nickname)s', le serveur LDAP est indisponible, ou l'utilisateur est inconnu"
#: cps/web.py:1560
#: cps/web.py:1548
#, python-format
msgid "Could not login: %(message)s"
msgstr "Impossible de se connecter: %(message)s"
#: cps/web.py:1564 cps/web.py:1589
#: cps/web.py:1552 cps/web.py:1577
msgid "Wrong Username or Password"
msgstr "Mauvais nom d'utilisateur ou mot de passe"
#: cps/web.py:1571
#: cps/web.py:1559
msgid "New Password was send to your email address"
msgstr "Le nouveau mot de passe a été envoyé vers votre adresse de courriel"
#: cps/web.py:1577
#: cps/web.py:1565
msgid "Please enter valid username to reset password"
msgstr "Veuillez entrer un nom d'utilisateur valide pour réinitialiser le mot de passe"
#: cps/web.py:1584
#: cps/web.py:1572
#, python-format
msgid "You are now logged in as: '%(nickname)s'"
msgstr "Vous êtes maintenant connecté en tant que : %(nickname)s"
#: cps/web.py:1650 cps/web.py:1699
#: cps/web.py:1638 cps/web.py:1687
#, python-format
msgid "%(name)s's profile"
msgstr "Profil de %(name)s"
#: cps/web.py:1666
#: cps/web.py:1654
msgid "Profile updated"
msgstr "Profil mis à jour"
@ -1581,7 +1589,7 @@ msgstr "OK"
#: cps/templates/config_view_edit.html:173 cps/templates/modal_dialogs.html:64
#: cps/templates/modal_dialogs.html:99 cps/templates/modal_dialogs.html:117
#: cps/templates/modal_dialogs.html:135 cps/templates/shelf.html:97
#: cps/templates/shelf_edit.html:27 cps/templates/user_edit.html:141
#: cps/templates/shelf_edit.html:27 cps/templates/user_edit.html:144
msgid "Cancel"
msgstr "Annuler"
@ -1765,7 +1773,7 @@ msgstr "Obtenir les métadonnées"
#: cps/templates/book_edit.html:212 cps/templates/config_db.html:53
#: cps/templates/config_edit.html:358 cps/templates/config_view_edit.html:172
#: cps/templates/email_edit.html:65 cps/templates/shelf_edit.html:25
#: cps/templates/shelf_order.html:41 cps/templates/user_edit.html:139
#: cps/templates/shelf_order.html:41 cps/templates/user_edit.html:142
msgid "Save"
msgstr "Sauvegarder"
@ -1788,7 +1796,7 @@ msgstr "Chargement..."
#: cps/templates/book_edit.html:250 cps/templates/layout.html:63
#: cps/templates/layout.html:186 cps/templates/modal_dialogs.html:34
#: cps/templates/user_edit.html:160
#: cps/templates/user_edit.html:163
msgid "Close"
msgstr "Fermer"
@ -2261,35 +2269,35 @@ msgstr "Expression régulière à utiliser pour trier les titres"
msgid "Default Settings for New Users"
msgstr "Réglages par défaut pour les nouveaux utilisateurs"
#: cps/templates/config_view_edit.html:88 cps/templates/user_edit.html:93
#: cps/templates/config_view_edit.html:88 cps/templates/user_edit.html:96
msgid "Admin User"
msgstr "Utilisateur admin"
#: cps/templates/config_view_edit.html:92 cps/templates/user_edit.html:98
#: cps/templates/config_view_edit.html:92 cps/templates/user_edit.html:101
msgid "Allow Downloads"
msgstr "Permettre les téléchargements"
#: cps/templates/config_view_edit.html:96 cps/templates/user_edit.html:102
#: cps/templates/config_view_edit.html:96 cps/templates/user_edit.html:105
msgid "Allow eBook Viewer"
msgstr "Autoriser le visionneur de livres"
#: cps/templates/config_view_edit.html:101 cps/templates/user_edit.html:107
#: cps/templates/config_view_edit.html:101 cps/templates/user_edit.html:110
msgid "Allow Uploads"
msgstr "Permettre le téléversement de fichiers"
#: cps/templates/config_view_edit.html:106 cps/templates/user_edit.html:112
#: cps/templates/config_view_edit.html:106 cps/templates/user_edit.html:115
msgid "Allow Edit"
msgstr "Permettre l'édition"
#: cps/templates/config_view_edit.html:111 cps/templates/user_edit.html:117
#: cps/templates/config_view_edit.html:111 cps/templates/user_edit.html:120
msgid "Allow Delete Books"
msgstr "Permettre la suppression de livres"
#: cps/templates/config_view_edit.html:116 cps/templates/user_edit.html:123
#: cps/templates/config_view_edit.html:116 cps/templates/user_edit.html:126
msgid "Allow Changing Password"
msgstr "Permettre le changement de mot de passe"
#: cps/templates/config_view_edit.html:120 cps/templates/user_edit.html:127
#: cps/templates/config_view_edit.html:120 cps/templates/user_edit.html:130
msgid "Allow Editing Public Shelves"
msgstr "Autoriser la modification détagères publiques"
@ -2307,12 +2315,12 @@ msgstr "Montrer les livres dans la langue"
msgid "Default Visibilities for New Users"
msgstr "Mode de visualisation par défaut pour les nouveaux utilisateurs"
#: cps/templates/config_view_edit.html:163 cps/templates/user_edit.html:81
#: cps/templates/config_view_edit.html:163 cps/templates/user_edit.html:84
#: cps/templates/user_table.html:154
msgid "Show Random Books in Detail View"
msgstr "Montrer aléatoirement des livres dans la vue détaillée"
#: cps/templates/config_view_edit.html:165 cps/templates/user_edit.html:84
#: cps/templates/config_view_edit.html:165 cps/templates/user_edit.html:87
msgid "Add Allowed/Denied Tags"
msgstr "Ajouter les étiquettes autorisées/refusées"
@ -3097,19 +3105,23 @@ msgstr "Jeton de synchro Kobo"
msgid "Create/View"
msgstr "Créer/visualiser"
#: cps/templates/user_edit.html:85
#: cps/templates/user_edit.html:70
msgid "Force full kobo sync"
msgstr ""
#: cps/templates/user_edit.html:88
msgid "Add allowed/Denied Custom Column Values"
msgstr "Ajouter les valeurs de colonnes personnalisées autorisées/refusées"
#: cps/templates/user_edit.html:134
#: cps/templates/user_edit.html:137
msgid "Sync only books in selected shelves with Kobo"
msgstr "Synchroniser uniquement les livres dans les étagères sélectionnées avec Kobo"
#: cps/templates/user_edit.html:144 cps/templates/user_table.html:169
#: cps/templates/user_edit.html:147 cps/templates/user_table.html:169
msgid "Delete User"
msgstr "Supprimer l'utilisateur"
#: cps/templates/user_edit.html:156
#: cps/templates/user_edit.html:159
msgid "Generate Kobo Auth URL"
msgstr "Générer l'URL d'authentification Kobo"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-04 10:53+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-13 18:24+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2019-04-06 23:36+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language: hu\n"
@ -76,7 +76,7 @@ msgstr "Rendszergazda felhasználó"
msgid "All"
msgstr ""
#: cps/admin.py:343 cps/admin.py:1576
#: cps/admin.py:343 cps/admin.py:1595
msgid "User not found"
msgstr ""
@ -93,7 +93,7 @@ msgstr "Mindent mutass"
msgid "Malformed request"
msgstr ""
#: cps/admin.py:418 cps/admin.py:1454
#: cps/admin.py:418 cps/admin.py:1473
msgid "Guest Name can't be changed"
msgstr ""
@ -101,7 +101,7 @@ msgstr ""
msgid "Guest can't have this role"
msgstr ""
#: cps/admin.py:442 cps/admin.py:1412
#: cps/admin.py:442 cps/admin.py:1431
msgid "No admin user remaining, can't remove admin role"
msgstr ""
@ -145,7 +145,7 @@ msgstr ""
msgid "Invalid Restricted Column"
msgstr ""
#: cps/admin.py:560 cps/admin.py:1293
#: cps/admin.py:560 cps/admin.py:1312
msgid "Calibre-Web configuration updated"
msgstr "A Calibre-Web konfigurációja frissítve."
@ -197,280 +197,288 @@ msgstr "Valóban törölni akarod a polcot?"
msgid "Are you sure you want to change Calibre library location?"
msgstr "Valóban le akarod állítani a Calibre-Web-et?"
#: cps/admin.py:741
#: cps/admin.py:594
msgid "Are you sure you want delete Calibre-Web's sync database to force a full sync with your Kobo Reader?"
msgstr ""
#: cps/admin.py:743
msgid "Tag not found"
msgstr ""
#: cps/admin.py:753
#: cps/admin.py:755
msgid "Invalid Action"
msgstr ""
#: cps/admin.py:858 cps/admin.py:864 cps/admin.py:874 cps/admin.py:884
#: cps/admin.py:860 cps/admin.py:866 cps/admin.py:876 cps/admin.py:886
#: cps/templates/modal_dialogs.html:29 cps/templates/user_table.html:41
#: cps/templates/user_table.html:58
msgid "Deny"
msgstr ""
#: cps/admin.py:860 cps/admin.py:866 cps/admin.py:876 cps/admin.py:886
#: cps/admin.py:862 cps/admin.py:868 cps/admin.py:878 cps/admin.py:888
#: cps/templates/modal_dialogs.html:28 cps/templates/user_table.html:44
#: cps/templates/user_table.html:61
msgid "Allow"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1015
#: cps/admin.py:902
msgid "{} sync entries deleted"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1025
msgid "client_secrets.json Is Not Configured For Web Application"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1060
#: cps/admin.py:1070
msgid "Logfile Location is not Valid, Please Enter Correct Path"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1066
#: cps/admin.py:1076
msgid "Access Logfile Location is not Valid, Please Enter Correct Path"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1096
#: cps/admin.py:1106
msgid "Please Enter a LDAP Provider, Port, DN and User Object Identifier"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1102
#: cps/admin.py:1112
msgid "Please Enter a LDAP Service Account and Password"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1105
#: cps/admin.py:1115
msgid "Please Enter a LDAP Service Account"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1110
#: cps/admin.py:1120
#, python-format
msgid "LDAP Group Object Filter Needs to Have One \"%s\" Format Identifier"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1112
#: cps/admin.py:1122
msgid "LDAP Group Object Filter Has Unmatched Parenthesis"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1116
#: cps/admin.py:1126
#, python-format
msgid "LDAP User Object Filter needs to Have One \"%s\" Format Identifier"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1118
#: cps/admin.py:1128
msgid "LDAP User Object Filter Has Unmatched Parenthesis"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1125
#: cps/admin.py:1135
#, python-format
msgid "LDAP Member User Filter needs to Have One \"%s\" Format Identifier"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1127
#: cps/admin.py:1137
msgid "LDAP Member User Filter Has Unmatched Parenthesis"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1134
#: cps/admin.py:1144
msgid "LDAP CACertificate, Certificate or Key Location is not Valid, Please Enter Correct Path"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1176 cps/admin.py:1278 cps/admin.py:1375 cps/admin.py:1482
#: cps/admin.py:1551 cps/shelf.py:100 cps/shelf.py:160 cps/shelf.py:203
#: cps/admin.py:1186 cps/admin.py:1297 cps/admin.py:1394 cps/admin.py:1501
#: cps/admin.py:1570 cps/shelf.py:100 cps/shelf.py:160 cps/shelf.py:203
#: cps/shelf.py:274 cps/shelf.py:335 cps/shelf.py:370 cps/shelf.py:445
msgid "Settings DB is not Writeable"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1187
#: cps/admin.py:1197
msgid "DB Location is not Valid, Please Enter Correct Path"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1192
#: cps/admin.py:1212
msgid "DB is not Writeable"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1205
#: cps/admin.py:1224
msgid "Keyfile Location is not Valid, Please Enter Correct Path"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1209
#: cps/admin.py:1228
msgid "Certfile Location is not Valid, Please Enter Correct Path"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1316
#: cps/admin.py:1335
#, fuzzy
msgid "Database Settings updated"
msgstr "Az e-mail kiszolgáló beállításai frissítve."
#: cps/admin.py:1324
#: cps/admin.py:1343
#, fuzzy
msgid "Database Configuration"
msgstr "Funkciók beállítása"
#: cps/admin.py:1340 cps/web.py:1487
#: cps/admin.py:1359 cps/web.py:1478
msgid "Please fill out all fields!"
msgstr "Az összes mezőt ki kell tölteni!"
#: cps/admin.py:1348
#: cps/admin.py:1367
msgid "E-mail is not from valid domain"
msgstr "Az e-mail tartománya nem érvényes."
#: cps/admin.py:1354 cps/admin.py:1504
#: cps/admin.py:1373 cps/admin.py:1523
msgid "Add new user"
msgstr "Új felhasználó hozzáadása"
#: cps/admin.py:1365
#: cps/admin.py:1384
#, python-format
msgid "User '%(user)s' created"
msgstr "A következő felhasználó létrehozva: %(user)s"
#: cps/admin.py:1371
#: cps/admin.py:1390
#, fuzzy
msgid "Found an existing account for this e-mail address or name."
msgstr "Már létezik felhasználó ehhez az e-mail címhez vagy felhasználói névhez."
#: cps/admin.py:1391
#: cps/admin.py:1410
#, python-format
msgid "User '%(nick)s' deleted"
msgstr "A felhasználó törölve: %(nick)s"
#: cps/admin.py:1393 cps/admin.py:1394
#: cps/admin.py:1412 cps/admin.py:1413
msgid "Can't delete Guest User"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1397
#: cps/admin.py:1416
msgid "No admin user remaining, can't delete user"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1470 cps/admin.py:1595
#: cps/admin.py:1489 cps/admin.py:1614
#, python-format
msgid "Edit User %(nick)s"
msgstr " A felhasználó szerkesztése: %(nick)s"
#: cps/admin.py:1474
#: cps/admin.py:1493
#, python-format
msgid "User '%(nick)s' updated"
msgstr "A felhasználó frissítve: %(nick)s"
#: cps/admin.py:1478 cps/admin.py:1610 cps/web.py:1512 cps/web.py:1575
#: cps/admin.py:1497 cps/admin.py:1629 cps/web.py:1503 cps/web.py:1563
msgid "An unknown error occurred. Please try again later."
msgstr "Ismeretlen hiba történt. Próbáld újra később!"
#: cps/admin.py:1513 cps/templates/admin.html:98
#: cps/admin.py:1532 cps/templates/admin.html:98
msgid "Edit E-mail Server Settings"
msgstr "SMTP beállítások változtatása"
#: cps/admin.py:1532
#: cps/admin.py:1551
msgid "Gmail Account Verification Successful"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1558
#: cps/admin.py:1577
#, python-format
msgid "Test e-mail queued for sending to %(email)s, please check Tasks for result"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1561
#: cps/admin.py:1580
#, python-format
msgid "There was an error sending the Test e-mail: %(res)s"
msgstr "Hiba történt a teszt levél küldése során: %(res)s"
#: cps/admin.py:1563
#: cps/admin.py:1582
msgid "Please configure your e-mail address first..."
msgstr ""
#: cps/admin.py:1565
#: cps/admin.py:1584
msgid "E-mail server settings updated"
msgstr "Az e-mail kiszolgáló beállításai frissítve."
#: cps/admin.py:1607
#: cps/admin.py:1626
#, python-format
msgid "Password for user %(user)s reset"
msgstr "A(z) %(user)s felhasználó jelszavának alaphelyzetbe állítása"
#: cps/admin.py:1613 cps/web.py:1452
#: cps/admin.py:1632 cps/web.py:1443
msgid "Please configure the SMTP mail settings first..."
msgstr "Először be kell állítani az SMTP levelező beállításokat..."
#: cps/admin.py:1624
#: cps/admin.py:1643
msgid "Logfile viewer"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1690
#: cps/admin.py:1709
msgid "Requesting update package"
msgstr "Frissítési csomag kérése"
#: cps/admin.py:1691
#: cps/admin.py:1710
msgid "Downloading update package"
msgstr "Frissítési csomag letöltése"
#: cps/admin.py:1692
#: cps/admin.py:1711
msgid "Unzipping update package"
msgstr "Frissítési csomag kitömörítése"
#: cps/admin.py:1693
#: cps/admin.py:1712
msgid "Replacing files"
msgstr "Fájlok cserélése"
#: cps/admin.py:1694
#: cps/admin.py:1713
msgid "Database connections are closed"
msgstr "Adatbázis kapcsolatok lezárva"
#: cps/admin.py:1695
#: cps/admin.py:1714
msgid "Stopping server"
msgstr "Szerver leállítása"
#: cps/admin.py:1696
#: cps/admin.py:1715
msgid "Update finished, please press okay and reload page"
msgstr "A frissítés települt, kattints az OK-ra és újra tölt az oldal"
#: cps/admin.py:1697 cps/admin.py:1698 cps/admin.py:1699 cps/admin.py:1700
#: cps/admin.py:1701 cps/admin.py:1702
#: cps/admin.py:1716 cps/admin.py:1717 cps/admin.py:1718 cps/admin.py:1719
#: cps/admin.py:1720 cps/admin.py:1721
msgid "Update failed:"
msgstr "A frissítés nem sikerült:"
#: cps/admin.py:1697 cps/updater.py:385 cps/updater.py:595 cps/updater.py:597
#: cps/admin.py:1716 cps/updater.py:385 cps/updater.py:595 cps/updater.py:597
msgid "HTTP Error"
msgstr "HTTP hiba"
#: cps/admin.py:1698 cps/updater.py:387 cps/updater.py:599
#: cps/admin.py:1717 cps/updater.py:387 cps/updater.py:599
msgid "Connection error"
msgstr "Kapcsolódási hiba"
#: cps/admin.py:1699 cps/updater.py:389 cps/updater.py:601
#: cps/admin.py:1718 cps/updater.py:389 cps/updater.py:601
msgid "Timeout while establishing connection"
msgstr "Időtúllépés a kapcsolódás során"
#: cps/admin.py:1700 cps/updater.py:391 cps/updater.py:603
#: cps/admin.py:1719 cps/updater.py:391 cps/updater.py:603
msgid "General error"
msgstr "Általános hiba"
#: cps/admin.py:1701
#: cps/admin.py:1720
msgid "Update file could not be saved in temp dir"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1702
#: cps/admin.py:1721
msgid "Files could not be replaced during update"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1726
#: cps/admin.py:1745
msgid "Failed to extract at least One LDAP User"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1771
#: cps/admin.py:1790
msgid "Failed to Create at Least One LDAP User"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1784
#: cps/admin.py:1803
#, python-format
msgid "Error: %(ldaperror)s"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1788
#: cps/admin.py:1807
msgid "Error: No user returned in response of LDAP server"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1821
#: cps/admin.py:1840
msgid "At Least One LDAP User Not Found in Database"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1823
#: cps/admin.py:1842
msgid "{} User Successfully Imported"
msgstr ""
@ -482,7 +490,7 @@ msgstr ""
msgid "Execution permissions missing"
msgstr ""
#: cps/db.py:651 cps/web.py:675 cps/web.py:1163
#: cps/db.py:648 cps/web.py:667 cps/web.py:1154
#, python-format
msgid "Custom Column No.%(column)d is not existing in calibre database"
msgstr ""
@ -495,8 +503,8 @@ msgstr ""
msgid "Book Successfully Deleted"
msgstr ""
#: cps/editbooks.py:372 cps/editbooks.py:759 cps/web.py:531 cps/web.py:1714
#: cps/web.py:1755 cps/web.py:1822
#: cps/editbooks.py:372 cps/editbooks.py:759 cps/web.py:523 cps/web.py:1702
#: cps/web.py:1743 cps/web.py:1810
msgid "Oops! Selected book title is unavailable. File does not exist or is not accessible"
msgstr "Hiba történt az e-könyv megnyitásakor. A fájl nem létezik vagy nem érhető el:"
@ -533,7 +541,7 @@ msgstr "Nem sikerült létrehozni az elérési utat (engedély megtagadva): %(pa
msgid "Failed to store file %(file)s."
msgstr "Nem sikerült elmenteni a %(file)s fájlt."
#: cps/editbooks.py:669 cps/editbooks.py:1072 cps/web.py:1675
#: cps/editbooks.py:669 cps/editbooks.py:1072 cps/web.py:1663
#, python-format
msgid "Database error: %(error)s."
msgstr ""
@ -691,7 +699,7 @@ msgstr "A \"%(file)s\" fájl nem található a Google Drive-on"
msgid "Book path %(path)s not found on Google Drive"
msgstr "A könyv elérési útja (\"%(path)s\") nem található a Google Drive-on"
#: cps/helper.py:507 cps/web.py:1670
#: cps/helper.py:507 cps/web.py:1658
#, fuzzy
msgid "Found an existing account for this e-mail address"
msgstr "Már létezik felhasználó ehhez az e-mail címhez."
@ -773,7 +781,7 @@ msgstr ""
msgid "Register with %(provider)s"
msgstr ""
#: cps/oauth_bb.py:138 cps/remotelogin.py:133 cps/web.py:1546
#: cps/oauth_bb.py:138 cps/remotelogin.py:133 cps/web.py:1534
#, python-format
msgid "you are now logged in as: '%(nickname)s'"
msgstr "Be vagy jelentkezve mint: %(nickname)s"
@ -839,7 +847,7 @@ msgid "{} Stars"
msgstr ""
#: cps/remotelogin.py:65 cps/templates/layout.html:84
#: cps/templates/login.html:4 cps/templates/login.html:21 cps/web.py:1595
#: cps/templates/login.html:4 cps/templates/login.html:21 cps/web.py:1583
msgid "Login"
msgstr "Belépés"
@ -855,7 +863,7 @@ msgstr "A token érvényessége lejárt."
msgid "Success! Please return to your device"
msgstr "Sikerült! Újra használható az eszköz."
#: cps/render_template.py:39 cps/web.py:424
#: cps/render_template.py:39 cps/web.py:416
msgid "Books"
msgstr ""
@ -880,7 +888,7 @@ msgstr ""
msgid "Show Downloaded Books"
msgstr ""
#: cps/render_template.py:56 cps/templates/index.xml:32 cps/web.py:438
#: cps/render_template.py:56 cps/templates/index.xml:32 cps/web.py:430
msgid "Top Rated Books"
msgstr "Legjobb könyvek"
@ -889,7 +897,7 @@ msgid "Show Top Rated Books"
msgstr "Legjobbra értékelt könyvek mutatása"
#: cps/render_template.py:59 cps/templates/index.xml:54
#: cps/templates/index.xml:58 cps/web.py:684
#: cps/templates/index.xml:58 cps/web.py:676
msgid "Read Books"
msgstr "Olvasott könyvek"
@ -898,7 +906,7 @@ msgid "Show read and unread"
msgstr "Mutassa az olvasva/olvasatlan állapotot"
#: cps/render_template.py:63 cps/templates/index.xml:61
#: cps/templates/index.xml:65 cps/web.py:687
#: cps/templates/index.xml:65 cps/web.py:679
msgid "Unread Books"
msgstr "Olvasatlan könyvek"
@ -916,7 +924,7 @@ msgid "Show Random Books"
msgstr "Mutass könyveket találomra"
#: cps/render_template.py:69 cps/templates/book_table.html:67
#: cps/templates/index.xml:83 cps/web.py:1050
#: cps/templates/index.xml:83 cps/web.py:1041
msgid "Categories"
msgstr "Címkék"
@ -926,7 +934,7 @@ msgstr "Címke választó mutatása"
#: cps/render_template.py:72 cps/templates/book_edit.html:90
#: cps/templates/book_table.html:68 cps/templates/index.xml:90
#: cps/templates/search_form.html:69 cps/web.py:957 cps/web.py:968
#: cps/templates/search_form.html:69 cps/web.py:948 cps/web.py:959
msgid "Series"
msgstr "Sorozatok"
@ -944,7 +952,7 @@ msgid "Show author selection"
msgstr "Szerző választó mutatása"
#: cps/render_template.py:79 cps/templates/book_table.html:72
#: cps/templates/index.xml:76 cps/web.py:934
#: cps/templates/index.xml:76 cps/web.py:925
msgid "Publishers"
msgstr "Kiadók"
@ -954,7 +962,7 @@ msgstr "Kiadó választó mutatása"
#: cps/render_template.py:82 cps/templates/book_table.html:70
#: cps/templates/index.xml:97 cps/templates/search_form.html:107
#: cps/web.py:1027
#: cps/web.py:1018
msgid "Languages"
msgstr "Nyelvek"
@ -978,7 +986,7 @@ msgstr ""
msgid "Show file formats selection"
msgstr ""
#: cps/render_template.py:93 cps/web.py:711
#: cps/render_template.py:93 cps/web.py:703
msgid "Archived Books"
msgstr ""
@ -986,7 +994,7 @@ msgstr ""
msgid "Show archived books"
msgstr ""
#: cps/render_template.py:97 cps/web.py:788
#: cps/render_template.py:97 cps/web.py:780
msgid "Books List"
msgstr ""
@ -1125,177 +1133,177 @@ msgstr "Új frissítés érhető el. Kattints az alábbi gombra a frissítéshez
msgid "No release information available"
msgstr "Nincs információ a kiadásról."
#: cps/templates/index.html:5 cps/web.py:448
#: cps/templates/index.html:5 cps/web.py:440
msgid "Discover (Random Books)"
msgstr "Felfedezés (könyvek találomra)"
#: cps/web.py:479
#: cps/web.py:471
msgid "Hot Books (Most Downloaded)"
msgstr "Kelendő könyvek (legtöbbet letöltöttek)"
#: cps/web.py:515
#: cps/web.py:507
#, python-format
msgid "Downloaded books by %(user)s"
msgstr ""
#: cps/web.py:547
#: cps/web.py:539
#, python-format
msgid "Author: %(name)s"
msgstr ""
#: cps/web.py:562
#: cps/web.py:554
#, python-format
msgid "Publisher: %(name)s"
msgstr "Kiadó: %(name)s"
#: cps/web.py:577
#: cps/web.py:569
#, python-format
msgid "Series: %(serie)s"
msgstr "Sorozat: %(serie)s"
#: cps/web.py:590
#: cps/web.py:582
#, python-format
msgid "Rating: %(rating)s stars"
msgstr ""
#: cps/web.py:605
#: cps/web.py:597
#, python-format
msgid "File format: %(format)s"
msgstr ""
#: cps/web.py:623
#: cps/web.py:615
#, python-format
msgid "Category: %(name)s"
msgstr "Címke: %(name)s"
#: cps/web.py:639
#: cps/web.py:631
#, python-format
msgid "Language: %(name)s"
msgstr "Nyelv: %(name)s"
#: cps/templates/layout.html:56 cps/web.py:745 cps/web.py:1379
#: cps/templates/layout.html:56 cps/web.py:737 cps/web.py:1370
msgid "Advanced Search"
msgstr "Részletes keresés"
#: cps/templates/book_edit.html:235 cps/templates/feed.xml:33
#: cps/templates/index.xml:11 cps/templates/layout.html:45
#: cps/templates/layout.html:48 cps/templates/search_form.html:226
#: cps/web.py:758 cps/web.py:1085
#: cps/web.py:750 cps/web.py:1076
msgid "Search"
msgstr "Keresés"
#: cps/templates/admin.html:16 cps/web.py:912
#: cps/templates/admin.html:16 cps/web.py:903
msgid "Downloads"
msgstr "Letöltések"
#: cps/web.py:989
#: cps/web.py:980
msgid "Ratings list"
msgstr ""
#: cps/web.py:1010
#: cps/web.py:1001
msgid "File formats list"
msgstr ""
#: cps/templates/layout.html:73 cps/templates/tasks.html:7 cps/web.py:1064
#: cps/templates/layout.html:73 cps/templates/tasks.html:7 cps/web.py:1055
msgid "Tasks"
msgstr "Feladatok"
#: cps/web.py:1223
#: cps/web.py:1214
msgid "Published after "
msgstr "Kiadva ezután: "
#: cps/web.py:1230
#: cps/web.py:1221
msgid "Published before "
msgstr "Kiadva ezelőtt: "
#: cps/web.py:1252
#: cps/web.py:1243
#, python-format
msgid "Rating <= %(rating)s"
msgstr "Értékelés <= %(rating)s"
#: cps/web.py:1254
#: cps/web.py:1245
#, python-format
msgid "Rating >= %(rating)s"
msgstr "Értékelés <= %(rating)s"
#: cps/web.py:1256
#: cps/web.py:1247
#, python-format
msgid "Read Status = %(status)s"
msgstr ""
#: cps/web.py:1361
#: cps/web.py:1352
msgid "Error on search for custom columns, please restart Calibre-Web"
msgstr ""
#: cps/web.py:1457
#: cps/web.py:1448
#, python-format
msgid "Book successfully queued for sending to %(kindlemail)s"
msgstr "A könyv sikeresen küldésre lett jelölve a következő címre: %(kindlemail)s"
#: cps/web.py:1461
#: cps/web.py:1452
#, python-format
msgid "Oops! There was an error sending this book: %(res)s"
msgstr "Hiba történt a könyv küldésekor: %(res)s"
#: cps/web.py:1463
#: cps/web.py:1454
msgid "Please update your profile with a valid Send to Kindle E-mail Address."
msgstr "Először be kell állítani a kindle e-mail címet..."
#: cps/web.py:1480
#: cps/web.py:1471
msgid "E-Mail server is not configured, please contact your administrator!"
msgstr ""
#: cps/templates/layout.html:85 cps/templates/register.html:17 cps/web.py:1481
#: cps/web.py:1488 cps/web.py:1494 cps/web.py:1513 cps/web.py:1517
#: cps/web.py:1523
#: cps/templates/layout.html:85 cps/templates/register.html:17 cps/web.py:1472
#: cps/web.py:1479 cps/web.py:1485 cps/web.py:1504 cps/web.py:1508
#: cps/web.py:1514
msgid "Register"
msgstr "Regisztrálás"
#: cps/web.py:1515
#: cps/web.py:1506
msgid "Your e-mail is not allowed to register"
msgstr "Nem engedélyezett a megadott e-mail cím bejegyzése"
#: cps/web.py:1518
#: cps/web.py:1509
msgid "Confirmation e-mail was send to your e-mail account."
msgstr "Jóváhagyó levél elküldve az email címedre."
#: cps/web.py:1535
#: cps/web.py:1523
msgid "Cannot activate LDAP authentication"
msgstr ""
#: cps/web.py:1554
#: cps/web.py:1542
#, python-format
msgid "Fallback Login as: '%(nickname)s', LDAP Server not reachable, or user not known"
msgstr ""
#: cps/web.py:1560
#: cps/web.py:1548
#, python-format
msgid "Could not login: %(message)s"
msgstr ""
#: cps/web.py:1564 cps/web.py:1589
#: cps/web.py:1552 cps/web.py:1577
msgid "Wrong Username or Password"
msgstr "Rossz felhasználó név vagy jelszó!"
#: cps/web.py:1571
#: cps/web.py:1559
msgid "New Password was send to your email address"
msgstr ""
#: cps/web.py:1577
#: cps/web.py:1565
msgid "Please enter valid username to reset password"
msgstr ""
#: cps/web.py:1584
#: cps/web.py:1572
#, python-format
msgid "You are now logged in as: '%(nickname)s'"
msgstr ""
#: cps/web.py:1650 cps/web.py:1699
#: cps/web.py:1638 cps/web.py:1687
#, python-format
msgid "%(name)s's profile"
msgstr "%(name)s profilja"
#: cps/web.py:1666
#: cps/web.py:1654
msgid "Profile updated"
msgstr "A profil frissítve."
@ -1563,7 +1571,7 @@ msgstr "OK"
#: cps/templates/config_view_edit.html:173 cps/templates/modal_dialogs.html:64
#: cps/templates/modal_dialogs.html:99 cps/templates/modal_dialogs.html:117
#: cps/templates/modal_dialogs.html:135 cps/templates/shelf.html:97
#: cps/templates/shelf_edit.html:27 cps/templates/user_edit.html:141
#: cps/templates/shelf_edit.html:27 cps/templates/user_edit.html:144
msgid "Cancel"
msgstr ""
@ -1747,7 +1755,7 @@ msgstr "Metaadatok beszerzése"
#: cps/templates/book_edit.html:212 cps/templates/config_db.html:53
#: cps/templates/config_edit.html:358 cps/templates/config_view_edit.html:172
#: cps/templates/email_edit.html:65 cps/templates/shelf_edit.html:25
#: cps/templates/shelf_order.html:41 cps/templates/user_edit.html:139
#: cps/templates/shelf_order.html:41 cps/templates/user_edit.html:142
msgid "Save"
msgstr ""
@ -1770,7 +1778,7 @@ msgstr "Betöltés..."
#: cps/templates/book_edit.html:250 cps/templates/layout.html:63
#: cps/templates/layout.html:186 cps/templates/modal_dialogs.html:34
#: cps/templates/user_edit.html:160
#: cps/templates/user_edit.html:163
msgid "Close"
msgstr "Bezárás"
@ -2242,35 +2250,35 @@ msgstr "Reguláris kifejezés címek sorbarendezéséhez"
msgid "Default Settings for New Users"
msgstr "Új felhasználók alapértelmezett beállításai"
#: cps/templates/config_view_edit.html:88 cps/templates/user_edit.html:93
#: cps/templates/config_view_edit.html:88 cps/templates/user_edit.html:96
msgid "Admin User"
msgstr "Rendszergazda felhasználó"
#: cps/templates/config_view_edit.html:92 cps/templates/user_edit.html:98
#: cps/templates/config_view_edit.html:92 cps/templates/user_edit.html:101
msgid "Allow Downloads"
msgstr "Letöltés engedélyezése"
#: cps/templates/config_view_edit.html:96 cps/templates/user_edit.html:102
#: cps/templates/config_view_edit.html:96 cps/templates/user_edit.html:105
msgid "Allow eBook Viewer"
msgstr ""
#: cps/templates/config_view_edit.html:101 cps/templates/user_edit.html:107
#: cps/templates/config_view_edit.html:101 cps/templates/user_edit.html:110
msgid "Allow Uploads"
msgstr "Feltöltés engedélyezése"
#: cps/templates/config_view_edit.html:106 cps/templates/user_edit.html:112
#: cps/templates/config_view_edit.html:106 cps/templates/user_edit.html:115
msgid "Allow Edit"
msgstr "Szerkesztés engedélyezése"
#: cps/templates/config_view_edit.html:111 cps/templates/user_edit.html:117
#: cps/templates/config_view_edit.html:111 cps/templates/user_edit.html:120
msgid "Allow Delete Books"
msgstr ""
#: cps/templates/config_view_edit.html:116 cps/templates/user_edit.html:123
#: cps/templates/config_view_edit.html:116 cps/templates/user_edit.html:126
msgid "Allow Changing Password"
msgstr "Jelszó változtatásának engedélyezése"
#: cps/templates/config_view_edit.html:120 cps/templates/user_edit.html:127
#: cps/templates/config_view_edit.html:120 cps/templates/user_edit.html:130
msgid "Allow Editing Public Shelves"
msgstr "Nyilvános polcok szerkesztésének engedélyezése"
@ -2288,12 +2296,12 @@ msgstr "Mutasd a könyveket a következő nyelvvel"
msgid "Default Visibilities for New Users"
msgstr "Új felhasználók alapértelmezett látható elemei"
#: cps/templates/config_view_edit.html:163 cps/templates/user_edit.html:81
#: cps/templates/config_view_edit.html:163 cps/templates/user_edit.html:84
#: cps/templates/user_table.html:154
msgid "Show Random Books in Detail View"
msgstr "Mutasson könyveket találomra a részletes nézetben"
#: cps/templates/config_view_edit.html:165 cps/templates/user_edit.html:84
#: cps/templates/config_view_edit.html:165 cps/templates/user_edit.html:87
msgid "Add Allowed/Denied Tags"
msgstr ""
@ -3073,19 +3081,23 @@ msgstr ""
msgid "Create/View"
msgstr ""
#: cps/templates/user_edit.html:85
#: cps/templates/user_edit.html:70
msgid "Force full kobo sync"
msgstr ""
#: cps/templates/user_edit.html:88
msgid "Add allowed/Denied Custom Column Values"
msgstr ""
#: cps/templates/user_edit.html:134
#: cps/templates/user_edit.html:137
msgid "Sync only books in selected shelves with Kobo"
msgstr ""
#: cps/templates/user_edit.html:144 cps/templates/user_table.html:169
#: cps/templates/user_edit.html:147 cps/templates/user_table.html:169
msgid "Delete User"
msgstr "A felhasználó törlése"
#: cps/templates/user_edit.html:156
#: cps/templates/user_edit.html:159
msgid "Generate Kobo Auth URL"
msgstr ""

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Calibre-Web\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/janeczku/Calibre-Web\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-04 10:53+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-13 18:24+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-04 15:09+0200\n"
"Last-Translator: ElQuimm <quimm@webtaste.com>\n"
"Language: it\n"
@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "Modifica gli utenti"
msgid "All"
msgstr "Tutti"
#: cps/admin.py:343 cps/admin.py:1576
#: cps/admin.py:343 cps/admin.py:1595
msgid "User not found"
msgstr "Utente non trovato"
@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "tutte le lingue presenti"
msgid "Malformed request"
msgstr "Richiesta non formulata correttamente"
#: cps/admin.py:418 cps/admin.py:1454
#: cps/admin.py:418 cps/admin.py:1473
msgid "Guest Name can't be changed"
msgstr "Il nome dell'utente Guest (ospite) non può essere modificato"
@ -99,7 +99,7 @@ msgstr "Il nome dell'utente Guest (ospite) non può essere modificato"
msgid "Guest can't have this role"
msgstr "L'utente Guest (ospite) non può avere questo ruolo"
#: cps/admin.py:442 cps/admin.py:1412
#: cps/admin.py:442 cps/admin.py:1431
msgid "No admin user remaining, can't remove admin role"
msgstr "Non rimarrebbe nessun utente amministratore, non posso rimuovere il ruolo di amministratore"
@ -143,7 +143,7 @@ msgstr "Colonna di lettura non valida"
msgid "Invalid Restricted Column"
msgstr "Colonna con restrizioni non valida"
#: cps/admin.py:560 cps/admin.py:1293
#: cps/admin.py:560 cps/admin.py:1312
msgid "Calibre-Web configuration updated"
msgstr "La configurazione di Calibre-Web è stata aggiornata"
@ -192,277 +192,285 @@ msgstr "Sei sicuro di voler modificare il comportamento di sincronizzazione dell
msgid "Are you sure you want to change Calibre library location?"
msgstr "Sei sicuro di voler modificare la posizione della libreria di Calibre?"
#: cps/admin.py:741
#: cps/admin.py:594
msgid "Are you sure you want delete Calibre-Web's sync database to force a full sync with your Kobo Reader?"
msgstr ""
#: cps/admin.py:743
msgid "Tag not found"
msgstr "Etichetta non trovata"
#: cps/admin.py:753
#: cps/admin.py:755
msgid "Invalid Action"
msgstr "Azione non valida"
#: cps/admin.py:858 cps/admin.py:864 cps/admin.py:874 cps/admin.py:884
#: cps/admin.py:860 cps/admin.py:866 cps/admin.py:876 cps/admin.py:886
#: cps/templates/modal_dialogs.html:29 cps/templates/user_table.html:41
#: cps/templates/user_table.html:58
msgid "Deny"
msgstr "Nega"
#: cps/admin.py:860 cps/admin.py:866 cps/admin.py:876 cps/admin.py:886
#: cps/admin.py:862 cps/admin.py:868 cps/admin.py:878 cps/admin.py:888
#: cps/templates/modal_dialogs.html:28 cps/templates/user_table.html:44
#: cps/templates/user_table.html:61
msgid "Allow"
msgstr "Permetti"
#: cps/admin.py:1015
#: cps/admin.py:902
msgid "{} sync entries deleted"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1025
msgid "client_secrets.json Is Not Configured For Web Application"
msgstr "client_secrets.json non è configurato per Web Application"
#: cps/admin.py:1060
#: cps/admin.py:1070
msgid "Logfile Location is not Valid, Please Enter Correct Path"
msgstr "La posizione del Logfile non è valida, per favore indica il percorso corretto"
#: cps/admin.py:1066
#: cps/admin.py:1076
msgid "Access Logfile Location is not Valid, Please Enter Correct Path"
msgstr "La posizione dell'Access Logfile non è valida, per favore indica il percorso corretto"
#: cps/admin.py:1096
#: cps/admin.py:1106
msgid "Please Enter a LDAP Provider, Port, DN and User Object Identifier"
msgstr "Per favore digita un Provider LDAP, porta, DN e User Object Identifier"
#: cps/admin.py:1102
#: cps/admin.py:1112
msgid "Please Enter a LDAP Service Account and Password"
msgstr "Per favore digita nome di utente e password del servizio LDAP"
#: cps/admin.py:1105
#: cps/admin.py:1115
msgid "Please Enter a LDAP Service Account"
msgstr "Per favore indica un account di servizio LDAP"
#: cps/admin.py:1110
#: cps/admin.py:1120
#, python-format
msgid "LDAP Group Object Filter Needs to Have One \"%s\" Format Identifier"
msgstr "LDAP Group Object Filter deve avere un \"%s\" Format Identifier"
#: cps/admin.py:1112
#: cps/admin.py:1122
msgid "LDAP Group Object Filter Has Unmatched Parenthesis"
msgstr "LDAP Group Object Filter contiene una parentesi senza la corrispettiva"
#: cps/admin.py:1116
#: cps/admin.py:1126
#, python-format
msgid "LDAP User Object Filter needs to Have One \"%s\" Format Identifier"
msgstr "LDAP User Object Filter deve avere un \"%s\" Format Identifier"
#: cps/admin.py:1118
#: cps/admin.py:1128
msgid "LDAP User Object Filter Has Unmatched Parenthesis"
msgstr "LDAP User Object Filter contiene una parentesi senza la corrispettiva"
#: cps/admin.py:1125
#: cps/admin.py:1135
#, python-format
msgid "LDAP Member User Filter needs to Have One \"%s\" Format Identifier"
msgstr "LDAP Member User Filter deve avere un \"%s\" Format Identifier"
#: cps/admin.py:1127
#: cps/admin.py:1137
msgid "LDAP Member User Filter Has Unmatched Parenthesis"
msgstr "LDAP Member User Filter contiene una parentesi senza la corrispettiva"
#: cps/admin.py:1134
#: cps/admin.py:1144
msgid "LDAP CACertificate, Certificate or Key Location is not Valid, Please Enter Correct Path"
msgstr "LDAP CACertificate, il certificato o la posizione della chiave non sono corretti, per favore indica il percorso corretto"
#: cps/admin.py:1176 cps/admin.py:1278 cps/admin.py:1375 cps/admin.py:1482
#: cps/admin.py:1551 cps/shelf.py:100 cps/shelf.py:160 cps/shelf.py:203
#: cps/admin.py:1186 cps/admin.py:1297 cps/admin.py:1394 cps/admin.py:1501
#: cps/admin.py:1570 cps/shelf.py:100 cps/shelf.py:160 cps/shelf.py:203
#: cps/shelf.py:274 cps/shelf.py:335 cps/shelf.py:370 cps/shelf.py:445
msgid "Settings DB is not Writeable"
msgstr "I parametri del DB non sono scrivibili"
#: cps/admin.py:1187
#: cps/admin.py:1197
msgid "DB Location is not Valid, Please Enter Correct Path"
msgstr "La posizione del DB non è valida, per favore indica il percorso corretto"
#: cps/admin.py:1192
#: cps/admin.py:1212
msgid "DB is not Writeable"
msgstr "Il DB non è scrivibile"
#: cps/admin.py:1205
#: cps/admin.py:1224
msgid "Keyfile Location is not Valid, Please Enter Correct Path"
msgstr "La posizione del Keyfile non è valida, per favore indica il percorso corretto"
#: cps/admin.py:1209
#: cps/admin.py:1228
msgid "Certfile Location is not Valid, Please Enter Correct Path"
msgstr "La posizione del Certfile non è valida, per favore indica il percorso corretto"
#: cps/admin.py:1316
#: cps/admin.py:1335
msgid "Database Settings updated"
msgstr "Configurazione del Database aggiornata"
#: cps/admin.py:1324
#: cps/admin.py:1343
msgid "Database Configuration"
msgstr "Configurazione del Database"
#: cps/admin.py:1340 cps/web.py:1487
#: cps/admin.py:1359 cps/web.py:1478
msgid "Please fill out all fields!"
msgstr "Per favore compila tutti i campi!"
#: cps/admin.py:1348
#: cps/admin.py:1367
msgid "E-mail is not from valid domain"
msgstr "L'e-mail non proviene da un dominio valido"
#: cps/admin.py:1354 cps/admin.py:1504
#: cps/admin.py:1373 cps/admin.py:1523
msgid "Add new user"
msgstr "Aggiungi un nuovo utente"
#: cps/admin.py:1365
#: cps/admin.py:1384
#, python-format
msgid "User '%(user)s' created"
msgstr "L'utente '%(user)s' è stato creato"
#: cps/admin.py:1371
#: cps/admin.py:1390
msgid "Found an existing account for this e-mail address or name."
msgstr "Trovato un account esistente con questo e-mail o nome di utente"
#: cps/admin.py:1391
#: cps/admin.py:1410
#, python-format
msgid "User '%(nick)s' deleted"
msgstr "L'utente '%(nick)s' è stato eliminato"
#: cps/admin.py:1393 cps/admin.py:1394
#: cps/admin.py:1412 cps/admin.py:1413
msgid "Can't delete Guest User"
msgstr "Non posso eliminare l'utente Guest (ospite)"
#: cps/admin.py:1397
#: cps/admin.py:1416
msgid "No admin user remaining, can't delete user"
msgstr "Non rimarrebbe nessun utente amministratore, non posso eliminare l'utente"
#: cps/admin.py:1470 cps/admin.py:1595
#: cps/admin.py:1489 cps/admin.py:1614
#, python-format
msgid "Edit User %(nick)s"
msgstr "Modifica l'utente %(nick)s"
#: cps/admin.py:1474
#: cps/admin.py:1493
#, python-format
msgid "User '%(nick)s' updated"
msgstr "L'utente '%(nick)s' è stato aggiornato"
#: cps/admin.py:1478 cps/admin.py:1610 cps/web.py:1512 cps/web.py:1575
#: cps/admin.py:1497 cps/admin.py:1629 cps/web.py:1503 cps/web.py:1563
msgid "An unknown error occurred. Please try again later."
msgstr "Si è verificato un errore sconosciuto: per favore riprova."
#: cps/admin.py:1513 cps/templates/admin.html:98
#: cps/admin.py:1532 cps/templates/admin.html:98
msgid "Edit E-mail Server Settings"
msgstr "Modifica le impostazioni del server e-mail"
#: cps/admin.py:1532
#: cps/admin.py:1551
msgid "Gmail Account Verification Successful"
msgstr "L'account Gmail è stato verificato con successo"
#: cps/admin.py:1558
#: cps/admin.py:1577
#, python-format
msgid "Test e-mail queued for sending to %(email)s, please check Tasks for result"
msgstr "L'e-mail di test è stato accodato con successo per essere spedito a %(email)s, per favore verifica tramite il pulsante 'Compito' il risultato"
#: cps/admin.py:1561
#: cps/admin.py:1580
#, python-format
msgid "There was an error sending the Test e-mail: %(res)s"
msgstr "Si è verificato un errore nell'invio dell'e-mail di test: %(res)s"
#: cps/admin.py:1563
#: cps/admin.py:1582
msgid "Please configure your e-mail address first..."
msgstr "Per favore prima configura il tuo indirizzo e-mail..."
#: cps/admin.py:1565
#: cps/admin.py:1584
msgid "E-mail server settings updated"
msgstr "Configurazione del server e-mail aggiornata"
#: cps/admin.py:1607
#: cps/admin.py:1626
#, python-format
msgid "Password for user %(user)s reset"
msgstr "La password dell'utente %(user)s è stata resettata"
#: cps/admin.py:1613 cps/web.py:1452
#: cps/admin.py:1632 cps/web.py:1443
msgid "Please configure the SMTP mail settings first..."
msgstr "Configura dapprima le impostazioni del server SMTP..."
#: cps/admin.py:1624
#: cps/admin.py:1643
msgid "Logfile viewer"
msgstr "Visualizzatore del Logfile"
#: cps/admin.py:1690
#: cps/admin.py:1709
msgid "Requesting update package"
msgstr "Richiedo il pacchetto di aggiornamento"
#: cps/admin.py:1691
#: cps/admin.py:1710
msgid "Downloading update package"
msgstr "Scarico il pacchetto di aggiornamento"
#: cps/admin.py:1692
#: cps/admin.py:1711
msgid "Unzipping update package"
msgstr "Decomprimo il pacchetto di aggiornamento"
#: cps/admin.py:1693
#: cps/admin.py:1712
msgid "Replacing files"
msgstr "Sostituisco i file"
#: cps/admin.py:1694
#: cps/admin.py:1713
msgid "Database connections are closed"
msgstr "Le connessioni al database sono chiuse"
#: cps/admin.py:1695
#: cps/admin.py:1714
msgid "Stopping server"
msgstr "Arresto il server"
#: cps/admin.py:1696
#: cps/admin.py:1715
msgid "Update finished, please press okay and reload page"
msgstr "Aggiornamento completato, per favore premi ok e ricarica la pagina"
#: cps/admin.py:1697 cps/admin.py:1698 cps/admin.py:1699 cps/admin.py:1700
#: cps/admin.py:1701 cps/admin.py:1702
#: cps/admin.py:1716 cps/admin.py:1717 cps/admin.py:1718 cps/admin.py:1719
#: cps/admin.py:1720 cps/admin.py:1721
msgid "Update failed:"
msgstr "Aggiornamento non riuscito:"
#: cps/admin.py:1697 cps/updater.py:385 cps/updater.py:595 cps/updater.py:597
#: cps/admin.py:1716 cps/updater.py:385 cps/updater.py:595 cps/updater.py:597
msgid "HTTP Error"
msgstr "Errore HTTP"
#: cps/admin.py:1698 cps/updater.py:387 cps/updater.py:599
#: cps/admin.py:1717 cps/updater.py:387 cps/updater.py:599
msgid "Connection error"
msgstr "Errore di connessione"
#: cps/admin.py:1699 cps/updater.py:389 cps/updater.py:601
#: cps/admin.py:1718 cps/updater.py:389 cps/updater.py:601
msgid "Timeout while establishing connection"
msgstr "Tempo scaduto nello stabilire la connessione"
#: cps/admin.py:1700 cps/updater.py:391 cps/updater.py:603
#: cps/admin.py:1719 cps/updater.py:391 cps/updater.py:603
msgid "General error"
msgstr "Errore generale"
#: cps/admin.py:1701
#: cps/admin.py:1720
msgid "Update file could not be saved in temp dir"
msgstr "Il file di aggiornamento non può essere salvato nella cartella temporanea"
#: cps/admin.py:1702
#: cps/admin.py:1721
msgid "Files could not be replaced during update"
msgstr "Durante l'aggiornamento non è stato possibile sostituire alcuni file"
#: cps/admin.py:1726
#: cps/admin.py:1745
msgid "Failed to extract at least One LDAP User"
msgstr "Fallita l'estrazione di almeno un utente LDAP"
#: cps/admin.py:1771
#: cps/admin.py:1790
msgid "Failed to Create at Least One LDAP User"
msgstr "Fallita la creazione di almeno un utente LDAP"
#: cps/admin.py:1784
#: cps/admin.py:1803
#, python-format
msgid "Error: %(ldaperror)s"
msgstr "Errore: %(ldaperror)s"
#: cps/admin.py:1788
#: cps/admin.py:1807
msgid "Error: No user returned in response of LDAP server"
msgstr "Errore: nessun utente restituito in risposta dal server LDAP"
#: cps/admin.py:1821
#: cps/admin.py:1840
msgid "At Least One LDAP User Not Found in Database"
msgstr "Almeno un utente LDAP non è stato trovato nel database"
#: cps/admin.py:1823
#: cps/admin.py:1842
msgid "{} User Successfully Imported"
msgstr "{} utente importato con successo"
@ -474,7 +482,7 @@ msgstr "non configurato"
msgid "Execution permissions missing"
msgstr "Mancano i permessi di esecuzione"
#: cps/db.py:651 cps/web.py:675 cps/web.py:1163
#: cps/db.py:648 cps/web.py:667 cps/web.py:1154
#, python-format
msgid "Custom Column No.%(column)d is not existing in calibre database"
msgstr "La colonna personale no.%(column)d non esiste nel database di Calibre"
@ -487,8 +495,8 @@ msgstr "Il formato del libro è stato eliminato con successo"
msgid "Book Successfully Deleted"
msgstr "Il libro é stato eliminato con successo"
#: cps/editbooks.py:372 cps/editbooks.py:759 cps/web.py:531 cps/web.py:1714
#: cps/web.py:1755 cps/web.py:1822
#: cps/editbooks.py:372 cps/editbooks.py:759 cps/web.py:523 cps/web.py:1702
#: cps/web.py:1743 cps/web.py:1810
msgid "Oops! Selected book title is unavailable. File does not exist or is not accessible"
msgstr "Errore durante l'apertura del libro selezionato. Il file non esiste o il file non è accessibile"
@ -525,7 +533,7 @@ msgstr "Impossibile creare la cartella %(path)s (autorizzazione negata)."
msgid "Failed to store file %(file)s."
msgstr "Il salvataggio del file %(file)s non è riuscito."
#: cps/editbooks.py:669 cps/editbooks.py:1072 cps/web.py:1675
#: cps/editbooks.py:669 cps/editbooks.py:1072 cps/web.py:1663
#, python-format
msgid "Database error: %(error)s."
msgstr "Errore nel database: %(error)s."
@ -683,7 +691,7 @@ msgstr "File %(file)s non trovato su Google Drive"
msgid "Book path %(path)s not found on Google Drive"
msgstr "Non ho trovato la cartella %(path)s del libro su Google Drive"
#: cps/helper.py:507 cps/web.py:1670
#: cps/helper.py:507 cps/web.py:1658
msgid "Found an existing account for this e-mail address"
msgstr "Ho trovato un account creato in precedenza con questo indirizzo e-mail."
@ -764,7 +772,7 @@ msgstr "Configurazione di Kobo"
msgid "Register with %(provider)s"
msgstr "Registra con %(provider)s"
#: cps/oauth_bb.py:138 cps/remotelogin.py:133 cps/web.py:1546
#: cps/oauth_bb.py:138 cps/remotelogin.py:133 cps/web.py:1534
#, python-format
msgid "you are now logged in as: '%(nickname)s'"
msgstr "ora sei connesso come: '%(nickname)s'"
@ -830,7 +838,7 @@ msgid "{} Stars"
msgstr "{} Stelle"
#: cps/remotelogin.py:65 cps/templates/layout.html:84
#: cps/templates/login.html:4 cps/templates/login.html:21 cps/web.py:1595
#: cps/templates/login.html:4 cps/templates/login.html:21 cps/web.py:1583
msgid "Login"
msgstr "Accesso"
@ -846,7 +854,7 @@ msgstr "Il token è scaduto"
msgid "Success! Please return to your device"
msgstr "Riuscito! Torna al tuo dispositivo"
#: cps/render_template.py:39 cps/web.py:424
#: cps/render_template.py:39 cps/web.py:416
msgid "Books"
msgstr "Libri"
@ -871,7 +879,7 @@ msgstr "Libri scaricati"
msgid "Show Downloaded Books"
msgstr "Mostra l'opzione per la visualizzazione dei libri scaricati"
#: cps/render_template.py:56 cps/templates/index.xml:32 cps/web.py:438
#: cps/render_template.py:56 cps/templates/index.xml:32 cps/web.py:430
msgid "Top Rated Books"
msgstr "Libri meglio valutati"
@ -880,7 +888,7 @@ msgid "Show Top Rated Books"
msgstr "Mostra l'opzione per la selezione dei libri meglio valutati"
#: cps/render_template.py:59 cps/templates/index.xml:54
#: cps/templates/index.xml:58 cps/web.py:684
#: cps/templates/index.xml:58 cps/web.py:676
msgid "Read Books"
msgstr "Libri letti"
@ -889,7 +897,7 @@ msgid "Show read and unread"
msgstr "Mostra l'opzione per la selezione letto e non letto"
#: cps/render_template.py:63 cps/templates/index.xml:61
#: cps/templates/index.xml:65 cps/web.py:687
#: cps/templates/index.xml:65 cps/web.py:679
msgid "Unread Books"
msgstr "Libri non letti"
@ -907,7 +915,7 @@ msgid "Show Random Books"
msgstr "Mostra libri casualmente"
#: cps/render_template.py:69 cps/templates/book_table.html:67
#: cps/templates/index.xml:83 cps/web.py:1050
#: cps/templates/index.xml:83 cps/web.py:1041
msgid "Categories"
msgstr "Categorie"
@ -917,7 +925,7 @@ msgstr "Mostra l'opzione per la selezione delle categorie"
#: cps/render_template.py:72 cps/templates/book_edit.html:90
#: cps/templates/book_table.html:68 cps/templates/index.xml:90
#: cps/templates/search_form.html:69 cps/web.py:957 cps/web.py:968
#: cps/templates/search_form.html:69 cps/web.py:948 cps/web.py:959
msgid "Series"
msgstr "Serie"
@ -935,7 +943,7 @@ msgid "Show author selection"
msgstr "Mostra l'opzione per la selezione degli autori"
#: cps/render_template.py:79 cps/templates/book_table.html:72
#: cps/templates/index.xml:76 cps/web.py:934
#: cps/templates/index.xml:76 cps/web.py:925
msgid "Publishers"
msgstr "Editori"
@ -945,7 +953,7 @@ msgstr "Mostra l'opzione per la selezione degli editori"
#: cps/render_template.py:82 cps/templates/book_table.html:70
#: cps/templates/index.xml:97 cps/templates/search_form.html:107
#: cps/web.py:1027
#: cps/web.py:1018
msgid "Languages"
msgstr "Lingue"
@ -969,7 +977,7 @@ msgstr "Formati file"
msgid "Show file formats selection"
msgstr "Mostra l'opzione per la selezione del formato dei file"
#: cps/render_template.py:93 cps/web.py:711
#: cps/render_template.py:93 cps/web.py:703
msgid "Archived Books"
msgstr "Libri archiviati"
@ -977,7 +985,7 @@ msgstr "Libri archiviati"
msgid "Show archived books"
msgstr "Mostra l'opzione per la selezione dei libri archiviati"
#: cps/render_template.py:97 cps/web.py:788
#: cps/render_template.py:97 cps/web.py:780
msgid "Books List"
msgstr "Elenco libri"
@ -1115,177 +1123,177 @@ msgstr "Nuovo aggiornamento disponibile. Clicca sul pulsante sottostante per agg
msgid "No release information available"
msgstr "Non sono disponibili informazioni sulla versione"
#: cps/templates/index.html:5 cps/web.py:448
#: cps/templates/index.html:5 cps/web.py:440
msgid "Discover (Random Books)"
msgstr "Scopri (libri casuali)"
#: cps/web.py:479
#: cps/web.py:471
msgid "Hot Books (Most Downloaded)"
msgstr "I libri più richiesti"
#: cps/web.py:515
#: cps/web.py:507
#, python-format
msgid "Downloaded books by %(user)s"
msgstr "I libri scaricati da %(user)s"
#: cps/web.py:547
#: cps/web.py:539
#, python-format
msgid "Author: %(name)s"
msgstr "Autore: %(name)s"
#: cps/web.py:562
#: cps/web.py:554
#, python-format
msgid "Publisher: %(name)s"
msgstr "Editore: %(name)s"
#: cps/web.py:577
#: cps/web.py:569
#, python-format
msgid "Series: %(serie)s"
msgstr "Serie: %(serie)s"
#: cps/web.py:590
#: cps/web.py:582
#, python-format
msgid "Rating: %(rating)s stars"
msgstr "Valutazione: %(rating)s stelle"
#: cps/web.py:605
#: cps/web.py:597
#, python-format
msgid "File format: %(format)s"
msgstr "Formato del file: %(format)s"
#: cps/web.py:623
#: cps/web.py:615
#, python-format
msgid "Category: %(name)s"
msgstr "Categoria: %(name)s"
#: cps/web.py:639
#: cps/web.py:631
#, python-format
msgid "Language: %(name)s"
msgstr "Lingua: %(name)s"
#: cps/templates/layout.html:56 cps/web.py:745 cps/web.py:1379
#: cps/templates/layout.html:56 cps/web.py:737 cps/web.py:1370
msgid "Advanced Search"
msgstr "Ricerca avanzata"
#: cps/templates/book_edit.html:235 cps/templates/feed.xml:33
#: cps/templates/index.xml:11 cps/templates/layout.html:45
#: cps/templates/layout.html:48 cps/templates/search_form.html:226
#: cps/web.py:758 cps/web.py:1085
#: cps/web.py:750 cps/web.py:1076
msgid "Search"
msgstr "Cerca"
#: cps/templates/admin.html:16 cps/web.py:912
#: cps/templates/admin.html:16 cps/web.py:903
msgid "Downloads"
msgstr "Downloads"
#: cps/web.py:989
#: cps/web.py:980
msgid "Ratings list"
msgstr "Elenco delle valutazioni"
#: cps/web.py:1010
#: cps/web.py:1001
msgid "File formats list"
msgstr "Elenco dei formati"
#: cps/templates/layout.html:73 cps/templates/tasks.html:7 cps/web.py:1064
#: cps/templates/layout.html:73 cps/templates/tasks.html:7 cps/web.py:1055
msgid "Tasks"
msgstr "Compito"
#: cps/web.py:1223
#: cps/web.py:1214
msgid "Published after "
msgstr "Pubblicato dopo il "
#: cps/web.py:1230
#: cps/web.py:1221
msgid "Published before "
msgstr "Pubblicato prima del "
#: cps/web.py:1252
#: cps/web.py:1243
#, python-format
msgid "Rating <= %(rating)s"
msgstr "Valutazione <= %(rating)s"
#: cps/web.py:1254
#: cps/web.py:1245
#, python-format
msgid "Rating >= %(rating)s"
msgstr "Valutazione >= %(rating)s"
#: cps/web.py:1256
#: cps/web.py:1247
#, python-format
msgid "Read Status = %(status)s"
msgstr "Stato di lettura = %(status)s"
#: cps/web.py:1361
#: cps/web.py:1352
msgid "Error on search for custom columns, please restart Calibre-Web"
msgstr "Errore di ricerca nelle colonne personalizzate. Per favore riavvia Calibre-Web"
#: cps/web.py:1457
#: cps/web.py:1448
#, python-format
msgid "Book successfully queued for sending to %(kindlemail)s"
msgstr "Libro accodato con successo per essere spedito a %(kindlemail)s"
#: cps/web.py:1461
#: cps/web.py:1452
#, python-format
msgid "Oops! There was an error sending this book: %(res)s"
msgstr "Oops! Si è verificato un errore durante l'invio di questo libro: %(res)s"
#: cps/web.py:1463
#: cps/web.py:1454
msgid "Please update your profile with a valid Send to Kindle E-mail Address."
msgstr "Per favore aggiorna il tuo profilo con un indirizzo e-mail Kindle a cui inviare i libri."
#: cps/web.py:1480
#: cps/web.py:1471
msgid "E-Mail server is not configured, please contact your administrator!"
msgstr "Il server e-mail non è configurato, per favore contatta l'amministratore"
#: cps/templates/layout.html:85 cps/templates/register.html:17 cps/web.py:1481
#: cps/web.py:1488 cps/web.py:1494 cps/web.py:1513 cps/web.py:1517
#: cps/web.py:1523
#: cps/templates/layout.html:85 cps/templates/register.html:17 cps/web.py:1472
#: cps/web.py:1479 cps/web.py:1485 cps/web.py:1504 cps/web.py:1508
#: cps/web.py:1514
msgid "Register"
msgstr "Registra"
#: cps/web.py:1515
#: cps/web.py:1506
msgid "Your e-mail is not allowed to register"
msgstr "Il tuo e-mail non è autorizzato alla registrazione"
#: cps/web.py:1518
#: cps/web.py:1509
msgid "Confirmation e-mail was send to your e-mail account."
msgstr "Un messaggio di conferma è stato inviato al tuo recapito e-mail."
#: cps/web.py:1535
#: cps/web.py:1523
msgid "Cannot activate LDAP authentication"
msgstr "Non posso attivare l'autenticazione LDAP"
#: cps/web.py:1554
#: cps/web.py:1542
#, python-format
msgid "Fallback Login as: '%(nickname)s', LDAP Server not reachable, or user not known"
msgstr "Fallback login come: '%(nickname)s', il server LDAP non è raggiungibile o l'utente è sconosciuto"
#: cps/web.py:1560
#: cps/web.py:1548
#, python-format
msgid "Could not login: %(message)s"
msgstr "Non posso accedere: %(message)s"
#: cps/web.py:1564 cps/web.py:1589
#: cps/web.py:1552 cps/web.py:1577
msgid "Wrong Username or Password"
msgstr "Nome utente o password errati"
#: cps/web.py:1571
#: cps/web.py:1559
msgid "New Password was send to your email address"
msgstr "Una nuova password è stata inviata al tuo recapito e-mail"
#: cps/web.py:1577
#: cps/web.py:1565
msgid "Please enter valid username to reset password"
msgstr "Per favore digita un nome di utente valido per resettare la password"
#: cps/web.py:1584
#: cps/web.py:1572
#, python-format
msgid "You are now logged in as: '%(nickname)s'"
msgstr "Ora sei connesso come '%(nickname)s'"
#: cps/web.py:1650 cps/web.py:1699
#: cps/web.py:1638 cps/web.py:1687
#, python-format
msgid "%(name)s's profile"
msgstr "Profilo di %(name)s"
#: cps/web.py:1666
#: cps/web.py:1654
msgid "Profile updated"
msgstr "Profilo aggiornato"
@ -1552,7 +1560,7 @@ msgstr "Ok"
#: cps/templates/config_view_edit.html:173 cps/templates/modal_dialogs.html:64
#: cps/templates/modal_dialogs.html:99 cps/templates/modal_dialogs.html:117
#: cps/templates/modal_dialogs.html:135 cps/templates/shelf.html:97
#: cps/templates/shelf_edit.html:27 cps/templates/user_edit.html:141
#: cps/templates/shelf_edit.html:27 cps/templates/user_edit.html:144
msgid "Cancel"
msgstr "Annulla"
@ -1736,7 +1744,7 @@ msgstr "Ottieni metadati"
#: cps/templates/book_edit.html:212 cps/templates/config_db.html:53
#: cps/templates/config_edit.html:358 cps/templates/config_view_edit.html:172
#: cps/templates/email_edit.html:65 cps/templates/shelf_edit.html:25
#: cps/templates/shelf_order.html:41 cps/templates/user_edit.html:139
#: cps/templates/shelf_order.html:41 cps/templates/user_edit.html:142
msgid "Save"
msgstr "Salva"
@ -1758,7 +1766,7 @@ msgstr "Caricamento in corso..."
#: cps/templates/book_edit.html:250 cps/templates/layout.html:63
#: cps/templates/layout.html:186 cps/templates/modal_dialogs.html:34
#: cps/templates/user_edit.html:160
#: cps/templates/user_edit.html:163
msgid "Close"
msgstr "Chiudi"
@ -2229,35 +2237,35 @@ msgstr "Espressione regolare per ordinare la visualizzazione dei titoli"
msgid "Default Settings for New Users"
msgstr "Impostazioni predefinite per i nuovi utenti"
#: cps/templates/config_view_edit.html:88 cps/templates/user_edit.html:93
#: cps/templates/config_view_edit.html:88 cps/templates/user_edit.html:96
msgid "Admin User"
msgstr "Utente amministratore"
#: cps/templates/config_view_edit.html:92 cps/templates/user_edit.html:98
#: cps/templates/config_view_edit.html:92 cps/templates/user_edit.html:101
msgid "Allow Downloads"
msgstr "Permetti il download"
#: cps/templates/config_view_edit.html:96 cps/templates/user_edit.html:102
#: cps/templates/config_view_edit.html:96 cps/templates/user_edit.html:105
msgid "Allow eBook Viewer"
msgstr "Permetti l'utilizzo del visualizzatore di libri"
#: cps/templates/config_view_edit.html:101 cps/templates/user_edit.html:107
#: cps/templates/config_view_edit.html:101 cps/templates/user_edit.html:110
msgid "Allow Uploads"
msgstr "Permetti l'upload"
#: cps/templates/config_view_edit.html:106 cps/templates/user_edit.html:112
#: cps/templates/config_view_edit.html:106 cps/templates/user_edit.html:115
msgid "Allow Edit"
msgstr "Permetti la modifica"
#: cps/templates/config_view_edit.html:111 cps/templates/user_edit.html:117
#: cps/templates/config_view_edit.html:111 cps/templates/user_edit.html:120
msgid "Allow Delete Books"
msgstr "Permetti l'eliminazione di libri"
#: cps/templates/config_view_edit.html:116 cps/templates/user_edit.html:123
#: cps/templates/config_view_edit.html:116 cps/templates/user_edit.html:126
msgid "Allow Changing Password"
msgstr "Permetti la modifica della password"
#: cps/templates/config_view_edit.html:120 cps/templates/user_edit.html:127
#: cps/templates/config_view_edit.html:120 cps/templates/user_edit.html:130
msgid "Allow Editing Public Shelves"
msgstr "Permetti la modifica degli scaffali pubblici"
@ -2273,12 +2281,12 @@ msgstr "Lingua predefinita di presentazione dei libri"
msgid "Default Visibilities for New Users"
msgstr "Visibilità predefinita per i nuovi utenti"
#: cps/templates/config_view_edit.html:163 cps/templates/user_edit.html:81
#: cps/templates/config_view_edit.html:163 cps/templates/user_edit.html:84
#: cps/templates/user_table.html:154
msgid "Show Random Books in Detail View"
msgstr "Mostra libri scelti aleatoriamente nella vista dettagliata"
#: cps/templates/config_view_edit.html:165 cps/templates/user_edit.html:84
#: cps/templates/config_view_edit.html:165 cps/templates/user_edit.html:87
msgid "Add Allowed/Denied Tags"
msgstr "Aggiungi categorie permesse/negate"
@ -3055,19 +3063,23 @@ msgstr "Token Kobo Sync"
msgid "Create/View"
msgstr "Crea/Visualizza"
#: cps/templates/user_edit.html:85
#: cps/templates/user_edit.html:70
msgid "Force full kobo sync"
msgstr ""
#: cps/templates/user_edit.html:88
msgid "Add allowed/Denied Custom Column Values"
msgstr "Aggiungi valori personali permessi/negati nelle colonne"
#: cps/templates/user_edit.html:134
#: cps/templates/user_edit.html:137
msgid "Sync only books in selected shelves with Kobo"
msgstr "Sincronizza con Kobo unicamene i libri negli scaffali selezionati"
#: cps/templates/user_edit.html:144 cps/templates/user_table.html:169
#: cps/templates/user_edit.html:147 cps/templates/user_table.html:169
msgid "Delete User"
msgstr "Elimina utente"
#: cps/templates/user_edit.html:156
#: cps/templates/user_edit.html:159
msgid "Generate Kobo Auth URL"
msgstr "Genera un URL di autenticazione per Kobo"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Calibre-Web\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/janeczku/Calibre-Web\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-04 10:53+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-13 18:24+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-07 02:20-0500\n"
"Last-Translator: white <space_white@yahoo.com>\n"
"Language: ja\n"
@ -75,7 +75,7 @@ msgstr ""
msgid "All"
msgstr ""
#: cps/admin.py:343 cps/admin.py:1576
#: cps/admin.py:343 cps/admin.py:1595
msgid "User not found"
msgstr ""
@ -92,7 +92,7 @@ msgstr ""
msgid "Malformed request"
msgstr ""
#: cps/admin.py:418 cps/admin.py:1454
#: cps/admin.py:418 cps/admin.py:1473
msgid "Guest Name can't be changed"
msgstr ""
@ -100,7 +100,7 @@ msgstr ""
msgid "Guest can't have this role"
msgstr ""
#: cps/admin.py:442 cps/admin.py:1412
#: cps/admin.py:442 cps/admin.py:1431
msgid "No admin user remaining, can't remove admin role"
msgstr ""
@ -144,7 +144,7 @@ msgstr ""
msgid "Invalid Restricted Column"
msgstr ""
#: cps/admin.py:560 cps/admin.py:1293
#: cps/admin.py:560 cps/admin.py:1312
msgid "Calibre-Web configuration updated"
msgstr "Calibre-Web の設定を更新しました"
@ -192,280 +192,288 @@ msgstr ""
msgid "Are you sure you want to change Calibre library location?"
msgstr ""
#: cps/admin.py:741
#: cps/admin.py:594
msgid "Are you sure you want delete Calibre-Web's sync database to force a full sync with your Kobo Reader?"
msgstr ""
#: cps/admin.py:743
msgid "Tag not found"
msgstr ""
#: cps/admin.py:753
#: cps/admin.py:755
msgid "Invalid Action"
msgstr ""
#: cps/admin.py:858 cps/admin.py:864 cps/admin.py:874 cps/admin.py:884
#: cps/admin.py:860 cps/admin.py:866 cps/admin.py:876 cps/admin.py:886
#: cps/templates/modal_dialogs.html:29 cps/templates/user_table.html:41
#: cps/templates/user_table.html:58
msgid "Deny"
msgstr ""
#: cps/admin.py:860 cps/admin.py:866 cps/admin.py:876 cps/admin.py:886
#: cps/admin.py:862 cps/admin.py:868 cps/admin.py:878 cps/admin.py:888
#: cps/templates/modal_dialogs.html:28 cps/templates/user_table.html:44
#: cps/templates/user_table.html:61
msgid "Allow"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1015
#: cps/admin.py:902
msgid "{} sync entries deleted"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1025
msgid "client_secrets.json Is Not Configured For Web Application"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1060
#: cps/admin.py:1070
msgid "Logfile Location is not Valid, Please Enter Correct Path"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1066
#: cps/admin.py:1076
msgid "Access Logfile Location is not Valid, Please Enter Correct Path"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1096
#: cps/admin.py:1106
msgid "Please Enter a LDAP Provider, Port, DN and User Object Identifier"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1102
#: cps/admin.py:1112
msgid "Please Enter a LDAP Service Account and Password"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1105
#: cps/admin.py:1115
msgid "Please Enter a LDAP Service Account"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1110
#: cps/admin.py:1120
#, python-format
msgid "LDAP Group Object Filter Needs to Have One \"%s\" Format Identifier"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1112
#: cps/admin.py:1122
msgid "LDAP Group Object Filter Has Unmatched Parenthesis"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1116
#: cps/admin.py:1126
#, python-format
msgid "LDAP User Object Filter needs to Have One \"%s\" Format Identifier"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1118
#: cps/admin.py:1128
msgid "LDAP User Object Filter Has Unmatched Parenthesis"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1125
#: cps/admin.py:1135
#, python-format
msgid "LDAP Member User Filter needs to Have One \"%s\" Format Identifier"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1127
#: cps/admin.py:1137
msgid "LDAP Member User Filter Has Unmatched Parenthesis"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1134
#: cps/admin.py:1144
msgid "LDAP CACertificate, Certificate or Key Location is not Valid, Please Enter Correct Path"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1176 cps/admin.py:1278 cps/admin.py:1375 cps/admin.py:1482
#: cps/admin.py:1551 cps/shelf.py:100 cps/shelf.py:160 cps/shelf.py:203
#: cps/admin.py:1186 cps/admin.py:1297 cps/admin.py:1394 cps/admin.py:1501
#: cps/admin.py:1570 cps/shelf.py:100 cps/shelf.py:160 cps/shelf.py:203
#: cps/shelf.py:274 cps/shelf.py:335 cps/shelf.py:370 cps/shelf.py:445
msgid "Settings DB is not Writeable"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1187
#: cps/admin.py:1197
msgid "DB Location is not Valid, Please Enter Correct Path"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1192
#: cps/admin.py:1212
msgid "DB is not Writeable"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1205
#: cps/admin.py:1224
msgid "Keyfile Location is not Valid, Please Enter Correct Path"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1209
#: cps/admin.py:1228
msgid "Certfile Location is not Valid, Please Enter Correct Path"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1316
#: cps/admin.py:1335
#, fuzzy
msgid "Database Settings updated"
msgstr "メールサーバの設定を更新しました"
#: cps/admin.py:1324
#: cps/admin.py:1343
#, fuzzy
msgid "Database Configuration"
msgstr "機能設定"
#: cps/admin.py:1340 cps/web.py:1487
#: cps/admin.py:1359 cps/web.py:1478
msgid "Please fill out all fields!"
msgstr "全ての項目を入力してください"
#: cps/admin.py:1348
#: cps/admin.py:1367
msgid "E-mail is not from valid domain"
msgstr "このメールは有効なドメインからのものではありません"
#: cps/admin.py:1354 cps/admin.py:1504
#: cps/admin.py:1373 cps/admin.py:1523
msgid "Add new user"
msgstr "新規ユーザ追加"
#: cps/admin.py:1365
#: cps/admin.py:1384
#, python-format
msgid "User '%(user)s' created"
msgstr "ユーザ '%(user)s' を作成しました"
#: cps/admin.py:1371
#: cps/admin.py:1390
#, fuzzy
msgid "Found an existing account for this e-mail address or name."
msgstr "このメールアドレスかニックネームで登録されたアカウントが見つかりました"
#: cps/admin.py:1391
#: cps/admin.py:1410
#, python-format
msgid "User '%(nick)s' deleted"
msgstr "ユーザ '%(nick)s' を削除しました"
#: cps/admin.py:1393 cps/admin.py:1394
#: cps/admin.py:1412 cps/admin.py:1413
msgid "Can't delete Guest User"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1397
#: cps/admin.py:1416
msgid "No admin user remaining, can't delete user"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1470 cps/admin.py:1595
#: cps/admin.py:1489 cps/admin.py:1614
#, python-format
msgid "Edit User %(nick)s"
msgstr "%(nick)s を編集"
#: cps/admin.py:1474
#: cps/admin.py:1493
#, python-format
msgid "User '%(nick)s' updated"
msgstr "ユーザ '%(nick)s' を更新しました"
#: cps/admin.py:1478 cps/admin.py:1610 cps/web.py:1512 cps/web.py:1575
#: cps/admin.py:1497 cps/admin.py:1629 cps/web.py:1503 cps/web.py:1563
msgid "An unknown error occurred. Please try again later."
msgstr "不明なエラーが発生しました。あとで再試行してください。"
#: cps/admin.py:1513 cps/templates/admin.html:98
#: cps/admin.py:1532 cps/templates/admin.html:98
msgid "Edit E-mail Server Settings"
msgstr "SMTP設定を変更"
#: cps/admin.py:1532
#: cps/admin.py:1551
msgid "Gmail Account Verification Successful"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1558
#: cps/admin.py:1577
#, python-format
msgid "Test e-mail queued for sending to %(email)s, please check Tasks for result"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1561
#: cps/admin.py:1580
#, python-format
msgid "There was an error sending the Test e-mail: %(res)s"
msgstr "テストメールを %(res)s に送信中にエラーが発生しました"
#: cps/admin.py:1563
#: cps/admin.py:1582
msgid "Please configure your e-mail address first..."
msgstr ""
#: cps/admin.py:1565
#: cps/admin.py:1584
msgid "E-mail server settings updated"
msgstr "メールサーバの設定を更新しました"
#: cps/admin.py:1607
#: cps/admin.py:1626
#, python-format
msgid "Password for user %(user)s reset"
msgstr "%(user)s 用のパスワードをリセット"
#: cps/admin.py:1613 cps/web.py:1452
#: cps/admin.py:1632 cps/web.py:1443
msgid "Please configure the SMTP mail settings first..."
msgstr "初めにSMTPメールの設定をしてください"
#: cps/admin.py:1624
#: cps/admin.py:1643
msgid "Logfile viewer"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1690
#: cps/admin.py:1709
msgid "Requesting update package"
msgstr "更新データを要求中"
#: cps/admin.py:1691
#: cps/admin.py:1710
msgid "Downloading update package"
msgstr "更新データをダウンロード中"
#: cps/admin.py:1692
#: cps/admin.py:1711
msgid "Unzipping update package"
msgstr "更新データを展開中"
#: cps/admin.py:1693
#: cps/admin.py:1712
msgid "Replacing files"
msgstr "ファイルを置換中"
#: cps/admin.py:1694
#: cps/admin.py:1713
msgid "Database connections are closed"
msgstr "データベースの接続を切断完了"
#: cps/admin.py:1695
#: cps/admin.py:1714
msgid "Stopping server"
msgstr "サーバ停止中"
#: cps/admin.py:1696
#: cps/admin.py:1715
msgid "Update finished, please press okay and reload page"
msgstr "アップデート完了、OKを押してページをリロードしてください"
#: cps/admin.py:1697 cps/admin.py:1698 cps/admin.py:1699 cps/admin.py:1700
#: cps/admin.py:1701 cps/admin.py:1702
#: cps/admin.py:1716 cps/admin.py:1717 cps/admin.py:1718 cps/admin.py:1719
#: cps/admin.py:1720 cps/admin.py:1721
msgid "Update failed:"
msgstr "アップデート失敗:"
#: cps/admin.py:1697 cps/updater.py:385 cps/updater.py:595 cps/updater.py:597
#: cps/admin.py:1716 cps/updater.py:385 cps/updater.py:595 cps/updater.py:597
msgid "HTTP Error"
msgstr "HTTPエラー"
#: cps/admin.py:1698 cps/updater.py:387 cps/updater.py:599
#: cps/admin.py:1717 cps/updater.py:387 cps/updater.py:599
msgid "Connection error"
msgstr "接続エラー"
#: cps/admin.py:1699 cps/updater.py:389 cps/updater.py:601
#: cps/admin.py:1718 cps/updater.py:389 cps/updater.py:601
msgid "Timeout while establishing connection"
msgstr "接続を確立中にタイムアウトしました"
#: cps/admin.py:1700 cps/updater.py:391 cps/updater.py:603
#: cps/admin.py:1719 cps/updater.py:391 cps/updater.py:603
msgid "General error"
msgstr "エラー発生"
#: cps/admin.py:1701
#: cps/admin.py:1720
msgid "Update file could not be saved in temp dir"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1702
#: cps/admin.py:1721
msgid "Files could not be replaced during update"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1726
#: cps/admin.py:1745
msgid "Failed to extract at least One LDAP User"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1771
#: cps/admin.py:1790
msgid "Failed to Create at Least One LDAP User"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1784
#: cps/admin.py:1803
#, python-format
msgid "Error: %(ldaperror)s"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1788
#: cps/admin.py:1807
msgid "Error: No user returned in response of LDAP server"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1821
#: cps/admin.py:1840
msgid "At Least One LDAP User Not Found in Database"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1823
#: cps/admin.py:1842
msgid "{} User Successfully Imported"
msgstr ""
@ -477,7 +485,7 @@ msgstr ""
msgid "Execution permissions missing"
msgstr ""
#: cps/db.py:651 cps/web.py:675 cps/web.py:1163
#: cps/db.py:648 cps/web.py:667 cps/web.py:1154
#, python-format
msgid "Custom Column No.%(column)d is not existing in calibre database"
msgstr ""
@ -490,8 +498,8 @@ msgstr ""
msgid "Book Successfully Deleted"
msgstr ""
#: cps/editbooks.py:372 cps/editbooks.py:759 cps/web.py:531 cps/web.py:1714
#: cps/web.py:1755 cps/web.py:1822
#: cps/editbooks.py:372 cps/editbooks.py:759 cps/web.py:523 cps/web.py:1702
#: cps/web.py:1743 cps/web.py:1810
msgid "Oops! Selected book title is unavailable. File does not exist or is not accessible"
msgstr ""
@ -528,7 +536,7 @@ msgstr "%(path)s の作成に失敗しました (Permission denied)。"
msgid "Failed to store file %(file)s."
msgstr "%(file)s を保存できません。"
#: cps/editbooks.py:669 cps/editbooks.py:1072 cps/web.py:1675
#: cps/editbooks.py:669 cps/editbooks.py:1072 cps/web.py:1663
#, python-format
msgid "Database error: %(error)s."
msgstr ""
@ -686,7 +694,7 @@ msgstr "ファイル %(file)s はGoogleドライブ上にありません"
msgid "Book path %(path)s not found on Google Drive"
msgstr "本のパス %(path)s はGoogleドライブ上にありません"
#: cps/helper.py:507 cps/web.py:1670
#: cps/helper.py:507 cps/web.py:1658
#, fuzzy
msgid "Found an existing account for this e-mail address"
msgstr "このメールアドレスで登録されたアカウントがあります"
@ -768,7 +776,7 @@ msgstr ""
msgid "Register with %(provider)s"
msgstr ""
#: cps/oauth_bb.py:138 cps/remotelogin.py:133 cps/web.py:1546
#: cps/oauth_bb.py:138 cps/remotelogin.py:133 cps/web.py:1534
#, python-format
msgid "you are now logged in as: '%(nickname)s'"
msgstr "%(nickname)s としてログイン中"
@ -834,7 +842,7 @@ msgid "{} Stars"
msgstr ""
#: cps/remotelogin.py:65 cps/templates/layout.html:84
#: cps/templates/login.html:4 cps/templates/login.html:21 cps/web.py:1595
#: cps/templates/login.html:4 cps/templates/login.html:21 cps/web.py:1583
msgid "Login"
msgstr "ログイン"
@ -850,7 +858,7 @@ msgstr "トークンが無効です"
msgid "Success! Please return to your device"
msgstr "成功です!端末に戻ってください"
#: cps/render_template.py:39 cps/web.py:424
#: cps/render_template.py:39 cps/web.py:416
msgid "Books"
msgstr ""
@ -875,7 +883,7 @@ msgstr ""
msgid "Show Downloaded Books"
msgstr ""
#: cps/render_template.py:56 cps/templates/index.xml:32 cps/web.py:438
#: cps/render_template.py:56 cps/templates/index.xml:32 cps/web.py:430
msgid "Top Rated Books"
msgstr ""
@ -884,7 +892,7 @@ msgid "Show Top Rated Books"
msgstr ""
#: cps/render_template.py:59 cps/templates/index.xml:54
#: cps/templates/index.xml:58 cps/web.py:684
#: cps/templates/index.xml:58 cps/web.py:676
msgid "Read Books"
msgstr "読んだ本"
@ -893,7 +901,7 @@ msgid "Show read and unread"
msgstr "既読の本と未読の本を表示"
#: cps/render_template.py:63 cps/templates/index.xml:61
#: cps/templates/index.xml:65 cps/web.py:687
#: cps/templates/index.xml:65 cps/web.py:679
msgid "Unread Books"
msgstr "未読の本"
@ -911,7 +919,7 @@ msgid "Show Random Books"
msgstr "ランダムで本を表示"
#: cps/render_template.py:69 cps/templates/book_table.html:67
#: cps/templates/index.xml:83 cps/web.py:1050
#: cps/templates/index.xml:83 cps/web.py:1041
msgid "Categories"
msgstr "カテゴリ"
@ -921,7 +929,7 @@ msgstr "カテゴリ選択を表示"
#: cps/render_template.py:72 cps/templates/book_edit.html:90
#: cps/templates/book_table.html:68 cps/templates/index.xml:90
#: cps/templates/search_form.html:69 cps/web.py:957 cps/web.py:968
#: cps/templates/search_form.html:69 cps/web.py:948 cps/web.py:959
msgid "Series"
msgstr "シリーズ"
@ -939,7 +947,7 @@ msgid "Show author selection"
msgstr "著者選択を表示"
#: cps/render_template.py:79 cps/templates/book_table.html:72
#: cps/templates/index.xml:76 cps/web.py:934
#: cps/templates/index.xml:76 cps/web.py:925
msgid "Publishers"
msgstr "出版社"
@ -949,7 +957,7 @@ msgstr "出版社選択を表示"
#: cps/render_template.py:82 cps/templates/book_table.html:70
#: cps/templates/index.xml:97 cps/templates/search_form.html:107
#: cps/web.py:1027
#: cps/web.py:1018
msgid "Languages"
msgstr "言語"
@ -973,7 +981,7 @@ msgstr ""
msgid "Show file formats selection"
msgstr ""
#: cps/render_template.py:93 cps/web.py:711
#: cps/render_template.py:93 cps/web.py:703
msgid "Archived Books"
msgstr ""
@ -981,7 +989,7 @@ msgstr ""
msgid "Show archived books"
msgstr ""
#: cps/render_template.py:97 cps/web.py:788
#: cps/render_template.py:97 cps/web.py:780
msgid "Books List"
msgstr ""
@ -1120,177 +1128,177 @@ msgstr "アップデートが利用可能です。下のボタンをクリック
msgid "No release information available"
msgstr "リリース情報がありません"
#: cps/templates/index.html:5 cps/web.py:448
#: cps/templates/index.html:5 cps/web.py:440
msgid "Discover (Random Books)"
msgstr "本を見つける (ランダムで表示)"
#: cps/web.py:479
#: cps/web.py:471
msgid "Hot Books (Most Downloaded)"
msgstr ""
#: cps/web.py:515
#: cps/web.py:507
#, python-format
msgid "Downloaded books by %(user)s"
msgstr ""
#: cps/web.py:547
#: cps/web.py:539
#, python-format
msgid "Author: %(name)s"
msgstr ""
#: cps/web.py:562
#: cps/web.py:554
#, python-format
msgid "Publisher: %(name)s"
msgstr "出版社: %(name)s"
#: cps/web.py:577
#: cps/web.py:569
#, python-format
msgid "Series: %(serie)s"
msgstr "シリーズ: %(serie)s"
#: cps/web.py:590
#: cps/web.py:582
#, python-format
msgid "Rating: %(rating)s stars"
msgstr ""
#: cps/web.py:605
#: cps/web.py:597
#, python-format
msgid "File format: %(format)s"
msgstr ""
#: cps/web.py:623
#: cps/web.py:615
#, python-format
msgid "Category: %(name)s"
msgstr "カテゴリ: %(name)s"
#: cps/web.py:639
#: cps/web.py:631
#, python-format
msgid "Language: %(name)s"
msgstr "言語: %(name)s"
#: cps/templates/layout.html:56 cps/web.py:745 cps/web.py:1379
#: cps/templates/layout.html:56 cps/web.py:737 cps/web.py:1370
msgid "Advanced Search"
msgstr "詳細検索"
#: cps/templates/book_edit.html:235 cps/templates/feed.xml:33
#: cps/templates/index.xml:11 cps/templates/layout.html:45
#: cps/templates/layout.html:48 cps/templates/search_form.html:226
#: cps/web.py:758 cps/web.py:1085
#: cps/web.py:750 cps/web.py:1076
msgid "Search"
msgstr "検索"
#: cps/templates/admin.html:16 cps/web.py:912
#: cps/templates/admin.html:16 cps/web.py:903
msgid "Downloads"
msgstr ""
#: cps/web.py:989
#: cps/web.py:980
msgid "Ratings list"
msgstr ""
#: cps/web.py:1010
#: cps/web.py:1001
msgid "File formats list"
msgstr ""
#: cps/templates/layout.html:73 cps/templates/tasks.html:7 cps/web.py:1064
#: cps/templates/layout.html:73 cps/templates/tasks.html:7 cps/web.py:1055
msgid "Tasks"
msgstr "タスク"
#: cps/web.py:1223
#: cps/web.py:1214
msgid "Published after "
msgstr "これ以降に出版 "
#: cps/web.py:1230
#: cps/web.py:1221
msgid "Published before "
msgstr "これ以前に出版 "
#: cps/web.py:1252
#: cps/web.py:1243
#, python-format
msgid "Rating <= %(rating)s"
msgstr "評価 <= %(rating)s"
#: cps/web.py:1254
#: cps/web.py:1245
#, python-format
msgid "Rating >= %(rating)s"
msgstr "評価 >= %(rating)s"
#: cps/web.py:1256
#: cps/web.py:1247
#, python-format
msgid "Read Status = %(status)s"
msgstr ""
#: cps/web.py:1361
#: cps/web.py:1352
msgid "Error on search for custom columns, please restart Calibre-Web"
msgstr ""
#: cps/web.py:1457
#: cps/web.py:1448
#, python-format
msgid "Book successfully queued for sending to %(kindlemail)s"
msgstr "本の %(kindlemail)s への送信がキューに追加されました"
#: cps/web.py:1461
#: cps/web.py:1452
#, python-format
msgid "Oops! There was an error sending this book: %(res)s"
msgstr "%(res)s を送信中にエラーが発生しました"
#: cps/web.py:1463
#: cps/web.py:1454
msgid "Please update your profile with a valid Send to Kindle E-mail Address."
msgstr "初めにKindleのメールアドレスを設定してください"
#: cps/web.py:1480
#: cps/web.py:1471
msgid "E-Mail server is not configured, please contact your administrator!"
msgstr ""
#: cps/templates/layout.html:85 cps/templates/register.html:17 cps/web.py:1481
#: cps/web.py:1488 cps/web.py:1494 cps/web.py:1513 cps/web.py:1517
#: cps/web.py:1523
#: cps/templates/layout.html:85 cps/templates/register.html:17 cps/web.py:1472
#: cps/web.py:1479 cps/web.py:1485 cps/web.py:1504 cps/web.py:1508
#: cps/web.py:1514
msgid "Register"
msgstr "登録"
#: cps/web.py:1515
#: cps/web.py:1506
msgid "Your e-mail is not allowed to register"
msgstr "このメールアドレスは登録が許可されていません"
#: cps/web.py:1518
#: cps/web.py:1509
msgid "Confirmation e-mail was send to your e-mail account."
msgstr "確認メールがこのメールアドレスに送信されました。"
#: cps/web.py:1535
#: cps/web.py:1523
msgid "Cannot activate LDAP authentication"
msgstr ""
#: cps/web.py:1554
#: cps/web.py:1542
#, python-format
msgid "Fallback Login as: '%(nickname)s', LDAP Server not reachable, or user not known"
msgstr ""
#: cps/web.py:1560
#: cps/web.py:1548
#, python-format
msgid "Could not login: %(message)s"
msgstr ""
#: cps/web.py:1564 cps/web.py:1589
#: cps/web.py:1552 cps/web.py:1577
msgid "Wrong Username or Password"
msgstr "ユーザ名またはパスワードが違います"
#: cps/web.py:1571
#: cps/web.py:1559
msgid "New Password was send to your email address"
msgstr ""
#: cps/web.py:1577
#: cps/web.py:1565
msgid "Please enter valid username to reset password"
msgstr ""
#: cps/web.py:1584
#: cps/web.py:1572
#, python-format
msgid "You are now logged in as: '%(nickname)s'"
msgstr ""
#: cps/web.py:1650 cps/web.py:1699
#: cps/web.py:1638 cps/web.py:1687
#, python-format
msgid "%(name)s's profile"
msgstr "%(name)s のプロフィール"
#: cps/web.py:1666
#: cps/web.py:1654
msgid "Profile updated"
msgstr "プロフィールを更新しました"
@ -1558,7 +1566,7 @@ msgstr ""
#: cps/templates/config_view_edit.html:173 cps/templates/modal_dialogs.html:64
#: cps/templates/modal_dialogs.html:99 cps/templates/modal_dialogs.html:117
#: cps/templates/modal_dialogs.html:135 cps/templates/shelf.html:97
#: cps/templates/shelf_edit.html:27 cps/templates/user_edit.html:141
#: cps/templates/shelf_edit.html:27 cps/templates/user_edit.html:144
msgid "Cancel"
msgstr ""
@ -1742,7 +1750,7 @@ msgstr ""
#: cps/templates/book_edit.html:212 cps/templates/config_db.html:53
#: cps/templates/config_edit.html:358 cps/templates/config_view_edit.html:172
#: cps/templates/email_edit.html:65 cps/templates/shelf_edit.html:25
#: cps/templates/shelf_order.html:41 cps/templates/user_edit.html:139
#: cps/templates/shelf_order.html:41 cps/templates/user_edit.html:142
msgid "Save"
msgstr ""
@ -1765,7 +1773,7 @@ msgstr "読み込み中..."
#: cps/templates/book_edit.html:250 cps/templates/layout.html:63
#: cps/templates/layout.html:186 cps/templates/modal_dialogs.html:34
#: cps/templates/user_edit.html:160
#: cps/templates/user_edit.html:163
msgid "Close"
msgstr "閉じる"
@ -2237,35 +2245,35 @@ msgstr ""
msgid "Default Settings for New Users"
msgstr ""
#: cps/templates/config_view_edit.html:88 cps/templates/user_edit.html:93
#: cps/templates/config_view_edit.html:88 cps/templates/user_edit.html:96
msgid "Admin User"
msgstr ""
#: cps/templates/config_view_edit.html:92 cps/templates/user_edit.html:98
#: cps/templates/config_view_edit.html:92 cps/templates/user_edit.html:101
msgid "Allow Downloads"
msgstr "ダウンロードを許可"
#: cps/templates/config_view_edit.html:96 cps/templates/user_edit.html:102
#: cps/templates/config_view_edit.html:96 cps/templates/user_edit.html:105
msgid "Allow eBook Viewer"
msgstr ""
#: cps/templates/config_view_edit.html:101 cps/templates/user_edit.html:107
#: cps/templates/config_view_edit.html:101 cps/templates/user_edit.html:110
msgid "Allow Uploads"
msgstr "アップロードを許可"
#: cps/templates/config_view_edit.html:106 cps/templates/user_edit.html:112
#: cps/templates/config_view_edit.html:106 cps/templates/user_edit.html:115
msgid "Allow Edit"
msgstr "編集を許可"
#: cps/templates/config_view_edit.html:111 cps/templates/user_edit.html:117
#: cps/templates/config_view_edit.html:111 cps/templates/user_edit.html:120
msgid "Allow Delete Books"
msgstr ""
#: cps/templates/config_view_edit.html:116 cps/templates/user_edit.html:123
#: cps/templates/config_view_edit.html:116 cps/templates/user_edit.html:126
msgid "Allow Changing Password"
msgstr "パスワード変更を許可"
#: cps/templates/config_view_edit.html:120 cps/templates/user_edit.html:127
#: cps/templates/config_view_edit.html:120 cps/templates/user_edit.html:130
msgid "Allow Editing Public Shelves"
msgstr "みんなの本棚の編集を許可"
@ -2282,12 +2290,12 @@ msgstr ""
msgid "Default Visibilities for New Users"
msgstr ""
#: cps/templates/config_view_edit.html:163 cps/templates/user_edit.html:81
#: cps/templates/config_view_edit.html:163 cps/templates/user_edit.html:84
#: cps/templates/user_table.html:154
msgid "Show Random Books in Detail View"
msgstr ""
#: cps/templates/config_view_edit.html:165 cps/templates/user_edit.html:84
#: cps/templates/config_view_edit.html:165 cps/templates/user_edit.html:87
msgid "Add Allowed/Denied Tags"
msgstr ""
@ -3067,19 +3075,23 @@ msgstr ""
msgid "Create/View"
msgstr ""
#: cps/templates/user_edit.html:85
#: cps/templates/user_edit.html:70
msgid "Force full kobo sync"
msgstr ""
#: cps/templates/user_edit.html:88
msgid "Add allowed/Denied Custom Column Values"
msgstr ""
#: cps/templates/user_edit.html:134
#: cps/templates/user_edit.html:137
msgid "Sync only books in selected shelves with Kobo"
msgstr ""
#: cps/templates/user_edit.html:144 cps/templates/user_table.html:169
#: cps/templates/user_edit.html:147 cps/templates/user_table.html:169
msgid "Delete User"
msgstr ""
#: cps/templates/user_edit.html:156
#: cps/templates/user_edit.html:159
msgid "Generate Kobo Auth URL"
msgstr ""

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Calibre-Web\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/janeczku/Calibre-Web\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-04 10:53+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-13 18:24+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-27 17:06+0700\n"
"Last-Translator: \n"
"Language: km_KH\n"
@ -77,7 +77,7 @@ msgstr "អ្នកប្រើប្រាស់រដ្ឋបាល"
msgid "All"
msgstr ""
#: cps/admin.py:343 cps/admin.py:1576
#: cps/admin.py:343 cps/admin.py:1595
msgid "User not found"
msgstr ""
@ -94,7 +94,7 @@ msgstr "បង្ហាញទាំងអស់"
msgid "Malformed request"
msgstr ""
#: cps/admin.py:418 cps/admin.py:1454
#: cps/admin.py:418 cps/admin.py:1473
msgid "Guest Name can't be changed"
msgstr ""
@ -102,7 +102,7 @@ msgstr ""
msgid "Guest can't have this role"
msgstr ""
#: cps/admin.py:442 cps/admin.py:1412
#: cps/admin.py:442 cps/admin.py:1431
msgid "No admin user remaining, can't remove admin role"
msgstr ""
@ -146,7 +146,7 @@ msgstr ""
msgid "Invalid Restricted Column"
msgstr ""
#: cps/admin.py:560 cps/admin.py:1293
#: cps/admin.py:560 cps/admin.py:1312
msgid "Calibre-Web configuration updated"
msgstr ""
@ -198,279 +198,287 @@ msgstr "តើអ្នកពិតជាចង់លុបធ្នើនេះ
msgid "Are you sure you want to change Calibre library location?"
msgstr "តើអ្នកពិតជាចង់លុបធ្នើនេះមែនទេ?"
#: cps/admin.py:741
#: cps/admin.py:594
msgid "Are you sure you want delete Calibre-Web's sync database to force a full sync with your Kobo Reader?"
msgstr ""
#: cps/admin.py:743
msgid "Tag not found"
msgstr ""
#: cps/admin.py:753
#: cps/admin.py:755
msgid "Invalid Action"
msgstr ""
#: cps/admin.py:858 cps/admin.py:864 cps/admin.py:874 cps/admin.py:884
#: cps/admin.py:860 cps/admin.py:866 cps/admin.py:876 cps/admin.py:886
#: cps/templates/modal_dialogs.html:29 cps/templates/user_table.html:41
#: cps/templates/user_table.html:58
msgid "Deny"
msgstr ""
#: cps/admin.py:860 cps/admin.py:866 cps/admin.py:876 cps/admin.py:886
#: cps/admin.py:862 cps/admin.py:868 cps/admin.py:878 cps/admin.py:888
#: cps/templates/modal_dialogs.html:28 cps/templates/user_table.html:44
#: cps/templates/user_table.html:61
msgid "Allow"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1015
#: cps/admin.py:902
msgid "{} sync entries deleted"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1025
msgid "client_secrets.json Is Not Configured For Web Application"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1060
#: cps/admin.py:1070
msgid "Logfile Location is not Valid, Please Enter Correct Path"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1066
#: cps/admin.py:1076
msgid "Access Logfile Location is not Valid, Please Enter Correct Path"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1096
#: cps/admin.py:1106
msgid "Please Enter a LDAP Provider, Port, DN and User Object Identifier"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1102
#: cps/admin.py:1112
msgid "Please Enter a LDAP Service Account and Password"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1105
#: cps/admin.py:1115
msgid "Please Enter a LDAP Service Account"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1110
#: cps/admin.py:1120
#, python-format
msgid "LDAP Group Object Filter Needs to Have One \"%s\" Format Identifier"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1112
#: cps/admin.py:1122
msgid "LDAP Group Object Filter Has Unmatched Parenthesis"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1116
#: cps/admin.py:1126
#, python-format
msgid "LDAP User Object Filter needs to Have One \"%s\" Format Identifier"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1118
#: cps/admin.py:1128
msgid "LDAP User Object Filter Has Unmatched Parenthesis"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1125
#: cps/admin.py:1135
#, python-format
msgid "LDAP Member User Filter needs to Have One \"%s\" Format Identifier"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1127
#: cps/admin.py:1137
msgid "LDAP Member User Filter Has Unmatched Parenthesis"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1134
#: cps/admin.py:1144
msgid "LDAP CACertificate, Certificate or Key Location is not Valid, Please Enter Correct Path"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1176 cps/admin.py:1278 cps/admin.py:1375 cps/admin.py:1482
#: cps/admin.py:1551 cps/shelf.py:100 cps/shelf.py:160 cps/shelf.py:203
#: cps/admin.py:1186 cps/admin.py:1297 cps/admin.py:1394 cps/admin.py:1501
#: cps/admin.py:1570 cps/shelf.py:100 cps/shelf.py:160 cps/shelf.py:203
#: cps/shelf.py:274 cps/shelf.py:335 cps/shelf.py:370 cps/shelf.py:445
msgid "Settings DB is not Writeable"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1187
#: cps/admin.py:1197
msgid "DB Location is not Valid, Please Enter Correct Path"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1192
#: cps/admin.py:1212
msgid "DB is not Writeable"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1205
#: cps/admin.py:1224
msgid "Keyfile Location is not Valid, Please Enter Correct Path"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1209
#: cps/admin.py:1228
msgid "Certfile Location is not Valid, Please Enter Correct Path"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1316
#: cps/admin.py:1335
#, fuzzy
msgid "Database Settings updated"
msgstr "ទំនាក់ទំនងទៅមូលដ្ឋានទិន្នន័យត្រូវបានផ្តាច់"
#: cps/admin.py:1324
#: cps/admin.py:1343
#, fuzzy
msgid "Database Configuration"
msgstr "ការកំណត់មុខងារ"
#: cps/admin.py:1340 cps/web.py:1487
#: cps/admin.py:1359 cps/web.py:1478
msgid "Please fill out all fields!"
msgstr "សូមបំពេញចន្លោះទាំងអស់!"
#: cps/admin.py:1348
#: cps/admin.py:1367
msgid "E-mail is not from valid domain"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1354 cps/admin.py:1504
#: cps/admin.py:1373 cps/admin.py:1523
msgid "Add new user"
msgstr "បន្ថែមអ្នកប្រើប្រាស់ថ្មី"
#: cps/admin.py:1365
#: cps/admin.py:1384
#, python-format
msgid "User '%(user)s' created"
msgstr "បានបង្កើតអ្នកប្រើប្រាស់ %(user)s"
#: cps/admin.py:1371
#: cps/admin.py:1390
msgid "Found an existing account for this e-mail address or name."
msgstr ""
#: cps/admin.py:1391
#: cps/admin.py:1410
#, python-format
msgid "User '%(nick)s' deleted"
msgstr "អ្នកប្រើប្រាស់ %(nick)s ត្រូវបានលុប"
#: cps/admin.py:1393 cps/admin.py:1394
#: cps/admin.py:1412 cps/admin.py:1413
msgid "Can't delete Guest User"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1397
#: cps/admin.py:1416
msgid "No admin user remaining, can't delete user"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1470 cps/admin.py:1595
#: cps/admin.py:1489 cps/admin.py:1614
#, python-format
msgid "Edit User %(nick)s"
msgstr "កែប្រែអ្នកប្រើប្រាស់ %(nick)s"
#: cps/admin.py:1474
#: cps/admin.py:1493
#, python-format
msgid "User '%(nick)s' updated"
msgstr "អ្នកប្រើប្រាស់ %(nick)s ត្រូវបានកែប្រែ"
#: cps/admin.py:1478 cps/admin.py:1610 cps/web.py:1512 cps/web.py:1575
#: cps/admin.py:1497 cps/admin.py:1629 cps/web.py:1503 cps/web.py:1563
msgid "An unknown error occurred. Please try again later."
msgstr ""
#: cps/admin.py:1513 cps/templates/admin.html:98
#: cps/admin.py:1532 cps/templates/admin.html:98
msgid "Edit E-mail Server Settings"
msgstr "ប្តូរការកំណត់ SMTP"
#: cps/admin.py:1532
#: cps/admin.py:1551
msgid "Gmail Account Verification Successful"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1558
#: cps/admin.py:1577
#, python-format
msgid "Test e-mail queued for sending to %(email)s, please check Tasks for result"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1561
#: cps/admin.py:1580
#, python-format
msgid "There was an error sending the Test e-mail: %(res)s"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1563
#: cps/admin.py:1582
msgid "Please configure your e-mail address first..."
msgstr ""
#: cps/admin.py:1565
#: cps/admin.py:1584
msgid "E-mail server settings updated"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1607
#: cps/admin.py:1626
#, python-format
msgid "Password for user %(user)s reset"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1613 cps/web.py:1452
#: cps/admin.py:1632 cps/web.py:1443
msgid "Please configure the SMTP mail settings first..."
msgstr "សូមកំណត់អ៊ីមែល SMTP ជាមុនសិន"
#: cps/admin.py:1624
#: cps/admin.py:1643
msgid "Logfile viewer"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1690
#: cps/admin.py:1709
msgid "Requesting update package"
msgstr "កំពុងស្នើសុំឯកសារបច្ចុប្បន្នភាព"
#: cps/admin.py:1691
#: cps/admin.py:1710
msgid "Downloading update package"
msgstr "កំពុងទាញយកឯកសារបច្ចុប្បន្នភាព"
#: cps/admin.py:1692
#: cps/admin.py:1711
msgid "Unzipping update package"
msgstr "កំពុងពន្លាឯកសារបច្ចុប្បន្នភាព"
#: cps/admin.py:1693
#: cps/admin.py:1712
msgid "Replacing files"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1694
#: cps/admin.py:1713
msgid "Database connections are closed"
msgstr "ទំនាក់ទំនងទៅមូលដ្ឋានទិន្នន័យត្រូវបានផ្តាច់"
#: cps/admin.py:1695
#: cps/admin.py:1714
msgid "Stopping server"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1696
#: cps/admin.py:1715
msgid "Update finished, please press okay and reload page"
msgstr "ការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពបានបញ្ចប់ សូមចុច okay រួចបើកទំព័រជាថ្មី"
#: cps/admin.py:1697 cps/admin.py:1698 cps/admin.py:1699 cps/admin.py:1700
#: cps/admin.py:1701 cps/admin.py:1702
#: cps/admin.py:1716 cps/admin.py:1717 cps/admin.py:1718 cps/admin.py:1719
#: cps/admin.py:1720 cps/admin.py:1721
msgid "Update failed:"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1697 cps/updater.py:385 cps/updater.py:595 cps/updater.py:597
#: cps/admin.py:1716 cps/updater.py:385 cps/updater.py:595 cps/updater.py:597
msgid "HTTP Error"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1698 cps/updater.py:387 cps/updater.py:599
#: cps/admin.py:1717 cps/updater.py:387 cps/updater.py:599
msgid "Connection error"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1699 cps/updater.py:389 cps/updater.py:601
#: cps/admin.py:1718 cps/updater.py:389 cps/updater.py:601
msgid "Timeout while establishing connection"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1700 cps/updater.py:391 cps/updater.py:603
#: cps/admin.py:1719 cps/updater.py:391 cps/updater.py:603
msgid "General error"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1701
#: cps/admin.py:1720
msgid "Update file could not be saved in temp dir"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1702
#: cps/admin.py:1721
msgid "Files could not be replaced during update"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1726
#: cps/admin.py:1745
msgid "Failed to extract at least One LDAP User"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1771
#: cps/admin.py:1790
msgid "Failed to Create at Least One LDAP User"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1784
#: cps/admin.py:1803
#, python-format
msgid "Error: %(ldaperror)s"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1788
#: cps/admin.py:1807
msgid "Error: No user returned in response of LDAP server"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1821
#: cps/admin.py:1840
msgid "At Least One LDAP User Not Found in Database"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1823
#: cps/admin.py:1842
msgid "{} User Successfully Imported"
msgstr ""
@ -482,7 +490,7 @@ msgstr ""
msgid "Execution permissions missing"
msgstr ""
#: cps/db.py:651 cps/web.py:675 cps/web.py:1163
#: cps/db.py:648 cps/web.py:667 cps/web.py:1154
#, python-format
msgid "Custom Column No.%(column)d is not existing in calibre database"
msgstr ""
@ -495,8 +503,8 @@ msgstr ""
msgid "Book Successfully Deleted"
msgstr ""
#: cps/editbooks.py:372 cps/editbooks.py:759 cps/web.py:531 cps/web.py:1714
#: cps/web.py:1755 cps/web.py:1822
#: cps/editbooks.py:372 cps/editbooks.py:759 cps/web.py:523 cps/web.py:1702
#: cps/web.py:1743 cps/web.py:1810
msgid "Oops! Selected book title is unavailable. File does not exist or is not accessible"
msgstr ""
@ -533,7 +541,7 @@ msgstr "មិនអាចបង្កើតទីតាំង %(path)s (ពុ
msgid "Failed to store file %(file)s."
msgstr "មិនអាចរក្សាទុកឯកសារ %(file)s ។"
#: cps/editbooks.py:669 cps/editbooks.py:1072 cps/web.py:1675
#: cps/editbooks.py:669 cps/editbooks.py:1072 cps/web.py:1663
#, python-format
msgid "Database error: %(error)s."
msgstr ""
@ -691,7 +699,7 @@ msgstr "ឯកសារ %(file)s រកមិនឃើញក្នុង Google
msgid "Book path %(path)s not found on Google Drive"
msgstr "ទីតាំងសៀវភៅ %(path)s រកមិនឃើញក្នុង Google Drive"
#: cps/helper.py:507 cps/web.py:1670
#: cps/helper.py:507 cps/web.py:1658
msgid "Found an existing account for this e-mail address"
msgstr ""
@ -772,7 +780,7 @@ msgstr ""
msgid "Register with %(provider)s"
msgstr ""
#: cps/oauth_bb.py:138 cps/remotelogin.py:133 cps/web.py:1546
#: cps/oauth_bb.py:138 cps/remotelogin.py:133 cps/web.py:1534
#, python-format
msgid "you are now logged in as: '%(nickname)s'"
msgstr "ឥឡូវអ្នកបានចូលដោយមានឈ្មោះថា៖ %(nickname)s"
@ -838,7 +846,7 @@ msgid "{} Stars"
msgstr ""
#: cps/remotelogin.py:65 cps/templates/layout.html:84
#: cps/templates/login.html:4 cps/templates/login.html:21 cps/web.py:1595
#: cps/templates/login.html:4 cps/templates/login.html:21 cps/web.py:1583
msgid "Login"
msgstr "ចូលប្រើប្រាស់"
@ -854,7 +862,7 @@ msgstr "វត្ថុតាងហួសពេលកំណត់"
msgid "Success! Please return to your device"
msgstr "ជោគជ័យ! សូមវិលមកឧបករណ៍អ្នកវិញ"
#: cps/render_template.py:39 cps/web.py:424
#: cps/render_template.py:39 cps/web.py:416
msgid "Books"
msgstr ""
@ -879,7 +887,7 @@ msgstr ""
msgid "Show Downloaded Books"
msgstr ""
#: cps/render_template.py:56 cps/templates/index.xml:32 cps/web.py:438
#: cps/render_template.py:56 cps/templates/index.xml:32 cps/web.py:430
msgid "Top Rated Books"
msgstr "សៀវភៅដែលមានការវាយតម្លៃល្អជាងគេ"
@ -888,7 +896,7 @@ msgid "Show Top Rated Books"
msgstr "បង្ហាញសៀវភៅដែលមានការវាយតម្លៃល្អជាងគេ"
#: cps/render_template.py:59 cps/templates/index.xml:54
#: cps/templates/index.xml:58 cps/web.py:684
#: cps/templates/index.xml:58 cps/web.py:676
msgid "Read Books"
msgstr "សៀវភៅដែលបានអានរួច"
@ -897,7 +905,7 @@ msgid "Show read and unread"
msgstr "បង្ហាញអានរួច និងមិនទាន់អាន"
#: cps/render_template.py:63 cps/templates/index.xml:61
#: cps/templates/index.xml:65 cps/web.py:687
#: cps/templates/index.xml:65 cps/web.py:679
msgid "Unread Books"
msgstr "សៀវភៅដែលមិនទាន់បានអាន"
@ -915,7 +923,7 @@ msgid "Show Random Books"
msgstr "បង្ហាញសៀវភៅចៃដន្យ"
#: cps/render_template.py:69 cps/templates/book_table.html:67
#: cps/templates/index.xml:83 cps/web.py:1050
#: cps/templates/index.xml:83 cps/web.py:1041
msgid "Categories"
msgstr "ប្រភេទនានា"
@ -925,7 +933,7 @@ msgstr "បង្ហាញជម្រើសប្រភេទ"
#: cps/render_template.py:72 cps/templates/book_edit.html:90
#: cps/templates/book_table.html:68 cps/templates/index.xml:90
#: cps/templates/search_form.html:69 cps/web.py:957 cps/web.py:968
#: cps/templates/search_form.html:69 cps/web.py:948 cps/web.py:959
msgid "Series"
msgstr "ស៊េរី"
@ -943,7 +951,7 @@ msgid "Show author selection"
msgstr "បង្ហាញជម្រើសអ្នកនិពន្ធ"
#: cps/render_template.py:79 cps/templates/book_table.html:72
#: cps/templates/index.xml:76 cps/web.py:934
#: cps/templates/index.xml:76 cps/web.py:925
msgid "Publishers"
msgstr ""
@ -953,7 +961,7 @@ msgstr ""
#: cps/render_template.py:82 cps/templates/book_table.html:70
#: cps/templates/index.xml:97 cps/templates/search_form.html:107
#: cps/web.py:1027
#: cps/web.py:1018
msgid "Languages"
msgstr "ភាសានានា"
@ -977,7 +985,7 @@ msgstr ""
msgid "Show file formats selection"
msgstr ""
#: cps/render_template.py:93 cps/web.py:711
#: cps/render_template.py:93 cps/web.py:703
msgid "Archived Books"
msgstr ""
@ -985,7 +993,7 @@ msgstr ""
msgid "Show archived books"
msgstr ""
#: cps/render_template.py:97 cps/web.py:788
#: cps/render_template.py:97 cps/web.py:780
msgid "Books List"
msgstr ""
@ -1124,177 +1132,177 @@ msgstr ""
msgid "No release information available"
msgstr ""
#: cps/templates/index.html:5 cps/web.py:448
#: cps/templates/index.html:5 cps/web.py:440
msgid "Discover (Random Books)"
msgstr "ស្រាវជ្រាវ (សៀវភៅចៃដន្យ)"
#: cps/web.py:479
#: cps/web.py:471
msgid "Hot Books (Most Downloaded)"
msgstr "សៀវភៅដែលត្រូវបានទាញយកច្រើនជាងគេ"
#: cps/web.py:515
#: cps/web.py:507
#, python-format
msgid "Downloaded books by %(user)s"
msgstr ""
#: cps/web.py:547
#: cps/web.py:539
#, python-format
msgid "Author: %(name)s"
msgstr ""
#: cps/web.py:562
#: cps/web.py:554
#, python-format
msgid "Publisher: %(name)s"
msgstr ""
#: cps/web.py:577
#: cps/web.py:569
#, python-format
msgid "Series: %(serie)s"
msgstr "ស៊េរី៖ %(serie)s"
#: cps/web.py:590
#: cps/web.py:582
#, python-format
msgid "Rating: %(rating)s stars"
msgstr ""
#: cps/web.py:605
#: cps/web.py:597
#, python-format
msgid "File format: %(format)s"
msgstr ""
#: cps/web.py:623
#: cps/web.py:615
#, python-format
msgid "Category: %(name)s"
msgstr "ប្រភេទ៖ %(name)s"
#: cps/web.py:639
#: cps/web.py:631
#, python-format
msgid "Language: %(name)s"
msgstr "ភាសា៖ %(name)s"
#: cps/templates/layout.html:56 cps/web.py:745 cps/web.py:1379
#: cps/templates/layout.html:56 cps/web.py:737 cps/web.py:1370
msgid "Advanced Search"
msgstr "ស្វែងរកកម្រិតខ្ពស់"
#: cps/templates/book_edit.html:235 cps/templates/feed.xml:33
#: cps/templates/index.xml:11 cps/templates/layout.html:45
#: cps/templates/layout.html:48 cps/templates/search_form.html:226
#: cps/web.py:758 cps/web.py:1085
#: cps/web.py:750 cps/web.py:1076
msgid "Search"
msgstr "ស្វែងរក"
#: cps/templates/admin.html:16 cps/web.py:912
#: cps/templates/admin.html:16 cps/web.py:903
msgid "Downloads"
msgstr "ឯកសារ DLS"
#: cps/web.py:989
#: cps/web.py:980
msgid "Ratings list"
msgstr ""
#: cps/web.py:1010
#: cps/web.py:1001
msgid "File formats list"
msgstr ""
#: cps/templates/layout.html:73 cps/templates/tasks.html:7 cps/web.py:1064
#: cps/templates/layout.html:73 cps/templates/tasks.html:7 cps/web.py:1055
msgid "Tasks"
msgstr "កិច្ចការនានា"
#: cps/web.py:1223
#: cps/web.py:1214
msgid "Published after "
msgstr "បានបោះពុម្ភក្រោយ "
#: cps/web.py:1230
#: cps/web.py:1221
msgid "Published before "
msgstr "បានបោះពុម្ភមុន "
#: cps/web.py:1252
#: cps/web.py:1243
#, python-format
msgid "Rating <= %(rating)s"
msgstr "ការវាយតម្លៃ <= %(rating)s"
#: cps/web.py:1254
#: cps/web.py:1245
#, python-format
msgid "Rating >= %(rating)s"
msgstr "ការវាយតម្លៃ >= %(rating)s"
#: cps/web.py:1256
#: cps/web.py:1247
#, python-format
msgid "Read Status = %(status)s"
msgstr ""
#: cps/web.py:1361
#: cps/web.py:1352
msgid "Error on search for custom columns, please restart Calibre-Web"
msgstr ""
#: cps/web.py:1457
#: cps/web.py:1448
#, python-format
msgid "Book successfully queued for sending to %(kindlemail)s"
msgstr "សៀវភៅបានចូលជួរសម្រាប់ផ្ញើទៅ %(kindlemail)s ដោយជោគជ័យ"
#: cps/web.py:1461
#: cps/web.py:1452
#, python-format
msgid "Oops! There was an error sending this book: %(res)s"
msgstr "មានបញ្ហានៅពេលផ្ញើសៀវភៅនេះ៖ %(res)s"
#: cps/web.py:1463
#: cps/web.py:1454
msgid "Please update your profile with a valid Send to Kindle E-mail Address."
msgstr ""
#: cps/web.py:1480
#: cps/web.py:1471
msgid "E-Mail server is not configured, please contact your administrator!"
msgstr ""
#: cps/templates/layout.html:85 cps/templates/register.html:17 cps/web.py:1481
#: cps/web.py:1488 cps/web.py:1494 cps/web.py:1513 cps/web.py:1517
#: cps/web.py:1523
#: cps/templates/layout.html:85 cps/templates/register.html:17 cps/web.py:1472
#: cps/web.py:1479 cps/web.py:1485 cps/web.py:1504 cps/web.py:1508
#: cps/web.py:1514
msgid "Register"
msgstr "ចុះឈ្មោះ"
#: cps/web.py:1515
#: cps/web.py:1506
msgid "Your e-mail is not allowed to register"
msgstr ""
#: cps/web.py:1518
#: cps/web.py:1509
msgid "Confirmation e-mail was send to your e-mail account."
msgstr ""
#: cps/web.py:1535
#: cps/web.py:1523
msgid "Cannot activate LDAP authentication"
msgstr ""
#: cps/web.py:1554
#: cps/web.py:1542
#, python-format
msgid "Fallback Login as: '%(nickname)s', LDAP Server not reachable, or user not known"
msgstr ""
#: cps/web.py:1560
#: cps/web.py:1548
#, python-format
msgid "Could not login: %(message)s"
msgstr ""
#: cps/web.py:1564 cps/web.py:1589
#: cps/web.py:1552 cps/web.py:1577
msgid "Wrong Username or Password"
msgstr "ខុសឈ្មោះអ្នកប្រើប្រាស់ ឬលេខសម្ងាត់"
#: cps/web.py:1571
#: cps/web.py:1559
msgid "New Password was send to your email address"
msgstr ""
#: cps/web.py:1577
#: cps/web.py:1565
msgid "Please enter valid username to reset password"
msgstr ""
#: cps/web.py:1584
#: cps/web.py:1572
#, python-format
msgid "You are now logged in as: '%(nickname)s'"
msgstr ""
#: cps/web.py:1650 cps/web.py:1699
#: cps/web.py:1638 cps/web.py:1687
#, python-format
msgid "%(name)s's profile"
msgstr "ព័ត៌មានសង្ខេបរបស់ %(name)s"
#: cps/web.py:1666
#: cps/web.py:1654
msgid "Profile updated"
msgstr "ព័ត៌មានសង្ខេបបានកែប្រែ"
@ -1562,7 +1570,7 @@ msgstr "បាទ/ចាស"
#: cps/templates/config_view_edit.html:173 cps/templates/modal_dialogs.html:64
#: cps/templates/modal_dialogs.html:99 cps/templates/modal_dialogs.html:117
#: cps/templates/modal_dialogs.html:135 cps/templates/shelf.html:97
#: cps/templates/shelf_edit.html:27 cps/templates/user_edit.html:141
#: cps/templates/shelf_edit.html:27 cps/templates/user_edit.html:144
msgid "Cancel"
msgstr ""
@ -1746,7 +1754,7 @@ msgstr "មើលទិន្នន័យមេតា"
#: cps/templates/book_edit.html:212 cps/templates/config_db.html:53
#: cps/templates/config_edit.html:358 cps/templates/config_view_edit.html:172
#: cps/templates/email_edit.html:65 cps/templates/shelf_edit.html:25
#: cps/templates/shelf_order.html:41 cps/templates/user_edit.html:139
#: cps/templates/shelf_order.html:41 cps/templates/user_edit.html:142
msgid "Save"
msgstr ""
@ -1769,7 +1777,7 @@ msgstr "កំពុងដំណើរការ..."
#: cps/templates/book_edit.html:250 cps/templates/layout.html:63
#: cps/templates/layout.html:186 cps/templates/modal_dialogs.html:34
#: cps/templates/user_edit.html:160
#: cps/templates/user_edit.html:163
msgid "Close"
msgstr "បិទ"
@ -2240,35 +2248,35 @@ msgstr "Regular expression ដើម្បីរៀបចំណងជើងត
msgid "Default Settings for New Users"
msgstr "ការកំណត់មកស្រាប់សម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់ថ្មី"
#: cps/templates/config_view_edit.html:88 cps/templates/user_edit.html:93
#: cps/templates/config_view_edit.html:88 cps/templates/user_edit.html:96
msgid "Admin User"
msgstr "អ្នកប្រើប្រាស់រដ្ឋបាល"
#: cps/templates/config_view_edit.html:92 cps/templates/user_edit.html:98
#: cps/templates/config_view_edit.html:92 cps/templates/user_edit.html:101
msgid "Allow Downloads"
msgstr "អនុញ្ញាតឲទាញយក"
#: cps/templates/config_view_edit.html:96 cps/templates/user_edit.html:102
#: cps/templates/config_view_edit.html:96 cps/templates/user_edit.html:105
msgid "Allow eBook Viewer"
msgstr ""
#: cps/templates/config_view_edit.html:101 cps/templates/user_edit.html:107
#: cps/templates/config_view_edit.html:101 cps/templates/user_edit.html:110
msgid "Allow Uploads"
msgstr "អនុញ្ញាតឲអាប់ឡូត"
#: cps/templates/config_view_edit.html:106 cps/templates/user_edit.html:112
#: cps/templates/config_view_edit.html:106 cps/templates/user_edit.html:115
msgid "Allow Edit"
msgstr "អនុញ្ញាតឲកែប្រែ"
#: cps/templates/config_view_edit.html:111 cps/templates/user_edit.html:117
#: cps/templates/config_view_edit.html:111 cps/templates/user_edit.html:120
msgid "Allow Delete Books"
msgstr "អនុញ្ញាតឲលុបសៀវភៅ"
#: cps/templates/config_view_edit.html:116 cps/templates/user_edit.html:123
#: cps/templates/config_view_edit.html:116 cps/templates/user_edit.html:126
msgid "Allow Changing Password"
msgstr "អនុញ្ញាតឲប្តូរលេខសម្ងាត់"
#: cps/templates/config_view_edit.html:120 cps/templates/user_edit.html:127
#: cps/templates/config_view_edit.html:120 cps/templates/user_edit.html:130
msgid "Allow Editing Public Shelves"
msgstr "អនុញ្ញាតឲកែប្រែធ្នើសាធារណៈ"
@ -2286,12 +2294,12 @@ msgstr "បង្ហាញសៀវភៅដែលមានភាសា"
msgid "Default Visibilities for New Users"
msgstr "ភាពមើលឃើញដែលមកស្រាប់សម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់ថ្មី"
#: cps/templates/config_view_edit.html:163 cps/templates/user_edit.html:81
#: cps/templates/config_view_edit.html:163 cps/templates/user_edit.html:84
#: cps/templates/user_table.html:154
msgid "Show Random Books in Detail View"
msgstr "បង្ហាញសៀវភៅចៃដន្យក្នុងការបង្ហាញជាពិស្តារ"
#: cps/templates/config_view_edit.html:165 cps/templates/user_edit.html:84
#: cps/templates/config_view_edit.html:165 cps/templates/user_edit.html:87
msgid "Add Allowed/Denied Tags"
msgstr ""
@ -3071,19 +3079,23 @@ msgstr ""
msgid "Create/View"
msgstr ""
#: cps/templates/user_edit.html:85
#: cps/templates/user_edit.html:70
msgid "Force full kobo sync"
msgstr ""
#: cps/templates/user_edit.html:88
msgid "Add allowed/Denied Custom Column Values"
msgstr ""
#: cps/templates/user_edit.html:134
#: cps/templates/user_edit.html:137
msgid "Sync only books in selected shelves with Kobo"
msgstr ""
#: cps/templates/user_edit.html:144 cps/templates/user_table.html:169
#: cps/templates/user_edit.html:147 cps/templates/user_table.html:169
msgid "Delete User"
msgstr "លុបអ្នកប្រើប្រាស់នេះ"
#: cps/templates/user_edit.html:156
#: cps/templates/user_edit.html:159
msgid "Generate Kobo Auth URL"
msgstr ""

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Calibre-Web (GPLV3)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/janeczku/Calibre-Web\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-04 10:53+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-13 18:24+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2020-12-12 08:20+0100\n"
"Last-Translator: Marcel Maas <marcel.maas@outlook.com>\n"
"Language: nl\n"
@ -77,7 +77,7 @@ msgstr "Systeembeheerder"
msgid "All"
msgstr "Alles"
#: cps/admin.py:343 cps/admin.py:1576
#: cps/admin.py:343 cps/admin.py:1595
msgid "User not found"
msgstr "Gebruiker niet gevonden"
@ -94,7 +94,7 @@ msgstr "Alle talen"
msgid "Malformed request"
msgstr "Misvormd verzoek"
#: cps/admin.py:418 cps/admin.py:1454
#: cps/admin.py:418 cps/admin.py:1473
msgid "Guest Name can't be changed"
msgstr "Gast naam kan niet worden veranderd"
@ -102,7 +102,7 @@ msgstr "Gast naam kan niet worden veranderd"
msgid "Guest can't have this role"
msgstr "Gast kan deze rol niet hebben"
#: cps/admin.py:442 cps/admin.py:1412
#: cps/admin.py:442 cps/admin.py:1431
msgid "No admin user remaining, can't remove admin role"
msgstr "Kan systeembeheerder rol niet verwijderen van de laatste systeembeheerder"
@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "Ongeldige gelezen kolom"
msgid "Invalid Restricted Column"
msgstr "Ongeldige beperkte kolom"
#: cps/admin.py:560 cps/admin.py:1293
#: cps/admin.py:560 cps/admin.py:1312
msgid "Calibre-Web configuration updated"
msgstr "Calibre-Web-configuratie bijgewerkt"
@ -198,282 +198,290 @@ msgstr "Weet je zeker dat je de synchronisatiegedrag van boekenplanken voor de g
msgid "Are you sure you want to change Calibre library location?"
msgstr "Weet je zeker dat je de locatie van de Calibre-bibliotheek wil veranderen?"
#: cps/admin.py:741
#: cps/admin.py:594
msgid "Are you sure you want delete Calibre-Web's sync database to force a full sync with your Kobo Reader?"
msgstr ""
#: cps/admin.py:743
msgid "Tag not found"
msgstr "Tag niet gevonden"
#: cps/admin.py:753
#: cps/admin.py:755
msgid "Invalid Action"
msgstr "Ongeldige actie"
#: cps/admin.py:858 cps/admin.py:864 cps/admin.py:874 cps/admin.py:884
#: cps/admin.py:860 cps/admin.py:866 cps/admin.py:876 cps/admin.py:886
#: cps/templates/modal_dialogs.html:29 cps/templates/user_table.html:41
#: cps/templates/user_table.html:58
msgid "Deny"
msgstr "Weigeren"
#: cps/admin.py:860 cps/admin.py:866 cps/admin.py:876 cps/admin.py:886
#: cps/admin.py:862 cps/admin.py:868 cps/admin.py:878 cps/admin.py:888
#: cps/templates/modal_dialogs.html:28 cps/templates/user_table.html:44
#: cps/templates/user_table.html:61
msgid "Allow"
msgstr "Toestaan"
#: cps/admin.py:1015
#: cps/admin.py:902
msgid "{} sync entries deleted"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1025
msgid "client_secrets.json Is Not Configured For Web Application"
msgstr "client_secrets.json is niet geconfigureerd voor webapplicatie"
#: cps/admin.py:1060
#: cps/admin.py:1070
msgid "Logfile Location is not Valid, Please Enter Correct Path"
msgstr "De locatie van het logbestand is onjuist, voer een geldige locatie in"
#: cps/admin.py:1066
#: cps/admin.py:1076
msgid "Access Logfile Location is not Valid, Please Enter Correct Path"
msgstr "De locatie vam het toegangslog is onjuist, voer een geldige locatie in"
#: cps/admin.py:1096
#: cps/admin.py:1106
msgid "Please Enter a LDAP Provider, Port, DN and User Object Identifier"
msgstr "Voer alsjeblieft een LDAP Provider, Port, DN en User Object Identifier in"
#: cps/admin.py:1102
#: cps/admin.py:1112
msgid "Please Enter a LDAP Service Account and Password"
msgstr "Voer een geldig LDAP Service Account en wachtwoord in"
#: cps/admin.py:1105
#: cps/admin.py:1115
msgid "Please Enter a LDAP Service Account"
msgstr "Voer een LDAP Service Account in"
#: cps/admin.py:1110
#: cps/admin.py:1120
#, python-format
msgid "LDAP Group Object Filter Needs to Have One \"%s\" Format Identifier"
msgstr "LDAP Groep Object Filter Moet Een \"%s\" Formaat Identificiatie hebben"
#: cps/admin.py:1112
#: cps/admin.py:1122
msgid "LDAP Group Object Filter Has Unmatched Parenthesis"
msgstr "LDAP Groep Object Filter heeft een niet-gebalanceerd haakje"
#: cps/admin.py:1116
#: cps/admin.py:1126
#, python-format
msgid "LDAP User Object Filter needs to Have One \"%s\" Format Identifier"
msgstr "LDAP Gebruiker Object Filter moet \"%s\" Formaat Identificatie hebben"
#: cps/admin.py:1118
#: cps/admin.py:1128
msgid "LDAP User Object Filter Has Unmatched Parenthesis"
msgstr "LDAP Gebruiker Filter heeft een niet-gebalanceerd haakje"
#: cps/admin.py:1125
#: cps/admin.py:1135
#, python-format
msgid "LDAP Member User Filter needs to Have One \"%s\" Format Identifier"
msgstr "LDAP Lid Gebruiker Filter moet een \"%s\" Formaat Identificatie hebben"
#: cps/admin.py:1127
#: cps/admin.py:1137
msgid "LDAP Member User Filter Has Unmatched Parenthesis"
msgstr "LDAP Lid Gebruiker Filter heeft een niet-gebalanceerd haakje"
#: cps/admin.py:1134
#: cps/admin.py:1144
msgid "LDAP CACertificate, Certificate or Key Location is not Valid, Please Enter Correct Path"
msgstr "LDAP CACertficaat, Certificaat of Sleutel Locatie is ongeldig. Voer alsjeblieft een geldig pad in."
#: cps/admin.py:1176 cps/admin.py:1278 cps/admin.py:1375 cps/admin.py:1482
#: cps/admin.py:1551 cps/shelf.py:100 cps/shelf.py:160 cps/shelf.py:203
#: cps/admin.py:1186 cps/admin.py:1297 cps/admin.py:1394 cps/admin.py:1501
#: cps/admin.py:1570 cps/shelf.py:100 cps/shelf.py:160 cps/shelf.py:203
#: cps/shelf.py:274 cps/shelf.py:335 cps/shelf.py:370 cps/shelf.py:445
msgid "Settings DB is not Writeable"
msgstr "DB-instellingen niet opgeslagen"
#: cps/admin.py:1187
#: cps/admin.py:1197
msgid "DB Location is not Valid, Please Enter Correct Path"
msgstr "Database niet gevonden, voer de juiste locatie in"
#: cps/admin.py:1192
#: cps/admin.py:1212
msgid "DB is not Writeable"
msgstr "Kan niet schrijven naar database"
#: cps/admin.py:1205
#: cps/admin.py:1224
msgid "Keyfile Location is not Valid, Please Enter Correct Path"
msgstr "SSL-sleutellocatie is niet geldig, voer een geldig pad in"
#: cps/admin.py:1209
#: cps/admin.py:1228
msgid "Certfile Location is not Valid, Please Enter Correct Path"
msgstr "SSL-certificaatlocatie is niet geldig, voer een geldig pad in"
#: cps/admin.py:1316
#: cps/admin.py:1335
#, fuzzy
msgid "Database Settings updated"
msgstr "E-mailserver-instellingen bijgewerkt"
#: cps/admin.py:1324
#: cps/admin.py:1343
#, fuzzy
msgid "Database Configuration"
msgstr "Databaseconfiguratie"
#: cps/admin.py:1340 cps/web.py:1487
#: cps/admin.py:1359 cps/web.py:1478
msgid "Please fill out all fields!"
msgstr "Vul alle velden in!"
#: cps/admin.py:1348
#: cps/admin.py:1367
msgid "E-mail is not from valid domain"
msgstr "Het e-mailadres bevat geen geldige domeinnaam"
#: cps/admin.py:1354 cps/admin.py:1504
#: cps/admin.py:1373 cps/admin.py:1523
msgid "Add new user"
msgstr "Gebruiker toevoegen"
#: cps/admin.py:1365
#: cps/admin.py:1384
#, python-format
msgid "User '%(user)s' created"
msgstr "Gebruiker '%(user)s' aangemaakt"
#: cps/admin.py:1371
#: cps/admin.py:1390
#, fuzzy
msgid "Found an existing account for this e-mail address or name."
msgstr "Bestaand account met dit e-mailadres of deze gebruikersnaam aangetroffen."
#: cps/admin.py:1391
#: cps/admin.py:1410
#, python-format
msgid "User '%(nick)s' deleted"
msgstr "Gebruiker '%(nick)s' verwijderd"
#: cps/admin.py:1393 cps/admin.py:1394
#: cps/admin.py:1412 cps/admin.py:1413
msgid "Can't delete Guest User"
msgstr "Kan Gast gebruiker niet verwijderen"
#: cps/admin.py:1397
#: cps/admin.py:1416
msgid "No admin user remaining, can't delete user"
msgstr "Kan laatste systeembeheerder niet verwijderen"
#: cps/admin.py:1470 cps/admin.py:1595
#: cps/admin.py:1489 cps/admin.py:1614
#, python-format
msgid "Edit User %(nick)s"
msgstr "Gebruiker '%(nick)s' bewerken"
#: cps/admin.py:1474
#: cps/admin.py:1493
#, python-format
msgid "User '%(nick)s' updated"
msgstr "Gebruiker '%(nick)s' bijgewerkt"
#: cps/admin.py:1478 cps/admin.py:1610 cps/web.py:1512 cps/web.py:1575
#: cps/admin.py:1497 cps/admin.py:1629 cps/web.py:1503 cps/web.py:1563
msgid "An unknown error occurred. Please try again later."
msgstr "Onbekende fout opgetreden. Probeer het later nog eens."
#: cps/admin.py:1513 cps/templates/admin.html:98
#: cps/admin.py:1532 cps/templates/admin.html:98
msgid "Edit E-mail Server Settings"
msgstr "SMTP-instellingen bewerken"
#: cps/admin.py:1532
#: cps/admin.py:1551
msgid "Gmail Account Verification Successful"
msgstr "Gmail Account succesvol geverifieerd"
#: cps/admin.py:1558
#: cps/admin.py:1577
#, python-format
msgid "Test e-mail queued for sending to %(email)s, please check Tasks for result"
msgstr "Test E-Mail wordt verzonden naar %(email)s, controleer de taken voor het resultaat"
#: cps/admin.py:1561
#: cps/admin.py:1580
#, python-format
msgid "There was an error sending the Test e-mail: %(res)s"
msgstr "Fout opgetreden bij het versturen van de test-e-mail: %(res)s"
#: cps/admin.py:1563
#: cps/admin.py:1582
msgid "Please configure your e-mail address first..."
msgstr "Gelieve eerst je e-mail adres configureren..."
#: cps/admin.py:1565
#: cps/admin.py:1584
msgid "E-mail server settings updated"
msgstr "E-mailserver-instellingen bijgewerkt"
#: cps/admin.py:1607
#: cps/admin.py:1626
#, python-format
msgid "Password for user %(user)s reset"
msgstr "Wachtwoord voor gebruiker %(user)s is hersteld"
#: cps/admin.py:1613 cps/web.py:1452
#: cps/admin.py:1632 cps/web.py:1443
msgid "Please configure the SMTP mail settings first..."
msgstr "Stel eerst SMTP-mail in..."
#: cps/admin.py:1624
#: cps/admin.py:1643
msgid "Logfile viewer"
msgstr "Logbestand lezer"
#: cps/admin.py:1690
#: cps/admin.py:1709
msgid "Requesting update package"
msgstr "Update opvragen"
#: cps/admin.py:1691
#: cps/admin.py:1710
msgid "Downloading update package"
msgstr "Update downloaden"
#: cps/admin.py:1692
#: cps/admin.py:1711
msgid "Unzipping update package"
msgstr "Update uitpakken"
#: cps/admin.py:1693
#: cps/admin.py:1712
msgid "Replacing files"
msgstr "Update toepassen"
#: cps/admin.py:1694
#: cps/admin.py:1713
msgid "Database connections are closed"
msgstr "Databaseverbindingen zijn gesloten"
#: cps/admin.py:1695
#: cps/admin.py:1714
msgid "Stopping server"
msgstr "Bezig met stoppen van Calibre-Web"
#: cps/admin.py:1696
#: cps/admin.py:1715
msgid "Update finished, please press okay and reload page"
msgstr "Update voltooid, klik op 'Oké' en vernieuw de pagina"
#: cps/admin.py:1697 cps/admin.py:1698 cps/admin.py:1699 cps/admin.py:1700
#: cps/admin.py:1701 cps/admin.py:1702
#: cps/admin.py:1716 cps/admin.py:1717 cps/admin.py:1718 cps/admin.py:1719
#: cps/admin.py:1720 cps/admin.py:1721
msgid "Update failed:"
msgstr "Update mislukt:"
#: cps/admin.py:1697 cps/updater.py:385 cps/updater.py:595 cps/updater.py:597
#: cps/admin.py:1716 cps/updater.py:385 cps/updater.py:595 cps/updater.py:597
msgid "HTTP Error"
msgstr "HTTP-fout"
#: cps/admin.py:1698 cps/updater.py:387 cps/updater.py:599
#: cps/admin.py:1717 cps/updater.py:387 cps/updater.py:599
msgid "Connection error"
msgstr "Verbindingsfout"
#: cps/admin.py:1699 cps/updater.py:389 cps/updater.py:601
#: cps/admin.py:1718 cps/updater.py:389 cps/updater.py:601
msgid "Timeout while establishing connection"
msgstr "Time-out tijdens maken van verbinding"
#: cps/admin.py:1700 cps/updater.py:391 cps/updater.py:603
#: cps/admin.py:1719 cps/updater.py:391 cps/updater.py:603
msgid "General error"
msgstr "Algemene fout"
#: cps/admin.py:1701
#: cps/admin.py:1720
#, fuzzy
msgid "Update file could not be saved in temp dir"
msgstr "Geüpload bestand kon niet opgeslagen worden in de tijdelijke map"
#: cps/admin.py:1702
#: cps/admin.py:1721
msgid "Files could not be replaced during update"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1726
#: cps/admin.py:1745
#, fuzzy
msgid "Failed to extract at least One LDAP User"
msgstr "Mislukt om minstens een LDAP gebruiker aan te maken"
#: cps/admin.py:1771
#: cps/admin.py:1790
msgid "Failed to Create at Least One LDAP User"
msgstr "Het is niet gelukt tenminste een LDAP gebruiker aan te maken"
#: cps/admin.py:1784
#: cps/admin.py:1803
#, python-format
msgid "Error: %(ldaperror)s"
msgstr "Fout: %(ldaperror)s"
#: cps/admin.py:1788
#: cps/admin.py:1807
msgid "Error: No user returned in response of LDAP server"
msgstr "Fout: No user returned in response of LDAP server"
#: cps/admin.py:1821
#: cps/admin.py:1840
msgid "At Least One LDAP User Not Found in Database"
msgstr "Minstens een LDAP Gebruiker is niet gevonden in de Database"
#: cps/admin.py:1823
#: cps/admin.py:1842
msgid "{} User Successfully Imported"
msgstr "{} Gebruiker succesvol geïmporteerd"
@ -485,7 +493,7 @@ msgstr "niet geconfigureerd"
msgid "Execution permissions missing"
msgstr "Kan programma niet uitvoeren"
#: cps/db.py:651 cps/web.py:675 cps/web.py:1163
#: cps/db.py:648 cps/web.py:667 cps/web.py:1154
#, python-format
msgid "Custom Column No.%(column)d is not existing in calibre database"
msgstr "Aangepaste kolom Nr.%(column)d bestaat niet in de Calibre Database"
@ -498,8 +506,8 @@ msgstr "Het boekformaat is verwijderd"
msgid "Book Successfully Deleted"
msgstr "Het boek is verwijderd"
#: cps/editbooks.py:372 cps/editbooks.py:759 cps/web.py:531 cps/web.py:1714
#: cps/web.py:1755 cps/web.py:1822
#: cps/editbooks.py:372 cps/editbooks.py:759 cps/web.py:523 cps/web.py:1702
#: cps/web.py:1743 cps/web.py:1810
msgid "Oops! Selected book title is unavailable. File does not exist or is not accessible"
msgstr "Oeps! Geselecteerd boek is niet beschikbaar. Bestand bestaat niet of is niet toegankelijk"
@ -536,7 +544,7 @@ msgstr "Kan de locatie '%(path)s' niet aanmaken (niet gemachtigd)."
msgid "Failed to store file %(file)s."
msgstr "Kan %(file)s niet opslaan."
#: cps/editbooks.py:669 cps/editbooks.py:1072 cps/web.py:1675
#: cps/editbooks.py:669 cps/editbooks.py:1072 cps/web.py:1663
#, python-format
msgid "Database error: %(error)s."
msgstr "Database fout: %(error)s."
@ -694,7 +702,7 @@ msgstr "Bestand '%(file)s' niet aangetroffen op Google Drive"
msgid "Book path %(path)s not found on Google Drive"
msgstr "Boeken locatie '%(path)s' niet aangetroffen op Google Drive"
#: cps/helper.py:507 cps/web.py:1670
#: cps/helper.py:507 cps/web.py:1658
#, fuzzy
msgid "Found an existing account for this e-mail address"
msgstr "Bestaand account met dit e-mailadres aangetroffen."
@ -776,7 +784,7 @@ msgstr "Kobo Instellen"
msgid "Register with %(provider)s"
msgstr "Aanmelden bij %(provider)s"
#: cps/oauth_bb.py:138 cps/remotelogin.py:133 cps/web.py:1546
#: cps/oauth_bb.py:138 cps/remotelogin.py:133 cps/web.py:1534
#, python-format
msgid "you are now logged in as: '%(nickname)s'"
msgstr "je bent ingelogd als: '%(nickname)s'"
@ -842,7 +850,7 @@ msgid "{} Stars"
msgstr "{} sterren"
#: cps/remotelogin.py:65 cps/templates/layout.html:84
#: cps/templates/login.html:4 cps/templates/login.html:21 cps/web.py:1595
#: cps/templates/login.html:4 cps/templates/login.html:21 cps/web.py:1583
msgid "Login"
msgstr "Inloggen"
@ -858,7 +866,7 @@ msgstr "Toegangssleutel is verlopen"
msgid "Success! Please return to your device"
msgstr "Gelukt! Ga terug naar je apparaat"
#: cps/render_template.py:39 cps/web.py:424
#: cps/render_template.py:39 cps/web.py:416
msgid "Books"
msgstr "Boeken"
@ -883,7 +891,7 @@ msgstr "Gedownloade boeken"
msgid "Show Downloaded Books"
msgstr "Gedownloade boeken tonen"
#: cps/render_template.py:56 cps/templates/index.xml:32 cps/web.py:438
#: cps/render_template.py:56 cps/templates/index.xml:32 cps/web.py:430
msgid "Top Rated Books"
msgstr "Best beoordeelde boeken"
@ -892,7 +900,7 @@ msgid "Show Top Rated Books"
msgstr "Best beoordeelde boeken tonen"
#: cps/render_template.py:59 cps/templates/index.xml:54
#: cps/templates/index.xml:58 cps/web.py:684
#: cps/templates/index.xml:58 cps/web.py:676
msgid "Read Books"
msgstr "Gelezen boeken"
@ -901,7 +909,7 @@ msgid "Show read and unread"
msgstr "Gelezen/Ongelezen boeken tonen"
#: cps/render_template.py:63 cps/templates/index.xml:61
#: cps/templates/index.xml:65 cps/web.py:687
#: cps/templates/index.xml:65 cps/web.py:679
msgid "Unread Books"
msgstr "Ongelezen boeken"
@ -919,7 +927,7 @@ msgid "Show Random Books"
msgstr "Willekeurige boeken tonen"
#: cps/render_template.py:69 cps/templates/book_table.html:67
#: cps/templates/index.xml:83 cps/web.py:1050
#: cps/templates/index.xml:83 cps/web.py:1041
msgid "Categories"
msgstr "Categorieën"
@ -929,7 +937,7 @@ msgstr "Categoriekeuze tonen"
#: cps/render_template.py:72 cps/templates/book_edit.html:90
#: cps/templates/book_table.html:68 cps/templates/index.xml:90
#: cps/templates/search_form.html:69 cps/web.py:957 cps/web.py:968
#: cps/templates/search_form.html:69 cps/web.py:948 cps/web.py:959
msgid "Series"
msgstr "Boekenreeksen"
@ -947,7 +955,7 @@ msgid "Show author selection"
msgstr "Auteurkeuze tonen"
#: cps/render_template.py:79 cps/templates/book_table.html:72
#: cps/templates/index.xml:76 cps/web.py:934
#: cps/templates/index.xml:76 cps/web.py:925
msgid "Publishers"
msgstr "Uitgevers"
@ -957,7 +965,7 @@ msgstr "Uitgeverskeuze tonen"
#: cps/render_template.py:82 cps/templates/book_table.html:70
#: cps/templates/index.xml:97 cps/templates/search_form.html:107
#: cps/web.py:1027
#: cps/web.py:1018
msgid "Languages"
msgstr "Talen"
@ -981,7 +989,7 @@ msgstr "Bestandsformaten"
msgid "Show file formats selection"
msgstr "Bestandsformaten tonen"
#: cps/render_template.py:93 cps/web.py:711
#: cps/render_template.py:93 cps/web.py:703
msgid "Archived Books"
msgstr "Gearchiveerde boeken"
@ -989,7 +997,7 @@ msgstr "Gearchiveerde boeken"
msgid "Show archived books"
msgstr "Gearchiveerde boeken tonen"
#: cps/render_template.py:97 cps/web.py:788
#: cps/render_template.py:97 cps/web.py:780
msgid "Books List"
msgstr "Boekenlijst"
@ -1128,177 +1136,177 @@ msgstr "Er is een update beschikbaar. Klik op de knop hieronder om te updaten na
msgid "No release information available"
msgstr "Geen update-informatie beschikbaar"
#: cps/templates/index.html:5 cps/web.py:448
#: cps/templates/index.html:5 cps/web.py:440
msgid "Discover (Random Books)"
msgstr "Verkennen (willekeurige boeken)"
#: cps/web.py:479
#: cps/web.py:471
msgid "Hot Books (Most Downloaded)"
msgstr "Populaire boeken (meest gedownload)"
#: cps/web.py:515
#: cps/web.py:507
#, python-format
msgid "Downloaded books by %(user)s"
msgstr "Gedownloade boeken door %(user)s"
#: cps/web.py:547
#: cps/web.py:539
#, python-format
msgid "Author: %(name)s"
msgstr "Auteur: %(name)s"
#: cps/web.py:562
#: cps/web.py:554
#, python-format
msgid "Publisher: %(name)s"
msgstr "Uitgever: %(name)s"
#: cps/web.py:577
#: cps/web.py:569
#, python-format
msgid "Series: %(serie)s"
msgstr "Reeks: %(serie)s"
#: cps/web.py:590
#: cps/web.py:582
#, python-format
msgid "Rating: %(rating)s stars"
msgstr "Beoordeling: %(rating)s sterren"
#: cps/web.py:605
#: cps/web.py:597
#, python-format
msgid "File format: %(format)s"
msgstr "Bestandsformaat: %(format)s"
#: cps/web.py:623
#: cps/web.py:615
#, python-format
msgid "Category: %(name)s"
msgstr "Categorie: %(name)s"
#: cps/web.py:639
#: cps/web.py:631
#, python-format
msgid "Language: %(name)s"
msgstr "Taal: %(name)s"
#: cps/templates/layout.html:56 cps/web.py:745 cps/web.py:1379
#: cps/templates/layout.html:56 cps/web.py:737 cps/web.py:1370
msgid "Advanced Search"
msgstr "Geavanceerd zoeken"
#: cps/templates/book_edit.html:235 cps/templates/feed.xml:33
#: cps/templates/index.xml:11 cps/templates/layout.html:45
#: cps/templates/layout.html:48 cps/templates/search_form.html:226
#: cps/web.py:758 cps/web.py:1085
#: cps/web.py:750 cps/web.py:1076
msgid "Search"
msgstr "Zoeken"
#: cps/templates/admin.html:16 cps/web.py:912
#: cps/templates/admin.html:16 cps/web.py:903
msgid "Downloads"
msgstr "Downloads"
#: cps/web.py:989
#: cps/web.py:980
msgid "Ratings list"
msgstr "Beoordelingen"
#: cps/web.py:1010
#: cps/web.py:1001
msgid "File formats list"
msgstr "Alle bestandsformaten"
#: cps/templates/layout.html:73 cps/templates/tasks.html:7 cps/web.py:1064
#: cps/templates/layout.html:73 cps/templates/tasks.html:7 cps/web.py:1055
msgid "Tasks"
msgstr "Taken"
#: cps/web.py:1223
#: cps/web.py:1214
msgid "Published after "
msgstr "Gepubliceerd na "
#: cps/web.py:1230
#: cps/web.py:1221
msgid "Published before "
msgstr "Gepubliceerd vóór "
#: cps/web.py:1252
#: cps/web.py:1243
#, python-format
msgid "Rating <= %(rating)s"
msgstr "Beoordeling <= %(rating)s"
#: cps/web.py:1254
#: cps/web.py:1245
#, python-format
msgid "Rating >= %(rating)s"
msgstr "Beoordeling >= %(rating)s"
#: cps/web.py:1256
#: cps/web.py:1247
#, python-format
msgid "Read Status = %(status)s"
msgstr "Lees Status = %(status)s"
#: cps/web.py:1361
#: cps/web.py:1352
msgid "Error on search for custom columns, please restart Calibre-Web"
msgstr "Fout tijdens het zoeken van aangepaste kolommen, start Calibre-Web opnieuw op"
#: cps/web.py:1457
#: cps/web.py:1448
#, python-format
msgid "Book successfully queued for sending to %(kindlemail)s"
msgstr "Het boek is in de wachtrij geplaatst om te worden verstuurd aan %(kindlemail)s"
#: cps/web.py:1461
#: cps/web.py:1452
#, python-format
msgid "Oops! There was an error sending this book: %(res)s"
msgstr "Fout opgetreden bij het versturen van dit boek: %(res)s"
#: cps/web.py:1463
#: cps/web.py:1454
msgid "Please update your profile with a valid Send to Kindle E-mail Address."
msgstr "Stel je kindle-e-mailadres in..."
#: cps/web.py:1480
#: cps/web.py:1471
msgid "E-Mail server is not configured, please contact your administrator!"
msgstr "E-mailserver is niet geconfigureerd, neem contact op met de beheerder!"
#: cps/templates/layout.html:85 cps/templates/register.html:17 cps/web.py:1481
#: cps/web.py:1488 cps/web.py:1494 cps/web.py:1513 cps/web.py:1517
#: cps/web.py:1523
#: cps/templates/layout.html:85 cps/templates/register.html:17 cps/web.py:1472
#: cps/web.py:1479 cps/web.py:1485 cps/web.py:1504 cps/web.py:1508
#: cps/web.py:1514
msgid "Register"
msgstr "Registreren"
#: cps/web.py:1515
#: cps/web.py:1506
msgid "Your e-mail is not allowed to register"
msgstr "Dit e-mailadres mag niet worden gebruikt voor registratie"
#: cps/web.py:1518
#: cps/web.py:1509
msgid "Confirmation e-mail was send to your e-mail account."
msgstr "Er is een bevestigings-e-mail verstuurd naar je e-mailadres."
#: cps/web.py:1535
#: cps/web.py:1523
msgid "Cannot activate LDAP authentication"
msgstr "Kan de LDAP authenticatie niet activeren"
#: cps/web.py:1554
#: cps/web.py:1542
#, python-format
msgid "Fallback Login as: '%(nickname)s', LDAP Server not reachable, or user not known"
msgstr "Terugvallen op login: '%(nickname)s', LDAP Server is onbereikbaar, of de gebruiker is onbekend"
#: cps/web.py:1560
#: cps/web.py:1548
#, python-format
msgid "Could not login: %(message)s"
msgstr "Inloggen mislukt: %(message)s"
#: cps/web.py:1564 cps/web.py:1589
#: cps/web.py:1552 cps/web.py:1577
msgid "Wrong Username or Password"
msgstr "Verkeerde gebruikersnaam of wachtwoord"
#: cps/web.py:1571
#: cps/web.py:1559
msgid "New Password was send to your email address"
msgstr "Een nieuw wachtwoord is verzonden naar je e-mailadres"
#: cps/web.py:1577
#: cps/web.py:1565
msgid "Please enter valid username to reset password"
msgstr "Geef een geldige gebruikersnaam op om je wachtwoord te herstellen"
#: cps/web.py:1584
#: cps/web.py:1572
#, python-format
msgid "You are now logged in as: '%(nickname)s'"
msgstr "Je bent ingelogd als: '%(nickname)s'"
#: cps/web.py:1650 cps/web.py:1699
#: cps/web.py:1638 cps/web.py:1687
#, python-format
msgid "%(name)s's profile"
msgstr "%(name)ss profiel"
#: cps/web.py:1666
#: cps/web.py:1654
msgid "Profile updated"
msgstr "Profiel bijgewerkt"
@ -1566,7 +1574,7 @@ msgstr "Oké"
#: cps/templates/config_view_edit.html:173 cps/templates/modal_dialogs.html:64
#: cps/templates/modal_dialogs.html:99 cps/templates/modal_dialogs.html:117
#: cps/templates/modal_dialogs.html:135 cps/templates/shelf.html:97
#: cps/templates/shelf_edit.html:27 cps/templates/user_edit.html:141
#: cps/templates/shelf_edit.html:27 cps/templates/user_edit.html:144
msgid "Cancel"
msgstr "Annuleren"
@ -1750,7 +1758,7 @@ msgstr "Metagegevens ophalen"
#: cps/templates/book_edit.html:212 cps/templates/config_db.html:53
#: cps/templates/config_edit.html:358 cps/templates/config_view_edit.html:172
#: cps/templates/email_edit.html:65 cps/templates/shelf_edit.html:25
#: cps/templates/shelf_order.html:41 cps/templates/user_edit.html:139
#: cps/templates/shelf_order.html:41 cps/templates/user_edit.html:142
msgid "Save"
msgstr "Opslaan"
@ -1773,7 +1781,7 @@ msgstr "Bezig met laden..."
#: cps/templates/book_edit.html:250 cps/templates/layout.html:63
#: cps/templates/layout.html:186 cps/templates/modal_dialogs.html:34
#: cps/templates/user_edit.html:160
#: cps/templates/user_edit.html:163
msgid "Close"
msgstr "Sluiten"
@ -2246,35 +2254,35 @@ msgstr "Reguliere expressie voor het sorteren op titel"
msgid "Default Settings for New Users"
msgstr "Standaardinstellingen voor nieuwe gebruikers"
#: cps/templates/config_view_edit.html:88 cps/templates/user_edit.html:93
#: cps/templates/config_view_edit.html:88 cps/templates/user_edit.html:96
msgid "Admin User"
msgstr "Systeembeheerder"
#: cps/templates/config_view_edit.html:92 cps/templates/user_edit.html:98
#: cps/templates/config_view_edit.html:92 cps/templates/user_edit.html:101
msgid "Allow Downloads"
msgstr "Downloads toestaan"
#: cps/templates/config_view_edit.html:96 cps/templates/user_edit.html:102
#: cps/templates/config_view_edit.html:96 cps/templates/user_edit.html:105
msgid "Allow eBook Viewer"
msgstr "Boeken lezen toestaan"
#: cps/templates/config_view_edit.html:101 cps/templates/user_edit.html:107
#: cps/templates/config_view_edit.html:101 cps/templates/user_edit.html:110
msgid "Allow Uploads"
msgstr "Uploads toestaan"
#: cps/templates/config_view_edit.html:106 cps/templates/user_edit.html:112
#: cps/templates/config_view_edit.html:106 cps/templates/user_edit.html:115
msgid "Allow Edit"
msgstr "Bewerken toestaan"
#: cps/templates/config_view_edit.html:111 cps/templates/user_edit.html:117
#: cps/templates/config_view_edit.html:111 cps/templates/user_edit.html:120
msgid "Allow Delete Books"
msgstr "Verwijderen van boeken toestaan"
#: cps/templates/config_view_edit.html:116 cps/templates/user_edit.html:123
#: cps/templates/config_view_edit.html:116 cps/templates/user_edit.html:126
msgid "Allow Changing Password"
msgstr "Wachtwoord wijzigen toestaan"
#: cps/templates/config_view_edit.html:120 cps/templates/user_edit.html:127
#: cps/templates/config_view_edit.html:120 cps/templates/user_edit.html:130
msgid "Allow Editing Public Shelves"
msgstr "Bewerken van openbare boekenplanken toestaan"
@ -2292,12 +2300,12 @@ msgstr "Taal van boeken"
msgid "Default Visibilities for New Users"
msgstr "Standaard zichtbaar voor nieuwe gebruikers"
#: cps/templates/config_view_edit.html:163 cps/templates/user_edit.html:81
#: cps/templates/config_view_edit.html:163 cps/templates/user_edit.html:84
#: cps/templates/user_table.html:154
msgid "Show Random Books in Detail View"
msgstr "Willekeurige boeken tonen in gedetailleerde weergave"
#: cps/templates/config_view_edit.html:165 cps/templates/user_edit.html:84
#: cps/templates/config_view_edit.html:165 cps/templates/user_edit.html:87
msgid "Add Allowed/Denied Tags"
msgstr "Voeg toegestane/geweigerde tags toe"
@ -3082,19 +3090,23 @@ msgstr "Kobo Sync Token"
msgid "Create/View"
msgstr "Aanmaken/Bekijken"
#: cps/templates/user_edit.html:85
#: cps/templates/user_edit.html:70
msgid "Force full kobo sync"
msgstr ""
#: cps/templates/user_edit.html:88
msgid "Add allowed/Denied Custom Column Values"
msgstr "Voeg toegestane/geweigerde aangepaste kolomwaarden toe"
#: cps/templates/user_edit.html:134
#: cps/templates/user_edit.html:137
msgid "Sync only books in selected shelves with Kobo"
msgstr "Synchroniseer alleen boeken op geselecteerde boekenplanken met Kobo"
#: cps/templates/user_edit.html:144 cps/templates/user_table.html:169
#: cps/templates/user_edit.html:147 cps/templates/user_table.html:169
msgid "Delete User"
msgstr "Gebruiker verwijderen"
#: cps/templates/user_edit.html:156
#: cps/templates/user_edit.html:159
msgid "Generate Kobo Auth URL"
msgstr "Genereer Kobo Auth URL"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Calibre Web - polski (POT: 2021-06-12 08:52)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-04 10:53+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-13 18:24+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-06-12 15:35+0200\n"
"Last-Translator: Radosław Kierznowski <radek.kierznowski@outlook.com>\n"
"Language: pl\n"
@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "Edytuj użytkowników"
msgid "All"
msgstr "Wszystko"
#: cps/admin.py:343 cps/admin.py:1576
#: cps/admin.py:343 cps/admin.py:1595
msgid "User not found"
msgstr "Nie znaleziono użytkownika"
@ -95,7 +95,7 @@ msgstr "Pokaż wszystkie"
msgid "Malformed request"
msgstr "Nieprawidłowo sformułowane żądanie"
#: cps/admin.py:418 cps/admin.py:1454
#: cps/admin.py:418 cps/admin.py:1473
msgid "Guest Name can't be changed"
msgstr "Nazwa gościa nie może być zmieniona"
@ -103,7 +103,7 @@ msgstr "Nazwa gościa nie może być zmieniona"
msgid "Guest can't have this role"
msgstr "Gość nie może pełnić tej roli"
#: cps/admin.py:442 cps/admin.py:1412
#: cps/admin.py:442 cps/admin.py:1431
msgid "No admin user remaining, can't remove admin role"
msgstr "Nie można odebrać praw administratora. Brak na serwerze innego konta z prawami administratora"
@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "Nieprawidłowa kolumna odczytu"
msgid "Invalid Restricted Column"
msgstr "Nieprawidłowa kolumna z ograniczeniami"
#: cps/admin.py:560 cps/admin.py:1293
#: cps/admin.py:560 cps/admin.py:1312
msgid "Calibre-Web configuration updated"
msgstr "Konfiguracja Calibre-Web została zaktualizowana"
@ -197,284 +197,292 @@ msgstr "Czy na pewno chcesz zmienić zachowanie synchronizacji półek dla wybra
msgid "Are you sure you want to change Calibre library location?"
msgstr "Czy na pewno chcesz zmienić lokalizację biblioteki Calibre?"
#: cps/admin.py:741
#: cps/admin.py:594
msgid "Are you sure you want delete Calibre-Web's sync database to force a full sync with your Kobo Reader?"
msgstr ""
#: cps/admin.py:743
#, fuzzy
msgid "Tag not found"
msgstr "Nie znaleziono znacznika"
#: cps/admin.py:753
#: cps/admin.py:755
msgid "Invalid Action"
msgstr "Nieprawidłowe działanie"
#: cps/admin.py:858 cps/admin.py:864 cps/admin.py:874 cps/admin.py:884
#: cps/admin.py:860 cps/admin.py:866 cps/admin.py:876 cps/admin.py:886
#: cps/templates/modal_dialogs.html:29 cps/templates/user_table.html:41
#: cps/templates/user_table.html:58
msgid "Deny"
msgstr "Zabroń"
#: cps/admin.py:860 cps/admin.py:866 cps/admin.py:876 cps/admin.py:886
#: cps/admin.py:862 cps/admin.py:868 cps/admin.py:878 cps/admin.py:888
#: cps/templates/modal_dialogs.html:28 cps/templates/user_table.html:44
#: cps/templates/user_table.html:61
msgid "Allow"
msgstr "Zezwalaj"
#: cps/admin.py:1015
#: cps/admin.py:902
msgid "{} sync entries deleted"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1025
msgid "client_secrets.json Is Not Configured For Web Application"
msgstr "client_secrets.json nie został skonfigurowany dla aplikacji webowej"
#: cps/admin.py:1060
#: cps/admin.py:1070
msgid "Logfile Location is not Valid, Please Enter Correct Path"
msgstr "Lokalizacja pliku dziennika jest nieprawidłowa, wprowadź poprawną ścieżkę"
#: cps/admin.py:1066
#: cps/admin.py:1076
msgid "Access Logfile Location is not Valid, Please Enter Correct Path"
msgstr "Lokalizacja pliku dziennika dostępu jest nieprawidłowa, wprowadź poprawną ścieżkę"
#: cps/admin.py:1096
#: cps/admin.py:1106
msgid "Please Enter a LDAP Provider, Port, DN and User Object Identifier"
msgstr "Wprowadź dostawcę LDAP, port, nazwę wyróżniającą i identyfikator obiektu użytkownika"
#: cps/admin.py:1102
#: cps/admin.py:1112
msgid "Please Enter a LDAP Service Account and Password"
msgstr "Proszę wprowadzić konto i hasło usługi LDAP"
#: cps/admin.py:1105
#: cps/admin.py:1115
msgid "Please Enter a LDAP Service Account"
msgstr "Proszę wprowadzić konto usługi LDAP"
#: cps/admin.py:1110
#: cps/admin.py:1120
#, python-format
msgid "LDAP Group Object Filter Needs to Have One \"%s\" Format Identifier"
msgstr "Filtr obiektów grupy LDAP musi mieć jeden identyfikator formatu \"% s\""
#: cps/admin.py:1112
#: cps/admin.py:1122
msgid "LDAP Group Object Filter Has Unmatched Parenthesis"
msgstr "Filtr obiektów grupy LDAP ma niedopasowany nawias"
#: cps/admin.py:1116
#: cps/admin.py:1126
#, python-format
msgid "LDAP User Object Filter needs to Have One \"%s\" Format Identifier"
msgstr "Filtr obiektów użytkownika LDAP musi mieć jeden identyfikator formatu \"% s\""
#: cps/admin.py:1118
#: cps/admin.py:1128
msgid "LDAP User Object Filter Has Unmatched Parenthesis"
msgstr "Filtr obiektów użytkownika LDAP ma niedopasowany nawias"
#: cps/admin.py:1125
#: cps/admin.py:1135
#, python-format
msgid "LDAP Member User Filter needs to Have One \"%s\" Format Identifier"
msgstr "Filtr użytkownika członka LDAP musi mieć jedno \"%s\" identyfikator formatu"
#: cps/admin.py:1127
#: cps/admin.py:1137
msgid "LDAP Member User Filter Has Unmatched Parenthesis"
msgstr "Filtr użytkownika członka LDAP ma niedopasowane nawiasy"
#: cps/admin.py:1134
#: cps/admin.py:1144
msgid "LDAP CACertificate, Certificate or Key Location is not Valid, Please Enter Correct Path"
msgstr "Główny urząd certyfikatu LDAP, Certyfikat lub Lokalizacja Klucza nie jest prawidłowa, Proszę wprowadzić poprawną ścieżkę"
#: cps/admin.py:1176 cps/admin.py:1278 cps/admin.py:1375 cps/admin.py:1482
#: cps/admin.py:1551 cps/shelf.py:100 cps/shelf.py:160 cps/shelf.py:203
#: cps/admin.py:1186 cps/admin.py:1297 cps/admin.py:1394 cps/admin.py:1501
#: cps/admin.py:1570 cps/shelf.py:100 cps/shelf.py:160 cps/shelf.py:203
#: cps/shelf.py:274 cps/shelf.py:335 cps/shelf.py:370 cps/shelf.py:445
msgid "Settings DB is not Writeable"
msgstr "Ustawienia Bazy Danych nie są zapisywalne"
#: cps/admin.py:1187
#: cps/admin.py:1197
msgid "DB Location is not Valid, Please Enter Correct Path"
msgstr "Lokalizacja bazy danych jest nieprawidłowa, wprowadź poprawną ścieżkę"
#: cps/admin.py:1192
#: cps/admin.py:1212
msgid "DB is not Writeable"
msgstr "Baza danych nie jest zapisywalna"
#: cps/admin.py:1205
#: cps/admin.py:1224
msgid "Keyfile Location is not Valid, Please Enter Correct Path"
msgstr "Lokalizacja pliku klucza jest nieprawidłowa, wprowadź poprawną ścieżkę"
#: cps/admin.py:1209
#: cps/admin.py:1228
msgid "Certfile Location is not Valid, Please Enter Correct Path"
msgstr "Lokalizacja pliku certyfikatu jest nieprawidłowa, wprowadź poprawną ścieżkę"
#: cps/admin.py:1316
#: cps/admin.py:1335
#, fuzzy
msgid "Database Settings updated"
msgstr "Zaktualizowano ustawienia serwera poczty e-mail"
#: cps/admin.py:1324
#: cps/admin.py:1343
msgid "Database Configuration"
msgstr "Konfiguracja bazy danych"
#: cps/admin.py:1340 cps/web.py:1487
#: cps/admin.py:1359 cps/web.py:1478
msgid "Please fill out all fields!"
msgstr "Proszę wypełnić wszystkie pola!"
#: cps/admin.py:1348
#: cps/admin.py:1367
msgid "E-mail is not from valid domain"
msgstr "E-mail nie pochodzi z prawidłowej domeny"
#: cps/admin.py:1354 cps/admin.py:1504
#: cps/admin.py:1373 cps/admin.py:1523
msgid "Add new user"
msgstr "Dodaj nowego użytkownika"
#: cps/admin.py:1365
#: cps/admin.py:1384
#, python-format
msgid "User '%(user)s' created"
msgstr "Użytkownik '%(user)s' został utworzony"
#: cps/admin.py:1371
#: cps/admin.py:1390
msgid "Found an existing account for this e-mail address or name."
msgstr "Znaleziono istniejące konto dla tego adresu e-mail lub nazwy."
#: cps/admin.py:1391
#: cps/admin.py:1410
#, python-format
msgid "User '%(nick)s' deleted"
msgstr "Użytkownik '%(nick)s' został usunięty"
#: cps/admin.py:1393 cps/admin.py:1394
#: cps/admin.py:1412 cps/admin.py:1413
#, fuzzy
msgid "Can't delete Guest User"
msgstr "Nie można usunąć użytkownika gościa"
#: cps/admin.py:1397
#: cps/admin.py:1416
msgid "No admin user remaining, can't delete user"
msgstr "Nie można usunąć użytkownika. Brak na serwerze innego konta z prawami administratora"
#: cps/admin.py:1470 cps/admin.py:1595
#: cps/admin.py:1489 cps/admin.py:1614
#, python-format
msgid "Edit User %(nick)s"
msgstr "Edytuj użytkownika %(nick)s"
#: cps/admin.py:1474
#: cps/admin.py:1493
#, python-format
msgid "User '%(nick)s' updated"
msgstr "Użytkownik '%(nick)s' został zaktualizowany"
#: cps/admin.py:1478 cps/admin.py:1610 cps/web.py:1512 cps/web.py:1575
#: cps/admin.py:1497 cps/admin.py:1629 cps/web.py:1503 cps/web.py:1563
msgid "An unknown error occurred. Please try again later."
msgstr "Wystąpił nieznany błąd. Spróbuj ponownie później."
#: cps/admin.py:1513 cps/templates/admin.html:98
#: cps/admin.py:1532 cps/templates/admin.html:98
msgid "Edit E-mail Server Settings"
msgstr "Zmień ustawienia SMTP"
#: cps/admin.py:1532
#: cps/admin.py:1551
msgid "Gmail Account Verification Successful"
msgstr "Weryfikacja konta Gmail przebiegła pomyślnie"
#: cps/admin.py:1558
#: cps/admin.py:1577
#, fuzzy, python-format
msgid "Test e-mail queued for sending to %(email)s, please check Tasks for result"
msgstr "Testowy e-mail czeka w kolejce do wysłania do %(email)s, sprawdź zadania, aby uzyskać wynik"
#: cps/admin.py:1561
#: cps/admin.py:1580
#, python-format
msgid "There was an error sending the Test e-mail: %(res)s"
msgstr "Wystąpił błąd podczas wysyłania e-maila testowego: %(res)s"
#: cps/admin.py:1563
#: cps/admin.py:1582
msgid "Please configure your e-mail address first..."
msgstr "Najpierw skonfiguruj swój adres e-mail..."
#: cps/admin.py:1565
#: cps/admin.py:1584
msgid "E-mail server settings updated"
msgstr "Zaktualizowano ustawienia serwera poczty e-mail"
# ???
#: cps/admin.py:1607
#: cps/admin.py:1626
#, python-format
msgid "Password for user %(user)s reset"
msgstr "Zrestartowano hasło użytkownika %(user)s"
#: cps/admin.py:1613 cps/web.py:1452
#: cps/admin.py:1632 cps/web.py:1443
msgid "Please configure the SMTP mail settings first..."
msgstr "Proszę najpierw skonfigurować ustawienia SMTP poczty e-mail..."
#: cps/admin.py:1624
#: cps/admin.py:1643
msgid "Logfile viewer"
msgstr "Przeglądanie dziennika"
#: cps/admin.py:1690
#: cps/admin.py:1709
msgid "Requesting update package"
msgstr "Żądanie o pakiet aktualizacji"
#: cps/admin.py:1691
#: cps/admin.py:1710
msgid "Downloading update package"
msgstr "Pobieranie pakietu aktualizacji"
#: cps/admin.py:1692
#: cps/admin.py:1711
msgid "Unzipping update package"
msgstr "Rozpakowywanie pakietu aktualizacji"
# ???
#: cps/admin.py:1693
#: cps/admin.py:1712
msgid "Replacing files"
msgstr "Zastępowanie plików"
#: cps/admin.py:1694
#: cps/admin.py:1713
msgid "Database connections are closed"
msgstr "Połączenia z bazą danych zostały zakończone"
#: cps/admin.py:1695
#: cps/admin.py:1714
msgid "Stopping server"
msgstr "Zatrzymywanie serwera"
#: cps/admin.py:1696
#: cps/admin.py:1715
msgid "Update finished, please press okay and reload page"
msgstr "Aktualizacja zakończona, proszę nacisnąć OK i odświeżyć stronę"
#: cps/admin.py:1697 cps/admin.py:1698 cps/admin.py:1699 cps/admin.py:1700
#: cps/admin.py:1701 cps/admin.py:1702
#: cps/admin.py:1716 cps/admin.py:1717 cps/admin.py:1718 cps/admin.py:1719
#: cps/admin.py:1720 cps/admin.py:1721
msgid "Update failed:"
msgstr "Aktualizacja nieudana:"
#: cps/admin.py:1697 cps/updater.py:385 cps/updater.py:595 cps/updater.py:597
#: cps/admin.py:1716 cps/updater.py:385 cps/updater.py:595 cps/updater.py:597
msgid "HTTP Error"
msgstr "Błąd HTTP"
#: cps/admin.py:1698 cps/updater.py:387 cps/updater.py:599
#: cps/admin.py:1717 cps/updater.py:387 cps/updater.py:599
msgid "Connection error"
msgstr "Błąd połączenia"
#: cps/admin.py:1699 cps/updater.py:389 cps/updater.py:601
#: cps/admin.py:1718 cps/updater.py:389 cps/updater.py:601
msgid "Timeout while establishing connection"
msgstr "Przekroczono limit czasu podczas nawiązywania połączenia"
#: cps/admin.py:1700 cps/updater.py:391 cps/updater.py:603
#: cps/admin.py:1719 cps/updater.py:391 cps/updater.py:603
msgid "General error"
msgstr "Błąd ogólny"
#: cps/admin.py:1701
#: cps/admin.py:1720
#, fuzzy
msgid "Update file could not be saved in temp dir"
msgstr "Plik aktualizacji nie mógł zostać zapisany w katalogu tymczasowym"
#: cps/admin.py:1702
#: cps/admin.py:1721
msgid "Files could not be replaced during update"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1726
#: cps/admin.py:1745
#, fuzzy
msgid "Failed to extract at least One LDAP User"
msgstr "Błąd przy tworzeniu przynajmniej jednego użytkownika LDAP"
#: cps/admin.py:1771
#: cps/admin.py:1790
msgid "Failed to Create at Least One LDAP User"
msgstr "Błąd przy tworzeniu przynajmniej jednego użytkownika LDAP"
#: cps/admin.py:1784
#: cps/admin.py:1803
#, python-format
msgid "Error: %(ldaperror)s"
msgstr "Błąd: %(ldaperror)s"
#: cps/admin.py:1788
#: cps/admin.py:1807
msgid "Error: No user returned in response of LDAP server"
msgstr "Błąd. LDAP nie zwrócił żadnego użytkownika"
#: cps/admin.py:1821
#: cps/admin.py:1840
msgid "At Least One LDAP User Not Found in Database"
msgstr "Przynajmniej jeden użytkownik LDAP nie został znaleziony w bazie danych"
#: cps/admin.py:1823
#: cps/admin.py:1842
msgid "{} User Successfully Imported"
msgstr "{} Użytkownik pomyślnie zaimportowany"
@ -486,7 +494,7 @@ msgstr "nie skonfigurowane"
msgid "Execution permissions missing"
msgstr "Brak uprawnienia do wykonywania pliku"
#: cps/db.py:651 cps/web.py:675 cps/web.py:1163
#: cps/db.py:648 cps/web.py:667 cps/web.py:1154
#, python-format
msgid "Custom Column No.%(column)d is not existing in calibre database"
msgstr "Niestandardowa kolumna No.%(column)d nie istnieje w bazie calibre"
@ -499,8 +507,8 @@ msgstr "Plik książki w wybranym formacie został usunięty"
msgid "Book Successfully Deleted"
msgstr "Książka została usunięta"
#: cps/editbooks.py:372 cps/editbooks.py:759 cps/web.py:531 cps/web.py:1714
#: cps/web.py:1755 cps/web.py:1822
#: cps/editbooks.py:372 cps/editbooks.py:759 cps/web.py:523 cps/web.py:1702
#: cps/web.py:1743 cps/web.py:1810
msgid "Oops! Selected book title is unavailable. File does not exist or is not accessible"
msgstr "Błąd otwierania e-booka. Plik nie istnieje lub jest niedostępny"
@ -537,7 +545,7 @@ msgstr "Nie udało się utworzyć łącza %(path)s (Odmowa dostępu)."
msgid "Failed to store file %(file)s."
msgstr "Nie można zapisać pliku %(file)s."
#: cps/editbooks.py:669 cps/editbooks.py:1072 cps/web.py:1675
#: cps/editbooks.py:669 cps/editbooks.py:1072 cps/web.py:1663
#, python-format
msgid "Database error: %(error)s."
msgstr "Błąd bazy danych: %(error)s."
@ -697,7 +705,7 @@ msgstr "Nie znaleziono pliku %(file)s na Google Drive"
msgid "Book path %(path)s not found on Google Drive"
msgstr "Nie znaleziono ścieżki do książki %(path)s na Google Drive"
#: cps/helper.py:507 cps/web.py:1670
#: cps/helper.py:507 cps/web.py:1658
msgid "Found an existing account for this e-mail address"
msgstr "Znaleziono istniejące konto dla tego adresu e-mail"
@ -779,7 +787,7 @@ msgstr "Konfiguracja Kobo"
msgid "Register with %(provider)s"
msgstr "Zarejestruj się %(provider)s"
#: cps/oauth_bb.py:138 cps/remotelogin.py:133 cps/web.py:1546
#: cps/oauth_bb.py:138 cps/remotelogin.py:133 cps/web.py:1534
#, python-format
msgid "you are now logged in as: '%(nickname)s'"
msgstr "zalogowałeś się jako: '%(nickname)s'"
@ -845,7 +853,7 @@ msgid "{} Stars"
msgstr "{} Gwiazdek"
#: cps/remotelogin.py:65 cps/templates/layout.html:84
#: cps/templates/login.html:4 cps/templates/login.html:21 cps/web.py:1595
#: cps/templates/login.html:4 cps/templates/login.html:21 cps/web.py:1583
msgid "Login"
msgstr "Zaloguj się"
@ -861,7 +869,7 @@ msgstr "Token wygasł"
msgid "Success! Please return to your device"
msgstr "Powodzenie! Wróć do swojego urządzenia"
#: cps/render_template.py:39 cps/web.py:424
#: cps/render_template.py:39 cps/web.py:416
msgid "Books"
msgstr "Książki"
@ -886,7 +894,7 @@ msgstr "Pobrane książki"
msgid "Show Downloaded Books"
msgstr "Pokaż pobrane książki"
#: cps/render_template.py:56 cps/templates/index.xml:32 cps/web.py:438
#: cps/render_template.py:56 cps/templates/index.xml:32 cps/web.py:430
msgid "Top Rated Books"
msgstr "Najwyżej ocenione"
@ -895,7 +903,7 @@ msgid "Show Top Rated Books"
msgstr "Pokaż menu najwyżej ocenionych książek"
#: cps/render_template.py:59 cps/templates/index.xml:54
#: cps/templates/index.xml:58 cps/web.py:684
#: cps/templates/index.xml:58 cps/web.py:676
msgid "Read Books"
msgstr "Przeczytane"
@ -904,7 +912,7 @@ msgid "Show read and unread"
msgstr "Pokaż menu przeczytane i nieprzeczytane"
#: cps/render_template.py:63 cps/templates/index.xml:61
#: cps/templates/index.xml:65 cps/web.py:687
#: cps/templates/index.xml:65 cps/web.py:679
msgid "Unread Books"
msgstr "Nieprzeczytane"
@ -922,7 +930,7 @@ msgid "Show Random Books"
msgstr "Pokazuj losowe książki"
#: cps/render_template.py:69 cps/templates/book_table.html:67
#: cps/templates/index.xml:83 cps/web.py:1050
#: cps/templates/index.xml:83 cps/web.py:1041
msgid "Categories"
msgstr "Kategorie"
@ -932,7 +940,7 @@ msgstr "Pokaż menu wyboru kategorii"
#: cps/render_template.py:72 cps/templates/book_edit.html:90
#: cps/templates/book_table.html:68 cps/templates/index.xml:90
#: cps/templates/search_form.html:69 cps/web.py:957 cps/web.py:968
#: cps/templates/search_form.html:69 cps/web.py:948 cps/web.py:959
msgid "Series"
msgstr "Cykle"
@ -950,7 +958,7 @@ msgid "Show author selection"
msgstr "Pokaż menu wyboru autora"
#: cps/render_template.py:79 cps/templates/book_table.html:72
#: cps/templates/index.xml:76 cps/web.py:934
#: cps/templates/index.xml:76 cps/web.py:925
msgid "Publishers"
msgstr "Wydawcy"
@ -960,7 +968,7 @@ msgstr "Pokaż menu wyboru wydawcy"
#: cps/render_template.py:82 cps/templates/book_table.html:70
#: cps/templates/index.xml:97 cps/templates/search_form.html:107
#: cps/web.py:1027
#: cps/web.py:1018
msgid "Languages"
msgstr "Języki"
@ -984,7 +992,7 @@ msgstr "Formaty plików"
msgid "Show file formats selection"
msgstr "Pokaż menu formatu plików"
#: cps/render_template.py:93 cps/web.py:711
#: cps/render_template.py:93 cps/web.py:703
msgid "Archived Books"
msgstr "Zarchiwizowane książki"
@ -992,7 +1000,7 @@ msgstr "Zarchiwizowane książki"
msgid "Show archived books"
msgstr "Pokaż zarchiwizowane książki"
#: cps/render_template.py:97 cps/web.py:788
#: cps/render_template.py:97 cps/web.py:780
msgid "Books List"
msgstr "Lista książek"
@ -1131,178 +1139,178 @@ msgstr "Dostępna jest nowa aktualizacja. Kliknij przycisk poniżej, aby zaktual
msgid "No release information available"
msgstr "Brak dostępnych informacji o wersji"
#: cps/templates/index.html:5 cps/web.py:448
#: cps/templates/index.html:5 cps/web.py:440
msgid "Discover (Random Books)"
msgstr "Odkrywaj (losowe książki)"
#: cps/web.py:479
#: cps/web.py:471
msgid "Hot Books (Most Downloaded)"
msgstr "Najpopularniejsze książki (najczęściej pobierane)"
#: cps/web.py:515
#: cps/web.py:507
#, python-format
msgid "Downloaded books by %(user)s"
msgstr "Książki pobrane przez %(user)s"
#: cps/web.py:547
#: cps/web.py:539
#, python-format
msgid "Author: %(name)s"
msgstr "Autor: %(name)s"
#: cps/web.py:562
#: cps/web.py:554
#, python-format
msgid "Publisher: %(name)s"
msgstr "Wydawca: %(name)s"
#: cps/web.py:577
#: cps/web.py:569
#, python-format
msgid "Series: %(serie)s"
msgstr "Cykl: %(serie)s"
#: cps/web.py:590
#: cps/web.py:582
#, python-format
msgid "Rating: %(rating)s stars"
msgstr "Ocena: %(rating)s gwiazdek"
#: cps/web.py:605
#: cps/web.py:597
#, python-format
msgid "File format: %(format)s"
msgstr "Format pliku: %(format)s"
#: cps/web.py:623
#: cps/web.py:615
#, python-format
msgid "Category: %(name)s"
msgstr "Kategoria: %(name)s"
#: cps/web.py:639
#: cps/web.py:631
#, python-format
msgid "Language: %(name)s"
msgstr "Język: %(name)s"
#: cps/templates/layout.html:56 cps/web.py:745 cps/web.py:1379
#: cps/templates/layout.html:56 cps/web.py:737 cps/web.py:1370
msgid "Advanced Search"
msgstr "Wyszukiwanie"
#: cps/templates/book_edit.html:235 cps/templates/feed.xml:33
#: cps/templates/index.xml:11 cps/templates/layout.html:45
#: cps/templates/layout.html:48 cps/templates/search_form.html:226
#: cps/web.py:758 cps/web.py:1085
#: cps/web.py:750 cps/web.py:1076
msgid "Search"
msgstr "Szukaj"
#: cps/templates/admin.html:16 cps/web.py:912
#: cps/templates/admin.html:16 cps/web.py:903
msgid "Downloads"
msgstr "DLS"
#: cps/web.py:989
#: cps/web.py:980
msgid "Ratings list"
msgstr "Lista z ocenami"
#: cps/web.py:1010
#: cps/web.py:1001
msgid "File formats list"
msgstr "Lista formatów"
#: cps/templates/layout.html:73 cps/templates/tasks.html:7 cps/web.py:1064
#: cps/templates/layout.html:73 cps/templates/tasks.html:7 cps/web.py:1055
msgid "Tasks"
msgstr "Zadania"
#: cps/web.py:1223
#: cps/web.py:1214
msgid "Published after "
msgstr "Opublikowane po "
#: cps/web.py:1230
#: cps/web.py:1221
msgid "Published before "
msgstr "Opublikowane przed "
#: cps/web.py:1252
#: cps/web.py:1243
#, python-format
msgid "Rating <= %(rating)s"
msgstr "Ocena <= %(rating)s"
#: cps/web.py:1254
#: cps/web.py:1245
#, python-format
msgid "Rating >= %(rating)s"
msgstr "Ocena >= %(rating)s"
#: cps/web.py:1256
#: cps/web.py:1247
#, python-format
msgid "Read Status = %(status)s"
msgstr "Status przeczytania = %(status)s"
#: cps/web.py:1361
#: cps/web.py:1352
#, fuzzy
msgid "Error on search for custom columns, please restart Calibre-Web"
msgstr "Błąd podczas wyszukiwania kolumn niestandardowych, proszę zrestartować Calibre-Web"
#: cps/web.py:1457
#: cps/web.py:1448
#, python-format
msgid "Book successfully queued for sending to %(kindlemail)s"
msgstr "Książka została umieszczona w kolejce do wysłania do %(kindlemail)s"
#: cps/web.py:1461
#: cps/web.py:1452
#, python-format
msgid "Oops! There was an error sending this book: %(res)s"
msgstr "Wystąpił błąd podczas wysyłania tej książki: %(res)s"
#: cps/web.py:1463
#: cps/web.py:1454
msgid "Please update your profile with a valid Send to Kindle E-mail Address."
msgstr "Najpierw skonfiguruj adres e-mail Kindle..."
#: cps/web.py:1480
#: cps/web.py:1471
msgid "E-Mail server is not configured, please contact your administrator!"
msgstr "Serwer e-mail nie jest skonfigurowany, skontaktuj się z administratorem!"
#: cps/templates/layout.html:85 cps/templates/register.html:17 cps/web.py:1481
#: cps/web.py:1488 cps/web.py:1494 cps/web.py:1513 cps/web.py:1517
#: cps/web.py:1523
#: cps/templates/layout.html:85 cps/templates/register.html:17 cps/web.py:1472
#: cps/web.py:1479 cps/web.py:1485 cps/web.py:1504 cps/web.py:1508
#: cps/web.py:1514
msgid "Register"
msgstr "Zarejestruj się"
#: cps/web.py:1515
#: cps/web.py:1506
msgid "Your e-mail is not allowed to register"
msgstr "Twój e-mail nie może się zarejestrować"
#: cps/web.py:1518
#: cps/web.py:1509
msgid "Confirmation e-mail was send to your e-mail account."
msgstr "Wiadomość e-mail z potwierdzeniem została wysłana na Twoje konto e-mail."
#: cps/web.py:1535
#: cps/web.py:1523
msgid "Cannot activate LDAP authentication"
msgstr "Nie można aktywować uwierzytelniania LDAP"
#: cps/web.py:1554
#: cps/web.py:1542
#, python-format
msgid "Fallback Login as: '%(nickname)s', LDAP Server not reachable, or user not known"
msgstr "Fallback Login as: '%(nickname)s', LDAP Server not reachable, or user not known"
#: cps/web.py:1560
#: cps/web.py:1548
#, python-format
msgid "Could not login: %(message)s"
msgstr "Nie można zalogować: %(message)s"
#: cps/web.py:1564 cps/web.py:1589
#: cps/web.py:1552 cps/web.py:1577
msgid "Wrong Username or Password"
msgstr "Błędna nazwa użytkownika lub hasło"
#: cps/web.py:1571
#: cps/web.py:1559
msgid "New Password was send to your email address"
msgstr "Nowe hasło zostało wysłane na Twój adres e-mail"
#: cps/web.py:1577
#: cps/web.py:1565
msgid "Please enter valid username to reset password"
msgstr "Wprowadź prawidłową nazwę użytkownika, aby zresetować hasło"
#: cps/web.py:1584
#: cps/web.py:1572
#, python-format
msgid "You are now logged in as: '%(nickname)s'"
msgstr "Jesteś teraz zalogowany jako: '%(nickname)s'"
#: cps/web.py:1650 cps/web.py:1699
#: cps/web.py:1638 cps/web.py:1687
#, python-format
msgid "%(name)s's profile"
msgstr "Profil użytkownika %(name)s"
#: cps/web.py:1666
#: cps/web.py:1654
msgid "Profile updated"
msgstr "Zaktualizowano profil"
@ -1572,7 +1580,7 @@ msgstr "OK"
#: cps/templates/config_view_edit.html:173 cps/templates/modal_dialogs.html:64
#: cps/templates/modal_dialogs.html:99 cps/templates/modal_dialogs.html:117
#: cps/templates/modal_dialogs.html:135 cps/templates/shelf.html:97
#: cps/templates/shelf_edit.html:27 cps/templates/user_edit.html:141
#: cps/templates/shelf_edit.html:27 cps/templates/user_edit.html:144
msgid "Cancel"
msgstr "Anuluj"
@ -1757,7 +1765,7 @@ msgstr "Uzyskaj metadane"
#: cps/templates/book_edit.html:212 cps/templates/config_db.html:53
#: cps/templates/config_edit.html:358 cps/templates/config_view_edit.html:172
#: cps/templates/email_edit.html:65 cps/templates/shelf_edit.html:25
#: cps/templates/shelf_order.html:41 cps/templates/user_edit.html:139
#: cps/templates/shelf_order.html:41 cps/templates/user_edit.html:142
msgid "Save"
msgstr "Zapisz"
@ -1780,7 +1788,7 @@ msgstr "Ładowanie..."
#: cps/templates/book_edit.html:250 cps/templates/layout.html:63
#: cps/templates/layout.html:186 cps/templates/modal_dialogs.html:34
#: cps/templates/user_edit.html:160
#: cps/templates/user_edit.html:163
msgid "Close"
msgstr "Zamknij"
@ -2258,35 +2266,35 @@ msgstr "Wyrażenie regularne dla tytułu sortującego"
msgid "Default Settings for New Users"
msgstr "Domyślne ustawienia dla nowych użytkowników"
#: cps/templates/config_view_edit.html:88 cps/templates/user_edit.html:93
#: cps/templates/config_view_edit.html:88 cps/templates/user_edit.html:96
msgid "Admin User"
msgstr "Użytkownik z uprawnieniami administratora"
#: cps/templates/config_view_edit.html:92 cps/templates/user_edit.html:98
#: cps/templates/config_view_edit.html:92 cps/templates/user_edit.html:101
msgid "Allow Downloads"
msgstr "Zezwalaj na pobieranie"
#: cps/templates/config_view_edit.html:96 cps/templates/user_edit.html:102
#: cps/templates/config_view_edit.html:96 cps/templates/user_edit.html:105
msgid "Allow eBook Viewer"
msgstr "Zezwalaj na przeglądanie e-booków"
#: cps/templates/config_view_edit.html:101 cps/templates/user_edit.html:107
#: cps/templates/config_view_edit.html:101 cps/templates/user_edit.html:110
msgid "Allow Uploads"
msgstr "Zezwalaj na wysyłanie"
#: cps/templates/config_view_edit.html:106 cps/templates/user_edit.html:112
#: cps/templates/config_view_edit.html:106 cps/templates/user_edit.html:115
msgid "Allow Edit"
msgstr "Zezwalaj na edycję"
#: cps/templates/config_view_edit.html:111 cps/templates/user_edit.html:117
#: cps/templates/config_view_edit.html:111 cps/templates/user_edit.html:120
msgid "Allow Delete Books"
msgstr "Zezwalaj na usuwanie książek"
#: cps/templates/config_view_edit.html:116 cps/templates/user_edit.html:123
#: cps/templates/config_view_edit.html:116 cps/templates/user_edit.html:126
msgid "Allow Changing Password"
msgstr "Zezwalaj na zmianę hasła"
#: cps/templates/config_view_edit.html:120 cps/templates/user_edit.html:127
#: cps/templates/config_view_edit.html:120 cps/templates/user_edit.html:130
msgid "Allow Editing Public Shelves"
msgstr "Zezwalaj na edycję półek publicznych"
@ -2304,12 +2312,12 @@ msgstr "Pokaż książki w języku"
msgid "Default Visibilities for New Users"
msgstr "Domyślne ustawienia widoku dla nowych użytkowników"
#: cps/templates/config_view_edit.html:163 cps/templates/user_edit.html:81
#: cps/templates/config_view_edit.html:163 cps/templates/user_edit.html:84
#: cps/templates/user_table.html:154
msgid "Show Random Books in Detail View"
msgstr "Pokaz losowe książki w widoku szczegółowym"
#: cps/templates/config_view_edit.html:165 cps/templates/user_edit.html:84
#: cps/templates/config_view_edit.html:165 cps/templates/user_edit.html:87
msgid "Add Allowed/Denied Tags"
msgstr "Dodaj dozwolone/zabronione etykiety"
@ -3098,19 +3106,23 @@ msgstr "Token Kobo Sync"
msgid "Create/View"
msgstr "Utwórz/Przeglądaj"
#: cps/templates/user_edit.html:85
#: cps/templates/user_edit.html:70
msgid "Force full kobo sync"
msgstr ""
#: cps/templates/user_edit.html:88
msgid "Add allowed/Denied Custom Column Values"
msgstr "Dodaj dozwolone/zabronione wartości własnych kolumn"
#: cps/templates/user_edit.html:134
#: cps/templates/user_edit.html:137
msgid "Sync only books in selected shelves with Kobo"
msgstr "Synchronizuj z Kobo tylko książki z wybranych półek"
#: cps/templates/user_edit.html:144 cps/templates/user_table.html:169
#: cps/templates/user_edit.html:147 cps/templates/user_table.html:169
msgid "Delete User"
msgstr "Usuń tego użytkownika"
#: cps/templates/user_edit.html:156
#: cps/templates/user_edit.html:159
msgid "Generate Kobo Auth URL"
msgstr "Generuj Kobo Auth URL"

View File

@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-04 10:53+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-13 18:24+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language: br\n"
@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "Usuário Admin"
msgid "All"
msgstr "Todos"
#: cps/admin.py:343 cps/admin.py:1576
#: cps/admin.py:343 cps/admin.py:1595
msgid "User not found"
msgstr "Usuário não encontrado"
@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "Mostrar tudo"
msgid "Malformed request"
msgstr ""
#: cps/admin.py:418 cps/admin.py:1454
#: cps/admin.py:418 cps/admin.py:1473
msgid "Guest Name can't be changed"
msgstr ""
@ -99,7 +99,7 @@ msgstr ""
msgid "Guest can't have this role"
msgstr ""
#: cps/admin.py:442 cps/admin.py:1412
#: cps/admin.py:442 cps/admin.py:1431
msgid "No admin user remaining, can't remove admin role"
msgstr "Nenhum usuário administrador restante, não pode remover a função de administrador"
@ -143,7 +143,7 @@ msgstr ""
msgid "Invalid Restricted Column"
msgstr ""
#: cps/admin.py:560 cps/admin.py:1293
#: cps/admin.py:560 cps/admin.py:1312
msgid "Calibre-Web configuration updated"
msgstr "Configuração do Calibre-Web atualizada"
@ -195,283 +195,291 @@ msgstr "Tem certeza que quer apagar essa estante?"
msgid "Are you sure you want to change Calibre library location?"
msgstr "Tens a certeza que queres fechar?"
#: cps/admin.py:741
#: cps/admin.py:594
msgid "Are you sure you want delete Calibre-Web's sync database to force a full sync with your Kobo Reader?"
msgstr ""
#: cps/admin.py:743
msgid "Tag not found"
msgstr ""
#: cps/admin.py:753
#: cps/admin.py:755
msgid "Invalid Action"
msgstr ""
#: cps/admin.py:858 cps/admin.py:864 cps/admin.py:874 cps/admin.py:884
#: cps/admin.py:860 cps/admin.py:866 cps/admin.py:876 cps/admin.py:886
#: cps/templates/modal_dialogs.html:29 cps/templates/user_table.html:41
#: cps/templates/user_table.html:58
msgid "Deny"
msgstr "Negar"
#: cps/admin.py:860 cps/admin.py:866 cps/admin.py:876 cps/admin.py:886
#: cps/admin.py:862 cps/admin.py:868 cps/admin.py:878 cps/admin.py:888
#: cps/templates/modal_dialogs.html:28 cps/templates/user_table.html:44
#: cps/templates/user_table.html:61
msgid "Allow"
msgstr "Permita"
#: cps/admin.py:1015
#: cps/admin.py:902
msgid "{} sync entries deleted"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1025
msgid "client_secrets.json Is Not Configured For Web Application"
msgstr "client_secrets.json não está configurado para aplicativo da web"
#: cps/admin.py:1060
#: cps/admin.py:1070
msgid "Logfile Location is not Valid, Please Enter Correct Path"
msgstr "A localização do arquivo de log não é válida, digite o caminho correto"
#: cps/admin.py:1066
#: cps/admin.py:1076
msgid "Access Logfile Location is not Valid, Please Enter Correct Path"
msgstr "A localização do arquivo de log de acesso não é válida, digite o caminho correto"
#: cps/admin.py:1096
#: cps/admin.py:1106
msgid "Please Enter a LDAP Provider, Port, DN and User Object Identifier"
msgstr "Digite um provedor LDAP, porta, DN e identificador de objeto do usuário"
#: cps/admin.py:1102
#: cps/admin.py:1112
#, fuzzy
msgid "Please Enter a LDAP Service Account and Password"
msgstr "Por favor, digite um nome de usuário válido para redefinir a senha"
#: cps/admin.py:1105
#: cps/admin.py:1115
msgid "Please Enter a LDAP Service Account"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1110
#: cps/admin.py:1120
#, python-format
msgid "LDAP Group Object Filter Needs to Have One \"%s\" Format Identifier"
msgstr "O filtro de objeto de grupo LDAP precisa ter um identificador de formato \"%s\""
#: cps/admin.py:1112
#: cps/admin.py:1122
msgid "LDAP Group Object Filter Has Unmatched Parenthesis"
msgstr "Filtro de objeto de grupo LDAP tem parênteses incomparáveis"
#: cps/admin.py:1116
#: cps/admin.py:1126
#, python-format
msgid "LDAP User Object Filter needs to Have One \"%s\" Format Identifier"
msgstr "O filtro de objeto de usuário LDAP precisa ter um identificador de formato \"%s\""
#: cps/admin.py:1118
#: cps/admin.py:1128
msgid "LDAP User Object Filter Has Unmatched Parenthesis"
msgstr "Filtro de objeto de usuário LDAP tem parênteses incomparáveis"
#: cps/admin.py:1125
#: cps/admin.py:1135
#, python-format
msgid "LDAP Member User Filter needs to Have One \"%s\" Format Identifier"
msgstr "O filtro de usuário membro do LDAP precisa ter um identificador de formato \"%s\""
#: cps/admin.py:1127
#: cps/admin.py:1137
msgid "LDAP Member User Filter Has Unmatched Parenthesis"
msgstr "Filtro de usuário de membro LDAP tem parênteses incomparáveis"
#: cps/admin.py:1134
#: cps/admin.py:1144
msgid "LDAP CACertificate, Certificate or Key Location is not Valid, Please Enter Correct Path"
msgstr "LDAP CACertificate, Certificados ou chave de localização não é válida, Insira o caminho correto"
#: cps/admin.py:1176 cps/admin.py:1278 cps/admin.py:1375 cps/admin.py:1482
#: cps/admin.py:1551 cps/shelf.py:100 cps/shelf.py:160 cps/shelf.py:203
#: cps/admin.py:1186 cps/admin.py:1297 cps/admin.py:1394 cps/admin.py:1501
#: cps/admin.py:1570 cps/shelf.py:100 cps/shelf.py:160 cps/shelf.py:203
#: cps/shelf.py:274 cps/shelf.py:335 cps/shelf.py:370 cps/shelf.py:445
msgid "Settings DB is not Writeable"
msgstr "O banco de dados de configurações não é gravável"
#: cps/admin.py:1187
#: cps/admin.py:1197
msgid "DB Location is not Valid, Please Enter Correct Path"
msgstr "A localização do banco de dados não é válida, digite o caminho correto"
#: cps/admin.py:1192
#: cps/admin.py:1212
msgid "DB is not Writeable"
msgstr "DB não é gravável"
#: cps/admin.py:1205
#: cps/admin.py:1224
msgid "Keyfile Location is not Valid, Please Enter Correct Path"
msgstr "A localização do arquivo-chave não é válida, por favor insira o caminho correto"
#: cps/admin.py:1209
#: cps/admin.py:1228
msgid "Certfile Location is not Valid, Please Enter Correct Path"
msgstr "A localização do arquivo de certificação não é válida, digite o caminho correto"
#: cps/admin.py:1316
#: cps/admin.py:1335
#, fuzzy
msgid "Database Settings updated"
msgstr "Atualização das configurações do servidor de e-mail"
#: cps/admin.py:1324
#: cps/admin.py:1343
#, fuzzy
msgid "Database Configuration"
msgstr "Configuração das Características"
#: cps/admin.py:1340 cps/web.py:1487
#: cps/admin.py:1359 cps/web.py:1478
msgid "Please fill out all fields!"
msgstr "Por favor, preencha todos os campos!"
#: cps/admin.py:1348
#: cps/admin.py:1367
msgid "E-mail is not from valid domain"
msgstr "O e-mail não é de um domínio válido"
#: cps/admin.py:1354 cps/admin.py:1504
#: cps/admin.py:1373 cps/admin.py:1523
msgid "Add new user"
msgstr "Adicionar novo usuário"
#: cps/admin.py:1365
#: cps/admin.py:1384
#, python-format
msgid "User '%(user)s' created"
msgstr "Usuário '%(user)s' criado"
#: cps/admin.py:1371
#: cps/admin.py:1390
#, fuzzy
msgid "Found an existing account for this e-mail address or name."
msgstr "Encontrei uma conta existente para este endereço de e-mail ou apelido."
#: cps/admin.py:1391
#: cps/admin.py:1410
#, python-format
msgid "User '%(nick)s' deleted"
msgstr "Usuário '%(nick)s' excluído"
#: cps/admin.py:1393 cps/admin.py:1394
#: cps/admin.py:1412 cps/admin.py:1413
msgid "Can't delete Guest User"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1397
#: cps/admin.py:1416
msgid "No admin user remaining, can't delete user"
msgstr "Nenhum usuário administrador restante, não é possível excluir o usuário"
#: cps/admin.py:1470 cps/admin.py:1595
#: cps/admin.py:1489 cps/admin.py:1614
#, python-format
msgid "Edit User %(nick)s"
msgstr "Editar usuário %(nick)s"
#: cps/admin.py:1474
#: cps/admin.py:1493
#, python-format
msgid "User '%(nick)s' updated"
msgstr "Usuário '%(nick)s' atualizado"
#: cps/admin.py:1478 cps/admin.py:1610 cps/web.py:1512 cps/web.py:1575
#: cps/admin.py:1497 cps/admin.py:1629 cps/web.py:1503 cps/web.py:1563
msgid "An unknown error occurred. Please try again later."
msgstr "Ocorreu um erro desconhecido. Por favor, tente novamente mais tarde."
#: cps/admin.py:1513 cps/templates/admin.html:98
#: cps/admin.py:1532 cps/templates/admin.html:98
msgid "Edit E-mail Server Settings"
msgstr "Editar configurações do servidor de e-mail"
#: cps/admin.py:1532
#: cps/admin.py:1551
msgid "Gmail Account Verification Successful"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1558
#: cps/admin.py:1577
#, python-format
msgid "Test e-mail queued for sending to %(email)s, please check Tasks for result"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1561
#: cps/admin.py:1580
#, python-format
msgid "There was an error sending the Test e-mail: %(res)s"
msgstr "Ocorreu um erro ao enviar o e-mail de teste: %(res)s"
#: cps/admin.py:1563
#: cps/admin.py:1582
msgid "Please configure your e-mail address first..."
msgstr "Por favor, configure seu endereço de e-mail primeiro..."
#: cps/admin.py:1565
#: cps/admin.py:1584
msgid "E-mail server settings updated"
msgstr "Atualização das configurações do servidor de e-mail"
#: cps/admin.py:1607
#: cps/admin.py:1626
#, python-format
msgid "Password for user %(user)s reset"
msgstr "Senha para redefinição do usuário %(user)s"
#: cps/admin.py:1613 cps/web.py:1452
#: cps/admin.py:1632 cps/web.py:1443
msgid "Please configure the SMTP mail settings first..."
msgstr "Por favor, configure primeiro as configurações de correio SMTP..."
#: cps/admin.py:1624
#: cps/admin.py:1643
msgid "Logfile viewer"
msgstr "visualizador de arquivo de registro"
#: cps/admin.py:1690
#: cps/admin.py:1709
msgid "Requesting update package"
msgstr "Solicitação de pacote de atualização"
#: cps/admin.py:1691
#: cps/admin.py:1710
msgid "Downloading update package"
msgstr "Download do pacote de atualização"
#: cps/admin.py:1692
#: cps/admin.py:1711
msgid "Unzipping update package"
msgstr "Descompactação de pacote de atualização"
#: cps/admin.py:1693
#: cps/admin.py:1712
msgid "Replacing files"
msgstr "Substituição de arquivos"
#: cps/admin.py:1694
#: cps/admin.py:1713
msgid "Database connections are closed"
msgstr "As ligações à base de dados estão fechadas"
#: cps/admin.py:1695
#: cps/admin.py:1714
msgid "Stopping server"
msgstr "Parar servidor"
#: cps/admin.py:1696
#: cps/admin.py:1715
msgid "Update finished, please press okay and reload page"
msgstr "Atualização concluída, pressione okay e recarregue a página"
#: cps/admin.py:1697 cps/admin.py:1698 cps/admin.py:1699 cps/admin.py:1700
#: cps/admin.py:1701 cps/admin.py:1702
#: cps/admin.py:1716 cps/admin.py:1717 cps/admin.py:1718 cps/admin.py:1719
#: cps/admin.py:1720 cps/admin.py:1721
msgid "Update failed:"
msgstr "Atualização falhou:"
#: cps/admin.py:1697 cps/updater.py:385 cps/updater.py:595 cps/updater.py:597
#: cps/admin.py:1716 cps/updater.py:385 cps/updater.py:595 cps/updater.py:597
msgid "HTTP Error"
msgstr "Erro HTTP"
#: cps/admin.py:1698 cps/updater.py:387 cps/updater.py:599
#: cps/admin.py:1717 cps/updater.py:387 cps/updater.py:599
msgid "Connection error"
msgstr "Erro de conexão"
#: cps/admin.py:1699 cps/updater.py:389 cps/updater.py:601
#: cps/admin.py:1718 cps/updater.py:389 cps/updater.py:601
msgid "Timeout while establishing connection"
msgstr "Tempo limite durante o estabelecimento da conexão"
#: cps/admin.py:1700 cps/updater.py:391 cps/updater.py:603
#: cps/admin.py:1719 cps/updater.py:391 cps/updater.py:603
msgid "General error"
msgstr "Erro geral"
#: cps/admin.py:1701
#: cps/admin.py:1720
#, fuzzy
msgid "Update file could not be saved in temp dir"
msgstr "Arquivo de atualização não pôde ser salvo no diretório temporário"
#: cps/admin.py:1702
#: cps/admin.py:1721
msgid "Files could not be replaced during update"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1726
#: cps/admin.py:1745
#, fuzzy
msgid "Failed to extract at least One LDAP User"
msgstr "Falha na criação no mínimo de um usuário LDAP"
#: cps/admin.py:1771
#: cps/admin.py:1790
msgid "Failed to Create at Least One LDAP User"
msgstr "Falha na criação no mínimo de um usuário LDAP"
#: cps/admin.py:1784
#: cps/admin.py:1803
#, python-format
msgid "Error: %(ldaperror)s"
msgstr "Erro: %(ldaperror)s"
#: cps/admin.py:1788
#: cps/admin.py:1807
msgid "Error: No user returned in response of LDAP server"
msgstr "Erro: Nenhum usuário retornado em resposta do servidor LDAP"
#: cps/admin.py:1821
#: cps/admin.py:1840
msgid "At Least One LDAP User Not Found in Database"
msgstr "No mínimo um usuário LDAP não encontrado no banco de dados"
#: cps/admin.py:1823
#: cps/admin.py:1842
msgid "{} User Successfully Imported"
msgstr "{} Usuário Importado com Sucesso"
@ -483,7 +491,7 @@ msgstr "não configurado"
msgid "Execution permissions missing"
msgstr "Faltam as permissões de execução"
#: cps/db.py:651 cps/web.py:675 cps/web.py:1163
#: cps/db.py:648 cps/web.py:667 cps/web.py:1154
#, python-format
msgid "Custom Column No.%(column)d is not existing in calibre database"
msgstr "A coluna personalizada No.%(column)d não existe no banco de dados do calibre"
@ -496,8 +504,8 @@ msgstr "Formato do Livro Eliminado com Sucesso"
msgid "Book Successfully Deleted"
msgstr "Livro Eliminado com Sucesso"
#: cps/editbooks.py:372 cps/editbooks.py:759 cps/web.py:531 cps/web.py:1714
#: cps/web.py:1755 cps/web.py:1822
#: cps/editbooks.py:372 cps/editbooks.py:759 cps/web.py:523 cps/web.py:1702
#: cps/web.py:1743 cps/web.py:1810
msgid "Oops! Selected book title is unavailable. File does not exist or is not accessible"
msgstr "Oops! O título do livro seleccionado não está disponível. O arquivo não existe ou não é acessível"
@ -534,7 +542,7 @@ msgstr "Falha ao criar o caminho %(path)s (Permission denied)."
msgid "Failed to store file %(file)s."
msgstr "Falha ao armazenar o arquivo %(file)s."
#: cps/editbooks.py:669 cps/editbooks.py:1072 cps/web.py:1675
#: cps/editbooks.py:669 cps/editbooks.py:1072 cps/web.py:1663
#, python-format
msgid "Database error: %(error)s."
msgstr "Erro de banco de dados: %(error)s."
@ -692,7 +700,7 @@ msgstr "Arquivo %(file)s não encontrado no Google Drive"
msgid "Book path %(path)s not found on Google Drive"
msgstr "Caminho do livro %(path)s não encontrado no Google Drive"
#: cps/helper.py:507 cps/web.py:1670
#: cps/helper.py:507 cps/web.py:1658
#, fuzzy
msgid "Found an existing account for this e-mail address"
msgstr "Encontrado uma conta existente para este endereço de e-mail."
@ -774,7 +782,7 @@ msgstr "Configuração Kobo"
msgid "Register with %(provider)s"
msgstr "Registre-se com %(provider)s"
#: cps/oauth_bb.py:138 cps/remotelogin.py:133 cps/web.py:1546
#: cps/oauth_bb.py:138 cps/remotelogin.py:133 cps/web.py:1534
#, python-format
msgid "you are now logged in as: '%(nickname)s'"
msgstr "agora você está logado como: '%(nickname)s'"
@ -840,7 +848,7 @@ msgid "{} Stars"
msgstr ""
#: cps/remotelogin.py:65 cps/templates/layout.html:84
#: cps/templates/login.html:4 cps/templates/login.html:21 cps/web.py:1595
#: cps/templates/login.html:4 cps/templates/login.html:21 cps/web.py:1583
msgid "Login"
msgstr "Login"
@ -856,7 +864,7 @@ msgstr "O Token expirou"
msgid "Success! Please return to your device"
msgstr "Sucesso! Por favor, volte ao seu aparelho"
#: cps/render_template.py:39 cps/web.py:424
#: cps/render_template.py:39 cps/web.py:416
msgid "Books"
msgstr "Livros"
@ -881,7 +889,7 @@ msgstr "Livros descarregados"
msgid "Show Downloaded Books"
msgstr "Mostrar Livros Descarregados"
#: cps/render_template.py:56 cps/templates/index.xml:32 cps/web.py:438
#: cps/render_template.py:56 cps/templates/index.xml:32 cps/web.py:430
msgid "Top Rated Books"
msgstr "Livros Mais Bem Avaliados"
@ -890,7 +898,7 @@ msgid "Show Top Rated Books"
msgstr "Mostrar os melhores livros avaliados"
#: cps/render_template.py:59 cps/templates/index.xml:54
#: cps/templates/index.xml:58 cps/web.py:684
#: cps/templates/index.xml:58 cps/web.py:676
msgid "Read Books"
msgstr "Livros Lidos"
@ -899,7 +907,7 @@ msgid "Show read and unread"
msgstr "Mostrar lido e não lido"
#: cps/render_template.py:63 cps/templates/index.xml:61
#: cps/templates/index.xml:65 cps/web.py:687
#: cps/templates/index.xml:65 cps/web.py:679
msgid "Unread Books"
msgstr "Livros Não Lidos"
@ -917,7 +925,7 @@ msgid "Show Random Books"
msgstr "Mostrar Livros Aleatórios"
#: cps/render_template.py:69 cps/templates/book_table.html:67
#: cps/templates/index.xml:83 cps/web.py:1050
#: cps/templates/index.xml:83 cps/web.py:1041
msgid "Categories"
msgstr "Categorias"
@ -927,7 +935,7 @@ msgstr "Mostrar seleção de categoria"
#: cps/render_template.py:72 cps/templates/book_edit.html:90
#: cps/templates/book_table.html:68 cps/templates/index.xml:90
#: cps/templates/search_form.html:69 cps/web.py:957 cps/web.py:968
#: cps/templates/search_form.html:69 cps/web.py:948 cps/web.py:959
msgid "Series"
msgstr "Série"
@ -945,7 +953,7 @@ msgid "Show author selection"
msgstr "Mostrar selecção de autor"
#: cps/render_template.py:79 cps/templates/book_table.html:72
#: cps/templates/index.xml:76 cps/web.py:934
#: cps/templates/index.xml:76 cps/web.py:925
msgid "Publishers"
msgstr "Editores"
@ -955,7 +963,7 @@ msgstr "Mostrar selecção de editores"
#: cps/render_template.py:82 cps/templates/book_table.html:70
#: cps/templates/index.xml:97 cps/templates/search_form.html:107
#: cps/web.py:1027
#: cps/web.py:1018
msgid "Languages"
msgstr "Idiomas"
@ -979,7 +987,7 @@ msgstr "Formatos de arquivo"
msgid "Show file formats selection"
msgstr "Mostrar seleção de formatos de arquivo"
#: cps/render_template.py:93 cps/web.py:711
#: cps/render_template.py:93 cps/web.py:703
msgid "Archived Books"
msgstr "Livros Arquivados"
@ -987,7 +995,7 @@ msgstr "Livros Arquivados"
msgid "Show archived books"
msgstr "Mostrar livros arquivados"
#: cps/render_template.py:97 cps/web.py:788
#: cps/render_template.py:97 cps/web.py:780
msgid "Books List"
msgstr "Lista de Livros"
@ -1126,177 +1134,177 @@ msgstr "Uma nova atualização está disponível. Clique no botão abaixo para a
msgid "No release information available"
msgstr "Não há informações de lançamento disponíveis"
#: cps/templates/index.html:5 cps/web.py:448
#: cps/templates/index.html:5 cps/web.py:440
msgid "Discover (Random Books)"
msgstr "Descobrir (Livros Aleatórios)"
#: cps/web.py:479
#: cps/web.py:471
msgid "Hot Books (Most Downloaded)"
msgstr "Hot Books (Os Mais Descarregados)"
#: cps/web.py:515
#: cps/web.py:507
#, python-format
msgid "Downloaded books by %(user)s"
msgstr "Livros baixados por %(user)s"
#: cps/web.py:547
#: cps/web.py:539
#, python-format
msgid "Author: %(name)s"
msgstr "Autor: %(name)s"
#: cps/web.py:562
#: cps/web.py:554
#, python-format
msgid "Publisher: %(name)s"
msgstr "Editor: %(name)s"
#: cps/web.py:577
#: cps/web.py:569
#, python-format
msgid "Series: %(serie)s"
msgstr "Série: %(serie)s"
#: cps/web.py:590
#: cps/web.py:582
#, python-format
msgid "Rating: %(rating)s stars"
msgstr "Avaliação: %(rating)s estrelas"
#: cps/web.py:605
#: cps/web.py:597
#, python-format
msgid "File format: %(format)s"
msgstr "Formato do arquivo: %(format)s"
#: cps/web.py:623
#: cps/web.py:615
#, python-format
msgid "Category: %(name)s"
msgstr "Categoria: %(name)s"
#: cps/web.py:639
#: cps/web.py:631
#, python-format
msgid "Language: %(name)s"
msgstr "Idioma: %(name)s"
#: cps/templates/layout.html:56 cps/web.py:745 cps/web.py:1379
#: cps/templates/layout.html:56 cps/web.py:737 cps/web.py:1370
msgid "Advanced Search"
msgstr "Pesquisa Avançada"
#: cps/templates/book_edit.html:235 cps/templates/feed.xml:33
#: cps/templates/index.xml:11 cps/templates/layout.html:45
#: cps/templates/layout.html:48 cps/templates/search_form.html:226
#: cps/web.py:758 cps/web.py:1085
#: cps/web.py:750 cps/web.py:1076
msgid "Search"
msgstr "Pesquisa"
#: cps/templates/admin.html:16 cps/web.py:912
#: cps/templates/admin.html:16 cps/web.py:903
msgid "Downloads"
msgstr "Downloads"
#: cps/web.py:989
#: cps/web.py:980
msgid "Ratings list"
msgstr "Lista de classificações"
#: cps/web.py:1010
#: cps/web.py:1001
msgid "File formats list"
msgstr "Lista de formatos de arquivo"
#: cps/templates/layout.html:73 cps/templates/tasks.html:7 cps/web.py:1064
#: cps/templates/layout.html:73 cps/templates/tasks.html:7 cps/web.py:1055
msgid "Tasks"
msgstr "Tarefas"
#: cps/web.py:1223
#: cps/web.py:1214
msgid "Published after "
msgstr "Publicado depois de "
#: cps/web.py:1230
#: cps/web.py:1221
msgid "Published before "
msgstr "Publicado antes de "
#: cps/web.py:1252
#: cps/web.py:1243
#, python-format
msgid "Rating <= %(rating)s"
msgstr "Avaliação <= %(rating)s"
#: cps/web.py:1254
#: cps/web.py:1245
#, python-format
msgid "Rating >= %(rating)s"
msgstr "Avaliação >= %(rating)s"
#: cps/web.py:1256
#: cps/web.py:1247
#, python-format
msgid "Read Status = %(status)s"
msgstr "Status de leitura = %(status)s"
#: cps/web.py:1361
#: cps/web.py:1352
msgid "Error on search for custom columns, please restart Calibre-Web"
msgstr ""
#: cps/web.py:1457
#: cps/web.py:1448
#, python-format
msgid "Book successfully queued for sending to %(kindlemail)s"
msgstr "Livro enfileirado com sucesso para envio para %(kindlemail)s"
#: cps/web.py:1461
#: cps/web.py:1452
#, python-format
msgid "Oops! There was an error sending this book: %(res)s"
msgstr "Ups! Ocorreu um erro ao enviar este livro: %(res)s"
#: cps/web.py:1463
#: cps/web.py:1454
msgid "Please update your profile with a valid Send to Kindle E-mail Address."
msgstr "Por favor, atualize seu perfil com um endereço de e-mail válido para Kindle."
#: cps/web.py:1480
#: cps/web.py:1471
msgid "E-Mail server is not configured, please contact your administrator!"
msgstr "O servidor de E-Mail não está configurado, por favor contacte o seu administrador!"
#: cps/templates/layout.html:85 cps/templates/register.html:17 cps/web.py:1481
#: cps/web.py:1488 cps/web.py:1494 cps/web.py:1513 cps/web.py:1517
#: cps/web.py:1523
#: cps/templates/layout.html:85 cps/templates/register.html:17 cps/web.py:1472
#: cps/web.py:1479 cps/web.py:1485 cps/web.py:1504 cps/web.py:1508
#: cps/web.py:1514
msgid "Register"
msgstr "Registe-se"
#: cps/web.py:1515
#: cps/web.py:1506
msgid "Your e-mail is not allowed to register"
msgstr "Seu e-mail não tem permissão para registrar"
#: cps/web.py:1518
#: cps/web.py:1509
msgid "Confirmation e-mail was send to your e-mail account."
msgstr "O e-mail de confirmação foi enviado para a sua conta de e-mail."
#: cps/web.py:1535
#: cps/web.py:1523
msgid "Cannot activate LDAP authentication"
msgstr "Não é possível ativar a autenticação LDAP"
#: cps/web.py:1554
#: cps/web.py:1542
#, python-format
msgid "Fallback Login as: '%(nickname)s', LDAP Server not reachable, or user not known"
msgstr "Login de reserva como:'%(nickname)s', servidor LDAP não acessível ou usuário desconhecido"
#: cps/web.py:1560
#: cps/web.py:1548
#, python-format
msgid "Could not login: %(message)s"
msgstr "Não foi possível fazer o login: %(message)s"
#: cps/web.py:1564 cps/web.py:1589
#: cps/web.py:1552 cps/web.py:1577
msgid "Wrong Username or Password"
msgstr "Nome de usuário ou senha incorretos"
#: cps/web.py:1571
#: cps/web.py:1559
msgid "New Password was send to your email address"
msgstr "Nova senha foi enviada para seu endereço de e-mail"
#: cps/web.py:1577
#: cps/web.py:1565
msgid "Please enter valid username to reset password"
msgstr "Por favor, digite um nome de usuário válido para redefinir a senha"
#: cps/web.py:1584
#: cps/web.py:1572
#, python-format
msgid "You are now logged in as: '%(nickname)s'"
msgstr "Você agora está logado como: '%(nickname)s'"
#: cps/web.py:1650 cps/web.py:1699
#: cps/web.py:1638 cps/web.py:1687
#, python-format
msgid "%(name)s's profile"
msgstr "Perfil de %(name)s's"
#: cps/web.py:1666
#: cps/web.py:1654
msgid "Profile updated"
msgstr "Perfil atualizado"
@ -1564,7 +1572,7 @@ msgstr "Ok"
#: cps/templates/config_view_edit.html:173 cps/templates/modal_dialogs.html:64
#: cps/templates/modal_dialogs.html:99 cps/templates/modal_dialogs.html:117
#: cps/templates/modal_dialogs.html:135 cps/templates/shelf.html:97
#: cps/templates/shelf_edit.html:27 cps/templates/user_edit.html:141
#: cps/templates/shelf_edit.html:27 cps/templates/user_edit.html:144
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
@ -1748,7 +1756,7 @@ msgstr "Buscar Metadados"
#: cps/templates/book_edit.html:212 cps/templates/config_db.html:53
#: cps/templates/config_edit.html:358 cps/templates/config_view_edit.html:172
#: cps/templates/email_edit.html:65 cps/templates/shelf_edit.html:25
#: cps/templates/shelf_order.html:41 cps/templates/user_edit.html:139
#: cps/templates/shelf_order.html:41 cps/templates/user_edit.html:142
msgid "Save"
msgstr "Salvar"
@ -1771,7 +1779,7 @@ msgstr "A carregar..."
#: cps/templates/book_edit.html:250 cps/templates/layout.html:63
#: cps/templates/layout.html:186 cps/templates/modal_dialogs.html:34
#: cps/templates/user_edit.html:160
#: cps/templates/user_edit.html:163
msgid "Close"
msgstr "Fechar"
@ -2244,35 +2252,35 @@ msgstr "Expressão regular para classificação de títulos"
msgid "Default Settings for New Users"
msgstr "Configurações padrão para novos usuários"
#: cps/templates/config_view_edit.html:88 cps/templates/user_edit.html:93
#: cps/templates/config_view_edit.html:88 cps/templates/user_edit.html:96
msgid "Admin User"
msgstr "Usuário Admin"
#: cps/templates/config_view_edit.html:92 cps/templates/user_edit.html:98
#: cps/templates/config_view_edit.html:92 cps/templates/user_edit.html:101
msgid "Allow Downloads"
msgstr "Permitir Downloads"
#: cps/templates/config_view_edit.html:96 cps/templates/user_edit.html:102
#: cps/templates/config_view_edit.html:96 cps/templates/user_edit.html:105
msgid "Allow eBook Viewer"
msgstr "Permitir que o eBook Viewer"
#: cps/templates/config_view_edit.html:101 cps/templates/user_edit.html:107
#: cps/templates/config_view_edit.html:101 cps/templates/user_edit.html:110
msgid "Allow Uploads"
msgstr "Permitir Uploads"
#: cps/templates/config_view_edit.html:106 cps/templates/user_edit.html:112
#: cps/templates/config_view_edit.html:106 cps/templates/user_edit.html:115
msgid "Allow Edit"
msgstr "Permitir Editar"
#: cps/templates/config_view_edit.html:111 cps/templates/user_edit.html:117
#: cps/templates/config_view_edit.html:111 cps/templates/user_edit.html:120
msgid "Allow Delete Books"
msgstr "Permitir Livros Excluídos"
#: cps/templates/config_view_edit.html:116 cps/templates/user_edit.html:123
#: cps/templates/config_view_edit.html:116 cps/templates/user_edit.html:126
msgid "Allow Changing Password"
msgstr "Permitir mudança de senha"
#: cps/templates/config_view_edit.html:120 cps/templates/user_edit.html:127
#: cps/templates/config_view_edit.html:120 cps/templates/user_edit.html:130
msgid "Allow Editing Public Shelves"
msgstr "Permitir a Edição de Prateleiras Públicas"
@ -2290,12 +2298,12 @@ msgstr "Língua dos Livros"
msgid "Default Visibilities for New Users"
msgstr "Visibilidades por defeito para novos utilizadores"
#: cps/templates/config_view_edit.html:163 cps/templates/user_edit.html:81
#: cps/templates/config_view_edit.html:163 cps/templates/user_edit.html:84
#: cps/templates/user_table.html:154
msgid "Show Random Books in Detail View"
msgstr "Mostrar Livros Aleatórios em Vista de Detalhe"
#: cps/templates/config_view_edit.html:165 cps/templates/user_edit.html:84
#: cps/templates/config_view_edit.html:165 cps/templates/user_edit.html:87
msgid "Add Allowed/Denied Tags"
msgstr "Adicionar Etiquetas permitidas/negadas"
@ -3080,19 +3088,23 @@ msgstr "Kobo Sync Token"
msgid "Create/View"
msgstr "Criar/Ver"
#: cps/templates/user_edit.html:85
#: cps/templates/user_edit.html:70
msgid "Force full kobo sync"
msgstr ""
#: cps/templates/user_edit.html:88
msgid "Add allowed/Denied Custom Column Values"
msgstr "Adicionar valores permitidos/definidos da coluna personalizada"
#: cps/templates/user_edit.html:134
#: cps/templates/user_edit.html:137
msgid "Sync only books in selected shelves with Kobo"
msgstr ""
#: cps/templates/user_edit.html:144 cps/templates/user_table.html:169
#: cps/templates/user_edit.html:147 cps/templates/user_table.html:169
msgid "Delete User"
msgstr "Eliminar Utilizador"
#: cps/templates/user_edit.html:156
#: cps/templates/user_edit.html:159
msgid "Generate Kobo Auth URL"
msgstr "Gerar o Kobo Auth URL"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Calibre-Web\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/janeczku/Calibre-Web\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-04 10:53+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-13 18:24+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2020-04-29 01:20+0400\n"
"Last-Translator: ZIZA\n"
"Language: ru\n"
@ -77,7 +77,7 @@ msgstr "Управление сервером"
msgid "All"
msgstr "Все"
#: cps/admin.py:343 cps/admin.py:1576
#: cps/admin.py:343 cps/admin.py:1595
msgid "User not found"
msgstr ""
@ -94,7 +94,7 @@ msgstr "Показать все"
msgid "Malformed request"
msgstr ""
#: cps/admin.py:418 cps/admin.py:1454
#: cps/admin.py:418 cps/admin.py:1473
msgid "Guest Name can't be changed"
msgstr ""
@ -102,7 +102,7 @@ msgstr ""
msgid "Guest can't have this role"
msgstr ""
#: cps/admin.py:442 cps/admin.py:1412
#: cps/admin.py:442 cps/admin.py:1431
msgid "No admin user remaining, can't remove admin role"
msgstr ""
@ -146,7 +146,7 @@ msgstr ""
msgid "Invalid Restricted Column"
msgstr ""
#: cps/admin.py:560 cps/admin.py:1293
#: cps/admin.py:560 cps/admin.py:1312
msgid "Calibre-Web configuration updated"
msgstr "Конфигурация Calibre-Web обновлена"
@ -198,283 +198,291 @@ msgstr "Вы действительно хотите удалить эту кн
msgid "Are you sure you want to change Calibre library location?"
msgstr "Вы действительно хотите остановить Calibre-Web?"
#: cps/admin.py:741
#: cps/admin.py:594
msgid "Are you sure you want delete Calibre-Web's sync database to force a full sync with your Kobo Reader?"
msgstr ""
#: cps/admin.py:743
msgid "Tag not found"
msgstr ""
#: cps/admin.py:753
#: cps/admin.py:755
msgid "Invalid Action"
msgstr ""
#: cps/admin.py:858 cps/admin.py:864 cps/admin.py:874 cps/admin.py:884
#: cps/admin.py:860 cps/admin.py:866 cps/admin.py:876 cps/admin.py:886
#: cps/templates/modal_dialogs.html:29 cps/templates/user_table.html:41
#: cps/templates/user_table.html:58
msgid "Deny"
msgstr "Запретить"
#: cps/admin.py:860 cps/admin.py:866 cps/admin.py:876 cps/admin.py:886
#: cps/admin.py:862 cps/admin.py:868 cps/admin.py:878 cps/admin.py:888
#: cps/templates/modal_dialogs.html:28 cps/templates/user_table.html:44
#: cps/templates/user_table.html:61
msgid "Allow"
msgstr "Разрешить"
#: cps/admin.py:1015
#: cps/admin.py:902
msgid "{} sync entries deleted"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1025
msgid "client_secrets.json Is Not Configured For Web Application"
msgstr "client_secrets.json не настроен для веб-приложения"
#: cps/admin.py:1060
#: cps/admin.py:1070
msgid "Logfile Location is not Valid, Please Enter Correct Path"
msgstr "Неправильное расположение файла журнала, пожалуйста, введите правильный путь."
#: cps/admin.py:1066
#: cps/admin.py:1076
msgid "Access Logfile Location is not Valid, Please Enter Correct Path"
msgstr "Недопустимое расположение файла журнала доступа, пожалуйста, введите правильный путь"
#: cps/admin.py:1096
#: cps/admin.py:1106
msgid "Please Enter a LDAP Provider, Port, DN and User Object Identifier"
msgstr "Пожалуйста, введите провайдера LDAP, порт, DN и идентификатор объекта пользователя"
#: cps/admin.py:1102
#: cps/admin.py:1112
#, fuzzy
msgid "Please Enter a LDAP Service Account and Password"
msgstr "Пожалуйста, введите действительное имя пользователя для сброса пароля"
#: cps/admin.py:1105
#: cps/admin.py:1115
msgid "Please Enter a LDAP Service Account"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1110
#: cps/admin.py:1120
#, python-format
msgid "LDAP Group Object Filter Needs to Have One \"%s\" Format Identifier"
msgstr "Фильтр объектов группы LDAP должен иметь один идентификатор формата \"%s\""
#: cps/admin.py:1112
#: cps/admin.py:1122
msgid "LDAP Group Object Filter Has Unmatched Parenthesis"
msgstr "Фильтр объектов группы LDAP имеет незавершённые круглые скобки"
#: cps/admin.py:1116
#: cps/admin.py:1126
#, python-format
msgid "LDAP User Object Filter needs to Have One \"%s\" Format Identifier"
msgstr "Фильтр объектов пользователя LDAP должен иметь один идентификатор формата \"%s\""
#: cps/admin.py:1118
#: cps/admin.py:1128
msgid "LDAP User Object Filter Has Unmatched Parenthesis"
msgstr "Фильтр объектов пользователя LDAP имеет незавершенную круглую скобку"
#: cps/admin.py:1125
#: cps/admin.py:1135
#, python-format
msgid "LDAP Member User Filter needs to Have One \"%s\" Format Identifier"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1127
#: cps/admin.py:1137
msgid "LDAP Member User Filter Has Unmatched Parenthesis"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1134
#: cps/admin.py:1144
msgid "LDAP CACertificate, Certificate or Key Location is not Valid, Please Enter Correct Path"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1176 cps/admin.py:1278 cps/admin.py:1375 cps/admin.py:1482
#: cps/admin.py:1551 cps/shelf.py:100 cps/shelf.py:160 cps/shelf.py:203
#: cps/admin.py:1186 cps/admin.py:1297 cps/admin.py:1394 cps/admin.py:1501
#: cps/admin.py:1570 cps/shelf.py:100 cps/shelf.py:160 cps/shelf.py:203
#: cps/shelf.py:274 cps/shelf.py:335 cps/shelf.py:370 cps/shelf.py:445
msgid "Settings DB is not Writeable"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1187
#: cps/admin.py:1197
msgid "DB Location is not Valid, Please Enter Correct Path"
msgstr "Расположение Базы Данных неверно, пожалуйста, введите правильный путь."
#: cps/admin.py:1192
#: cps/admin.py:1212
msgid "DB is not Writeable"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1205
#: cps/admin.py:1224
msgid "Keyfile Location is not Valid, Please Enter Correct Path"
msgstr "Расположение ключевого файла неверно, пожалуйста, введите правильный путь"
#: cps/admin.py:1209
#: cps/admin.py:1228
msgid "Certfile Location is not Valid, Please Enter Correct Path"
msgstr "Расположение Certfile не является действительным, пожалуйста, введите правильный путь"
#: cps/admin.py:1316
#: cps/admin.py:1335
#, fuzzy
msgid "Database Settings updated"
msgstr "Настройки E-mail сервера обновлены"
#: cps/admin.py:1324
#: cps/admin.py:1343
#, fuzzy
msgid "Database Configuration"
msgstr "Дополнительный Настройки"
#: cps/admin.py:1340 cps/web.py:1487
#: cps/admin.py:1359 cps/web.py:1478
msgid "Please fill out all fields!"
msgstr "Пожалуйста, заполните все поля!"
#: cps/admin.py:1348
#: cps/admin.py:1367
msgid "E-mail is not from valid domain"
msgstr "E-mail не из существующей доменной зоны"
#: cps/admin.py:1354 cps/admin.py:1504
#: cps/admin.py:1373 cps/admin.py:1523
msgid "Add new user"
msgstr "Добавить пользователя"
#: cps/admin.py:1365
#: cps/admin.py:1384
#, python-format
msgid "User '%(user)s' created"
msgstr "Пользователь '%(user)s' добавлен"
#: cps/admin.py:1371
#: cps/admin.py:1390
#, fuzzy
msgid "Found an existing account for this e-mail address or name."
msgstr "Для этого адреса электронной почты или логина уже есть учётная запись."
#: cps/admin.py:1391
#: cps/admin.py:1410
#, python-format
msgid "User '%(nick)s' deleted"
msgstr "Пользователь '%(nick)s' удалён"
#: cps/admin.py:1393 cps/admin.py:1394
#: cps/admin.py:1412 cps/admin.py:1413
msgid "Can't delete Guest User"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1397
#: cps/admin.py:1416
msgid "No admin user remaining, can't delete user"
msgstr "Это последний администратор, невозможно удалить пользователя"
#: cps/admin.py:1470 cps/admin.py:1595
#: cps/admin.py:1489 cps/admin.py:1614
#, python-format
msgid "Edit User %(nick)s"
msgstr "Изменить пользователя %(nick)s"
#: cps/admin.py:1474
#: cps/admin.py:1493
#, python-format
msgid "User '%(nick)s' updated"
msgstr "Пользователь '%(nick)s' обновлён"
#: cps/admin.py:1478 cps/admin.py:1610 cps/web.py:1512 cps/web.py:1575
#: cps/admin.py:1497 cps/admin.py:1629 cps/web.py:1503 cps/web.py:1563
msgid "An unknown error occurred. Please try again later."
msgstr "Неизвестная ошибка. Попробуйте позже."
#: cps/admin.py:1513 cps/templates/admin.html:98
#: cps/admin.py:1532 cps/templates/admin.html:98
msgid "Edit E-mail Server Settings"
msgstr "Изменить настройки SMTP"
#: cps/admin.py:1532
#: cps/admin.py:1551
msgid "Gmail Account Verification Successful"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1558
#: cps/admin.py:1577
#, python-format
msgid "Test e-mail queued for sending to %(email)s, please check Tasks for result"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1561
#: cps/admin.py:1580
#, python-format
msgid "There was an error sending the Test e-mail: %(res)s"
msgstr "Произошла ошибка при отправке тестового письма на: %(res)s"
#: cps/admin.py:1563
#: cps/admin.py:1582
msgid "Please configure your e-mail address first..."
msgstr "Пожалуйста, сначала настройте свой адрес электронной почты ..."
#: cps/admin.py:1565
#: cps/admin.py:1584
msgid "E-mail server settings updated"
msgstr "Настройки E-mail сервера обновлены"
#: cps/admin.py:1607
#: cps/admin.py:1626
#, python-format
msgid "Password for user %(user)s reset"
msgstr "Пароль для пользователя %(user)s сброшен"
#: cps/admin.py:1613 cps/web.py:1452
#: cps/admin.py:1632 cps/web.py:1443
msgid "Please configure the SMTP mail settings first..."
msgstr "Пожалуйста, сперва настройте параметры SMTP....."
#: cps/admin.py:1624
#: cps/admin.py:1643
msgid "Logfile viewer"
msgstr "Просмотр лога"
#: cps/admin.py:1690
#: cps/admin.py:1709
msgid "Requesting update package"
msgstr "Проверка обновлений"
#: cps/admin.py:1691
#: cps/admin.py:1710
msgid "Downloading update package"
msgstr "Загрузка обновлений"
#: cps/admin.py:1692
#: cps/admin.py:1711
msgid "Unzipping update package"
msgstr "Распаковка обновлений"
#: cps/admin.py:1693
#: cps/admin.py:1712
msgid "Replacing files"
msgstr "Замена файлов"
#: cps/admin.py:1694
#: cps/admin.py:1713
msgid "Database connections are closed"
msgstr "Соединения с базой данных закрыты"
#: cps/admin.py:1695
#: cps/admin.py:1714
msgid "Stopping server"
msgstr "Остановка сервера"
#: cps/admin.py:1696
#: cps/admin.py:1715
msgid "Update finished, please press okay and reload page"
msgstr "Обновления установлены, нажмите ок и перезагрузите страницу"
#: cps/admin.py:1697 cps/admin.py:1698 cps/admin.py:1699 cps/admin.py:1700
#: cps/admin.py:1701 cps/admin.py:1702
#: cps/admin.py:1716 cps/admin.py:1717 cps/admin.py:1718 cps/admin.py:1719
#: cps/admin.py:1720 cps/admin.py:1721
msgid "Update failed:"
msgstr "Ошибка обновления:"
#: cps/admin.py:1697 cps/updater.py:385 cps/updater.py:595 cps/updater.py:597
#: cps/admin.py:1716 cps/updater.py:385 cps/updater.py:595 cps/updater.py:597
msgid "HTTP Error"
msgstr "Ошибка HTTP"
#: cps/admin.py:1698 cps/updater.py:387 cps/updater.py:599
#: cps/admin.py:1717 cps/updater.py:387 cps/updater.py:599
msgid "Connection error"
msgstr "Ошибка соединения"
#: cps/admin.py:1699 cps/updater.py:389 cps/updater.py:601
#: cps/admin.py:1718 cps/updater.py:389 cps/updater.py:601
msgid "Timeout while establishing connection"
msgstr "Тайм-аут при установлении соединения"
#: cps/admin.py:1700 cps/updater.py:391 cps/updater.py:603
#: cps/admin.py:1719 cps/updater.py:391 cps/updater.py:603
msgid "General error"
msgstr "Общая ошибка"
#: cps/admin.py:1701
#: cps/admin.py:1720
#, fuzzy
msgid "Update file could not be saved in temp dir"
msgstr "Не удалось сохранить файл обновления во временной папке."
#: cps/admin.py:1702
#: cps/admin.py:1721
msgid "Files could not be replaced during update"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1726
#: cps/admin.py:1745
#, fuzzy
msgid "Failed to extract at least One LDAP User"
msgstr "Не удалось создать хотя бы одного пользователя LDAP"
#: cps/admin.py:1771
#: cps/admin.py:1790
msgid "Failed to Create at Least One LDAP User"
msgstr "Не удалось создать хотя бы одного пользователя LDAP"
#: cps/admin.py:1784
#: cps/admin.py:1803
#, python-format
msgid "Error: %(ldaperror)s"
msgstr "Ошибка: %(ldaperror)s"
#: cps/admin.py:1788
#: cps/admin.py:1807
msgid "Error: No user returned in response of LDAP server"
msgstr "Ошибка: ни одного пользователя не найдено в ответ на запрос сервер LDAP"
#: cps/admin.py:1821
#: cps/admin.py:1840
msgid "At Least One LDAP User Not Found in Database"
msgstr "По крайней мере, один пользователь LDAP не найден в базе данных"
#: cps/admin.py:1823
#: cps/admin.py:1842
msgid "{} User Successfully Imported"
msgstr ""
@ -486,7 +494,7 @@ msgstr "не настроено"
msgid "Execution permissions missing"
msgstr ""
#: cps/db.py:651 cps/web.py:675 cps/web.py:1163
#: cps/db.py:648 cps/web.py:667 cps/web.py:1154
#, python-format
msgid "Custom Column No.%(column)d is not existing in calibre database"
msgstr ""
@ -499,8 +507,8 @@ msgstr ""
msgid "Book Successfully Deleted"
msgstr ""
#: cps/editbooks.py:372 cps/editbooks.py:759 cps/web.py:531 cps/web.py:1714
#: cps/web.py:1755 cps/web.py:1822
#: cps/editbooks.py:372 cps/editbooks.py:759 cps/web.py:523 cps/web.py:1702
#: cps/web.py:1743 cps/web.py:1810
msgid "Oops! Selected book title is unavailable. File does not exist or is not accessible"
msgstr "Невозможно открыть книгу. Файл не существует или недоступен"
@ -537,7 +545,7 @@ msgstr "Ошибка при создании пути %(path)s (Доступ з
msgid "Failed to store file %(file)s."
msgstr "Не удалось сохранить файл %(file)s."
#: cps/editbooks.py:669 cps/editbooks.py:1072 cps/web.py:1675
#: cps/editbooks.py:669 cps/editbooks.py:1072 cps/web.py:1663
#, python-format
msgid "Database error: %(error)s."
msgstr ""
@ -695,7 +703,7 @@ msgstr "Файл %(file)s не найден на Google Drive"
msgid "Book path %(path)s not found on Google Drive"
msgstr "Путь книги %(path)s не найден на Google Drive"
#: cps/helper.py:507 cps/web.py:1670
#: cps/helper.py:507 cps/web.py:1658
#, fuzzy
msgid "Found an existing account for this e-mail address"
msgstr "Этот адрес электронной почты уже зарегистрирован."
@ -777,7 +785,7 @@ msgstr "Настройка Kobo"
msgid "Register with %(provider)s"
msgstr "Зарегистрируйтесь с %(provider)s"
#: cps/oauth_bb.py:138 cps/remotelogin.py:133 cps/web.py:1546
#: cps/oauth_bb.py:138 cps/remotelogin.py:133 cps/web.py:1534
#, python-format
msgid "you are now logged in as: '%(nickname)s'"
msgstr "вы вошли как пользователь '%(nickname)s'"
@ -843,7 +851,7 @@ msgid "{} Stars"
msgstr ""
#: cps/remotelogin.py:65 cps/templates/layout.html:84
#: cps/templates/login.html:4 cps/templates/login.html:21 cps/web.py:1595
#: cps/templates/login.html:4 cps/templates/login.html:21 cps/web.py:1583
msgid "Login"
msgstr "Логин"
@ -859,7 +867,7 @@ msgstr "Ключ просрочен"
msgid "Success! Please return to your device"
msgstr "Успешно! Пожалуйста, проверьте свое устройство"
#: cps/render_template.py:39 cps/web.py:424
#: cps/render_template.py:39 cps/web.py:416
msgid "Books"
msgstr "Книги"
@ -884,7 +892,7 @@ msgstr ""
msgid "Show Downloaded Books"
msgstr ""
#: cps/render_template.py:56 cps/templates/index.xml:32 cps/web.py:438
#: cps/render_template.py:56 cps/templates/index.xml:32 cps/web.py:430
msgid "Top Rated Books"
msgstr "Книги с наилучшим рейтингом"
@ -893,7 +901,7 @@ msgid "Show Top Rated Books"
msgstr "Показывать книги с наивысшим рейтингом"
#: cps/render_template.py:59 cps/templates/index.xml:54
#: cps/templates/index.xml:58 cps/web.py:684
#: cps/templates/index.xml:58 cps/web.py:676
msgid "Read Books"
msgstr "Прочитанные Книги"
@ -902,7 +910,7 @@ msgid "Show read and unread"
msgstr "Показывать прочитанные и непрочитанные"
#: cps/render_template.py:63 cps/templates/index.xml:61
#: cps/templates/index.xml:65 cps/web.py:687
#: cps/templates/index.xml:65 cps/web.py:679
msgid "Unread Books"
msgstr "Непрочитанные Книги"
@ -920,7 +928,7 @@ msgid "Show Random Books"
msgstr "Показывать Случайные Книги"
#: cps/render_template.py:69 cps/templates/book_table.html:67
#: cps/templates/index.xml:83 cps/web.py:1050
#: cps/templates/index.xml:83 cps/web.py:1041
msgid "Categories"
msgstr "Категории"
@ -930,7 +938,7 @@ msgstr "Показывать выбор категории"
#: cps/render_template.py:72 cps/templates/book_edit.html:90
#: cps/templates/book_table.html:68 cps/templates/index.xml:90
#: cps/templates/search_form.html:69 cps/web.py:957 cps/web.py:968
#: cps/templates/search_form.html:69 cps/web.py:948 cps/web.py:959
msgid "Series"
msgstr "Серии"
@ -948,7 +956,7 @@ msgid "Show author selection"
msgstr "Показывать выбор автора"
#: cps/render_template.py:79 cps/templates/book_table.html:72
#: cps/templates/index.xml:76 cps/web.py:934
#: cps/templates/index.xml:76 cps/web.py:925
msgid "Publishers"
msgstr "Издатели"
@ -958,7 +966,7 @@ msgstr "Показать выбор издателя"
#: cps/render_template.py:82 cps/templates/book_table.html:70
#: cps/templates/index.xml:97 cps/templates/search_form.html:107
#: cps/web.py:1027
#: cps/web.py:1018
msgid "Languages"
msgstr "Языки"
@ -982,7 +990,7 @@ msgstr "Форматы файлов"
msgid "Show file formats selection"
msgstr "Показать выбор форматов файлов"
#: cps/render_template.py:93 cps/web.py:711
#: cps/render_template.py:93 cps/web.py:703
msgid "Archived Books"
msgstr ""
@ -990,7 +998,7 @@ msgstr ""
msgid "Show archived books"
msgstr ""
#: cps/render_template.py:97 cps/web.py:788
#: cps/render_template.py:97 cps/web.py:780
msgid "Books List"
msgstr ""
@ -1129,177 +1137,177 @@ msgstr "Новое обновление доступно. Нажмите на к
msgid "No release information available"
msgstr "Информация о выпуске недоступна"
#: cps/templates/index.html:5 cps/web.py:448
#: cps/templates/index.html:5 cps/web.py:440
msgid "Discover (Random Books)"
msgstr "Обзор (Случайные Книги)"
#: cps/web.py:479
#: cps/web.py:471
msgid "Hot Books (Most Downloaded)"
msgstr "Популярные книги (часто загружаемые)"
#: cps/web.py:515
#: cps/web.py:507
#, python-format
msgid "Downloaded books by %(user)s"
msgstr ""
#: cps/web.py:547
#: cps/web.py:539
#, python-format
msgid "Author: %(name)s"
msgstr "Автор: %(name)s"
#: cps/web.py:562
#: cps/web.py:554
#, python-format
msgid "Publisher: %(name)s"
msgstr "Издатель: %(name)s"
#: cps/web.py:577
#: cps/web.py:569
#, python-format
msgid "Series: %(serie)s"
msgstr "Серии: %(serie)s"
#: cps/web.py:590
#: cps/web.py:582
#, python-format
msgid "Rating: %(rating)s stars"
msgstr "Оценка: %(rating)s звезды(а)"
#: cps/web.py:605
#: cps/web.py:597
#, python-format
msgid "File format: %(format)s"
msgstr "Формат файла: %(format)s"
#: cps/web.py:623
#: cps/web.py:615
#, python-format
msgid "Category: %(name)s"
msgstr "Категория: %(name)s"
#: cps/web.py:639
#: cps/web.py:631
#, python-format
msgid "Language: %(name)s"
msgstr "Язык: %(name)s"
#: cps/templates/layout.html:56 cps/web.py:745 cps/web.py:1379
#: cps/templates/layout.html:56 cps/web.py:737 cps/web.py:1370
msgid "Advanced Search"
msgstr "Расширенный поиск"
#: cps/templates/book_edit.html:235 cps/templates/feed.xml:33
#: cps/templates/index.xml:11 cps/templates/layout.html:45
#: cps/templates/layout.html:48 cps/templates/search_form.html:226
#: cps/web.py:758 cps/web.py:1085
#: cps/web.py:750 cps/web.py:1076
msgid "Search"
msgstr "Поиск"
#: cps/templates/admin.html:16 cps/web.py:912
#: cps/templates/admin.html:16 cps/web.py:903
msgid "Downloads"
msgstr "Скачать"
#: cps/web.py:989
#: cps/web.py:980
msgid "Ratings list"
msgstr "Список рейтингов"
#: cps/web.py:1010
#: cps/web.py:1001
msgid "File formats list"
msgstr "Список форматов файлов"
#: cps/templates/layout.html:73 cps/templates/tasks.html:7 cps/web.py:1064
#: cps/templates/layout.html:73 cps/templates/tasks.html:7 cps/web.py:1055
msgid "Tasks"
msgstr "Задания"
#: cps/web.py:1223
#: cps/web.py:1214
msgid "Published after "
msgstr "Опубликовано после "
#: cps/web.py:1230
#: cps/web.py:1221
msgid "Published before "
msgstr "Опубликовано до "
#: cps/web.py:1252
#: cps/web.py:1243
#, python-format
msgid "Rating <= %(rating)s"
msgstr "Рейтинг <= %(rating)s"
#: cps/web.py:1254
#: cps/web.py:1245
#, python-format
msgid "Rating >= %(rating)s"
msgstr "Рейтинг >= %(rating)s"
#: cps/web.py:1256
#: cps/web.py:1247
#, python-format
msgid "Read Status = %(status)s"
msgstr ""
#: cps/web.py:1361
#: cps/web.py:1352
msgid "Error on search for custom columns, please restart Calibre-Web"
msgstr ""
#: cps/web.py:1457
#: cps/web.py:1448
#, python-format
msgid "Book successfully queued for sending to %(kindlemail)s"
msgstr "Книга успешно поставлена в очередь для отправки на %(kindlemail)s"
#: cps/web.py:1461
#: cps/web.py:1452
#, python-format
msgid "Oops! There was an error sending this book: %(res)s"
msgstr "При отправке этой книги произошла ошибка: %(res)s"
#: cps/web.py:1463
#: cps/web.py:1454
msgid "Please update your profile with a valid Send to Kindle E-mail Address."
msgstr "Пожалуйста, сначала настройте e-mail на вашем kindle..."
#: cps/web.py:1480
#: cps/web.py:1471
msgid "E-Mail server is not configured, please contact your administrator!"
msgstr "Сервер электронной почты не настроен, обратитесь к администратору !"
#: cps/templates/layout.html:85 cps/templates/register.html:17 cps/web.py:1481
#: cps/web.py:1488 cps/web.py:1494 cps/web.py:1513 cps/web.py:1517
#: cps/web.py:1523
#: cps/templates/layout.html:85 cps/templates/register.html:17 cps/web.py:1472
#: cps/web.py:1479 cps/web.py:1485 cps/web.py:1504 cps/web.py:1508
#: cps/web.py:1514
msgid "Register"
msgstr "Зарегистрироваться"
#: cps/web.py:1515
#: cps/web.py:1506
msgid "Your e-mail is not allowed to register"
msgstr "Ваш e-mail не подходит для регистрации"
#: cps/web.py:1518
#: cps/web.py:1509
msgid "Confirmation e-mail was send to your e-mail account."
msgstr "Письмо с подтверждением отправлено вам на e-mail."
#: cps/web.py:1535
#: cps/web.py:1523
msgid "Cannot activate LDAP authentication"
msgstr "Не удается активировать LDAP аутентификацию"
#: cps/web.py:1554
#: cps/web.py:1542
#, python-format
msgid "Fallback Login as: '%(nickname)s', LDAP Server not reachable, or user not known"
msgstr "Резервный вход в систему как: '%(nickname)s', LDAP-сервер недоступен или пользователь не известен"
#: cps/web.py:1560
#: cps/web.py:1548
#, python-format
msgid "Could not login: %(message)s"
msgstr "Не удалось войти: %(message)s"
#: cps/web.py:1564 cps/web.py:1589
#: cps/web.py:1552 cps/web.py:1577
msgid "Wrong Username or Password"
msgstr "Ошибка в имени пользователя или пароле"
#: cps/web.py:1571
#: cps/web.py:1559
msgid "New Password was send to your email address"
msgstr "Новый пароль был отправлен на ваш адрес электронной почты"
#: cps/web.py:1577
#: cps/web.py:1565
msgid "Please enter valid username to reset password"
msgstr "Пожалуйста, введите действительное имя пользователя для сброса пароля"
#: cps/web.py:1584
#: cps/web.py:1572
#, python-format
msgid "You are now logged in as: '%(nickname)s'"
msgstr "Вы вошли как: '%(nickname)s'"
#: cps/web.py:1650 cps/web.py:1699
#: cps/web.py:1638 cps/web.py:1687
#, python-format
msgid "%(name)s's profile"
msgstr "Профиль %(name)s's"
#: cps/web.py:1666
#: cps/web.py:1654
msgid "Profile updated"
msgstr "Профиль обновлён"
@ -1567,7 +1575,7 @@ msgstr "Ok"
#: cps/templates/config_view_edit.html:173 cps/templates/modal_dialogs.html:64
#: cps/templates/modal_dialogs.html:99 cps/templates/modal_dialogs.html:117
#: cps/templates/modal_dialogs.html:135 cps/templates/shelf.html:97
#: cps/templates/shelf_edit.html:27 cps/templates/user_edit.html:141
#: cps/templates/shelf_edit.html:27 cps/templates/user_edit.html:144
msgid "Cancel"
msgstr "Отмена"
@ -1751,7 +1759,7 @@ msgstr "Получить метаданные"
#: cps/templates/book_edit.html:212 cps/templates/config_db.html:53
#: cps/templates/config_edit.html:358 cps/templates/config_view_edit.html:172
#: cps/templates/email_edit.html:65 cps/templates/shelf_edit.html:25
#: cps/templates/shelf_order.html:41 cps/templates/user_edit.html:139
#: cps/templates/shelf_order.html:41 cps/templates/user_edit.html:142
msgid "Save"
msgstr "Сохранить"
@ -1774,7 +1782,7 @@ msgstr "Загрузка..."
#: cps/templates/book_edit.html:250 cps/templates/layout.html:63
#: cps/templates/layout.html:186 cps/templates/modal_dialogs.html:34
#: cps/templates/user_edit.html:160
#: cps/templates/user_edit.html:163
msgid "Close"
msgstr "Закрыть"
@ -2247,35 +2255,35 @@ msgstr "Регулярное выражение для сортировки за
msgid "Default Settings for New Users"
msgstr "Настройки по умолчанию для новых пользователей"
#: cps/templates/config_view_edit.html:88 cps/templates/user_edit.html:93
#: cps/templates/config_view_edit.html:88 cps/templates/user_edit.html:96
msgid "Admin User"
msgstr "Управление сервером"
#: cps/templates/config_view_edit.html:92 cps/templates/user_edit.html:98
#: cps/templates/config_view_edit.html:92 cps/templates/user_edit.html:101
msgid "Allow Downloads"
msgstr "Разрешить скачивание с сервера"
#: cps/templates/config_view_edit.html:96 cps/templates/user_edit.html:102
#: cps/templates/config_view_edit.html:96 cps/templates/user_edit.html:105
msgid "Allow eBook Viewer"
msgstr "Разрешить чтение книг"
#: cps/templates/config_view_edit.html:101 cps/templates/user_edit.html:107
#: cps/templates/config_view_edit.html:101 cps/templates/user_edit.html:110
msgid "Allow Uploads"
msgstr "Разрешить загрузку на сервер"
#: cps/templates/config_view_edit.html:106 cps/templates/user_edit.html:112
#: cps/templates/config_view_edit.html:106 cps/templates/user_edit.html:115
msgid "Allow Edit"
msgstr "Разрешить редактирование книг"
#: cps/templates/config_view_edit.html:111 cps/templates/user_edit.html:117
#: cps/templates/config_view_edit.html:111 cps/templates/user_edit.html:120
msgid "Allow Delete Books"
msgstr "Разрешить удаление книг"
#: cps/templates/config_view_edit.html:116 cps/templates/user_edit.html:123
#: cps/templates/config_view_edit.html:116 cps/templates/user_edit.html:126
msgid "Allow Changing Password"
msgstr "Разрешить смену пароля"
#: cps/templates/config_view_edit.html:120 cps/templates/user_edit.html:127
#: cps/templates/config_view_edit.html:120 cps/templates/user_edit.html:130
msgid "Allow Editing Public Shelves"
msgstr "Разрешить редактирование публичных книжных полок"
@ -2293,12 +2301,12 @@ msgstr "Показать книги на языках"
msgid "Default Visibilities for New Users"
msgstr "Видимость для новых пользователей(по умолчанию)"
#: cps/templates/config_view_edit.html:163 cps/templates/user_edit.html:81
#: cps/templates/config_view_edit.html:163 cps/templates/user_edit.html:84
#: cps/templates/user_table.html:154
msgid "Show Random Books in Detail View"
msgstr "Показывать случайные книги при просмотре деталей"
#: cps/templates/config_view_edit.html:165 cps/templates/user_edit.html:84
#: cps/templates/config_view_edit.html:165 cps/templates/user_edit.html:87
msgid "Add Allowed/Denied Tags"
msgstr "Добавить разрешенные / запрещенные теги"
@ -3083,19 +3091,23 @@ msgstr "Kobo Sync Token"
msgid "Create/View"
msgstr "Создать/Просмотреть"
#: cps/templates/user_edit.html:85
#: cps/templates/user_edit.html:70
msgid "Force full kobo sync"
msgstr ""
#: cps/templates/user_edit.html:88
msgid "Add allowed/Denied Custom Column Values"
msgstr "Добавить разрешенные / запрещенные значения индивидуальных столбцов"
#: cps/templates/user_edit.html:134
#: cps/templates/user_edit.html:137
msgid "Sync only books in selected shelves with Kobo"
msgstr ""
#: cps/templates/user_edit.html:144 cps/templates/user_table.html:169
#: cps/templates/user_edit.html:147 cps/templates/user_table.html:169
msgid "Delete User"
msgstr "Удалить этого пользователя"
#: cps/templates/user_edit.html:156
#: cps/templates/user_edit.html:159
msgid "Generate Kobo Auth URL"
msgstr "Создать Kobo Auth URL"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Calibre-Web\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/janeczku/Calibre-Web\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-04 10:53+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-13 18:24+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-05-13 11:00+0000\n"
"Last-Translator: Jonatan Nyberg <jonatan.nyberg.karl@gmail.com>\n"
"Language: sv\n"
@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "Redigera användare"
msgid "All"
msgstr "Alla"
#: cps/admin.py:343 cps/admin.py:1576
#: cps/admin.py:343 cps/admin.py:1595
msgid "User not found"
msgstr "Användaren hittades inte"
@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "Visa alla"
msgid "Malformed request"
msgstr "Felaktig begäran"
#: cps/admin.py:418 cps/admin.py:1454
#: cps/admin.py:418 cps/admin.py:1473
msgid "Guest Name can't be changed"
msgstr "Gästnamn kan inte ändras"
@ -100,7 +100,7 @@ msgstr "Gästnamn kan inte ändras"
msgid "Guest can't have this role"
msgstr "Gäst kan inte ha den här rollen"
#: cps/admin.py:442 cps/admin.py:1412
#: cps/admin.py:442 cps/admin.py:1431
msgid "No admin user remaining, can't remove admin role"
msgstr "Ingen administratörsanvändare kvar, kan inte ta bort administratörsrollen"
@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "Ogiltig roll"
msgid "Invalid Restricted Column"
msgstr ""
#: cps/admin.py:560 cps/admin.py:1293
#: cps/admin.py:560 cps/admin.py:1312
msgid "Calibre-Web configuration updated"
msgstr "Calibre-Web konfiguration uppdaterad"
@ -195,283 +195,291 @@ msgstr "Är du säker på att du vill ändra den valda rollen för de valda anv
msgid "Are you sure you want to change Calibre library location?"
msgstr "Är du säker på att du vill stoppa Calibre-Web?"
#: cps/admin.py:741
#: cps/admin.py:594
msgid "Are you sure you want delete Calibre-Web's sync database to force a full sync with your Kobo Reader?"
msgstr ""
#: cps/admin.py:743
msgid "Tag not found"
msgstr "Taggen hittades inte"
#: cps/admin.py:753
#: cps/admin.py:755
msgid "Invalid Action"
msgstr "Ogiltig åtgärd"
#: cps/admin.py:858 cps/admin.py:864 cps/admin.py:874 cps/admin.py:884
#: cps/admin.py:860 cps/admin.py:866 cps/admin.py:876 cps/admin.py:886
#: cps/templates/modal_dialogs.html:29 cps/templates/user_table.html:41
#: cps/templates/user_table.html:58
msgid "Deny"
msgstr "Förneka"
#: cps/admin.py:860 cps/admin.py:866 cps/admin.py:876 cps/admin.py:886
#: cps/admin.py:862 cps/admin.py:868 cps/admin.py:878 cps/admin.py:888
#: cps/templates/modal_dialogs.html:28 cps/templates/user_table.html:44
#: cps/templates/user_table.html:61
msgid "Allow"
msgstr "Tillåt"
#: cps/admin.py:1015
#: cps/admin.py:902
msgid "{} sync entries deleted"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1025
msgid "client_secrets.json Is Not Configured For Web Application"
msgstr "client_secrets.json är inte konfigurerad för webbapplikation"
#: cps/admin.py:1060
#: cps/admin.py:1070
msgid "Logfile Location is not Valid, Please Enter Correct Path"
msgstr "Loggfilens plats är inte giltig, vänligen ange rätt sökväg"
#: cps/admin.py:1066
#: cps/admin.py:1076
msgid "Access Logfile Location is not Valid, Please Enter Correct Path"
msgstr "Åtkomstloggplatsens plats är inte giltig, vänligen ange rätt sökväg"
#: cps/admin.py:1096
#: cps/admin.py:1106
msgid "Please Enter a LDAP Provider, Port, DN and User Object Identifier"
msgstr "Vänligen ange en LDAP-leverantör, port, DN och användarobjektidentifierare"
#: cps/admin.py:1102
#: cps/admin.py:1112
#, fuzzy
msgid "Please Enter a LDAP Service Account and Password"
msgstr "Ange giltigt användarnamn för att återställa lösenordet"
#: cps/admin.py:1105
#: cps/admin.py:1115
msgid "Please Enter a LDAP Service Account"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1110
#: cps/admin.py:1120
#, python-format
msgid "LDAP Group Object Filter Needs to Have One \"%s\" Format Identifier"
msgstr "LDAP-gruppobjektfilter måste ha en \"%s\"-formatidentifierare"
#: cps/admin.py:1112
#: cps/admin.py:1122
msgid "LDAP Group Object Filter Has Unmatched Parenthesis"
msgstr "LDAP-gruppobjektfilter har omatchande parentes"
#: cps/admin.py:1116
#: cps/admin.py:1126
#, python-format
msgid "LDAP User Object Filter needs to Have One \"%s\" Format Identifier"
msgstr "LDAP-användarobjektfilter måste ha en \"%s\"-formatidentifierare"
#: cps/admin.py:1118
#: cps/admin.py:1128
msgid "LDAP User Object Filter Has Unmatched Parenthesis"
msgstr "LDAP-användarobjektfilter har omatchad parentes"
#: cps/admin.py:1125
#: cps/admin.py:1135
#, python-format
msgid "LDAP Member User Filter needs to Have One \"%s\" Format Identifier"
msgstr "Användarfilter för LDAP-medlemmar måste ha en \"%s\"-formatidentifierare"
#: cps/admin.py:1127
#: cps/admin.py:1137
msgid "LDAP Member User Filter Has Unmatched Parenthesis"
msgstr "Användarfilter för LDAP-medlemmar har omatchad parentes"
#: cps/admin.py:1134
#: cps/admin.py:1144
msgid "LDAP CACertificate, Certificate or Key Location is not Valid, Please Enter Correct Path"
msgstr "LDAP-certifikat, certifikat eller nyckelplats är inte giltigt, vänligen ange rätt sökväg"
#: cps/admin.py:1176 cps/admin.py:1278 cps/admin.py:1375 cps/admin.py:1482
#: cps/admin.py:1551 cps/shelf.py:100 cps/shelf.py:160 cps/shelf.py:203
#: cps/admin.py:1186 cps/admin.py:1297 cps/admin.py:1394 cps/admin.py:1501
#: cps/admin.py:1570 cps/shelf.py:100 cps/shelf.py:160 cps/shelf.py:203
#: cps/shelf.py:274 cps/shelf.py:335 cps/shelf.py:370 cps/shelf.py:445
msgid "Settings DB is not Writeable"
msgstr "Inställningar för DB är inte skrivbara"
#: cps/admin.py:1187
#: cps/admin.py:1197
msgid "DB Location is not Valid, Please Enter Correct Path"
msgstr "DB-plats är inte giltig, vänligen ange rätt sökväg"
#: cps/admin.py:1192
#: cps/admin.py:1212
msgid "DB is not Writeable"
msgstr "DB är inte skrivbar"
#: cps/admin.py:1205
#: cps/admin.py:1224
msgid "Keyfile Location is not Valid, Please Enter Correct Path"
msgstr "Keyfile-platsen är inte giltig, vänligen ange rätt sökväg"
#: cps/admin.py:1209
#: cps/admin.py:1228
msgid "Certfile Location is not Valid, Please Enter Correct Path"
msgstr "Certfile-platsen är inte giltig, vänligen ange rätt sökväg"
#: cps/admin.py:1316
#: cps/admin.py:1335
#, fuzzy
msgid "Database Settings updated"
msgstr "E-postserverinställningar uppdaterade"
#: cps/admin.py:1324
#: cps/admin.py:1343
#, fuzzy
msgid "Database Configuration"
msgstr "Funktion konfiguration"
#: cps/admin.py:1340 cps/web.py:1487
#: cps/admin.py:1359 cps/web.py:1478
msgid "Please fill out all fields!"
msgstr "Fyll i alla fält!"
#: cps/admin.py:1348
#: cps/admin.py:1367
msgid "E-mail is not from valid domain"
msgstr "E-posten är inte från giltig domän"
#: cps/admin.py:1354 cps/admin.py:1504
#: cps/admin.py:1373 cps/admin.py:1523
msgid "Add new user"
msgstr "Lägg till ny användare"
#: cps/admin.py:1365
#: cps/admin.py:1384
#, python-format
msgid "User '%(user)s' created"
msgstr "Användaren '%(user)s' skapad"
#: cps/admin.py:1371
#: cps/admin.py:1390
msgid "Found an existing account for this e-mail address or name."
msgstr "Hittade ett befintligt konto för den här e-postadressen eller namnet."
#: cps/admin.py:1391
#: cps/admin.py:1410
#, python-format
msgid "User '%(nick)s' deleted"
msgstr "Användaren '%(nick)s' borttagen"
#: cps/admin.py:1393 cps/admin.py:1394
#: cps/admin.py:1412 cps/admin.py:1413
msgid "Can't delete Guest User"
msgstr "Det går inte att ta bort gästanvändaren"
#: cps/admin.py:1397
#: cps/admin.py:1416
msgid "No admin user remaining, can't delete user"
msgstr "Ingen adminstratörsanvändare kvar, kan inte ta bort användaren"
#: cps/admin.py:1470 cps/admin.py:1595
#: cps/admin.py:1489 cps/admin.py:1614
#, python-format
msgid "Edit User %(nick)s"
msgstr "Redigera användaren %(nick)s"
#: cps/admin.py:1474
#: cps/admin.py:1493
#, python-format
msgid "User '%(nick)s' updated"
msgstr "Användaren '%(nick)s' uppdaterad"
#: cps/admin.py:1478 cps/admin.py:1610 cps/web.py:1512 cps/web.py:1575
#: cps/admin.py:1497 cps/admin.py:1629 cps/web.py:1503 cps/web.py:1563
msgid "An unknown error occurred. Please try again later."
msgstr "Ett okänt fel uppstod. Försök igen senare."
#: cps/admin.py:1513 cps/templates/admin.html:98
#: cps/admin.py:1532 cps/templates/admin.html:98
msgid "Edit E-mail Server Settings"
msgstr "Ändra SMTP-inställningar"
#: cps/admin.py:1532
#: cps/admin.py:1551
#, fuzzy
msgid "Gmail Account Verification Successful"
msgstr "Verifiering av G-mail-kontot lyckades"
#: cps/admin.py:1558
#: cps/admin.py:1577
#, python-format
msgid "Test e-mail queued for sending to %(email)s, please check Tasks for result"
msgstr "Testa e-post i kö för att skicka till %(email)s, vänligen kontrollera Uppgifter för resultat"
#: cps/admin.py:1561
#: cps/admin.py:1580
#, python-format
msgid "There was an error sending the Test e-mail: %(res)s"
msgstr "Det gick inte att skicka Testmeddelandet: %(res)s"
#: cps/admin.py:1563
#: cps/admin.py:1582
msgid "Please configure your e-mail address first..."
msgstr "Vänligen konfigurera din e-postadress först..."
#: cps/admin.py:1565
#: cps/admin.py:1584
msgid "E-mail server settings updated"
msgstr "E-postserverinställningar uppdaterade"
#: cps/admin.py:1607
#: cps/admin.py:1626
#, python-format
msgid "Password for user %(user)s reset"
msgstr "Lösenord för användaren %(user)s återställd"
#: cps/admin.py:1613 cps/web.py:1452
#: cps/admin.py:1632 cps/web.py:1443
msgid "Please configure the SMTP mail settings first..."
msgstr "Konfigurera SMTP-postinställningarna först..."
#: cps/admin.py:1624
#: cps/admin.py:1643
msgid "Logfile viewer"
msgstr "Visaren för loggfil"
#: cps/admin.py:1690
#: cps/admin.py:1709
msgid "Requesting update package"
msgstr "Begär uppdateringspaketet"
#: cps/admin.py:1691
#: cps/admin.py:1710
msgid "Downloading update package"
msgstr "Hämtar uppdateringspaketet"
#: cps/admin.py:1692
#: cps/admin.py:1711
msgid "Unzipping update package"
msgstr "Packar upp uppdateringspaketet"
#: cps/admin.py:1693
#: cps/admin.py:1712
msgid "Replacing files"
msgstr "Ersätta filer"
#: cps/admin.py:1694
#: cps/admin.py:1713
msgid "Database connections are closed"
msgstr "Databasanslutningarna är stängda"
#: cps/admin.py:1695
#: cps/admin.py:1714
msgid "Stopping server"
msgstr "Stoppar server"
#: cps/admin.py:1696
#: cps/admin.py:1715
msgid "Update finished, please press okay and reload page"
msgstr "Uppdatering klar, tryck på okej och uppdatera sidan"
#: cps/admin.py:1697 cps/admin.py:1698 cps/admin.py:1699 cps/admin.py:1700
#: cps/admin.py:1701 cps/admin.py:1702
#: cps/admin.py:1716 cps/admin.py:1717 cps/admin.py:1718 cps/admin.py:1719
#: cps/admin.py:1720 cps/admin.py:1721
msgid "Update failed:"
msgstr "Uppdateringen misslyckades:"
#: cps/admin.py:1697 cps/updater.py:385 cps/updater.py:595 cps/updater.py:597
#: cps/admin.py:1716 cps/updater.py:385 cps/updater.py:595 cps/updater.py:597
msgid "HTTP Error"
msgstr "HTTP-fel"
#: cps/admin.py:1698 cps/updater.py:387 cps/updater.py:599
#: cps/admin.py:1717 cps/updater.py:387 cps/updater.py:599
msgid "Connection error"
msgstr "Anslutningsfel"
#: cps/admin.py:1699 cps/updater.py:389 cps/updater.py:601
#: cps/admin.py:1718 cps/updater.py:389 cps/updater.py:601
msgid "Timeout while establishing connection"
msgstr "Tiden ute när du etablerade anslutning"
#: cps/admin.py:1700 cps/updater.py:391 cps/updater.py:603
#: cps/admin.py:1719 cps/updater.py:391 cps/updater.py:603
msgid "General error"
msgstr "Allmänt fel"
#: cps/admin.py:1701
#: cps/admin.py:1720
#, fuzzy
msgid "Update file could not be saved in temp dir"
msgstr "Uppdateringsfilen kunde inte sparas i Temp Dir"
#: cps/admin.py:1702
#: cps/admin.py:1721
msgid "Files could not be replaced during update"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1726
#: cps/admin.py:1745
#, fuzzy
msgid "Failed to extract at least One LDAP User"
msgstr "Det gick inte att skapa minst en LDAP-användare"
#: cps/admin.py:1771
#: cps/admin.py:1790
msgid "Failed to Create at Least One LDAP User"
msgstr "Det gick inte att skapa minst en LDAP-användare"
#: cps/admin.py:1784
#: cps/admin.py:1803
#, python-format
msgid "Error: %(ldaperror)s"
msgstr "Fel: %(ldaperror)s"
#: cps/admin.py:1788
#: cps/admin.py:1807
msgid "Error: No user returned in response of LDAP server"
msgstr "Fel: Ingen användare återges som svar på LDAP-servern"
#: cps/admin.py:1821
#: cps/admin.py:1840
msgid "At Least One LDAP User Not Found in Database"
msgstr "Minst en LDAP-användare hittades inte i databasen"
#: cps/admin.py:1823
#: cps/admin.py:1842
msgid "{} User Successfully Imported"
msgstr "{} användare har importerats"
@ -483,7 +491,7 @@ msgstr "inte konfigurerad"
msgid "Execution permissions missing"
msgstr "Körningstillstånd saknas"
#: cps/db.py:651 cps/web.py:675 cps/web.py:1163
#: cps/db.py:648 cps/web.py:667 cps/web.py:1154
#, python-format
msgid "Custom Column No.%(column)d is not existing in calibre database"
msgstr "Anpassad kolumn n.%(column)d finns inte i calibre-databasen"
@ -496,8 +504,8 @@ msgstr "Bokformat har tagits bort"
msgid "Book Successfully Deleted"
msgstr "Boken har tagits bort"
#: cps/editbooks.py:372 cps/editbooks.py:759 cps/web.py:531 cps/web.py:1714
#: cps/web.py:1755 cps/web.py:1822
#: cps/editbooks.py:372 cps/editbooks.py:759 cps/web.py:523 cps/web.py:1702
#: cps/web.py:1743 cps/web.py:1810
msgid "Oops! Selected book title is unavailable. File does not exist or is not accessible"
msgstr "Hoppsan! Vald boktitel är inte tillgänglig. Filen finns inte eller är inte tillgänglig"
@ -534,7 +542,7 @@ msgstr "Det gick inte att skapa sökväg %(path)s (behörighet nekad)."
msgid "Failed to store file %(file)s."
msgstr "Det gick inte att lagra filen %(file)s."
#: cps/editbooks.py:669 cps/editbooks.py:1072 cps/web.py:1675
#: cps/editbooks.py:669 cps/editbooks.py:1072 cps/web.py:1663
#, python-format
msgid "Database error: %(error)s."
msgstr "Databasfel: %(error)s."
@ -692,7 +700,7 @@ msgstr "Filen %(file)s hittades inte på Google Drive"
msgid "Book path %(path)s not found on Google Drive"
msgstr "Boksökvägen %(path)s hittades inte på Google Drive"
#: cps/helper.py:507 cps/web.py:1670
#: cps/helper.py:507 cps/web.py:1658
msgid "Found an existing account for this e-mail address"
msgstr "Hittade ett befintligt konto för den här e-postadressen"
@ -773,7 +781,7 @@ msgstr "Kobo-installation"
msgid "Register with %(provider)s"
msgstr "Registrera dig med %(provider)s"
#: cps/oauth_bb.py:138 cps/remotelogin.py:133 cps/web.py:1546
#: cps/oauth_bb.py:138 cps/remotelogin.py:133 cps/web.py:1534
#, python-format
msgid "you are now logged in as: '%(nickname)s'"
msgstr "du är nu inloggad som: \"%(nickname)s\""
@ -839,7 +847,7 @@ msgid "{} Stars"
msgstr "{} stjärnor"
#: cps/remotelogin.py:65 cps/templates/layout.html:84
#: cps/templates/login.html:4 cps/templates/login.html:21 cps/web.py:1595
#: cps/templates/login.html:4 cps/templates/login.html:21 cps/web.py:1583
msgid "Login"
msgstr "Logga in"
@ -855,7 +863,7 @@ msgstr "Token har löpt ut"
msgid "Success! Please return to your device"
msgstr "Lyckades! Vänligen återvänd till din enhet"
#: cps/render_template.py:39 cps/web.py:424
#: cps/render_template.py:39 cps/web.py:416
msgid "Books"
msgstr "Böcker"
@ -880,7 +888,7 @@ msgstr "Hämtade böcker"
msgid "Show Downloaded Books"
msgstr "Visa hämtade böcker"
#: cps/render_template.py:56 cps/templates/index.xml:32 cps/web.py:438
#: cps/render_template.py:56 cps/templates/index.xml:32 cps/web.py:430
msgid "Top Rated Books"
msgstr "Bäst rankade böcker"
@ -889,7 +897,7 @@ msgid "Show Top Rated Books"
msgstr "Visa böcker med bästa betyg"
#: cps/render_template.py:59 cps/templates/index.xml:54
#: cps/templates/index.xml:58 cps/web.py:684
#: cps/templates/index.xml:58 cps/web.py:676
msgid "Read Books"
msgstr "Lästa böcker"
@ -898,7 +906,7 @@ msgid "Show read and unread"
msgstr "Visa lästa och olästa"
#: cps/render_template.py:63 cps/templates/index.xml:61
#: cps/templates/index.xml:65 cps/web.py:687
#: cps/templates/index.xml:65 cps/web.py:679
msgid "Unread Books"
msgstr "Olästa böcker"
@ -916,7 +924,7 @@ msgid "Show Random Books"
msgstr "Visa slumpmässiga böcker"
#: cps/render_template.py:69 cps/templates/book_table.html:67
#: cps/templates/index.xml:83 cps/web.py:1050
#: cps/templates/index.xml:83 cps/web.py:1041
msgid "Categories"
msgstr "Kategorier"
@ -926,7 +934,7 @@ msgstr "Visa kategorival"
#: cps/render_template.py:72 cps/templates/book_edit.html:90
#: cps/templates/book_table.html:68 cps/templates/index.xml:90
#: cps/templates/search_form.html:69 cps/web.py:957 cps/web.py:968
#: cps/templates/search_form.html:69 cps/web.py:948 cps/web.py:959
msgid "Series"
msgstr "Serier"
@ -944,7 +952,7 @@ msgid "Show author selection"
msgstr "Visa författarval"
#: cps/render_template.py:79 cps/templates/book_table.html:72
#: cps/templates/index.xml:76 cps/web.py:934
#: cps/templates/index.xml:76 cps/web.py:925
msgid "Publishers"
msgstr "Förlag"
@ -954,7 +962,7 @@ msgstr "Visa urval av förlag"
#: cps/render_template.py:82 cps/templates/book_table.html:70
#: cps/templates/index.xml:97 cps/templates/search_form.html:107
#: cps/web.py:1027
#: cps/web.py:1018
msgid "Languages"
msgstr "Språk"
@ -978,7 +986,7 @@ msgstr "Filformat"
msgid "Show file formats selection"
msgstr "Visa val av filformat"
#: cps/render_template.py:93 cps/web.py:711
#: cps/render_template.py:93 cps/web.py:703
msgid "Archived Books"
msgstr "Arkiverade böcker"
@ -986,7 +994,7 @@ msgstr "Arkiverade böcker"
msgid "Show archived books"
msgstr "Visa arkiverade böcker"
#: cps/render_template.py:97 cps/web.py:788
#: cps/render_template.py:97 cps/web.py:780
msgid "Books List"
msgstr "Boklista"
@ -1125,177 +1133,177 @@ msgstr "En ny uppdatering är tillgänglig. Klicka på knappen nedan för att up
msgid "No release information available"
msgstr "Ingen versionsinformation tillgänglig"
#: cps/templates/index.html:5 cps/web.py:448
#: cps/templates/index.html:5 cps/web.py:440
msgid "Discover (Random Books)"
msgstr "Upptäck (slumpmässiga böcker)"
#: cps/web.py:479
#: cps/web.py:471
msgid "Hot Books (Most Downloaded)"
msgstr "Heta böcker (mest hämtade)"
#: cps/web.py:515
#: cps/web.py:507
#, python-format
msgid "Downloaded books by %(user)s"
msgstr "Hämtade böcker av %(user)s"
#: cps/web.py:547
#: cps/web.py:539
#, python-format
msgid "Author: %(name)s"
msgstr "Författare: %(name)s"
#: cps/web.py:562
#: cps/web.py:554
#, python-format
msgid "Publisher: %(name)s"
msgstr "Förlag: %(name)s"
#: cps/web.py:577
#: cps/web.py:569
#, python-format
msgid "Series: %(serie)s"
msgstr "Serier: %(serie)s"
#: cps/web.py:590
#: cps/web.py:582
#, python-format
msgid "Rating: %(rating)s stars"
msgstr "Betyg: %(rating)s stars"
#: cps/web.py:605
#: cps/web.py:597
#, python-format
msgid "File format: %(format)s"
msgstr "Filformat: %(format)s"
#: cps/web.py:623
#: cps/web.py:615
#, python-format
msgid "Category: %(name)s"
msgstr "Kategori: %(name)s"
#: cps/web.py:639
#: cps/web.py:631
#, python-format
msgid "Language: %(name)s"
msgstr "Språk: %(name)s"
#: cps/templates/layout.html:56 cps/web.py:745 cps/web.py:1379
#: cps/templates/layout.html:56 cps/web.py:737 cps/web.py:1370
msgid "Advanced Search"
msgstr "Avancerad sökning"
#: cps/templates/book_edit.html:235 cps/templates/feed.xml:33
#: cps/templates/index.xml:11 cps/templates/layout.html:45
#: cps/templates/layout.html:48 cps/templates/search_form.html:226
#: cps/web.py:758 cps/web.py:1085
#: cps/web.py:750 cps/web.py:1076
msgid "Search"
msgstr "Sök"
#: cps/templates/admin.html:16 cps/web.py:912
#: cps/templates/admin.html:16 cps/web.py:903
msgid "Downloads"
msgstr "Hämtningar"
#: cps/web.py:989
#: cps/web.py:980
msgid "Ratings list"
msgstr "Betygslista"
#: cps/web.py:1010
#: cps/web.py:1001
msgid "File formats list"
msgstr "Lista över filformat"
#: cps/templates/layout.html:73 cps/templates/tasks.html:7 cps/web.py:1064
#: cps/templates/layout.html:73 cps/templates/tasks.html:7 cps/web.py:1055
msgid "Tasks"
msgstr "Uppgifter"
#: cps/web.py:1223
#: cps/web.py:1214
msgid "Published after "
msgstr "Publicerad efter "
#: cps/web.py:1230
#: cps/web.py:1221
msgid "Published before "
msgstr "Publicerad före "
#: cps/web.py:1252
#: cps/web.py:1243
#, python-format
msgid "Rating <= %(rating)s"
msgstr "Betyg <= %(rating)s"
#: cps/web.py:1254
#: cps/web.py:1245
#, python-format
msgid "Rating >= %(rating)s"
msgstr "Betyg >= %(rating)s"
#: cps/web.py:1256
#: cps/web.py:1247
#, python-format
msgid "Read Status = %(status)s"
msgstr "Lässtatus = %(status)s"
#: cps/web.py:1361
#: cps/web.py:1352
msgid "Error on search for custom columns, please restart Calibre-Web"
msgstr ""
#: cps/web.py:1457
#: cps/web.py:1448
#, python-format
msgid "Book successfully queued for sending to %(kindlemail)s"
msgstr "Boken är i kö för att skicka till %(kindlemail)s"
#: cps/web.py:1461
#: cps/web.py:1452
#, python-format
msgid "Oops! There was an error sending this book: %(res)s"
msgstr "Det gick inte att skicka den här boken: %(res)s"
#: cps/web.py:1463
#: cps/web.py:1454
msgid "Please update your profile with a valid Send to Kindle E-mail Address."
msgstr "Konfigurera din kindle-e-postadress först..."
#: cps/web.py:1480
#: cps/web.py:1471
msgid "E-Mail server is not configured, please contact your administrator!"
msgstr "E-postservern är inte konfigurerad, kontakta din administratör!"
#: cps/templates/layout.html:85 cps/templates/register.html:17 cps/web.py:1481
#: cps/web.py:1488 cps/web.py:1494 cps/web.py:1513 cps/web.py:1517
#: cps/web.py:1523
#: cps/templates/layout.html:85 cps/templates/register.html:17 cps/web.py:1472
#: cps/web.py:1479 cps/web.py:1485 cps/web.py:1504 cps/web.py:1508
#: cps/web.py:1514
msgid "Register"
msgstr "Registrera"
#: cps/web.py:1515
#: cps/web.py:1506
msgid "Your e-mail is not allowed to register"
msgstr "Din e-post är inte tillåten att registrera"
#: cps/web.py:1518
#: cps/web.py:1509
msgid "Confirmation e-mail was send to your e-mail account."
msgstr "Bekräftelsemail skickades till ditt e-postkonto."
#: cps/web.py:1535
#: cps/web.py:1523
msgid "Cannot activate LDAP authentication"
msgstr "Det går inte att aktivera LDAP-autentisering"
#: cps/web.py:1554
#: cps/web.py:1542
#, python-format
msgid "Fallback Login as: '%(nickname)s', LDAP Server not reachable, or user not known"
msgstr ""
#: cps/web.py:1560
#: cps/web.py:1548
#, python-format
msgid "Could not login: %(message)s"
msgstr "Det gick inte att logga in: %(message)s"
#: cps/web.py:1564 cps/web.py:1589
#: cps/web.py:1552 cps/web.py:1577
msgid "Wrong Username or Password"
msgstr "Fel användarnamn eller lösenord"
#: cps/web.py:1571
#: cps/web.py:1559
msgid "New Password was send to your email address"
msgstr "Nytt lösenord skickades till din e-postadress"
#: cps/web.py:1577
#: cps/web.py:1565
msgid "Please enter valid username to reset password"
msgstr "Ange giltigt användarnamn för att återställa lösenordet"
#: cps/web.py:1584
#: cps/web.py:1572
#, python-format
msgid "You are now logged in as: '%(nickname)s'"
msgstr "Du är nu inloggad som: \"%(nickname)s\""
#: cps/web.py:1650 cps/web.py:1699
#: cps/web.py:1638 cps/web.py:1687
#, python-format
msgid "%(name)s's profile"
msgstr "%(name)ss profil"
#: cps/web.py:1666
#: cps/web.py:1654
msgid "Profile updated"
msgstr "Profilen uppdaterad"
@ -1563,7 +1571,7 @@ msgstr "Ok"
#: cps/templates/config_view_edit.html:173 cps/templates/modal_dialogs.html:64
#: cps/templates/modal_dialogs.html:99 cps/templates/modal_dialogs.html:117
#: cps/templates/modal_dialogs.html:135 cps/templates/shelf.html:97
#: cps/templates/shelf_edit.html:27 cps/templates/user_edit.html:141
#: cps/templates/shelf_edit.html:27 cps/templates/user_edit.html:144
msgid "Cancel"
msgstr "Avbryt"
@ -1747,7 +1755,7 @@ msgstr "Hämta metadata"
#: cps/templates/book_edit.html:212 cps/templates/config_db.html:53
#: cps/templates/config_edit.html:358 cps/templates/config_view_edit.html:172
#: cps/templates/email_edit.html:65 cps/templates/shelf_edit.html:25
#: cps/templates/shelf_order.html:41 cps/templates/user_edit.html:139
#: cps/templates/shelf_order.html:41 cps/templates/user_edit.html:142
msgid "Save"
msgstr "Spara"
@ -1770,7 +1778,7 @@ msgstr "Läser in..."
#: cps/templates/book_edit.html:250 cps/templates/layout.html:63
#: cps/templates/layout.html:186 cps/templates/modal_dialogs.html:34
#: cps/templates/user_edit.html:160
#: cps/templates/user_edit.html:163
msgid "Close"
msgstr "Stäng"
@ -2243,35 +2251,35 @@ msgstr "Reguljärt uttryck för titelsortering"
msgid "Default Settings for New Users"
msgstr "Standardinställningar för nya användare"
#: cps/templates/config_view_edit.html:88 cps/templates/user_edit.html:93
#: cps/templates/config_view_edit.html:88 cps/templates/user_edit.html:96
msgid "Admin User"
msgstr "Adminstratör användare"
#: cps/templates/config_view_edit.html:92 cps/templates/user_edit.html:98
#: cps/templates/config_view_edit.html:92 cps/templates/user_edit.html:101
msgid "Allow Downloads"
msgstr "Tillåt Hämtningar"
#: cps/templates/config_view_edit.html:96 cps/templates/user_edit.html:102
#: cps/templates/config_view_edit.html:96 cps/templates/user_edit.html:105
msgid "Allow eBook Viewer"
msgstr "Tillåt bokvisare"
#: cps/templates/config_view_edit.html:101 cps/templates/user_edit.html:107
#: cps/templates/config_view_edit.html:101 cps/templates/user_edit.html:110
msgid "Allow Uploads"
msgstr "Tillåt Uppladdningar"
#: cps/templates/config_view_edit.html:106 cps/templates/user_edit.html:112
#: cps/templates/config_view_edit.html:106 cps/templates/user_edit.html:115
msgid "Allow Edit"
msgstr "Tillåt Redigera"
#: cps/templates/config_view_edit.html:111 cps/templates/user_edit.html:117
#: cps/templates/config_view_edit.html:111 cps/templates/user_edit.html:120
msgid "Allow Delete Books"
msgstr "Tillåt borttagning av böcker"
#: cps/templates/config_view_edit.html:116 cps/templates/user_edit.html:123
#: cps/templates/config_view_edit.html:116 cps/templates/user_edit.html:126
msgid "Allow Changing Password"
msgstr "Tillåt Ändra lösenord"
#: cps/templates/config_view_edit.html:120 cps/templates/user_edit.html:127
#: cps/templates/config_view_edit.html:120 cps/templates/user_edit.html:130
msgid "Allow Editing Public Shelves"
msgstr "Tillåt Redigering av offentliga hyllor"
@ -2289,12 +2297,12 @@ msgstr "Visa böcker med språk"
msgid "Default Visibilities for New Users"
msgstr "Standardvisibiliteter för nya användare"
#: cps/templates/config_view_edit.html:163 cps/templates/user_edit.html:81
#: cps/templates/config_view_edit.html:163 cps/templates/user_edit.html:84
#: cps/templates/user_table.html:154
msgid "Show Random Books in Detail View"
msgstr "Visa slumpmässiga böcker i detaljvyn"
#: cps/templates/config_view_edit.html:165 cps/templates/user_edit.html:84
#: cps/templates/config_view_edit.html:165 cps/templates/user_edit.html:87
msgid "Add Allowed/Denied Tags"
msgstr "Lägg till tillåtna/avvisade taggar"
@ -3078,19 +3086,23 @@ msgstr "Kobo Sync Token"
msgid "Create/View"
msgstr "Skapa/Visa"
#: cps/templates/user_edit.html:85
#: cps/templates/user_edit.html:70
msgid "Force full kobo sync"
msgstr ""
#: cps/templates/user_edit.html:88
msgid "Add allowed/Denied Custom Column Values"
msgstr "Lägg till tillåtna/avvisade anpassade kolumnvärden"
#: cps/templates/user_edit.html:134
#: cps/templates/user_edit.html:137
msgid "Sync only books in selected shelves with Kobo"
msgstr ""
#: cps/templates/user_edit.html:144 cps/templates/user_table.html:169
#: cps/templates/user_edit.html:147 cps/templates/user_table.html:169
msgid "Delete User"
msgstr "Ta bort den här användaren"
#: cps/templates/user_edit.html:156
#: cps/templates/user_edit.html:159
msgid "Generate Kobo Auth URL"
msgstr "Skapa Kobo Auth URL"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Calibre-Web\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-04 10:53+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-13 18:24+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2020-04-23 22:47+0300\n"
"Last-Translator: iz <iz7iz7iz@protonmail.ch>\n"
"Language: tr\n"
@ -75,7 +75,7 @@ msgstr ""
msgid "All"
msgstr "Tümü"
#: cps/admin.py:343 cps/admin.py:1576
#: cps/admin.py:343 cps/admin.py:1595
msgid "User not found"
msgstr ""
@ -92,7 +92,7 @@ msgstr ""
msgid "Malformed request"
msgstr ""
#: cps/admin.py:418 cps/admin.py:1454
#: cps/admin.py:418 cps/admin.py:1473
msgid "Guest Name can't be changed"
msgstr ""
@ -100,7 +100,7 @@ msgstr ""
msgid "Guest can't have this role"
msgstr ""
#: cps/admin.py:442 cps/admin.py:1412
#: cps/admin.py:442 cps/admin.py:1431
msgid "No admin user remaining, can't remove admin role"
msgstr ""
@ -144,7 +144,7 @@ msgstr ""
msgid "Invalid Restricted Column"
msgstr ""
#: cps/admin.py:560 cps/admin.py:1293
#: cps/admin.py:560 cps/admin.py:1312
msgid "Calibre-Web configuration updated"
msgstr "Calibre-Web yapılandırması güncellendi"
@ -192,282 +192,290 @@ msgstr ""
msgid "Are you sure you want to change Calibre library location?"
msgstr ""
#: cps/admin.py:741
#: cps/admin.py:594
msgid "Are you sure you want delete Calibre-Web's sync database to force a full sync with your Kobo Reader?"
msgstr ""
#: cps/admin.py:743
msgid "Tag not found"
msgstr ""
#: cps/admin.py:753
#: cps/admin.py:755
msgid "Invalid Action"
msgstr ""
#: cps/admin.py:858 cps/admin.py:864 cps/admin.py:874 cps/admin.py:884
#: cps/admin.py:860 cps/admin.py:866 cps/admin.py:876 cps/admin.py:886
#: cps/templates/modal_dialogs.html:29 cps/templates/user_table.html:41
#: cps/templates/user_table.html:58
msgid "Deny"
msgstr ""
#: cps/admin.py:860 cps/admin.py:866 cps/admin.py:876 cps/admin.py:886
#: cps/admin.py:862 cps/admin.py:868 cps/admin.py:878 cps/admin.py:888
#: cps/templates/modal_dialogs.html:28 cps/templates/user_table.html:44
#: cps/templates/user_table.html:61
msgid "Allow"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1015
#: cps/admin.py:902
msgid "{} sync entries deleted"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1025
msgid "client_secrets.json Is Not Configured For Web Application"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1060
#: cps/admin.py:1070
msgid "Logfile Location is not Valid, Please Enter Correct Path"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1066
#: cps/admin.py:1076
msgid "Access Logfile Location is not Valid, Please Enter Correct Path"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1096
#: cps/admin.py:1106
msgid "Please Enter a LDAP Provider, Port, DN and User Object Identifier"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1102
#: cps/admin.py:1112
#, fuzzy
msgid "Please Enter a LDAP Service Account and Password"
msgstr "Şifrenizi sıfırlayabilmek için lütfen geçerli bir kullanıcı adı giriniz"
#: cps/admin.py:1105
#: cps/admin.py:1115
msgid "Please Enter a LDAP Service Account"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1110
#: cps/admin.py:1120
#, python-format
msgid "LDAP Group Object Filter Needs to Have One \"%s\" Format Identifier"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1112
#: cps/admin.py:1122
msgid "LDAP Group Object Filter Has Unmatched Parenthesis"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1116
#: cps/admin.py:1126
#, python-format
msgid "LDAP User Object Filter needs to Have One \"%s\" Format Identifier"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1118
#: cps/admin.py:1128
msgid "LDAP User Object Filter Has Unmatched Parenthesis"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1125
#: cps/admin.py:1135
#, python-format
msgid "LDAP Member User Filter needs to Have One \"%s\" Format Identifier"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1127
#: cps/admin.py:1137
msgid "LDAP Member User Filter Has Unmatched Parenthesis"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1134
#: cps/admin.py:1144
msgid "LDAP CACertificate, Certificate or Key Location is not Valid, Please Enter Correct Path"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1176 cps/admin.py:1278 cps/admin.py:1375 cps/admin.py:1482
#: cps/admin.py:1551 cps/shelf.py:100 cps/shelf.py:160 cps/shelf.py:203
#: cps/admin.py:1186 cps/admin.py:1297 cps/admin.py:1394 cps/admin.py:1501
#: cps/admin.py:1570 cps/shelf.py:100 cps/shelf.py:160 cps/shelf.py:203
#: cps/shelf.py:274 cps/shelf.py:335 cps/shelf.py:370 cps/shelf.py:445
msgid "Settings DB is not Writeable"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1187
#: cps/admin.py:1197
msgid "DB Location is not Valid, Please Enter Correct Path"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1192
#: cps/admin.py:1212
msgid "DB is not Writeable"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1205
#: cps/admin.py:1224
msgid "Keyfile Location is not Valid, Please Enter Correct Path"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1209
#: cps/admin.py:1228
msgid "Certfile Location is not Valid, Please Enter Correct Path"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1316
#: cps/admin.py:1335
#, fuzzy
msgid "Database Settings updated"
msgstr "E-posta sunucusu ayarları güncellendi"
#: cps/admin.py:1324
#: cps/admin.py:1343
#, fuzzy
msgid "Database Configuration"
msgstr "Özellik Yapılandırması"
#: cps/admin.py:1340 cps/web.py:1487
#: cps/admin.py:1359 cps/web.py:1478
msgid "Please fill out all fields!"
msgstr "Lütfen tüm alanları doldurun!"
#: cps/admin.py:1348
#: cps/admin.py:1367
msgid "E-mail is not from valid domain"
msgstr "E-posta izin verilen bir servisten değil"
#: cps/admin.py:1354 cps/admin.py:1504
#: cps/admin.py:1373 cps/admin.py:1523
msgid "Add new user"
msgstr "Yeni kullanıcı ekle"
#: cps/admin.py:1365
#: cps/admin.py:1384
#, python-format
msgid "User '%(user)s' created"
msgstr "'%(user)s' kullanıcısı oluşturuldu"
#: cps/admin.py:1371
#: cps/admin.py:1390
#, fuzzy
msgid "Found an existing account for this e-mail address or name."
msgstr "Bu e-posta adresi veya kullanıcı adı için zaten bir hesap var."
#: cps/admin.py:1391
#: cps/admin.py:1410
#, python-format
msgid "User '%(nick)s' deleted"
msgstr "Kullanıcı '%(nick)s' silindi"
#: cps/admin.py:1393 cps/admin.py:1394
#: cps/admin.py:1412 cps/admin.py:1413
msgid "Can't delete Guest User"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1397
#: cps/admin.py:1416
msgid "No admin user remaining, can't delete user"
msgstr "Başka yönetici kullanıcı olmadığından silinemedi"
#: cps/admin.py:1470 cps/admin.py:1595
#: cps/admin.py:1489 cps/admin.py:1614
#, python-format
msgid "Edit User %(nick)s"
msgstr "%(nick)s kullanıcısını düzenle"
#: cps/admin.py:1474
#: cps/admin.py:1493
#, python-format
msgid "User '%(nick)s' updated"
msgstr "'%(nick)s' kullanıcısı güncellendi"
#: cps/admin.py:1478 cps/admin.py:1610 cps/web.py:1512 cps/web.py:1575
#: cps/admin.py:1497 cps/admin.py:1629 cps/web.py:1503 cps/web.py:1563
msgid "An unknown error occurred. Please try again later."
msgstr "Bilinmeyen bir hata oluştu. Lütfen daha sonra tekrar deneyiniz."
#: cps/admin.py:1513 cps/templates/admin.html:98
#: cps/admin.py:1532 cps/templates/admin.html:98
msgid "Edit E-mail Server Settings"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1532
#: cps/admin.py:1551
msgid "Gmail Account Verification Successful"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1558
#: cps/admin.py:1577
#, python-format
msgid "Test e-mail queued for sending to %(email)s, please check Tasks for result"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1561
#: cps/admin.py:1580
#, python-format
msgid "There was an error sending the Test e-mail: %(res)s"
msgstr "Deneme e-postası gönderilirken bir hata oluştu: %(res)s"
#: cps/admin.py:1563
#: cps/admin.py:1582
msgid "Please configure your e-mail address first..."
msgstr "Lütfen önce e-posta adresinizi ayarlayın..."
#: cps/admin.py:1565
#: cps/admin.py:1584
msgid "E-mail server settings updated"
msgstr "E-posta sunucusu ayarları güncellendi"
#: cps/admin.py:1607
#: cps/admin.py:1626
#, python-format
msgid "Password for user %(user)s reset"
msgstr "%(user)s kullanıcısının şifresi sıfırlandı"
#: cps/admin.py:1613 cps/web.py:1452
#: cps/admin.py:1632 cps/web.py:1443
msgid "Please configure the SMTP mail settings first..."
msgstr "Lütfen önce SMTP e-posta ayarlarını ayarlayın..."
#: cps/admin.py:1624
#: cps/admin.py:1643
msgid "Logfile viewer"
msgstr "Log dosyası görüntüleyici"
#: cps/admin.py:1690
#: cps/admin.py:1709
msgid "Requesting update package"
msgstr "Güncelleme paketi isteniyor"
#: cps/admin.py:1691
#: cps/admin.py:1710
msgid "Downloading update package"
msgstr "Güncelleme paketi indiriliyor"
#: cps/admin.py:1692
#: cps/admin.py:1711
msgid "Unzipping update package"
msgstr "Güncelleme paketi ayıklanıyor"
#: cps/admin.py:1693
#: cps/admin.py:1712
msgid "Replacing files"
msgstr "Dosyalar değiştiriliyor"
#: cps/admin.py:1694
#: cps/admin.py:1713
msgid "Database connections are closed"
msgstr "Veritabanı bağlantıları kapalı"
#: cps/admin.py:1695
#: cps/admin.py:1714
msgid "Stopping server"
msgstr "Sunucu durduruyor"
#: cps/admin.py:1696
#: cps/admin.py:1715
msgid "Update finished, please press okay and reload page"
msgstr "Güncelleme tamamlandı, sayfayı yenilemek için lütfen Tamam'a tıklayınız"
#: cps/admin.py:1697 cps/admin.py:1698 cps/admin.py:1699 cps/admin.py:1700
#: cps/admin.py:1701 cps/admin.py:1702
#: cps/admin.py:1716 cps/admin.py:1717 cps/admin.py:1718 cps/admin.py:1719
#: cps/admin.py:1720 cps/admin.py:1721
msgid "Update failed:"
msgstr "Güncelleme başarısız:"
#: cps/admin.py:1697 cps/updater.py:385 cps/updater.py:595 cps/updater.py:597
#: cps/admin.py:1716 cps/updater.py:385 cps/updater.py:595 cps/updater.py:597
msgid "HTTP Error"
msgstr "HTTP Hatası"
#: cps/admin.py:1698 cps/updater.py:387 cps/updater.py:599
#: cps/admin.py:1717 cps/updater.py:387 cps/updater.py:599
msgid "Connection error"
msgstr "Bağlantı hatası"
#: cps/admin.py:1699 cps/updater.py:389 cps/updater.py:601
#: cps/admin.py:1718 cps/updater.py:389 cps/updater.py:601
msgid "Timeout while establishing connection"
msgstr "Bağlantı kurulmaya çalışırken zaman aşımına uğradı"
#: cps/admin.py:1700 cps/updater.py:391 cps/updater.py:603
#: cps/admin.py:1719 cps/updater.py:391 cps/updater.py:603
msgid "General error"
msgstr "Genel hata"
#: cps/admin.py:1701
#: cps/admin.py:1720
#, fuzzy
msgid "Update file could not be saved in temp dir"
msgstr "%(filename)s dosyası geçici dizine kaydedilemedi"
#: cps/admin.py:1702
#: cps/admin.py:1721
msgid "Files could not be replaced during update"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1726
#: cps/admin.py:1745
msgid "Failed to extract at least One LDAP User"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1771
#: cps/admin.py:1790
msgid "Failed to Create at Least One LDAP User"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1784
#: cps/admin.py:1803
#, python-format
msgid "Error: %(ldaperror)s"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1788
#: cps/admin.py:1807
msgid "Error: No user returned in response of LDAP server"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1821
#: cps/admin.py:1840
msgid "At Least One LDAP User Not Found in Database"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1823
#: cps/admin.py:1842
msgid "{} User Successfully Imported"
msgstr ""
@ -479,7 +487,7 @@ msgstr "ayarlanmadı"
msgid "Execution permissions missing"
msgstr ""
#: cps/db.py:651 cps/web.py:675 cps/web.py:1163
#: cps/db.py:648 cps/web.py:667 cps/web.py:1154
#, python-format
msgid "Custom Column No.%(column)d is not existing in calibre database"
msgstr ""
@ -492,8 +500,8 @@ msgstr ""
msgid "Book Successfully Deleted"
msgstr ""
#: cps/editbooks.py:372 cps/editbooks.py:759 cps/web.py:531 cps/web.py:1714
#: cps/web.py:1755 cps/web.py:1822
#: cps/editbooks.py:372 cps/editbooks.py:759 cps/web.py:523 cps/web.py:1702
#: cps/web.py:1743 cps/web.py:1810
msgid "Oops! Selected book title is unavailable. File does not exist or is not accessible"
msgstr ""
@ -530,7 +538,7 @@ msgstr "%(path)s dizini oluşturulamadı. (İzin reddedildi)"
msgid "Failed to store file %(file)s."
msgstr "%(file)s dosyası kaydedilemedi."
#: cps/editbooks.py:669 cps/editbooks.py:1072 cps/web.py:1675
#: cps/editbooks.py:669 cps/editbooks.py:1072 cps/web.py:1663
#, python-format
msgid "Database error: %(error)s."
msgstr ""
@ -688,7 +696,7 @@ msgstr "%(file)s dosyası Google Drive'da bulunamadı"
msgid "Book path %(path)s not found on Google Drive"
msgstr "eKitap yolu %(path)s Google Drive'da bulunamadı"
#: cps/helper.py:507 cps/web.py:1670
#: cps/helper.py:507 cps/web.py:1658
#, fuzzy
msgid "Found an existing account for this e-mail address"
msgstr "Bu e-posta adresi için bir hesap mevcut."
@ -770,7 +778,7 @@ msgstr ""
msgid "Register with %(provider)s"
msgstr "%(provider)s ile Kaydol"
#: cps/oauth_bb.py:138 cps/remotelogin.py:133 cps/web.py:1546
#: cps/oauth_bb.py:138 cps/remotelogin.py:133 cps/web.py:1534
#, python-format
msgid "you are now logged in as: '%(nickname)s'"
msgstr "giriş yaptınız: '%(nickname)s'"
@ -836,7 +844,7 @@ msgid "{} Stars"
msgstr ""
#: cps/remotelogin.py:65 cps/templates/layout.html:84
#: cps/templates/login.html:4 cps/templates/login.html:21 cps/web.py:1595
#: cps/templates/login.html:4 cps/templates/login.html:21 cps/web.py:1583
msgid "Login"
msgstr "Giriş"
@ -852,7 +860,7 @@ msgstr "Token süresi doldu"
msgid "Success! Please return to your device"
msgstr "Başarılı! Lütfen cihazınıza dönün"
#: cps/render_template.py:39 cps/web.py:424
#: cps/render_template.py:39 cps/web.py:416
msgid "Books"
msgstr "eKitaplar"
@ -877,7 +885,7 @@ msgstr ""
msgid "Show Downloaded Books"
msgstr ""
#: cps/render_template.py:56 cps/templates/index.xml:32 cps/web.py:438
#: cps/render_template.py:56 cps/templates/index.xml:32 cps/web.py:430
msgid "Top Rated Books"
msgstr ""
@ -886,7 +894,7 @@ msgid "Show Top Rated Books"
msgstr ""
#: cps/render_template.py:59 cps/templates/index.xml:54
#: cps/templates/index.xml:58 cps/web.py:684
#: cps/templates/index.xml:58 cps/web.py:676
msgid "Read Books"
msgstr "Okunanlar"
@ -895,7 +903,7 @@ msgid "Show read and unread"
msgstr "Okunan ve okunmayanları göster"
#: cps/render_template.py:63 cps/templates/index.xml:61
#: cps/templates/index.xml:65 cps/web.py:687
#: cps/templates/index.xml:65 cps/web.py:679
msgid "Unread Books"
msgstr "Okunmamışlar"
@ -913,7 +921,7 @@ msgid "Show Random Books"
msgstr "Rastgele Kitap Göster"
#: cps/render_template.py:69 cps/templates/book_table.html:67
#: cps/templates/index.xml:83 cps/web.py:1050
#: cps/templates/index.xml:83 cps/web.py:1041
msgid "Categories"
msgstr "Kategoriler"
@ -923,7 +931,7 @@ msgstr "Kategori seçimini göster"
#: cps/render_template.py:72 cps/templates/book_edit.html:90
#: cps/templates/book_table.html:68 cps/templates/index.xml:90
#: cps/templates/search_form.html:69 cps/web.py:957 cps/web.py:968
#: cps/templates/search_form.html:69 cps/web.py:948 cps/web.py:959
msgid "Series"
msgstr "Seriler"
@ -941,7 +949,7 @@ msgid "Show author selection"
msgstr "Yazar seçimini göster"
#: cps/render_template.py:79 cps/templates/book_table.html:72
#: cps/templates/index.xml:76 cps/web.py:934
#: cps/templates/index.xml:76 cps/web.py:925
msgid "Publishers"
msgstr "Yayıncılar"
@ -951,7 +959,7 @@ msgstr "Yayıncı seçimini göster"
#: cps/render_template.py:82 cps/templates/book_table.html:70
#: cps/templates/index.xml:97 cps/templates/search_form.html:107
#: cps/web.py:1027
#: cps/web.py:1018
msgid "Languages"
msgstr "Diller"
@ -975,7 +983,7 @@ msgstr "Biçimler"
msgid "Show file formats selection"
msgstr "Dosya biçimi seçimini göster"
#: cps/render_template.py:93 cps/web.py:711
#: cps/render_template.py:93 cps/web.py:703
msgid "Archived Books"
msgstr ""
@ -983,7 +991,7 @@ msgstr ""
msgid "Show archived books"
msgstr ""
#: cps/render_template.py:97 cps/web.py:788
#: cps/render_template.py:97 cps/web.py:780
msgid "Books List"
msgstr ""
@ -1122,177 +1130,177 @@ msgstr "Yeni bir güncelleme mevcut. Son sürüme güncellemek için aşağıdak
msgid "No release information available"
msgstr "Sürüm bilgisi mevcut değil"
#: cps/templates/index.html:5 cps/web.py:448
#: cps/templates/index.html:5 cps/web.py:440
msgid "Discover (Random Books)"
msgstr "Keşfet (Rastgele)"
#: cps/web.py:479
#: cps/web.py:471
msgid "Hot Books (Most Downloaded)"
msgstr ""
#: cps/web.py:515
#: cps/web.py:507
#, python-format
msgid "Downloaded books by %(user)s"
msgstr ""
#: cps/web.py:547
#: cps/web.py:539
#, python-format
msgid "Author: %(name)s"
msgstr "Yazar: %(name)s"
#: cps/web.py:562
#: cps/web.py:554
#, python-format
msgid "Publisher: %(name)s"
msgstr "Yayınevi: %(name)s"
#: cps/web.py:577
#: cps/web.py:569
#, python-format
msgid "Series: %(serie)s"
msgstr "Seri: %(serie)s"
#: cps/web.py:590
#: cps/web.py:582
#, python-format
msgid "Rating: %(rating)s stars"
msgstr "Değerlendirme: %(rating)s yıldız"
#: cps/web.py:605
#: cps/web.py:597
#, python-format
msgid "File format: %(format)s"
msgstr "Biçim: %(format)s"
#: cps/web.py:623
#: cps/web.py:615
#, python-format
msgid "Category: %(name)s"
msgstr "Kategori: %(name)s"
#: cps/web.py:639
#: cps/web.py:631
#, python-format
msgid "Language: %(name)s"
msgstr "Dil: %(name)s"
#: cps/templates/layout.html:56 cps/web.py:745 cps/web.py:1379
#: cps/templates/layout.html:56 cps/web.py:737 cps/web.py:1370
msgid "Advanced Search"
msgstr "Gelişmiş Arama"
#: cps/templates/book_edit.html:235 cps/templates/feed.xml:33
#: cps/templates/index.xml:11 cps/templates/layout.html:45
#: cps/templates/layout.html:48 cps/templates/search_form.html:226
#: cps/web.py:758 cps/web.py:1085
#: cps/web.py:750 cps/web.py:1076
msgid "Search"
msgstr "Ara"
#: cps/templates/admin.html:16 cps/web.py:912
#: cps/templates/admin.html:16 cps/web.py:903
msgid "Downloads"
msgstr ""
#: cps/web.py:989
#: cps/web.py:980
msgid "Ratings list"
msgstr "Değerlendirme listesi"
#: cps/web.py:1010
#: cps/web.py:1001
msgid "File formats list"
msgstr "Biçim listesi"
#: cps/templates/layout.html:73 cps/templates/tasks.html:7 cps/web.py:1064
#: cps/templates/layout.html:73 cps/templates/tasks.html:7 cps/web.py:1055
msgid "Tasks"
msgstr "Görevler"
#: cps/web.py:1223
#: cps/web.py:1214
msgid "Published after "
msgstr "Yayınlanma (sonra)"
#: cps/web.py:1230
#: cps/web.py:1221
msgid "Published before "
msgstr "Yayınlanma (önce)"
#: cps/web.py:1252
#: cps/web.py:1243
#, python-format
msgid "Rating <= %(rating)s"
msgstr "Değerlendirme <= %(rating)s"
#: cps/web.py:1254
#: cps/web.py:1245
#, python-format
msgid "Rating >= %(rating)s"
msgstr "Değerlendirme >= %(rating)s"
#: cps/web.py:1256
#: cps/web.py:1247
#, python-format
msgid "Read Status = %(status)s"
msgstr ""
#: cps/web.py:1361
#: cps/web.py:1352
msgid "Error on search for custom columns, please restart Calibre-Web"
msgstr ""
#: cps/web.py:1457
#: cps/web.py:1448
#, python-format
msgid "Book successfully queued for sending to %(kindlemail)s"
msgstr "%(kindlemail)s'a gönderilmek üzere başarıyla sıraya alındı"
#: cps/web.py:1461
#: cps/web.py:1452
#, python-format
msgid "Oops! There was an error sending this book: %(res)s"
msgstr ""
#: cps/web.py:1463
#: cps/web.py:1454
msgid "Please update your profile with a valid Send to Kindle E-mail Address."
msgstr ""
#: cps/web.py:1480
#: cps/web.py:1471
msgid "E-Mail server is not configured, please contact your administrator!"
msgstr "E-Posta sunucusu ayarlanmadı, lütfen yöneticinizle iletişime geçin!"
#: cps/templates/layout.html:85 cps/templates/register.html:17 cps/web.py:1481
#: cps/web.py:1488 cps/web.py:1494 cps/web.py:1513 cps/web.py:1517
#: cps/web.py:1523
#: cps/templates/layout.html:85 cps/templates/register.html:17 cps/web.py:1472
#: cps/web.py:1479 cps/web.py:1485 cps/web.py:1504 cps/web.py:1508
#: cps/web.py:1514
msgid "Register"
msgstr "Kayıt ol"
#: cps/web.py:1515
#: cps/web.py:1506
msgid "Your e-mail is not allowed to register"
msgstr "E-posta adresinizle kaydolunmasına izin verilmiyor"
#: cps/web.py:1518
#: cps/web.py:1509
msgid "Confirmation e-mail was send to your e-mail account."
msgstr "Onay e-Postası hesabınıza gönderildi."
#: cps/web.py:1535
#: cps/web.py:1523
msgid "Cannot activate LDAP authentication"
msgstr "LDAP Kimlik Doğrulaması etkinleştirilemiyor"
#: cps/web.py:1554
#: cps/web.py:1542
#, python-format
msgid "Fallback Login as: '%(nickname)s', LDAP Server not reachable, or user not known"
msgstr ""
#: cps/web.py:1560
#: cps/web.py:1548
#, python-format
msgid "Could not login: %(message)s"
msgstr ""
#: cps/web.py:1564 cps/web.py:1589
#: cps/web.py:1552 cps/web.py:1577
msgid "Wrong Username or Password"
msgstr "Yanlış Kullanıcı adı ya da Şifre"
#: cps/web.py:1571
#: cps/web.py:1559
msgid "New Password was send to your email address"
msgstr "Yeni şifre e-Posta adresinize gönderildi"
#: cps/web.py:1577
#: cps/web.py:1565
msgid "Please enter valid username to reset password"
msgstr "Şifrenizi sıfırlayabilmek için lütfen geçerli bir kullanıcı adı giriniz"
#: cps/web.py:1584
#: cps/web.py:1572
#, python-format
msgid "You are now logged in as: '%(nickname)s'"
msgstr "Giriş yaptınız: '%(nickname)s'"
#: cps/web.py:1650 cps/web.py:1699
#: cps/web.py:1638 cps/web.py:1687
#, python-format
msgid "%(name)s's profile"
msgstr "%(name)s Profili"
#: cps/web.py:1666
#: cps/web.py:1654
msgid "Profile updated"
msgstr "Profil güncellendi"
@ -1560,7 +1568,7 @@ msgstr ""
#: cps/templates/config_view_edit.html:173 cps/templates/modal_dialogs.html:64
#: cps/templates/modal_dialogs.html:99 cps/templates/modal_dialogs.html:117
#: cps/templates/modal_dialogs.html:135 cps/templates/shelf.html:97
#: cps/templates/shelf_edit.html:27 cps/templates/user_edit.html:141
#: cps/templates/shelf_edit.html:27 cps/templates/user_edit.html:144
msgid "Cancel"
msgstr ""
@ -1744,7 +1752,7 @@ msgstr ""
#: cps/templates/book_edit.html:212 cps/templates/config_db.html:53
#: cps/templates/config_edit.html:358 cps/templates/config_view_edit.html:172
#: cps/templates/email_edit.html:65 cps/templates/shelf_edit.html:25
#: cps/templates/shelf_order.html:41 cps/templates/user_edit.html:139
#: cps/templates/shelf_order.html:41 cps/templates/user_edit.html:142
msgid "Save"
msgstr ""
@ -1767,7 +1775,7 @@ msgstr "Yükleniyor..."
#: cps/templates/book_edit.html:250 cps/templates/layout.html:63
#: cps/templates/layout.html:186 cps/templates/modal_dialogs.html:34
#: cps/templates/user_edit.html:160
#: cps/templates/user_edit.html:163
msgid "Close"
msgstr "Kapak"
@ -2239,35 +2247,35 @@ msgstr ""
msgid "Default Settings for New Users"
msgstr ""
#: cps/templates/config_view_edit.html:88 cps/templates/user_edit.html:93
#: cps/templates/config_view_edit.html:88 cps/templates/user_edit.html:96
msgid "Admin User"
msgstr ""
#: cps/templates/config_view_edit.html:92 cps/templates/user_edit.html:98
#: cps/templates/config_view_edit.html:92 cps/templates/user_edit.html:101
msgid "Allow Downloads"
msgstr "İndirmeye İzin Ver"
#: cps/templates/config_view_edit.html:96 cps/templates/user_edit.html:102
#: cps/templates/config_view_edit.html:96 cps/templates/user_edit.html:105
msgid "Allow eBook Viewer"
msgstr ""
#: cps/templates/config_view_edit.html:101 cps/templates/user_edit.html:107
#: cps/templates/config_view_edit.html:101 cps/templates/user_edit.html:110
msgid "Allow Uploads"
msgstr "Yüklemeye izin ver"
#: cps/templates/config_view_edit.html:106 cps/templates/user_edit.html:112
#: cps/templates/config_view_edit.html:106 cps/templates/user_edit.html:115
msgid "Allow Edit"
msgstr "Düzenlemeye İzin ver"
#: cps/templates/config_view_edit.html:111 cps/templates/user_edit.html:117
#: cps/templates/config_view_edit.html:111 cps/templates/user_edit.html:120
msgid "Allow Delete Books"
msgstr ""
#: cps/templates/config_view_edit.html:116 cps/templates/user_edit.html:123
#: cps/templates/config_view_edit.html:116 cps/templates/user_edit.html:126
msgid "Allow Changing Password"
msgstr "Şifre değiştirmeye izin ver"
#: cps/templates/config_view_edit.html:120 cps/templates/user_edit.html:127
#: cps/templates/config_view_edit.html:120 cps/templates/user_edit.html:130
msgid "Allow Editing Public Shelves"
msgstr "Genel Kitaplıkları düzenlemeye izin ver"
@ -2284,12 +2292,12 @@ msgstr ""
msgid "Default Visibilities for New Users"
msgstr ""
#: cps/templates/config_view_edit.html:163 cps/templates/user_edit.html:81
#: cps/templates/config_view_edit.html:163 cps/templates/user_edit.html:84
#: cps/templates/user_table.html:154
msgid "Show Random Books in Detail View"
msgstr ""
#: cps/templates/config_view_edit.html:165 cps/templates/user_edit.html:84
#: cps/templates/config_view_edit.html:165 cps/templates/user_edit.html:87
msgid "Add Allowed/Denied Tags"
msgstr ""
@ -3074,19 +3082,23 @@ msgstr ""
msgid "Create/View"
msgstr ""
#: cps/templates/user_edit.html:85
#: cps/templates/user_edit.html:70
msgid "Force full kobo sync"
msgstr ""
#: cps/templates/user_edit.html:88
msgid "Add allowed/Denied Custom Column Values"
msgstr ""
#: cps/templates/user_edit.html:134
#: cps/templates/user_edit.html:137
msgid "Sync only books in selected shelves with Kobo"
msgstr ""
#: cps/templates/user_edit.html:144 cps/templates/user_table.html:169
#: cps/templates/user_edit.html:147 cps/templates/user_table.html:169
msgid "Delete User"
msgstr ""
#: cps/templates/user_edit.html:156
#: cps/templates/user_edit.html:159
msgid "Generate Kobo Auth URL"
msgstr ""

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Calibre-web\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/janeczku/calibre-web\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-04 10:53+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-13 18:24+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-30 00:47+0300\n"
"Last-Translator: ABIS Team <biblio.if.abis@gmail.com>\n"
"Language: uk\n"
@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "Керування сервером"
msgid "All"
msgstr ""
#: cps/admin.py:343 cps/admin.py:1576
#: cps/admin.py:343 cps/admin.py:1595
msgid "User not found"
msgstr ""
@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "Показати всі"
msgid "Malformed request"
msgstr ""
#: cps/admin.py:418 cps/admin.py:1454
#: cps/admin.py:418 cps/admin.py:1473
msgid "Guest Name can't be changed"
msgstr ""
@ -100,7 +100,7 @@ msgstr ""
msgid "Guest can't have this role"
msgstr ""
#: cps/admin.py:442 cps/admin.py:1412
#: cps/admin.py:442 cps/admin.py:1431
msgid "No admin user remaining, can't remove admin role"
msgstr ""
@ -144,7 +144,7 @@ msgstr ""
msgid "Invalid Restricted Column"
msgstr ""
#: cps/admin.py:560 cps/admin.py:1293
#: cps/admin.py:560 cps/admin.py:1312
msgid "Calibre-Web configuration updated"
msgstr ""
@ -196,279 +196,287 @@ msgstr "Ви справді хочете видалити книжкову по
msgid "Are you sure you want to change Calibre library location?"
msgstr "Ви справді хочете видалити книжкову полицю?"
#: cps/admin.py:741
#: cps/admin.py:594
msgid "Are you sure you want delete Calibre-Web's sync database to force a full sync with your Kobo Reader?"
msgstr ""
#: cps/admin.py:743
msgid "Tag not found"
msgstr ""
#: cps/admin.py:753
#: cps/admin.py:755
msgid "Invalid Action"
msgstr ""
#: cps/admin.py:858 cps/admin.py:864 cps/admin.py:874 cps/admin.py:884
#: cps/admin.py:860 cps/admin.py:866 cps/admin.py:876 cps/admin.py:886
#: cps/templates/modal_dialogs.html:29 cps/templates/user_table.html:41
#: cps/templates/user_table.html:58
msgid "Deny"
msgstr ""
#: cps/admin.py:860 cps/admin.py:866 cps/admin.py:876 cps/admin.py:886
#: cps/admin.py:862 cps/admin.py:868 cps/admin.py:878 cps/admin.py:888
#: cps/templates/modal_dialogs.html:28 cps/templates/user_table.html:44
#: cps/templates/user_table.html:61
msgid "Allow"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1015
#: cps/admin.py:902
msgid "{} sync entries deleted"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1025
msgid "client_secrets.json Is Not Configured For Web Application"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1060
#: cps/admin.py:1070
msgid "Logfile Location is not Valid, Please Enter Correct Path"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1066
#: cps/admin.py:1076
msgid "Access Logfile Location is not Valid, Please Enter Correct Path"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1096
#: cps/admin.py:1106
msgid "Please Enter a LDAP Provider, Port, DN and User Object Identifier"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1102
#: cps/admin.py:1112
msgid "Please Enter a LDAP Service Account and Password"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1105
#: cps/admin.py:1115
msgid "Please Enter a LDAP Service Account"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1110
#: cps/admin.py:1120
#, python-format
msgid "LDAP Group Object Filter Needs to Have One \"%s\" Format Identifier"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1112
#: cps/admin.py:1122
msgid "LDAP Group Object Filter Has Unmatched Parenthesis"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1116
#: cps/admin.py:1126
#, python-format
msgid "LDAP User Object Filter needs to Have One \"%s\" Format Identifier"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1118
#: cps/admin.py:1128
msgid "LDAP User Object Filter Has Unmatched Parenthesis"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1125
#: cps/admin.py:1135
#, python-format
msgid "LDAP Member User Filter needs to Have One \"%s\" Format Identifier"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1127
#: cps/admin.py:1137
msgid "LDAP Member User Filter Has Unmatched Parenthesis"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1134
#: cps/admin.py:1144
msgid "LDAP CACertificate, Certificate or Key Location is not Valid, Please Enter Correct Path"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1176 cps/admin.py:1278 cps/admin.py:1375 cps/admin.py:1482
#: cps/admin.py:1551 cps/shelf.py:100 cps/shelf.py:160 cps/shelf.py:203
#: cps/admin.py:1186 cps/admin.py:1297 cps/admin.py:1394 cps/admin.py:1501
#: cps/admin.py:1570 cps/shelf.py:100 cps/shelf.py:160 cps/shelf.py:203
#: cps/shelf.py:274 cps/shelf.py:335 cps/shelf.py:370 cps/shelf.py:445
msgid "Settings DB is not Writeable"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1187
#: cps/admin.py:1197
msgid "DB Location is not Valid, Please Enter Correct Path"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1192
#: cps/admin.py:1212
msgid "DB is not Writeable"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1205
#: cps/admin.py:1224
msgid "Keyfile Location is not Valid, Please Enter Correct Path"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1209
#: cps/admin.py:1228
msgid "Certfile Location is not Valid, Please Enter Correct Path"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1316
#: cps/admin.py:1335
#, fuzzy
msgid "Database Settings updated"
msgstr "З'єднання з базою даних закрите"
#: cps/admin.py:1324
#: cps/admin.py:1343
#, fuzzy
msgid "Database Configuration"
msgstr "Особливі налаштування"
#: cps/admin.py:1340 cps/web.py:1487
#: cps/admin.py:1359 cps/web.py:1478
msgid "Please fill out all fields!"
msgstr "Будь-ласка, заповніть всі поля!"
#: cps/admin.py:1348
#: cps/admin.py:1367
msgid "E-mail is not from valid domain"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1354 cps/admin.py:1504
#: cps/admin.py:1373 cps/admin.py:1523
msgid "Add new user"
msgstr "Додати користувача"
#: cps/admin.py:1365
#: cps/admin.py:1384
#, python-format
msgid "User '%(user)s' created"
msgstr "Користувач '%(user)s' додан"
#: cps/admin.py:1371
#: cps/admin.py:1390
msgid "Found an existing account for this e-mail address or name."
msgstr ""
#: cps/admin.py:1391
#: cps/admin.py:1410
#, python-format
msgid "User '%(nick)s' deleted"
msgstr "Користувача '%(nick)s' видалено"
#: cps/admin.py:1393 cps/admin.py:1394
#: cps/admin.py:1412 cps/admin.py:1413
msgid "Can't delete Guest User"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1397
#: cps/admin.py:1416
msgid "No admin user remaining, can't delete user"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1470 cps/admin.py:1595
#: cps/admin.py:1489 cps/admin.py:1614
#, python-format
msgid "Edit User %(nick)s"
msgstr "Змінити користувача %(nick)s"
#: cps/admin.py:1474
#: cps/admin.py:1493
#, python-format
msgid "User '%(nick)s' updated"
msgstr "Користувача '%(nick)s' оновлено"
#: cps/admin.py:1478 cps/admin.py:1610 cps/web.py:1512 cps/web.py:1575
#: cps/admin.py:1497 cps/admin.py:1629 cps/web.py:1503 cps/web.py:1563
msgid "An unknown error occurred. Please try again later."
msgstr ""
#: cps/admin.py:1513 cps/templates/admin.html:98
#: cps/admin.py:1532 cps/templates/admin.html:98
msgid "Edit E-mail Server Settings"
msgstr "Змінити налаштування SMTP"
#: cps/admin.py:1532
#: cps/admin.py:1551
msgid "Gmail Account Verification Successful"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1558
#: cps/admin.py:1577
#, python-format
msgid "Test e-mail queued for sending to %(email)s, please check Tasks for result"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1561
#: cps/admin.py:1580
#, python-format
msgid "There was an error sending the Test e-mail: %(res)s"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1563
#: cps/admin.py:1582
msgid "Please configure your e-mail address first..."
msgstr ""
#: cps/admin.py:1565
#: cps/admin.py:1584
msgid "E-mail server settings updated"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1607
#: cps/admin.py:1626
#, python-format
msgid "Password for user %(user)s reset"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1613 cps/web.py:1452
#: cps/admin.py:1632 cps/web.py:1443
msgid "Please configure the SMTP mail settings first..."
msgstr "Будь-ласка, спочатку сконфігуруйте параметри SMTP"
#: cps/admin.py:1624
#: cps/admin.py:1643
msgid "Logfile viewer"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1690
#: cps/admin.py:1709
msgid "Requesting update package"
msgstr "Перевірка оновлень"
#: cps/admin.py:1691
#: cps/admin.py:1710
msgid "Downloading update package"
msgstr "Завантаження оновлень"
#: cps/admin.py:1692
#: cps/admin.py:1711
msgid "Unzipping update package"
msgstr "Розпакування оновлення"
#: cps/admin.py:1693
#: cps/admin.py:1712
msgid "Replacing files"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1694
#: cps/admin.py:1713
msgid "Database connections are closed"
msgstr "З'єднання з базою даних закрите"
#: cps/admin.py:1695
#: cps/admin.py:1714
msgid "Stopping server"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1696
#: cps/admin.py:1715
msgid "Update finished, please press okay and reload page"
msgstr "Оновлення встановлені, натисніть ok і перезавантажте сторінку"
#: cps/admin.py:1697 cps/admin.py:1698 cps/admin.py:1699 cps/admin.py:1700
#: cps/admin.py:1701 cps/admin.py:1702
#: cps/admin.py:1716 cps/admin.py:1717 cps/admin.py:1718 cps/admin.py:1719
#: cps/admin.py:1720 cps/admin.py:1721
msgid "Update failed:"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1697 cps/updater.py:385 cps/updater.py:595 cps/updater.py:597
#: cps/admin.py:1716 cps/updater.py:385 cps/updater.py:595 cps/updater.py:597
msgid "HTTP Error"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1698 cps/updater.py:387 cps/updater.py:599
#: cps/admin.py:1717 cps/updater.py:387 cps/updater.py:599
msgid "Connection error"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1699 cps/updater.py:389 cps/updater.py:601
#: cps/admin.py:1718 cps/updater.py:389 cps/updater.py:601
msgid "Timeout while establishing connection"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1700 cps/updater.py:391 cps/updater.py:603
#: cps/admin.py:1719 cps/updater.py:391 cps/updater.py:603
msgid "General error"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1701
#: cps/admin.py:1720
msgid "Update file could not be saved in temp dir"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1702
#: cps/admin.py:1721
msgid "Files could not be replaced during update"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1726
#: cps/admin.py:1745
msgid "Failed to extract at least One LDAP User"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1771
#: cps/admin.py:1790
msgid "Failed to Create at Least One LDAP User"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1784
#: cps/admin.py:1803
#, python-format
msgid "Error: %(ldaperror)s"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1788
#: cps/admin.py:1807
msgid "Error: No user returned in response of LDAP server"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1821
#: cps/admin.py:1840
msgid "At Least One LDAP User Not Found in Database"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1823
#: cps/admin.py:1842
msgid "{} User Successfully Imported"
msgstr ""
@ -480,7 +488,7 @@ msgstr ""
msgid "Execution permissions missing"
msgstr ""
#: cps/db.py:651 cps/web.py:675 cps/web.py:1163
#: cps/db.py:648 cps/web.py:667 cps/web.py:1154
#, python-format
msgid "Custom Column No.%(column)d is not existing in calibre database"
msgstr ""
@ -493,8 +501,8 @@ msgstr ""
msgid "Book Successfully Deleted"
msgstr ""
#: cps/editbooks.py:372 cps/editbooks.py:759 cps/web.py:531 cps/web.py:1714
#: cps/web.py:1755 cps/web.py:1822
#: cps/editbooks.py:372 cps/editbooks.py:759 cps/web.py:523 cps/web.py:1702
#: cps/web.py:1743 cps/web.py:1810
msgid "Oops! Selected book title is unavailable. File does not exist or is not accessible"
msgstr "Неможливо відкрити книгу. Файл не існує або немає доступу."
@ -531,7 +539,7 @@ msgstr ""
msgid "Failed to store file %(file)s."
msgstr ""
#: cps/editbooks.py:669 cps/editbooks.py:1072 cps/web.py:1675
#: cps/editbooks.py:669 cps/editbooks.py:1072 cps/web.py:1663
#, python-format
msgid "Database error: %(error)s."
msgstr ""
@ -689,7 +697,7 @@ msgstr ""
msgid "Book path %(path)s not found on Google Drive"
msgstr ""
#: cps/helper.py:507 cps/web.py:1670
#: cps/helper.py:507 cps/web.py:1658
msgid "Found an existing account for this e-mail address"
msgstr ""
@ -770,7 +778,7 @@ msgstr ""
msgid "Register with %(provider)s"
msgstr ""
#: cps/oauth_bb.py:138 cps/remotelogin.py:133 cps/web.py:1546
#: cps/oauth_bb.py:138 cps/remotelogin.py:133 cps/web.py:1534
#, python-format
msgid "you are now logged in as: '%(nickname)s'"
msgstr "Ви увійшли як користувач: '%(nickname)s'"
@ -836,7 +844,7 @@ msgid "{} Stars"
msgstr ""
#: cps/remotelogin.py:65 cps/templates/layout.html:84
#: cps/templates/login.html:4 cps/templates/login.html:21 cps/web.py:1595
#: cps/templates/login.html:4 cps/templates/login.html:21 cps/web.py:1583
msgid "Login"
msgstr "Ім'я користувача"
@ -852,7 +860,7 @@ msgstr "Час дії токено вичерпано"
msgid "Success! Please return to your device"
msgstr "Вдалося! Будь-ласка, поверніться до вашого пристрою"
#: cps/render_template.py:39 cps/web.py:424
#: cps/render_template.py:39 cps/web.py:416
msgid "Books"
msgstr ""
@ -877,7 +885,7 @@ msgstr ""
msgid "Show Downloaded Books"
msgstr ""
#: cps/render_template.py:56 cps/templates/index.xml:32 cps/web.py:438
#: cps/render_template.py:56 cps/templates/index.xml:32 cps/web.py:430
msgid "Top Rated Books"
msgstr "Книги з найкращим рейтингом"
@ -886,7 +894,7 @@ msgid "Show Top Rated Books"
msgstr "Показувати книги з найвищим рейтингом"
#: cps/render_template.py:59 cps/templates/index.xml:54
#: cps/templates/index.xml:58 cps/web.py:684
#: cps/templates/index.xml:58 cps/web.py:676
msgid "Read Books"
msgstr "Прочитані книги"
@ -895,7 +903,7 @@ msgid "Show read and unread"
msgstr "Показувати прочитані та непрочитані книги"
#: cps/render_template.py:63 cps/templates/index.xml:61
#: cps/templates/index.xml:65 cps/web.py:687
#: cps/templates/index.xml:65 cps/web.py:679
msgid "Unread Books"
msgstr "Непрочитані книги"
@ -913,7 +921,7 @@ msgid "Show Random Books"
msgstr "Показувати випадкові книги"
#: cps/render_template.py:69 cps/templates/book_table.html:67
#: cps/templates/index.xml:83 cps/web.py:1050
#: cps/templates/index.xml:83 cps/web.py:1041
msgid "Categories"
msgstr "Категорії"
@ -923,7 +931,7 @@ msgstr "Показувати вибір категорії"
#: cps/render_template.py:72 cps/templates/book_edit.html:90
#: cps/templates/book_table.html:68 cps/templates/index.xml:90
#: cps/templates/search_form.html:69 cps/web.py:957 cps/web.py:968
#: cps/templates/search_form.html:69 cps/web.py:948 cps/web.py:959
msgid "Series"
msgstr "Серії"
@ -941,7 +949,7 @@ msgid "Show author selection"
msgstr "Показувати вибір автора"
#: cps/render_template.py:79 cps/templates/book_table.html:72
#: cps/templates/index.xml:76 cps/web.py:934
#: cps/templates/index.xml:76 cps/web.py:925
msgid "Publishers"
msgstr ""
@ -951,7 +959,7 @@ msgstr ""
#: cps/render_template.py:82 cps/templates/book_table.html:70
#: cps/templates/index.xml:97 cps/templates/search_form.html:107
#: cps/web.py:1027
#: cps/web.py:1018
msgid "Languages"
msgstr "Мови"
@ -975,7 +983,7 @@ msgstr ""
msgid "Show file formats selection"
msgstr ""
#: cps/render_template.py:93 cps/web.py:711
#: cps/render_template.py:93 cps/web.py:703
msgid "Archived Books"
msgstr ""
@ -983,7 +991,7 @@ msgstr ""
msgid "Show archived books"
msgstr ""
#: cps/render_template.py:97 cps/web.py:788
#: cps/render_template.py:97 cps/web.py:780
msgid "Books List"
msgstr ""
@ -1122,177 +1130,177 @@ msgstr ""
msgid "No release information available"
msgstr ""
#: cps/templates/index.html:5 cps/web.py:448
#: cps/templates/index.html:5 cps/web.py:440
msgid "Discover (Random Books)"
msgstr "Огляд (випадкові книги)"
#: cps/web.py:479
#: cps/web.py:471
msgid "Hot Books (Most Downloaded)"
msgstr "Популярні книги (найбільш завантажувані)"
#: cps/web.py:515
#: cps/web.py:507
#, python-format
msgid "Downloaded books by %(user)s"
msgstr ""
#: cps/web.py:547
#: cps/web.py:539
#, python-format
msgid "Author: %(name)s"
msgstr ""
#: cps/web.py:562
#: cps/web.py:554
#, python-format
msgid "Publisher: %(name)s"
msgstr ""
#: cps/web.py:577
#: cps/web.py:569
#, python-format
msgid "Series: %(serie)s"
msgstr "Серії: %(serie)s"
#: cps/web.py:590
#: cps/web.py:582
#, python-format
msgid "Rating: %(rating)s stars"
msgstr ""
#: cps/web.py:605
#: cps/web.py:597
#, python-format
msgid "File format: %(format)s"
msgstr ""
#: cps/web.py:623
#: cps/web.py:615
#, python-format
msgid "Category: %(name)s"
msgstr "Категорія: %(name)s"
#: cps/web.py:639
#: cps/web.py:631
#, python-format
msgid "Language: %(name)s"
msgstr "Мова: %(name)s"
#: cps/templates/layout.html:56 cps/web.py:745 cps/web.py:1379
#: cps/templates/layout.html:56 cps/web.py:737 cps/web.py:1370
msgid "Advanced Search"
msgstr "Розширений пошук"
#: cps/templates/book_edit.html:235 cps/templates/feed.xml:33
#: cps/templates/index.xml:11 cps/templates/layout.html:45
#: cps/templates/layout.html:48 cps/templates/search_form.html:226
#: cps/web.py:758 cps/web.py:1085
#: cps/web.py:750 cps/web.py:1076
msgid "Search"
msgstr "Пошук"
#: cps/templates/admin.html:16 cps/web.py:912
#: cps/templates/admin.html:16 cps/web.py:903
msgid "Downloads"
msgstr "DLS"
#: cps/web.py:989
#: cps/web.py:980
msgid "Ratings list"
msgstr ""
#: cps/web.py:1010
#: cps/web.py:1001
msgid "File formats list"
msgstr ""
#: cps/templates/layout.html:73 cps/templates/tasks.html:7 cps/web.py:1064
#: cps/templates/layout.html:73 cps/templates/tasks.html:7 cps/web.py:1055
msgid "Tasks"
msgstr ""
#: cps/web.py:1223
#: cps/web.py:1214
msgid "Published after "
msgstr ""
#: cps/web.py:1230
#: cps/web.py:1221
msgid "Published before "
msgstr "Опубліковано до"
#: cps/web.py:1252
#: cps/web.py:1243
#, python-format
msgid "Rating <= %(rating)s"
msgstr ""
#: cps/web.py:1254
#: cps/web.py:1245
#, python-format
msgid "Rating >= %(rating)s"
msgstr ""
#: cps/web.py:1256
#: cps/web.py:1247
#, python-format
msgid "Read Status = %(status)s"
msgstr ""
#: cps/web.py:1361
#: cps/web.py:1352
msgid "Error on search for custom columns, please restart Calibre-Web"
msgstr ""
#: cps/web.py:1457
#: cps/web.py:1448
#, python-format
msgid "Book successfully queued for sending to %(kindlemail)s"
msgstr ""
#: cps/web.py:1461
#: cps/web.py:1452
#, python-format
msgid "Oops! There was an error sending this book: %(res)s"
msgstr "Помилка при відправці книги: %(res)s"
#: cps/web.py:1463
#: cps/web.py:1454
msgid "Please update your profile with a valid Send to Kindle E-mail Address."
msgstr ""
#: cps/web.py:1480
#: cps/web.py:1471
msgid "E-Mail server is not configured, please contact your administrator!"
msgstr ""
#: cps/templates/layout.html:85 cps/templates/register.html:17 cps/web.py:1481
#: cps/web.py:1488 cps/web.py:1494 cps/web.py:1513 cps/web.py:1517
#: cps/web.py:1523
#: cps/templates/layout.html:85 cps/templates/register.html:17 cps/web.py:1472
#: cps/web.py:1479 cps/web.py:1485 cps/web.py:1504 cps/web.py:1508
#: cps/web.py:1514
msgid "Register"
msgstr "Зареєструватись"
#: cps/web.py:1515
#: cps/web.py:1506
msgid "Your e-mail is not allowed to register"
msgstr ""
#: cps/web.py:1518
#: cps/web.py:1509
msgid "Confirmation e-mail was send to your e-mail account."
msgstr ""
#: cps/web.py:1535
#: cps/web.py:1523
msgid "Cannot activate LDAP authentication"
msgstr ""
#: cps/web.py:1554
#: cps/web.py:1542
#, python-format
msgid "Fallback Login as: '%(nickname)s', LDAP Server not reachable, or user not known"
msgstr ""
#: cps/web.py:1560
#: cps/web.py:1548
#, python-format
msgid "Could not login: %(message)s"
msgstr ""
#: cps/web.py:1564 cps/web.py:1589
#: cps/web.py:1552 cps/web.py:1577
msgid "Wrong Username or Password"
msgstr "Помилка в імені користувача або паролі"
#: cps/web.py:1571
#: cps/web.py:1559
msgid "New Password was send to your email address"
msgstr ""
#: cps/web.py:1577
#: cps/web.py:1565
msgid "Please enter valid username to reset password"
msgstr ""
#: cps/web.py:1584
#: cps/web.py:1572
#, python-format
msgid "You are now logged in as: '%(nickname)s'"
msgstr ""
#: cps/web.py:1650 cps/web.py:1699
#: cps/web.py:1638 cps/web.py:1687
#, python-format
msgid "%(name)s's profile"
msgstr "Профіль %(name)s"
#: cps/web.py:1666
#: cps/web.py:1654
msgid "Profile updated"
msgstr "Профіль оновлено"
@ -1560,7 +1568,7 @@ msgstr "Ok"
#: cps/templates/config_view_edit.html:173 cps/templates/modal_dialogs.html:64
#: cps/templates/modal_dialogs.html:99 cps/templates/modal_dialogs.html:117
#: cps/templates/modal_dialogs.html:135 cps/templates/shelf.html:97
#: cps/templates/shelf_edit.html:27 cps/templates/user_edit.html:141
#: cps/templates/shelf_edit.html:27 cps/templates/user_edit.html:144
msgid "Cancel"
msgstr ""
@ -1744,7 +1752,7 @@ msgstr "Отримати метадані"
#: cps/templates/book_edit.html:212 cps/templates/config_db.html:53
#: cps/templates/config_edit.html:358 cps/templates/config_view_edit.html:172
#: cps/templates/email_edit.html:65 cps/templates/shelf_edit.html:25
#: cps/templates/shelf_order.html:41 cps/templates/user_edit.html:139
#: cps/templates/shelf_order.html:41 cps/templates/user_edit.html:142
msgid "Save"
msgstr ""
@ -1767,7 +1775,7 @@ msgstr "Завантаження..."
#: cps/templates/book_edit.html:250 cps/templates/layout.html:63
#: cps/templates/layout.html:186 cps/templates/modal_dialogs.html:34
#: cps/templates/user_edit.html:160
#: cps/templates/user_edit.html:163
msgid "Close"
msgstr "Закрити"
@ -2238,35 +2246,35 @@ msgstr "Regexp для сортування по назві"
msgid "Default Settings for New Users"
msgstr "Налаштування по замовчуванню для нових користувачів"
#: cps/templates/config_view_edit.html:88 cps/templates/user_edit.html:93
#: cps/templates/config_view_edit.html:88 cps/templates/user_edit.html:96
msgid "Admin User"
msgstr "Керування сервером"
#: cps/templates/config_view_edit.html:92 cps/templates/user_edit.html:98
#: cps/templates/config_view_edit.html:92 cps/templates/user_edit.html:101
msgid "Allow Downloads"
msgstr "Дозволити завантажувати з сервера"
#: cps/templates/config_view_edit.html:96 cps/templates/user_edit.html:102
#: cps/templates/config_view_edit.html:96 cps/templates/user_edit.html:105
msgid "Allow eBook Viewer"
msgstr ""
#: cps/templates/config_view_edit.html:101 cps/templates/user_edit.html:107
#: cps/templates/config_view_edit.html:101 cps/templates/user_edit.html:110
msgid "Allow Uploads"
msgstr "Дозволити завантаження на сервер"
#: cps/templates/config_view_edit.html:106 cps/templates/user_edit.html:112
#: cps/templates/config_view_edit.html:106 cps/templates/user_edit.html:115
msgid "Allow Edit"
msgstr "Дозволити редагування книг"
#: cps/templates/config_view_edit.html:111 cps/templates/user_edit.html:117
#: cps/templates/config_view_edit.html:111 cps/templates/user_edit.html:120
msgid "Allow Delete Books"
msgstr ""
#: cps/templates/config_view_edit.html:116 cps/templates/user_edit.html:123
#: cps/templates/config_view_edit.html:116 cps/templates/user_edit.html:126
msgid "Allow Changing Password"
msgstr "Дозволити зміну пароля"
#: cps/templates/config_view_edit.html:120 cps/templates/user_edit.html:127
#: cps/templates/config_view_edit.html:120 cps/templates/user_edit.html:130
msgid "Allow Editing Public Shelves"
msgstr "Дозволити редагування публічних книжкових полиць"
@ -2284,12 +2292,12 @@ msgstr "Показувати книги на мовах"
msgid "Default Visibilities for New Users"
msgstr "Можливості за замовчуванням для нових користувачів"
#: cps/templates/config_view_edit.html:163 cps/templates/user_edit.html:81
#: cps/templates/config_view_edit.html:163 cps/templates/user_edit.html:84
#: cps/templates/user_table.html:154
msgid "Show Random Books in Detail View"
msgstr "Показувати випадкові книги при перегляді деталей"
#: cps/templates/config_view_edit.html:165 cps/templates/user_edit.html:84
#: cps/templates/config_view_edit.html:165 cps/templates/user_edit.html:87
msgid "Add Allowed/Denied Tags"
msgstr ""
@ -3069,19 +3077,23 @@ msgstr ""
msgid "Create/View"
msgstr ""
#: cps/templates/user_edit.html:85
#: cps/templates/user_edit.html:70
msgid "Force full kobo sync"
msgstr ""
#: cps/templates/user_edit.html:88
msgid "Add allowed/Denied Custom Column Values"
msgstr ""
#: cps/templates/user_edit.html:134
#: cps/templates/user_edit.html:137
msgid "Sync only books in selected shelves with Kobo"
msgstr ""
#: cps/templates/user_edit.html:144 cps/templates/user_table.html:169
#: cps/templates/user_edit.html:147 cps/templates/user_table.html:169
msgid "Delete User"
msgstr "Видалити цього користувача"
#: cps/templates/user_edit.html:156
#: cps/templates/user_edit.html:159
msgid "Generate Kobo Auth URL"
msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Calibre-Web\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-04 10:53+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-13 18:24+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-27 22:18+0800\n"
"Last-Translator: xlivevil <xlivevil@aliyun.com>\n"
"Language: zh_CN\n"
@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "管理用户"
msgid "All"
msgstr "全部"
#: cps/admin.py:343 cps/admin.py:1576
#: cps/admin.py:343 cps/admin.py:1595
msgid "User not found"
msgstr "找不到用户"
@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "显示全部"
msgid "Malformed request"
msgstr "格式错误的请求"
#: cps/admin.py:418 cps/admin.py:1454
#: cps/admin.py:418 cps/admin.py:1473
msgid "Guest Name can't be changed"
msgstr "访客名称无法更改"
@ -100,7 +100,7 @@ msgstr "访客名称无法更改"
msgid "Guest can't have this role"
msgstr "游客无法拥有此角色"
#: cps/admin.py:442 cps/admin.py:1412
#: cps/admin.py:442 cps/admin.py:1431
msgid "No admin user remaining, can't remove admin role"
msgstr "理员账户不存在,无法删除管理员角色"
@ -144,7 +144,7 @@ msgstr "无效的阅读列"
msgid "Invalid Restricted Column"
msgstr "无效的限制列"
#: cps/admin.py:560 cps/admin.py:1293
#: cps/admin.py:560 cps/admin.py:1312
msgid "Calibre-Web configuration updated"
msgstr "Calibre-Web配置已更新"
@ -192,277 +192,285 @@ msgstr "您确定要更改所选用户的书架同步行为吗?"
msgid "Are you sure you want to change Calibre library location?"
msgstr "您确定要更改 Calibre 库位置吗?"
#: cps/admin.py:741
#: cps/admin.py:594
msgid "Are you sure you want delete Calibre-Web's sync database to force a full sync with your Kobo Reader?"
msgstr ""
#: cps/admin.py:743
msgid "Tag not found"
msgstr "标签未找到"
#: cps/admin.py:753
#: cps/admin.py:755
msgid "Invalid Action"
msgstr "无效的动作"
#: cps/admin.py:858 cps/admin.py:864 cps/admin.py:874 cps/admin.py:884
#: cps/admin.py:860 cps/admin.py:866 cps/admin.py:876 cps/admin.py:886
#: cps/templates/modal_dialogs.html:29 cps/templates/user_table.html:41
#: cps/templates/user_table.html:58
msgid "Deny"
msgstr "拒绝"
#: cps/admin.py:860 cps/admin.py:866 cps/admin.py:876 cps/admin.py:886
#: cps/admin.py:862 cps/admin.py:868 cps/admin.py:878 cps/admin.py:888
#: cps/templates/modal_dialogs.html:28 cps/templates/user_table.html:44
#: cps/templates/user_table.html:61
msgid "Allow"
msgstr "允许"
#: cps/admin.py:1015
#: cps/admin.py:902
msgid "{} sync entries deleted"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1025
msgid "client_secrets.json Is Not Configured For Web Application"
msgstr "client_secrets.json 未为 Web 应用程序配置"
#: cps/admin.py:1060
#: cps/admin.py:1070
msgid "Logfile Location is not Valid, Please Enter Correct Path"
msgstr "日志文件路径无效,请输入正确的路径"
#: cps/admin.py:1066
#: cps/admin.py:1076
msgid "Access Logfile Location is not Valid, Please Enter Correct Path"
msgstr "访问日志路径无效,请输入正确的路径"
#: cps/admin.py:1096
#: cps/admin.py:1106
msgid "Please Enter a LDAP Provider, Port, DN and User Object Identifier"
msgstr "请输入LDAP主机、端口、DN和用户对象标识符"
#: cps/admin.py:1102
#: cps/admin.py:1112
msgid "Please Enter a LDAP Service Account and Password"
msgstr "请输入一个LDAP服务账号和密码 "
#: cps/admin.py:1105
#: cps/admin.py:1115
msgid "Please Enter a LDAP Service Account"
msgstr "请输入一个LDAP服务账号"
#: cps/admin.py:1110
#: cps/admin.py:1120
#, python-format
msgid "LDAP Group Object Filter Needs to Have One \"%s\" Format Identifier"
msgstr "LDAP组对象过滤器需要一个具有“%s”格式标识符"
#: cps/admin.py:1112
#: cps/admin.py:1122
msgid "LDAP Group Object Filter Has Unmatched Parenthesis"
msgstr "LDAP组对象过滤器的括号不匹配"
#: cps/admin.py:1116
#: cps/admin.py:1126
#, python-format
msgid "LDAP User Object Filter needs to Have One \"%s\" Format Identifier"
msgstr "LDAP用户对象过滤器需要一个具有“%s”格式标识符"
#: cps/admin.py:1118
#: cps/admin.py:1128
msgid "LDAP User Object Filter Has Unmatched Parenthesis"
msgstr "LDAP用户对象过滤器的括号不匹配"
#: cps/admin.py:1125
#: cps/admin.py:1135
#, python-format
msgid "LDAP Member User Filter needs to Have One \"%s\" Format Identifier"
msgstr "LDAP成员用户过滤器需要有一个“%s”格式标识符"
#: cps/admin.py:1127
#: cps/admin.py:1137
msgid "LDAP Member User Filter Has Unmatched Parenthesis"
msgstr "LDAP成员用户过滤器中有不匹配的括号"
#: cps/admin.py:1134
#: cps/admin.py:1144
msgid "LDAP CACertificate, Certificate or Key Location is not Valid, Please Enter Correct Path"
msgstr "LDAP CA证书、证书或密钥位置无效请输入正确的路径"
#: cps/admin.py:1176 cps/admin.py:1278 cps/admin.py:1375 cps/admin.py:1482
#: cps/admin.py:1551 cps/shelf.py:100 cps/shelf.py:160 cps/shelf.py:203
#: cps/admin.py:1186 cps/admin.py:1297 cps/admin.py:1394 cps/admin.py:1501
#: cps/admin.py:1570 cps/shelf.py:100 cps/shelf.py:160 cps/shelf.py:203
#: cps/shelf.py:274 cps/shelf.py:335 cps/shelf.py:370 cps/shelf.py:445
msgid "Settings DB is not Writeable"
msgstr "设置数据库不可写入"
#: cps/admin.py:1187
#: cps/admin.py:1197
msgid "DB Location is not Valid, Please Enter Correct Path"
msgstr "数据库路径无效,请输入正确的路径"
#: cps/admin.py:1192
#: cps/admin.py:1212
msgid "DB is not Writeable"
msgstr "数据库不可写入"
#: cps/admin.py:1205
#: cps/admin.py:1224
msgid "Keyfile Location is not Valid, Please Enter Correct Path"
msgstr "密钥文件路径无效,请输入正确的路径"
#: cps/admin.py:1209
#: cps/admin.py:1228
msgid "Certfile Location is not Valid, Please Enter Correct Path"
msgstr "证书文件路径无效,请输入正确的路径"
#: cps/admin.py:1316
msgid "Database Settings updated"
msgstr "邮件服务器设置已更新"
msgstr "数据库设置已更新"
#: cps/admin.py:1324
#: cps/admin.py:1343
msgid "Database Configuration"
msgstr "数据库配置"
#: cps/admin.py:1340 cps/web.py:1487
#: cps/admin.py:1359 cps/web.py:1478
msgid "Please fill out all fields!"
msgstr "请填写所有字段!"
#: cps/admin.py:1348
#: cps/admin.py:1367
msgid "E-mail is not from valid domain"
msgstr "邮箱不在有效域中"
#: cps/admin.py:1354 cps/admin.py:1504
#: cps/admin.py:1373 cps/admin.py:1523
msgid "Add new user"
msgstr "添加新用户"
#: cps/admin.py:1365
#: cps/admin.py:1384
#, python-format
msgid "User '%(user)s' created"
msgstr "用户“%(user)s”已创建"
#: cps/admin.py:1371
#: cps/admin.py:1390
msgid "Found an existing account for this e-mail address or name."
msgstr "使用此邮箱或用户名的账号已经存在。"
#: cps/admin.py:1391
#: cps/admin.py:1410
#, python-format
msgid "User '%(nick)s' deleted"
msgstr "用户“%(nick)s”已删除"
#: cps/admin.py:1393 cps/admin.py:1394
#: cps/admin.py:1412 cps/admin.py:1413
msgid "Can't delete Guest User"
msgstr "无法删除游客用户"
#: cps/admin.py:1397
#: cps/admin.py:1416
msgid "No admin user remaining, can't delete user"
msgstr "管理员账户不存在,无法删除用户"
#: cps/admin.py:1470 cps/admin.py:1595
#: cps/admin.py:1489 cps/admin.py:1614
#, python-format
msgid "Edit User %(nick)s"
msgstr "编辑用户 %(nick)s"
#: cps/admin.py:1474
#: cps/admin.py:1493
#, python-format
msgid "User '%(nick)s' updated"
msgstr "用户“%(nick)s”已更新"
#: cps/admin.py:1478 cps/admin.py:1610 cps/web.py:1512 cps/web.py:1575
#: cps/admin.py:1497 cps/admin.py:1629 cps/web.py:1503 cps/web.py:1563
msgid "An unknown error occurred. Please try again later."
msgstr "发生一个未知错误,请稍后再试。"
#: cps/admin.py:1513 cps/templates/admin.html:98
#: cps/admin.py:1532 cps/templates/admin.html:98
msgid "Edit E-mail Server Settings"
msgstr "编辑邮件服务器设置"
#: cps/admin.py:1532
#: cps/admin.py:1551
msgid "Gmail Account Verification Successful"
msgstr "G-Mail账号校验成功"
#: cps/admin.py:1558
#: cps/admin.py:1577
#, python-format
msgid "Test e-mail queued for sending to %(email)s, please check Tasks for result"
msgstr "发送给%(email)s的测试邮件已进入队列。请检查任务结果"
#: cps/admin.py:1561
#: cps/admin.py:1580
#, python-format
msgid "There was an error sending the Test e-mail: %(res)s"
msgstr "发送测试邮件时出错:%(res)s"
#: cps/admin.py:1563
#: cps/admin.py:1582
msgid "Please configure your e-mail address first..."
msgstr "请先配置您的邮箱地址..."
#: cps/admin.py:1565
#: cps/admin.py:1584
msgid "E-mail server settings updated"
msgstr "邮件服务器设置已更新"
#: cps/admin.py:1607
#: cps/admin.py:1626
#, python-format
msgid "Password for user %(user)s reset"
msgstr "用户 %(user)s 的密码已重置"
#: cps/admin.py:1613 cps/web.py:1452
#: cps/admin.py:1632 cps/web.py:1443
msgid "Please configure the SMTP mail settings first..."
msgstr "请先配置SMTP邮箱设置..."
#: cps/admin.py:1624
#: cps/admin.py:1643
msgid "Logfile viewer"
msgstr "日志文件查看器"
#: cps/admin.py:1690
#: cps/admin.py:1709
msgid "Requesting update package"
msgstr "正在请求更新包"
#: cps/admin.py:1691
#: cps/admin.py:1710
msgid "Downloading update package"
msgstr "正在下载更新包"
#: cps/admin.py:1692
#: cps/admin.py:1711
msgid "Unzipping update package"
msgstr "正在解压更新包"
#: cps/admin.py:1693
#: cps/admin.py:1712
msgid "Replacing files"
msgstr "正在替换文件"
#: cps/admin.py:1694
#: cps/admin.py:1713
msgid "Database connections are closed"
msgstr "数据库连接已关闭"
#: cps/admin.py:1695
#: cps/admin.py:1714
msgid "Stopping server"
msgstr "正在停止服务器"
#: cps/admin.py:1696
#: cps/admin.py:1715
msgid "Update finished, please press okay and reload page"
msgstr "更新完成,请点击确定并刷新页面"
#: cps/admin.py:1697 cps/admin.py:1698 cps/admin.py:1699 cps/admin.py:1700
#: cps/admin.py:1701 cps/admin.py:1702
#: cps/admin.py:1716 cps/admin.py:1717 cps/admin.py:1718 cps/admin.py:1719
#: cps/admin.py:1720 cps/admin.py:1721
msgid "Update failed:"
msgstr "更新失败:"
#: cps/admin.py:1697 cps/updater.py:385 cps/updater.py:595 cps/updater.py:597
#: cps/admin.py:1716 cps/updater.py:385 cps/updater.py:595 cps/updater.py:597
msgid "HTTP Error"
msgstr "HTTP错误"
#: cps/admin.py:1698 cps/updater.py:387 cps/updater.py:599
#: cps/admin.py:1717 cps/updater.py:387 cps/updater.py:599
msgid "Connection error"
msgstr "连接错误"
#: cps/admin.py:1699 cps/updater.py:389 cps/updater.py:601
#: cps/admin.py:1718 cps/updater.py:389 cps/updater.py:601
msgid "Timeout while establishing connection"
msgstr "建立连接超时"
#: cps/admin.py:1700 cps/updater.py:391 cps/updater.py:603
#: cps/admin.py:1719 cps/updater.py:391 cps/updater.py:603
msgid "General error"
msgstr "一般错误"
#: cps/admin.py:1701
#: cps/admin.py:1720
msgid "Update file could not be saved in temp dir"
msgstr "更新文件无法保存在临时目录中"
#: cps/admin.py:1702
#: cps/admin.py:1721
msgid "Files could not be replaced during update"
msgstr "更新期间无法替换文件"
#: cps/admin.py:1726
#: cps/admin.py:1745
msgid "Failed to extract at least One LDAP User"
msgstr "未能提取至少一个LDAP用户"
#: cps/admin.py:1771
#: cps/admin.py:1790
msgid "Failed to Create at Least One LDAP User"
msgstr "未能创建至少一个LDAP用户"
#: cps/admin.py:1784
#: cps/admin.py:1803
#, python-format
msgid "Error: %(ldaperror)s"
msgstr "错误:%(ldaperror)s"
#: cps/admin.py:1788
#: cps/admin.py:1807
msgid "Error: No user returned in response of LDAP server"
msgstr "错误在LDAP服务器的响应中没有返回用户"
#: cps/admin.py:1821
#: cps/admin.py:1840
msgid "At Least One LDAP User Not Found in Database"
msgstr "数据库中没有找到至少一个LDAP用户"
#: cps/admin.py:1823
#: cps/admin.py:1842
msgid "{} User Successfully Imported"
msgstr "{} 用户被成功导入"
@ -474,7 +482,7 @@ msgstr "未配置"
msgid "Execution permissions missing"
msgstr "缺少执行权限"
#: cps/db.py:651 cps/web.py:675 cps/web.py:1163
#: cps/db.py:648 cps/web.py:667 cps/web.py:1154
#, python-format
msgid "Custom Column No.%(column)d is not existing in calibre database"
msgstr "自定义列号:%(column)d在Calibre数据库中不存在"
@ -487,8 +495,8 @@ msgstr "书籍格式已成功删除"
msgid "Book Successfully Deleted"
msgstr "书籍已成功删除"
#: cps/editbooks.py:372 cps/editbooks.py:759 cps/web.py:531 cps/web.py:1714
#: cps/web.py:1755 cps/web.py:1822
#: cps/editbooks.py:372 cps/editbooks.py:759 cps/web.py:523 cps/web.py:1702
#: cps/web.py:1743 cps/web.py:1810
msgid "Oops! Selected book title is unavailable. File does not exist or is not accessible"
msgstr "糟糕!选择书名无法打开。文件不存在或者文件不可访问"
@ -525,7 +533,7 @@ msgstr "创建路径 %(path)s 失败(权限拒绝)。"
msgid "Failed to store file %(file)s."
msgstr "保存文件 %(file)s 失败。"
#: cps/editbooks.py:669 cps/editbooks.py:1072 cps/web.py:1675
#: cps/editbooks.py:669 cps/editbooks.py:1072 cps/web.py:1663
#, python-format
msgid "Database error: %(error)s."
msgstr "数据库错误:%(error)s。"
@ -683,7 +691,7 @@ msgstr "Google Drive上找不到文件 %(file)s"
msgid "Book path %(path)s not found on Google Drive"
msgstr "Google Drive上找不到书籍路径 %(path)s"
#: cps/helper.py:507 cps/web.py:1670
#: cps/helper.py:507 cps/web.py:1658
msgid "Found an existing account for this e-mail address"
msgstr "使用此邮箱的账号已经存在。"
@ -764,7 +772,7 @@ msgstr "Kobo 设置"
msgid "Register with %(provider)s"
msgstr "使用 %(provider)s 注册"
#: cps/oauth_bb.py:138 cps/remotelogin.py:133 cps/web.py:1546
#: cps/oauth_bb.py:138 cps/remotelogin.py:133 cps/web.py:1534
#, python-format
msgid "you are now logged in as: '%(nickname)s'"
msgstr "您现在已以“%(nickname)s”身份登录"
@ -830,7 +838,7 @@ msgid "{} Stars"
msgstr "{} 星"
#: cps/remotelogin.py:65 cps/templates/layout.html:84
#: cps/templates/login.html:4 cps/templates/login.html:21 cps/web.py:1595
#: cps/templates/login.html:4 cps/templates/login.html:21 cps/web.py:1583
msgid "Login"
msgstr "登录"
@ -846,7 +854,7 @@ msgstr "Token已过期"
msgid "Success! Please return to your device"
msgstr "成功!请返回您的设备"
#: cps/render_template.py:39 cps/web.py:424
#: cps/render_template.py:39 cps/web.py:416
msgid "Books"
msgstr "书籍"
@ -871,7 +879,7 @@ msgstr "下载历史"
msgid "Show Downloaded Books"
msgstr "显示下载过的书籍"
#: cps/render_template.py:56 cps/templates/index.xml:32 cps/web.py:438
#: cps/render_template.py:56 cps/templates/index.xml:32 cps/web.py:430
msgid "Top Rated Books"
msgstr "最高评分书籍"
@ -880,7 +888,7 @@ msgid "Show Top Rated Books"
msgstr "显示最高评分书籍"
#: cps/render_template.py:59 cps/templates/index.xml:54
#: cps/templates/index.xml:58 cps/web.py:684
#: cps/templates/index.xml:58 cps/web.py:676
msgid "Read Books"
msgstr "已读书籍"
@ -889,7 +897,7 @@ msgid "Show read and unread"
msgstr "显示阅读状态"
#: cps/render_template.py:63 cps/templates/index.xml:61
#: cps/templates/index.xml:65 cps/web.py:687
#: cps/templates/index.xml:65 cps/web.py:679
msgid "Unread Books"
msgstr "未读书籍"
@ -907,7 +915,7 @@ msgid "Show Random Books"
msgstr "显示随机书籍"
#: cps/render_template.py:69 cps/templates/book_table.html:67
#: cps/templates/index.xml:83 cps/web.py:1050
#: cps/templates/index.xml:83 cps/web.py:1041
msgid "Categories"
msgstr "分类"
@ -917,7 +925,7 @@ msgstr "显示分类选择"
#: cps/render_template.py:72 cps/templates/book_edit.html:90
#: cps/templates/book_table.html:68 cps/templates/index.xml:90
#: cps/templates/search_form.html:69 cps/web.py:957 cps/web.py:968
#: cps/templates/search_form.html:69 cps/web.py:948 cps/web.py:959
msgid "Series"
msgstr "丛书"
@ -935,7 +943,7 @@ msgid "Show author selection"
msgstr "显示作者选择"
#: cps/render_template.py:79 cps/templates/book_table.html:72
#: cps/templates/index.xml:76 cps/web.py:934
#: cps/templates/index.xml:76 cps/web.py:925
msgid "Publishers"
msgstr "出版社"
@ -945,7 +953,7 @@ msgstr "显示出版社选择"
#: cps/render_template.py:82 cps/templates/book_table.html:70
#: cps/templates/index.xml:97 cps/templates/search_form.html:107
#: cps/web.py:1027
#: cps/web.py:1018
msgid "Languages"
msgstr "语言"
@ -969,7 +977,7 @@ msgstr "文件格式"
msgid "Show file formats selection"
msgstr "显示文件格式选择"
#: cps/render_template.py:93 cps/web.py:711
#: cps/render_template.py:93 cps/web.py:703
msgid "Archived Books"
msgstr "归档书籍"
@ -977,7 +985,7 @@ msgstr "归档书籍"
msgid "Show archived books"
msgstr "显示归档书籍"
#: cps/render_template.py:97 cps/web.py:788
#: cps/render_template.py:97 cps/web.py:780
msgid "Books List"
msgstr "书籍列表"
@ -1114,177 +1122,177 @@ msgstr "有新的更新。单击下面的按钮以更新到版本: %(version)s"
msgid "No release information available"
msgstr "无可用发布信息"
#: cps/templates/index.html:5 cps/web.py:448
#: cps/templates/index.html:5 cps/web.py:440
msgid "Discover (Random Books)"
msgstr "发现(随机书籍)"
#: cps/web.py:479
#: cps/web.py:471
msgid "Hot Books (Most Downloaded)"
msgstr "热门书籍(最多下载)"
#: cps/web.py:515
#: cps/web.py:507
#, python-format
msgid "Downloaded books by %(user)s"
msgstr "%(user)s 下载过的书籍"
#: cps/web.py:547
#: cps/web.py:539
#, python-format
msgid "Author: %(name)s"
msgstr "作者:%(name)s"
#: cps/web.py:562
#: cps/web.py:554
#, python-format
msgid "Publisher: %(name)s"
msgstr "出版社:%(name)s"
#: cps/web.py:577
#: cps/web.py:569
#, python-format
msgid "Series: %(serie)s"
msgstr "丛书:%(serie)s"
#: cps/web.py:590
#: cps/web.py:582
#, python-format
msgid "Rating: %(rating)s stars"
msgstr "评分:%(rating)s 星"
#: cps/web.py:605
#: cps/web.py:597
#, python-format
msgid "File format: %(format)s"
msgstr "文件格式:%(format)s"
#: cps/web.py:623
#: cps/web.py:615
#, python-format
msgid "Category: %(name)s"
msgstr "分类:%(name)s"
#: cps/web.py:639
#: cps/web.py:631
#, python-format
msgid "Language: %(name)s"
msgstr "语言:%(name)s"
#: cps/templates/layout.html:56 cps/web.py:745 cps/web.py:1379
#: cps/templates/layout.html:56 cps/web.py:737 cps/web.py:1370
msgid "Advanced Search"
msgstr "高级搜索"
#: cps/templates/book_edit.html:235 cps/templates/feed.xml:33
#: cps/templates/index.xml:11 cps/templates/layout.html:45
#: cps/templates/layout.html:48 cps/templates/search_form.html:226
#: cps/web.py:758 cps/web.py:1085
#: cps/web.py:750 cps/web.py:1076
msgid "Search"
msgstr "搜索"
#: cps/templates/admin.html:16 cps/web.py:912
#: cps/templates/admin.html:16 cps/web.py:903
msgid "Downloads"
msgstr "下载次数"
#: cps/web.py:989
#: cps/web.py:980
msgid "Ratings list"
msgstr "评分列表"
#: cps/web.py:1010
#: cps/web.py:1001
msgid "File formats list"
msgstr "文件格式列表"
#: cps/templates/layout.html:73 cps/templates/tasks.html:7 cps/web.py:1064
#: cps/templates/layout.html:73 cps/templates/tasks.html:7 cps/web.py:1055
msgid "Tasks"
msgstr "任务列表"
#: cps/web.py:1223
#: cps/web.py:1214
msgid "Published after "
msgstr "出版时间晚于 "
#: cps/web.py:1230
#: cps/web.py:1221
msgid "Published before "
msgstr "出版时间早于 "
#: cps/web.py:1252
#: cps/web.py:1243
#, python-format
msgid "Rating <= %(rating)s"
msgstr "评分 <= %(rating)s"
#: cps/web.py:1254
#: cps/web.py:1245
#, python-format
msgid "Rating >= %(rating)s"
msgstr "评分 >= %(rating)s"
#: cps/web.py:1256
#: cps/web.py:1247
#, python-format
msgid "Read Status = %(status)s"
msgstr "阅读状态 = %(status)s"
#: cps/web.py:1361
#: cps/web.py:1352
msgid "Error on search for custom columns, please restart Calibre-Web"
msgstr "搜索自定义列时出错,请重启 Calibre-Web"
#: cps/web.py:1457
#: cps/web.py:1448
#, python-format
msgid "Book successfully queued for sending to %(kindlemail)s"
msgstr "书籍已经成功加入 %(kindlemail)s 的发送队列"
#: cps/web.py:1461
#: cps/web.py:1452
#, python-format
msgid "Oops! There was an error sending this book: %(res)s"
msgstr "糟糕!发送这本书籍的时候出现错误:%(res)s"
#: cps/web.py:1463
#: cps/web.py:1454
msgid "Please update your profile with a valid Send to Kindle E-mail Address."
msgstr "请先配置您的kindle邮箱。"
#: cps/web.py:1480
#: cps/web.py:1471
msgid "E-Mail server is not configured, please contact your administrator!"
msgstr "邮件服务未配置,请联系网站管理员!"
#: cps/templates/layout.html:85 cps/templates/register.html:17 cps/web.py:1481
#: cps/web.py:1488 cps/web.py:1494 cps/web.py:1513 cps/web.py:1517
#: cps/web.py:1523
#: cps/templates/layout.html:85 cps/templates/register.html:17 cps/web.py:1472
#: cps/web.py:1479 cps/web.py:1485 cps/web.py:1504 cps/web.py:1508
#: cps/web.py:1514
msgid "Register"
msgstr "注册"
#: cps/web.py:1515
#: cps/web.py:1506
msgid "Your e-mail is not allowed to register"
msgstr "您的电子邮件不允许注册"
#: cps/web.py:1518
#: cps/web.py:1509
msgid "Confirmation e-mail was send to your e-mail account."
msgstr "确认邮件已经发送到您的邮箱。"
#: cps/web.py:1535
#: cps/web.py:1523
msgid "Cannot activate LDAP authentication"
msgstr "无法激活LDAP认证"
#: cps/web.py:1554
#: cps/web.py:1542
#, python-format
msgid "Fallback Login as: '%(nickname)s', LDAP Server not reachable, or user not known"
msgstr "后备登录“%(nickname)s”无法访问LDAP服务器或用户未知"
#: cps/web.py:1560
#: cps/web.py:1548
#, python-format
msgid "Could not login: %(message)s"
msgstr "无法登录:%(message)s"
#: cps/web.py:1564 cps/web.py:1589
#: cps/web.py:1552 cps/web.py:1577
msgid "Wrong Username or Password"
msgstr "用户名或密码错误"
#: cps/web.py:1571
#: cps/web.py:1559
msgid "New Password was send to your email address"
msgstr "新密码已发送到您的邮箱"
#: cps/web.py:1577
#: cps/web.py:1565
msgid "Please enter valid username to reset password"
msgstr "请输入有效的用户名进行密码重置"
#: cps/web.py:1584
#: cps/web.py:1572
#, python-format
msgid "You are now logged in as: '%(nickname)s'"
msgstr "您现在已以“%(nickname)s”登录"
#: cps/web.py:1650 cps/web.py:1699
#: cps/web.py:1638 cps/web.py:1687
#, python-format
msgid "%(name)s's profile"
msgstr "%(name)s 的用户配置"
#: cps/web.py:1666
#: cps/web.py:1654
msgid "Profile updated"
msgstr "资料已更新"
@ -1551,7 +1559,7 @@ msgstr "确定"
#: cps/templates/config_view_edit.html:173 cps/templates/modal_dialogs.html:64
#: cps/templates/modal_dialogs.html:99 cps/templates/modal_dialogs.html:117
#: cps/templates/modal_dialogs.html:135 cps/templates/shelf.html:97
#: cps/templates/shelf_edit.html:27 cps/templates/user_edit.html:141
#: cps/templates/shelf_edit.html:27 cps/templates/user_edit.html:144
msgid "Cancel"
msgstr "取消"
@ -1735,7 +1743,7 @@ msgstr "获取元数据"
#: cps/templates/book_edit.html:212 cps/templates/config_db.html:53
#: cps/templates/config_edit.html:358 cps/templates/config_view_edit.html:172
#: cps/templates/email_edit.html:65 cps/templates/shelf_edit.html:25
#: cps/templates/shelf_order.html:41 cps/templates/user_edit.html:139
#: cps/templates/shelf_order.html:41 cps/templates/user_edit.html:142
msgid "Save"
msgstr "保存"
@ -1757,7 +1765,7 @@ msgstr "加载中..."
#: cps/templates/book_edit.html:250 cps/templates/layout.html:63
#: cps/templates/layout.html:186 cps/templates/modal_dialogs.html:34
#: cps/templates/user_edit.html:160
#: cps/templates/user_edit.html:163
msgid "Close"
msgstr "关闭"
@ -2227,35 +2235,35 @@ msgstr "按规则提取书名后排序(正则表达式)"
msgid "Default Settings for New Users"
msgstr "新用户默认权限设置"
#: cps/templates/config_view_edit.html:88 cps/templates/user_edit.html:93
#: cps/templates/config_view_edit.html:88 cps/templates/user_edit.html:96
msgid "Admin User"
msgstr "管理员用户"
#: cps/templates/config_view_edit.html:92 cps/templates/user_edit.html:98
#: cps/templates/config_view_edit.html:92 cps/templates/user_edit.html:101
msgid "Allow Downloads"
msgstr "允许下载书籍"
#: cps/templates/config_view_edit.html:96 cps/templates/user_edit.html:102
#: cps/templates/config_view_edit.html:96 cps/templates/user_edit.html:105
msgid "Allow eBook Viewer"
msgstr "允许在线阅读"
#: cps/templates/config_view_edit.html:101 cps/templates/user_edit.html:107
#: cps/templates/config_view_edit.html:101 cps/templates/user_edit.html:110
msgid "Allow Uploads"
msgstr "允许上传书籍"
#: cps/templates/config_view_edit.html:106 cps/templates/user_edit.html:112
#: cps/templates/config_view_edit.html:106 cps/templates/user_edit.html:115
msgid "Allow Edit"
msgstr "允许编辑书籍"
#: cps/templates/config_view_edit.html:111 cps/templates/user_edit.html:117
#: cps/templates/config_view_edit.html:111 cps/templates/user_edit.html:120
msgid "Allow Delete Books"
msgstr "允许删除书籍"
#: cps/templates/config_view_edit.html:116 cps/templates/user_edit.html:123
#: cps/templates/config_view_edit.html:116 cps/templates/user_edit.html:126
msgid "Allow Changing Password"
msgstr "允许修改密码"
#: cps/templates/config_view_edit.html:120 cps/templates/user_edit.html:127
#: cps/templates/config_view_edit.html:120 cps/templates/user_edit.html:130
msgid "Allow Editing Public Shelves"
msgstr "允许编辑公共书架"
@ -2271,12 +2279,12 @@ msgstr "默认显示书籍语言"
msgid "Default Visibilities for New Users"
msgstr "新用户默认显示权限"
#: cps/templates/config_view_edit.html:163 cps/templates/user_edit.html:81
#: cps/templates/config_view_edit.html:163 cps/templates/user_edit.html:84
#: cps/templates/user_table.html:154
msgid "Show Random Books in Detail View"
msgstr "在主页显示随机书籍"
#: cps/templates/config_view_edit.html:165 cps/templates/user_edit.html:84
#: cps/templates/config_view_edit.html:165 cps/templates/user_edit.html:87
msgid "Add Allowed/Denied Tags"
msgstr "添加显示或隐藏书籍的标签值"
@ -3053,19 +3061,23 @@ msgstr "Kobo 同步 Token"
msgid "Create/View"
msgstr "新建或查看"
#: cps/templates/user_edit.html:85
#: cps/templates/user_edit.html:70
msgid "Force full kobo sync"
msgstr ""
#: cps/templates/user_edit.html:88
msgid "Add allowed/Denied Custom Column Values"
msgstr "添加显示或隐藏书籍的自定义栏目值"
#: cps/templates/user_edit.html:134
#: cps/templates/user_edit.html:137
msgid "Sync only books in selected shelves with Kobo"
msgstr "仅同步所选书架中的书籍到 Kobo"
#: cps/templates/user_edit.html:144 cps/templates/user_table.html:169
#: cps/templates/user_edit.html:147 cps/templates/user_table.html:169
msgid "Delete User"
msgstr "删除此用户"
#: cps/templates/user_edit.html:156
#: cps/templates/user_edit.html:159
msgid "Generate Kobo Auth URL"
msgstr "生成Kobo Auth 地址"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Calibre-Web\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-04 10:53+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-13 18:24+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-27 22:18+0800\n"
"Last-Translator: xlivevil <xlivevil@aliyun.com>\n"
"Language: zh_TW\n"
@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "管理用戶"
msgid "All"
msgstr "全部"
#: cps/admin.py:343 cps/admin.py:1576
#: cps/admin.py:343 cps/admin.py:1595
msgid "User not found"
msgstr "找不到用戶"
@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "顯示全部"
msgid "Malformed request"
msgstr "格式錯誤的請求"
#: cps/admin.py:418 cps/admin.py:1454
#: cps/admin.py:418 cps/admin.py:1473
msgid "Guest Name can't be changed"
msgstr "訪客名稱無法更改"
@ -100,7 +100,7 @@ msgstr "訪客名稱無法更改"
msgid "Guest can't have this role"
msgstr "遊客無法擁有此角色"
#: cps/admin.py:442 cps/admin.py:1412
#: cps/admin.py:442 cps/admin.py:1431
msgid "No admin user remaining, can't remove admin role"
msgstr "管理員賬戶不存在,無法刪除管理員角色"
@ -144,7 +144,7 @@ msgstr "無效的閱讀列"
msgid "Invalid Restricted Column"
msgstr "無效的限制列"
#: cps/admin.py:560 cps/admin.py:1293
#: cps/admin.py:560 cps/admin.py:1312
msgid "Calibre-Web configuration updated"
msgstr "Calibre-Web配置已更新"
@ -192,279 +192,287 @@ msgstr "您確定要更改所選用戶的書架同步行為嗎?"
msgid "Are you sure you want to change Calibre library location?"
msgstr "您確定要更改 Calibre 庫位置嗎?"
#: cps/admin.py:741
#: cps/admin.py:594
msgid "Are you sure you want delete Calibre-Web's sync database to force a full sync with your Kobo Reader?"
msgstr ""
#: cps/admin.py:743
msgid "Tag not found"
msgstr "標籤未找到"
#: cps/admin.py:753
#: cps/admin.py:755
msgid "Invalid Action"
msgstr "無效的動作"
#: cps/admin.py:858 cps/admin.py:864 cps/admin.py:874 cps/admin.py:884
#: cps/admin.py:860 cps/admin.py:866 cps/admin.py:876 cps/admin.py:886
#: cps/templates/modal_dialogs.html:29 cps/templates/user_table.html:41
#: cps/templates/user_table.html:58
msgid "Deny"
msgstr "拒絕"
#: cps/admin.py:860 cps/admin.py:866 cps/admin.py:876 cps/admin.py:886
#: cps/admin.py:862 cps/admin.py:868 cps/admin.py:878 cps/admin.py:888
#: cps/templates/modal_dialogs.html:28 cps/templates/user_table.html:44
#: cps/templates/user_table.html:61
msgid "Allow"
msgstr "允許"
#: cps/admin.py:1015
#: cps/admin.py:902
msgid "{} sync entries deleted"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1025
msgid "client_secrets.json Is Not Configured For Web Application"
msgstr "client_secrets.json 未為 Web 應用程序配置"
#: cps/admin.py:1060
#: cps/admin.py:1070
msgid "Logfile Location is not Valid, Please Enter Correct Path"
msgstr "日誌文件路徑無效,請輸入正確的路徑"
#: cps/admin.py:1066
#: cps/admin.py:1076
msgid "Access Logfile Location is not Valid, Please Enter Correct Path"
msgstr "訪問日誌路徑無效,請輸入正確的路徑"
#: cps/admin.py:1096
#: cps/admin.py:1106
msgid "Please Enter a LDAP Provider, Port, DN and User Object Identifier"
msgstr "請輸入LDAP主機、端口、DN和用戶對象標識符"
#: cps/admin.py:1102
#: cps/admin.py:1112
msgid "Please Enter a LDAP Service Account and Password"
msgstr "請輸入一個LDAP服務賬號和密碼 "
#: cps/admin.py:1105
#: cps/admin.py:1115
msgid "Please Enter a LDAP Service Account"
msgstr "請輸入一個LDAP服務賬號"
#: cps/admin.py:1110
#: cps/admin.py:1120
#, python-format
msgid "LDAP Group Object Filter Needs to Have One \"%s\" Format Identifier"
msgstr "LDAP群組對象過濾器需要一個具有“%s”格式標識符號"
#: cps/admin.py:1112
#: cps/admin.py:1122
msgid "LDAP Group Object Filter Has Unmatched Parenthesis"
msgstr "LDAP群組對象過濾器的括號不匹配"
#: cps/admin.py:1116
#: cps/admin.py:1126
#, python-format
msgid "LDAP User Object Filter needs to Have One \"%s\" Format Identifier"
msgstr "LDAP用戶對象過濾器需要一個具有“%s”格式標識符"
#: cps/admin.py:1118
#: cps/admin.py:1128
msgid "LDAP User Object Filter Has Unmatched Parenthesis"
msgstr "LDAP用戶對象過濾器的括號不匹配"
#: cps/admin.py:1125
#: cps/admin.py:1135
#, python-format
msgid "LDAP Member User Filter needs to Have One \"%s\" Format Identifier"
msgstr "LDAP成員用戶過濾器需要有一個“%s”格式標識符號"
#: cps/admin.py:1127
#: cps/admin.py:1137
msgid "LDAP Member User Filter Has Unmatched Parenthesis"
msgstr "LDAP成員用戶過濾器中有不匹配的括號"
#: cps/admin.py:1134
#: cps/admin.py:1144
msgid "LDAP CACertificate, Certificate or Key Location is not Valid, Please Enter Correct Path"
msgstr "LDAP CA證書、證書或密鑰位置無效請輸入正確的路徑"
#: cps/admin.py:1176 cps/admin.py:1278 cps/admin.py:1375 cps/admin.py:1482
#: cps/admin.py:1551 cps/shelf.py:100 cps/shelf.py:160 cps/shelf.py:203
#: cps/admin.py:1186 cps/admin.py:1297 cps/admin.py:1394 cps/admin.py:1501
#: cps/admin.py:1570 cps/shelf.py:100 cps/shelf.py:160 cps/shelf.py:203
#: cps/shelf.py:274 cps/shelf.py:335 cps/shelf.py:370 cps/shelf.py:445
msgid "Settings DB is not Writeable"
msgstr "設置數據庫不可寫入"
#: cps/admin.py:1187
#: cps/admin.py:1197
msgid "DB Location is not Valid, Please Enter Correct Path"
msgstr "數據庫路徑無效,請輸入正確的路徑"
#: cps/admin.py:1192
#: cps/admin.py:1212
msgid "DB is not Writeable"
msgstr "數據庫不可寫入"
#: cps/admin.py:1205
#: cps/admin.py:1224
msgid "Keyfile Location is not Valid, Please Enter Correct Path"
msgstr "密鑰文件路徑無效,請輸入正確的路徑"
#: cps/admin.py:1209
#: cps/admin.py:1228
msgid "Certfile Location is not Valid, Please Enter Correct Path"
msgstr "證書文件路徑無效,請輸入正確的路徑"
#: cps/admin.py:1316
#: cps/admin.py:1335
#, fuzzy
msgid "Database Settings updated"
msgstr "郵件服務器設置已更新"
#: cps/admin.py:1324
#: cps/admin.py:1343
msgid "Database Configuration"
msgstr "數據庫配置"
#: cps/admin.py:1340 cps/web.py:1487
#: cps/admin.py:1359 cps/web.py:1478
msgid "Please fill out all fields!"
msgstr "請填寫所有欄位!"
#: cps/admin.py:1348
#: cps/admin.py:1367
msgid "E-mail is not from valid domain"
msgstr "郵箱不在有效網域中"
#: cps/admin.py:1354 cps/admin.py:1504
#: cps/admin.py:1373 cps/admin.py:1523
msgid "Add new user"
msgstr "添加新用戶"
#: cps/admin.py:1365
#: cps/admin.py:1384
#, python-format
msgid "User '%(user)s' created"
msgstr "用戶“%(user)s”已創建"
#: cps/admin.py:1371
#: cps/admin.py:1390
msgid "Found an existing account for this e-mail address or name."
msgstr "使用此郵箱或用戶名的賬號已經存在。"
#: cps/admin.py:1391
#: cps/admin.py:1410
#, python-format
msgid "User '%(nick)s' deleted"
msgstr "用戶“%(nick)s”已刪除"
#: cps/admin.py:1393 cps/admin.py:1394
#: cps/admin.py:1412 cps/admin.py:1413
msgid "Can't delete Guest User"
msgstr "無法刪除訪客用戶"
#: cps/admin.py:1397
#: cps/admin.py:1416
msgid "No admin user remaining, can't delete user"
msgstr "管理員賬戶不存在,無法刪除用戶"
#: cps/admin.py:1470 cps/admin.py:1595
#: cps/admin.py:1489 cps/admin.py:1614
#, python-format
msgid "Edit User %(nick)s"
msgstr "編輯用戶 %(nick)s"
#: cps/admin.py:1474
#: cps/admin.py:1493
#, python-format
msgid "User '%(nick)s' updated"
msgstr "用戶“%(nick)s”已更新"
#: cps/admin.py:1478 cps/admin.py:1610 cps/web.py:1512 cps/web.py:1575
#: cps/admin.py:1497 cps/admin.py:1629 cps/web.py:1503 cps/web.py:1563
msgid "An unknown error occurred. Please try again later."
msgstr "發生一個未知錯誤,請稍後再試。"
#: cps/admin.py:1513 cps/templates/admin.html:98
#: cps/admin.py:1532 cps/templates/admin.html:98
msgid "Edit E-mail Server Settings"
msgstr "編輯郵件服務器設置"
#: cps/admin.py:1532
#: cps/admin.py:1551
msgid "Gmail Account Verification Successful"
msgstr "G-Mail賬號驗證成功"
#: cps/admin.py:1558
#: cps/admin.py:1577
#, python-format
msgid "Test e-mail queued for sending to %(email)s, please check Tasks for result"
msgstr "發送給%(email)s的測試郵件已進入隊列。請檢查任務結果"
#: cps/admin.py:1561
#: cps/admin.py:1580
#, python-format
msgid "There was an error sending the Test e-mail: %(res)s"
msgstr "發送測試郵件時出錯:%(res)s"
#: cps/admin.py:1563
#: cps/admin.py:1582
msgid "Please configure your e-mail address first..."
msgstr "請先配置您的郵箱地址..."
#: cps/admin.py:1565
#: cps/admin.py:1584
msgid "E-mail server settings updated"
msgstr "郵件服務器設置已更新"
#: cps/admin.py:1607
#: cps/admin.py:1626
#, python-format
msgid "Password for user %(user)s reset"
msgstr "用戶 %(user)s 的密碼已重置"
#: cps/admin.py:1613 cps/web.py:1452
#: cps/admin.py:1632 cps/web.py:1443
msgid "Please configure the SMTP mail settings first..."
msgstr "請先配置SMTP郵箱設置..."
#: cps/admin.py:1624
#: cps/admin.py:1643
msgid "Logfile viewer"
msgstr "日誌文件查看器"
#: cps/admin.py:1690
#: cps/admin.py:1709
msgid "Requesting update package"
msgstr "正在請求更新包"
#: cps/admin.py:1691
#: cps/admin.py:1710
msgid "Downloading update package"
msgstr "正在下載更新包"
#: cps/admin.py:1692
#: cps/admin.py:1711
msgid "Unzipping update package"
msgstr "正在解壓更新包"
#: cps/admin.py:1693
#: cps/admin.py:1712
msgid "Replacing files"
msgstr "正在替換文件"
#: cps/admin.py:1694
#: cps/admin.py:1713
msgid "Database connections are closed"
msgstr "數據庫連接已關閉"
#: cps/admin.py:1695
#: cps/admin.py:1714
msgid "Stopping server"
msgstr "正在停止服務器"
#: cps/admin.py:1696
#: cps/admin.py:1715
msgid "Update finished, please press okay and reload page"
msgstr "更新完成,請點擊確定並刷新頁面"
#: cps/admin.py:1697 cps/admin.py:1698 cps/admin.py:1699 cps/admin.py:1700
#: cps/admin.py:1701 cps/admin.py:1702
#: cps/admin.py:1716 cps/admin.py:1717 cps/admin.py:1718 cps/admin.py:1719
#: cps/admin.py:1720 cps/admin.py:1721
msgid "Update failed:"
msgstr "更新失敗:"
#: cps/admin.py:1697 cps/updater.py:385 cps/updater.py:595 cps/updater.py:597
#: cps/admin.py:1716 cps/updater.py:385 cps/updater.py:595 cps/updater.py:597
msgid "HTTP Error"
msgstr "HTTP錯誤"
#: cps/admin.py:1698 cps/updater.py:387 cps/updater.py:599
#: cps/admin.py:1717 cps/updater.py:387 cps/updater.py:599
msgid "Connection error"
msgstr "連接錯誤"
#: cps/admin.py:1699 cps/updater.py:389 cps/updater.py:601
#: cps/admin.py:1718 cps/updater.py:389 cps/updater.py:601
msgid "Timeout while establishing connection"
msgstr "建立連接超時"
#: cps/admin.py:1700 cps/updater.py:391 cps/updater.py:603
#: cps/admin.py:1719 cps/updater.py:391 cps/updater.py:603
msgid "General error"
msgstr "一般錯誤"
#: cps/admin.py:1701
#: cps/admin.py:1720
#, fuzzy
msgid "Update file could not be saved in temp dir"
msgstr "更新文件無法保存在臨時目錄中"
#: cps/admin.py:1702
#: cps/admin.py:1721
msgid "Files could not be replaced during update"
msgstr "更新時檔案無法替換變更"
#: cps/admin.py:1726
#: cps/admin.py:1745
msgid "Failed to extract at least One LDAP User"
msgstr "未能提取至少一個LDAP用戶"
#: cps/admin.py:1771
#: cps/admin.py:1790
msgid "Failed to Create at Least One LDAP User"
msgstr "未能創建至少一個LDAP用戶"
#: cps/admin.py:1784
#: cps/admin.py:1803
#, python-format
msgid "Error: %(ldaperror)s"
msgstr "錯誤:%(ldaperror)s"
#: cps/admin.py:1788
#: cps/admin.py:1807
msgid "Error: No user returned in response of LDAP server"
msgstr "錯誤在LDAP服務器的響應中沒有返回用戶"
#: cps/admin.py:1821
#: cps/admin.py:1840
msgid "At Least One LDAP User Not Found in Database"
msgstr "數據庫中沒有找到至少一個LDAP用戶"
#: cps/admin.py:1823
#: cps/admin.py:1842
msgid "{} User Successfully Imported"
msgstr "{} 用戶被成功導入"
@ -476,7 +484,7 @@ msgstr "未配置"
msgid "Execution permissions missing"
msgstr "缺少執行權限"
#: cps/db.py:651 cps/web.py:675 cps/web.py:1163
#: cps/db.py:648 cps/web.py:667 cps/web.py:1154
#, python-format
msgid "Custom Column No.%(column)d is not existing in calibre database"
msgstr "自定義列號:%(column)d在Calibre數據庫中不存在"
@ -489,8 +497,8 @@ msgstr "書籍格式已成功刪除"
msgid "Book Successfully Deleted"
msgstr "書籍已成功刪除"
#: cps/editbooks.py:372 cps/editbooks.py:759 cps/web.py:531 cps/web.py:1714
#: cps/web.py:1755 cps/web.py:1822
#: cps/editbooks.py:372 cps/editbooks.py:759 cps/web.py:523 cps/web.py:1702
#: cps/web.py:1743 cps/web.py:1810
msgid "Oops! Selected book title is unavailable. File does not exist or is not accessible"
msgstr "糟糕!選擇書名無法打開。文件不存在或者文件不可訪問"
@ -527,7 +535,7 @@ msgstr "創建路徑 %(path)s 失敗(權限拒絕)。"
msgid "Failed to store file %(file)s."
msgstr "保存文件 %(file)s 失敗。"
#: cps/editbooks.py:669 cps/editbooks.py:1072 cps/web.py:1675
#: cps/editbooks.py:669 cps/editbooks.py:1072 cps/web.py:1663
#, python-format
msgid "Database error: %(error)s."
msgstr "數據庫錯誤:%(error)s。"
@ -685,7 +693,7 @@ msgstr "Google Drive上找不到文件 %(file)s"
msgid "Book path %(path)s not found on Google Drive"
msgstr "Google Drive上找不到書籍路徑 %(path)s"
#: cps/helper.py:507 cps/web.py:1670
#: cps/helper.py:507 cps/web.py:1658
msgid "Found an existing account for this e-mail address"
msgstr "使用此郵箱的賬號已經存在。"
@ -766,7 +774,7 @@ msgstr "Kobo 設置"
msgid "Register with %(provider)s"
msgstr "使用 %(provider)s 註冊"
#: cps/oauth_bb.py:138 cps/remotelogin.py:133 cps/web.py:1546
#: cps/oauth_bb.py:138 cps/remotelogin.py:133 cps/web.py:1534
#, python-format
msgid "you are now logged in as: '%(nickname)s'"
msgstr "您現在已以“%(nickname)s”身份登入"
@ -832,7 +840,7 @@ msgid "{} Stars"
msgstr "{} 星"
#: cps/remotelogin.py:65 cps/templates/layout.html:84
#: cps/templates/login.html:4 cps/templates/login.html:21 cps/web.py:1595
#: cps/templates/login.html:4 cps/templates/login.html:21 cps/web.py:1583
msgid "Login"
msgstr "登入"
@ -848,7 +856,7 @@ msgstr "Token已過期"
msgid "Success! Please return to your device"
msgstr "成功!請返回您的設備"
#: cps/render_template.py:39 cps/web.py:424
#: cps/render_template.py:39 cps/web.py:416
msgid "Books"
msgstr "書籍"
@ -873,7 +881,7 @@ msgstr "已下載書籍"
msgid "Show Downloaded Books"
msgstr "顯示下載過的書籍"
#: cps/render_template.py:56 cps/templates/index.xml:32 cps/web.py:438
#: cps/render_template.py:56 cps/templates/index.xml:32 cps/web.py:430
msgid "Top Rated Books"
msgstr "最高評分書籍"
@ -882,7 +890,7 @@ msgid "Show Top Rated Books"
msgstr "顯示最高評分書籍"
#: cps/render_template.py:59 cps/templates/index.xml:54
#: cps/templates/index.xml:58 cps/web.py:684
#: cps/templates/index.xml:58 cps/web.py:676
msgid "Read Books"
msgstr "已讀書籍"
@ -891,7 +899,7 @@ msgid "Show read and unread"
msgstr "顯示閱讀狀態"
#: cps/render_template.py:63 cps/templates/index.xml:61
#: cps/templates/index.xml:65 cps/web.py:687
#: cps/templates/index.xml:65 cps/web.py:679
msgid "Unread Books"
msgstr "未讀書籍"
@ -909,7 +917,7 @@ msgid "Show Random Books"
msgstr "隨機顯示書籍"
#: cps/render_template.py:69 cps/templates/book_table.html:67
#: cps/templates/index.xml:83 cps/web.py:1050
#: cps/templates/index.xml:83 cps/web.py:1041
msgid "Categories"
msgstr "分類"
@ -919,7 +927,7 @@ msgstr "顯示分類選擇"
#: cps/render_template.py:72 cps/templates/book_edit.html:90
#: cps/templates/book_table.html:68 cps/templates/index.xml:90
#: cps/templates/search_form.html:69 cps/web.py:957 cps/web.py:968
#: cps/templates/search_form.html:69 cps/web.py:948 cps/web.py:959
msgid "Series"
msgstr "叢書"
@ -937,7 +945,7 @@ msgid "Show author selection"
msgstr "顯示作者選擇"
#: cps/render_template.py:79 cps/templates/book_table.html:72
#: cps/templates/index.xml:76 cps/web.py:934
#: cps/templates/index.xml:76 cps/web.py:925
msgid "Publishers"
msgstr "出版社"
@ -947,7 +955,7 @@ msgstr "顯示出版社選擇"
#: cps/render_template.py:82 cps/templates/book_table.html:70
#: cps/templates/index.xml:97 cps/templates/search_form.html:107
#: cps/web.py:1027
#: cps/web.py:1018
msgid "Languages"
msgstr "語言"
@ -971,7 +979,7 @@ msgstr "文件格式"
msgid "Show file formats selection"
msgstr "顯示文件格式選擇"
#: cps/render_template.py:93 cps/web.py:711
#: cps/render_template.py:93 cps/web.py:703
msgid "Archived Books"
msgstr "歸檔書籍"
@ -979,7 +987,7 @@ msgstr "歸檔書籍"
msgid "Show archived books"
msgstr "顯示歸檔書籍"
#: cps/render_template.py:97 cps/web.py:788
#: cps/render_template.py:97 cps/web.py:780
msgid "Books List"
msgstr "書籍列表"
@ -1116,177 +1124,177 @@ msgstr "有新的更新。單擊下面的按鈕以更新到版本: %(version)s"
msgid "No release information available"
msgstr "無可用發佈信息"
#: cps/templates/index.html:5 cps/web.py:448
#: cps/templates/index.html:5 cps/web.py:440
msgid "Discover (Random Books)"
msgstr "發現(隨機書籍)"
#: cps/web.py:479
#: cps/web.py:471
msgid "Hot Books (Most Downloaded)"
msgstr "熱門書籍(最多下載)"
#: cps/web.py:515
#: cps/web.py:507
#, python-format
msgid "Downloaded books by %(user)s"
msgstr "%(user)s 下載過的書籍"
#: cps/web.py:547
#: cps/web.py:539
#, python-format
msgid "Author: %(name)s"
msgstr "作者:%(name)s"
#: cps/web.py:562
#: cps/web.py:554
#, python-format
msgid "Publisher: %(name)s"
msgstr "出版社:%(name)s"
#: cps/web.py:577
#: cps/web.py:569
#, python-format
msgid "Series: %(serie)s"
msgstr "叢書:%(serie)s"
#: cps/web.py:590
#: cps/web.py:582
#, python-format
msgid "Rating: %(rating)s stars"
msgstr "評分:%(rating)s 星"
#: cps/web.py:605
#: cps/web.py:597
#, python-format
msgid "File format: %(format)s"
msgstr "文件格式:%(format)s"
#: cps/web.py:623
#: cps/web.py:615
#, python-format
msgid "Category: %(name)s"
msgstr "分類:%(name)s"
#: cps/web.py:639
#: cps/web.py:631
#, python-format
msgid "Language: %(name)s"
msgstr "語言:%(name)s"
#: cps/templates/layout.html:56 cps/web.py:745 cps/web.py:1379
#: cps/templates/layout.html:56 cps/web.py:737 cps/web.py:1370
msgid "Advanced Search"
msgstr "進階搜尋"
#: cps/templates/book_edit.html:235 cps/templates/feed.xml:33
#: cps/templates/index.xml:11 cps/templates/layout.html:45
#: cps/templates/layout.html:48 cps/templates/search_form.html:226
#: cps/web.py:758 cps/web.py:1085
#: cps/web.py:750 cps/web.py:1076
msgid "Search"
msgstr "搜尋"
#: cps/templates/admin.html:16 cps/web.py:912
#: cps/templates/admin.html:16 cps/web.py:903
msgid "Downloads"
msgstr "下載次數"
#: cps/web.py:989
#: cps/web.py:980
msgid "Ratings list"
msgstr "評分列表"
#: cps/web.py:1010
#: cps/web.py:1001
msgid "File formats list"
msgstr "文件格式列表"
#: cps/templates/layout.html:73 cps/templates/tasks.html:7 cps/web.py:1064
#: cps/templates/layout.html:73 cps/templates/tasks.html:7 cps/web.py:1055
msgid "Tasks"
msgstr "任務列表"
#: cps/web.py:1223
#: cps/web.py:1214
msgid "Published after "
msgstr "出版時間晚於 "
#: cps/web.py:1230
#: cps/web.py:1221
msgid "Published before "
msgstr "出版時間早於 "
#: cps/web.py:1252
#: cps/web.py:1243
#, python-format
msgid "Rating <= %(rating)s"
msgstr "評分 <= %(rating)s"
#: cps/web.py:1254
#: cps/web.py:1245
#, python-format
msgid "Rating >= %(rating)s"
msgstr "評分 >= %(rating)s"
#: cps/web.py:1256
#: cps/web.py:1247
#, python-format
msgid "Read Status = %(status)s"
msgstr "閱讀狀態 = %(status)s"
#: cps/web.py:1361
#: cps/web.py:1352
msgid "Error on search for custom columns, please restart Calibre-Web"
msgstr "搜詢自定義欄位時出錯,請重啟 Calibre-Web"
#: cps/web.py:1457
#: cps/web.py:1448
#, python-format
msgid "Book successfully queued for sending to %(kindlemail)s"
msgstr "書籍已經成功加入 %(kindlemail)s 的發送隊列"
#: cps/web.py:1461
#: cps/web.py:1452
#, python-format
msgid "Oops! There was an error sending this book: %(res)s"
msgstr "糟糕!發送這本書籍的時候出現錯誤:%(res)s"
#: cps/web.py:1463
#: cps/web.py:1454
msgid "Please update your profile with a valid Send to Kindle E-mail Address."
msgstr "請先設置您的kindle郵箱。"
#: cps/web.py:1480
#: cps/web.py:1471
msgid "E-Mail server is not configured, please contact your administrator!"
msgstr "郵件服務未配置,請聯繫網站管理員!"
#: cps/templates/layout.html:85 cps/templates/register.html:17 cps/web.py:1481
#: cps/web.py:1488 cps/web.py:1494 cps/web.py:1513 cps/web.py:1517
#: cps/web.py:1523
#: cps/templates/layout.html:85 cps/templates/register.html:17 cps/web.py:1472
#: cps/web.py:1479 cps/web.py:1485 cps/web.py:1504 cps/web.py:1508
#: cps/web.py:1514
msgid "Register"
msgstr "註冊"
#: cps/web.py:1515
#: cps/web.py:1506
msgid "Your e-mail is not allowed to register"
msgstr "您的電子郵件不允許註冊"
#: cps/web.py:1518
#: cps/web.py:1509
msgid "Confirmation e-mail was send to your e-mail account."
msgstr "確認郵件已經發送到您的郵箱。"
#: cps/web.py:1535
#: cps/web.py:1523
msgid "Cannot activate LDAP authentication"
msgstr "無法激活LDAP認證"
#: cps/web.py:1554
#: cps/web.py:1542
#, python-format
msgid "Fallback Login as: '%(nickname)s', LDAP Server not reachable, or user not known"
msgstr "備援登入“%(nickname)s”無法訪問LDAP伺服器或用戶未知"
#: cps/web.py:1560
#: cps/web.py:1548
#, python-format
msgid "Could not login: %(message)s"
msgstr "無法登入:%(message)s"
#: cps/web.py:1564 cps/web.py:1589
#: cps/web.py:1552 cps/web.py:1577
msgid "Wrong Username or Password"
msgstr "用戶名或密碼錯誤"
#: cps/web.py:1571
#: cps/web.py:1559
msgid "New Password was send to your email address"
msgstr "新密碼已發送到您的郵箱"
#: cps/web.py:1577
#: cps/web.py:1565
msgid "Please enter valid username to reset password"
msgstr "請輸入有效的用戶名進行密碼重置"
#: cps/web.py:1584
#: cps/web.py:1572
#, python-format
msgid "You are now logged in as: '%(nickname)s'"
msgstr "您現在已以“%(nickname)s”登入"
#: cps/web.py:1650 cps/web.py:1699
#: cps/web.py:1638 cps/web.py:1687
#, python-format
msgid "%(name)s's profile"
msgstr "%(name)s 的用戶配置"
#: cps/web.py:1666
#: cps/web.py:1654
msgid "Profile updated"
msgstr "資料已更新"
@ -1553,7 +1561,7 @@ msgstr "確定"
#: cps/templates/config_view_edit.html:173 cps/templates/modal_dialogs.html:64
#: cps/templates/modal_dialogs.html:99 cps/templates/modal_dialogs.html:117
#: cps/templates/modal_dialogs.html:135 cps/templates/shelf.html:97
#: cps/templates/shelf_edit.html:27 cps/templates/user_edit.html:141
#: cps/templates/shelf_edit.html:27 cps/templates/user_edit.html:144
msgid "Cancel"
msgstr "取消"
@ -1737,7 +1745,7 @@ msgstr "獲取元數據"
#: cps/templates/book_edit.html:212 cps/templates/config_db.html:53
#: cps/templates/config_edit.html:358 cps/templates/config_view_edit.html:172
#: cps/templates/email_edit.html:65 cps/templates/shelf_edit.html:25
#: cps/templates/shelf_order.html:41 cps/templates/user_edit.html:139
#: cps/templates/shelf_order.html:41 cps/templates/user_edit.html:142
msgid "Save"
msgstr "儲存"
@ -1760,7 +1768,7 @@ msgstr "加載中..."
#: cps/templates/book_edit.html:250 cps/templates/layout.html:63
#: cps/templates/layout.html:186 cps/templates/modal_dialogs.html:34
#: cps/templates/user_edit.html:160
#: cps/templates/user_edit.html:163
msgid "Close"
msgstr "關閉"
@ -2232,35 +2240,35 @@ msgstr "按規則提取書名後排序(正則表達式)"
msgid "Default Settings for New Users"
msgstr "新用戶默認權限設置"
#: cps/templates/config_view_edit.html:88 cps/templates/user_edit.html:93
#: cps/templates/config_view_edit.html:88 cps/templates/user_edit.html:96
msgid "Admin User"
msgstr "管理員用戶"
#: cps/templates/config_view_edit.html:92 cps/templates/user_edit.html:98
#: cps/templates/config_view_edit.html:92 cps/templates/user_edit.html:101
msgid "Allow Downloads"
msgstr "允許下載書籍"
#: cps/templates/config_view_edit.html:96 cps/templates/user_edit.html:102
#: cps/templates/config_view_edit.html:96 cps/templates/user_edit.html:105
msgid "Allow eBook Viewer"
msgstr "允許在線閱讀"
#: cps/templates/config_view_edit.html:101 cps/templates/user_edit.html:107
#: cps/templates/config_view_edit.html:101 cps/templates/user_edit.html:110
msgid "Allow Uploads"
msgstr "允許上傳書籍"
#: cps/templates/config_view_edit.html:106 cps/templates/user_edit.html:112
#: cps/templates/config_view_edit.html:106 cps/templates/user_edit.html:115
msgid "Allow Edit"
msgstr "允許編輯書籍"
#: cps/templates/config_view_edit.html:111 cps/templates/user_edit.html:117
#: cps/templates/config_view_edit.html:111 cps/templates/user_edit.html:120
msgid "Allow Delete Books"
msgstr "允許刪除書籍"
#: cps/templates/config_view_edit.html:116 cps/templates/user_edit.html:123
#: cps/templates/config_view_edit.html:116 cps/templates/user_edit.html:126
msgid "Allow Changing Password"
msgstr "允許修改密碼"
#: cps/templates/config_view_edit.html:120 cps/templates/user_edit.html:127
#: cps/templates/config_view_edit.html:120 cps/templates/user_edit.html:130
msgid "Allow Editing Public Shelves"
msgstr "允許編輯公共書架"
@ -2278,12 +2286,12 @@ msgstr "按預設語言顯示書籍"
msgid "Default Visibilities for New Users"
msgstr "新用戶默認顯示權限"
#: cps/templates/config_view_edit.html:163 cps/templates/user_edit.html:81
#: cps/templates/config_view_edit.html:163 cps/templates/user_edit.html:84
#: cps/templates/user_table.html:154
msgid "Show Random Books in Detail View"
msgstr "在主頁顯示隨機書籍"
#: cps/templates/config_view_edit.html:165 cps/templates/user_edit.html:84
#: cps/templates/config_view_edit.html:165 cps/templates/user_edit.html:87
msgid "Add Allowed/Denied Tags"
msgstr "添加顯示或隱藏書籍的標籤值"
@ -3060,19 +3068,23 @@ msgstr "Kobo 同步 Token"
msgid "Create/View"
msgstr "新建或查看"
#: cps/templates/user_edit.html:85
#: cps/templates/user_edit.html:70
msgid "Force full kobo sync"
msgstr ""
#: cps/templates/user_edit.html:88
msgid "Add allowed/Denied Custom Column Values"
msgstr "添加顯示或隱藏書籍的自定義欄位值"
#: cps/templates/user_edit.html:134
#: cps/templates/user_edit.html:137
msgid "Sync only books in selected shelves with Kobo"
msgstr "僅同步所選書架中的書籍到 Kobo"
#: cps/templates/user_edit.html:144 cps/templates/user_table.html:169
#: cps/templates/user_edit.html:147 cps/templates/user_table.html:169
msgid "Delete User"
msgstr "刪除此用戶"
#: cps/templates/user_edit.html:156
#: cps/templates/user_edit.html:159
msgid "Generate Kobo Auth URL"
msgstr "生成Kobo Auth 地址"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-04 10:53+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-13 18:24+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -74,7 +74,7 @@ msgstr ""
msgid "All"
msgstr ""
#: cps/admin.py:343 cps/admin.py:1576
#: cps/admin.py:343 cps/admin.py:1595
msgid "User not found"
msgstr ""
@ -91,7 +91,7 @@ msgstr ""
msgid "Malformed request"
msgstr ""
#: cps/admin.py:418 cps/admin.py:1454
#: cps/admin.py:418 cps/admin.py:1473
msgid "Guest Name can't be changed"
msgstr ""
@ -99,7 +99,7 @@ msgstr ""
msgid "Guest can't have this role"
msgstr ""
#: cps/admin.py:442 cps/admin.py:1412
#: cps/admin.py:442 cps/admin.py:1431
msgid "No admin user remaining, can't remove admin role"
msgstr ""
@ -143,7 +143,7 @@ msgstr ""
msgid "Invalid Restricted Column"
msgstr ""
#: cps/admin.py:560 cps/admin.py:1293
#: cps/admin.py:560 cps/admin.py:1312
msgid "Calibre-Web configuration updated"
msgstr ""
@ -201,279 +201,285 @@ msgstr ""
msgid "Are you sure you want to change Calibre library location?"
msgstr ""
#: cps/admin.py:741
#: cps/admin.py:594
msgid "Are you sure you want delete Calibre-Web's sync database to force a full sync with your Kobo Reader?"
msgstr ""
#: cps/admin.py:743
msgid "Tag not found"
msgstr ""
#: cps/admin.py:753
#: cps/admin.py:755
msgid "Invalid Action"
msgstr ""
#: cps/admin.py:858 cps/admin.py:864 cps/admin.py:874 cps/admin.py:884
#: cps/admin.py:860 cps/admin.py:866 cps/admin.py:876 cps/admin.py:886
#: cps/templates/modal_dialogs.html:29 cps/templates/user_table.html:41
#: cps/templates/user_table.html:58
msgid "Deny"
msgstr ""
#: cps/admin.py:860 cps/admin.py:866 cps/admin.py:876 cps/admin.py:886
#: cps/admin.py:862 cps/admin.py:868 cps/admin.py:878 cps/admin.py:888
#: cps/templates/modal_dialogs.html:28 cps/templates/user_table.html:44
#: cps/templates/user_table.html:61
msgid "Allow"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1015
#: cps/admin.py:902
msgid "{} sync entries deleted"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1025
msgid "client_secrets.json Is Not Configured For Web Application"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1060
#: cps/admin.py:1070
msgid "Logfile Location is not Valid, Please Enter Correct Path"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1066
#: cps/admin.py:1076
msgid "Access Logfile Location is not Valid, Please Enter Correct Path"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1096
#: cps/admin.py:1106
msgid "Please Enter a LDAP Provider, Port, DN and User Object Identifier"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1102
#: cps/admin.py:1112
msgid "Please Enter a LDAP Service Account and Password"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1105
#: cps/admin.py:1115
msgid "Please Enter a LDAP Service Account"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1110
#: cps/admin.py:1120
#, python-format
msgid "LDAP Group Object Filter Needs to Have One \"%s\" Format Identifier"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1112
#: cps/admin.py:1122
msgid "LDAP Group Object Filter Has Unmatched Parenthesis"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1116
#: cps/admin.py:1126
#, python-format
msgid "LDAP User Object Filter needs to Have One \"%s\" Format Identifier"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1118
#: cps/admin.py:1128
msgid "LDAP User Object Filter Has Unmatched Parenthesis"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1125
#: cps/admin.py:1135
#, python-format
msgid "LDAP Member User Filter needs to Have One \"%s\" Format Identifier"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1127
#: cps/admin.py:1137
msgid "LDAP Member User Filter Has Unmatched Parenthesis"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1134
msgid ""
"LDAP CACertificate, Certificate or Key Location is not Valid, Please "
"Enter Correct Path"
#: cps/admin.py:1144
msgid "LDAP CACertificate, Certificate or Key Location is not Valid, Please Enter Correct Path"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1176 cps/admin.py:1278 cps/admin.py:1375 cps/admin.py:1482
#: cps/admin.py:1551 cps/shelf.py:100 cps/shelf.py:160 cps/shelf.py:203
#: cps/admin.py:1186 cps/admin.py:1297 cps/admin.py:1394 cps/admin.py:1501
#: cps/admin.py:1570 cps/shelf.py:100 cps/shelf.py:160 cps/shelf.py:203
#: cps/shelf.py:274 cps/shelf.py:335 cps/shelf.py:370 cps/shelf.py:445
msgid "Settings DB is not Writeable"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1187
#: cps/admin.py:1197
msgid "DB Location is not Valid, Please Enter Correct Path"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1192
#: cps/admin.py:1212
msgid "DB is not Writeable"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1205
#: cps/admin.py:1224
msgid "Keyfile Location is not Valid, Please Enter Correct Path"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1209
#: cps/admin.py:1228
msgid "Certfile Location is not Valid, Please Enter Correct Path"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1316
#: cps/admin.py:1335
msgid "Database Settings updated"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1324
#: cps/admin.py:1343
msgid "Database Configuration"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1340 cps/web.py:1487
#: cps/admin.py:1359 cps/web.py:1478
msgid "Please fill out all fields!"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1348
#: cps/admin.py:1367
msgid "E-mail is not from valid domain"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1354 cps/admin.py:1504
#: cps/admin.py:1373 cps/admin.py:1523
msgid "Add new user"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1365
#: cps/admin.py:1384
#, python-format
msgid "User '%(user)s' created"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1371
#: cps/admin.py:1390
msgid "Found an existing account for this e-mail address or name."
msgstr ""
#: cps/admin.py:1391
#: cps/admin.py:1410
#, python-format
msgid "User '%(nick)s' deleted"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1393 cps/admin.py:1394
#: cps/admin.py:1412 cps/admin.py:1413
msgid "Can't delete Guest User"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1397
#: cps/admin.py:1416
msgid "No admin user remaining, can't delete user"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1470 cps/admin.py:1595
#: cps/admin.py:1489 cps/admin.py:1614
#, python-format
msgid "Edit User %(nick)s"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1474
#: cps/admin.py:1493
#, python-format
msgid "User '%(nick)s' updated"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1478 cps/admin.py:1610 cps/web.py:1512 cps/web.py:1575
#: cps/admin.py:1497 cps/admin.py:1629 cps/web.py:1503 cps/web.py:1563
msgid "An unknown error occurred. Please try again later."
msgstr ""
#: cps/admin.py:1513 cps/templates/admin.html:98
#: cps/admin.py:1532 cps/templates/admin.html:98
msgid "Edit E-mail Server Settings"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1532
#: cps/admin.py:1551
msgid "Gmail Account Verification Successful"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1558
#: cps/admin.py:1577
#, python-format
msgid "Test e-mail queued for sending to %(email)s, please check Tasks for result"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1561
#: cps/admin.py:1580
#, python-format
msgid "There was an error sending the Test e-mail: %(res)s"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1563
#: cps/admin.py:1582
msgid "Please configure your e-mail address first..."
msgstr ""
#: cps/admin.py:1565
#: cps/admin.py:1584
msgid "E-mail server settings updated"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1607
#: cps/admin.py:1626
#, python-format
msgid "Password for user %(user)s reset"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1613 cps/web.py:1452
#: cps/admin.py:1632 cps/web.py:1443
msgid "Please configure the SMTP mail settings first..."
msgstr ""
#: cps/admin.py:1624
#: cps/admin.py:1643
msgid "Logfile viewer"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1690
#: cps/admin.py:1709
msgid "Requesting update package"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1691
#: cps/admin.py:1710
msgid "Downloading update package"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1692
#: cps/admin.py:1711
msgid "Unzipping update package"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1693
#: cps/admin.py:1712
msgid "Replacing files"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1694
#: cps/admin.py:1713
msgid "Database connections are closed"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1695
#: cps/admin.py:1714
msgid "Stopping server"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1696
#: cps/admin.py:1715
msgid "Update finished, please press okay and reload page"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1697 cps/admin.py:1698 cps/admin.py:1699 cps/admin.py:1700
#: cps/admin.py:1701 cps/admin.py:1702
#: cps/admin.py:1716 cps/admin.py:1717 cps/admin.py:1718 cps/admin.py:1719
#: cps/admin.py:1720 cps/admin.py:1721
msgid "Update failed:"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1697 cps/updater.py:385 cps/updater.py:595 cps/updater.py:597
#: cps/admin.py:1716 cps/updater.py:385 cps/updater.py:595 cps/updater.py:597
msgid "HTTP Error"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1698 cps/updater.py:387 cps/updater.py:599
#: cps/admin.py:1717 cps/updater.py:387 cps/updater.py:599
msgid "Connection error"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1699 cps/updater.py:389 cps/updater.py:601
#: cps/admin.py:1718 cps/updater.py:389 cps/updater.py:601
msgid "Timeout while establishing connection"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1700 cps/updater.py:391 cps/updater.py:603
#: cps/admin.py:1719 cps/updater.py:391 cps/updater.py:603
msgid "General error"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1701
#: cps/admin.py:1720
msgid "Update file could not be saved in temp dir"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1702
#: cps/admin.py:1721
msgid "Files could not be replaced during update"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1726
#: cps/admin.py:1745
msgid "Failed to extract at least One LDAP User"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1771
#: cps/admin.py:1790
msgid "Failed to Create at Least One LDAP User"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1784
#: cps/admin.py:1803
#, python-format
msgid "Error: %(ldaperror)s"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1788
#: cps/admin.py:1807
msgid "Error: No user returned in response of LDAP server"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1821
#: cps/admin.py:1840
msgid "At Least One LDAP User Not Found in Database"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1823
#: cps/admin.py:1842
msgid "{} User Successfully Imported"
msgstr ""
@ -485,7 +491,7 @@ msgstr ""
msgid "Execution permissions missing"
msgstr ""
#: cps/db.py:651 cps/web.py:675 cps/web.py:1163
#: cps/db.py:648 cps/web.py:667 cps/web.py:1154
#, python-format
msgid "Custom Column No.%(column)d is not existing in calibre database"
msgstr ""
@ -498,8 +504,8 @@ msgstr ""
msgid "Book Successfully Deleted"
msgstr ""
#: cps/editbooks.py:372 cps/editbooks.py:759 cps/web.py:531 cps/web.py:1714
#: cps/web.py:1755 cps/web.py:1822
#: cps/editbooks.py:372 cps/editbooks.py:759 cps/web.py:523 cps/web.py:1702
#: cps/web.py:1743 cps/web.py:1810
msgid "Oops! Selected book title is unavailable. File does not exist or is not accessible"
msgstr ""
@ -536,7 +542,7 @@ msgstr ""
msgid "Failed to store file %(file)s."
msgstr ""
#: cps/editbooks.py:669 cps/editbooks.py:1072 cps/web.py:1675
#: cps/editbooks.py:669 cps/editbooks.py:1072 cps/web.py:1663
#, python-format
msgid "Database error: %(error)s."
msgstr ""
@ -700,7 +706,7 @@ msgstr ""
msgid "Book path %(path)s not found on Google Drive"
msgstr ""
#: cps/helper.py:507 cps/web.py:1670
#: cps/helper.py:507 cps/web.py:1658
msgid "Found an existing account for this e-mail address"
msgstr ""
@ -783,7 +789,7 @@ msgstr ""
msgid "Register with %(provider)s"
msgstr ""
#: cps/oauth_bb.py:138 cps/remotelogin.py:133 cps/web.py:1546
#: cps/oauth_bb.py:138 cps/remotelogin.py:133 cps/web.py:1534
#, python-format
msgid "you are now logged in as: '%(nickname)s'"
msgstr ""
@ -849,7 +855,7 @@ msgid "{} Stars"
msgstr ""
#: cps/remotelogin.py:65 cps/templates/layout.html:84
#: cps/templates/login.html:4 cps/templates/login.html:21 cps/web.py:1595
#: cps/templates/login.html:4 cps/templates/login.html:21 cps/web.py:1583
msgid "Login"
msgstr ""
@ -865,7 +871,7 @@ msgstr ""
msgid "Success! Please return to your device"
msgstr ""
#: cps/render_template.py:39 cps/web.py:424
#: cps/render_template.py:39 cps/web.py:416
msgid "Books"
msgstr ""
@ -890,7 +896,7 @@ msgstr ""
msgid "Show Downloaded Books"
msgstr ""
#: cps/render_template.py:56 cps/templates/index.xml:32 cps/web.py:438
#: cps/render_template.py:56 cps/templates/index.xml:32 cps/web.py:430
msgid "Top Rated Books"
msgstr ""
@ -899,7 +905,7 @@ msgid "Show Top Rated Books"
msgstr ""
#: cps/render_template.py:59 cps/templates/index.xml:54
#: cps/templates/index.xml:58 cps/web.py:684
#: cps/templates/index.xml:58 cps/web.py:676
msgid "Read Books"
msgstr ""
@ -908,7 +914,7 @@ msgid "Show read and unread"
msgstr ""
#: cps/render_template.py:63 cps/templates/index.xml:61
#: cps/templates/index.xml:65 cps/web.py:687
#: cps/templates/index.xml:65 cps/web.py:679
msgid "Unread Books"
msgstr ""
@ -926,7 +932,7 @@ msgid "Show Random Books"
msgstr ""
#: cps/render_template.py:69 cps/templates/book_table.html:67
#: cps/templates/index.xml:83 cps/web.py:1050
#: cps/templates/index.xml:83 cps/web.py:1041
msgid "Categories"
msgstr ""
@ -936,7 +942,7 @@ msgstr ""
#: cps/render_template.py:72 cps/templates/book_edit.html:90
#: cps/templates/book_table.html:68 cps/templates/index.xml:90
#: cps/templates/search_form.html:69 cps/web.py:957 cps/web.py:968
#: cps/templates/search_form.html:69 cps/web.py:948 cps/web.py:959
msgid "Series"
msgstr ""
@ -954,7 +960,7 @@ msgid "Show author selection"
msgstr ""
#: cps/render_template.py:79 cps/templates/book_table.html:72
#: cps/templates/index.xml:76 cps/web.py:934
#: cps/templates/index.xml:76 cps/web.py:925
msgid "Publishers"
msgstr ""
@ -964,7 +970,7 @@ msgstr ""
#: cps/render_template.py:82 cps/templates/book_table.html:70
#: cps/templates/index.xml:97 cps/templates/search_form.html:107
#: cps/web.py:1027
#: cps/web.py:1018
msgid "Languages"
msgstr ""
@ -988,7 +994,7 @@ msgstr ""
msgid "Show file formats selection"
msgstr ""
#: cps/render_template.py:93 cps/web.py:711
#: cps/render_template.py:93 cps/web.py:703
msgid "Archived Books"
msgstr ""
@ -996,7 +1002,7 @@ msgstr ""
msgid "Show archived books"
msgstr ""
#: cps/render_template.py:97 cps/web.py:788
#: cps/render_template.py:97 cps/web.py:780
msgid "Books List"
msgstr ""
@ -1137,179 +1143,179 @@ msgstr ""
msgid "No release information available"
msgstr ""
#: cps/templates/index.html:5 cps/web.py:448
#: cps/templates/index.html:5 cps/web.py:440
msgid "Discover (Random Books)"
msgstr ""
#: cps/web.py:479
#: cps/web.py:471
msgid "Hot Books (Most Downloaded)"
msgstr ""
#: cps/web.py:515
#: cps/web.py:507
#, python-format
msgid "Downloaded books by %(user)s"
msgstr ""
#: cps/web.py:547
#: cps/web.py:539
#, python-format
msgid "Author: %(name)s"
msgstr ""
#: cps/web.py:562
#: cps/web.py:554
#, python-format
msgid "Publisher: %(name)s"
msgstr ""
#: cps/web.py:577
#: cps/web.py:569
#, python-format
msgid "Series: %(serie)s"
msgstr ""
#: cps/web.py:590
#: cps/web.py:582
#, python-format
msgid "Rating: %(rating)s stars"
msgstr ""
#: cps/web.py:605
#: cps/web.py:597
#, python-format
msgid "File format: %(format)s"
msgstr ""
#: cps/web.py:623
#: cps/web.py:615
#, python-format
msgid "Category: %(name)s"
msgstr ""
#: cps/web.py:639
#: cps/web.py:631
#, python-format
msgid "Language: %(name)s"
msgstr ""
#: cps/templates/layout.html:56 cps/web.py:745 cps/web.py:1379
#: cps/templates/layout.html:56 cps/web.py:737 cps/web.py:1370
msgid "Advanced Search"
msgstr ""
#: cps/templates/book_edit.html:235 cps/templates/feed.xml:33
#: cps/templates/index.xml:11 cps/templates/layout.html:45
#: cps/templates/layout.html:48 cps/templates/search_form.html:226
#: cps/web.py:758 cps/web.py:1085
#: cps/web.py:750 cps/web.py:1076
msgid "Search"
msgstr ""
#: cps/templates/admin.html:16 cps/web.py:912
#: cps/templates/admin.html:16 cps/web.py:903
msgid "Downloads"
msgstr ""
#: cps/web.py:989
#: cps/web.py:980
msgid "Ratings list"
msgstr ""
#: cps/web.py:1010
#: cps/web.py:1001
msgid "File formats list"
msgstr ""
#: cps/templates/layout.html:73 cps/templates/tasks.html:7 cps/web.py:1064
#: cps/templates/layout.html:73 cps/templates/tasks.html:7 cps/web.py:1055
msgid "Tasks"
msgstr ""
#: cps/web.py:1223
#: cps/web.py:1214
msgid "Published after "
msgstr ""
#: cps/web.py:1230
#: cps/web.py:1221
msgid "Published before "
msgstr ""
#: cps/web.py:1252
#: cps/web.py:1243
#, python-format
msgid "Rating <= %(rating)s"
msgstr ""
#: cps/web.py:1254
#: cps/web.py:1245
#, python-format
msgid "Rating >= %(rating)s"
msgstr ""
#: cps/web.py:1256
#: cps/web.py:1247
#, python-format
msgid "Read Status = %(status)s"
msgstr ""
#: cps/web.py:1361
#: cps/web.py:1352
msgid "Error on search for custom columns, please restart Calibre-Web"
msgstr ""
#: cps/web.py:1457
#: cps/web.py:1448
#, python-format
msgid "Book successfully queued for sending to %(kindlemail)s"
msgstr ""
#: cps/web.py:1461
#: cps/web.py:1452
#, python-format
msgid "Oops! There was an error sending this book: %(res)s"
msgstr ""
#: cps/web.py:1463
#: cps/web.py:1454
msgid "Please update your profile with a valid Send to Kindle E-mail Address."
msgstr ""
#: cps/web.py:1480
#: cps/web.py:1471
msgid "E-Mail server is not configured, please contact your administrator!"
msgstr ""
#: cps/templates/layout.html:85 cps/templates/register.html:17 cps/web.py:1481
#: cps/web.py:1488 cps/web.py:1494 cps/web.py:1513 cps/web.py:1517
#: cps/web.py:1523
#: cps/templates/layout.html:85 cps/templates/register.html:17 cps/web.py:1472
#: cps/web.py:1479 cps/web.py:1485 cps/web.py:1504 cps/web.py:1508
#: cps/web.py:1514
msgid "Register"
msgstr ""
#: cps/web.py:1515
#: cps/web.py:1506
msgid "Your e-mail is not allowed to register"
msgstr ""
#: cps/web.py:1518
#: cps/web.py:1509
msgid "Confirmation e-mail was send to your e-mail account."
msgstr ""
#: cps/web.py:1535
#: cps/web.py:1523
msgid "Cannot activate LDAP authentication"
msgstr ""
#: cps/web.py:1554
#: cps/web.py:1542
#, python-format
msgid ""
"Fallback Login as: '%(nickname)s', LDAP Server not reachable, or user not"
" known"
msgstr ""
#: cps/web.py:1560
#: cps/web.py:1548
#, python-format
msgid "Could not login: %(message)s"
msgstr ""
#: cps/web.py:1564 cps/web.py:1589
#: cps/web.py:1552 cps/web.py:1577
msgid "Wrong Username or Password"
msgstr ""
#: cps/web.py:1571
#: cps/web.py:1559
msgid "New Password was send to your email address"
msgstr ""
#: cps/web.py:1577
#: cps/web.py:1565
msgid "Please enter valid username to reset password"
msgstr ""
#: cps/web.py:1584
#: cps/web.py:1572
#, python-format
msgid "You are now logged in as: '%(nickname)s'"
msgstr ""
#: cps/web.py:1650 cps/web.py:1699
#: cps/web.py:1638 cps/web.py:1687
#, python-format
msgid "%(name)s's profile"
msgstr ""
#: cps/web.py:1666
#: cps/web.py:1654
msgid "Profile updated"
msgstr ""
@ -1576,7 +1582,7 @@ msgstr ""
#: cps/templates/config_view_edit.html:173 cps/templates/modal_dialogs.html:64
#: cps/templates/modal_dialogs.html:99 cps/templates/modal_dialogs.html:117
#: cps/templates/modal_dialogs.html:135 cps/templates/shelf.html:97
#: cps/templates/shelf_edit.html:27 cps/templates/user_edit.html:141
#: cps/templates/shelf_edit.html:27 cps/templates/user_edit.html:144
msgid "Cancel"
msgstr ""
@ -1760,7 +1766,7 @@ msgstr ""
#: cps/templates/book_edit.html:212 cps/templates/config_db.html:53
#: cps/templates/config_edit.html:358 cps/templates/config_view_edit.html:172
#: cps/templates/email_edit.html:65 cps/templates/shelf_edit.html:25
#: cps/templates/shelf_order.html:41 cps/templates/user_edit.html:139
#: cps/templates/shelf_order.html:41 cps/templates/user_edit.html:142
msgid "Save"
msgstr ""
@ -1782,7 +1788,7 @@ msgstr ""
#: cps/templates/book_edit.html:250 cps/templates/layout.html:63
#: cps/templates/layout.html:186 cps/templates/modal_dialogs.html:34
#: cps/templates/user_edit.html:160
#: cps/templates/user_edit.html:163
msgid "Close"
msgstr ""
@ -2254,35 +2260,35 @@ msgstr ""
msgid "Default Settings for New Users"
msgstr ""
#: cps/templates/config_view_edit.html:88 cps/templates/user_edit.html:93
#: cps/templates/config_view_edit.html:88 cps/templates/user_edit.html:96
msgid "Admin User"
msgstr ""
#: cps/templates/config_view_edit.html:92 cps/templates/user_edit.html:98
#: cps/templates/config_view_edit.html:92 cps/templates/user_edit.html:101
msgid "Allow Downloads"
msgstr ""
#: cps/templates/config_view_edit.html:96 cps/templates/user_edit.html:102
#: cps/templates/config_view_edit.html:96 cps/templates/user_edit.html:105
msgid "Allow eBook Viewer"
msgstr ""
#: cps/templates/config_view_edit.html:101 cps/templates/user_edit.html:107
#: cps/templates/config_view_edit.html:101 cps/templates/user_edit.html:110
msgid "Allow Uploads"
msgstr ""
#: cps/templates/config_view_edit.html:106 cps/templates/user_edit.html:112
#: cps/templates/config_view_edit.html:106 cps/templates/user_edit.html:115
msgid "Allow Edit"
msgstr ""
#: cps/templates/config_view_edit.html:111 cps/templates/user_edit.html:117
#: cps/templates/config_view_edit.html:111 cps/templates/user_edit.html:120
msgid "Allow Delete Books"
msgstr ""
#: cps/templates/config_view_edit.html:116 cps/templates/user_edit.html:123
#: cps/templates/config_view_edit.html:116 cps/templates/user_edit.html:126
msgid "Allow Changing Password"
msgstr ""
#: cps/templates/config_view_edit.html:120 cps/templates/user_edit.html:127
#: cps/templates/config_view_edit.html:120 cps/templates/user_edit.html:130
msgid "Allow Editing Public Shelves"
msgstr ""
@ -2298,12 +2304,12 @@ msgstr ""
msgid "Default Visibilities for New Users"
msgstr ""
#: cps/templates/config_view_edit.html:163 cps/templates/user_edit.html:81
#: cps/templates/config_view_edit.html:163 cps/templates/user_edit.html:84
#: cps/templates/user_table.html:154
msgid "Show Random Books in Detail View"
msgstr ""
#: cps/templates/config_view_edit.html:165 cps/templates/user_edit.html:84
#: cps/templates/config_view_edit.html:165 cps/templates/user_edit.html:87
msgid "Add Allowed/Denied Tags"
msgstr ""
@ -3082,19 +3088,23 @@ msgstr ""
msgid "Create/View"
msgstr ""
#: cps/templates/user_edit.html:85
#: cps/templates/user_edit.html:70
msgid "Force full kobo sync"
msgstr ""
#: cps/templates/user_edit.html:88
msgid "Add allowed/Denied Custom Column Values"
msgstr ""
#: cps/templates/user_edit.html:134
#: cps/templates/user_edit.html:137
msgid "Sync only books in selected shelves with Kobo"
msgstr ""
#: cps/templates/user_edit.html:144 cps/templates/user_table.html:169
#: cps/templates/user_edit.html:147 cps/templates/user_table.html:169
msgid "Delete User"
msgstr ""
#: cps/templates/user_edit.html:156
#: cps/templates/user_edit.html:159
msgid "Generate Kobo Auth URL"
msgstr ""