mirrors
/
NewPipe
mirror of https://github.com/TeamNewPipe/NewPipe
1
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Spanish) 

Currently translated at 99.8% (599 of 600 strings)
This commit is contained in:
Laura Arjona Reina 2020-09-27 17:02:59 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 7fd49c22a8
commit dcba3a681c
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 18 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

21
app/src/main/res/values-es/strings.xml
View File

@ -132,7 +132,7 @@
<string name="filter">Filtro</string>
<string name="refresh">Actualizar</string>
<string name="clear">Limpiar</string>
<string name="popup_remember_size_pos_title">Recordar tamaño y posición del reproductor emergente</string>
<string name="popup_remember_size_pos_title">Recordar propiedades del reproductor emergente</string>
<string name="popup_remember_size_pos_summary">Recordar el último tamaño y posición del reproductor emergente</string>
<string name="settings_category_popup_title">Emergente</string>
<string name="popup_resizing_indicator_title">Redimensionando</string>
@ -620,8 +620,8 @@
<string name="error_report_open_issue_button_text">Reportar en Github</string>
<string name="copy_for_github">Copiar reporte con formato</string>
<string name="search_showing_result_for">Mostrando resultados para: %s</string>
<string name="notification_action_shuffle">orden aleatorio</string>
<string name="notification_scale_to_square_image_title">imagen en miniatura 1:1 relación de aspecto</string>
<string name="notification_action_shuffle">Orden aleatorio</string>
<string name="notification_scale_to_square_image_title">Escalar miniatura a relación de aspecto 1:1</string>
<string name="never">Nunca</string>
<string name="wifi_only">Solo en WiFi</string>
<string name="autoplay_summary">Comenzar reproducción automáticamente — %s</string>
@ -629,4 +629,19 @@
<string name="settings_category_notification_title">Notificación</string>
<string name="unsupported_url_dialog_message">No se pudo reconocer la URL. ¿Abrir con otra aplicación\?</string>
<string name="auto_queue_toggle">Poner en cola</string>
<string name="clear_queue_confirmation_summary">Cambiar de un reproductor a otro puede reemplazar la cola de reproducción</string>
<string name="clear_queue_confirmation_description">La cola de reproducción activa será reemplazada</string>
<string name="clear_queue_confirmation_title">Pedir confirmación antes de eliminar una cola</string>
<string name="notification_action_nothing">Nada</string>
<string name="notification_action_buffering">Almacenar en memoria (búfer)</string>
<string name="notification_action_repeat">Repetir</string>
<string name="notification_actions_at_most_three">¡Puedes seleccionar como máximo tres acciones para mostrar en la notificación compacta!</string>
<string name="notification_actions_summary">Edita cada una de las notificaciones de acción de abajo pulsando sobre ella.
\nSelecciona hasta tres de ellas para mostrarlas en la notificación compacta usando las casillas de verificación de la derecha.</string>
<string name="notification_action_4_title">Botón de quinta acción</string>
<string name="notification_action_3_title">Botón de cuarta acción</string>
<string name="notification_action_2_title">Botón de tercera acción</string>
<string name="notification_action_1_title">Botón de segunda acción</string>
<string name="notification_action_0_title">Botón de primera acción</string>
<string name="notification_scale_to_square_image_summary">Escalar la miniatura del vídeo mostrada en la notificación de relación de aspecto 16:9 a 1:1 (puede ocasionar distorsiones)</string>
</resources>