Add Swedish translation by Superdos

editions/full/tiddlywiki.info

@@ -37,6 +37,7 @@
 		"pt-PT",
 		"ru-RU",
 		"sk-SK",
+		"sv-SE",
 		"zh-Hans",
 		"zh-Hant"
 	],

editions/prerelease/tiddlers/Release 5.1.10.tid

@@ -31,7 +31,7 @@ The new [[Text-Slicer Edition]] is a custom edition with tools to help advanced
 
 !! Translation Improvements
 
-*
+* Added Swedish translation by @Superdos
 
 !! Usability Improvements
 
@@ -58,3 +58,4 @@ The new [[Text-Slicer Edition]] is a custom edition with tools to help advanced
 * [[@idoine|https://github.com/idoine]]
 * [[@inmysocks|https://github.com/inmysocks]]
 * [[@nameanyone|https://github.com/nameanyone]]
+* [[@Superdos|https://github.com/Superdos]]

languages/sv-SE/Buttons.multids

@@ -0,0 +1,78 @@
+title: $:/language/Buttons/
+
+AdvancedSearch/Caption: avancerad sök
+AdvancedSearch/Hint: Avancerad sök
+Cancel/Caption: avbryt
+Cancel/Hint: Ångra ändringarna för denna tiddler
+Clone/Caption: Kopiera
+Clone/Hint: Kopiera denna tiddler
+Close/Caption: stäng
+Close/Hint: Stäng denna tiddler
+CloseAll/Caption: stäng alla
+CloseAll/Hint: Stäng alla tiddlers
+CloseOthers/Caption: stäng andra
+CloseOthers/Hint: Stäng alla andra tiddler
+ControlPanel/Caption: kontrollpanel
+ControlPanel/Hint: Öppna kontrollpanelen
+Delete/Caption: ta bort
+Delete/Hint: ta bort denna tiddler
+Edit/Caption: redigera
+Edit/Hint: Redigera denna tiddler
+Encryption/Caption: kryptering
+Encryption/Hint: Ställ in eller rensa lösenordet för att kunna spara denna wiki
+Encryption/ClearPassword/Caption: rensa lösenord
+Encryption/ClearPassword/Hint: Rensa lösenordet för att kunna spara denna wikin utan kryptering
+Encryption/SetPassword/Caption: ställ in lösenord
+Encryption/SetPassword/Hint: Ställ in ett lösenord fö ratt spara denna wikin med kryptering
+ExportPage/Caption: exportera alla
+ExportPage/Hint: Export all tiddlers
+ExportTiddler/Caption: exportera tiddler
+ExportTiddler/Hint: Exportera tiddler
+ExportTiddlers/Caption: exportera tiddlers
+ExportTiddlers/Hint: Exportera tiddlers
+FullScreen/Caption: fullskärm
+FullScreen/Hint: Slå på/av fullskärmsläge
+Help/Caption: hjälp
+Help/Hint: Show help panel
+Import/Caption: importera
+Import/Hint: Importera filer
+Info/Caption: info
+Info/Hint: Visa information för denna tiddler
+Home/Caption: hem
+Home/Hint: Öppna standard-tiddlers
+Language/Caption: språk
+Language/Hint: Välj visningsspråk
+More/Caption: mer
+More/Hint: Mer val
+NewHere/Caption: ny här
+NewHere/Hint: Skapa en ny tiddler taggad med denna tiddlers rubrik
+NewJournal/Caption: ny journal
+NewJournal/Hint: Skapa en ny journal-tiddler
+NewJournalHere/Caption: ny journal här
+NewJournalHere/Hint: Skapa en ny journal-tiddler taggad med denna tiddlers rubrik
+NewTiddler/Caption: ny tiddler
+NewTiddler/Hint: Skapa en ny tiddler
+OpenWindow/Caption: öppna i nytt fönster
+OpenWindow/Hint: Öppna tiddler i ett nytt fönster
+Palette/Caption: palett
+Palette/Hint: Välj färgpalett
+Permalink/Caption: permalänk
+Permalink/Hint: Ställ in webbläsarens adressfält för en direktlänk till denna tiddler
+Permaview/Caption: permavy
+Permaview/Hint: Ställ in webbläsarens adressfält för en direktlänk till alla tiddlers för denna artikeln
+Refresh/Caption: uppdatera
+Refresh/Hint: Utför en fullständig uppdatering av wikin
+Save/Caption: ok
+Save/Hint: Godkänn ändringar för denna tiddler
+SaveWiki/Caption: spara ändringar
+SaveWiki/Hint: Spara ändringar
+StoryView/Caption: artikelvy
+StoryView/Hint: Välj visualisering för artikelvyn
+HideSideBar/Caption: göm sidofält
+HideSideBar/Hint: Göm sidofält
+ShowSideBar/Caption: visa sidofält
+ShowSideBar/Hint: Visa sidofält
+TagManager/Caption: tagghanteraren
+TagManager/Hint: Öppna tagghanteraren
+Theme/Caption: tema
+Theme/Hint: Välj visningstema

languages/sv-SE/ControlPanel.multids

@@ -0,0 +1,122 @@
+title: $:/language/ControlPanel/
+
+Advanced/Caption: Avancerat
+Advanced/Hint: Intern information om denna TiddlyWiki
+Appearance/Caption: Utseende
+Appearance/Hint: Möjlighet att ändra utseendet för din TiddlyWiki.
+Basics/AnimDuration/Prompt: Varaktighet på animationer:
+Basics/Caption: Grundläggande
+Basics/DefaultTiddlers/BottomHint: Använd &#91;&#91;dubbla hakparenteser&#93;&#93; för rubriker med mellanslag. Eller kan du välja att <$button set="$:/DefaultTiddlers" setTo="[list[$:/StoryList]]">spara de öppna tiddlers</$button>
+Basics/DefaultTiddlers/Prompt: Standard-tiddlers:
+Basics/DefaultTiddlers/TopHint: Välj vilka tiddlers som ska visas vid uppstart:
+Basics/Language/Prompt: Hej! Nuvarande språk:
+Basics/NewJournal/Title/Prompt: Rubriken för nya journal-tiddlers
+Basics/NewJournal/Tags/Prompt: Taggar för nya journal-tiddlers
+Basics/OverriddenShadowTiddlers/Prompt: Antal överskridna skugg-tiddlers:
+Basics/ShadowTiddlers/Prompt: Antar skugg-tiddlers:
+Basics/Subtitle/Prompt: Underrubrik:
+Basics/SystemTiddlers/Prompt: Antal system-tiddlers:
+Basics/Tags/Prompt: Antal taggar:
+Basics/Tiddlers/Prompt: Antal tiddlers:
+Basics/Title/Prompt: Rubrik för denna ~TiddlyWiki:
+Basics/Username/Prompt: Användarnamn att signera redigeringar:
+Basics/Version/Prompt: ~TiddlyWiki version:
+EditorTypes/Caption: Redigeringstyper
+EditorTypes/Editor/Caption: Redigerare
+EditorTypes/Hint: Dessa tiddlers bestämmer vilken redigerare som används att redigera specifika tiddler-typer.
+EditorTypes/Type/Caption: Typ
+Info/Caption: Info
+Info/Hint: Information om denna TiddlyWiki
+LoadedModules/Caption: Inlästa moduler
+LoadedModules/Hint: Detta är de nuvarande inlästa tiddlermoduler som är länkade till sin källtiddler. Alla moduler i kursivt Alle moduler i kursiv stil saknar källtiddler, vanligtvis eftersom de sattes upp under uppstartsprocessen.
+Palette/Caption: Palett
+Palette/Editor/Clone/Caption: klona
+Palette/Editor/Clone/Prompt: Det är rekommenderat att du klona denna skugg-palett innan du redigerar den
+Palette/Editor/Prompt/Modified: Denna skugg-palett har blivit ändrad
+Palette/Editor/Prompt: Redigerar
+Palette/Editor/Reset/Caption: återställ
+Palette/HideEditor/Caption: göm redigerare
+Palette/Prompt: Current palett:
+Palette/ShowEditor/Caption: visa redigerare
+Plugins/Add/Hint: Installera insticksprogram från officiella biblioteket
+Plugins/Add/Caption: Hämta fler insticksprogram
+Plugins/Caption: Insticksprogram
+Plugins/Disable/Caption: inaktivera
+Plugins/Disable/Hint: Inaktivera detta insticksprogram efter laddat om sidan
+Plugins/Disabled/Status: (inaktiverad)
+Plugins/Empty/Hint: Inga
+Plugins/Enable/Caption: aktivera
+Plugins/Enable/Hint: Aktivera detta insticksprogram efter laddat om sidan
+Plugins/Installed/Hint: Nuvarande installerade insticksprogram:
+Plugins/Languages/Caption: Språk
+Plugins/Languages/Hint: Språkpakets-insticksprogram
+Plugins/Plugins/Caption: Insticksprogram
+Plugins/Plugins/Hint: Insticksprogram
+Plugins/Themes/Caption: Teman
+Plugins/Themes/Hint: Teman-Insticksprogram
+Saving/Caption: Sparar
+Saving/Heading: Sparar
+Saving/TiddlySpot/Advanced/Heading: Avancerade Inställningar
+Saving/TiddlySpot/BackupDir: Backupmapp
+Saving/TiddlySpot/Backups: Backuper
+Saving/TiddlySpot/Description: Dessa inställningar används bara när du sparar till http://tiddlyspot.com eller en kompatibel server
+Saving/TiddlySpot/Filename: Uppladdningsfilnamn
+Saving/TiddlySpot/Heading: ~TiddlySpot
+Saving/TiddlySpot/Hint: //Serverns URL är som standard `http://<wikiname>.tiddlyspot.com/store.cgi` och kan ändras till en anpassad serveradress, t.ex. `http://example.com/store.php`.//
+Saving/TiddlySpot/Password: Lösenord
+Saving/TiddlySpot/ServerURL: Server URL
+Saving/TiddlySpot/UploadDir: Uppladdninsmapp
+Saving/TiddlySpot/UserName: Wikinamn
+Settings/AutoSave/Caption: Autospara
+Settings/AutoSave/Disabled/Description: Sparar inte ändringar automatiskt
+Settings/AutoSave/Enabled/Description: Spara ändringar automatiskt
+Settings/AutoSave/Hint: Sparar automatiskt ändringar under redigering
+Settings/Caption: Inställningar
+Settings/Hint: Dessa inställningar låter dig anpassa din TiddlyWikis beteende.
+Settings/NavigationAddressBar/Caption: Navigerings-adressfält
+Settings/NavigationAddressBar/Hint: Beteende för webbläsarens adressfält när du går till en tiddler:
+Settings/NavigationAddressBar/No/Description: Uppdatera inte adressfältet
+Settings/NavigationAddressBar/Permalink/Description: Inkludera måltiddler
+Settings/NavigationAddressBar/Permaview/Description: Inkludera måltiddler och nuvarande artikelsekvens
+Settings/NavigationHistory/Caption: Navigationshistorik
+Settings/NavigationHistory/Hint: Uppdatera webbläsarhistoriken när du går till en tiddler:
+Settings/NavigationHistory/No/Description: Uppdatera inte historiken
+Settings/NavigationHistory/Yes/Description: Uppdatera historiken
+Settings/ToolbarButtonStyle/Caption: Verktygsfältsknappars stil
+Settings/ToolbarButtonStyle/Hint: Välj stil för verktygsfältsknapparna
+Settings/ToolbarButtonStyle/Styles/Borderless: Utan ram
+Settings/ToolbarButtonStyle/Styles/Boxed: Fyrkantig
+Settings/ToolbarButtonStyle/Styles/Rounded: Runda
+Settings/ToolbarButtons/Caption: Verktygsfältsknappar
+Settings/ToolbarButtons/Hint: Standardutseende för verktygsfältsknapparna:
+Settings/ToolbarButtons/Icons/Description: Inkludera ikon
+Settings/ToolbarButtons/Text/Description: Inkludera text
+Settings/DefaultSidebarTab/Caption: Standard-sidofältsflik
+Settings/DefaultSidebarTab/Hint: Ange vilken sidofältsflik som visas som standard
+Settings/LinkToBehaviour/Caption: Tiddlers öppningsbeteende
+Settings/LinkToBehaviour/InsideRiver/Hint: Navigera //innefrån// artikelflödet
+Settings/LinkToBehaviour/OutsideRiver/Hint: Navigera //utanför// artikelflödet
+Settings/LinkToBehaviour/OpenAbove: Öppna ovanför aktuell tiddler
+Settings/LinkToBehaviour/OpenBelow: Öppna nedanför aktuell tiddler
+Settings/LinkToBehaviour/OpenAtTop: Öppna högst upp för artikelflödet
+Settings/LinkToBehaviour/OpenAtBottom: Öppna längst ner för artikelflödet
+Settings/TitleLinks/Caption: Tiddlerrubriker
+Settings/TitleLinks/Hint: Ställ in att visa tiddlerrubriker som länkar
+Settings/TitleLinks/No/Description: Visa inte tiddlerrubriker som  länkar
+Settings/TitleLinks/Yes/Description: Visa tiddlerrubriker som länkar
+StoryView/Caption: Artikelvy
+StoryView/Prompt: Nuvarande vy:
+Theme/Caption: Tema
+Theme/Prompt: Nuvarande tema:
+TiddlerFields/Caption: Tiddlerfält
+TiddlerFields/Hint: Detta är all Tiddlerfält som används i denna wiki (inklusive system-tiddlers med undantag för skugg-tiddlers).
+Toolbars/Caption: Verktygsfält
+Toolbars/EditToolbar/Caption: Redigera verktygsfält
+Toolbars/EditToolbar/Hint: Välj vilja knappar som ska visas när man redigerar en tiddler
+Toolbars/Hint: Välj vilka verktygsfältsknapper som ska visas
+Toolbars/PageControls/Caption: Sidverktygsfält
+Toolbars/PageControls/Hint: Välj vilka knappar som visas på standardverktygsfältet  
+Toolbars/ViewToolbar/Caption: Visa verktygsfält
+Toolbars/ViewToolbar/Hint: Välj vilka knappar som visas för tiddlers i visningsläge
+Tools/Download/Full/Caption: Ladda ner fullständig wiki
+

languages/sv-SE/Dates.multids

@@ -0,0 +1,87 @@
+title: $:/language/
+
+Date/DaySuffix/1: :a
+Date/DaySuffix/2: :a
+Date/DaySuffix/3: :dje
+Date/DaySuffix/4: :dje
+Date/DaySuffix/5: :e
+Date/DaySuffix/6: :e
+Date/DaySuffix/7: :e
+Date/DaySuffix/8: :e
+Date/DaySuffix/9: :e
+Date/DaySuffix/10: :e
+Date/DaySuffix/11: :e
+Date/DaySuffix/12: :e
+Date/DaySuffix/13: :e
+Date/DaySuffix/14: :e
+Date/DaySuffix/15: :e
+Date/DaySuffix/16: :e
+Date/DaySuffix/17: :e
+Date/DaySuffix/18: :e
+Date/DaySuffix/19: :e
+Date/DaySuffix/20: :e
+Date/DaySuffix/21: :a
+Date/DaySuffix/22: :a
+Date/DaySuffix/23: :a
+Date/DaySuffix/24: :e
+Date/DaySuffix/25: :e
+Date/DaySuffix/26: :e
+Date/DaySuffix/27: :e
+Date/DaySuffix/28: :e
+Date/DaySuffix/29: :e
+Date/DaySuffix/30: :dje
+Date/DaySuffix/31: :a
+Date/Long/Day/0: Söndag
+Date/Long/Day/1: Måndag
+Date/Long/Day/2: Tisdag
+Date/Long/Day/3: Onsdag
+Date/Long/Day/4: Torsdag
+Date/Long/Day/5: Fredag
+Date/Long/Day/6: Lördag
+Date/Long/Month/1: Januari
+Date/Long/Month/2: Februari
+Date/Long/Month/3: Mars
+Date/Long/Month/4: April
+Date/Long/Month/5: Maj
+Date/Long/Month/6: Juni
+Date/Long/Month/7: Juli
+Date/Long/Month/8: Augusti
+Date/Long/Month/9: September
+Date/Long/Month/10: Oktober
+Date/Long/Month/11: November
+Date/Long/Month/12: December
+Date/Period/am: am
+Date/Period/pm: pm
+Date/Short/Day/0: Sön
+Date/Short/Day/1: Mån
+Date/Short/Day/2: Tis
+Date/Short/Day/3: Ons
+Date/Short/Day/4: Tor
+Date/Short/Day/5: Fre
+Date/Short/Day/6: Lör
+Date/Short/Month/1: Jan
+Date/Short/Month/2: Feb
+Date/Short/Month/3: Mar
+Date/Short/Month/4: Apr
+Date/Short/Month/5: Maj
+Date/Short/Month/6: Jun
+Date/Short/Month/7: Jul
+Date/Short/Month/8: Aug
+Date/Short/Month/9: Sep
+Date/Short/Month/10: Okt
+Date/Short/Month/11: Nov
+Date/Short/Month/12: Dec
+RelativeDate/Future/Days: <<period>> dagar från och med nu
+RelativeDate/Future/Hours: <<period>> timmar från och med nu
+RelativeDate/Future/Minutes: <<period>> minuter från och med nu
+RelativeDate/Future/Months: <<period>> månader från och med nu
+RelativeDate/Future/Second: 1 sekund från och med nu
+RelativeDate/Future/Seconds: <<period>> sekunder från och med nu
+RelativeDate/Future/Years: <<period>> år från och med nu
+RelativeDate/Past/Days: <<period>> dagar sen
+RelativeDate/Past/Hours: <<period>> timmar sen
+RelativeDate/Past/Minutes: <<period>> minuter sen
+RelativeDate/Past/Months: <<period>> månader sen
+RelativeDate/Past/Second: 1 sekund sen
+RelativeDate/Past/Seconds: <<period>> seconds ago
+RelativeDate/Past/Years: <<period>> år sen

languages/sv-SE/Docs/ModuleTypes.multids

@@ -0,0 +1,22 @@
+title: $:/language/Docs/ModuleTypes/
+
+animation: Animationer som kan användas med RevealWidget.
+command: Kommandon som kan exekveras under Node.js.
+config: Data som sätts in i `$tw.config`.
+filteroperator: Individuella filter-växel metoder.
+global: Global data som sätts in i `$tw`.
+isfilteroperator: Operander för ''is'' filter-växeln.
+macro: JavaScript makrodefinitioner.
+parser: Parser för olika innehållstyper.
+saver: Savers hanterar olika metoder för att spara filer från webbläsaren.
+startup: Uppstartsfunktioner.
+storyview: Artikel-vyer anpassar animation och beteende över list-widgets.
+tiddlerdeserializer: Converts different content types into tiddlers.
+tiddlerfield: Definierar beteendet för ett enstaka tiddler-fält.
+tiddlermethod: Lägger till metoder till `$tw.Tiddler` prototypen.
+upgrader: Tillämpar uppgraderingsprocessens av tiddlers under en upgrade/import.
+utils: Lägger till metoder till `$tw.utils`.
+utils-node: Lägger till Node.js-specifik metod till `$tw.utils`.
+widget: Widgets kapslar in DOM rendering och uppdaterar.
+wikimethod: Lägger till metoder till `$tw.Wiki`.
+wikirule: Individuell parserregler för huvud WikiText-parsern.

languages/sv-SE/Docs/PaletteColours.multids

@@ -0,0 +1,105 @@
+title: $:/language/Docs/PaletteColours/
+
+alert-background: Varningsbakgrund
+alert-border: Varningsram
+alert-highlight: Varningsmarkering
+alert-muted-foreground: Dämpad varningsförgrund
+background: Generell bakgrund
+blockquote-bar: Blockcitatslinje
+button-background: Standardbakgrund för knapp
+button-border: Standardram för knapp
+button-foreground: Standardförgrund för knapp
+dirty-indicator: Indikator för osparade ändringar
+code-background: Kodbakgrund
+code-border: Kodram
+code-foreground: Kodförgrund
+download-background: Bakgrund för Nedladdningsknapp
+download-foreground: Förgrund för Nedladdningsknapp
+dragger-background: Dragger background
+dragger-foreground: Dragger foreground
+dropdown-background: Rullgardinsbakgrund
+dropdown-border: Rullgardinsram
+dropdown-tab-background-selected: Rullgardinsfliks bakgrund för valda flikar
+dropdown-tab-background: Rullgardinfliks bakgrund
+dropzone-background: Dropzone background
+external-link-background-hover: Bakgrund för extern länk, hover
+external-link-background-visited: Bakgrund för besökt extern länk
+external-link-background: Bakgrund för extern länk
+external-link-foreground-hover: Förgrund för extern länk, hover
+external-link-foreground-visited: Förgrund för besökt extern länk
+external-link-foreground: Förgrund för extern länk
+foreground: Generell förgrund
+message-background: Bakgrund för meddelanderuta
+message-border: Meddelanderutas ram
+message-foreground: Förgrund för meddelanderuta
+modal-backdrop: Modal bakgrund
+modal-background: Modal bakgrund
+modal-border: Modal ram
+modal-footer-background: Modal sidfotbakgrund
+modal-footer-border: Modal sidfotram
+modal-header-border: Modal sidhuvudram
+muted-foreground: Generell dämpad förgrund
+notification-background: Notifikationsbakrund
+notification-border: Notifikationram
+page-background: Sidbakgrund
+pre-background: Förformaterad kodbakgrund
+pre-border: Förformaterad kodram
+primary: Generell primär
+sidebar-button-foreground: Sidofältets knapp förgrund
+sidebar-controls-foreground-hover: Sidofältets kontroller förgrund, hover
+sidebar-controls-foreground: Sidofältets kontroller förgrund
+sidebar-foreground-shadow: Sidofältets förgrund skugga
+sidebar-foreground: Sidofältets förgrund
+sidebar-muted-foreground-hover: Sidofältets dämpade förgrund, hover
+sidebar-muted-foreground: Sidofältets dämpade förgrund
+sidebar-tab-background-selected: Sidofältets flikbakgrund för valda flikar
+sidebar-tab-background: Sidofältets flikbakgrund
+sidebar-tab-border-selected: Sidofältets flikram för valda flikar
+sidebar-tab-border: Sidofältets flikram
+sidebar-tab-divider: Sidofältets uppdelare
+sidebar-tab-foreground-selected: Sidofältets flikförgrund för valda flikar
+sidebar-tab-foreground: Sidofältets flikförgrund
+sidebar-tiddler-link-foreground-hover: Förgrund för tiddler-länk i sidofältet, hover
+sidebar-tiddler-link-foreground: Förgrund för tiddler-länk i sidofältet
+site-title-foreground: Förgrund för sidrubrik
+static-alert-foreground: Förgrund för Statisk varning
+tab-background-selected: Flikbakgrund för valda flikar
+tab-background: Flikbakgrund
+tab-border-selected: Flikram för valda flikar
+tab-border: Flikram
+tab-divider: Flikuppdelare
+tab-foreground-selected: Flikförgrund för valda flikar
+tab-foreground: Flikförgrund
+table-border: Tabellram
+table-footer-background: Bakgrund för tabellfot
+table-header-background: Förgrund för rubrikrad
+tag-background: Taggbakgrund
+tag-foreground: Taggförgrund
+tiddler-background: Tiddler-bakgrund
+tiddler-border: Tiddler-ram
+tiddler-controls-foreground-hover: Förgrund för Tiddler-kontroller, hover
+tiddler-controls-foreground-selected: Förgund för Tiddler-kontroller för valda kontroller
+tiddler-controls-foreground: Förgrund för Tiddler-kontroller
+tiddler-editor-background: Bakgrund för Tiddler-redigerare
+tiddler-editor-border-image: Rambild för Tiddler-redigerare
+tiddler-editor-border: Ram för Tiddler-redigerare
+tiddler-editor-fields-even: Bakgrund för jämna fält i Tiddler-redigerare
+tiddler-editor-fields-odd: Bakgrund för ojämna fält i Tiddler-redigerare
+tiddler-info-background: Tiddler infopanel bakgrund
+tiddler-info-border: Tiddler infopanel ram
+tiddler-info-tab-background: Tiddler infopanel flikbakgrund
+tiddler-link-background: Tiddler länkbakgrund
+tiddler-link-foreground: Tiddler länkbakgrund
+tiddler-subtitle-foreground: Tiddler underrubrik förgrund
+tiddler-title-foreground: Tiddler rubrik förgrund
+toolbar-new-button: Verktygsfält 'ny tiddler' knappen förgrund
+toolbar-options-button: Verktygsfält 'inställningar' knappen förgrund
+toolbar-save-button: Verktygsfält 'spara' knappen förgrund
+toolbar-info-button: Verktygsfält 'info' knappen förgrund
+toolbar-edit-button: Verktygsfält 'redigera' knappen förgrund
+toolbar-close-button: Verktygsfält 'stäng' knappen förgrund
+toolbar-delete-button: Verktygsfält 'ta bort' knappen förgrund
+toolbar-cancel-button: Verktygsfält 'avbryt' knappen förgrund
+toolbar-done-button: Verktygsfält 'klar' knappen förgrund
+untagged-background: Otaggad pillerbakgrund
+very-muted-foreground: Väldigt dämpad förgrund

languages/sv-SE/EditTemplate.multids

@@ -0,0 +1,27 @@
+title: $:/language/EditTemplate/
+
+Body/External/Hint: This is an external tiddler stored outside of the main TiddlyWiki file. You can edit the tags and fields but cannot directly edit the content itself
+Body/Hint: Use [[wiki text|http://tiddlywiki.com/static/WikiText.html]] to add formatting, images, and dynamic features
+Body/Placeholder: Type the text for this tiddler
+Body/Preview/Button/Hide: göm förhandsvisning
+Body/Preview/Button/Show: visa förhandsvisning
+Field/Remove/Caption: ta bort fält
+Field/Remove/Hint: Ta bort fält
+Fields/Add/Button: lägg till
+Fields/Add/Name/Placeholder: fältnamn
+Fields/Add/Prompt: Lägg till ett nytt fält:
+Fields/Add/Value/Placeholder: fältvärde
+Fields/Add/Dropdown/System: Systemfält
+Fields/Add/Dropdown/User: Användarfält
+Shadow/Warning: Detta är en skugg-tiddler. Alla ändringar kommer överskrida ursprungsversionen
+Shadow/OverriddenWarning: Detta är en modifierad skugg-tiddler. Du kan återgå till ursprungsversionen genom att ta bort denna tiddler
+Tags/Add/Button: lägg till
+Tags/Add/Placeholder: taggnamn
+Tags/Dropdown/Caption: tagglista
+Tags/Dropdown/Hint: Visa tagglista
+Type/Dropdown/Caption: innehållstyplista
+Type/Dropdown/Hint: Visa lista över innehållstyp
+Type/Delete/Caption: ta bort innehållstyp
+Type/Delete/Hint: Ta bort innehållstyp
+Type/Placeholder: innehållstyp
+Type/Prompt: Type:

languages/sv-SE/Exporters.multids

@@ -0,0 +1,6 @@
+title: $:/language/Exporters/
+
+StaticRiver: Static HTML
+JsonFile: JSON file
+CsvFile: CSV file
+TidFile: ".tid" file

languages/sv-SE/Fields.multids

@@ -0,0 +1,35 @@
+title: $:/language/Docs/Fields/
+
+_canonical_uri: Den fullständiga URI till en extern bild-tiddler
+bag: Namnet på den mapp som tiddlern kom från
+caption: Texten som visas på fliken eller knappen
+color: Det CSS-färgsvärdet kopplat till en tiddler
+component: Namnet på en komponent som är ansvarig för en [[alert tiddler|AlertMechanism]]
+current-tiddler: Används för mellanlagring av den översta tiddlern i en [[history list|HistoryMechanism]]
+created: Datumet denna tiddler skapades
+creator: Namnet på personen som skapade en tiddler
+dependents: För insticksprogram, lista beroende insticksprogram
+description: Den beskrivande texten för ett insticksprogram, eller en modal-dialog
+draft.of: För utkast-tiddlers, innehåller rubriken av tiddlern som det är ett utkast för
+draft.title: For draft tiddlers, contains the proposed new title of the tiddler
+footer: Sidfotens text för en guide
+hack-to-give-us-something-to-compare-against: Ett temporärt lagringsfält som används i [[$:/core/templates/static.content]]
+icon: Tiddlerns rubrik innehållande ikonen som är associerad med en tiddler
+library: Om satt till "Ja" innebär att tiddlern ska sparas som ett Javaskriptbibliotek
+list: En ordnad lista över tiddler-rubriker som är associerade med en tiddler
+list-before: Om satt, rubriken på en tiddler, vid vilken denna tiddler förs in i den ordnade listan över tiddler-rubriker, eller i början av listan, om detta fält är närvarande men tom.
+list-after: Om satt, rubriken på en tiddler varefter detta tiddler förs in i den ordnade listan över tiddler-rubriker.
+modified: Datumet och klockslaget när en tiddler var senast ändrad
+modifier: Den tiddlerrubrik som har samma namn som författare som senast ändrade tiddler
+name: Det läsbara namnet som skall kopplas till med en insticksprograms-tiddler
+plugin-priority: Ett numeriskt väde som indikerar prioriteringen av en insticksprograms-tiddler
+plugin-type: Typen av insticksprogram för en insticksprograms-tiddler
+revision: Revisionen av tiddlern som finns på servern
+released: Datum för en TiddlyWiki-version
+source: Käll-URL kopplat till en tiddler
+subtitle: Underrubrik för en guide
+tags: En lista över taggar kopplade till en tiddler
+text: Brödtexten i en tiddler
+title: Unika namnet för en tiddler
+type: En tiddlers innehållstyp
+version: Ett insticksprograms version

languages/sv-SE/Filters.multids

@@ -0,0 +1,14 @@
+title: $:/language/Filters/
+
+AllTiddlers: Alla tiddlers förutom system-tiddlers
+RecentSystemTiddlers: Nyligen ändrade tiddlers, även system-tiddlers
+RecentTiddlers: Nyligen ändrade tiddlers
+AllTags: Alla taggar förutom system-taggar
+Missing: Saknade tiddlers
+Drafts: Utkast-tiddlers
+Orphans: Orphan tiddlers
+SystemTiddlers: System-tiddlers
+ShadowTiddlers: Skugg-tiddlers
+OverriddenShadowTiddlers: Åsidosatt skugg-tiddlers
+SystemTags: System-taggar
+TypedTiddlers: Icke wiki-text-tiddlers

languages/sv-SE/GettingStarted.tid

@@ -0,0 +1,17 @@
+title: GettingStarted
+
+\define lingo-base() $:/language/ControlPanel/Basics/
+Välkommen till ~TiddlyWiki och ~TiddlyWiki-community
+
+För att komma igång med denna tomma TiddlyWiki, måste du ändra följande. Kolla på http://tiddlywiki.com/#GettingStarted för detaljer
+
+!! Ställ in denna ~TiddlyWiki
+
+<div class="tc-control-panel">
+
+|<$link to="$:/SiteTitle"><<lingo Title/Prompt>></$link> |<$edit-text tiddler="$:/SiteTitle" default="" tag="input"/> |
+|<$link to="$:/SiteSubtitle"><<lingo Subtitle/Prompt>></$link> |<$edit-text tiddler="$:/SiteSubtitle" default="" tag="input"/> |
+|<$link to="$:/DefaultTiddlers"><<lingo DefaultTiddlers/Prompt>></$link> |<<lingo DefaultTiddlers/TopHint>><br> <$edit-text tag="textarea" tiddler="$:/DefaultTiddlers"/><br>//<<lingo DefaultTiddlers/BottomHint>>// |
+</div>
+
+Kolla [[control panel|$:/ControlPanel]] för mer inställningar.

languages/sv-SE/Help/build.tid

@@ -0,0 +1,11 @@
+title: $:/language/Help/build
+description: Kör konfigurerade kommandon automatiskt
+
+Bygger specifika byggmål för aktuell wiki. Om inget byggmål är specificerat så kommer alla mål att byggas.
+
+```
+--build <target> [<target> ...]
+```
+
+Bygger mål som är definerade i `tiddlywiki.info` filen i en wiki mapp.
+

languages/sv-SE/Help/clearpassword.tid

@@ -0,0 +1,8 @@
+title: $:/language/Help/clearpassword
+description: Ta bort ett lösenord för efterföljande krypteringsoperationer
+
+Ta bort lösenordet för efterföljande krypteringsoperationer
+
+```
+--clearpassword
+```

languages/sv-SE/Help/default.tid

@@ -0,0 +1,22 @@
+title: $:/language/Help/default
+
+\define commandTitle()
+$:/language/Help/$(command)$
+\end
+```
+usage: tiddlywiki [<wikifolder>] [--<command> [<args>...]...]
+```
+
+Available commands:
+
+<ul>
+<$list filter="[commands[]sort[title]]" variable="command">
+<li><$link to=<<commandTitle>>><$macrocall $name="command" $type="text/plain" $output="text/plain"/></$link>: <$transclude tiddler=<<commandTitle>> field="description"/></li>
+</$list>
+</ul>
+
+För detaljerad hjälp om ett kommando:
+
+```
+tiddlywiki --help <command>
+```

languages/sv-SE/Help/editions.tid

@@ -0,0 +1,8 @@
+title: $:/language/Help/editions
+description: Listar möjliga utgåvor av TiddlyWiki
+
+Listar namnen och beskrivningen över de möjliga utgåvorna. Du kan skapa en ny wiki av en speficik utgåva med `--init` kommandot.
+
+```
+--editions
+```

languages/sv-SE/Help/help.tid

@@ -0,0 +1,10 @@
+title: $:/language/Help/help
+description: Visar hjälptext för TiddlyWiki-kommandon
+
+Visar hjälptext för ett kommando:
+
+```
+--help [<command>]
+```
+
+Om kommandots namn utelämnas, kommer en lista över möjliga kommandon visas.

languages/sv-SE/Help/init.tid

@@ -0,0 +1,23 @@
+title: $:/language/Help/init
+description: Initialise a new wiki folder
+
+Initierar en tom [[WikiFolder|WikiFolders]] med en kopia av angiven utgåva.
+
+```
+--init <edition> [<edition> ...]
+```
+
+Till exempel:
+
+```
+tiddlywiki ./MyWikiFolder --init empty
+```
+
+Notera:
+
+* Wiki-mappen skapas om det är nödvändigt
+* "Utgåvan" blir som standard ''tom''
+* Intieringskommandot kommer misslyckas om wikimappen inte är tom
+* Intieringskommandot tar bort alla `includeWikis` definitioner i utgåvans `tiddlywiki.info` fil
+* När flera utgåvor är specificerade, skulle versioner som initialiseras senare skriva över alla filer som hör ihop med tidigare utgåvor (d.v.s. den senaste `tiddlywiki.info` filen kommer att kopieras från den senaste utgåvan)
+* `--editions` retunerar en lista över tillgänglia utgåvor

languages/sv-SE/Help/load.tid

@@ -0,0 +1,16 @@
+title: $:/language/Help/load
+description: Ladda tiddlers från en fil
+
+Ladda tiddlers från 2.x.x TiddlyWiki filer (`.html`), `.tiddler`, `.tid`, `.json` eller andra filer
+
+```
+--load <filepath>
+```
+
+För att ladda tiddlers från en krypterad TiddlyWiki-fil så måste du först ange lösenordet med PasswordCommand. Till exempel:
+
+```
+tiddlywiki ./MyWiki --password pa55w0rd --load my_encrypted_wiki.html
+```
+
+Notera att TiddlyWiki inte kommer ladda änldre version av ett redan laddat insticksprogram.

languages/sv-SE/Help/makelibrary.tid

@@ -0,0 +1,14 @@
+title: $:/language/Help/makelibrary
+description: Konstruerar biblioteks-insticksprogram som är nödvändigt för uppgraderingsprocessen
+
+Konstruerar `$:/UpgradeLibrary` tiddlern för uppgraderingsprocessen.
+
+Uppgraderingsbiblioteket är formaterat som en vanligt inststicksprogram-tiddler med insticksprogramtypen `library`. Den innehåller en kopia av varje insticksprogram, teman och språkpaket som är tillgängliga via TiddlyWiki5 repository.
+
+Detta kommando är tänk att användas för internt bruk; det är enbart relevant för användare som skapar anpassade uppgraderingsprocedurer.
+
+```
+--makelibrary <title>
+```
+
+Titel argumentet som standard till `$:/UpgradeLibrary`.

languages/sv-SE/Help/notfound.tid

@@ -0,0 +1,3 @@
+title: $:/language/Help/notfound
+
+Hjälpsidan finns inte

languages/sv-SE/Help/output.tid

@@ -0,0 +1,11 @@
+title: $:/language/Help/output
+description: Ställer in output-mappen för efterföljande kommandon
+
+Ställer in output-mappen för efterföljande kommandon. Standard output-mappen är `output` undermappen av utgåvans mapp
+
+```
+--output <pathname>
+```
+
+Om den specificerade sökvägen är relativ, så sätt den relativt till aktuell mapp. Till exempel `--output .` sätter output-mappen till aktuell mapp.
+

languages/sv-SE/Help/password.tid

@@ -0,0 +1,9 @@
+title: $:/language/Help/password
+description: Sätter ett lösenord för efterföljande krypteringsoperationer
+
+Sätter ett lösenord för efterföljande krypteringsoperationer
+
+```
+--password <password>
+```
+

languages/sv-SE/Help/rendertiddler.tid

@@ -0,0 +1,12 @@
+title: $:/language/Help/rendertiddler
+description: Renderar en enstaka tiddler som en specifik innehållstyp
+
+Renderar en enstaka tiddler som en specifik innehållstyp, standard till `text/html` och sparar den till det angivna filnamnet:
+
+```
+--rendertiddler <title> <filename> [<type>]
+```
+
+Som standard, sätts filnamnets sökväg relativt till `output` undermappen i utgåvans mapp. `--output` kommandot kan användas för att ställa in output till en annan mapp..
+
+Alla saknade mappar i sökvägen kommer automatiskt skapas.

languages/sv-SE/Help/rendertiddlers.tid

@@ -0,0 +1,18 @@
+title: $:/language/Help/rendertiddlers
+description: Renderar tiddlers där ett filter matchar en specifik innehållstyp
+
+Renderar en grupp av tiddlers där ett filter matchar till separata filer av en specifik innehållstyp (stanard till `text/html`) och filändelse (standard till `.html`).
+
+```
+--rendertiddlers <filter> <template> <pathname> [<type>] [<extension>] ["noclean"]
+```
+
+Till exempel:
+
+```
+--rendertiddlers [!is[system]] $:/core/templates/static.tiddler.html ./static text/plain
+```
+
+Som standard, sätts sökvägen relativt till `output` undermappen i utgåvans mapp. `--output` kommandot kan användas för att ställa in output till en annan mapp.
+
+Alla filer i målmappen kommer tas bort om inte "noclean" parametern är angiven. Målmappen skapas rekursivt om den saknas.

languages/sv-SE/Help/savetiddler.tid

@@ -0,0 +1,12 @@
+title: $:/language/Help/savetiddler
+description: Sparar en rå tiddler till en fil
+
+Sparar en enskild tiddler i dess råtext- eller binärformat till det specificerade filnamnet. 
+
+```
+--savetiddler <title> <filename>
+```
+
+Som standard, filnamnens sökvägen är satt realtivt till `output` undermappen av utgåvans mapp. `--output` kommandot kan användas för att ställa in output till en annan mapp.
+
+Alla saknade mappar i sökvägen kommer automatiskt skapas.

languages/sv-SE/Help/savetiddlers.tid

@@ -0,0 +1,12 @@
+title: $:/language/Help/savetiddlers
+description: Sparar en grupp av råa tiddlers till en mapp
+
+Sparar en grupp av tiddlers i dess råtext- eller binärformat till en specificerad mapp. 
+
+```
+--savetiddlers <filter> <pathname>
+```
+
+Som standard, sökvägen är satt realtivt till `output` undermappen av utgåvans mapp. `--output` kommandot kan användas för att ställa in output till en annan mapp.
+
+Alla saknade mappar i sökvägen kommer automatiskt skapas.

languages/sv-SE/Help/server.tid

@@ -0,0 +1,37 @@
+title: $:/language/Help/server
+description: Tillhandahåller ett HTTP serverinterface till TiddlyWiki
+
+Server som är inbygdd i TiddlyWiki5 är väldigt simpel. Även om den är kompatibel med TiddlyWeb så stödjer den inte många av de funktioner som är nödvädniga för en pålitlig användning ut mot Internet.
+
+I roten, tillhandahåller den rendering av en specifik tiddler. Bort från roten, tillhandahåller den individuella tiddlers kodade i JSON, och stödjer basala HTTP funktioner som `GET`, `PUT` och `DELETE`.
+
+```
+--server <port> <roottiddler> <rendertype> <servetype> <username> <password> <host> <pathprefix>
+```
+
+Parametrarna är:
+
+* ''port'' - portnummer för att tillhandahålla från (standard satt till "8080")
+* ''roottiddler'' - Tiddlern som tillhandahålls vid roten (standard satt till "$:/core/save/all") 
+* ''rendertype'' - Den innehållstyp rot-tiddlern ska renderas som (standard satt till "text/plain")
+* ''servetype'' -  Den innehållstyp rot-tiddlern ska tillhandahållas som som (standard satt till "text/html")
+* ''username'' - Standad användarnamnet till signering av redigeringar
+* ''password'' - frivilligt, lösenord för basic autentisering
+* ''host'' - frivilligt, värdnamn att tillhandahålla från (standard satt till "127.0.0.1" o.k.s. "localhost")
+* ''pathprefix'' - frivilligt, prefix för sökvägar
+
+Om lösenordsparametern är angiven, kommer webbläsaren be användaren om användarnamn och lösenord. Notera att lösenordet skickas i klartext så denna implementering är inte lämplig för generell användning.
+
+Till exempel:
+
+```
+--server 8080 $:/core/save/all text/plain text/html MyUserName passw0rd
+```
+
+Användarnamn och lösenord kan specificeras som tomma strängar om du har behov att sätta värdnamn eller sökvägsprefix och inte vill kräva ett lösenord:
+
+```
+--server 8080 $:/core/save/all text/plain text/html "" "" 192.168.0.245
+```
+
+För att köra flera TiddlyWiki-servrar samtidigt, måste du ställa in varje med unik port.

languages/sv-SE/Help/setfield.tid

@@ -0,0 +1,18 @@
+title: $:/language/Help/setfield
+description: Förbereder externa tiddlers för användning
+
+//Notera att detta kommando är experimentiellt och kan ändras eller ersättas innan det är färdigställt//
+
+Sätter det speficficerade fältet för en grupp av tiddlers med resultatet att wikifiera en mall-tiddler med `currentTiddler` variabeln satt till den tiddlern.
+
+```
+--setfield <filter> <fieldname> <templatetitle> <rendertype>
+```
+
+Parametrarna är:
+
+* ''filter'' - filtrera de identifierade tiddlers som kommer påverkas
+* ''fieldname'' - fältet som ska ändras (standard satt till "text")
+* ''templatetitle'' - tiddlern som ska wikifieras till ett specifikt fält. Om det är blankt eller saknas så kommer det specificerade fältet tas bort
+* ''type'' - texttypen att rendera (standard satt till "text/plain"; "text/html" kan användas för att få med HTML-taggar)
+

languages/sv-SE/Help/unpackplugin.tid

@@ -0,0 +1,8 @@
+title: $:/language/Help/unpackplugin
+description: Packar upp payload-tiddlers från ett insticksprogram
+
+Packar upp payload-tiddlers från ett insticksprogram, skapar dem som vanliga tiddlers:
+
+```
+--unpackplugin <title>
+```

languages/sv-SE/Help/verbose.tid

@@ -0,0 +1,8 @@
+title: $:/language/Help/verbose
+description: Slår på detaljerad utskriftsläge
+
+Slår på detaljerad utskriftsläge, användbart för felsökning 
+
+```
+--verbose
+```

languages/sv-SE/Help/version.tid

@@ -0,0 +1,8 @@
+title: $:/language/Help/version
+description: Visar versionsnumret för en TiddlyWiki
+
+Visar versionsnumret för en TiddlyWiki.
+
+```
+--version
+```

languages/sv-SE/Import.multids

@@ -0,0 +1,14 @@
+title: $:/language/Import/
+
+Listing/Cancel/Caption: Avbryt
+Listing/Hint: Dessa tiddlers är redo att importeras:
+Listing/Import/Caption: Importera
+Listing/Select/Caption: Välj
+Listing/Status/Caption: Status
+Listing/Title/Caption: Rubrik
+Upgrader/Plugins/Suppressed/Incompatible: Blockerat, inkompatibelt eller föråldrat insticksprogram 
+Upgrader/Plugins/Suppressed/Version: Blockerat insticksprogram (pga <<incoming>>  är äldre änd nuvarande <<existing>>)
+Upgrader/Plugins/Upgraded: Uppgraderat insticksprogram från <<incoming>> till <<upgraded>>
+Upgrader/State/Suppressed: Blockerad temporär state-tiddler
+Upgrader/System/Suppressed: Blockerad system-tiddler
+Upgrader/ThemeTweaks/Created: Migrera justeringar för temat från <$text text=<<from>>/>

languages/sv-SE/Misc.multids

@@ -0,0 +1,32 @@
+title: $:/language/
+
+BinaryWarning/Prompt: Denna tiddler innehåller binär data
+ClassicWarning/Hint: Denna tiddler är skriven i TiddlyWiki klassisk wiki-textformat, vilket inte är fullständigt kompatibelt med TiddlyWiki version 5. Läs http://tiddlywiki.com/static/Upgrading.html för mer info. 
+ClassicWarning/Upgrade/Caption: uppgradera
+CloseAll/Button: stäng alla
+ConfirmCancelTiddler: Vill du ångra ändringar för denna tiddler "<$text text=<<title>>/>"?
+ConfirmDeleteTiddler: Vill du ta bort denna tiddler "<$text text=<<title>>/>"?
+ConfirmOverwriteTiddler: Vill du skriva över denna tiddler "<$text text=<<title>>/>"?
+ConfirmEditShadowTiddler: You are about to edit a ShadowTiddler. Any changes will override the default system making future upgrades non-trivial. Are you sure you want to edit "<$text text=<<title>>/>"?
+DefaultNewTiddlerTitle: Ny Tiddler
+DropMessage: Drop here (or use the 'Escape' key to cancel)
+Encryption/Cancel: Avbryt
+Encryption/ConfirmClearPassword: Vill du rensa lösenordet? Detta kommer ta bort krypteringen när du sparar denna wiki
+Encryption/PromptSetPassword: Ställ in nytt lösenord för denna TiddlyWiki
+Encryption/Username: Användarnamn
+Encryption/Password: Lösenord
+Encryption/RepeatPassword: Upprepa lösenordet
+Encryption/PasswordNoMatch: Lösenorden matchar inte
+Encryption/SetPassword: Ställ in lösenord
+InvalidFieldName: Ogiltigt tecken i namn-fältet "<$text text=<<fieldName>>/>". Fält kan bara innehålla gemena bokstäver, siffror och tecknen understreck (`_`), bindestreck (`-`) and punkt (`.`)
+MissingTiddler/Hint: Saknar tiddler "<$text text=<<currentTiddler>>/>" - klicka {{$:/core/images/edit-button}} för att skapa
+OfficialPluginLibrary: Officiella ~TiddlyWiki Insticksprogramsbibliotek
+PluginReloadWarning: Spara {{$:/core/ui/Buttons/save-wiki}} och ladda om {{$:/core/ui/Buttons/refresh}} för att ändringarna för insticksprogrammen ska slå igenom
+RecentChanges/DateFormat: DD MMM YYYY
+SystemTiddler/Tooltip: Detta är en system-tiddler
+TagManager/Colour/Heading: Färg
+TagManager/Count/Heading: Antal
+TagManager/Icon/Heading: Ikon
+TagManager/Info/Heading: Info
+TagManager/Tag/Heading: Tagg
+UnsavedChangesWarning: Du har osparade ändringar i TiddlyWiki

languages/sv-SE/Modals/Download.tid

@@ -0,0 +1,13 @@
+title: $:/language/Modals/Download
+type: text/vnd.tiddlywiki
+subtitle: Download changes
+footer: <$button message="tm-close-tiddler">Close</$button>
+help: http://tiddlywiki.com/static/DownloadingChanges.html
+
+Din webbläsare stödjer bara manuell sparning.
+
+För att spara din ändrade wiki, högerklicka på nedladdninslänken nedan och välj "Spara länk som...", och sen välj mapp och filnamn.
+
+//Du kan snabba upp lite genom att klicka på länken med alt-knappen nedtryckt. Du får då inte fråga om var du ska spara eller vad filen ska heta, troligvis så kommer din webbläsare ge filen ett oigenkänligt namn-- du kan behöva döpa om filen och se till att den har en filändelsen `.html` innan du kan använda den.//
+
+På smartphone som inte tillåter att du sparar ner filer så kan du istället bokmärka länken, och sen synka dina bokmärken till din dator som du därifrån kan spara ner normalt.

languages/sv-SE/Modals/SaveInstructions.tid

@@ -0,0 +1,22 @@
+title: $:/language/Modals/SaveInstructions
+type: text/vnd.tiddlywiki
+subtitle: Save your work
+footer: <$button message="tm-close-tiddler">Close</$button>
+help: http://tiddlywiki.com/static/SavingChanges.html
+
+Dina ändringar för denna wiki behöver sparas som en ~TiddlyWiki HTML-fil.
+
+!!! Webbläsare för datorer
+
+# Välj ''Spara som'' från ''Arkivmenyn''
+# Välj filnamn och plats
+#* Vissa webbläsare kräver att man anger filens format som tex ''Websida, endast HTML'' eller liknande
+# Stäng denna fliken
+
+!!! Webbläsare för smartphones
+
+# Skapa ett bokmärke till denna sidan
+#* Om du har iCloud eller Google Sync inställt så kommer bokmärket automatiskt synkas till ditt skrivbord där du kan öppna och spara den enligt ovan
+# Stäng denna fliken
+
+//Om du öppnar bokmärket igen i Mobile Safari så kommer du se detta meddelande igen. Om du vill fortsätta och använda filen, klicka bara på ''stängknappen'' nedanför//

languages/sv-SE/NewJournal.multids

@@ -0,0 +1,4 @@
+title: $:/config/NewJournal/
+
+Title: DD MMM YYYY
+Tags: Journal

languages/sv-SE/Notifications.multids

@@ -0,0 +1,4 @@
+title: $:/language/Notifications/
+
+Save/Done: Sparade wiki
+Save/Starting: Börjar spara wiki

languages/sv-SE/Search.multids

@@ -0,0 +1,16 @@
+title: $:/language/Search/
+
+DefaultResults/Caption: Lista
+Filter/Caption: Filter
+Filter/Hint: Sök via [[filter expression|http://tiddlywiki.com/static/Filters.html]]
+Filter/Matches: //<small><<resultCount>> träffar</small>//
+Matches: //<small><<resultCount>> träffar</small>//
+Shadows/Caption: Skuggor
+Shadows/Hint: Sök efter skugg-tiddlers
+Shadows/Matches: //<small><<resultCount>> träffar</small>//
+Standard/Caption: Standard
+Standard/Hint: Sök efter standard-tiddlers
+Standard/Matches: //<small><<resultCount>> träffar</small>//
+System/Caption: System
+System/Hint: Sök efter system-tiddlers
+System/Matches: //<small><<resultCount>> träffar</small>//

languages/sv-SE/SideBar.multids

@@ -0,0 +1,16 @@
+title: $:/language/SideBar/
+
+All/Caption: Alla
+Contents/Caption: Innehåll
+Drafts/Caption: Utkast
+Missing/Caption: Saknas
+More/Caption: Mer
+Open/Caption: Öppna
+Orphans/Caption: Orphans
+Recent/Caption: Senast
+Shadows/Caption: Shadows
+System/Caption: System
+Tags/Caption: Taggar
+Tags/Untagged/Caption: otaggat
+Tools/Caption: Verktyg
+Types/Caption: Typer

languages/sv-SE/SiteSubtitle.tid

@@ -0,0 +1,3 @@
+title: $:/SiteSubtitle
+
+en återanvändbar icke-linjär personlig webbanteckningsbok

languages/sv-SE/SiteTitle.tid

@@ -0,0 +1,3 @@
+title: $:/SiteTitle
+
+Min ~TiddlyWiki

languages/sv-SE/TiddlerInfo.multids

@@ -0,0 +1,21 @@
+title: $:/language/TiddlerInfo/
+
+Advanced/Caption: Avancerat
+Advanced/PluginInfo/Empty/Hint: none
+Advanced/PluginInfo/Heading: Detaljer för insticksprogram
+Advanced/PluginInfo/Hint: Detta insticksprogram innehåller följande skugg-tiddler:
+Advanced/ShadowInfo/Heading: Skugg-status
+Advanced/ShadowInfo/NotShadow/Hint: Tiddlern <$link to=<<infoTiddler>>><$text text=<<infoTiddler>>/></$link> är inte en skugg-tiddler
+Advanced/ShadowInfo/Shadow/Hint: Tiddlern <$link to=<<infoTiddler>>><$text text=<<infoTiddler>>/></$link> är en skugg-tiddler
+Advanced/ShadowInfo/Shadow/Source: Det är definerat i insticksprogrammet <$link to=<<pluginTiddler>>><$text text=<<pluginTiddler>>/></$link>
+Advanced/ShadowInfo/OverriddenShadow/Hint: Det är överskridet av en allmän tiddler
+Fields/Caption: Fält
+List/Caption: Lista
+List/Empty: Denna tiddler har ingen lista
+Listed/Caption: Listade
+Listed/Empty: Denna tiddler är inte listad av någon annan tiddler
+References/Caption: Referenser
+References/Empty: Inga tiddlers länkar till denna
+Tagging/Caption: Taggning
+Tagging/Empty: Inga tiddlers är taggade med denna
+Tools/Caption: Verktyg

languages/sv-SE/Types/application_javascript.tid

@@ -0,0 +1,4 @@
+title: $:/language/Docs/Types/application/javascript
+description: JavaScript-kod
+name: application/javascript
+group: Utvecklare

languages/sv-SE/Types/application_json.tid

@@ -0,0 +1,4 @@
+title: $:/language/Docs/Types/application/json
+description: JSON-data
+name: application/json
+group: Utvecklare

languages/sv-SE/Types/application_x_tiddler_dictionary.tid

@@ -0,0 +1,4 @@
+title: $:/language/Docs/Types/application/x-tiddler-dictionary
+description: Databibliotek
+name: application/x-tiddler-dictionary
+group: Utvecklare

languages/sv-SE/Types/image_gif.tid

@@ -0,0 +1,4 @@
+title: $:/language/Docs/Types/image/gif
+description: GIF-bild
+name: image/gif
+group: Bild

languages/sv-SE/Types/image_jpeg.tid

@@ -0,0 +1,4 @@
+title: $:/language/Docs/Types/image/jpeg
+description: JPEG-bild
+name: image/jpeg
+group: Bild

languages/sv-SE/Types/image_png.tid

@@ -0,0 +1,4 @@
+title: $:/language/Docs/Types/image/png
+description: PNG-bild
+name: image/png
+group: bild

languages/sv-SE/Types/image_svg_xml.tid

@@ -0,0 +1,4 @@
+title: $:/language/Docs/Types/image/svg+xml
+description: Structured Vector Graphics image
+name: image/svg+xml
+group: Bild

languages/sv-SE/Types/image_x-icon.tid

@@ -0,0 +1,4 @@
+title: $:/language/Docs/Types/image/x-icon
+description: ICO ikonfil
+name: image/x-icon
+group: Bild

languages/sv-SE/Types/text_css.tid

@@ -0,0 +1,4 @@
+title: $:/language/Docs/Types/text/css
+description: Static stylesheet
+name: text/css
+group: Utvecklare

languages/sv-SE/Types/text_html.tid

@@ -0,0 +1,4 @@
+title: $:/language/Docs/Types/text/html
+description: HTML-kod
+name: text/html
+group: Text

languages/sv-SE/Types/text_plain.tid

@@ -0,0 +1,4 @@
+title: $:/language/Docs/Types/text/plain
+description: Ren text
+name: text/plain
+group: Text

languages/sv-SE/Types/text_vnd.tiddlywiki.tid

@@ -0,0 +1,4 @@
+title: $:/language/Docs/Types/text/vnd.tiddlywiki
+description: TiddlyWiki 5
+name: text/vnd.tiddlywiki
+group: Text

languages/sv-SE/Types/text_x-tiddlywiki.tid

@@ -0,0 +1,4 @@
+title: $:/language/Docs/Types/text/x-tiddlywiki
+description: TiddlyWiki klassisk
+name: text/x-tiddlywiki
+group: Text

languages/sv-SE/icon.tid

@@ -0,0 +1,8 @@
+title: $:/languages/sv-SE/icon
+type: image/svg+xml
+
+<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="1200" height="600" viewBox="0 0 16 10">
+<rect width="16" height="10" fill="#006aa7"/>
+<rect width="2" height="10" x="5" fill="#fecc00"/>
+<rect width="16" height="2" y="4" fill="#fecc00"/>
+</svg>

languages/sv-SE/plugin.info

@@ -0,0 +1,8 @@
+{
+    "title": "$:/languages/sv-SE",
+    "name": "sv-SE",
+    "plugin-type": "language",
+    "description": "Swedish (Sweden)",
+    "author": "SuperDOS",
+    "core-version": ">=5.1.0"
+}