mirror of
https://github.com/Jermolene/TiddlyWiki5
synced 2026-10-02 06:01:42 +00:00
Update Italian translation
This commit is contained in:
Jermolene
@@ -1,68 +1,78 @@
|
||||
title: $:/language/Buttons/
|
||||
|
||||
AdvancedSearch/Caption: ricerca avanzata
|
||||
AdvancedSearch/Caption: Ricerca avanzata
|
||||
AdvancedSearch/Hint: Ricerca avanzata
|
||||
Cancel/Caption: annulla
|
||||
Cancel/Hint: Annulla i cambiamenti a questo tiddler
|
||||
Clone/Caption: clona
|
||||
Clone/Hint: clona questo tiddler
|
||||
Close/Caption: chiudi
|
||||
Close/Hint: Chiudi questo tiddler
|
||||
CloseAll/Caption: chiudi tutti
|
||||
CloseAll/Hint: Chiudi tutti i tiddler
|
||||
CloseOthers/Caption: chiudi altri
|
||||
CloseOthers/Hint: Chiudi gli altri tiddler
|
||||
ControlPanel/Caption: pannello di controllo
|
||||
Cancel/Caption: Annulla
|
||||
Cancel/Hint: Annulla i cambiamenti a questo frammento
|
||||
Clone/Caption: Clona
|
||||
Clone/Hint: Clona questo frammento
|
||||
Close/Caption: Chiudi
|
||||
Close/Hint: Chiudi questo frammento
|
||||
CloseAll/Caption: Chiudi tutti
|
||||
CloseAll/Hint: Chiudi tutti i frammenti
|
||||
CloseOthers/Caption: Chiudi altri
|
||||
CloseOthers/Hint: Chiudi gli altri frammenti
|
||||
ControlPanel/Caption: Pannello di controllo
|
||||
ControlPanel/Hint: Apri il pannello di controllo
|
||||
Delete/Caption: elimina
|
||||
Delete/Hint: Elimina questo tiddler
|
||||
Edit/Caption: modifica
|
||||
Edit/Hint: Modifica questo tiddler
|
||||
Encryption/Caption: cifratura
|
||||
Encryption/ClearPassword/Caption: rimuovi password
|
||||
Delete/Caption: Elimina
|
||||
Delete/Hint: Elimina questo frammento
|
||||
Edit/Caption: Modifica
|
||||
Edit/Hint: Modifica questo frammento
|
||||
Encryption/Caption: Cifratura
|
||||
Encryption/ClearPassword/Caption: Rimuovi password
|
||||
Encryption/ClearPassword/Hint: Rimuovi la password e salva questo wiki senza cifrarlo
|
||||
Encryption/Hint: Imposta o rimuovi la password per salvare questo wiki
|
||||
Encryption/SetPassword/Caption: imposta password
|
||||
Encryption/SetPassword/Caption: Imposta password
|
||||
Encryption/SetPassword/Hint: Imposta una password per salvare questo wiki con cifratura
|
||||
ExportPage/Caption: esporta tutti
|
||||
ExportPage/Hint: Esporta tutti i tiddler
|
||||
ExportTiddler/Caption: esporta tiddler
|
||||
ExportTiddler/Hint: Esporta tiddler
|
||||
ExportTiddlers/Caption: esporta tiddler
|
||||
ExportTiddlers/Hint: Esporta tiddler
|
||||
FullScreen/Caption: schermo intero
|
||||
ExportPage/Caption: Esporta tutti
|
||||
ExportPage/Hint: Esporta tutti i frammenti
|
||||
ExportTiddler/Caption: Esporta frammento
|
||||
ExportTiddler/Hint: Esporta questo frammento
|
||||
ExportTiddlers/Caption: Esporta i frammenti
|
||||
ExportTiddlers/Hint: Esporta i frammenti
|
||||
FullScreen/Caption: Schermo intero
|
||||
FullScreen/Hint: Entra o esci dalla modalità a schermo intero
|
||||
Help/Caption: aiuto
|
||||
Help/Hint: Mostra il pannello dell'aiuto
|
||||
HideSideBar/Caption: nascondi barra laterale
|
||||
Help/Caption: Aiuto
|
||||
Help/Hint: Mostra il pannello di aiuto
|
||||
HideSideBar/Caption: Nascondi la barra laterale
|
||||
HideSideBar/Hint: Nascondi la barra laterale
|
||||
Home/Hint: Apri i tiddler predefiniti
|
||||
Import/Caption: importa
|
||||
Import/Hint: Importa dei file
|
||||
Info/Hint: Mostra informazioni su questo tiddler
|
||||
Language/Caption: lingua
|
||||
Home/Caption: Home
|
||||
Home/Hint: Apri i frammenti predefiniti
|
||||
Import/Caption: Importa
|
||||
Import/Hint: Importa file
|
||||
Info/Caption: Info
|
||||
Info/Hint: Mostra informazioni su questo frammento
|
||||
Language/Caption: Lingua
|
||||
Language/Hint: Scegli la lingua dell'interfaccia
|
||||
More/Caption: altro
|
||||
More/Caption: Altro
|
||||
More/Hint: Altre azioni
|
||||
NewHere/Caption: nuovo da qui
|
||||
NewHere/Hint: Crea un nuovo tiddler taggato con questo
|
||||
NewJournal/Caption: diario
|
||||
NewJournal/Hint: Crea un nuovo tiddler diario
|
||||
NewJournalHere/Caption: diario da qui
|
||||
NewJournalHere/Hint: Crea un nuovo tiddler diario taggato con questo
|
||||
NewTiddler/Caption: nuovo tiddler
|
||||
NewTiddler/Hint: Crea un nuovo tiddler
|
||||
Permalink/Hint: Link diretto a questo tiddler
|
||||
Permaview/Hint: Link diretto a tutti i tiddler in questa storia
|
||||
Refresh/Caption: ricarica
|
||||
NewHere/Caption: Nuovo qui
|
||||
NewHere/Hint: Crea un nuovo frammento etichettato con questo
|
||||
NewJournal/Caption: Diario
|
||||
NewJournal/Hint: Crea un nuovo frammento diario
|
||||
NewJournalHere/Caption: Nuovo diario qui
|
||||
NewJournalHere/Hint: Crea un nuovo frammento diario etichettato con questo
|
||||
NewTiddler/Caption: Nuovo frammento
|
||||
NewTiddler/Hint: Crea un nuovo frammento
|
||||
OpenWindow/Caption: Apri in una nuova finestra
|
||||
OpenWindow/Hint: Apri il frammento in una nuova finestra
|
||||
Palette/Caption: Tavolozza
|
||||
Palette/Hint: Scegli la tavolozza dei colori
|
||||
Permalink/Caption: Permalink
|
||||
Permalink/Hint: Link diretto a questo frammento
|
||||
Permaview/Caption: Permaview
|
||||
Permaview/Hint: Link diretto a tutti i frammenti in questa storia
|
||||
Refresh/Caption: Ricarica
|
||||
Refresh/Hint: Ricarica completamente il wiki
|
||||
Save/Hint: Conferma i cambiamenti a questo tiddler
|
||||
SaveWiki/Caption: salva modifiche
|
||||
Save/Caption: ok
|
||||
Save/Hint: Conferma i cambiamenti a questo frammento
|
||||
SaveWiki/Caption: Salva le modifiche
|
||||
SaveWiki/Hint: Salva le modifiche
|
||||
ShowSideBar/Caption: mostra barra laterale
|
||||
ShowSideBar/Caption: Mostra barra laterale
|
||||
ShowSideBar/Hint: Mostra barra laterale
|
||||
StoryView/Caption: Storyview
|
||||
StoryView/Hint: Scegli la visualizzazione "storia"
|
||||
TagManager/Caption: gestore dei tag
|
||||
TagManager/Hint: Apri il gestore dei tag
|
||||
Theme/Caption: tema
|
||||
TagManager/Caption: Gestore delle etichette
|
||||
TagManager/Hint: Apri il gestore delle etichette
|
||||
Theme/Caption: Tema
|
||||
Theme/Hint: Scegli il tema grafico
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user