1
0
mirror of https://github.com/Jermolene/TiddlyWiki5 synced 2024-11-27 03:57:21 +00:00
TiddlyWiki5/languages/ar-PS/Buttons.multids

162 lines
7.6 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

title: $:/language/Buttons/
AdvancedSearch/Caption: بحث متقدم
AdvancedSearch/Hint: بحث متقدم
Bold/Caption: غامق
Bold/Hint: غامق
Cancel/Caption: الغاء
Cancel/Hint: الغاء
Clear/Caption: مسح
Clone/Caption: إستنسخ
Clone/Hint: إستنسخ هذا التدلر
Close/Caption: إغلاق
Close/Hint: إغلاق
CloseAll/Caption: إغلاق الجميع
CloseAll/Hint: إغلاق جميع التدلرز
CloseOthers/Caption: أغلق الأخريات
CloseOthers/Hint: أغلاق التلرز الأخرى
ControlPanel/Caption: لوحة التحكم
ControlPanel/Hint: فتح لوحة التحكم
CopyToClipboard/Caption: انسخ على لوحة الحفظ
CopyToClipboard/Hint: انسخ هذا النص على لوحة الحفظ
Delete/Caption: إحذف
Delete/Hint: إحذف هذا التدلر
Edit/Caption: تحرير
Edit/Hint: تحرير هذا التدلر
EditorHeight/Caption: ارتفاع المحرر
EditorHeight/Caption/Auto: اضبط الارتفاع تلقائيًا ليلائم المحتوى
Encryption/Caption: التشفير
Encryption/ClearPassword/Caption: مسح كلمة السر
Encryption/ClearPassword/Hint: امسح كلمة المرور واحفظ هذا الويكي بدون تشفير
Encryption/Hint: ضع أو إمسح كلمة مرور لحفظ هذا الويكي
Encryption/SetPassword/Caption: ضع كلمة السر
Encryption/SetPassword/Hint: ضع كلمة مرور لحفظ هذا الويكي باستخدام التشفير
Excise/Caption/NewTitle: عنوان التدلر الجديد
Excise/Caption/Replace/Link: رابط
ExportPage/Caption: تصدير الكل
ExportPage/Hint: تصدير كل التدلرز
ExportTiddler/Caption: تصدير تدلر
ExportTiddler/Hint: تصدير تدلر
ExportTiddlers/Caption: تصدير تدلرز
ExportTiddlers/Hint: تصدير تدلرز
Fold/Caption: طوي تدلر
Fold/Hint: إطوِ نص هذا التدلر
FoldAll/Caption: إطوِ جميع التدلرز
FoldAll/Hint: إطوِ نصوص جميع التدلرز المفتوحة
FoldOthers/Caption: إطوِ جميع التدلرز
FoldOthers/Hint: إطوِ نصوص التدلرز المفتوحة الأخرى
FullScreen/Caption: ملء الشاشة
FullScreen/Hint: ادخل أو غادر وضعية ملء الشاشة
Help/Caption: مساعدة
Help/Hint: إظهار لوحة المساعدة
HideSideBar/Caption: اخفاء الشريط الجانبي
HideSideBar/Hint: اخفاء الشريط الجانبي
Home/Caption: الصفحة الرئيسية
Home/Hint: افتح التدلرز المفترضة
Import/Caption: إستيراد
Import/Hint: استيراد العديد من أنواع الملفات بما في ذلك النص أو الصورة أو TiddlyWiki أو JSON
Info/Caption: معلومات
Info/Hint: عرض معلومات هذا التدلر
Italic/Caption: مائل
Italic/Hint: تطبيق التنسيق المائل على التحديد
Language/Caption: لغة
Language/Hint: اختر لغة واجهة المستخدم
LineWidth/Caption: عرض الخط
Link/Caption: رابط
Link/Hint: إنشاء رابط ويكي
Linkify/Caption: رابط ويكي
Linkify/Hint: غلف التحديد بأقواس مربعة
ListBullet/Caption: قائمة نقطية
ListNumber/Caption: قائمة مرقمة
Manager/Caption: مدير التدلرز
Manager/Hint: إفتح مدير التدلرز
MonoBlock/Caption: كتلة أحادية المسافة
MonoLine/Caption: أحادي المسافة
More/Caption: المزيد
More/Hint: المزيد من الإجراءات
NewHere/Caption: أنشاء جديد هنا
NewHere/Hint: إنشاء تدلر جديد موسوم بهذا
NewImage/Caption: رسم جديد
NewImage/Hint: قم بإنشاء تدلر رسام
NewJournal/Caption: دفتر اليومية جديد
NewJournal/Hint: قم بإنشاء دفتر يوميات جديد
NewJournalHere/Caption: أنشئ دفتر يوميات جديد هنا
NewJournalHere/Hint: قم بإنشاء دفتر يوميات جديد موسوم بهذا
NewMarkdown/Caption: تدلر ماركداون جديد
NewMarkdown/Hint: قم بإنشاء تدلر ماركداون جديد
NewTiddler/Caption: تدلر جديد
NewTiddler/Hint: قم بإنشاء تدلر جديد
Opacity/Caption: تعتيم
OpenWindow/Caption: افتح في نافذة جديدة
OpenWindow/Hint: افتح التدلر في نافذة جديدة
Paint/Caption: لون الطلاء
Palette/Caption: نظام الألوان
Palette/Hint: اختر نظام الألوان
Permalink/Caption: الرابط المباشر
Permalink/Hint: اضبط شريط عنوان المتصفح على رابط مباشر لهذا التدلر
Permaview/Caption: العرض المباشر
Permaview/Hint: اضبط شريط عنوان المتصفح على رابط مباشر لجميع التدلرز في هذه القصة
Picture/Caption: صورة
Picture/Hint: إدراج صورة
Preview/Caption: معاينة
Preview/Hint: إظهار شاشة المعاينة
PreviewType/Caption: نوع المعاينة
PreviewType/Hint: اختر نوع المعاينة
Print/Caption: طباعة الصفحة
Print/Hint: اطبع الصفحة الحالية
Quote/Caption: quote
Refresh/Caption: تحديث
Refresh/Hint: قم بإجراء تحديث كامل للويكي
RotateLeft/Caption: تدوير لليسار
RotateLeft/Hint: تدوير الصورة لليسار بزاوية 90 درجة
Save/Caption: تمام
Save/Hint: تأكيد التغييرات على هذا التدلر
SaveWiki/Caption: حفظ التغييرات
SaveWiki/Hint: حفظ التغييرات
ShowSideBar/Caption: إظهار الشريط الجانبي
ShowSideBar/Hint: إظهار الشريط الجانبي
Size/Caption: حجم الصورة
Size/Caption/Height: ارتفاع:
Size/Caption/Resize: تغيير حجم الصورة
Size/Caption/Width: عرض:
Size/Hint: ضبط حجم الصورة
Stamp/Caption: ختم
Stamp/Caption/New: اضف اشياءك الخاصة
Stamp/Hint: أدخل نصا مقتطفًا تم تكوينه مسبقًا
Stamp/New/Text: نص المقتطف. (تذكر إضافة عنوان وصفي في حقل الشرح).
Stamp/New/Title: الاسم كما هو ظاهر في القائمة
StoryView/Caption: عرض القصة
StoryView/Hint: اختر تصور القصة
Strikethrough/Caption: يتوسطه خط
Strikethrough/Hint: تطبيق تنسيق "يتوسطه خط"على التحديد
Subscript/Caption: نص منخفض
Subscript/Hint: تطبيق تنسيق منخفض على التحديد
Superscript/Caption: نص مرتفع
Superscript/Hint: تطبيق تنسيق مرتفع على التحديد
TagManager/Caption: ادارة الوسوم
TagManager/Hint: افتح ادارة الوسوم
Theme/Caption: ثيم
Theme/Hint: إختر ثيم العرض
Timestamp/Caption: الطوابع الزمنية
Timestamp/Hint: اختر ما إذا قامت التعديلات بتحديث الطوابع الزمنية
Timestamp/Off/Caption: الطوابع الزمنية متوقفة
Timestamp/Off/Hint: لا تقم بتحديث الطوابع الزمنية عندما يتم تعديل التدلرز
Timestamp/On/Caption: الطوابع الزمنية مفعّلة
Timestamp/On/Hint: حَدث الطوابع الزمنية عندما يتم تعديل التدلرز
ToggleSidebar/Hint: تبديل رؤية الشريط الجانبي
Transcludify/Caption: ترانسكلوجن
Transcludify/Hint: غلف التحديد بأقواس مجعدة
Underline/Caption: تسطير
Underline/Hint: تطبيق تنسيق التسطير على التحديد
Unfold/Caption: بسط التدلر
Unfold/Hint: إبسط نص هذا التدلر
UnfoldAll/Caption: إبسط جميع التدلرز
UnfoldAll/Hint: إبسط نصوص جميع التدلرز المفتوحة