1
0
mirror of https://github.com/Jermolene/TiddlyWiki5 synced 2024-11-23 18:17:20 +00:00
TiddlyWiki5/languages/zh-Hant/Misc.multids
Bram Chen bd9e5eadb3 Update chinese translations
* Add message of blocked temporary state tiddlers for upgrader
* Add refresh button
* Update hint of home button
* Update dropznoe text
2014-08-21 18:16:25 +08:00

35 lines
2.0 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

title: $:/language/
BinaryWarning/Prompt: 此條目包含二進位資料
ClassicWarning/Hint: 此條目以經典版 TiddlyWiki 標記格式撰寫,不完全相容新版 TiddlyWiki 的格式詳細資訊請參閱http://tiddlywiki.com/static/Upgrading。
ClassicWarning/Upgrade/Caption: 升級
CloseAll/Button: 全部關閉
ConfirmCancelTiddler: 您確定要放棄對條目 "<$text text=<<title>>/>" 的更改?
ConfirmDeleteTiddler: 您確定要刪除條目 "<$text text=<<title>>/>"
ConfirmOverwriteTiddler: 您確定要覆寫條目 "<$text text=<<title>>/>"
ConfirmEditShadowTiddler: 您即將要編輯預設條目,任何更改將會覆蓋預設的系統,使未來的升級不尋常。您確定要編輯 "<$text text=<<title>>/>"?
DropMessage: 拖放到此處 (或按 ESC 鍵取消)
InvalidFieldName: 欄位名稱 "<$text text=<<fieldName>>/>" 包含無效字元,欄位名稱只能包含小寫字母、數字、底線 (`_`)、 連接號 (`-`) 和小數點 (`.`)
MissingTiddler/Hint: 佚失條目 "<$text text=<<currentTiddler>>/>" - 點擊 {{$:/core/images/edit-button}} 可建立此條目
RecentChanges/DateFormat: YYYY年0MM月0DD日
RelativeDate/Future/Days: <<period>> 天後
RelativeDate/Future/Hours: <<period>> 小時後
RelativeDate/Future/Minutes: <<period>> 分鐘後
RelativeDate/Future/Months: <<period>> 個月後
RelativeDate/Future/Second: 1 秒後
RelativeDate/Future/Seconds: <<period>> 秒後
RelativeDate/Future/Years: <<period>> 年後
RelativeDate/Past/Days: <<period>> 天前
RelativeDate/Past/Hours: <<period>> 小時前
RelativeDate/Past/Minutes: <<period>> 分鐘前
RelativeDate/Past/Months: <<period>> 個月前
RelativeDate/Past/Second: 1 秒前
RelativeDate/Past/Seconds: <<period>> 秒前
RelativeDate/Past/Years: <<period>> 年前
SystemTiddler/Tooltip: 此為系統條目
TagManager/Colour/Heading: 顏色
TagManager/Count/Heading: 數量
TagManager/Icon/Heading: 圖示
TagManager/Tag/Heading: 標籤
UnsavedChangesWarning: 在此 TiddlyWiki 您有尚未儲存的變更