TiddlyWiki5/languages/sv-SE/Misc.multids

title: $:/language/

BinaryWarning/Prompt: Denna tiddler innehåller binär data
ClassicWarning/Hint: Denna tiddler är skriven i TiddlyWiki klassisk wiki-textformat, vilket inte är fullständigt kompatibelt med TiddlyWiki version 5. Läs https://tiddlywiki.com/static/Upgrading.html för mer info. 
ClassicWarning/Upgrade/Caption: uppgradera
CloseAll/Button: stäng alla
ConfirmCancelTiddler: Vill du ångra ändringar för denna tiddler "<$text text=<<title>>/>"?
ConfirmDeleteTiddler: Vill du ta bort denna tiddler "<$text text=<<title>>/>"?
ConfirmOverwriteTiddler: Vill du skriva över denna tiddler "<$text text=<<title>>/>"?
ConfirmEditShadowTiddler: You are about to edit a ShadowTiddler. Any changes will override the default system making future upgrades non-trivial. Are you sure you want to edit "<$text text=<<title>>/>"?
Count: antal
DefaultNewTiddlerTitle: Ny Tiddler
DropMessage: Drop here (or use the 'Escape' key to cancel)
Encryption/Cancel: Avbryt
Encryption/ConfirmClearPassword: Vill du rensa lösenordet? Detta kommer ta bort krypteringen när du sparar denna wiki
Encryption/PromptSetPassword: Ställ in nytt lösenord för denna TiddlyWiki
Encryption/Username: Användarnamn
Encryption/Password: Lösenord
Encryption/RepeatPassword: Upprepa lösenordet
Encryption/PasswordNoMatch: Lösenorden matchar inte
Encryption/SetPassword: Ställ in lösenord
MissingTiddler/Hint: Saknar tiddler "<$text text=<<currentTiddler>>/>" - klicka {{||$:/core/ui/Buttons/edit}} för att skapa
OfficialPluginLibrary: Officiella ~TiddlyWiki Insticksprogramsbibliotek
PluginReloadWarning: Spara {{$:/core/ui/Buttons/save-wiki}} och ladda om {{$:/core/ui/Buttons/refresh}} för att ändringarna för insticksprogrammen ska slå igenom
RecentChanges/DateFormat: DD MMM YYYY
SystemTiddler/Tooltip: Detta är en system-tiddler
TagManager/Colour/Heading: Färg
TagManager/Count/Heading: Antal
TagManager/Icon/Heading: Ikon
TagManager/Info/Heading: Info
TagManager/Tag/Heading: Tagg
UnsavedChangesWarning: Du har osparade ändringar i TiddlyWiki
Add Swedish translation by Superdos 2015-08-02 10:39:57 +00:00			`title: $:/language/`

			`BinaryWarning/Prompt: Denna tiddler innehåller binär data`
Change http://.tiddlywiki.com/ to https:// 2017-11-11 11:56:20 +00:00			`ClassicWarning/Hint: Denna tiddler är skriven i TiddlyWiki klassisk wiki-textformat, vilket inte är fullständigt kompatibelt med TiddlyWiki version 5. Läs https://tiddlywiki.com/static/Upgrading.html för mer info.`
Add Swedish translation by Superdos 2015-08-02 10:39:57 +00:00			`ClassicWarning/Upgrade/Caption: uppgradera`
			`CloseAll/Button: stäng alla`
			`ConfirmCancelTiddler: Vill du ångra ändringar för denna tiddler "<$text text=<<title>>/>"?`
			`ConfirmDeleteTiddler: Vill du ta bort denna tiddler "<$text text=<<title>>/>"?`
			`ConfirmOverwriteTiddler: Vill du skriva över denna tiddler "<$text text=<<title>>/>"?`
			`ConfirmEditShadowTiddler: You are about to edit a ShadowTiddler. Any changes will override the default system making future upgrades non-trivial. Are you sure you want to edit "<$text text=<<title>>/>"?`
Add localisable strings (#2438) * Add localisable string for recursive transclusion error * Add localisable string for count * Add localisable strings for syncer 2016-05-12 14:44:28 +00:00			`Count: antal`
Add Swedish translation by Superdos 2015-08-02 10:39:57 +00:00			`DefaultNewTiddlerTitle: Ny Tiddler`
			`DropMessage: Drop here (or use the 'Escape' key to cancel)`
			`Encryption/Cancel: Avbryt`
			`Encryption/ConfirmClearPassword: Vill du rensa lösenordet? Detta kommer ta bort krypteringen när du sparar denna wiki`
			`Encryption/PromptSetPassword: Ställ in nytt lösenord för denna TiddlyWiki`
			`Encryption/Username: Användarnamn`
			`Encryption/Password: Lösenord`
			`Encryption/RepeatPassword: Upprepa lösenordet`
			`Encryption/PasswordNoMatch: Lösenorden matchar inte`
			`Encryption/SetPassword: Ställ in lösenord`
Enable 'edit' button in body of missing tiddler template 2017-06-05 15:15:31 +00:00			`MissingTiddler/Hint: Saknar tiddler "<$text text=<<currentTiddler>>/>" - klicka {{\|\|$:/core/ui/Buttons/edit}} för att skapa`
Add Swedish translation by Superdos 2015-08-02 10:39:57 +00:00			`OfficialPluginLibrary: Officiella ~TiddlyWiki Insticksprogramsbibliotek`
			`PluginReloadWarning: Spara {{$:/core/ui/Buttons/save-wiki}} och ladda om {{$:/core/ui/Buttons/refresh}} för att ändringarna för insticksprogrammen ska slå igenom`
			`RecentChanges/DateFormat: DD MMM YYYY`
			`SystemTiddler/Tooltip: Detta är en system-tiddler`
			`TagManager/Colour/Heading: Färg`
			`TagManager/Count/Heading: Antal`
			`TagManager/Icon/Heading: Ikon`
			`TagManager/Info/Heading: Info`
			`TagManager/Tag/Heading: Tagg`
			`UnsavedChangesWarning: Du har osparade ändringar i TiddlyWiki`