1
0
mirror of https://github.com/Jermolene/TiddlyWiki5 synced 2024-11-13 21:34:51 +00:00
TiddlyWiki5/languages/ar-PS/TiddlerInfo.multids
Habash ae604cd660
Add Arabic (Palestine) translation (#4720)
This is  my first contribution to Tiddlywiki , which contains an Arabic translation of 603 strings out of the porposed 941 strings in the translator edition.

I'll be working soon to finish the translator's edition strings, and I'll create a proper cascading for the arabic tiddlers.
2020-08-28 17:47:57 +01:00

27 lines
1.3 KiB
Plaintext

title: $:/language/TiddlerInfo/
Advanced/Caption: متقدم
Advanced/PluginInfo/Empty/Hint: لا شيء
Advanced/PluginInfo/Heading: تفاصيل البرنامج المساعد
Advanced/PluginInfo/Hint: يحتوي هذا البرنامج المساعد على التدلرز الخفية التالية:
Advanced/ShadowInfo/Heading: حالة الظل
Advanced/ShadowInfo/NotShadow/Hint: التدلر <$link to=<<infoTiddler>>><$text text=<<infoTiddler>>/></$link> ليس تدلر خفي
Advanced/ShadowInfo/OverriddenShadow/Hint: يتم تجاوزه من قبل تدلر عادي
Advanced/ShadowInfo/Shadow/Hint: التدلر <$link to=<<infoTiddler>>><$text text=<<infoTiddler>>/></$link> هو تدلر خفي
Advanced/ShadowInfo/Shadow/Source: يتم تعريفه في البرنامج المساعد
<$link to=<<pluginTiddler>>><$text text=<<pluginTiddler>>/></$link>
Fields/Caption: حقول
List/Caption: قائمة
List/Empty: هذا التدلر ليس لديه قائمة
Listed/Caption: مدرج في قائمة
Listed/Empty: لم يتم سرد هذا التدلر في قائمة من قبل أي تدلر اخر
References/Caption: مراجع
References/Empty: لا يوجد تدلرز مرتبطة بهذا
Tagging/Caption: توسيم
Tagging/Empty: لا يوجد تدلر موسوم بهذا التدلر
Tools/Caption: أدوات