Additional preview panes are tagged “$:/tags/EditPreview“. A dropdown is shown if there is more than one edit preview loaded.