1
0
mirror of https://github.com/Jermolene/TiddlyWiki5 synced 2024-12-18 14:10:28 +00:00
TiddlyWiki5/languages/el-GR/Buttons.multids
access-denied 4e3c1bfd02 Corrections to el-GR translation
some minor corrections
2014-11-01 11:47:44 +02:00

67 lines
4.1 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

title: $:/language/Buttons/
AdvancedSearch/Caption: προηγμένη αναζήτηση
AdvancedSearch/Hint: Προηγμένη αναζήτηση
Cancel/Caption: άκυρο
Cancel/Hint: Ακυρώνει την τροποποίηση αυτού του tiddler
Clone/Caption: κλωνοποίησε
Clone/Hint: Κλωνοποίησε αυτό το tiddler
Close/Caption: κλείσε
Close/Hint: Κλείσε αυτό το tiddler
CloseAll/Caption: κλείσε τα όλα
CloseAll/Hint: Κλείσε όλα τα tiddlers
CloseOthers/Caption: κλείσε τα υπόλοιπα
CloseOthers/Hint: Κλείσε όλα τα υπόλοιπα tiddlers εκτός από αυτό
ControlPanel/Caption: πίνακας ελέγχου
ControlPanel/Hint: Άνοιξε τον πίνακα ελέγχου
Delete/Caption: διέγραψε
Delete/Hint: Διέγραψε αυτό το tiddler
Edit/Caption: τροποποίησε
Edit/Hint: Τροποποίησε αυτό το tiddler
Encryption/Caption: κρυπτογράφησε
Encryption/Hint: Όρισε ή απάλειψε το συνθηματικό για την αποθήκευση αυτού του wiki
Encryption/ClearPassword/Caption: Χωρίς συνθηματικό
Encryption/ClearPassword/Hint: Απάλειψε το συνθηματικό και αποθηκεύσε αυτό το wiki χωρίς κρυπτογράφηση
Encryption/SetPassword/Caption: όρισε συνθηματικό
Encryption/SetPassword/Hint: Όρισε ένα συνθηματικό για να να αποθηκεύσεις αυτό το wiki κρυπτογραφημένο
FullScreen/Caption: πλήρη-οθόνη
FullScreen/Hint: Εναλλαγή κατάστασης πλήρους-οθόνης
Import/Caption: εισαγωγή
Import/Hint: Εισαγωγή αρχείων
Info/Caption: πληροφορίες
Info/Hint: Δείξε πληροφορίες για αυτό το tiddler
Home/Caption: αρχική
Home/Hint: Ανοίγει τα τυπικά tiddlers
Language/Caption: γλώσσα
Language/Hint: Επιλέξτε την γλώσσα για την διεπαφή του χρήστη
More/Caption: περισσότερα
More/Hint: Περισσότερες ενέργειες
NewHere/Caption: νέο εδώ
NewHere/Hint: Δημιούργησε ένα νέο tiddler που έχει ως ετικέτα του το τρέχον
NewJournal/Caption: νέο ημερολόγιο
NewJournal/Hint: Δημιούργησε ένα νέο ημερολογιακό tiddler
NewJournalHere/Caption: νέο ημερολόγιο εδώ
NewJournalHere/Hint: Δημιούργησε ένα νέο ημερολογιακό tiddler με ετικέτα το παρόν
NewTiddler/Caption: νέο tiddler
NewTiddler/Hint: Δημιούργησε ένα νέο tiddler
Permalink/Caption: μόνιμος σύνδεσμος
Permalink/Hint: Θέσε στην γραμμή διεύθυνσης του προγράμματος πλοήγησης έναν μόνιμο σύνδεσμο για αυτό το tiddler
Permaview/Caption: μόνιμη όψη
Permaview/Hint: Θέσε στην γραμμή διεύθυνσης του προγράμματος πλοήγησης έναν μόνιμο σύνδεσμο για όλα τα tiddlers σε αυτή την ιστορία
Refresh/Caption: ανανέωση
Refresh/Hint: Επαναφόρτωση του wiki
Save/Caption: αποθήκευση
Save/Hint: Αποθήκευσε αυτό το tiddler
SaveWiki/Caption: αποθήκευση αλλαγών
SaveWiki/Hint: Αποθήκευσε τις αλλαγές
StoryView/Caption: ιστορική όψη
StoryView/Hint: Επέλεξε την ιστορική οπτικοποίηση
HideSideBar/Caption: απόκρυψη πλευρικής γραμμής
HideSideBar/Hint: Κρύψε την πλευρική γραμμή
ShowSideBar/Caption: εμφάνιση πλευρικής γραμμής
ShowSideBar/Hint: Δείξε την πλευρική γραμμή
TagManager/Caption: διαχειριστής ετικετών
TagManager/Hint: Άνοιξε τον διαχειριστή ετικετών
Theme/Caption: θέμα
Theme/Hint: Διάλεξε το οπτικό θέμα