TiddlyWiki5/languages/de-DE/Search.multids

title: $:/language/Search/

DefaultResults/Caption: Liste
Filter/Caption: Filter
Filter/Hint: Suche mit [["filter expression"|https://tiddlywiki.com/static/Filters.html]].
Filter/Matches: //<small><<resultCount>> Treffer</small>//
Matches: //<small><<resultCount>> Treffer</small>//
Matches/All: Alle Treffer:
Matches/Title: Titel Treffer:
Search: Suchen
Search/TooShort: Suchtext ist zu kurz
Shadows/Caption: Schatten
Shadows/Hint: Suche in Schatten-Tiddlern.
Shadows/Matches: //<small><<resultCount>> Treffer</small>//
Standard/Caption: Standard
Standard/Hint: Suche in Standard-Tiddlern.
Standard/Matches: //<small><<resultCount>> matches</small>//
System/Caption: System
System/Hint: Suche in System-Tiddlern.
System/Matches: //<small><<resultCount>> Treffer</small>//
Add initial translation for de-AT and de-DE. de-AT depends on de-DE and doesn't contain any tiddlers atm. Added de-CH plugin info with no content atm. Added a de-AT-DE edition, that will contain german how-to's in the future. 2014-02-17 23:06:02 +00:00			`title: $:/language/Search/`

new UI element translations. new CLI command translations 2014-11-03 21:25:23 +00:00			`DefaultResults/Caption: Liste`
Add initial translation for de-AT and de-DE. de-AT depends on de-DE and doesn't contain any tiddlers atm. Added de-CH plugin info with no content atm. Added a de-AT-DE edition, that will contain german how-to's in the future. 2014-02-17 23:06:02 +00:00			`Filter/Caption: Filter`
Change http://.tiddlywiki.com/ to https:// 2017-11-11 11:56:20 +00:00			`Filter/Hint: Suche mit [["filter expression"\|https://tiddlywiki.com/static/Filters.html]].`
Move search result count logic out of translations Also fixes a problem pointed out by @Evolena whereby the advanced search counts hadn’t been adjusted to remove `$:/temp/advancedsearch` from the search. 2014-10-21 19:27:42 +00:00			`Filter/Matches: //<small><<resultCount>> Treffer</small>//`
			`Matches: //<small><<resultCount>> Treffer</small>//`
update german translation texts 2015-10-29 09:49:07 +00:00			`Matches/All: Alle Treffer:`
			`Matches/Title: Titel Treffer:`
			`Search: Suchen`
de-DE text update 2016-10-27 16:03:14 +00:00			`Search/TooShort: Suchtext ist zu kurz`
Add initial translation for de-AT and de-DE. de-AT depends on de-DE and doesn't contain any tiddlers atm. Added de-CH plugin info with no content atm. Added a de-AT-DE edition, that will contain german how-to's in the future. 2014-02-17 23:06:02 +00:00			`Shadows/Caption: Schatten`
update german translations - including 2014-09-08 2014-09-08 08:07:48 +00:00			`Shadows/Hint: Suche in Schatten-Tiddlern.`
Move search result count logic out of translations Also fixes a problem pointed out by @Evolena whereby the advanced search counts hadn’t been adjusted to remove `$:/temp/advancedsearch` from the search. 2014-10-21 19:27:42 +00:00			`Shadows/Matches: //<small><<resultCount>> Treffer</small>//`
update german translations - including 2014-09-08 2014-09-08 08:07:48 +00:00			`Standard/Caption: Standard`
			`Standard/Hint: Suche in Standard-Tiddlern.`
Move search result count logic out of translations Also fixes a problem pointed out by @Evolena whereby the advanced search counts hadn’t been adjusted to remove `$:/temp/advancedsearch` from the search. 2014-10-21 19:27:42 +00:00			`Standard/Matches: //<small><<resultCount>> matches</small>//`
Add initial translation for de-AT and de-DE. de-AT depends on de-DE and doesn't contain any tiddlers atm. Added de-CH plugin info with no content atm. Added a de-AT-DE edition, that will contain german how-to's in the future. 2014-02-17 23:06:02 +00:00			`System/Caption: System`
update german translations - including 2014-09-08 2014-09-08 08:07:48 +00:00			`System/Hint: Suche in System-Tiddlern.`
Update German translations - fix some typos (#8261) * Update German translations - fix some typos * fix typo 2024-06-18 09:29:13 +00:00			`System/Matches: //<small><<resultCount>> Treffer</small>//`