1
0
mirror of https://github.com/Jermolene/TiddlyWiki5 synced 2024-11-26 19:47:20 +00:00
TiddlyWiki5/languages/de-DE/Help/save.tid
Mario Pietsch d96b4f4d90 v5.1.15 german translations (#3015)
* v5.1.15 german translations

* fix typos and improve grammar

* fix Parameter typo

* fixing some more typos
2017-12-13 22:56:47 +00:00

29 lines
1.8 KiB
Plaintext

title: $:/language/Help/save
description: Speichert Klartext Tiddler als Dateien
Speichert einzelne oder mehrere Klartext Tiddler als Text oder im Binärformat in Dateien. Die zu speichernden Tiddler werden über Filter spezifiziert.
```
--save <tiddler-filter> <filename-filter>
```
* ''tiddler-filter'': Ein Filter, der die zu speichernden Tiddler anzeigt.
* ''filename-filter'': [Option] Ein Filter, der die Tiddler Titel in Verzeichnis Namen aufspaltet. Wenn nicht spezifiziert, dann wird: `[is[tiddler]]` verwendet. `[is[tiddler]]` übernimmt den Tiddler Titel unverändert.
Standardmäßig sind die Dateinamen "relativ" zum `output` Verzeichnis, des `edition` Verzeichnisses.
Mit dem `--output` Befehl kann die Ausgabe in jedes beliebige Verzeichnis umgeleitet werden.
Hinweise:
* Das `output` Verzeichnis wird nicht gelöscht, bevor neue Dateien geschrieben werden.
* Verzeichnisse und Dateien werden automatisch angelegt, sollten sie nicht vorhanden sein.
* Wenn eine Datei Leerzeichen enthält, dann muss dies ''doppelt'' angezeigt werden. Für TiddlyWiki mit eckigen Klammern `[[]]` und für die Kommandozeile mit Hochkomma "". Zum Beispiel: `--render "[[Motovun Jack.jpg]]"`
* Dateinamens-Filter zeigen immer auf den Titel, des gerade umzusetzenden Tiddlers. Das erlaubt uns, diesen als Basis für den Dateinamen zu verwenden. zB: `[encodeuricomponent[]addprefix[static/]]` ... Verwendet eine URI-Enkodierung für jeden Dateinamen und stellt das Wort `static/` als Pfadname voran.
* Der `--save` Befehl ist flexibler und ersetzt daher `--savetiddler` und `--savetiddlers`, welche mit V5.1.15 auslaufen!
Beispiel:
* `--save "[!is[system]is[image]]" "[encodeuricomponent[]addprefix[tiddlers/]]"` -- Übersetzt alle Nicht-System Bild Tiddler in Datein und schreibt diese URL-kodiert in das Unterverzeichnis `tiddlers/`