TiddlyWiki5/languages/cs-CZ/Misc.multids

title: $:/language/

BinaryWarning/Prompt: Tento tiddler obsahuje binární data
ClassicWarning/Hint: Tento tiddler používá formát textu z TiddlyWiki Classic, který není plně kompatibilní s TiddlyWiki verze 5. Na https://tiddlywiki.com/static/Upgrading.html zjistíte více. 
ClassicWarning/Upgrade/Caption: upgrade
CloseAll/Button: zavřít vše
ConfirmCancelTiddler: Chcete zrušit změny v tiddleru "<$text text=<<title>>/>"?
ConfirmDeleteTiddler: Chcete smazat tiddler "<$text text=<<title>>/>"?
ConfirmEditShadowTiddler: Chystáte se editovat stínový tiddler. Změny přepíšý výchozí nastavení systému, díky čemuž mohou nastat komplikace při pozdějších upgrade.Opravdu chcete editovat "<$text text=<<title>>/>"?
ConfirmOverwriteTiddler: Chcete přepsat tiddler "<$text text=<<title>>/>"?
DefaultNewTiddlerTitle: Nový Tiddler
DropMessage: Zde pusťte (nebo zmáčknutím Esc zrušte)
Encryption/ConfirmClearPassword: Chcete ztušit heslo? Tím se zruší šifrování této wiki
Encryption/PromptSetPassword: Nastavte nové heslo pro tuto TiddlyWiki
InvalidFieldName: Neplatné znaky v názvu pole "<$text text=<<fieldName>>/>". Název může obsahovat pouze malá písmena, čísla, podtržítko (`_`), pomlčku (`-`) a tečku (`.`)
MissingTiddler/Hint: Chybějící tiddler "<$text text=<<currentTiddler>>/>" - klikněte na {{||$:/core/ui/Buttons/edit}} pro jeho vytvoření
RecentChanges/DateFormat: DD. MM. YYYY
SystemTiddler/Tooltip: Toto je systémový tiddler
TagManager/Colour/Heading: Barva
TagManager/Icon/Heading: Ikona
TagManager/Info/Heading: Info
TagManager/Tag/Heading: Štítek
UnsavedChangesWarning: Máte neuložené změny
Add Polish translation 2014-12-27 12:37:06 +00:00			`title: $:/language/`

			`BinaryWarning/Prompt: Tento tiddler obsahuje binární data`
Change http://.tiddlywiki.com/ to https:// 2017-11-11 11:56:20 +00:00			`ClassicWarning/Hint: Tento tiddler používá formát textu z TiddlyWiki Classic, který není plně kompatibilní s TiddlyWiki verze 5. Na https://tiddlywiki.com/static/Upgrading.html zjistíte více.`
Add Polish translation 2014-12-27 12:37:06 +00:00			`ClassicWarning/Upgrade/Caption: upgrade`
			`CloseAll/Button: zavřít vše`
			`ConfirmCancelTiddler: Chcete zrušit změny v tiddleru "<$text text=<<title>>/>"?`
			`ConfirmDeleteTiddler: Chcete smazat tiddler "<$text text=<<title>>/>"?`
			`ConfirmEditShadowTiddler: Chystáte se editovat stínový tiddler. Změny přepíšý výchozí nastavení systému, díky čemuž mohou nastat komplikace při pozdějších upgrade.Opravdu chcete editovat "<$text text=<<title>>/>"?`
			`ConfirmOverwriteTiddler: Chcete přepsat tiddler "<$text text=<<title>>/>"?`
			`DefaultNewTiddlerTitle: Nový Tiddler`
			`DropMessage: Zde pusťte (nebo zmáčknutím Esc zrušte)`
			`Encryption/ConfirmClearPassword: Chcete ztušit heslo? Tím se zruší šifrování této wiki`
			`Encryption/PromptSetPassword: Nastavte nové heslo pro tuto TiddlyWiki`
			InvalidFieldName: Neplatné znaky v názvu pole "<$text text=<<fieldName>>/>". Název může obsahovat pouze malá písmena, čísla, podtržítko (`_`), pomlčku (`-`) a tečku (`.`)
Enable 'edit' button in body of missing tiddler template 2017-06-05 15:15:31 +00:00			`MissingTiddler/Hint: Chybějící tiddler "<$text text=<<currentTiddler>>/>" - klikněte na {{\|\|$:/core/ui/Buttons/edit}} pro jeho vytvoření`
Add Polish translation 2014-12-27 12:37:06 +00:00			`RecentChanges/DateFormat: DD. MM. YYYY`
			`SystemTiddler/Tooltip: Toto je systémový tiddler`
			`TagManager/Colour/Heading: Barva`
			`TagManager/Icon/Heading: Ikona`
			`TagManager/Info/Heading: Info`
			`TagManager/Tag/Heading: Štítek`
			`UnsavedChangesWarning: Máte neuložené změny`