mirror of
https://github.com/Jermolene/TiddlyWiki5
synced 2026-08-07 11:28:54 +00:00
Update chinese translations (#9781)
* Update languages/zh-Hans/ControlPanel.multids (commit33b2f51) * Update languages/zh-Hant/ControlPanel.multids (commit33b2f51) * Update languages/zh-Hans/Import.multids (commitb673651) * Update languages/zh-Hant/Import.multids (commitb673651) * Update languages/zh-Hans/TiddlerInfo.multids (commit0177f09,cd8b1fa) * Update languages/zh-Hant/TiddlerInfo.multids (commit0177f09,cd8b1fa) * Add languages/zh-Hant/Draft.multids (commit9c09841)
This commit is contained in:
@@ -5,7 +5,8 @@ Advanced/Hint: 关于此 TiddlyWiki 的内部信息
|
||||
Appearance/Caption: 外观
|
||||
Appearance/Hint: 定制您的 TiddlyWiki 外观。
|
||||
Basics/AnimDuration/Prompt: 动画持续时间
|
||||
Basics/AutoFocus/Prompt: 编辑条目时的默认自动停留字段
|
||||
Basics/AutoFocus/Prompt: 编辑新条目时,默认停留的字段
|
||||
Basics/AutoFocusEdit/Prompt: 编辑现有条目时,默认停留的字段
|
||||
Basics/Caption: 基础
|
||||
Basics/DefaultTiddlers/BottomHint: 标题含空白时请使用 [[双中括弧]],或者您可用 {{保留开启中的条目顺序||$:/snippets/retain-story-ordering-button}}
|
||||
Basics/DefaultTiddlers/Prompt: 首页
|
||||
|
||||
@@ -15,6 +15,8 @@ Listing/Preview/TextRaw: 文本 (原始)
|
||||
Listing/Preview/Fields: 字段
|
||||
Listing/Preview/Diff: 差异
|
||||
Listing/Preview/DiffFields: 差异 (字段)
|
||||
Listing/ImportOptions/Caption: 导入选项
|
||||
Listing/ImportOptions/NoMatch: 没有导入选项适用于这些文件。
|
||||
Listing/Rename/Prompt: 重新命名为:
|
||||
Listing/Rename/Tooltip: 导入前重新命名条目
|
||||
Listing/Rename/ConfirmRename: 重新命名条目
|
||||
|
||||
@@ -9,6 +9,11 @@ Advanced/ShadowInfo/NotShadow/Hint: <$link to=<<infoTiddler>>><$text text=<<info
|
||||
Advanced/ShadowInfo/Shadow/Hint: <$link to=<<infoTiddler>>><$text text=<<infoTiddler>>/></$link> 是一个默认条目
|
||||
Advanced/ShadowInfo/Shadow/Source: 此条目定义于插件 <$link to=<<pluginTiddler>>><$text text=<<pluginTiddler>>/></$link>
|
||||
Advanced/ShadowInfo/OverriddenShadow/Hint: 已被一般条目覆盖
|
||||
Advanced/CascadeInfo/Heading: 级联详细信息
|
||||
Advanced/CascadeInfo/Hint: 这些是使用级联筛选器的视图模板区段(标签为 <<tag "$:/tags/ViewTemplate">> )及其为当前条目产生的模板。
|
||||
Advanced/CascadeInfo/Detail/View: 检视
|
||||
Advanced/CascadeInfo/Detail/ActiveCascadeFilter: 激活级联筛选器
|
||||
Advanced/CascadeInfo/Detail/Template: 范本
|
||||
Fields/Caption: 字段
|
||||
List/Caption: 列表
|
||||
List/Empty: 此条目无指定列表
|
||||
|
||||
@@ -5,7 +5,8 @@ Advanced/Hint: 關於此 TiddlyWiki 的內部資訊
|
||||
Appearance/Caption: 視覺外觀
|
||||
Appearance/Hint: 自訂您的 TiddlyWiki 外觀。
|
||||
Basics/AnimDuration/Prompt: 動畫持續時間
|
||||
Basics/AutoFocus/Prompt: 編輯條目時的預設自動停留欄位
|
||||
Basics/AutoFocus/Prompt: 編輯新條目時,預設停留的欄位
|
||||
Basics/AutoFocusEdit/Prompt: 編輯現有條目時,預設停留的欄位
|
||||
Basics/Caption: 基本
|
||||
Basics/DefaultTiddlers/BottomHint: 標題含空白時請使用 [[雙中括弧]],或者您可用 {{保留開啟中的條目順序||$:/snippets/retain-story-ordering-button}}
|
||||
Basics/DefaultTiddlers/Prompt: 首頁
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,4 @@
|
||||
title: $:/language/Draft/
|
||||
|
||||
Attribution: {{$:/status/UserName}} 撰寫的 '<<draft-title>>' 的草稿
|
||||
Title: '<<draft-title>>' 的草稿
|
||||
@@ -15,6 +15,8 @@ Listing/Preview/TextRaw: 文字 (原始)
|
||||
Listing/Preview/Fields: 欄位
|
||||
Listing/Preview/Diff: 差異
|
||||
Listing/Preview/DiffFields: 差異 (欄位)
|
||||
Listing/ImportOptions/Caption: 導入選項
|
||||
Listing/ImportOptions/NoMatch: 沒有導入選項適用於這些檔案。
|
||||
Listing/Rename/Prompt: 重新命名為:
|
||||
Listing/Rename/Tooltip: 導入前重新命名條目
|
||||
Listing/Rename/ConfirmRename: 重新命名條目
|
||||
|
||||
@@ -9,6 +9,11 @@ Advanced/ShadowInfo/NotShadow/Hint: <$link to=<<infoTiddler>>><$text text=<<info
|
||||
Advanced/ShadowInfo/Shadow/Hint: <$link to=<<infoTiddler>>><$text text=<<infoTiddler>>/></$link> 是一個預設條目
|
||||
Advanced/ShadowInfo/Shadow/Source: 此條目定義於插件 <$link to=<<pluginTiddler>>><$text text=<<pluginTiddler>>/></$link>
|
||||
Advanced/ShadowInfo/OverriddenShadow/Hint: 已被一般條目覆寫
|
||||
Advanced/CascadeInfo/Heading: 級聯詳細資訊
|
||||
Advanced/CascadeInfo/Hint: 這些是使用級聯篩選器的視圖範本區段(標籤為 <<tag "$:/tags/ViewTemplate">> )及其為當前條目產生的範本。
|
||||
Advanced/CascadeInfo/Detail/View: 檢視
|
||||
Advanced/CascadeInfo/Detail/ActiveCascadeFilter: 啟用級聯篩選器
|
||||
Advanced/CascadeInfo/Detail/Template: 範本
|
||||
Fields/Caption: 欄位
|
||||
List/Caption: 列表
|
||||
List/Empty: 此條目無指定列表
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user