chore: Update dependencies

gradle/libs.versions.toml

@@ -7,7 +7,7 @@
 about-libraries = "15.3.0"
 acra = "5.14.2"
 activity = "1.13.0"
-agp = "9.4.1"
+agp = "9.5.0"
 appcompat = "1.8.0"
 assertj = "3.27.7"
 autoservice-google = "1.1.1"
@@ -27,7 +27,7 @@ espresso = "3.7.0"
 exoplayer = "2.19.1"
 fragment = "1.9.1"
 groupie = "2.10.1"
-jsoup = "1.23.2"
+jsoup = "1.24.1"
 junit = "4.13.2"
 junit-ext = "1.3.0"
 kermit = "2.2.0"
@@ -45,11 +45,11 @@ localbroadcastmanager = "1.1.0"
 markwon = "4.6.2"
 material = "1.11.0" # TODO: update to newer version after bug is fixed. See https://github.com/TeamNewPipe/NewPipe/pull/13018
 material3 = "1.11.0-alpha07"
-media = "1.7.1"
+media = "1.7.1" # Keep at 1.7.1 for compatibility with exoplayer
 mockitoCore = "5.24.0"
 multiplatform = "1.12.2"
-navigation3 = "1.1.2"
-okhttp = "5.5.0"
+navigation3 = "1.1.2" # New versions require minSdk 24
+okhttp = "5.5.1"
 phoenix = "3.0.0"
 preference = "1.2.1"
 prettytime = "5.0.8.Final"