1
0
mirror of https://github.com/janeczku/calibre-web synced 2024-11-17 23:34:53 +00:00

Update Simplified Chinese translation

This commit is contained in:
xlivevil 2021-12-01 12:14:57 +08:00
parent 67e3721530
commit 8438b2a07b
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: D4D073C8E61991AF
2 changed files with 233 additions and 196 deletions

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Calibre-Web\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-23 19:29+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-01 11:37+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-27 22:18+0800\n"
"Last-Translator: xlivevil <xlivevil@aliyun.com>\n"
"Language: zh_CN\n"
@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.0\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
#: cps/about.py:34 cps/about.py:49 cps/about.py:65 cps/converter.py:31
msgid "not installed"
@ -46,9 +46,9 @@ msgstr "重新连接成功"
msgid "Unknown command"
msgstr "未知命令"
#: cps/admin.py:167 cps/editbooks.py:704 cps/editbooks.py:718
#: cps/editbooks.py:859 cps/editbooks.py:861 cps/editbooks.py:888
#: cps/editbooks.py:904 cps/updater.py:584 cps/uploader.py:93
#: cps/admin.py:167 cps/editbooks.py:703 cps/editbooks.py:717
#: cps/editbooks.py:862 cps/editbooks.py:864 cps/editbooks.py:891
#: cps/editbooks.py:907 cps/updater.py:584 cps/uploader.py:93
#: cps/uploader.py:103
msgid "Unknown"
msgstr "未知"
@ -290,7 +290,6 @@ msgid "Certfile Location is not Valid, Please Enter Correct Path"
msgstr "证书文件路径无效,请输入正确的路径"
#: cps/admin.py:1316
#, fuzzy
msgid "Database Settings updated"
msgstr "邮件服务器设置已更新"
@ -435,13 +434,12 @@ msgid "General error"
msgstr "一般错误"
#: cps/admin.py:1701
#, fuzzy
msgid "Update file could not be saved in temp dir"
msgstr "更新文件无法保存在临时目录中"
#: cps/admin.py:1702
msgid "Files could not be replaced during update"
msgstr ""
msgstr "更新期间无法替换文件"
#: cps/admin.py:1726
msgid "Failed to extract at least One LDAP User"
@ -481,103 +479,103 @@ msgstr "缺少执行权限"
msgid "Custom Column No.%(column)d is not existing in calibre database"
msgstr "自定义列号:%(column)d在Calibre数据库中不存在"
#: cps/editbooks.py:306 cps/editbooks.py:308
#: cps/editbooks.py:305 cps/editbooks.py:307
msgid "Book Format Successfully Deleted"
msgstr "书籍格式已成功删除"
#: cps/editbooks.py:315 cps/editbooks.py:317
#: cps/editbooks.py:314 cps/editbooks.py:316
msgid "Book Successfully Deleted"
msgstr "书籍已成功删除"
#: cps/editbooks.py:373 cps/editbooks.py:760 cps/web.py:528 cps/web.py:1719
#: cps/editbooks.py:372 cps/editbooks.py:759 cps/web.py:528 cps/web.py:1719
#: cps/web.py:1760 cps/web.py:1827
msgid "Oops! Selected book title is unavailable. File does not exist or is not accessible"
msgstr "糟糕!选择书名无法打开。文件不存在或者文件不可访问"
#: cps/editbooks.py:407
#: cps/editbooks.py:406
msgid "edit metadata"
msgstr "编辑元数据"
#: cps/editbooks.py:455
#: cps/editbooks.py:454
#, python-format
msgid "%(seriesindex)s is not a valid number, skipping"
msgstr "%(seriesindex)s 不是一个有效的数值,忽略"
#: cps/editbooks.py:491
#: cps/editbooks.py:490 cps/editbooks.py:954
#, python-format
msgid "%(langname)s is not a valid language"
msgstr "%(langname)s 不是一种有效语言"
msgid "'%(langname)s' is not a valid language"
msgstr "'%(langname)s' 不是一种有效语言"
#: cps/editbooks.py:631 cps/editbooks.py:974
#: cps/editbooks.py:630 cps/editbooks.py:981
#, python-format
msgid "File extension '%(ext)s' is not allowed to be uploaded to this server"
msgstr "不能上传文件扩展名为“%(ext)s”的文件到此服务器"
#: cps/editbooks.py:635 cps/editbooks.py:978
#: cps/editbooks.py:634 cps/editbooks.py:985
msgid "File to be uploaded must have an extension"
msgstr "要上传的文件必须具有扩展名"
#: cps/editbooks.py:647
#: cps/editbooks.py:646
#, python-format
msgid "Failed to create path %(path)s (Permission denied)."
msgstr "创建路径 %(path)s 失败(权限拒绝)。"
#: cps/editbooks.py:652
#: cps/editbooks.py:651
#, python-format
msgid "Failed to store file %(file)s."
msgstr "保存文件 %(file)s 失败。"
#: cps/editbooks.py:670 cps/editbooks.py:1065 cps/web.py:1680
#: cps/editbooks.py:669 cps/editbooks.py:1072 cps/web.py:1680
#, python-format
msgid "Database error: %(error)s."
msgstr "数据库错误:%(error)s。"
#: cps/editbooks.py:675
#: cps/editbooks.py:674
#, python-format
msgid "File format %(ext)s added to %(book)s"
msgstr "已添加 %(ext)s 格式到 %(book)s"
#: cps/editbooks.py:811
#: cps/editbooks.py:810
msgid "Identifiers are not Case Sensitive, Overwriting Old Identifier"
msgstr "标识符不区分大小写,覆盖旧标识符"
#: cps/editbooks.py:845
#: cps/editbooks.py:844
msgid "Metadata successfully updated"
msgstr "已成功更新元数据"
#: cps/editbooks.py:854
#: cps/editbooks.py:857
msgid "Error editing book, please check logfile for details"
msgstr "编辑书籍出错,请检查日志文件以获取详细信息"
#: cps/editbooks.py:892
#: cps/editbooks.py:895
msgid "Uploaded book probably exists in the library, consider to change before upload new: "
msgstr "上传的书籍可能已经存在,建议修改后重新上传: "
#: cps/editbooks.py:986
#: cps/editbooks.py:993
#, python-format
msgid "File %(filename)s could not saved to temp dir"
msgstr "文件 %(filename)s 无法保存到临时目录"
#: cps/editbooks.py:1005
#: cps/editbooks.py:1012
#, python-format
msgid "Failed to Move Cover File %(file)s: %(error)s"
msgstr "移动封面文件失败 %(file)s%(error)s"
#: cps/editbooks.py:1052
#: cps/editbooks.py:1059
#, python-format
msgid "File %(file)s uploaded"
msgstr "文件 %(file)s 已上传"
#: cps/editbooks.py:1077
#: cps/editbooks.py:1084
msgid "Source or destination format for conversion missing"
msgstr "转换的源或目的格式缺失"
#: cps/editbooks.py:1085
#: cps/editbooks.py:1092
#, python-format
msgid "Book successfully queued for converting to %(book_format)s"
msgstr "书籍已经被成功加入到 %(book_format)s 格式转换队列"
#: cps/editbooks.py:1089
#: cps/editbooks.py:1096
#, python-format
msgid "There was an error converting this book: %(res)s"
msgstr "转换此书籍时出现错误: %(res)s"
@ -719,7 +717,7 @@ msgstr "封面文件只支持jpg/jpeg/png/webp/bmp文件"
#: cps/helper.py:651
msgid "Invalid cover file content"
msgstr ""
msgstr "封面文件内容无效"
#: cps/helper.py:655
msgid "Only jpg/jpeg files are supported as coverfile"
@ -831,7 +829,7 @@ msgstr "Google Oauth 错误: {}"
msgid "{} Stars"
msgstr "{} 星"
#: cps/remotelogin.py:65 cps/templates/layout.html:86
#: cps/remotelogin.py:65 cps/templates/layout.html:84
#: cps/templates/login.html:4 cps/templates/login.html:21 cps/web.py:1600
msgid "Login"
msgstr "登录"
@ -1007,7 +1005,7 @@ msgstr "此书籍已被添加到书架:%(sname)s"
#: cps/shelf.py:126
msgid "You are not allowed to add a book to the shelf"
msgstr ""
msgstr "你没有向书架添加书籍的权限"
#: cps/shelf.py:144
#, python-format
@ -1031,9 +1029,9 @@ msgstr "此书已从书架 %(sname)s 中删除"
#: cps/shelf.py:218
msgid "Sorry you are not allowed to remove a book from this shelf"
msgstr ""
msgstr "抱歉,你没有从这个书架删除书籍的权限"
#: cps/shelf.py:228 cps/templates/layout.html:142
#: cps/shelf.py:228 cps/templates/layout.html:140
msgid "Create a Shelf"
msgstr "创建书架"
@ -1047,7 +1045,7 @@ msgstr "编辑书架"
#: cps/shelf.py:249
msgid "Sorry you are not allowed to create a public shelf"
msgstr ""
msgstr "抱歉,你没有创建公开书架的权限"
#: cps/shelf.py:261
#, python-format
@ -1168,7 +1166,7 @@ msgstr "语言:%(name)s"
msgid "Advanced Search"
msgstr "高级搜索"
#: cps/templates/book_edit.html:239 cps/templates/feed.xml:33
#: cps/templates/book_edit.html:235 cps/templates/feed.xml:33
#: cps/templates/index.xml:11 cps/templates/layout.html:45
#: cps/templates/layout.html:48 cps/templates/search_form.html:226
#: cps/web.py:755 cps/web.py:1090
@ -1187,7 +1185,7 @@ msgstr "评分列表"
msgid "File formats list"
msgstr "文件格式列表"
#: cps/templates/layout.html:75 cps/templates/tasks.html:7 cps/web.py:1069
#: cps/templates/layout.html:73 cps/templates/tasks.html:7 cps/web.py:1069
msgid "Tasks"
msgstr "任务列表"
@ -1236,7 +1234,7 @@ msgstr "请先配置您的kindle邮箱。"
msgid "E-Mail server is not configured, please contact your administrator!"
msgstr "邮件服务未配置,请联系网站管理员!"
#: cps/templates/layout.html:87 cps/templates/register.html:17 cps/web.py:1486
#: cps/templates/layout.html:85 cps/templates/register.html:17 cps/web.py:1486
#: cps/web.py:1493 cps/web.py:1499 cps/web.py:1518 cps/web.py:1522
#: cps/web.py:1528
msgid "Register"
@ -1347,7 +1345,7 @@ msgstr "邮箱地址"
msgid "Send to Kindle E-mail Address"
msgstr "接收书籍的Kindle邮箱地址"
#: cps/templates/admin.html:17 cps/templates/layout.html:78
#: cps/templates/admin.html:17 cps/templates/layout.html:76
#: cps/templates/user_table.html:143
msgid "Admin"
msgstr "管理权限"
@ -1357,7 +1355,7 @@ msgstr "管理权限"
msgid "Password"
msgstr "密码"
#: cps/templates/admin.html:20 cps/templates/layout.html:67
#: cps/templates/admin.html:20 cps/templates/layout.html:66
#: cps/templates/user_table.html:145
msgid "Upload"
msgstr "上传书籍"
@ -1548,7 +1546,7 @@ msgid "OK"
msgstr "确定"
#: cps/templates/admin.html:215 cps/templates/admin.html:229
#: cps/templates/book_edit.html:217 cps/templates/book_table.html:124
#: cps/templates/book_edit.html:213 cps/templates/book_table.html:124
#: cps/templates/config_db.html:54 cps/templates/config_edit.html:359
#: cps/templates/config_view_edit.html:173 cps/templates/modal_dialogs.html:64
#: cps/templates/modal_dialogs.html:99 cps/templates/modal_dialogs.html:117
@ -1646,13 +1644,13 @@ msgstr "转换书籍"
msgid "Book Title"
msgstr "书名"
#: cps/templates/book_edit.html:62 cps/templates/book_edit.html:274
#: cps/templates/book_edit.html:292 cps/templates/search_form.html:12
#: cps/templates/book_edit.html:62 cps/templates/book_edit.html:270
#: cps/templates/book_edit.html:288 cps/templates/search_form.html:12
msgid "Author"
msgstr "作者"
#: cps/templates/book_edit.html:67 cps/templates/book_edit.html:279
#: cps/templates/book_edit.html:294 cps/templates/search_form.html:153
#: cps/templates/book_edit.html:67 cps/templates/book_edit.html:275
#: cps/templates/book_edit.html:290 cps/templates/search_form.html:153
msgid "Description"
msgstr "简介"
@ -1660,15 +1658,15 @@ msgstr "简介"
msgid "Identifiers"
msgstr "书号"
#: cps/templates/book_edit.html:76 cps/templates/book_edit.html:303
#: cps/templates/book_edit.html:76 cps/templates/book_edit.html:299
msgid "Identifier Type"
msgstr "书号类型"
#: cps/templates/book_edit.html:77 cps/templates/book_edit.html:304
#: cps/templates/book_edit.html:77 cps/templates/book_edit.html:300
msgid "Identifier Value"
msgstr "书号编号"
#: cps/templates/book_edit.html:78 cps/templates/book_edit.html:305
#: cps/templates/book_edit.html:78 cps/templates/book_edit.html:301
#: cps/templates/user_table.html:24
msgid "Remove"
msgstr "移除"
@ -1689,90 +1687,89 @@ msgstr "丛书编号"
msgid "Rating"
msgstr "评分"
#: cps/templates/book_edit.html:104
#: cps/templates/book_edit.html:103
msgid "Fetch Cover from URL (JPEG - Image will be downloaded and stored in database)"
msgstr "从URL获取封面JPEG - 图片将下载并存储在数据库中)"
#: cps/templates/book_edit.html:108
#: cps/templates/book_edit.html:107
msgid "Upload Cover from Local Disk"
msgstr "从本地磁盘上传封面"
#: cps/templates/book_edit.html:114
#: cps/templates/book_edit.html:112
msgid "Published Date"
msgstr "出版日期"
#: cps/templates/book_edit.html:123 cps/templates/book_edit.html:276
#: cps/templates/book_edit.html:293 cps/templates/detail.html:164
#: cps/templates/book_edit.html:121 cps/templates/book_edit.html:272
#: cps/templates/book_edit.html:289 cps/templates/detail.html:164
#: cps/templates/search_form.html:16
msgid "Publisher"
msgstr "出版社"
#: cps/templates/book_edit.html:127 cps/templates/detail.html:131
#: cps/templates/book_edit.html:125 cps/templates/detail.html:131
#: cps/templates/user_edit.html:33
msgid "Language"
msgstr "语言"
#: cps/templates/book_edit.html:137 cps/templates/search_form.html:45
#: cps/templates/book_edit.html:135 cps/templates/search_form.html:45
#: cps/templates/search_form.html:164
msgid "Yes"
msgstr "确认"
#: cps/templates/book_edit.html:138 cps/templates/search_form.html:46
#: cps/templates/book_edit.html:136 cps/templates/search_form.html:46
#: cps/templates/search_form.html:165
msgid "No"
msgstr "没有"
#: cps/templates/book_edit.html:203
#: cps/templates/book_edit.html:200
msgid "Upload Format"
msgstr "上传格式"
#: cps/templates/book_edit.html:212
#: cps/templates/book_edit.html:208
msgid "View Book on Save"
msgstr "查看保存书籍"
#: cps/templates/book_edit.html:215 cps/templates/book_edit.html:233
#: cps/templates/book_edit.html:211 cps/templates/book_edit.html:229
msgid "Fetch Metadata"
msgstr "获取元数据"
#: cps/templates/book_edit.html:216 cps/templates/config_db.html:53
#: cps/templates/book_edit.html:212 cps/templates/config_db.html:53
#: cps/templates/config_edit.html:358 cps/templates/config_view_edit.html:172
#: cps/templates/email_edit.html:65 cps/templates/shelf_edit.html:25
#: cps/templates/shelf_order.html:41 cps/templates/user_edit.html:139
msgid "Save"
msgstr "保存"
#: cps/templates/book_edit.html:236
#: cps/templates/book_edit.html:232
msgid "Keyword"
msgstr "关键字"
#: cps/templates/book_edit.html:237
#, fuzzy
#: cps/templates/book_edit.html:233
msgid "Search keyword"
msgstr " 搜索关键字 "
#: cps/templates/book_edit.html:243
#: cps/templates/book_edit.html:239
msgid "Click the cover to load metadata to the form"
msgstr "单击封面将元数据加载到表单"
#: cps/templates/book_edit.html:250 cps/templates/book_edit.html:289
#: cps/templates/book_edit.html:246 cps/templates/book_edit.html:285
msgid "Loading..."
msgstr "加载中..."
#: cps/templates/book_edit.html:254 cps/templates/layout.html:64
#: cps/templates/layout.html:188 cps/templates/modal_dialogs.html:34
#: cps/templates/book_edit.html:250 cps/templates/layout.html:63
#: cps/templates/layout.html:186 cps/templates/modal_dialogs.html:34
#: cps/templates/user_edit.html:160
msgid "Close"
msgstr "关闭"
#: cps/templates/book_edit.html:281 cps/templates/book_edit.html:295
#: cps/templates/book_edit.html:277 cps/templates/book_edit.html:291
msgid "Source"
msgstr "源"
#: cps/templates/book_edit.html:290
#: cps/templates/book_edit.html:286
msgid "Search error!"
msgstr "搜索错误!"
#: cps/templates/book_edit.html:291
#: cps/templates/book_edit.html:287
msgid "No Result(s) found! Please try another keyword."
msgstr "无搜索结果!请尝试另一个关键字。"
@ -1856,21 +1853,19 @@ msgid "Enter Publishers"
msgstr "输入出版社"
#: cps/templates/book_table.html:73
#, fuzzy
msgid "Enter comments"
msgstr "输入域名"
msgstr "输入简介"
#: cps/templates/book_table.html:73
msgid "Comments"
msgstr ""
msgstr "简介"
#: cps/templates/book_table.html:77 cps/templates/book_table.html:79
#: cps/templates/book_table.html:81 cps/templates/book_table.html:83
#: cps/templates/book_table.html:87 cps/templates/book_table.html:89
#: cps/templates/book_table.html:91 cps/templates/book_table.html:93
#, fuzzy
msgid "Enter "
msgstr "书号"
msgstr "输入"
#: cps/templates/book_table.html:110 cps/templates/modal_dialogs.html:46
msgid "Are you really sure?"
@ -1946,7 +1941,7 @@ msgstr "夜间版"
#: cps/templates/config_edit.html:50
msgid "Trusted Hosts (Comma Separated)"
msgstr ""
msgstr "可信主机(用逗号分隔)"
#: cps/templates/config_edit.html:61
msgid "Logfile Configuration"
@ -1970,12 +1965,16 @@ msgstr "功能配置"
#: cps/templates/config_edit.html:104
msgid "Convert non-English characters in title and author while saving to disk"
msgstr ""
msgstr "保存到磁盘事转换标题和作者中的非英文字符"
#: cps/templates/config_edit.html:108
msgid "Enable Uploads"
msgstr "启用上传"
#: cps/templates/config_edit.html:108
msgid "(Please ensure users having also upload rights)"
msgstr "(请确保用户也有上传权限)"
#: cps/templates/config_edit.html:112
msgid "Allowed Upload Fileformats"
msgstr "允许上传的文件格式"
@ -2261,14 +2260,12 @@ msgid "Allow Editing Public Shelves"
msgstr "允许编辑公共书架"
#: cps/templates/config_view_edit.html:123
#, fuzzy
msgid "Default Language"
msgstr "排除语言"
msgstr "默认语言"
#: cps/templates/config_view_edit.html:131
#, fuzzy
msgid "Default Visible Language of Books"
msgstr "按语言显示书籍"
msgstr "默认显示书籍语言"
#: cps/templates/config_view_edit.html:147
msgid "Default Visibilities for New Users"
@ -2337,7 +2334,7 @@ msgid "Add to shelf"
msgstr "添加到书架"
#: cps/templates/detail.html:267 cps/templates/detail.html:284
#: cps/templates/feed.xml:79 cps/templates/layout.html:139
#: cps/templates/feed.xml:79 cps/templates/layout.html:137
#: cps/templates/search.html:20
msgid "(Public)"
msgstr "(公共)"
@ -2412,7 +2409,7 @@ msgstr "输入域名"
msgid "Denied Domains (Blacklist)"
msgstr "禁止注册的域名(黑名单)"
#: cps/templates/feed.xml:21 cps/templates/layout.html:172
#: cps/templates/feed.xml:21 cps/templates/layout.html:170
msgid "Next"
msgstr "下一个"
@ -2438,11 +2435,11 @@ msgstr "登出账号"
#: cps/templates/index.html:69
msgid "Sort ascending according to download count"
msgstr ""
msgstr "按下载数排序"
#: cps/templates/index.html:70
msgid "Sort descending according to download count"
msgstr ""
msgstr "按下载数逆序排序"
#: cps/templates/index.html:76 cps/templates/search.html:33
#: cps/templates/shelf.html:21
@ -2522,7 +2519,7 @@ msgstr "书籍按评分排序"
msgid "Books ordered by file formats"
msgstr "书籍按文件格式排序"
#: cps/templates/index.xml:119 cps/templates/layout.html:137
#: cps/templates/index.xml:119 cps/templates/layout.html:135
#: cps/templates/search_form.html:87
msgid "Shelves"
msgstr "书架列表"
@ -2543,48 +2540,48 @@ msgstr "切换导航"
msgid "Search Library"
msgstr "搜索书库"
#: cps/templates/layout.html:64 cps/templates/layout.html:119
#: cps/templates/layout.html:63 cps/templates/layout.html:117
msgid "Uploading..."
msgstr "正在上传..."
#: cps/templates/layout.html:64
#: cps/templates/layout.html:63
msgid "Error"
msgstr "错误"
#: cps/templates/layout.html:64
#: cps/templates/layout.html:63
msgid "Upload done, processing, please wait..."
msgstr "上传完成,正在处理,请稍候..."
#: cps/templates/layout.html:78 cps/templates/read.html:71
#: cps/templates/layout.html:76 cps/templates/read.html:71
#: cps/templates/readcbr.html:84 cps/templates/readcbr.html:108
msgid "Settings"
msgstr "设置"
#: cps/templates/layout.html:80
#: cps/templates/layout.html:78
msgid "Account"
msgstr "账号"
#: cps/templates/layout.html:82
#: cps/templates/layout.html:80
msgid "Logout"
msgstr "注销"
#: cps/templates/layout.html:120
#: cps/templates/layout.html:118
msgid "Please do not refresh the page"
msgstr "请不要刷新页面"
#: cps/templates/layout.html:130
#: cps/templates/layout.html:128
msgid "Browse"
msgstr "按条件浏览"
#: cps/templates/layout.html:143 cps/templates/stats.html:3
#: cps/templates/layout.html:141 cps/templates/stats.html:3
msgid "About"
msgstr "关于"
#: cps/templates/layout.html:157
#: cps/templates/layout.html:155
msgid "Previous"
msgstr "上一个"
#: cps/templates/layout.html:184
#: cps/templates/layout.html:182
msgid "Book Details"
msgstr "书籍详情"

View File

@ -8,14 +8,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-23 19:29+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-01 11:37+0800\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.0\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
#: cps/about.py:34 cps/about.py:49 cps/about.py:65 cps/converter.py:31
msgid "not installed"
@ -45,9 +45,9 @@ msgstr ""
msgid "Unknown command"
msgstr ""
#: cps/admin.py:167 cps/editbooks.py:704 cps/editbooks.py:718
#: cps/editbooks.py:859 cps/editbooks.py:861 cps/editbooks.py:888
#: cps/editbooks.py:904 cps/updater.py:584 cps/uploader.py:93
#: cps/admin.py:167 cps/editbooks.py:703 cps/editbooks.py:717
#: cps/editbooks.py:862 cps/editbooks.py:864 cps/editbooks.py:891
#: cps/editbooks.py:907 cps/updater.py:584 cps/uploader.py:93
#: cps/uploader.py:103
msgid "Unknown"
msgstr ""
@ -168,23 +168,33 @@ msgid "Are you sure you want to change locales of selected user(s)?"
msgstr ""
#: cps/admin.py:582
msgid "Are you sure you want to change visible book languages for selected user(s)?"
msgid ""
"Are you sure you want to change visible book languages for selected "
"user(s)?"
msgstr ""
#: cps/admin.py:584
msgid "Are you sure you want to change the selected role for the selected user(s)?"
msgid ""
"Are you sure you want to change the selected role for the selected "
"user(s)?"
msgstr ""
#: cps/admin.py:586
msgid "Are you sure you want to change the selected restrictions for the selected user(s)?"
msgid ""
"Are you sure you want to change the selected restrictions for the "
"selected user(s)?"
msgstr ""
#: cps/admin.py:588
msgid "Are you sure you want to change the selected visibility restrictions for the selected user(s)?"
msgid ""
"Are you sure you want to change the selected visibility restrictions for "
"the selected user(s)?"
msgstr ""
#: cps/admin.py:590
msgid "Are you sure you want to change shelf sync behavior for the selected user(s)?"
msgid ""
"Are you sure you want to change shelf sync behavior for the selected "
"user(s)?"
msgstr ""
#: cps/admin.py:592
@ -263,7 +273,9 @@ msgid "LDAP Member User Filter Has Unmatched Parenthesis"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1134
msgid "LDAP CACertificate, Certificate or Key Location is not Valid, Please Enter Correct Path"
msgid ""
"LDAP CACertificate, Certificate or Key Location is not Valid, Please "
"Enter Correct Path"
msgstr ""
#: cps/admin.py:1176 cps/admin.py:1278 cps/admin.py:1375 cps/admin.py:1482
@ -478,113 +490,121 @@ msgstr ""
msgid "Custom Column No.%(column)d is not existing in calibre database"
msgstr ""
#: cps/editbooks.py:306 cps/editbooks.py:308
#: cps/editbooks.py:305 cps/editbooks.py:307
msgid "Book Format Successfully Deleted"
msgstr ""
#: cps/editbooks.py:315 cps/editbooks.py:317
#: cps/editbooks.py:314 cps/editbooks.py:316
msgid "Book Successfully Deleted"
msgstr ""
#: cps/editbooks.py:373 cps/editbooks.py:760 cps/web.py:528 cps/web.py:1719
#: cps/editbooks.py:372 cps/editbooks.py:759 cps/web.py:528 cps/web.py:1719
#: cps/web.py:1760 cps/web.py:1827
msgid "Oops! Selected book title is unavailable. File does not exist or is not accessible"
msgid ""
"Oops! Selected book title is unavailable. File does not exist or is not "
"accessible"
msgstr ""
#: cps/editbooks.py:407
#: cps/editbooks.py:406
msgid "edit metadata"
msgstr ""
#: cps/editbooks.py:455
#: cps/editbooks.py:454
#, python-format
msgid "%(seriesindex)s is not a valid number, skipping"
msgstr ""
#: cps/editbooks.py:491
#: cps/editbooks.py:490 cps/editbooks.py:954
#, python-format
msgid "%(langname)s is not a valid language"
msgid "'%(langname)s' is not a valid language"
msgstr ""
#: cps/editbooks.py:631 cps/editbooks.py:974
#: cps/editbooks.py:630 cps/editbooks.py:981
#, python-format
msgid "File extension '%(ext)s' is not allowed to be uploaded to this server"
msgstr ""
#: cps/editbooks.py:635 cps/editbooks.py:978
#: cps/editbooks.py:634 cps/editbooks.py:985
msgid "File to be uploaded must have an extension"
msgstr ""
#: cps/editbooks.py:647
#: cps/editbooks.py:646
#, python-format
msgid "Failed to create path %(path)s (Permission denied)."
msgstr ""
#: cps/editbooks.py:652
#: cps/editbooks.py:651
#, python-format
msgid "Failed to store file %(file)s."
msgstr ""
#: cps/editbooks.py:670 cps/editbooks.py:1065 cps/web.py:1680
#: cps/editbooks.py:669 cps/editbooks.py:1072 cps/web.py:1680
#, python-format
msgid "Database error: %(error)s."
msgstr ""
#: cps/editbooks.py:675
#: cps/editbooks.py:674
#, python-format
msgid "File format %(ext)s added to %(book)s"
msgstr ""
#: cps/editbooks.py:811
#: cps/editbooks.py:810
msgid "Identifiers are not Case Sensitive, Overwriting Old Identifier"
msgstr ""
#: cps/editbooks.py:845
#: cps/editbooks.py:844
msgid "Metadata successfully updated"
msgstr ""
#: cps/editbooks.py:854
#: cps/editbooks.py:857
msgid "Error editing book, please check logfile for details"
msgstr ""
#: cps/editbooks.py:892
msgid "Uploaded book probably exists in the library, consider to change before upload new: "
#: cps/editbooks.py:895
msgid ""
"Uploaded book probably exists in the library, consider to change before "
"upload new: "
msgstr ""
#: cps/editbooks.py:986
#: cps/editbooks.py:993
#, python-format
msgid "File %(filename)s could not saved to temp dir"
msgstr ""
#: cps/editbooks.py:1005
#: cps/editbooks.py:1012
#, python-format
msgid "Failed to Move Cover File %(file)s: %(error)s"
msgstr ""
#: cps/editbooks.py:1052
#: cps/editbooks.py:1059
#, python-format
msgid "File %(file)s uploaded"
msgstr ""
#: cps/editbooks.py:1077
#: cps/editbooks.py:1084
msgid "Source or destination format for conversion missing"
msgstr ""
#: cps/editbooks.py:1085
#: cps/editbooks.py:1092
#, python-format
msgid "Book successfully queued for converting to %(book_format)s"
msgstr ""
#: cps/editbooks.py:1089
#: cps/editbooks.py:1096
#, python-format
msgid "There was an error converting this book: %(res)s"
msgstr ""
#: cps/gdrive.py:58
msgid "Google Drive setup not completed, try to deactivate and activate Google Drive again"
msgid ""
"Google Drive setup not completed, try to deactivate and activate Google "
"Drive again"
msgstr ""
#: cps/gdrive.py:95
msgid "Callback domain is not verified, please follow steps to verify domain in google developer console"
msgid ""
"Callback domain is not verified, please follow steps to verify domain in "
"google developer console"
msgstr ""
#: cps/helper.py:80
@ -659,7 +679,9 @@ msgstr ""
#: cps/helper.py:333
#, python-format
msgid "Deleting book %(id)s from database only, book path in database not valid: %(path)s"
msgid ""
"Deleting book %(id)s from database only, book path in database not valid:"
" %(path)s"
msgstr ""
#: cps/helper.py:388
@ -751,7 +773,9 @@ msgid "Unknown Status"
msgstr ""
#: cps/kobo_auth.py:131
msgid "PLease access calibre-web from non localhost to get valid api_endpoint for kobo device"
msgid ""
"PLease access calibre-web from non localhost to get valid api_endpoint "
"for kobo device"
msgstr ""
#: cps/kobo_auth.py:134 cps/kobo_auth.py:162
@ -828,7 +852,7 @@ msgstr ""
msgid "{} Stars"
msgstr ""
#: cps/remotelogin.py:65 cps/templates/layout.html:86
#: cps/remotelogin.py:65 cps/templates/layout.html:84
#: cps/templates/login.html:4 cps/templates/login.html:21 cps/web.py:1600
msgid "Login"
msgstr ""
@ -1030,7 +1054,7 @@ msgstr ""
msgid "Sorry you are not allowed to remove a book from this shelf"
msgstr ""
#: cps/shelf.py:228 cps/templates/layout.html:142
#: cps/shelf.py:228 cps/templates/layout.html:140
msgid "Create a Shelf"
msgstr ""
@ -1093,7 +1117,9 @@ msgid "No update available. You already have the latest version installed"
msgstr ""
#: cps/updater.py:428
msgid "A new update is available. Click on the button below to update to the latest version."
msgid ""
"A new update is available. Click on the button below to update to the "
"latest version."
msgstr ""
#: cps/updater.py:446
@ -1106,7 +1132,9 @@ msgstr ""
#: cps/updater.py:465 cps/updater.py:479 cps/updater.py:490
#, python-format
msgid "A new update is available. Click on the button below to update to version: %(version)s"
msgid ""
"A new update is available. Click on the button below to update to "
"version: %(version)s"
msgstr ""
#: cps/updater.py:507
@ -1165,7 +1193,7 @@ msgstr ""
msgid "Advanced Search"
msgstr ""
#: cps/templates/book_edit.html:239 cps/templates/feed.xml:33
#: cps/templates/book_edit.html:235 cps/templates/feed.xml:33
#: cps/templates/index.xml:11 cps/templates/layout.html:45
#: cps/templates/layout.html:48 cps/templates/search_form.html:226
#: cps/web.py:755 cps/web.py:1090
@ -1184,7 +1212,7 @@ msgstr ""
msgid "File formats list"
msgstr ""
#: cps/templates/layout.html:75 cps/templates/tasks.html:7 cps/web.py:1069
#: cps/templates/layout.html:73 cps/templates/tasks.html:7 cps/web.py:1069
msgid "Tasks"
msgstr ""
@ -1233,7 +1261,7 @@ msgstr ""
msgid "E-Mail server is not configured, please contact your administrator!"
msgstr ""
#: cps/templates/layout.html:87 cps/templates/register.html:17 cps/web.py:1486
#: cps/templates/layout.html:85 cps/templates/register.html:17 cps/web.py:1486
#: cps/web.py:1493 cps/web.py:1499 cps/web.py:1518 cps/web.py:1522
#: cps/web.py:1528
msgid "Register"
@ -1253,7 +1281,9 @@ msgstr ""
#: cps/web.py:1559
#, python-format
msgid "Fallback Login as: '%(nickname)s', LDAP Server not reachable, or user not known"
msgid ""
"Fallback Login as: '%(nickname)s', LDAP Server not reachable, or user not"
" known"
msgstr ""
#: cps/web.py:1565
@ -1344,7 +1374,7 @@ msgstr ""
msgid "Send to Kindle E-mail Address"
msgstr ""
#: cps/templates/admin.html:17 cps/templates/layout.html:78
#: cps/templates/admin.html:17 cps/templates/layout.html:76
#: cps/templates/user_table.html:143
msgid "Admin"
msgstr ""
@ -1354,7 +1384,7 @@ msgstr ""
msgid "Password"
msgstr ""
#: cps/templates/admin.html:20 cps/templates/layout.html:67
#: cps/templates/admin.html:20 cps/templates/layout.html:66
#: cps/templates/user_table.html:145
msgid "Upload"
msgstr ""
@ -1545,7 +1575,7 @@ msgid "OK"
msgstr ""
#: cps/templates/admin.html:215 cps/templates/admin.html:229
#: cps/templates/book_edit.html:217 cps/templates/book_table.html:124
#: cps/templates/book_edit.html:213 cps/templates/book_table.html:124
#: cps/templates/config_db.html:54 cps/templates/config_edit.html:359
#: cps/templates/config_view_edit.html:173 cps/templates/modal_dialogs.html:64
#: cps/templates/modal_dialogs.html:99 cps/templates/modal_dialogs.html:117
@ -1643,13 +1673,13 @@ msgstr ""
msgid "Book Title"
msgstr ""
#: cps/templates/book_edit.html:62 cps/templates/book_edit.html:274
#: cps/templates/book_edit.html:292 cps/templates/search_form.html:12
#: cps/templates/book_edit.html:62 cps/templates/book_edit.html:270
#: cps/templates/book_edit.html:288 cps/templates/search_form.html:12
msgid "Author"
msgstr ""
#: cps/templates/book_edit.html:67 cps/templates/book_edit.html:279
#: cps/templates/book_edit.html:294 cps/templates/search_form.html:153
#: cps/templates/book_edit.html:67 cps/templates/book_edit.html:275
#: cps/templates/book_edit.html:290 cps/templates/search_form.html:153
msgid "Description"
msgstr ""
@ -1657,15 +1687,15 @@ msgstr ""
msgid "Identifiers"
msgstr ""
#: cps/templates/book_edit.html:76 cps/templates/book_edit.html:303
#: cps/templates/book_edit.html:76 cps/templates/book_edit.html:299
msgid "Identifier Type"
msgstr ""
#: cps/templates/book_edit.html:77 cps/templates/book_edit.html:304
#: cps/templates/book_edit.html:77 cps/templates/book_edit.html:300
msgid "Identifier Value"
msgstr ""
#: cps/templates/book_edit.html:78 cps/templates/book_edit.html:305
#: cps/templates/book_edit.html:78 cps/templates/book_edit.html:301
#: cps/templates/user_table.html:24
msgid "Remove"
msgstr ""
@ -1686,89 +1716,91 @@ msgstr ""
msgid "Rating"
msgstr ""
#: cps/templates/book_edit.html:104
msgid "Fetch Cover from URL (JPEG - Image will be downloaded and stored in database)"
#: cps/templates/book_edit.html:103
msgid ""
"Fetch Cover from URL (JPEG - Image will be downloaded and stored in "
"database)"
msgstr ""
#: cps/templates/book_edit.html:108
#: cps/templates/book_edit.html:107
msgid "Upload Cover from Local Disk"
msgstr ""
#: cps/templates/book_edit.html:114
#: cps/templates/book_edit.html:112
msgid "Published Date"
msgstr ""
#: cps/templates/book_edit.html:123 cps/templates/book_edit.html:276
#: cps/templates/book_edit.html:293 cps/templates/detail.html:164
#: cps/templates/book_edit.html:121 cps/templates/book_edit.html:272
#: cps/templates/book_edit.html:289 cps/templates/detail.html:164
#: cps/templates/search_form.html:16
msgid "Publisher"
msgstr ""
#: cps/templates/book_edit.html:127 cps/templates/detail.html:131
#: cps/templates/book_edit.html:125 cps/templates/detail.html:131
#: cps/templates/user_edit.html:33
msgid "Language"
msgstr ""
#: cps/templates/book_edit.html:137 cps/templates/search_form.html:45
#: cps/templates/book_edit.html:135 cps/templates/search_form.html:45
#: cps/templates/search_form.html:164
msgid "Yes"
msgstr ""
#: cps/templates/book_edit.html:138 cps/templates/search_form.html:46
#: cps/templates/book_edit.html:136 cps/templates/search_form.html:46
#: cps/templates/search_form.html:165
msgid "No"
msgstr ""
#: cps/templates/book_edit.html:203
#: cps/templates/book_edit.html:200
msgid "Upload Format"
msgstr ""
#: cps/templates/book_edit.html:212
#: cps/templates/book_edit.html:208
msgid "View Book on Save"
msgstr ""
#: cps/templates/book_edit.html:215 cps/templates/book_edit.html:233
#: cps/templates/book_edit.html:211 cps/templates/book_edit.html:229
msgid "Fetch Metadata"
msgstr ""
#: cps/templates/book_edit.html:216 cps/templates/config_db.html:53
#: cps/templates/book_edit.html:212 cps/templates/config_db.html:53
#: cps/templates/config_edit.html:358 cps/templates/config_view_edit.html:172
#: cps/templates/email_edit.html:65 cps/templates/shelf_edit.html:25
#: cps/templates/shelf_order.html:41 cps/templates/user_edit.html:139
msgid "Save"
msgstr ""
#: cps/templates/book_edit.html:236
#: cps/templates/book_edit.html:232
msgid "Keyword"
msgstr ""
#: cps/templates/book_edit.html:237
#: cps/templates/book_edit.html:233
msgid "Search keyword"
msgstr ""
#: cps/templates/book_edit.html:243
#: cps/templates/book_edit.html:239
msgid "Click the cover to load metadata to the form"
msgstr ""
#: cps/templates/book_edit.html:250 cps/templates/book_edit.html:289
#: cps/templates/book_edit.html:246 cps/templates/book_edit.html:285
msgid "Loading..."
msgstr ""
#: cps/templates/book_edit.html:254 cps/templates/layout.html:64
#: cps/templates/layout.html:188 cps/templates/modal_dialogs.html:34
#: cps/templates/book_edit.html:250 cps/templates/layout.html:63
#: cps/templates/layout.html:186 cps/templates/modal_dialogs.html:34
#: cps/templates/user_edit.html:160
msgid "Close"
msgstr ""
#: cps/templates/book_edit.html:281 cps/templates/book_edit.html:295
#: cps/templates/book_edit.html:277 cps/templates/book_edit.html:291
msgid "Source"
msgstr ""
#: cps/templates/book_edit.html:290
#: cps/templates/book_edit.html:286
msgid "Search error!"
msgstr ""
#: cps/templates/book_edit.html:291
#: cps/templates/book_edit.html:287
msgid "No Result(s) found! Please try another keyword."
msgstr ""
@ -1970,6 +2002,10 @@ msgstr ""
msgid "Enable Uploads"
msgstr ""
#: cps/templates/config_edit.html:108
msgid "(Please ensure users having also upload rights)"
msgstr ""
#: cps/templates/config_edit.html:112
msgid "Allowed Upload Fileformats"
msgstr ""
@ -2064,7 +2100,9 @@ msgid "SSL"
msgstr ""
#: cps/templates/config_edit.html:210
msgid "LDAP CACertificate Path (Only needed for Client Certificate Authentication)"
msgid ""
"LDAP CACertificate Path (Only needed for Client Certificate "
"Authentication)"
msgstr ""
#: cps/templates/config_edit.html:217
@ -2329,7 +2367,7 @@ msgid "Add to shelf"
msgstr ""
#: cps/templates/detail.html:267 cps/templates/detail.html:284
#: cps/templates/feed.xml:79 cps/templates/layout.html:139
#: cps/templates/feed.xml:79 cps/templates/layout.html:137
#: cps/templates/search.html:20
msgid "(Public)"
msgstr ""
@ -2404,7 +2442,7 @@ msgstr ""
msgid "Denied Domains (Blacklist)"
msgstr ""
#: cps/templates/feed.xml:21 cps/templates/layout.html:172
#: cps/templates/feed.xml:21 cps/templates/layout.html:170
msgid "Next"
msgstr ""
@ -2514,7 +2552,7 @@ msgstr ""
msgid "Books ordered by file formats"
msgstr ""
#: cps/templates/index.xml:119 cps/templates/layout.html:137
#: cps/templates/index.xml:119 cps/templates/layout.html:135
#: cps/templates/search_form.html:87
msgid "Shelves"
msgstr ""
@ -2535,48 +2573,48 @@ msgstr ""
msgid "Search Library"
msgstr ""
#: cps/templates/layout.html:64 cps/templates/layout.html:119
#: cps/templates/layout.html:63 cps/templates/layout.html:117
msgid "Uploading..."
msgstr ""
#: cps/templates/layout.html:64
#: cps/templates/layout.html:63
msgid "Error"
msgstr ""
#: cps/templates/layout.html:64
#: cps/templates/layout.html:63
msgid "Upload done, processing, please wait..."
msgstr ""
#: cps/templates/layout.html:78 cps/templates/read.html:71
#: cps/templates/layout.html:76 cps/templates/read.html:71
#: cps/templates/readcbr.html:84 cps/templates/readcbr.html:108
msgid "Settings"
msgstr ""
#: cps/templates/layout.html:80
#: cps/templates/layout.html:78
msgid "Account"
msgstr ""
#: cps/templates/layout.html:82
#: cps/templates/layout.html:80
msgid "Logout"
msgstr ""
#: cps/templates/layout.html:120
#: cps/templates/layout.html:118
msgid "Please do not refresh the page"
msgstr ""
#: cps/templates/layout.html:130
#: cps/templates/layout.html:128
msgid "Browse"
msgstr ""
#: cps/templates/layout.html:143 cps/templates/stats.html:3
#: cps/templates/layout.html:141 cps/templates/stats.html:3
msgid "About"
msgstr ""
#: cps/templates/layout.html:157
#: cps/templates/layout.html:155
msgid "Previous"
msgstr ""
#: cps/templates/layout.html:184
#: cps/templates/layout.html:182
msgid "Book Details"
msgstr ""
@ -2657,7 +2695,9 @@ msgid "Important Kobo Note: deleted books will remain on any paired Kobo device.
msgstr ""
#: cps/templates/modal_dialogs.html:57
msgid "Books must first be archived and the device synced before a book can safely be deleted."
msgid ""
"Books must first be archived and the device synced before a book can "
"safely be deleted."
msgstr ""
#: cps/templates/modal_dialogs.html:76