Now the $:/ part of the name is rendered in grey, making the main part of the title more prominent. @tobibeer suggested this a long time ago; good idea!