This change means that the colour for the date on the new journal button icon will change according to the current colour palette, and simplifies things for #4379
The trouble with tweaking the ViewBox was that the amount of the
adjustment is expressed in the coordinate system of the image, not the
coordinate system of the bitmap that is being rendered. That means that
the additional space doesn’t necessarily extend to the single physical
pixel needed to resolve the issue.