GettingStarted.tid plugin.info

languages/ja-JP/GettingStarted.tid

@@ -1,14 +1,13 @@
 title: GettingStarted
 
-Welcome to TiddlyWiki, the non-linear personal web notebook.
+TiddlyWikiへようこそ。TiddlyWikiは非線形な（上から読むだけではなくて記事と記事とがつながった）個人のWebノートです。
 
-To get started, first verify that you can save changes successfully - see http://tiddlywiki.com/ for detailed instructions.
+まずはじめに、変更を保存できるか確認してください。 - 詳しい手順は http://tiddlywiki.com/ を見てください。
 
-Then you can:
-
-* Create new tiddlers using the 'plus' button in the sidebar
-* Visit the [[control panel|$:/ControlPanel]] using the 'cog' button in the sidebar to customise your wiki
-** Stop this message appearing by changing the default tiddlers under the ''Basics'' tab
-* Save changes using the 'download' button in the sidebar
-* Learn more about [[WikiText|http://tiddlywiki.com/static/WikiText.html]]
+次に、以下のようなことができます。
 
+* サイドバーの’＋’ボタンを押して新しい記事を作る。
+* Wikiをカスタマイズするにはサイドバーの歯車ボタンを押して[[control panel|$:/ControlPanel]]を開いてください。
+** ''Basics'' タブのdefault tiddlersを変更して、このメッセージを表示しないようにしてください。
+* サイドバーのダウンロードボタンを押して変更を保存してください。
+* 詳しい記法は [[WikiText|http://tiddlywiki.com/static/WikiText.html]]を見てください。

languages/ja-JP/plugin.info

@@ -0,0 +1,8 @@
+{
+	"title": "$:/languages/ja-JP",
+	"name": "ja-JP",
+	"plugin-type": "language",
+	"description": "Japanese",
+	"author": "pekopeko1",
+	"core-version": ">=5.0.9"
+}