calibre-web/messages.pot

1425 lines
28 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

# Translations template for PROJECT.
# Copyright (C) 2018 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2018.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
2018-07-14 17:03:54 +00:00
"POT-Creation-Date: 2018-07-14 19:01+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
2017-11-01 15:10:05 +00:00
"Generated-By: Babel 2.5.1\n"
2018-07-14 17:03:54 +00:00
#: cps/book_formats.py:123 cps/book_formats.py:127 cps/web.py:1393
msgid "not installed"
msgstr ""
2018-07-14 17:03:54 +00:00
#: cps/helper.py:68
2017-06-24 11:04:09 +00:00
#, python-format
msgid "kindlegen binary %(kindlepath)s not found"
msgstr ""
2018-07-14 17:03:54 +00:00
#: cps/helper.py:74
2017-06-24 11:04:09 +00:00
#, python-format
msgid "epub format not found for book id: %(book)d"
msgstr ""
2018-07-14 17:03:54 +00:00
#: cps/helper.py:84
2017-11-12 13:56:49 +00:00
msgid "kindlegen failed, no execution permissions"
2017-06-24 11:04:09 +00:00
msgstr ""
2018-07-14 17:03:54 +00:00
#: cps/helper.py:99
2017-06-24 11:04:09 +00:00
#, python-format
msgid "Kindlegen failed with Error %(error)s. Message: %(message)s"
msgstr ""
2018-07-14 17:03:54 +00:00
#: cps/helper.py:178
2017-01-28 19:39:33 +00:00
#, python-format
msgid "Failed to send mail: %s"
msgstr ""
2018-07-14 17:03:54 +00:00
#: cps/helper.py:185
2017-01-28 19:39:33 +00:00
msgid "Calibre-web test email"
msgstr ""
2018-07-14 17:03:54 +00:00
#: cps/helper.py:186 cps/helper.py:198
2017-01-28 19:39:33 +00:00
msgid "This email has been sent via calibre web."
msgstr ""
2018-07-14 17:03:54 +00:00
#: cps/helper.py:195 cps/templates/detail.html:44
msgid "Send to Kindle"
msgstr ""
2018-07-14 17:03:54 +00:00
#: cps/helper.py:215 cps/helper.py:229
msgid "Could not find any formats suitable for sending by email"
msgstr ""
2018-07-14 17:03:54 +00:00
#: cps/helper.py:332
#, python-format
msgid "Rename title from: \"%s\" to \"%s\" failed with error: %s"
msgstr ""
2018-07-14 17:03:54 +00:00
#: cps/helper.py:341
#, python-format
msgid "Rename author from: \"%s\" to \"%s\" failed with error: %s"
msgstr ""
2018-07-14 17:03:54 +00:00
#: cps/helper.py:364 cps/helper.py:373
#, python-format
msgid "File %s not found on gdrive"
msgstr ""
2018-07-14 17:03:54 +00:00
#: cps/helper.py:384
#, python-format
msgid "Path %s not found on gdrive"
msgstr ""
#: cps/web.py:954
msgid "Requesting update package"
msgstr ""
2018-07-14 17:03:54 +00:00
#: cps/web.py:955
msgid "Downloading update package"
msgstr ""
2018-07-14 17:03:54 +00:00
#: cps/web.py:956
msgid "Unzipping update package"
msgstr ""
2018-07-14 17:03:54 +00:00
#: cps/web.py:957
msgid "Files are replaced"
msgstr ""
2018-07-14 17:03:54 +00:00
#: cps/web.py:958
msgid "Database connections are closed"
2017-01-18 18:18:37 +00:00
msgstr ""
2018-07-14 17:03:54 +00:00
#: cps/web.py:959
msgid "Server is stopped"
msgstr ""
2018-07-14 17:03:54 +00:00
#: cps/web.py:960
msgid "Update finished, please press okay and reload page"
msgstr ""
2018-07-14 17:03:54 +00:00
#: cps/web.py:1034
2017-07-23 11:25:54 +00:00
msgid "Recently Added Books"
msgstr ""
2018-07-14 17:03:54 +00:00
#: cps/web.py:1044
2017-07-23 11:25:54 +00:00
msgid "Newest Books"
msgstr ""
2018-07-14 17:03:54 +00:00
#: cps/web.py:1056
2017-07-23 11:25:54 +00:00
msgid "Oldest Books"
msgstr ""
2018-07-14 17:03:54 +00:00
#: cps/web.py:1068
2017-07-23 11:25:54 +00:00
msgid "Books (A-Z)"
msgstr ""
2018-07-14 17:03:54 +00:00
#: cps/web.py:1079
2017-07-23 11:25:54 +00:00
msgid "Books (Z-A)"
msgstr ""
2018-07-14 17:03:54 +00:00
#: cps/web.py:1108
msgid "Hot Books (most downloaded)"
msgstr ""
2018-07-14 17:03:54 +00:00
#: cps/web.py:1121
2017-02-10 19:01:26 +00:00
msgid "Best rated books"
msgstr ""
2018-07-14 17:03:54 +00:00
#: cps/templates/index.xml:32 cps/web.py:1132
msgid "Random Books"
msgstr ""
2018-07-14 17:03:54 +00:00
#: cps/web.py:1146
msgid "Author list"
msgstr ""
2018-07-14 17:03:54 +00:00
#: cps/web.py:1158 cps/web.py:1220 cps/web.py:1350 cps/web.py:1869
2017-02-10 19:01:26 +00:00
msgid "Error opening eBook. File does not exist or file is not accessible:"
msgstr ""
2018-07-14 17:03:54 +00:00
#: cps/templates/index.xml:64 cps/web.py:1204
msgid "Series list"
msgstr ""
2018-07-14 17:03:54 +00:00
#: cps/web.py:1218
#, python-format
msgid "Series: %(serie)s"
msgstr ""
2018-07-14 17:03:54 +00:00
#: cps/web.py:1251
msgid "Available languages"
msgstr ""
2018-07-14 17:03:54 +00:00
#: cps/web.py:1268
#, python-format
msgid "Language: %(name)s"
msgstr ""
2018-07-14 17:03:54 +00:00
#: cps/templates/index.xml:58 cps/web.py:1278
msgid "Category list"
msgstr ""
2018-07-14 17:03:54 +00:00
#: cps/web.py:1292
#, python-format
msgid "Category: %(name)s"
msgstr ""
2018-07-14 17:03:54 +00:00
#: cps/web.py:1404
2017-06-24 11:04:09 +00:00
msgid "Excecution permissions missing"
msgstr ""
2018-07-14 17:03:54 +00:00
#: cps/web.py:1419
msgid "Statistics"
msgstr ""
2018-07-14 17:03:54 +00:00
#: cps/web.py:1515
msgid "Callback domain is not verified, please follow steps to verify domain in google developer console"
msgstr ""
2018-07-14 17:03:54 +00:00
#: cps/web.py:1591
msgid "Server restarted, please reload page"
2017-01-28 19:39:33 +00:00
msgstr ""
2018-07-14 17:03:54 +00:00
#: cps/web.py:1594
2017-01-28 19:39:33 +00:00
msgid "Performing shutdown of server, please close window"
msgstr ""
2018-07-14 17:03:54 +00:00
#: cps/web.py:1612
2017-02-10 19:01:26 +00:00
msgid "Update done"
msgstr ""
2018-07-14 17:03:54 +00:00
#: cps/web.py:1669
#, python-format
msgid "Published after %s"
msgstr ""
2018-07-14 17:03:54 +00:00
#: cps/web.py:1674
msgid "Published before "
msgstr ""
2018-07-14 17:03:54 +00:00
#: cps/web.py:1720 cps/web.py:1733
2017-01-28 19:39:33 +00:00
msgid "search"
msgstr ""
2017-11-01 15:10:05 +00:00
#: cps/templates/index.xml:39 cps/templates/index.xml:42
2018-07-14 17:03:54 +00:00
#: cps/templates/layout.html:143 cps/web.py:1824
2017-07-08 17:50:44 +00:00
msgid "Read Books"
msgstr ""
#: cps/templates/index.xml:46 cps/templates/index.xml:49
2018-07-14 17:03:54 +00:00
#: cps/templates/layout.html:145 cps/web.py:1827
2017-07-08 17:50:44 +00:00
msgid "Unread Books"
msgstr ""
2018-07-14 17:03:54 +00:00
#: cps/web.py:1879 cps/web.py:1881 cps/web.py:1883 cps/web.py:1895
msgid "Read a Book"
msgstr ""
2018-07-14 17:03:54 +00:00
#: cps/web.py:1951 cps/web.py:2686
msgid "Please fill out all fields!"
msgstr ""
2018-07-14 17:03:54 +00:00
#: cps/web.py:1952 cps/web.py:1969 cps/web.py:1974 cps/web.py:1976
2017-01-28 19:39:33 +00:00
msgid "register"
msgstr ""
2018-07-14 17:03:54 +00:00
#: cps/web.py:1968
2017-01-28 19:39:33 +00:00
msgid "An unknown error occured. Please try again later."
msgstr ""
2018-07-14 17:03:54 +00:00
#: cps/web.py:1973
2017-01-28 19:39:33 +00:00
msgid "This username or email address is already in use."
msgstr ""
2018-07-14 17:03:54 +00:00
#: cps/web.py:1990 cps/web.py:2086
#, python-format
msgid "you are now logged in as: '%(nickname)s'"
msgstr ""
2018-07-14 17:03:54 +00:00
#: cps/web.py:1995
msgid "Wrong Username or Password"
msgstr ""
2018-07-14 17:03:54 +00:00
#: cps/web.py:2001 cps/web.py:2022
msgid "login"
msgstr ""
2018-07-14 17:03:54 +00:00
#: cps/web.py:2034 cps/web.py:2065
2017-07-08 17:50:44 +00:00
msgid "Token not found"
msgstr ""
2018-07-14 17:03:54 +00:00
#: cps/web.py:2042 cps/web.py:2073
2017-07-08 17:50:44 +00:00
msgid "Token has expired"
msgstr ""
2018-07-14 17:03:54 +00:00
#: cps/web.py:2050
2017-07-08 17:50:44 +00:00
msgid "Success! Please return to your device"
msgstr ""
2018-07-14 17:03:54 +00:00
#: cps/web.py:2100
msgid "Please configure the SMTP mail settings first..."
msgstr ""
2018-07-14 17:03:54 +00:00
#: cps/web.py:2104
#, python-format
msgid "Book successfully send to %(kindlemail)s"
msgstr ""
2018-07-14 17:03:54 +00:00
#: cps/web.py:2108
#, python-format
msgid "There was an error sending this book: %(res)s"
msgstr ""
2018-07-14 17:03:54 +00:00
#: cps/web.py:2110 cps/web.py:2774
msgid "Please configure your kindle email address first..."
msgstr ""
2018-07-14 17:03:54 +00:00
#: cps/web.py:2154
#, python-format
msgid "Book has been added to shelf: %(sname)s"
msgstr ""
2018-07-14 17:03:54 +00:00
#: cps/web.py:2192
#, python-format
msgid "Book has been removed from shelf: %(sname)s"
msgstr ""
2018-07-14 17:03:54 +00:00
#: cps/web.py:2198
#, python-format
msgid "Sorry you are not allowed to remove a book from this shelf: %(sname)s"
msgstr ""
2018-07-14 17:03:54 +00:00
#: cps/web.py:2218 cps/web.py:2242
#, python-format
msgid "A shelf with the name '%(title)s' already exists."
msgstr ""
2018-07-14 17:03:54 +00:00
#: cps/web.py:2223
#, python-format
msgid "Shelf %(title)s created"
msgstr ""
2018-07-14 17:03:54 +00:00
#: cps/web.py:2225 cps/web.py:2253
msgid "There was an error"
msgstr ""
2018-07-14 17:03:54 +00:00
#: cps/web.py:2226 cps/web.py:2228
msgid "create a shelf"
msgstr ""
2018-07-14 17:03:54 +00:00
#: cps/web.py:2251
2017-01-03 19:19:32 +00:00
#, python-format
msgid "Shelf %(title)s changed"
msgstr ""
2018-07-14 17:03:54 +00:00
#: cps/web.py:2254 cps/web.py:2256
2017-01-03 19:19:32 +00:00
msgid "Edit a shelf"
msgstr ""
2018-07-14 17:03:54 +00:00
#: cps/web.py:2277
#, python-format
msgid "successfully deleted shelf %(name)s"
msgstr ""
2018-07-14 17:03:54 +00:00
#: cps/web.py:2299
#, python-format
msgid "Shelf: '%(name)s'"
msgstr ""
2018-07-14 17:03:54 +00:00
#: cps/web.py:2302
2017-07-08 17:50:44 +00:00
msgid "Error opening shelf. Shelf does not exist or is not accessible"
msgstr ""
2018-07-14 17:03:54 +00:00
#: cps/web.py:2333
2017-01-03 19:19:32 +00:00
#, python-format
msgid "Change order of Shelf: '%(name)s'"
msgstr ""
2018-07-14 17:03:54 +00:00
#: cps/web.py:2404
msgid "Found an existing account for this email address."
msgstr ""
2018-07-14 17:03:54 +00:00
#: cps/web.py:2406 cps/web.py:2410
#, python-format
msgid "%(name)s's profile"
msgstr ""
2018-07-14 17:03:54 +00:00
#: cps/web.py:2407
msgid "Profile updated"
msgstr ""
2018-07-14 17:03:54 +00:00
#: cps/web.py:2419
msgid "Unknown"
msgstr ""
2018-07-14 17:03:54 +00:00
#: cps/web.py:2432
2017-01-03 19:19:32 +00:00
msgid "Admin page"
msgstr ""
2018-07-14 17:03:54 +00:00
#: cps/web.py:2454
msgid "Import of optional GDrive requirements missing"
2017-01-28 19:39:33 +00:00
msgstr ""
2018-07-14 17:03:54 +00:00
#: cps/web.py:2457
msgid "client_secrets.json is missing or not readable"
msgstr ""
2018-07-14 17:03:54 +00:00
#: cps/web.py:2462 cps/web.py:2490
msgid "client_secrets.json is not configured for web application"
msgstr ""
2018-07-14 17:03:54 +00:00
#: cps/web.py:2493 cps/web.py:2518 cps/web.py:2529 cps/web.py:2622
#: cps/web.py:2642 cps/web.py:2649 cps/web.py:2667
2017-01-28 19:39:33 +00:00
msgid "Basic Configuration"
msgstr ""
2018-07-14 17:03:54 +00:00
#: cps/web.py:2515
msgid "Keyfile location is not valid, please enter correct path"
msgstr ""
2018-07-14 17:03:54 +00:00
#: cps/web.py:2526
2018-03-30 19:20:47 +00:00
msgid "Certfile location is not valid, please enter correct path"
msgstr ""
2018-07-14 17:03:54 +00:00
#: cps/web.py:2619
2018-03-30 19:20:47 +00:00
msgid "Logfile location is not valid, please enter correct path"
msgstr ""
2018-07-14 17:03:54 +00:00
#: cps/web.py:2634
msgid "Calibre-web configuration updated"
msgstr ""
2018-07-14 17:03:54 +00:00
#: cps/web.py:2646
2017-01-28 19:39:33 +00:00
msgid "DB location is not valid, please enter correct path"
msgstr ""
2018-07-14 17:03:54 +00:00
#: cps/templates/admin.html:34 cps/web.py:2688 cps/web.py:2744
msgid "Add new user"
msgstr ""
2018-07-14 17:03:54 +00:00
#: cps/web.py:2734
#, python-format
msgid "User '%(user)s' created"
msgstr ""
2018-07-14 17:03:54 +00:00
#: cps/web.py:2738
msgid "Found an existing account for this email address or nickname."
msgstr ""
2018-07-14 17:03:54 +00:00
#: cps/web.py:2762
msgid "Mail settings updated"
msgstr ""
2018-07-14 17:03:54 +00:00
#: cps/web.py:2769
#, python-format
msgid "Test E-Mail successfully send to %(kindlemail)s"
msgstr ""
2018-07-14 17:03:54 +00:00
#: cps/web.py:2772
#, python-format
msgid "There was an error sending the Test E-Mail: %(res)s"
msgstr ""
2018-07-14 17:03:54 +00:00
#: cps/web.py:2776
msgid "E-Mail settings updated"
msgstr ""
2018-07-14 17:03:54 +00:00
#: cps/web.py:2777
msgid "Edit mail settings"
msgstr ""
2018-07-14 17:03:54 +00:00
#: cps/web.py:2807
#, python-format
msgid "User '%(nick)s' deleted"
msgstr ""
2018-07-14 17:03:54 +00:00
#: cps/web.py:2916
#, python-format
msgid "User '%(nick)s' updated"
msgstr ""
2018-07-14 17:03:54 +00:00
#: cps/web.py:2919
msgid "An unknown error occured."
msgstr ""
2018-07-14 17:03:54 +00:00
#: cps/web.py:2922
#, python-format
msgid "Edit User %(nick)s"
msgstr ""
2018-07-14 17:03:54 +00:00
#: cps/web.py:2938
msgid "Error opening eBook. File does not exist or file is not accessible"
2017-04-14 18:29:11 +00:00
msgstr ""
2018-07-14 17:03:54 +00:00
#: cps/web.py:2953 cps/web.py:3164 cps/web.py:3169 cps/web.py:3337
2017-01-28 19:39:33 +00:00
msgid "edit metadata"
msgstr ""
2018-07-14 17:03:54 +00:00
#: cps/web.py:2963 cps/web.py:3214
2017-11-01 15:10:05 +00:00
#, python-format
msgid "File extension \"%s\" is not allowed to be uploaded to this server"
2017-07-08 17:50:44 +00:00
msgstr ""
2018-07-14 17:03:54 +00:00
#: cps/web.py:2974
#, python-format
2017-11-01 15:10:05 +00:00
msgid "Failed to store file %s."
msgstr ""
2018-07-14 17:03:54 +00:00
#: cps/web.py:2998 cps/web.py:3002
2017-11-01 15:10:05 +00:00
msgid "unknown"
msgstr ""
2018-07-14 17:03:54 +00:00
#: cps/web.py:3023
2018-03-30 19:20:47 +00:00
msgid "Cover is not a jpg file, can't save"
msgstr ""
2018-07-14 17:03:54 +00:00
#: cps/web.py:3173
msgid "Error editing book, please check logfile for details"
msgstr ""
#: cps/web.py:3220
msgid "File to be uploaded must have an extension"
msgstr ""
2018-07-14 17:03:54 +00:00
#: cps/web.py:3239
#, python-format
msgid "Failed to create path %s (Permission denied)."
msgstr ""
2018-07-14 17:03:54 +00:00
#: cps/web.py:3244
#, python-format
msgid "Failed to store file %s (Permission denied)."
msgstr ""
2018-07-14 17:03:54 +00:00
#: cps/web.py:3249
#, python-format
msgid "Failed to delete file %s (Permission denied)."
msgstr ""
2017-01-03 19:19:32 +00:00
#: cps/templates/admin.html:4
msgid "User list"
msgstr ""
#: cps/templates/admin.html:8
2017-01-03 19:19:32 +00:00
msgid "Nickname"
msgstr ""
#: cps/templates/admin.html:9
2017-01-03 19:19:32 +00:00
msgid "Email"
msgstr ""
#: cps/templates/admin.html:10
2017-01-03 19:19:32 +00:00
msgid "Kindle"
msgstr ""
#: cps/templates/admin.html:11
2017-01-03 19:19:32 +00:00
msgid "DLS"
msgstr ""
#: cps/templates/admin.html:12 cps/templates/layout.html:71
2017-01-03 19:19:32 +00:00
msgid "Admin"
msgstr ""
#: cps/templates/admin.html:13 cps/templates/detail.html:22
#: cps/templates/detail.html:31
2017-01-03 19:19:32 +00:00
msgid "Download"
msgstr ""
#: cps/templates/admin.html:14 cps/templates/layout.html:64
2017-01-03 19:19:32 +00:00
msgid "Upload"
msgstr ""
#: cps/templates/admin.html:15
2017-01-03 19:19:32 +00:00
msgid "Edit"
msgstr ""
#: cps/templates/admin.html:16
2017-01-03 19:19:32 +00:00
msgid "Passwd"
msgstr ""
#: cps/templates/admin.html:35
2017-01-03 19:19:32 +00:00
msgid "SMTP mail settings"
msgstr ""
#: cps/templates/admin.html:38 cps/templates/email_edit.html:7
2017-01-03 19:19:32 +00:00
msgid "SMTP hostname"
msgstr ""
#: cps/templates/admin.html:39
2017-01-03 19:19:32 +00:00
msgid "SMTP port"
msgstr ""
#: cps/templates/admin.html:40
2017-01-03 19:19:32 +00:00
msgid "SSL"
msgstr ""
#: cps/templates/admin.html:41 cps/templates/email_edit.html:23
2017-01-03 19:19:32 +00:00
msgid "SMTP login"
msgstr ""
#: cps/templates/admin.html:42 cps/templates/email_edit.html:27
2017-01-03 19:19:32 +00:00
msgid "SMTP password"
msgstr ""
#: cps/templates/admin.html:43
2017-01-03 19:19:32 +00:00
msgid "From mail"
msgstr ""
#: cps/templates/admin.html:55
2017-01-03 19:19:32 +00:00
msgid "Change SMTP settings"
msgstr ""
2017-07-08 17:50:44 +00:00
#: cps/templates/admin.html:57 cps/templates/admin.html:79
2017-01-03 19:19:32 +00:00
msgid "Configuration"
msgstr ""
#: cps/templates/admin.html:60
2017-01-28 19:39:33 +00:00
msgid "Calibre DB dir"
2017-01-03 19:19:32 +00:00
msgstr ""
#: cps/templates/admin.html:61 cps/templates/config_edit.html:87
2017-01-03 19:19:32 +00:00
msgid "Log Level"
msgstr ""
#: cps/templates/admin.html:62
2017-01-03 19:19:32 +00:00
msgid "Port"
msgstr ""
#: cps/templates/admin.html:63 cps/templates/config_edit.html:64
2017-01-03 19:19:32 +00:00
msgid "Books per page"
msgstr ""
#: cps/templates/admin.html:64
2017-01-03 19:19:32 +00:00
msgid "Uploading"
msgstr ""
#: cps/templates/admin.html:65
2017-01-03 19:19:32 +00:00
msgid "Public registration"
msgstr ""
#: cps/templates/admin.html:66
2017-01-03 19:19:32 +00:00
msgid "Anonymous browsing"
msgstr ""
2017-07-08 17:50:44 +00:00
#: cps/templates/admin.html:67 cps/templates/remote_login.html:4
msgid "Remote Login"
2017-01-03 19:19:32 +00:00
msgstr ""
#: cps/templates/admin.html:80
2017-07-08 17:50:44 +00:00
msgid "Administration"
msgstr ""
#: cps/templates/admin.html:82
msgid "Current commit timestamp"
msgstr ""
2017-07-08 17:50:44 +00:00
#: cps/templates/admin.html:83
msgid "Newest commit timestamp"
msgstr ""
2017-07-08 17:50:44 +00:00
#: cps/templates/admin.html:85
2017-03-11 08:11:19 +00:00
msgid "Reconnect to Calibre DB"
2017-01-03 19:19:32 +00:00
msgstr ""
2017-07-08 17:50:44 +00:00
#: cps/templates/admin.html:86
2017-03-11 08:11:19 +00:00
msgid "Restart Calibre-web"
msgstr ""
2017-07-08 17:50:44 +00:00
#: cps/templates/admin.html:87
2017-03-11 08:11:19 +00:00
msgid "Stop Calibre-web"
2017-02-10 19:01:26 +00:00
msgstr ""
2017-07-08 17:50:44 +00:00
#: cps/templates/admin.html:88
2017-03-11 08:11:19 +00:00
msgid "Check for update"
msgstr ""
2017-07-08 17:50:44 +00:00
#: cps/templates/admin.html:89
2017-02-10 19:01:26 +00:00
msgid "Perform Update"
msgstr ""
2017-07-08 17:50:44 +00:00
#: cps/templates/admin.html:99
2017-01-28 19:39:33 +00:00
msgid "Do you really want to restart Calibre-web?"
msgstr ""
2017-07-08 17:50:44 +00:00
#: cps/templates/admin.html:104 cps/templates/admin.html:118
#: cps/templates/admin.html:139 cps/templates/shelf.html:59
2017-01-28 19:39:33 +00:00
msgid "Ok"
msgstr ""
2017-07-08 17:50:44 +00:00
#: cps/templates/admin.html:105 cps/templates/admin.html:119
2017-11-01 15:10:05 +00:00
#: cps/templates/book_edit.html:135 cps/templates/book_edit.html:157
#: cps/templates/config_edit.html:219 cps/templates/email_edit.html:36
2017-07-08 17:50:44 +00:00
#: cps/templates/shelf.html:60 cps/templates/shelf_edit.html:19
#: cps/templates/shelf_order.html:12 cps/templates/user_edit.html:147
2017-01-28 19:39:33 +00:00
msgid "Back"
msgstr ""
2017-07-08 17:50:44 +00:00
#: cps/templates/admin.html:117
2017-01-28 19:39:33 +00:00
msgid "Do you really want to stop Calibre-web?"
msgstr ""
2017-07-08 17:50:44 +00:00
#: cps/templates/admin.html:130
msgid "Updating, please do not reload page"
msgstr ""
2017-09-01 18:39:56 +00:00
#: cps/templates/author.html:15
msgid "via"
msgstr ""
#: cps/templates/author.html:23
msgid "In Library"
msgstr ""
#: cps/templates/author.html:69
msgid "More by"
msgstr ""
2017-04-14 18:29:11 +00:00
#: cps/templates/book_edit.html:16
msgid "Delete Book"
msgstr ""
#: cps/templates/book_edit.html:22 cps/templates/search_form.html:6
msgid "Book Title"
msgstr ""
2017-11-01 15:10:05 +00:00
#: cps/templates/book_edit.html:26 cps/templates/book_edit.html:216
#: cps/templates/book_edit.html:234 cps/templates/search_form.html:10
msgid "Author"
msgstr ""
2017-11-01 15:10:05 +00:00
#: cps/templates/book_edit.html:30 cps/templates/book_edit.html:221
#: cps/templates/book_edit.html:236
msgid "Description"
msgstr ""
#: cps/templates/book_edit.html:34 cps/templates/search_form.html:34
msgid "Tags"
msgstr ""
#: cps/templates/book_edit.html:39 cps/templates/layout.html:154
#: cps/templates/search_form.html:54
msgid "Series"
msgstr ""
2017-04-14 18:29:11 +00:00
#: cps/templates/book_edit.html:43
msgid "Series id"
msgstr ""
2017-04-14 18:29:11 +00:00
#: cps/templates/book_edit.html:47
msgid "Rating"
msgstr ""
2017-04-14 18:29:11 +00:00
#: cps/templates/book_edit.html:51
2018-03-30 19:20:47 +00:00
msgid "Cover URL (jpg, cover is downloaded and stored in database, field is afterwards empty again)"
msgstr ""
#: cps/templates/book_edit.html:56 cps/templates/detail.html:131
msgid "Publishing date"
msgstr ""
#: cps/templates/book_edit.html:63 cps/templates/user_edit.html:27
msgid "Language"
msgstr ""
#: cps/templates/book_edit.html:74
msgid "Yes"
msgstr ""
#: cps/templates/book_edit.html:75
msgid "No"
msgstr ""
2017-11-01 15:10:05 +00:00
#: cps/templates/book_edit.html:121
msgid "Upload format"
msgstr ""
#: cps/templates/book_edit.html:130
msgid "view book after edit"
msgstr ""
2017-11-01 15:10:05 +00:00
#: cps/templates/book_edit.html:133 cps/templates/book_edit.html:169
msgid "Get metadata"
2017-03-11 08:11:19 +00:00
msgstr ""
#: cps/templates/book_edit.html:134 cps/templates/config_edit.html:217
#: cps/templates/login.html:20 cps/templates/search_form.html:96
#: cps/templates/shelf_edit.html:17 cps/templates/user_edit.html:145
msgid "Submit"
msgstr ""
2017-11-01 15:10:05 +00:00
#: cps/templates/book_edit.html:148
2017-04-14 18:29:11 +00:00
msgid "Are really you sure?"
msgstr ""
2017-11-01 15:10:05 +00:00
#: cps/templates/book_edit.html:151
2017-04-14 18:29:11 +00:00
msgid "Book will be deleted from Calibre database"
msgstr ""
2017-11-01 15:10:05 +00:00
#: cps/templates/book_edit.html:152
2017-04-14 18:29:11 +00:00
msgid "and from hard disk"
msgstr ""
2017-11-01 15:10:05 +00:00
#: cps/templates/book_edit.html:156
2017-04-14 18:29:11 +00:00
msgid "Delete"
msgstr ""
2017-11-01 15:10:05 +00:00
#: cps/templates/book_edit.html:172
2017-03-11 08:11:19 +00:00
msgid "Keyword"
msgstr ""
2017-11-01 15:10:05 +00:00
#: cps/templates/book_edit.html:173
2017-03-11 08:11:19 +00:00
msgid " Search keyword "
msgstr ""
#: cps/templates/book_edit.html:175 cps/templates/layout.html:46
2017-03-11 08:11:19 +00:00
msgid "Go!"
msgstr ""
2017-11-01 15:10:05 +00:00
#: cps/templates/book_edit.html:179
2017-03-11 08:11:19 +00:00
msgid "Click the cover to load metadata to the form"
msgstr ""
2017-11-01 15:10:05 +00:00
#: cps/templates/book_edit.html:191 cps/templates/book_edit.html:231
2017-03-11 08:11:19 +00:00
msgid "Loading..."
msgstr ""
#: cps/templates/book_edit.html:196 cps/templates/layout.html:218
2017-03-11 08:11:19 +00:00
msgid "Close"
msgstr ""
2017-11-01 15:10:05 +00:00
#: cps/templates/book_edit.html:218 cps/templates/book_edit.html:235
#: cps/templates/detail.html:126 cps/templates/search_form.html:14
2017-09-01 18:39:56 +00:00
msgid "Publisher"
2017-03-11 08:11:19 +00:00
msgstr ""
2017-11-01 15:10:05 +00:00
#: cps/templates/book_edit.html:223 cps/templates/book_edit.html:237
2017-09-01 18:39:56 +00:00
msgid "Source"
2017-03-11 08:11:19 +00:00
msgstr ""
2017-11-01 15:10:05 +00:00
#: cps/templates/book_edit.html:232
2017-09-01 18:39:56 +00:00
msgid "Search error!"
2017-03-11 08:11:19 +00:00
msgstr ""
2017-11-01 15:10:05 +00:00
#: cps/templates/book_edit.html:233
2017-09-01 18:39:56 +00:00
msgid "No Result! Please try anonther keyword."
2017-03-11 08:11:19 +00:00
msgstr ""
2017-01-28 19:39:33 +00:00
#: cps/templates/config_edit.html:7
msgid "Location of Calibre database"
msgstr ""
#: cps/templates/config_edit.html:12
msgid "Use google drive?"
msgstr ""
#: cps/templates/config_edit.html:18
msgid "Google drive config problem"
msgstr ""
2018-07-14 17:03:54 +00:00
#: cps/templates/config_edit.html:24
msgid "Authenticate Google Drive"
msgstr ""
#: cps/templates/config_edit.html:28
msgid "Google drive Calibre folder"
msgstr ""
#: cps/templates/config_edit.html:36
msgid "Metadata Watch Channel ID"
msgstr ""
#: cps/templates/config_edit.html:39
msgid "Revoke"
msgstr ""
#: cps/templates/config_edit.html:48
2017-01-28 19:39:33 +00:00
msgid "Server Port"
msgstr ""
#: cps/templates/config_edit.html:52
2018-03-30 19:20:47 +00:00
msgid "SSL certfile location (leave it empty for non-SSL Servers)"
msgstr ""
#: cps/templates/config_edit.html:56
2018-03-30 19:20:47 +00:00
msgid "SSL Keyfile location (leave it empty for non-SSL Servers)"
msgstr ""
#: cps/templates/config_edit.html:60 cps/templates/layout.html:130
#: cps/templates/layout.html:131 cps/templates/shelf_edit.html:7
2017-01-28 19:39:33 +00:00
msgid "Title"
msgstr ""
#: cps/templates/config_edit.html:68
2017-01-28 19:39:33 +00:00
msgid "No. of random books to show"
msgstr ""
#: cps/templates/config_edit.html:72
2017-03-11 08:11:19 +00:00
msgid "Regular expression for ignoring columns"
msgstr ""
#: cps/templates/config_edit.html:76
2017-01-28 19:39:33 +00:00
msgid "Regular expression for title sorting"
msgstr ""
#: cps/templates/config_edit.html:80
msgid "Tags for Mature Content"
msgstr ""
#: cps/templates/config_edit.html:96
msgid "Location and name of logfile (calibre-web.log for no entry)"
msgstr ""
#: cps/templates/config_edit.html:102
2017-01-28 19:39:33 +00:00
msgid "Enable uploading"
msgstr ""
#: cps/templates/config_edit.html:106
2017-01-28 19:39:33 +00:00
msgid "Enable anonymous browsing"
msgstr ""
#: cps/templates/config_edit.html:110
2017-01-28 19:39:33 +00:00
msgid "Enable public registration"
msgstr ""
#: cps/templates/config_edit.html:114
2017-07-08 17:50:44 +00:00
msgid "Enable remote login (\"magic link\")"
msgstr ""
#: cps/templates/config_edit.html:119
msgid "Use"
msgstr ""
#: cps/templates/config_edit.html:120
msgid "Obtain an API Key"
msgstr ""
#: cps/templates/config_edit.html:124
msgid "Goodreads API Key"
msgstr ""
#: cps/templates/config_edit.html:128
msgid "Goodreads API Secret"
msgstr ""
#: cps/templates/config_edit.html:133
msgid "Default Settings for new users"
msgstr ""
#: cps/templates/config_edit.html:136 cps/templates/user_edit.html:102
msgid "Admin user"
msgstr ""
#: cps/templates/config_edit.html:140 cps/templates/user_edit.html:111
msgid "Allow Downloads"
msgstr ""
#: cps/templates/config_edit.html:144 cps/templates/user_edit.html:115
msgid "Allow Uploads"
msgstr ""
#: cps/templates/config_edit.html:148 cps/templates/user_edit.html:119
msgid "Allow Edit"
msgstr ""
#: cps/templates/config_edit.html:152 cps/templates/user_edit.html:123
2017-04-14 18:29:11 +00:00
msgid "Allow Delete books"
msgstr ""
#: cps/templates/config_edit.html:156 cps/templates/user_edit.html:128
2017-04-14 18:29:11 +00:00
msgid "Allow Changing Password"
msgstr ""
#: cps/templates/config_edit.html:160 cps/templates/user_edit.html:132
2017-04-14 07:42:15 +00:00
msgid "Allow Editing Public Shelfs"
msgstr ""
#: cps/templates/config_edit.html:164
msgid "Default visiblities for new users"
msgstr ""
#: cps/templates/config_edit.html:168 cps/templates/user_edit.html:54
msgid "Show random books"
msgstr ""
#: cps/templates/config_edit.html:172 cps/templates/user_edit.html:58
msgid "Show recent books"
msgstr ""
#: cps/templates/config_edit.html:176 cps/templates/user_edit.html:62
msgid "Show sorted books"
msgstr ""
#: cps/templates/config_edit.html:180 cps/templates/user_edit.html:66
msgid "Show hot books"
msgstr ""
#: cps/templates/config_edit.html:184 cps/templates/user_edit.html:70
msgid "Show best rated books"
msgstr ""
#: cps/templates/config_edit.html:188 cps/templates/user_edit.html:74
msgid "Show language selection"
msgstr ""
#: cps/templates/config_edit.html:192 cps/templates/user_edit.html:78
msgid "Show series selection"
msgstr ""
#: cps/templates/config_edit.html:196 cps/templates/user_edit.html:82
msgid "Show category selection"
msgstr ""
#: cps/templates/config_edit.html:200 cps/templates/user_edit.html:86
msgid "Show author selection"
msgstr ""
#: cps/templates/config_edit.html:204 cps/templates/user_edit.html:90
msgid "Show read and unread"
msgstr ""
#: cps/templates/config_edit.html:208 cps/templates/user_edit.html:94
msgid "Show random books in detail view"
msgstr ""
#: cps/templates/config_edit.html:212 cps/templates/user_edit.html:107
2018-03-30 19:20:47 +00:00
msgid "Show mature content"
msgstr ""
#: cps/templates/config_edit.html:222 cps/templates/layout.html:79
2017-01-28 19:39:33 +00:00
#: cps/templates/login.html:4
msgid "Login"
msgstr ""
#: cps/templates/detail.html:49
2017-07-08 17:50:44 +00:00
msgid "Read in browser"
msgstr ""
#: cps/templates/detail.html:88
2017-01-28 19:39:33 +00:00
msgid "Book"
msgstr ""
#: cps/templates/detail.html:88
2017-01-28 19:39:33 +00:00
msgid "of"
msgstr ""
#: cps/templates/detail.html:94
2017-01-28 19:39:33 +00:00
msgid "language"
msgstr ""
#: cps/templates/detail.html:168
msgid "Read"
msgstr ""
#: cps/templates/detail.html:177
2017-01-28 19:39:33 +00:00
msgid "Description:"
msgstr ""
#: cps/templates/detail.html:189
2017-01-28 19:39:33 +00:00
msgid "Add to shelf"
msgstr ""
#: cps/templates/detail.html:251
2017-01-28 19:39:33 +00:00
msgid "Edit metadata"
msgstr ""
#: cps/templates/email_edit.html:11
2017-01-18 18:18:37 +00:00
msgid "SMTP port (usually 25 for plain SMTP and 465 for SSL and 587 for STARTTLS)"
msgstr ""
#: cps/templates/email_edit.html:15
2017-01-18 18:18:37 +00:00
msgid "Encryption"
msgstr ""
2017-01-18 18:18:37 +00:00
#: cps/templates/email_edit.html:17
msgid "None"
msgstr ""
#: cps/templates/email_edit.html:18
msgid "STARTTLS"
msgstr ""
#: cps/templates/email_edit.html:19
msgid "SSL/TLS"
msgstr ""
#: cps/templates/email_edit.html:31
msgid "From e-mail"
msgstr ""
2017-01-18 18:18:37 +00:00
#: cps/templates/email_edit.html:34
msgid "Save settings"
msgstr ""
2017-01-18 18:18:37 +00:00
#: cps/templates/email_edit.html:35
msgid "Save settings and send Test E-Mail"
msgstr ""
#: cps/templates/feed.xml:20 cps/templates/layout.html:202
msgid "Next"
msgstr ""
2017-09-01 18:39:56 +00:00
#: cps/templates/feed.xml:29 cps/templates/index.xml:7
#: cps/templates/layout.html:43 cps/templates/layout.html:44
2017-09-01 18:39:56 +00:00
msgid "Search"
msgstr ""
#: cps/templates/index.html:5
msgid "Discover (Random Books)"
msgstr ""
2017-01-03 19:19:32 +00:00
#: cps/templates/index.xml:5
msgid "Start"
msgstr ""
#: cps/templates/index.xml:14 cps/templates/layout.html:136
msgid "Hot Books"
msgstr ""
2017-11-01 15:10:05 +00:00
#: cps/templates/index.xml:17
2017-02-10 19:01:26 +00:00
msgid "Popular publications from this catalog based on Downloads."
msgstr ""
#: cps/templates/index.xml:20 cps/templates/layout.html:139
2017-02-10 19:01:26 +00:00
msgid "Best rated Books"
msgstr ""
2017-11-01 15:10:05 +00:00
#: cps/templates/index.xml:23
msgid "Popular publications from this catalog based on Rating."
msgstr ""
2017-11-01 15:10:05 +00:00
#: cps/templates/index.xml:26
msgid "New Books"
msgstr ""
2017-11-01 15:10:05 +00:00
#: cps/templates/index.xml:29
msgid "The latest Books"
msgstr ""
2017-11-01 15:10:05 +00:00
#: cps/templates/index.xml:35
msgid "Show Random Books"
msgstr ""
#: cps/templates/index.xml:52 cps/templates/layout.html:157
msgid "Authors"
msgstr ""
2017-11-01 15:10:05 +00:00
#: cps/templates/index.xml:55
msgid "Books ordered by Author"
msgstr ""
2017-11-01 15:10:05 +00:00
#: cps/templates/index.xml:61
msgid "Books ordered by category"
msgstr ""
2017-11-01 15:10:05 +00:00
#: cps/templates/index.xml:67
msgid "Books ordered by series"
msgstr ""
#: cps/templates/index.xml:70 cps/templates/layout.html:163
msgid "Public Shelves"
msgstr ""
#: cps/templates/index.xml:73
msgid "Books organized in public shelfs, visible to everyone"
msgstr ""
#: cps/templates/index.xml:77 cps/templates/layout.html:167
msgid "Your Shelves"
msgstr ""
#: cps/templates/index.xml:80
msgid "User's own shelfs, only visible to the current user himself"
msgstr ""
#: cps/templates/layout.html:33
msgid "Toggle navigation"
msgstr ""
#: cps/templates/layout.html:54
msgid "Advanced Search"
msgstr ""
#: cps/templates/layout.html:75
msgid "Logout"
msgstr ""
#: cps/templates/layout.html:80 cps/templates/register.html:18
msgid "Register"
msgstr ""
#: cps/templates/layout.html:105
msgid "Uploading..."
msgstr ""
#: cps/templates/layout.html:106
msgid "please don't refresh the page"
msgstr ""
#: cps/templates/layout.html:117
msgid "Browse"
msgstr ""
#: cps/templates/layout.html:119
2017-07-23 11:25:54 +00:00
msgid "Recently Added"
msgstr ""
#: cps/templates/layout.html:124
2017-07-23 11:25:54 +00:00
msgid "Sorted Books"
msgstr ""
2018-03-30 19:20:47 +00:00
#: cps/templates/layout.html:128 cps/templates/layout.html:129
#: cps/templates/layout.html:130 cps/templates/layout.html:131
2017-07-23 11:25:54 +00:00
msgid "Sort By"
msgstr ""
#: cps/templates/layout.html:128
2017-07-23 11:25:54 +00:00
msgid "Newest"
msgstr ""
#: cps/templates/layout.html:129
2017-07-23 11:25:54 +00:00
msgid "Oldest"
msgstr ""
#: cps/templates/layout.html:130
2017-07-23 11:25:54 +00:00
msgid "Ascending"
msgstr ""
#: cps/templates/layout.html:131
2017-07-23 11:25:54 +00:00
msgid "Descending"
msgstr ""
#: cps/templates/layout.html:148
msgid "Discover"
msgstr ""
#: cps/templates/layout.html:151
msgid "Categories"
msgstr ""
#: cps/templates/layout.html:160 cps/templates/search_form.html:75
msgid "Languages"
msgstr ""
#: cps/templates/layout.html:172
msgid "Create a Shelf"
msgstr ""
#: cps/templates/layout.html:173 cps/templates/stats.html:3
msgid "About"
msgstr ""
#: cps/templates/layout.html:187
msgid "Previous"
msgstr ""
#: cps/templates/layout.html:214
msgid "Book Details"
msgstr ""
2017-07-08 17:50:44 +00:00
#: cps/templates/login.html:8 cps/templates/login.html:9
#: cps/templates/register.html:7 cps/templates/user_edit.html:8
msgid "Username"
msgstr ""
2017-07-08 17:50:44 +00:00
#: cps/templates/login.html:12 cps/templates/login.html:13
#: cps/templates/register.html:11 cps/templates/user_edit.html:18
msgid "Password"
msgstr ""
2017-07-08 17:50:44 +00:00
#: cps/templates/login.html:17
msgid "Remember me"
msgstr ""
2017-07-08 17:50:44 +00:00
#: cps/templates/login.html:22
msgid "Log in with magic link"
msgstr ""
2017-02-10 19:01:26 +00:00
#: cps/templates/osd.xml:5
msgid "Calibre Web ebook catalog"
2017-02-10 19:01:26 +00:00
msgstr ""
2017-09-16 05:52:53 +00:00
#: cps/templates/read.html:69
msgid "Settings"
msgstr ""
#: cps/templates/read.html:72
msgid "Reflow text when sidebars are open."
msgstr ""
#: cps/templates/readpdf.html:29
msgid "PDF.js viewer"
msgstr ""
2017-01-03 19:19:32 +00:00
#: cps/templates/readtxt.html:6
msgid "Basic txt Reader"
msgstr ""
#: cps/templates/register.html:4
msgid "Register a new account"
msgstr ""
#: cps/templates/register.html:8
msgid "Choose a username"
msgstr ""
#: cps/templates/register.html:12
msgid "Choose a password"
msgstr ""
#: cps/templates/register.html:15 cps/templates/user_edit.html:13
msgid "Email address"
msgstr ""
#: cps/templates/register.html:16
msgid "Your email address"
msgstr ""
2017-07-08 17:50:44 +00:00
#: cps/templates/remote_login.html:6
msgid "Using your another device, visit"
msgstr ""
#: cps/templates/remote_login.html:6
msgid "and log in"
msgstr ""
#: cps/templates/remote_login.html:9
msgid "Once you do so, you will automatically get logged in on this device."
msgstr ""
#: cps/templates/search.html:6
msgid "No Results for:"
msgstr ""
#: cps/templates/search.html:7
2017-09-01 18:39:56 +00:00
msgid "Please try a different search"
msgstr ""
#: cps/templates/search.html:9
msgid "Results for:"
msgstr ""
#: cps/templates/search_form.html:20
msgid "Publishing date from"
msgstr ""
#: cps/templates/search_form.html:27
msgid "Publishing date to"
msgstr ""
#: cps/templates/search_form.html:44
msgid "Exclude Tags"
msgstr ""
#: cps/templates/search_form.html:64
2017-01-03 19:19:32 +00:00
msgid "Exclude Series"
msgstr ""
#: cps/templates/search_form.html:85
2017-01-03 19:19:32 +00:00
msgid "Exclude Languages"
msgstr ""
2017-04-14 07:42:15 +00:00
#: cps/templates/shelf.html:7
msgid "Delete this Shelf"
msgstr ""
2017-04-14 07:42:15 +00:00
#: cps/templates/shelf.html:8
msgid "Edit Shelf name"
msgstr ""
2017-04-14 07:42:15 +00:00
#: cps/templates/shelf.html:9 cps/templates/shelf_order.html:11
2017-01-18 18:18:37 +00:00
msgid "Change order"
2017-01-03 19:19:32 +00:00
msgstr ""
2017-07-08 17:50:44 +00:00
#: cps/templates/shelf.html:54
2017-04-14 07:42:15 +00:00
msgid "Do you really want to delete the shelf?"
msgstr ""
2017-07-08 17:50:44 +00:00
#: cps/templates/shelf.html:57
2017-04-14 07:42:15 +00:00
msgid "Shelf will be lost for everybody and forever!"
msgstr ""
#: cps/templates/shelf_edit.html:13
msgid "should the shelf be public?"
msgstr ""
2017-01-03 19:19:32 +00:00
#: cps/templates/shelf_order.html:5
msgid "Drag 'n drop to rearrange order"
msgstr ""
2017-11-01 15:10:05 +00:00
#: cps/templates/stats.html:7
msgid "Calibre library statistics"
msgstr ""
2017-11-01 15:10:05 +00:00
#: cps/templates/stats.html:12
msgid "Books in this Library"
msgstr ""
2017-11-01 15:10:05 +00:00
#: cps/templates/stats.html:16
msgid "Authors in this Library"
msgstr ""
2017-11-01 15:10:05 +00:00
#: cps/templates/stats.html:20
msgid "Categories in this Library"
msgstr ""
2017-11-01 15:10:05 +00:00
#: cps/templates/stats.html:24
msgid "Series in this Library"
msgstr ""
2017-11-01 15:10:05 +00:00
#: cps/templates/stats.html:28
msgid "Linked libraries"
msgstr ""
2017-11-01 15:10:05 +00:00
#: cps/templates/stats.html:32
msgid "Program library"
2017-02-10 19:01:26 +00:00
msgstr ""
2017-11-01 15:10:05 +00:00
#: cps/templates/stats.html:33
msgid "Installed Version"
2017-02-10 19:01:26 +00:00
msgstr ""
#: cps/templates/user_edit.html:23
msgid "Kindle E-Mail"
msgstr ""
#: cps/templates/user_edit.html:35
msgid "Theme"
msgstr ""
#: cps/templates/user_edit.html:37
msgid "Standard Theme"
msgstr ""
#: cps/templates/user_edit.html:38
msgid "caliBlur! Dark Theme (Beta)"
msgstr ""
#: cps/templates/user_edit.html:43
msgid "Show books with language"
msgstr ""
#: cps/templates/user_edit.html:45
msgid "Show all"
msgstr ""
#: cps/templates/user_edit.html:139
msgid "Delete this user"
msgstr ""
#: cps/templates/user_edit.html:154
msgid "Recent Downloads"
msgstr ""