TiddlyWiki5/languages/fr-FR/Help/rendertiddler.tid

title: $:/language/Help/rendertiddler
description: Enregistre un tiddler avec un rendu correspondant au type de contenu spécifié

Enregistre un tiddler sous le chemin de fichier indiqué, avec un rendu correspondant au type de contenu (ContentType) spécifié — par défaut `text/html`. Un tiddler modèle (template) peut être indiqué optionnellement. Dans ce cas, c'est le tiddler modèle qui est rendu, avec la variable "currentTiddler" initialisée avec le tiddler dont le titre est donné en valeur du premier paramètre.

```
--rendertiddler <titre> <chemindufichier> [<type>] [<modèle>]
```

Par défaut, le nom de fichier est résolu relativement au sous-répertoire `output` du répertoire de l'édition. La commande `--output` peut servir à rediriger la sortie vers un répertoire différent.

Les répertoires présents dans le chemin du fichier et qui n'existent pas encore sont créés automatiquement.
Translation of new Help directory on server commands. Plus minor improvements on previous translated strings. 2014-02-26 15:09:31 +00:00			`title: $:/language/Help/rendertiddler`
fr-FR translation for new Help tiddlers 2014-04-26 09:56:40 +00:00			`description: Enregistre un tiddler avec un rendu correspondant au type de contenu spécifié`
Translation of new Help directory on server commands. Plus minor improvements on previous translated strings. 2014-02-26 15:09:31 +00:00
fr-FR translation for updates to the help for the rendertiddler command 2015-11-21 17:17:41 +00:00			Enregistre un tiddler sous le chemin de fichier indiqué, avec un rendu correspondant au type de contenu (ContentType) spécifié — par défaut `text/html`. Un tiddler modèle (template) peut être indiqué optionnellement. Dans ce cas, c'est le tiddler modèle qui est rendu, avec la variable "currentTiddler" initialisée avec le tiddler dont le titre est donné en valeur du premier paramètre.
Translation of new Help directory on server commands. Plus minor improvements on previous translated strings. 2014-02-26 15:09:31 +00:00
			```
fr-FR translation for updates to the help for the rendertiddler command 2015-11-21 17:17:41 +00:00			`--rendertiddler <titre> <chemindufichier> [<type>] [<modèle>]`
Translation of new Help directory on server commands. Plus minor improvements on previous translated strings. 2014-02-26 15:09:31 +00:00			```
fr-FR translation for new Help tiddlers 2014-04-26 09:56:40 +00:00
fr-FR translation for updates to the help for the rendertiddler command 2015-11-21 17:17:41 +00:00			Par défaut, le nom de fichier est résolu relativement au sous-répertoire `output` du répertoire de l'édition. La commande `--output` peut servir à rediriger la sortie vers un répertoire différent.

fr-FR translation for new Help tiddlers 2014-04-26 09:56:40 +00:00			`Les répertoires présents dans le chemin du fichier et qui n'existent pas encore sont créés automatiquement.`