1
0
mirror of https://github.com/Jermolene/TiddlyWiki5 synced 2024-12-06 00:00:30 +00:00
TiddlyWiki5/languages/ar-PS/EditTemplate.multids
Habash ae604cd660
Add Arabic (Palestine) translation (#4720)
This is  my first contribution to Tiddlywiki , which contains an Arabic translation of 603 strings out of the porposed 941 strings in the translator edition.

I'll be working soon to finish the translator's edition strings, and I'll create a proper cascading for the arabic tiddlers.
2020-08-28 17:47:57 +01:00

28 lines
1.3 KiB
Plaintext

title: $:/language/EditTemplate/
Body/External/Hint: يعرض هذا التدلر محتوى مخزن خارج ملف تدلي ويكي الرئيسي. يمكنك تحرير الوسوم والحقول ولكن لا يمكنك تحرير المحتوى نفسه مباشرة
Body/Placeholder: اكتب النص لهذا التدلر
Body/Preview/Type/Output: output
Field/Dropdown/Caption: قائمة الحقول
Fields/Add/Button: أضف
Fields/Add/Button/Hint: أضف الحقل الجديد إلى التدلر
Fields/Add/Dropdown/System: حقول النظام
Fields/Add/Dropdown/User: حقول المستخدم
Fields/Add/Name/Placeholder: اسم الحقل
Fields/Add/Prompt: أضف حقل جديد:
Fields/Add/Value/Placeholder: قيمة الحقل
Tags/Add/Button: أضف
Tags/Add/Button/Hint: أضف وسما
Tags/Add/Placeholder: إسم الوسم
Tags/Dropdown/Caption: قائمة وسوم
Tags/Dropdown/Hint: إظهار قائمة الوسوم
Title/Exists/Prompt: التدلر المستهدف موجود بالفعل
Type/Delete/Caption: حذف نوع المحتوى
Type/Delete/Hint: حذف نوع المحتوى
Type/Dropdown/Caption: قائمة أنواع المحتوى
Type/Dropdown/Hint: إظهار قائمة أنواع المحتوى
Type/Placeholder: نوع المحتوى
Type/Prompt: نوع: