See https://groups.google.com/d/msg/tiddlywiki/esj5IB935oo/xS-F9n5FBAAJ
* pt-PT translation update * Remove extra white-space * Signing the CLA