mirrors/TiddlyWiki5
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Jermolene/TiddlyWiki5 synced 2025-01-23 07:26:54 +00:00
Code Issues Releases Wiki Activity

Merge pull request #742 from xcazin/fr-FR

Browse Source 
Recent fr-FR translations plus small typo in RevealWidget documentation
This commit is contained in:
Jeremy Ruston 2014-08-20 13:40:52 +01:00
commit a9279fcfed
3 changed files with 5 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
editions/tw5.com/tiddlers/widgets/RevealWidget.tid
View File

@ -21,7 +21,7 @@ The content of the `<$reveal>` widget is displayed according to the rules given
|type |The type of matching performed: ''match'', ''nomatch'' or ''popup'' |
|text |The text to match when the type is ''match'' and ''nomatch'' |
|position |The position used for the popup when the type is ''popup''. Can be ''left'', ''above'', ''aboveright'', ''right'', ''belowleft'' or ''below'' |
|default |Default value to use when the state tiddler |
|default |Default value to use when the state tiddler is missing |
|animate |Set to "yes" to animate opening and closure (defaults to "no") |
|retain |Set to "yes" to force the content to be retained even when hidden (defaults to "no")|

4
languages/fr-FR/Buttons.multids
View File

@ -31,7 +31,7 @@ Import/Hint: Importer des fichiers
Info/Caption: informations
Info/Hint: Afficher les informations sur ce tiddler
Home/Caption: accueil
Home/Hint: Rafraîchit la page et ouvre les tiddlers de la page d'accueil
Home/Hint: Ouvre les tiddlers par défaut
Language/Caption: langue
Language/Hint: Choix de la langue pour l'interface utilisateur
NewTiddler/Caption: nouveau tiddler
@ -42,6 +42,8 @@ Permalink/Caption: permalink
Permalink/Hint: Remplacer l'URL dans la barre d'adresse du navigateur par un lien direct vers ce tiddler
Permaview/Caption: permaview
Permaview/Hint: Remplacer l'URL dans la barre d'adresse du navigateur par un lien direct vers l'ensemble des tiddlers présents dans le déroulé
Refresh/Caption: rafraîchir
Refresh/Hint: Rafraîchit la totalité du wiki
Save/Caption: enregistrer
Save/Hint: Enregistrer ce tiddler
SaveWiki/Caption: enregistrer les modifications

1
languages/fr-FR/Misc.multids
View File

@ -8,6 +8,7 @@ ConfirmCancelTiddler: Souhaitez-vous annuler les modifications apportées au tid
ConfirmDeleteTiddler: Souhaitez-vous supprimer le tiddler « <$text text=<<title>>/> » ?
ConfirmOverwriteTiddler: Souhaitez-vous supplanter le tiddler « <$text text=<<title>>/> » ?
ConfirmEditShadowTiddler: Vous êtes sur le point d'éditer un ShadowTiddler. Toute modification supplantera la version par défaut du système, rendant les prochaines mises à jour non-triviales. Êtes-vous sûr(e) de vouloir éditer "<$text text=<<title>>/>"?
DropMessage: Lâcher ici (ou appuyer sur « escape » pour annuler)
InvalidFieldName: Caractères illicites dans le nom du champ « <$text text=<<fieldName>>/> ». Les champs ne peuvent contenir que des lettres minuscules non accentuées et les caractères souligné (`_`), tiret (`-`) et point (`.`)
MissingTiddler/Hint: Le tiddler « <$text text=<<currentTiddler>>/> » est manquant - cliquez sur {{$:/core/images/edit-button}} pour le créer
RecentChanges/DateFormat: DD MMM YYYY