NewPipe/doc/README.it.md

NewPipe

Un frontend di streaming libero e leggero per Android.

---

Screenshot • Servizi Supportati • Descrizione • Funzionalità • Installazione e aggiornamenti • Contribuire • Donare • Licenza

Sito • Blog • FAQ • Stampa

---

Read this document in other languages: Deutsch, English, Español, Français, हिन्दी, Italiano, 한국어, Português Brasil, Polski, ਪੰਜਾਬੀ , 日本語, Română, Soomaali, Türkçe, 正體中文, অসমীয়া, うちなーぐち, Српски

Warning

QUEST'APP È IN BETA, QUINDI POTRESTI IMBATTERTI IN BUG. SE COSÌ FOSSE, APRI UN'ISSUE SUL NOSTRO REPOSITORIO GITHUB COMPILANDO IL TEMPLATE ISSUE.

METTERE NEWPIPE, O QUALSIASI SUA FORK, NEL GOOGLE PLAY STORE, VIOLA I LORO TERMINI E CONDIZIONI.

Screenshot

Servizi Supportati

NewPipe supporta, al momento, questi servizi:

• YouTube (sito) e YouTube Music (sito) (wiki)
• PeerTube (sito) e tutte le sue istanze (apri il sito per capire cosa significa!) (wiki)
• Bandcamp (sito) (wiki)
• SoundCloud (sito) (wiki)
• media.ccc.de (sito) (wiki)

Come puoi vedere, NewPipe supporta molteplici servizi audio e video. Sebbene tutto sia iniziato con YouTube, altre persone hanno aggiunto più siti col passare degli anni, rendendo NewPipe sempre più versatile!

Parzialmente per via delle circostanze, e parzialmente per via della sua popolarità, YouTube è il meglio supportato di questi servizi. Se usi o hai familiarità con qualcuno di questi altri servizi, per favore, aiutaci a migliorare il loro supporto! Stiamo cercando addetti a SoundCloud e PeerTube.

Se vuoi aggiungere un nuovo servizio, per favore, contattaci prima! La nostra documentazione [N.d.T.: in inglese] fornisce più informazioni su come un nuovo servizio può essere aggiunto all'app e a NewPipe Extractor.

Descrizione

NewPipe svolge le sue funzioni prendendo i dati richiesti dall'API (ad es. PeerTube) del servizio che stai usando. Se l'API ufficiale ha delle restrinzioni (ad es. YouTube) per i nostri scopi, o è proprietaria, invece, l'app analizza il sito o usa un'API interna. Questo significa che non hai bisogno di un account su nessun servizio per usare NewPipe.

Inoltre, siccome sono programmi liberi e open-source, nè l'app nè l'estrattore usano alcuna libreria o framework proprietario, come i Google Play Services. Questo vuol dire che puoi usare NewPipe su dispositivi o ROM custom che non hanno le app Google installate.

Funzionalità

• Guarda video a risoluzioni fino al 4K
• Ascolta audio in sottofondo, caricando solo il flusso audio per risparmiare dati
• Modalità pop-up (lettore floating, anche noto come Picture-in-Picture)
• Guarda dirette
• Mostra/nascondi sottotitoli
• Cerca video e audio (su YouTube, puoi anche specificare la lingua dei contenuti)
• Accoda video (e salvali facoltativamente come playlist locali)
• Mostra/nascondi informazioni sui video (come descrizione e tag)
• Mostra/nascondi prossimi video o video correlati
• Mostra/nascondi commenti
• Cerca video, audio, canali, playlist e album
• Esplora video e audio in un canale
• Iscriviti a canali (sì, senza entrare in alcun account!)
• Ricevi notifiche su video nuovi di canali a cui sei iscritto
• Crea e modifica gruppi di canali (per navigazione e gestione facili)
• Esplora feed di video generati dai tuoi gruppi di canali
• Visualizza la tua cronologia e cerca in quest'ultima
• Cerca e guarda playlist (queste sono playlist remote, il chè significa che sono prese dal servizio che stai esplorando)
• Crea e modifica playlist locali (queste sono create e salvate nell'app, e non hanno niente a che fare con alcun servizio)
• Scarica video/audio/sottotitoli (closed caption)
• Apri in Kodi
• Guarda/Blocca materiale soggetto a limiti di età

Installazione e aggiornamenti

Puoi installare NewPipe usando uno dei seguenti metodi:

1. Aggiungi il nostro repo a F-Droid e installalo da lì. Le istruzioni sono qui: https://newpipe.net/FAQ/tutorials/install-add-fdroid-repo/
2. Scarica l'APK da GitHub Releases e installalo.
3. Aggiorna tramite F-Droid. Questo è il metodo più lento di ricevere aggiornamenti, perché F-Droid deve riconoscere i cambiamenti, assemblare l'APK da solo, firmarlo, e poi distribuire l'aggiornamento agli utenti.
4. Assemblare un APK di debug da solo/a. Questo è il metodo più veloce di ottenere nuove funzioni sul tuo dispositivo, ma è molto più complicato, quindi consigliamo usare uno degli altri metodi.
5. Se sei interessato in una specifica funzione o un bugfix provveduto in una Pull Request in questo repo, puoi anche scaricare il suo APK da dentro la PR- Leggi la descrizione della PR per le istruzioni. La cosa bella degli APK specifici delle PR è che sono installati affianco all'app ufficiale, quindi non devi preoccuparti di perdere dati o fare qualche pasticcio.

Consigliamo il metodo 1 per la maggior parte degli utenti. Gli APK installati usando il metodo 1 o 2 sono compatibili gli uni con gli altri (quindi, se hai installato NewPipe usando o il metodo 1 o il metodo 2, puoi anche aggiornare NewPipe usando l'altro), ma non con quelli installati usando il metodo 3. Questo è per via del fatto che la stessa signing key (la nostra) è usata sia per il 1° che per il 2°, ma un'altra signing key (quella di F-Droid) è usata per il 3°. Assemblare un APK di debug usando il metodo 4 esclude una chiave interamente. Le signing key aiutano ad assicurarsi che l'utente non sia spinto a installare un aggiornamento malevolo ad un'app. Quando si usa il metodo 5, ogni APK è firmato con una diversa chiave random fornita da GitHub Actions, quindi non puoi neanche aggiornarlo. Dovrai fare il backup e recuperare i dati dell'app ogni volta che desideri usare un nuovo APK.

Nel frattempo, se vuoi cambiare fonte per la stessa ragione (ad es. la funzionalità essenziale di NewPipe si rompe e F-Droid non ha ancora l'ultimo aggiornamento), consigliamo di seguire questa procedura:

1. Fai il backup dei tuoi dati tramite Impostazioni > Contenuti > Esporta Database così puoi mantenere la tua cronologia, le tue iscrizioni, e le tue playlist
2. Disinstalla NewPipe
3. Scarica l'APK dalla nuova fonte e installalo
4. Importa i dati del passo 1 da Impostazioni > Contenuti > Importa Database

N.B.: quando stai importando un database nell'app ufficiale, assicurati sempre che sia quello che hai esportato dall'app ufficiale. Se importi un database esportato da un APK diverso da quello dell'app ufficiale, potrebbe rompere molte cose. Un'azione del genere non è supportata, e dovresti compierla solo se sei assolutamente sicuro di sapere quello che stai facendo.

Contribuire

Se hai idee, traduzioni, cambiamenti di design, pulizia di codice, o addirittura grossi cambiamenti di codice, l'aiuto è sempre apprezzato. L'app diventa sempre meglio con ogni contribuzione, non importa quanto grande o piccola essa sia! Se ti piacerebbe essere parte del progetto, vedi le nostre note di contribuzione.

Donare

Se ti piace NewPipe, le donazioni sono benvenute. Preferiamo Liberapay, siccome è sia open-source che senza fini di lucro. Per ulteriori informazioni sulle donazioni a NewPipe, per favore, visita il nostro sito.

Privacy Policy

Il progetto NewPipe mira a fornire un'esperienza privata e anonima per usare servizi multimediali basati sul web. Di conseguenza, l'app non raccoglie alcun dato senza il tuo consenso. La privacy policy di NewPipe spiega nel dettaglio quali dati sono inviati e memorizzati quando invii un crash report, o lasci un commento nel nostro blog. Puoi trovare il documento qui.

Licenza

NewPipe è Software Libero: Puoi usarlo, studiarlo, condividerlo e migliorarlo a tuoi piacimento. Specificamente, puoi ridistribuirlo e/o modificarlo sotto i termini della GNU General Public License come pubblicata dalla Free Software Foundation, o la versione 3 della Licenza, o (a tua scelta) qualsiasi versione successiva.