NewPipe/shared/src/commonMain/composeResources/values-az/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="navigate_back">Geri</string>
    <string name="title_activity_about">NewPipe Haqqında</string>
    <string name="title_licenses">Üçüncü tərəf Lisenziyaları</string>
    <string name="license">%1$s tərəfindən %2$s altında</string>
    <string name="tab_about">Haqqında &amp; FAQ</string>
    <string name="tab_licenses">Lisenziyalar</string>
    <string name="app_description">Android-də pulsuz, çevik yayımlanma.</string>
    <string name="contribution_title">Töhfə ver</string>
    <string name="contribution_encouragement">Fikirlərinizin olub-olmaması; tərcümə, dizayn dəyişiklikləri, kod təmizlənməsi və ya ciddi kod dəyişiklikləri - kömək həmişə xoşdur. Nə qədər çox edilsə, bir o qədər yaxşı olar!</string>
    <string name="view_on_github">GitHub-da Bax</string>
    <string name="donation_title">İanə et</string>
    <string name="donation_encouragement">NewPipe, sizə ən yaxşı istifadəçi təcrübəsini göstərmək üçün boş vaxtını sərf edən könüllülər tərəfindən hazırlanmışdır. Tərtibatçıların bir fincan qəhvə ilə ləzzət alarkən NewPipe-ı daha da yaxşılaşdırmasına ianə etməklə kömək edin.</string>
    <string name="give_back">İanə et</string>
    <string name="website_title">Veb sayt</string>
    <string name="website_encouragement">Əlavə məlumat və xəbərlər üçün NewPipe Veb saytını ziyarət et.</string>
    <string name="privacy_policy_title">NewPipe-ın Məxfilik Siyasəti</string>
    <string name="read_privacy_policy">Məxfilik siyasətini oxu</string>
    <string name="app_license_title">NewPipe-ın Lisenziyası</string>
    <string name="read_full_license">Lisenziyanı oxu</string>
    <string name="faq_title">Tez-tez soruşulan suallar</string>
    <string name="faq">Veb saytda bax</string>
    <string name="open_in_browser">Brauzerdə aç</string>
    <string name="done">Bitdi</string>
    <string name="not_available">Əlçatan deyil</string>
    <string name="privacy_policy_encouragement">NewPipe layihəsi məxfiliyinizə çox ciddi yanaşır. Nəticə etibarı ilə, tətbiq sizin razılığınız olmadan heç bir məlumat toplamır. \nNewPipe məxfilik siyasəti xəta məlumatı göndərdiyiniz zaman hansı məlumatların göndərildiyini və saxlanıldığını ətraflı izah edir.</string>
    <string name="app_license">NewPipe müəllif hüquqlu sərbəst tətbiqdir: Siz onu istədiyiniz zaman istifadə edə, öyrənə, paylaşa və təkmilləşdirə bilərsiniz. Xüsusilə, siz Lisenziyanın 3-cü versiyası və ya (seçiminizə görə) hər hansı sonrakı versiyada Azad Proqram Təminatı Fondu tərəfindən dərc edilən GNU Ümumi İctimai Lisenziya şərtlərinə uyğun olaraq onu yenidən paylaya və/yaxud dəyişdirə bilərsiniz.</string>
    <string name="faq_description">Tətbiqi istifadə etməkdə çətinlik çəkirsinizsə, ümumi suallara bu cavabları yoxladığınıza əmin olun!</string>
    <string name="settings">Tənzimləmələr</string>
    <string name="search">Axtarış</string>
    <string name="content">Məzmun</string>
    <string name="notifications">Bildirişlər</string>
    <string name="settings_category_video_audio_title">Video və səs</string>
    <string name="settings_category_downloads_title">Yüklə</string>
    <string name="settings_category_appearance_title">Görünüş</string>
    <string name="settings_category_history_title">Tarixçə və qalıq</string>
    <string name="settings_category_updates_title">Yenilənmələr</string>
    <string name="settings_category_backup_restore_title">Nüsxələmə və bərpa</string>
    <string name="settings_category_debug_title">Sazlama</string>
    <string name="theme_title">Kolorit</string>
    <string name="light_theme_title">İşıqlı</string>
    <string name="dark_theme_title">Qaranlıq</string>
    <string name="black_theme_title">Qara</string>
    <string name="auto_device_theme_title">Avtomatik (cihaz koloriti)</string>
    <string name="night_theme_title">Gecə koloriti</string>
    <string name="night_theme_summary">Sevimli gecə koloritinizi seçin — %1$s</string>
    <string name="night_theme_available">Bu seçim yalnız kolorit üçün %1$s seçildikdə əlçatandır</string>
    <string name="select_night_theme_toast">Sevdiyiniz gecə koloritin aşağıda seçə bilərsiniz</string>
    <string name="show_hold_to_append_title">Növbələmək üçün basılı saxla tövsiyəsin göstər</string>
    <string name="show_hold_to_append_summary">Video Təfsilatlar səhifəsində fon və ya ani görüntü düyməsin basarkən ipucu göstər</string>
    <string name="tablet_mode_title">Planşet rejimi</string>
    <string name="list_view_mode">Siyahı görünüş rejimi</string>
    <string name="caption_setting_title">Titrlər</string>
    <string name="caption_setting_description">Oynadıcı titr mətn miqyasını və arxa plan üslublarını dəyişdir. Effektiv olması üçün tətbiqi yenidən başlatmaq tələb olunur</string>
    <string name="main_tabs_position_title">Əsas tabel mövqeyi</string>
    <string name="main_tabs_position_summary">Əsas tabel seçicini aşağıya köçür</string>
    <string name="auto">Avtomatik</string>
    <string name="on">Aktiv et</string>
    <string name="off">Bağlı</string>
    <string name="list">Siyahı</string>
    <string name="grid">Şəbəkə</string>
    <string name="card">Kart</string>
    <string name="cancel">İmtina et</string>
    <string name="default_resolution_title">İlkin ayırdetmə</string>
    <string name="default_popup_resolution_title">İlkin açılan pəncərə ayırdetməsi</string>
    <string name="limit_mobile_data_usage_title">Mobil məlumat istifadə edərkən ayırdetməni məhdudlaşdır</string>
    <string name="show_higher_resolutions_title">Daha böyük formatlar göstər</string>
    <string name="show_higher_resolutions_summary">Yalnız bəzi cihazlar 2K/4K videoları oynada bilir</string>
    <string name="default_video_format_title">Standart video formatı</string>
    <string name="default_audio_format_title">Standart səs formatı</string>
    <string name="prefer_original_audio_title">Orijinal səsə üstünlük ver</string>
    <string name="prefer_original_audio_summary">Dildən asılı olmayaraq orijinal səs treki seç</string>
    <string name="prefer_descriptive_audio_title">Təsviri səsə üstünlük ver</string>
    <string name="prefer_descriptive_audio_summary">Varsa, görmə qabiliyyəti zəifləyən insanlar üçün təsviri olan səs axını seçin</string>
    <string name="best_resolution">Ən yaxşı keyfiyyət</string>
    <string name="limit_data_usage_none_description">Limitsiz</string>
    <string name="settings_category_player_title">Oynadıcı</string>
    <string name="use_external_video_player_title">Xarici video oynadıcı istifadə et</string>
    <string name="use_external_video_player_summary">Bəzi formatlarda səsi silir</string>
    <string name="use_external_audio_player_title">Xarici səs oynadıcı istifadə et</string>
    <string name="show_play_with_kodi_title">Kodi ilə Oynat seçimini göstər</string>
    <string name="show_play_with_kodi_summary">Kodi media mərkəzindən video oynatmaq üçün seçim göstər</string>
    <string name="seekbar_preview_thumbnail_title">Axtarış çubuğunun miniatür önizləməsi</string>
    <string name="high_quality_larger">Yüksək keyfiyyət (daha böyük)</string>
    <string name="low_quality_smaller">Aşağı keyfiyyət (daha kiçik)</string>
    <string name="dont_show">Göstərməyin</string>
    <string name="settings_category_player_behavior_title">Davranış</string>
    <string name="preferred_open_action_settings_title">Açıq fəaliyyətə üstünlük verilir</string>
    <string name="preferred_open_action_settings_summary">Məzmunu açarkən standart hərəkət — %1$s</string>
    <string name="show_info">Məlumat göstər</string>
    <string name="video_player">Video oynadıcı</string>
    <string name="background_player">Fon oynadıcı</string>
    <string name="popup_player">Ani görüntü oynadıcı</string>
    <string name="download">Yükləmə</string>
    <string name="add_to_playlist">Oynatma siyahısına əlavə et</string>
    <string name="enqueue_stream">Növbəyə qoy</string>
    <string name="always_ask_open_action">Həmişə soruş</string>
    <string name="minimize_on_exit_title">Tətbiq keçidində kiçilt</string>
    <string name="minimize_on_exit_summary">Əsas video oynadıcıdan digər tətbiqə keçid zamanı hərəkət — %1$s</string>
    <string name="minimize_on_exit_none_description">Heç biri</string>
    <string name="minimize_on_exit_background_description">Fon oynadıcısına kiçilt</string>
    <string name="minimize_on_exit_popup_description">Ani-pəncərə oynadıcısına kiçilt</string>
    <string name="start_main_player_fullscreen_title">Əsas oynadıcını tam ekranda başlat</string>
    <string name="start_main_player_fullscreen_summary">Videoları kiçik oynadıcıda başlatma, avtomatik fırlatma kilidlidirsə, birbaşa tam ekran rejiminə keçid. Siz hələ də tam ekrandan çıxmaqla mini oynadıcıya daxil ola bilərsiniz</string>
    <string name="autoplay_title">Avtomatik oynat</string>
    <string name="autoplay_summary">Oynatmanı avtomatik başlat — %1$s</string>
    <string name="always">Həmişə</string>
    <string name="wifi_only">Yalnız Wi-Fi'da</string>
    <string name="never">Heç vaxt</string>
    <string name="auto_queue_title">Növbəti Yayımı Avto-növbələ</string>
    <string name="auto_queue_summary">Əlaqəli yayımı əlavə etməklə (təkrarlanmayan) sonlanacaq oynatma növbəsini davam etdir</string>
    <string name="resume_on_audio_focus_gain_title">Oynatmağa davam et</string>
    <string name="resume_on_audio_focus_gain_summary">Fasilələr ardınca (məsələn, telefon zəngləri) oynatmağa davam et</string>
    <string name="left_gesture_control_title">Sol jest fəaliyyəti</string>
    <string name="left_gesture_control_summary">Oynadıcı ekranının sol yarısı üçün jest seç</string>
    <string name="right_gesture_control_title">Sağ jest fəaliyyəti</string>
    <string name="right_gesture_control_summary">Oynadıcı ekranının sağ yarısı üçün jest seç</string>
    <string name="brightness">Parlaqlıq</string>
    <string name="volume">Səs səviyyəsi</string>
    <string name="none">Heç biri</string>
    <string name="popup_remember_size_pos_title">Ani pəncərə xüsusiyyətlərini xatırla</string>
    <string name="popup_remember_size_pos_summary">Ani pəncərənin son ölçüsü və mövqeyini xatırla</string>
    <string name="use_inexact_seek_title">Sürətli, qeyri-dəqiq axtarış istifadə et</string>
    <string name="use_inexact_seek_summary">Qeyri-dəqiq axtarış oynadıcıya azaldılmış dəqiqliklə mövqeləri daha sürətli axtarmağa imkan verir. 5, 15 və ya 25 saniyəlik axtarış bununla işləmir</string>
    <string name="seek_duration_title">Sürətli irəli/geri çəkmə axtarış müddəti</string>
    <string name="new_seek_duration_toast">ExoPlayer məhdudiyyətlərinə görə axtarış müddəti %1$d saniyəyə təyin edildi</string>
    <string name="clear_queue_confirmation_title">Növbəni təmizləməzdən əvvəl təsdiq üçün soruş</string>
    <string name="clear_queue_confirmation_summary">Bir oynadıcıdan digərinə keçid növbənizi dəyişdirə bilər</string>
    <string name="ignore_hardware_media_buttons_title">Cihaz daxili media düyməsi problemlərinə məhəl qoyma</string>
    <string name="ignore_hardware_media_buttons_summary">Məsələn, fiziki düymələri qırılan qulaqlıq işlədirsinizsə faydalıdır</string>
    <plurals name="seconds">
        <item quantity="one">%1$d saniyə</item>
        <item quantity="other">%1$d saniyə</item>
    </plurals>
    <string name="settings_category_exoplayer_title">ExoPlayer tənzimləmələri</string>
    <string name="settings_category_exoplayer_summary">Bəzi ExoPlayer tənzimləmələrin idarə et. Bu dəyişiklikləri təsirli etmək üçün oynadıcını yenidən başlatmaq tələb olunur</string>
    <string name="progressive_load_interval_title">Oynatma yükləmə intervalı həcmi</string>
    <string name="progressive_load_interval_summary">Qabaqcıl məzmunda yükləmə aralığı həcmin dəyişdir (hazırda %1$s). Daha aşağı dəyər onların ilkin yüklənilməsin sürətləndirə bilər</string>
    <string name="progressive_load_interval_exoplayer_default">ExoPlayer standartı</string>
    <string name="use_exoplayer_decoder_fallback_title">ExoPlayer-in çözücü ehtiyatı xüsusiyyətin istifadə et</string>
    <string name="use_exoplayer_decoder_fallback_summary">Əsas çözücüləri işlətmə uğursuz olarsa, çözücü işlətmək probleminiz varsa (daha aşağı prioritetli çözücülərə düşür), bu seçimi aktiv edin. Bu, əsas çözücülərdən istifadə ilə müqayisədə zəif oynatma performansı ilə nəticələnə bilər</string>
    <string name="disable_media_tunneling_title">Media girişin qeyri-aktiv et</string>
    <string name="disable_media_tunneling_summary">Qara ekranla qarşılaşsanız və ya videonu oynatdıqda donarsa, media girişin qeyri-aktiv edin.</string>
    <string name="disable_media_tunneling_automatic_info">Media girişi cihazınızda standart olaraq qeyri-aktiv edilib, çünki cihazınızın modelinin bunu dəstəkləmədiyi məlumdur.</string>
    <string name="always_use_exoplayer_set_output_surface_workaround_title">Həmişə ExoPlayer-in video çıxış səthi tənzimləməsin istifadə et</string>
    <string name="always_use_exoplayer_set_output_surface_workaround_summary">Bu həll yolu səthi kodlayıcıya birbaşa tənzimləmək əvəzinə, səth dəyişikliyi olarsa video kodlayıcıları buraxır və yenidən işlədir. Artıq ExoPlayer vasitəsilə bu problemli bəzi cihazlarda istifadə olunur, bu tənzimləmənin təsiri yalnız Android 6 və daha yüksəkdə var. \n \nBu seçimi işlətmə cari video oynadıcı dəyişəndə və ya tam ekrana keçəndə oynatma xətaların düzəldə bilər</string>
    <string name="show_crash_the_player_title">Oynadıcını çökdür Göstər</string>
    <string name="error_snackbar_message">Bağışlayın, nəsə səhv oldu.</string>
    <string name="leakcanary">LeakCanary</string>
    <string name="crash_the_app">Tətbiq çökdü</string>
    <string name="enable_leak_canary_summary">Yaddaş sızma monitorinqi yığın boşaltma zamanı tətbiqin cavab verməməsinə səbəb ola bilər</string>
    <string name="show_memory_leaks">Yaddaş sızmalarını göstər</string>
    <string name="check_new_streams">Yeni yayımları yoxlamanı işə sal</string>
    <string name="show_crash_the_player_summary">Oynadıcını istifadə edərkən çökdürmə seçimini göstərir</string>
    <string name="show_original_time_ago_title">Elementlərdə orijinal, əvvəlki vaxtı göstər</string>
    <string name="create_error_notification">Xəta bildirişi yarat</string>
    <string name="leak_canary_not_available">LeakCanary mövcud deyil</string>
    <string name="show_original_time_ago_summary">Xidmətlərdən orijinal mətnlər yayım elementlərində görünəcək</string>
    <string name="enable_disposed_exceptions_title">Yaşam dövrəsi xaricindəki xətaları bildir</string>
    <string name="enable_disposed_exceptions_summary">Utilizasiyadan sonra fraqment və ya fəaliyyətin yaşam dövründən kənarda, çatdırıla bilməyən Rx istisnaları barədə məlumat verməsinə məcbur et</string>
    <string name="show_error_snackbar">Xəta balonu göstər</string>
    <string name="error_snackbar_action">Məlumat Ver</string>
    <string name="ok">Oldu</string>
    <string name="downloads_storage_ask_title">Haraya yüklənəcəyini soruş</string>
    <string name="downloads_storage_ask_summary">Sizdən hər endirmənin harada saxlanılacağı soruşulacaq. \nXarici SD karta endirmək istəyirsinizsə, sistem qovluğu seçicisini (SAF) aktiv edin</string>
    <string name="downloads_storage_ask_summary_no_saf_notice">Sizdən hər endirmənin harada saxlanılacağı soruşulacaq</string>
    <string name="downloads_storage_use_saf_title">Sistem qovluğu seçicisini (SAF) istifadə et</string>
    <string name="downloads_storage_use_saf_summary">'Yaddaş Giriş Quruluşu' xarici SD karta endirməyə imkan verir</string>
    <string name="downloads_storage_use_saf_summary_api_29">"Yaddaş Giriş Quruluşu"yalnız Android 10'dan başlayaraq dəstəklənir</string>
    <string name="download_path_title">Video yükləmə qovluğu</string>
    <string name="download_path_summary">Yüklənilmiş video fayllar burada saxlanılır</string>
    <string name="download_path_audio_title">Səs yükləmə qovluğu</string>
    <string name="download_path_audio_summary">Yüklənilmiş səs faylları burada saxlanılır</string>
    <string name="settings_file_charset_title">Fayl adlarında icazə verilən simvollar</string>
    <string name="charset_letters_and_digits">Hərflər və rəqəmlər</string>
    <string name="charset_most_special_characters">Ən xüsusi simvollar</string>
    <string name="settings_file_replacement_character_title">Əvəzedici simvol</string>
    <string name="settings_file_replacement_character_summary">Etibarsız simvollar bu dəyərlə əvəz olunur</string>
    <string name="max_retry_msg">Maksimum təkrar cəhdlər</string>
    <string name="max_retry_desc">Yükləməni ləğv etməzdən əvvəl maksimum cəhdlərin sayı</string>
    <string name="pause_downloads_on_mobile">Ölçülmüş şəbəkələrdə dayandır</string>
    <string name="pause_downloads_on_mobile_desc">Bəzi endirmələri dayandırmaq mümkün olmasa da, mobil dataya keçərkən faydalıdır</string>
    <string name="enable_queue_limit">Yükləmə növbəsini məhdudlaşdırın</string>
    <string name="enable_queue_limit_desc">Eyni vaxtda ancaq bir endirmə həyata keçiriləcək</string>
    <string name="general_error">Xəta</string>
    <string name="invalid_directory">Belə qovluq yoxdur</string>
    <string name="no_available_dir">Zəhmət olmasa, endirmə qovluğunu daha sonra tənzimləmələrdə təyin et</string>
    <string name="download_to_sdcard_error_title">Xarici yaddaş əlçatan deyil</string>
    <string name="download_to_sdcard_error_message">Xarici SD karta endirmək mümkün deyil. Endirmə qovluğunun yeri sıfırlansın?</string>
    <string name="no_app_to_open_intent">Cihazınızdakı heç bir tətbiq bunu aça bilməz</string>
    <string name="no_appropriate_file_manager_message">Bu əməliyyat üçün uyğun fayl meneceri tapılmadı.\nZəhmət olmasa, fayl menecerini quraşdır və ya endirmə tənzimləmələrində '%1$s'-i qeyri-aktiv etməyə çalış</string>
    <string name="no_appropriate_file_manager_message_android_10">Bu fəaliyyət üçün uyğun fayl meneceri tapılmadı.\nXahiş olunur, Yaddaş Giriş Quruluşuna uyğun fayl meneceri quraşdır</string>
    <string name="enable_watch_history_title">Baxış tarixçəsi</string>
    <string name="enable_watch_history_summary">Baxılmış videoların saxlanılması</string>
    <string name="enable_playback_resume_title">Oynatmanı davam etdir</string>
    <string name="enable_playback_resume_summary">Son oynatma mövqeyini qaytar</string>
    <string name="enable_playback_state_lists_title">Siyahılardakı mövqelər</string>
    <string name="enable_playback_state_lists_summary">Siyahılarda oynatma mövqe göstəricilərini göstər</string>
    <string name="enable_search_history_title">Axtarış tarixçəsi</string>
    <string name="enable_search_history_summary">Axtarış sorğularını yerli olaraq saxla</string>
    <string name="settings_category_clear_data_title">Məlumat təmizlə</string>
    <string name="delete">Silin</string>
    <string name="metadata_cache_wipe_title">Toplanmış şərhi məlumatı təmizlə</string>
    <string name="metadata_cache_wipe_summary">Toplanmış bütün veb-səhifə məlumatlarını sil</string>
    <string name="metadata_cache_wipe_complete_notice">Şərhi məlumat qalığı silindi</string>
    <string name="clear_views_history_title">Baxış tarixçəsini təmizlə</string>
    <string name="clear_views_history_summary">Oynadılmış yayımlar tarixçəsini və oynatma mövqelərini silir</string>
    <string name="delete_view_history_alert">Bütün baxış tarixçəsi silinsin?</string>
    <string name="watch_history_deleted">Baxış tarixçəsi silindi</string>
    <string name="clear_playback_states_title">Oynatma mövqelərini sil</string>
    <string name="clear_playback_states_summary">Bütün oynatma mövqelərini silir</string>
    <string name="delete_playback_states_alert">Bütün oynatma mövqeləri silinsin?</string>
    <string name="watch_history_states_deleted">Oynatma mövqeləri silindi</string>
    <string name="clear_search_history_title">Axtarış tarixçəsin təmizlə</string>
    <string name="clear_search_history_summary">Açar sözlər axtarışı tarixçəsin silir</string>
    <string name="delete_search_history_alert">Bütün axtarış tarixçəsi silinsin?</string>
    <string name="search_history_deleted">Axtarış tarixçəsi silindi</string>
    <string name="clear_cookie_title">reCAPTCHA bazalarını təmizlə</string>
    <string name="clear_cookie_summary">reCAPTCHA həll edərkən NewPipe saxladığı bazaları sil</string>
    <string name="recaptcha_cookies_cleared">reCAPTCHA bazaları təmizləndi</string>
</resources>