mirror of
https://github.com/TeamNewPipe/NewPipe
synced 2026-10-23 07:52:34 +00:00
Translated using Weblate (German)
Currently translated at 100.0% (188 of 188 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (188 of 188 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (188 of 188 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 95.2% (179 of 188 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (188 of 188 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Portugal)) Currently translated at 100.0% (68 of 68 strings) Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 98.5% (67 of 68 strings) Translated using Weblate (Galician) Currently translated at 100.0% (68 of 68 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) Currently translated at 100.0% (68 of 68 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (68 of 68 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 100.0% (68 of 68 strings) Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 44.3% (70 of 158 strings) Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (158 of 158 strings) Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Galician) Currently translated at 100.0% (158 of 158 strings) Translated using Weblate (Galician) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Update translation files Updated by "Remove blank strings" add-on in Weblate. Update translation files Updated by "Remove blank strings" hook in Weblate. Translated using Weblate (Portuguese (Portugal)) Currently translated at 100.0% (68 of 68 strings) Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 98.5% (67 of 68 strings) Translated using Weblate (Haitian) Currently translated at 1.4% (11 of 778 strings) Translated using Weblate (Haitian) Currently translated at 10.7% (17 of 158 strings) Translated using Weblate (Montenegrin) Currently translated at 2.3% (18 of 778 strings) Translated using Weblate (Montenegrin) Currently translated at 12.0% (19 of 158 strings) Translated using Weblate (Lombard) Currently translated at 0.0% (0 of 158 strings) Translated using Weblate (Lombard) Currently translated at 0.0% (0 of 158 strings) Translated using Weblate (ryu (generated) (ryu)) Currently translated at 0.0% (0 of 158 strings) Translated using Weblate (ryu (generated) (ryu)) Currently translated at 0.0% (0 of 158 strings) Translated using Weblate (Toki Pona) Currently translated at 0.0% (0 of 158 strings) Translated using Weblate (Toki Pona) Currently translated at 0.0% (0 of 158 strings) Translated using Weblate (Undetermined) Currently translated at 0.0% (0 of 158 strings) Translated using Weblate (Undetermined) Currently translated at 0.0% (0 of 158 strings) Translated using Weblate (Dutch (Middle)) Currently translated at 0.0% (0 of 158 strings) Translated using Weblate (Dutch (Middle)) Currently translated at 0.0% (0 of 158 strings) Translated using Weblate (Punjabi (Pakistan)) Currently translated at 0.0% (0 of 158 strings) Translated using Weblate (Punjabi (Pakistan)) Currently translated at 0.0% (0 of 158 strings) Translated using Weblate (Arabic (Libya)) Currently translated at 0.0% (0 of 158 strings) Translated using Weblate (Arabic (Libya)) Currently translated at 0.0% (0 of 158 strings) Translated using Weblate (Berber) Currently translated at 0.0% (0 of 158 strings) Translated using Weblate (Berber) Currently translated at 0.0% (0 of 158 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 70.2% (111 of 158 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 70.2% (111 of 158 strings) Translated using Weblate (Tamazight (Central Atlas)) Currently translated at 0.0% (0 of 158 strings) Translated using Weblate (Tamazight (Central Atlas)) Currently translated at 0.0% (0 of 158 strings) Translated using Weblate (Acehnese) Currently translated at 0.0% (0 of 158 strings) Translated using Weblate (Acehnese) Currently translated at 0.0% (0 of 158 strings) Translated using Weblate (Kurdish (Kurmanji)) Currently translated at 0.0% (0 of 158 strings) Translated using Weblate (Kurdish (Kurmanji)) Currently translated at 0.0% (0 of 158 strings) Translated using Weblate (Bambara) Currently translated at 0.0% (0 of 158 strings) Translated using Weblate (Bambara) Currently translated at 0.0% (0 of 158 strings) Translated using Weblate (Bavarian) Currently translated at 0.0% (0 of 158 strings) Translated using Weblate (Bavarian) Currently translated at 0.0% (0 of 158 strings) Translated using Weblate (Bengali (Bangladesh)) Currently translated at 22.1% (35 of 158 strings) Translated using Weblate (Kabyle) Currently translated at 0.0% (0 of 158 strings) Translated using Weblate (Kabyle) Currently translated at 0.0% (0 of 158 strings) Translated using Weblate (Uzbek (Latin script)) Currently translated at 0.0% (0 of 158 strings) Translated using Weblate (Uzbek (Latin script)) Currently translated at 0.0% (0 of 158 strings) Translated using Weblate (Latin) Currently translated at 23.4% (37 of 158 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) Currently translated at 23.4% (37 of 158 strings) Translated using Weblate (Santali) Currently translated at 1.8% (3 of 158 strings) Translated using Weblate (Santali) Currently translated at 1.8% (3 of 158 strings) Translated using Weblate (Burmese) Currently translated at 0.0% (0 of 158 strings) Translated using Weblate (Burmese) Currently translated at 0.0% (0 of 158 strings) Translated using Weblate (Assamese) Currently translated at 0.0% (0 of 158 strings) Translated using Weblate (Assamese) Currently translated at 0.0% (0 of 158 strings) Translated using Weblate (Sardinian) Currently translated at 0.0% (0 of 158 strings) Translated using Weblate (Sardinian) Currently translated at 0.0% (0 of 158 strings) Translated using Weblate (N’Ko) Currently translated at 0.0% (0 of 158 strings) Translated using Weblate (N’Ko) Currently translated at 0.0% (0 of 158 strings) Translated using Weblate (Tagalog) Currently translated at 0.0% (0 of 158 strings) Translated using Weblate (Tagalog) Currently translated at 0.0% (0 of 158 strings) Translated using Weblate (Dutch (Belgium)) Currently translated at 0.0% (0 of 158 strings) Translated using Weblate (Dutch (Belgium)) Currently translated at 0.0% (0 of 158 strings) Translated using Weblate (Kurdish (Sorani)) Currently translated at 0.0% (0 of 158 strings) Translated using Weblate (Kurdish (Sorani)) Currently translated at 0.0% (0 of 158 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Portugal)) Currently translated at 100.0% (158 of 158 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Portugal)) Currently translated at 100.0% (158 of 158 strings) Translated using Weblate (Urdu) Currently translated at 0.0% (0 of 158 strings) Translated using Weblate (Urdu) Currently translated at 0.0% (0 of 158 strings) Translated using Weblate (Slovenian) Currently translated at 0.0% (0 of 158 strings) Translated using Weblate (Slovenian) Currently translated at 0.0% (0 of 158 strings) Translated using Weblate (Kurdish) Currently translated at 0.0% (0 of 158 strings) Translated using Weblate (Kurdish) Currently translated at 0.0% (0 of 158 strings) Translated using Weblate (Sinhala) Currently translated at 0.0% (0 of 158 strings) Translated using Weblate (Sinhala) Currently translated at 0.0% (0 of 158 strings) Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 23.4% (37 of 158 strings) Translated using Weblate (Kannada) Currently translated at 0.0% (0 of 158 strings) Translated using Weblate (Kannada) Currently translated at 0.0% (0 of 158 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 89.8% (142 of 158 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 89.8% (142 of 158 strings) Translated using Weblate (Albanian) Currently translated at 0.0% (0 of 158 strings) Translated using Weblate (Albanian) Currently translated at 0.0% (0 of 158 strings) Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 0.0% (0 of 158 strings) Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 0.0% (0 of 158 strings) Translated using Weblate (Kazakh) Currently translated at 0.0% (0 of 158 strings) Translated using Weblate (Kazakh) Currently translated at 0.0% (0 of 158 strings) Translated using Weblate (Georgian) Currently translated at 0.0% (0 of 158 strings) Translated using Weblate (Georgian) Currently translated at 0.0% (0 of 158 strings) Translated using Weblate (Finnish) Currently translated at 0.0% (0 of 158 strings) Translated using Weblate (Finnish) Currently translated at 0.0% (0 of 158 strings) Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 37.3% (59 of 158 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 37.9% (60 of 158 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 37.9% (60 of 158 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 37.9% (60 of 158 strings) Translated using Weblate (Somali) Currently translated at 16.4% (26 of 158 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 26.5% (42 of 158 strings) Translated using Weblate (Neapolitan) Currently translated at 0.0% (0 of 158 strings) Translated using Weblate (Neapolitan) Currently translated at 0.0% (0 of 158 strings) Translated using Weblate (Nepali) Currently translated at 0.0% (0 of 158 strings) Translated using Weblate (Nepali) Currently translated at 0.0% (0 of 158 strings) Translated using Weblate (Norwegian Nynorsk) Currently translated at 0.0% (0 of 158 strings) Translated using Weblate (Norwegian Nynorsk) Currently translated at 0.0% (0 of 158 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 13.9% (22 of 158 strings) Translated using Weblate (Bengali (India)) Currently translated at 0.0% (0 of 158 strings) Translated using Weblate (Bengali (India)) Currently translated at 0.0% (0 of 158 strings) Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 89.8% (142 of 158 strings) Translated using Weblate (Azerbaijani) Currently translated at 100.0% (158 of 158 strings) Translated using Weblate (Azerbaijani) Currently translated at 100.0% (158 of 158 strings) Translated using Weblate (Interlingua) Currently translated at 0.0% (0 of 158 strings) Translated using Weblate (Interlingua) Currently translated at 0.0% (0 of 158 strings) Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 88.6% (140 of 158 strings) Translated using Weblate (Swahili) Currently translated at 0.0% (0 of 158 strings) Translated using Weblate (Swahili) Currently translated at 0.0% (0 of 158 strings) Translated using Weblate (Afrikaans) Currently translated at 38.6% (61 of 158 strings) Translated using Weblate (Afrikaans) Currently translated at 38.6% (61 of 158 strings) Translated using Weblate (Marathi) Currently translated at 0.0% (0 of 158 strings) Translated using Weblate (Marathi) Currently translated at 0.0% (0 of 158 strings) Translated using Weblate (Malay) Currently translated at 0.0% (0 of 158 strings) Translated using Weblate (Malay) Currently translated at 0.0% (0 of 158 strings) Translated using Weblate (Macedonian) Currently translated at 0.0% (0 of 158 strings) Translated using Weblate (Macedonian) Currently translated at 0.0% (0 of 158 strings) Translated using Weblate (Mongolian) Currently translated at 0.0% (0 of 158 strings) Translated using Weblate (Mongolian) Currently translated at 0.0% (0 of 158 strings) Translated using Weblate (Malayalam) Currently translated at 0.0% (0 of 158 strings) Translated using Weblate (Malayalam) Currently translated at 0.0% (0 of 158 strings) Translated using Weblate (Hebrew) Currently translated at 22.7% (36 of 158 strings) Translated using Weblate (Hindi) Currently translated at 24.6% (39 of 158 strings) Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (158 of 158 strings) Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (158 of 158 strings) Translated using Weblate (Croatian) Currently translated at 19.6% (31 of 158 strings) Translated using Weblate (Armenian) Currently translated at 0.0% (0 of 158 strings) Translated using Weblate (Armenian) Currently translated at 0.0% (0 of 158 strings) Translated using Weblate (English (United Kingdom)) Currently translated at 0.0% (0 of 158 strings) Translated using Weblate (English (United Kingdom)) Currently translated at 0.0% (0 of 158 strings) Translated using Weblate (Icelandic) Currently translated at 23.4% (37 of 158 strings) Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 13.2% (21 of 158 strings) Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 13.2% (21 of 158 strings) Translated using Weblate (Punjabi) Currently translated at 23.4% (37 of 158 strings) Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 100.0% (158 of 158 strings) Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 100.0% (158 of 158 strings) Translated using Weblate (Welsh) Currently translated at 0.0% (0 of 158 strings) Translated using Weblate (Welsh) Currently translated at 0.0% (0 of 158 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 0.0% (0 of 158 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 0.0% (0 of 158 strings) Translated using Weblate (Odia) Currently translated at 0.0% (0 of 158 strings) Translated using Weblate (Odia) Currently translated at 0.0% (0 of 158 strings) Translated using Weblate (Occitan) Currently translated at 0.0% (0 of 158 strings) Translated using Weblate (Occitan) Currently translated at 0.0% (0 of 158 strings) Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 23.4% (37 of 158 strings) Translated using Weblate (Bosnian) Currently translated at 0.0% (0 of 158 strings) Translated using Weblate (Bosnian) Currently translated at 0.0% (0 of 158 strings) Translated using Weblate (Breton) Currently translated at 0.0% (0 of 158 strings) Translated using Weblate (Breton) Currently translated at 0.0% (0 of 158 strings) Translated using Weblate (Javanese) Currently translated at 0.0% (0 of 158 strings) Translated using Weblate (Javanese) Currently translated at 0.0% (0 of 158 strings) Translated using Weblate (Asturian) Currently translated at 0.0% (0 of 158 strings) Translated using Weblate (Asturian) Currently translated at 0.0% (0 of 158 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 37.3% (59 of 158 strings) Translated using Weblate (Bulgarian) Currently translated at 37.3% (59 of 158 strings) Translated using Weblate (Belarusian) Currently translated at 37.3% (59 of 158 strings) Translated using Weblate (Bengali) Currently translated at 0.0% (0 of 158 strings) Translated using Weblate (Bengali) Currently translated at 0.0% (0 of 158 strings) Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 89.8% (142 of 158 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 23.4% (37 of 158 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 29.1% (46 of 158 strings) Translated using Weblate (Basque) Currently translated at 0.0% (0 of 158 strings) Translated using Weblate (Basque) Currently translated at 0.0% (0 of 158 strings) Translated using Weblate (Esperanto) Currently translated at 0.0% (0 of 158 strings) Translated using Weblate (Esperanto) Currently translated at 0.0% (0 of 158 strings) Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 0.0% (0 of 158 strings) Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 0.0% (0 of 158 strings) Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 0.0% (0 of 158 strings) Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 0.0% (0 of 158 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script, Hong Kong)) Currently translated at 0.0% (0 of 158 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script, Hong Kong)) Currently translated at 0.0% (0 of 158 strings) Translated using Weblate (Tamil) Currently translated at 0.0% (0 of 158 strings) Translated using Weblate (Tamil) Currently translated at 0.0% (0 of 158 strings) Translated using Weblate (Filipino) Currently translated at 0.0% (0 of 158 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (158 of 158 strings) Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 30.3% (48 of 158 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Portugal)) Currently translated at 100.0% (96 of 96 strings) Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 100.0% (96 of 96 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Portugal)) Currently translated at 99.7% (776 of 778 strings) Translated using Weblate (Azerbaijani) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 99.4% (774 of 778 strings) Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 99.7% (776 of 778 strings) Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Filipino) Currently translated at 0.0% (0 of 158 strings) Translated using Weblate (Telugu) Currently translated at 0.0% (0 of 158 strings) Translated using Weblate (Telugu) Currently translated at 0.0% (0 of 158 strings) Translated using Weblate (Tigrinya) Currently translated at 0.0% (0 of 158 strings) Translated using Weblate (Tigrinya) Currently translated at 0.0% (0 of 158 strings) Translated using Weblate (Thai) Currently translated at 31.0% (49 of 158 strings) Translated using Weblate (Lithuanian) Currently translated at 0.0% (0 of 158 strings) Translated using Weblate (Lithuanian) Currently translated at 0.0% (0 of 158 strings) Translated using Weblate (Latvian) Currently translated at 24.0% (38 of 158 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 37.3% (59 of 158 strings) Translated using Weblate (Tatar) Currently translated at 0.0% (0 of 158 strings) Translated using Weblate (Tatar) Currently translated at 0.0% (0 of 158 strings) Translated using Weblate (Galician) Currently translated at 89.8% (142 of 158 strings) Translated using Weblate (Gujarati) Currently translated at 0.0% (0 of 158 strings) Translated using Weblate (Gujarati) Currently translated at 0.0% (0 of 158 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 37.3% (59 of 158 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 37.3% (59 of 158 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 89.8% (142 of 158 strings) Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 23.4% (37 of 158 strings) Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 23.4% (37 of 158 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (158 of 158 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (158 of 158 strings) Translated using Weblate (Lombard) Currently translated at 4.8% (38 of 778 strings) Translated using Weblate (Breton) Currently translated at 12.9% (101 of 778 strings) Translated using Weblate (Breton) Currently translated at 12.9% (101 of 778 strings) Translated using Weblate (Welsh) Currently translated at 0.1% (1 of 778 strings) Translated using Weblate (Tatar) Currently translated at 6.1% (48 of 778 strings) Translated using Weblate (Mongolian) Currently translated at 5.2% (41 of 778 strings) Translated using Weblate (Burmese) Currently translated at 2.8% (22 of 778 strings) Translated using Weblate (Toki Pona) Currently translated at 5.9% (46 of 778 strings) Translated using Weblate (Toki Pona) Currently translated at 5.9% (46 of 778 strings) Translated using Weblate (ryu (generated) (ryu)) Currently translated at 93.3% (726 of 778 strings) Translated using Weblate (ryu (generated) (ryu)) Currently translated at 93.3% (726 of 778 strings) Translated using Weblate (Tigrinya) Currently translated at 21.4% (167 of 778 strings) Translated using Weblate (Kannada) Currently translated at 5.5% (43 of 778 strings) Translated using Weblate (N’Ko) Currently translated at 83.9% (653 of 778 strings) Translated using Weblate (N’Ko) Currently translated at 83.9% (653 of 778 strings) Translated using Weblate (Bambara) Currently translated at 0.2% (2 of 778 strings) Translated using Weblate (Assamese) Currently translated at 11.9% (93 of 778 strings) Translated using Weblate (Assamese) Currently translated at 11.9% (93 of 778 strings) Translated using Weblate (Assamese) Currently translated at 11.9% (93 of 778 strings) Translated using Weblate (Assamese) Currently translated at 11.9% (93 of 778 strings) Translated using Weblate (Norwegian Nynorsk) Currently translated at 19.0% (148 of 778 strings) Translated using Weblate (Norwegian Nynorsk) Currently translated at 19.0% (148 of 778 strings) Translated using Weblate (Norwegian Nynorsk) Currently translated at 19.0% (148 of 778 strings) Translated using Weblate (Norwegian Nynorsk) Currently translated at 19.0% (148 of 778 strings) Translated using Weblate (Georgian) Currently translated at 94.4% (735 of 778 strings) Translated using Weblate (Georgian) Currently translated at 94.4% (735 of 778 strings) Translated using Weblate (Georgian) Currently translated at 94.4% (735 of 778 strings) Translated using Weblate (Kazakh) Currently translated at 0.6% (5 of 778 strings) Translated using Weblate (Kazakh) Currently translated at 0.6% (5 of 778 strings) Translated using Weblate (Kazakh) Currently translated at 0.6% (5 of 778 strings) Translated using Weblate (Kazakh) Currently translated at 0.6% (5 of 778 strings) Translated using Weblate (Punjabi (Pakistan)) Currently translated at 16.0% (125 of 778 strings) Translated using Weblate (Punjabi (Pakistan)) Currently translated at 16.0% (125 of 778 strings) Translated using Weblate (Undetermined) Currently translated at 16.9% (132 of 778 strings) Translated using Weblate (Undetermined) Currently translated at 16.9% (132 of 778 strings) Translated using Weblate (Undetermined) Currently translated at 16.9% (132 of 778 strings) Translated using Weblate (Icelandic) Currently translated at 98.7% (768 of 778 strings) Translated using Weblate (Icelandic) Currently translated at 98.7% (768 of 778 strings) Translated using Weblate (Icelandic) Currently translated at 98.7% (768 of 778 strings) Translated using Weblate (Icelandic) Currently translated at 98.7% (768 of 778 strings) Translated using Weblate (Tagalog) Currently translated at 7.7% (60 of 778 strings) Translated using Weblate (Tagalog) Currently translated at 7.7% (60 of 778 strings) Translated using Weblate (Tagalog) Currently translated at 7.7% (60 of 778 strings) Translated using Weblate (Tagalog) Currently translated at 7.7% (60 of 778 strings) Translated using Weblate (Tagalog) Currently translated at 7.7% (60 of 778 strings) Translated using Weblate (Bosnian) Currently translated at 97.5% (759 of 778 strings) Translated using Weblate (Bosnian) Currently translated at 97.5% (759 of 778 strings) Translated using Weblate (Gujarati) Currently translated at 10.7% (84 of 778 strings) Translated using Weblate (Gujarati) Currently translated at 10.7% (84 of 778 strings) Translated using Weblate (Gujarati) Currently translated at 10.7% (84 of 778 strings) Translated using Weblate (Gujarati) Currently translated at 10.7% (84 of 778 strings) Translated using Weblate (Gujarati) Currently translated at 10.7% (84 of 778 strings) Translated using Weblate (Gujarati) Currently translated at 10.7% (84 of 778 strings) Translated using Weblate (Gujarati) Currently translated at 10.7% (84 of 778 strings) Translated using Weblate (Bavarian) Currently translated at 3.7% (29 of 778 strings) Translated using Weblate (Bavarian) Currently translated at 3.7% (29 of 778 strings) Translated using Weblate (Bavarian) Currently translated at 3.7% (29 of 778 strings) Translated using Weblate (Bavarian) Currently translated at 3.7% (29 of 778 strings) Translated using Weblate (Bavarian) Currently translated at 3.7% (29 of 778 strings) Translated using Weblate (Bavarian) Currently translated at 3.7% (29 of 778 strings) Translated using Weblate (Bavarian) Currently translated at 3.7% (29 of 778 strings) Translated using Weblate (Bavarian) Currently translated at 3.7% (29 of 778 strings) Translated using Weblate (Marathi) Currently translated at 29.9% (233 of 778 strings) Translated using Weblate (Marathi) Currently translated at 29.9% (233 of 778 strings) Translated using Weblate (Marathi) Currently translated at 29.9% (233 of 778 strings) Translated using Weblate (Marathi) Currently translated at 29.9% (233 of 778 strings) Translated using Weblate (Marathi) Currently translated at 29.9% (233 of 778 strings) Translated using Weblate (Marathi) Currently translated at 29.9% (233 of 778 strings) Translated using Weblate (Marathi) Currently translated at 29.9% (233 of 778 strings) Translated using Weblate (Marathi) Currently translated at 29.9% (233 of 778 strings) Translated using Weblate (Marathi) Currently translated at 29.9% (233 of 778 strings) Translated using Weblate (Marathi) Currently translated at 29.9% (233 of 778 strings) Translated using Weblate (Dutch (Middle)) Currently translated at 3.9% (31 of 778 strings) Translated using Weblate (Dutch (Middle)) Currently translated at 3.9% (31 of 778 strings) Translated using Weblate (Dutch (Middle)) Currently translated at 3.9% (31 of 778 strings) Translated using Weblate (Dutch (Middle)) Currently translated at 3.9% (31 of 778 strings) Translated using Weblate (Dutch (Middle)) Currently translated at 3.9% (31 of 778 strings) Translated using Weblate (Dutch (Middle)) Currently translated at 3.9% (31 of 778 strings) Translated using Weblate (Dutch (Middle)) Currently translated at 3.9% (31 of 778 strings) Translated using Weblate (Dutch (Middle)) Currently translated at 3.9% (31 of 778 strings) Translated using Weblate (Latin) Currently translated at 14.5% (113 of 778 strings) Translated using Weblate (Latin) Currently translated at 14.5% (113 of 778 strings) Translated using Weblate (Latin) Currently translated at 14.5% (113 of 778 strings) Translated using Weblate (Latin) Currently translated at 14.5% (113 of 778 strings) Translated using Weblate (Latin) Currently translated at 14.5% (113 of 778 strings) Translated using Weblate (Latin) Currently translated at 14.5% (113 of 778 strings) Translated using Weblate (Latin) Currently translated at 14.5% (113 of 778 strings) Translated using Weblate (Sinhala) Currently translated at 3.9% (31 of 778 strings) Translated using Weblate (Sinhala) Currently translated at 3.9% (31 of 778 strings) Translated using Weblate (Sinhala) Currently translated at 3.9% (31 of 778 strings) Translated using Weblate (Sinhala) Currently translated at 3.9% (31 of 778 strings) Translated using Weblate (Sinhala) Currently translated at 3.9% (31 of 778 strings) Translated using Weblate (Sinhala) Currently translated at 3.9% (31 of 778 strings) Translated using Weblate (Sinhala) Currently translated at 3.9% (31 of 778 strings) Translated using Weblate (Sinhala) Currently translated at 3.9% (31 of 778 strings) Translated using Weblate (Sinhala) Currently translated at 3.9% (31 of 778 strings) Translated using Weblate (Kurdish (Kurmanji)) Currently translated at 61.4% (478 of 778 strings) Translated using Weblate (Kurdish (Kurmanji)) Currently translated at 61.4% (478 of 778 strings) Translated using Weblate (Kurdish (Kurmanji)) Currently translated at 61.4% (478 of 778 strings) Translated using Weblate (Kurdish (Kurmanji)) Currently translated at 61.4% (478 of 778 strings) Translated using Weblate (Kurdish (Kurmanji)) Currently translated at 61.4% (478 of 778 strings) Translated using Weblate (Kurdish (Kurmanji)) Currently translated at 61.4% (478 of 778 strings) Translated using Weblate (Kurdish (Kurmanji)) Currently translated at 61.4% (478 of 778 strings) Translated using Weblate (Swahili) Currently translated at 4.1% (32 of 778 strings) Translated using Weblate (Swahili) Currently translated at 4.1% (32 of 778 strings) Translated using Weblate (Swahili) Currently translated at 4.1% (32 of 778 strings) Translated using Weblate (Swahili) Currently translated at 4.1% (32 of 778 strings) Translated using Weblate (Swahili) Currently translated at 4.1% (32 of 778 strings) Translated using Weblate (Swahili) Currently translated at 4.1% (32 of 778 strings) Translated using Weblate (Swahili) Currently translated at 4.1% (32 of 778 strings) Translated using Weblate (Swahili) Currently translated at 4.1% (32 of 778 strings) Translated using Weblate (Swahili) Currently translated at 4.1% (32 of 778 strings) Translated using Weblate (Latvian) Currently translated at 97.4% (758 of 778 strings) Translated using Weblate (Latvian) Currently translated at 97.4% (758 of 778 strings) Translated using Weblate (Latvian) Currently translated at 97.4% (758 of 778 strings) Translated using Weblate (Latvian) Currently translated at 97.4% (758 of 778 strings) Translated using Weblate (Somali) Currently translated at 72.6% (565 of 778 strings) Translated using Weblate (Somali) Currently translated at 72.6% (565 of 778 strings) Translated using Weblate (Somali) Currently translated at 72.6% (565 of 778 strings) Translated using Weblate (Somali) Currently translated at 72.6% (565 of 778 strings) Translated using Weblate (Somali) Currently translated at 72.6% (565 of 778 strings) Translated using Weblate (Somali) Currently translated at 72.6% (565 of 778 strings) Translated using Weblate (Uzbek (Latin script)) Currently translated at 58.2% (453 of 778 strings) Translated using Weblate (Uzbek (Latin script)) Currently translated at 58.2% (453 of 778 strings) Translated using Weblate (Uzbek (Latin script)) Currently translated at 58.2% (453 of 778 strings) Translated using Weblate (Uzbek (Latin script)) Currently translated at 58.2% (453 of 778 strings) Translated using Weblate (Uzbek (Latin script)) Currently translated at 58.2% (453 of 778 strings) Translated using Weblate (Uzbek (Latin script)) Currently translated at 58.2% (453 of 778 strings) Translated using Weblate (Uzbek (Latin script)) Currently translated at 58.2% (453 of 778 strings) Translated using Weblate (Uzbek (Latin script)) Currently translated at 58.2% (453 of 778 strings) Translated using Weblate (English (United Kingdom)) Currently translated at 99.3% (773 of 778 strings) Translated using Weblate (English (United Kingdom)) Currently translated at 99.3% (773 of 778 strings) Translated using Weblate (English (United Kingdom)) Currently translated at 99.3% (773 of 778 strings) Translated using Weblate (English (United Kingdom)) Currently translated at 99.3% (773 of 778 strings) Translated using Weblate (Odia) Currently translated at 93.3% (726 of 778 strings) Translated using Weblate (Odia) Currently translated at 93.3% (726 of 778 strings) Translated using Weblate (Odia) Currently translated at 93.3% (726 of 778 strings) Translated using Weblate (Odia) Currently translated at 93.3% (726 of 778 strings) Translated using Weblate (Odia) Currently translated at 93.3% (726 of 778 strings) Translated using Weblate (Santali) Currently translated at 14.5% (113 of 778 strings) Translated using Weblate (Santali) Currently translated at 14.5% (113 of 778 strings) Translated using Weblate (Santali) Currently translated at 14.5% (113 of 778 strings) Translated using Weblate (Tamazight (Central Atlas)) Currently translated at 18.2% (142 of 778 strings) Translated using Weblate (Tamazight (Central Atlas)) Currently translated at 18.2% (142 of 778 strings) Translated using Weblate (Tamazight (Central Atlas)) Currently translated at 18.2% (142 of 778 strings) Translated using Weblate (Tamazight (Central Atlas)) Currently translated at 18.2% (142 of 778 strings) Translated using Weblate (Tamazight (Central Atlas)) Currently translated at 18.2% (142 of 778 strings) Translated using Weblate (Tamazight (Central Atlas)) Currently translated at 18.2% (142 of 778 strings) Translated using Weblate (Tamazight (Central Atlas)) Currently translated at 18.2% (142 of 778 strings) Translated using Weblate (Tamazight (Central Atlas)) Currently translated at 18.2% (142 of 778 strings) Translated using Weblate (Tamazight (Central Atlas)) Currently translated at 18.2% (142 of 778 strings) Translated using Weblate (Neapolitan) Currently translated at 4.3% (34 of 778 strings) Translated using Weblate (Neapolitan) Currently translated at 4.3% (34 of 778 strings) Translated using Weblate (Neapolitan) Currently translated at 4.3% (34 of 778 strings) Translated using Weblate (Neapolitan) Currently translated at 4.3% (34 of 778 strings) Translated using Weblate (Neapolitan) Currently translated at 4.3% (34 of 778 strings) Translated using Weblate (Neapolitan) Currently translated at 4.3% (34 of 778 strings) Translated using Weblate (Neapolitan) Currently translated at 4.3% (34 of 778 strings) Translated using Weblate (Neapolitan) Currently translated at 4.3% (34 of 778 strings) Translated using Weblate (Neapolitan) Currently translated at 4.3% (34 of 778 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (96 of 96 strings) Translated using Weblate (Bengali) Currently translated at 72.7% (566 of 778 strings) Translated using Weblate (Bengali) Currently translated at 72.7% (566 of 778 strings) Translated using Weblate (Bengali) Currently translated at 72.7% (566 of 778 strings) Translated using Weblate (Bengali) Currently translated at 72.7% (566 of 778 strings) Translated using Weblate (Bengali) Currently translated at 72.7% (566 of 778 strings) Translated using Weblate (Bengali) Currently translated at 72.7% (566 of 778 strings) Translated using Weblate (Bengali) Currently translated at 72.7% (566 of 778 strings) Translated using Weblate (Bengali) Currently translated at 72.7% (566 of 778 strings) Translated using Weblate (Bengali) Currently translated at 72.7% (566 of 778 strings) Translated using Weblate (Berber) Currently translated at 11.8% (92 of 778 strings) Translated using Weblate (Berber) Currently translated at 11.8% (92 of 778 strings) Translated using Weblate (Berber) Currently translated at 11.8% (92 of 778 strings) Translated using Weblate (Berber) Currently translated at 11.8% (92 of 778 strings) Translated using Weblate (Berber) Currently translated at 11.8% (92 of 778 strings) Translated using Weblate (Berber) Currently translated at 11.8% (92 of 778 strings) Translated using Weblate (Berber) Currently translated at 11.8% (92 of 778 strings) Translated using Weblate (Berber) Currently translated at 11.8% (92 of 778 strings) Translated using Weblate (Berber) Currently translated at 11.8% (92 of 778 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Portugal)) Currently translated at 99.7% (776 of 778 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Portugal)) Currently translated at 99.7% (776 of 778 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Portugal)) Currently translated at 99.7% (776 of 778 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Portugal)) Currently translated at 99.7% (776 of 778 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Portugal)) Currently translated at 99.7% (776 of 778 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Portugal)) Currently translated at 99.7% (776 of 778 strings) Translated using Weblate (Sardinian) Currently translated at 95.8% (746 of 778 strings) Translated using Weblate (Sardinian) Currently translated at 95.8% (746 of 778 strings) Translated using Weblate (Sardinian) Currently translated at 95.8% (746 of 778 strings) Translated using Weblate (Sardinian) Currently translated at 95.8% (746 of 778 strings) Translated using Weblate (Afrikaans) Currently translated at 7.1% (56 of 778 strings) Translated using Weblate (Afrikaans) Currently translated at 7.1% (56 of 778 strings) Translated using Weblate (Afrikaans) Currently translated at 7.1% (56 of 778 strings) Translated using Weblate (Afrikaans) Currently translated at 7.1% (56 of 778 strings) Translated using Weblate (Afrikaans) Currently translated at 7.1% (56 of 778 strings) Translated using Weblate (Afrikaans) Currently translated at 7.1% (56 of 778 strings) Translated using Weblate (Afrikaans) Currently translated at 7.1% (56 of 778 strings) Translated using Weblate (Afrikaans) Currently translated at 7.1% (56 of 778 strings) Translated using Weblate (Afrikaans) Currently translated at 7.1% (56 of 778 strings) Translated using Weblate (Afrikaans) Currently translated at 7.1% (56 of 778 strings) Translated using Weblate (Bengali (India)) Currently translated at 38.5% (300 of 778 strings) Translated using Weblate (Bengali (India)) Currently translated at 38.5% (300 of 778 strings) Translated using Weblate (Bengali (India)) Currently translated at 38.5% (300 of 778 strings) Translated using Weblate (Bengali (India)) Currently translated at 38.5% (300 of 778 strings) Translated using Weblate (Bengali (India)) Currently translated at 38.5% (300 of 778 strings) Translated using Weblate (Bengali (India)) Currently translated at 38.5% (300 of 778 strings) Translated using Weblate (Bengali (India)) Currently translated at 38.5% (300 of 778 strings) Translated using Weblate (Bengali (India)) Currently translated at 38.5% (300 of 778 strings) Translated using Weblate (Bengali (India)) Currently translated at 38.5% (300 of 778 strings) Translated using Weblate (Bengali (India)) Currently translated at 38.5% (300 of 778 strings) Translated using Weblate (Kurdish (Sorani)) Currently translated at 78.7% (613 of 778 strings) Translated using Weblate (Kurdish (Sorani)) Currently translated at 78.7% (613 of 778 strings) Translated using Weblate (Kurdish (Sorani)) Currently translated at 78.7% (613 of 778 strings) Translated using Weblate (Kurdish (Sorani)) Currently translated at 78.7% (613 of 778 strings) Translated using Weblate (Kurdish (Sorani)) Currently translated at 78.7% (613 of 778 strings) Translated using Weblate (Kurdish (Sorani)) Currently translated at 78.7% (613 of 778 strings) Translated using Weblate (Javanese) Currently translated at 4.7% (37 of 778 strings) Translated using Weblate (Javanese) Currently translated at 4.7% (37 of 778 strings) Translated using Weblate (Javanese) Currently translated at 4.7% (37 of 778 strings) Translated using Weblate (Javanese) Currently translated at 4.7% (37 of 778 strings) Translated using Weblate (Javanese) Currently translated at 4.7% (37 of 778 strings) Translated using Weblate (Javanese) Currently translated at 4.7% (37 of 778 strings) Translated using Weblate (Javanese) Currently translated at 4.7% (37 of 778 strings) Translated using Weblate (Javanese) Currently translated at 4.7% (37 of 778 strings) Translated using Weblate (Javanese) Currently translated at 4.7% (37 of 778 strings) Translated using Weblate (Javanese) Currently translated at 4.7% (37 of 778 strings) Translated using Weblate (Arabic (Libya)) Currently translated at 91.5% (712 of 778 strings) Translated using Weblate (Arabic (Libya)) Currently translated at 91.5% (712 of 778 strings) Translated using Weblate (Kabyle) Currently translated at 27.5% (214 of 778 strings) Translated using Weblate (Kabyle) Currently translated at 27.5% (214 of 778 strings) Translated using Weblate (Kabyle) Currently translated at 27.5% (214 of 778 strings) Translated using Weblate (Kabyle) Currently translated at 27.5% (214 of 778 strings) Translated using Weblate (Kabyle) Currently translated at 27.5% (214 of 778 strings) Translated using Weblate (Kabyle) Currently translated at 27.5% (214 of 778 strings) Translated using Weblate (Kabyle) Currently translated at 27.5% (214 of 778 strings) Translated using Weblate (Kabyle) Currently translated at 27.5% (214 of 778 strings) Translated using Weblate (Kabyle) Currently translated at 27.5% (214 of 778 strings) Translated using Weblate (Kabyle) Currently translated at 27.5% (214 of 778 strings) Translated using Weblate (Malayalam) Currently translated at 71.4% (556 of 778 strings) Translated using Weblate (Malayalam) Currently translated at 71.4% (556 of 778 strings) Translated using Weblate (Malayalam) Currently translated at 71.4% (556 of 778 strings) Translated using Weblate (Malayalam) Currently translated at 71.4% (556 of 778 strings) Translated using Weblate (Malayalam) Currently translated at 71.4% (556 of 778 strings) Translated using Weblate (Malayalam) Currently translated at 71.4% (556 of 778 strings) Translated using Weblate (Malayalam) Currently translated at 71.4% (556 of 778 strings) Translated using Weblate (Malayalam) Currently translated at 71.4% (556 of 778 strings) Translated using Weblate (Malayalam) Currently translated at 71.4% (556 of 778 strings) Translated using Weblate (Acehnese) Currently translated at 1.7% (14 of 778 strings) Translated using Weblate (Acehnese) Currently translated at 1.7% (14 of 778 strings) Translated using Weblate (Acehnese) Currently translated at 1.7% (14 of 778 strings) Translated using Weblate (Acehnese) Currently translated at 1.7% (14 of 778 strings) Translated using Weblate (Acehnese) Currently translated at 1.7% (14 of 778 strings) Translated using Weblate (Acehnese) Currently translated at 1.7% (14 of 778 strings) Translated using Weblate (Acehnese) Currently translated at 1.7% (14 of 778 strings) Translated using Weblate (Acehnese) Currently translated at 1.7% (14 of 778 strings) Translated using Weblate (Acehnese) Currently translated at 1.7% (14 of 778 strings) Translated using Weblate (Acehnese) Currently translated at 1.7% (14 of 778 strings) Translated using Weblate (Occitan) Currently translated at 6.5% (51 of 778 strings) Translated using Weblate (Occitan) Currently translated at 6.5% (51 of 778 strings) Translated using Weblate (Occitan) Currently translated at 6.5% (51 of 778 strings) Translated using Weblate (Occitan) Currently translated at 6.5% (51 of 778 strings) Translated using Weblate (Occitan) Currently translated at 6.5% (51 of 778 strings) Translated using Weblate (Occitan) Currently translated at 6.5% (51 of 778 strings) Translated using Weblate (Occitan) Currently translated at 6.5% (51 of 778 strings) Translated using Weblate (Occitan) Currently translated at 6.5% (51 of 778 strings) Translated using Weblate (Occitan) Currently translated at 6.5% (51 of 778 strings) Translated using Weblate (Occitan) Currently translated at 6.5% (51 of 778 strings) Translated using Weblate (Occitan) Currently translated at 6.5% (51 of 778 strings) Translated using Weblate (Occitan) Currently translated at 6.5% (51 of 778 strings) Translated using Weblate (Interlingua) Currently translated at 30.5% (238 of 778 strings) Translated using Weblate (Interlingua) Currently translated at 30.5% (238 of 778 strings) Translated using Weblate (Interlingua) Currently translated at 30.5% (238 of 778 strings) Translated using Weblate (Interlingua) Currently translated at 30.5% (238 of 778 strings) Translated using Weblate (Interlingua) Currently translated at 30.5% (238 of 778 strings) Translated using Weblate (Interlingua) Currently translated at 30.5% (238 of 778 strings) Translated using Weblate (Interlingua) Currently translated at 30.5% (238 of 778 strings) Translated using Weblate (Interlingua) Currently translated at 30.5% (238 of 778 strings) Translated using Weblate (Interlingua) Currently translated at 30.5% (238 of 778 strings) Translated using Weblate (Interlingua) Currently translated at 30.5% (238 of 778 strings) Translated using Weblate (Interlingua) Currently translated at 30.5% (238 of 778 strings) Translated using Weblate (Interlingua) Currently translated at 30.5% (238 of 778 strings) Translated using Weblate (Filipino) Currently translated at 29.9% (233 of 778 strings) Translated using Weblate (Filipino) Currently translated at 29.9% (233 of 778 strings) Translated using Weblate (Filipino) Currently translated at 29.9% (233 of 778 strings) Translated using Weblate (Filipino) Currently translated at 29.9% (233 of 778 strings) Translated using Weblate (Filipino) Currently translated at 29.9% (233 of 778 strings) Translated using Weblate (Filipino) Currently translated at 29.9% (233 of 778 strings) Translated using Weblate (Filipino) Currently translated at 29.9% (233 of 778 strings) Translated using Weblate (Filipino) Currently translated at 29.9% (233 of 778 strings) Translated using Weblate (Filipino) Currently translated at 29.9% (233 of 778 strings) Translated using Weblate (Filipino) Currently translated at 29.9% (233 of 778 strings) Translated using Weblate (Filipino) Currently translated at 29.9% (233 of 778 strings) Translated using Weblate (Filipino) Currently translated at 29.9% (233 of 778 strings) Translated using Weblate (Filipino) Currently translated at 29.9% (233 of 778 strings) Translated using Weblate (Thai) Currently translated at 40.8% (318 of 778 strings) Translated using Weblate (Thai) Currently translated at 40.8% (318 of 778 strings) Translated using Weblate (Thai) Currently translated at 40.8% (318 of 778 strings) Translated using Weblate (Thai) Currently translated at 40.8% (318 of 778 strings) Translated using Weblate (Thai) Currently translated at 40.8% (318 of 778 strings) Translated using Weblate (Thai) Currently translated at 40.8% (318 of 778 strings) Translated using Weblate (Thai) Currently translated at 40.8% (318 of 778 strings) Translated using Weblate (Thai) Currently translated at 40.8% (318 of 778 strings) Translated using Weblate (Thai) Currently translated at 40.8% (318 of 778 strings) Translated using Weblate (Thai) Currently translated at 40.8% (318 of 778 strings) Translated using Weblate (Thai) Currently translated at 40.8% (318 of 778 strings) Translated using Weblate (Thai) Currently translated at 40.8% (318 of 778 strings) Translated using Weblate (Thai) Currently translated at 40.8% (318 of 778 strings) Translated using Weblate (Thai) Currently translated at 40.8% (318 of 778 strings) Translated using Weblate (Nepali) Currently translated at 55.2% (430 of 778 strings) Translated using Weblate (Nepali) Currently translated at 55.2% (430 of 778 strings) Translated using Weblate (Nepali) Currently translated at 55.2% (430 of 778 strings) Translated using Weblate (Nepali) Currently translated at 55.2% (430 of 778 strings) Translated using Weblate (Nepali) Currently translated at 55.2% (430 of 778 strings) Translated using Weblate (Nepali) Currently translated at 55.2% (430 of 778 strings) Translated using Weblate (Nepali) Currently translated at 55.2% (430 of 778 strings) Translated using Weblate (Nepali) Currently translated at 55.2% (430 of 778 strings) Translated using Weblate (Nepali) Currently translated at 55.2% (430 of 778 strings) Translated using Weblate (Nepali) Currently translated at 55.2% (430 of 778 strings) Translated using Weblate (Nepali) Currently translated at 55.2% (430 of 778 strings) Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 97.0% (755 of 778 strings) Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 97.0% (755 of 778 strings) Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 97.0% (755 of 778 strings) Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 97.0% (755 of 778 strings) Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 97.0% (755 of 778 strings) Translated using Weblate (Galician) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Galician) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Galician) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Galician) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Galician) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Galician) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Malay) Currently translated at 57.7% (449 of 778 strings) Translated using Weblate (Malay) Currently translated at 57.7% (449 of 778 strings) Translated using Weblate (Malay) Currently translated at 57.7% (449 of 778 strings) Translated using Weblate (Malay) Currently translated at 57.7% (449 of 778 strings) Translated using Weblate (Malay) Currently translated at 57.7% (449 of 778 strings) Translated using Weblate (Malay) Currently translated at 57.7% (449 of 778 strings) Translated using Weblate (Malay) Currently translated at 57.7% (449 of 778 strings) Translated using Weblate (Malay) Currently translated at 57.7% (449 of 778 strings) Translated using Weblate (Malay) Currently translated at 57.7% (449 of 778 strings) Translated using Weblate (Malay) Currently translated at 57.7% (449 of 778 strings) Translated using Weblate (Malay) Currently translated at 57.7% (449 of 778 strings) Translated using Weblate (Malay) Currently translated at 57.7% (449 of 778 strings) Translated using Weblate (Malay) Currently translated at 57.7% (449 of 778 strings) Translated using Weblate (Belarusian) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Belarusian) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Belarusian) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Belarusian) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Belarusian) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Belarusian) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 88.4% (688 of 778 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 88.4% (688 of 778 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 88.4% (688 of 778 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 88.4% (688 of 778 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 88.4% (688 of 778 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 88.4% (688 of 778 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 88.4% (688 of 778 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 88.4% (688 of 778 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Punjabi) Currently translated at 99.7% (776 of 778 strings) Translated using Weblate (Punjabi) Currently translated at 99.7% (776 of 778 strings) Translated using Weblate (Punjabi) Currently translated at 99.7% (776 of 778 strings) Translated using Weblate (Punjabi) Currently translated at 99.7% (776 of 778 strings) Translated using Weblate (Punjabi) Currently translated at 99.7% (776 of 778 strings) Translated using Weblate (Albanian) Currently translated at 74.9% (583 of 778 strings) Translated using Weblate (Albanian) Currently translated at 74.9% (583 of 778 strings) Translated using Weblate (Albanian) Currently translated at 74.9% (583 of 778 strings) Translated using Weblate (Albanian) Currently translated at 74.9% (583 of 778 strings) Translated using Weblate (Albanian) Currently translated at 74.9% (583 of 778 strings) Translated using Weblate (Albanian) Currently translated at 74.9% (583 of 778 strings) Translated using Weblate (Albanian) Currently translated at 74.9% (583 of 778 strings) Translated using Weblate (Dutch (Belgium)) Currently translated at 72.1% (561 of 778 strings) Translated using Weblate (Dutch (Belgium)) Currently translated at 72.1% (561 of 778 strings) Translated using Weblate (Dutch (Belgium)) Currently translated at 72.1% (561 of 778 strings) Translated using Weblate (Dutch (Belgium)) Currently translated at 72.1% (561 of 778 strings) Translated using Weblate (Dutch (Belgium)) Currently translated at 72.1% (561 of 778 strings) Translated using Weblate (Dutch (Belgium)) Currently translated at 72.1% (561 of 778 strings) Translated using Weblate (Dutch (Belgium)) Currently translated at 72.1% (561 of 778 strings) Translated using Weblate (Dutch (Belgium)) Currently translated at 72.1% (561 of 778 strings) Translated using Weblate (Urdu) Currently translated at 65.0% (506 of 778 strings) Translated using Weblate (Urdu) Currently translated at 65.0% (506 of 778 strings) Translated using Weblate (Urdu) Currently translated at 65.0% (506 of 778 strings) Translated using Weblate (Urdu) Currently translated at 65.0% (506 of 778 strings) Translated using Weblate (Urdu) Currently translated at 65.0% (506 of 778 strings) Translated using Weblate (Urdu) Currently translated at 65.0% (506 of 778 strings) Translated using Weblate (Urdu) Currently translated at 65.0% (506 of 778 strings) Translated using Weblate (Urdu) Currently translated at 65.0% (506 of 778 strings) Translated using Weblate (Urdu) Currently translated at 65.0% (506 of 778 strings) Translated using Weblate (Urdu) Currently translated at 65.0% (506 of 778 strings) Translated using Weblate (Azerbaijani) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Azerbaijani) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Kurdish) Currently translated at 59.8% (466 of 778 strings) Translated using Weblate (Kurdish) Currently translated at 59.8% (466 of 778 strings) Translated using Weblate (Kurdish) Currently translated at 59.8% (466 of 778 strings) Translated using Weblate (Kurdish) Currently translated at 59.8% (466 of 778 strings) Translated using Weblate (Kurdish) Currently translated at 59.8% (466 of 778 strings) Translated using Weblate (Kurdish) Currently translated at 59.8% (466 of 778 strings) Translated using Weblate (Kurdish) Currently translated at 59.8% (466 of 778 strings) Translated using Weblate (Macedonian) Currently translated at 75.4% (587 of 778 strings) Translated using Weblate (Macedonian) Currently translated at 75.4% (587 of 778 strings) Translated using Weblate (Macedonian) Currently translated at 75.4% (587 of 778 strings) Translated using Weblate (Macedonian) Currently translated at 75.4% (587 of 778 strings) Translated using Weblate (Macedonian) Currently translated at 75.4% (587 of 778 strings) Translated using Weblate (Macedonian) Currently translated at 75.4% (587 of 778 strings) Translated using Weblate (Macedonian) Currently translated at 75.4% (587 of 778 strings) Translated using Weblate (Macedonian) Currently translated at 75.4% (587 of 778 strings) Translated using Weblate (Macedonian) Currently translated at 75.4% (587 of 778 strings) Translated using Weblate (Macedonian) Currently translated at 75.4% (587 of 778 strings) Translated using Weblate (Bulgarian) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Bulgarian) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Bulgarian) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Bulgarian) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Bulgarian) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Bulgarian) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Bulgarian) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Tamil) Currently translated at 94.0% (732 of 778 strings) Translated using Weblate (Tamil) Currently translated at 94.0% (732 of 778 strings) Translated using Weblate (Tamil) Currently translated at 94.0% (732 of 778 strings) Translated using Weblate (Tamil) Currently translated at 94.0% (732 of 778 strings) Translated using Weblate (Telugu) Currently translated at 54.4% (424 of 778 strings) Translated using Weblate (Telugu) Currently translated at 54.4% (424 of 778 strings) Translated using Weblate (Telugu) Currently translated at 54.4% (424 of 778 strings) Translated using Weblate (Telugu) Currently translated at 54.4% (424 of 778 strings) Translated using Weblate (Telugu) Currently translated at 54.4% (424 of 778 strings) Translated using Weblate (Telugu) Currently translated at 54.4% (424 of 778 strings) Translated using Weblate (Telugu) Currently translated at 54.4% (424 of 778 strings) Translated using Weblate (Telugu) Currently translated at 54.4% (424 of 778 strings) Translated using Weblate (Telugu) Currently translated at 54.4% (424 of 778 strings) Translated using Weblate (Telugu) Currently translated at 54.4% (424 of 778 strings) Translated using Weblate (Telugu) Currently translated at 54.4% (424 of 778 strings) Translated using Weblate (Hindi) Currently translated at 99.7% (776 of 778 strings) Translated using Weblate (Hindi) Currently translated at 99.7% (776 of 778 strings) Translated using Weblate (Hindi) Currently translated at 99.7% (776 of 778 strings) Translated using Weblate (Hindi) Currently translated at 99.7% (776 of 778 strings) Translated using Weblate (Hindi) Currently translated at 99.7% (776 of 778 strings) Translated using Weblate (Hindi) Currently translated at 99.7% (776 of 778 strings) Translated using Weblate (Finnish) Currently translated at 92.2% (718 of 778 strings) Translated using Weblate (Finnish) Currently translated at 92.2% (718 of 778 strings) Translated using Weblate (Finnish) Currently translated at 92.2% (718 of 778 strings) Translated using Weblate (Finnish) Currently translated at 92.2% (718 of 778 strings) Translated using Weblate (Finnish) Currently translated at 92.2% (718 of 778 strings) Translated using Weblate (Finnish) Currently translated at 92.2% (718 of 778 strings) Translated using Weblate (Finnish) Currently translated at 92.2% (718 of 778 strings) Translated using Weblate (Finnish) Currently translated at 92.2% (718 of 778 strings) Translated using Weblate (Finnish) Currently translated at 92.2% (718 of 778 strings) Translated using Weblate (Finnish) Currently translated at 92.2% (718 of 778 strings) Translated using Weblate (Finnish) Currently translated at 92.2% (718 of 778 strings) Translated using Weblate (Croatian) Currently translated at 99.8% (777 of 778 strings) Translated using Weblate (Croatian) Currently translated at 99.8% (777 of 778 strings) Translated using Weblate (Croatian) Currently translated at 99.8% (777 of 778 strings) Translated using Weblate (Croatian) Currently translated at 99.8% (777 of 778 strings) Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 98.3% (765 of 778 strings) Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 98.3% (765 of 778 strings) Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 98.3% (765 of 778 strings) Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 98.3% (765 of 778 strings) Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 98.3% (765 of 778 strings) Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 98.3% (765 of 778 strings) Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 98.3% (765 of 778 strings) Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 98.3% (765 of 778 strings) Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 98.3% (765 of 778 strings) Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 98.3% (765 of 778 strings) Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 98.3% (765 of 778 strings) Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 98.3% (765 of 778 strings) Translated using Weblate (Lithuanian) Currently translated at 96.9% (754 of 778 strings) Translated using Weblate (Lithuanian) Currently translated at 96.9% (754 of 778 strings) Translated using Weblate (Lithuanian) Currently translated at 96.9% (754 of 778 strings) Translated using Weblate (Lithuanian) Currently translated at 96.9% (754 of 778 strings) Translated using Weblate (Lithuanian) Currently translated at 96.9% (754 of 778 strings) Translated using Weblate (Lithuanian) Currently translated at 96.9% (754 of 778 strings) Translated using Weblate (Lithuanian) Currently translated at 96.9% (754 of 778 strings) Translated using Weblate (Lithuanian) Currently translated at 96.9% (754 of 778 strings) Translated using Weblate (Lithuanian) Currently translated at 96.9% (754 of 778 strings) Translated using Weblate (Lithuanian) Currently translated at 96.9% (754 of 778 strings) Translated using Weblate (Lithuanian) Currently translated at 96.9% (754 of 778 strings) Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Hebrew) Currently translated at 99.7% (776 of 778 strings) Translated using Weblate (Hebrew) Currently translated at 99.7% (776 of 778 strings) Translated using Weblate (Hebrew) Currently translated at 99.7% (776 of 778 strings) Translated using Weblate (Hebrew) Currently translated at 99.7% (776 of 778 strings) Translated using Weblate (Armenian) Currently translated at 31.1% (242 of 778 strings) Translated using Weblate (Armenian) Currently translated at 31.1% (242 of 778 strings) Translated using Weblate (Armenian) Currently translated at 31.1% (242 of 778 strings) Translated using Weblate (Armenian) Currently translated at 31.1% (242 of 778 strings) Translated using Weblate (Armenian) Currently translated at 31.1% (242 of 778 strings) Translated using Weblate (Armenian) Currently translated at 31.1% (242 of 778 strings) Translated using Weblate (Armenian) Currently translated at 31.1% (242 of 778 strings) Translated using Weblate (Armenian) Currently translated at 31.1% (242 of 778 strings) Translated using Weblate (Armenian) Currently translated at 31.1% (242 of 778 strings) Translated using Weblate (Armenian) Currently translated at 31.1% (242 of 778 strings) Translated using Weblate (Armenian) Currently translated at 31.1% (242 of 778 strings) Translated using Weblate (Armenian) Currently translated at 31.1% (242 of 778 strings) Translated using Weblate (Armenian) Currently translated at 31.1% (242 of 778 strings) Translated using Weblate (Armenian) Currently translated at 31.1% (242 of 778 strings) Translated using Weblate (Bengali (Bangladesh)) Currently translated at 52.1% (406 of 778 strings) Translated using Weblate (Bengali (Bangladesh)) Currently translated at 52.1% (406 of 778 strings) Translated using Weblate (Bengali (Bangladesh)) Currently translated at 52.1% (406 of 778 strings) Translated using Weblate (Bengali (Bangladesh)) Currently translated at 52.1% (406 of 778 strings) Translated using Weblate (Bengali (Bangladesh)) Currently translated at 52.1% (406 of 778 strings) Translated using Weblate (Bengali (Bangladesh)) Currently translated at 52.1% (406 of 778 strings) Translated using Weblate (Bengali (Bangladesh)) Currently translated at 52.1% (406 of 778 strings) Translated using Weblate (Bengali (Bangladesh)) Currently translated at 52.1% (406 of 778 strings) Translated using Weblate (Bengali (Bangladesh)) Currently translated at 52.1% (406 of 778 strings) Translated using Weblate (Bengali (Bangladesh)) Currently translated at 52.1% (406 of 778 strings) Translated using Weblate (Bengali (Bangladesh)) Currently translated at 52.1% (406 of 778 strings) Translated using Weblate (Bengali (Bangladesh)) Currently translated at 52.1% (406 of 778 strings) Translated using Weblate (Bengali (Bangladesh)) Currently translated at 52.1% (406 of 778 strings) Translated using Weblate (Bengali (Bangladesh)) Currently translated at 52.1% (406 of 778 strings) Translated using Weblate (Bengali (Bangladesh)) Currently translated at 52.1% (406 of 778 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Asturian) Currently translated at 59.5% (463 of 778 strings) Translated using Weblate (Asturian) Currently translated at 59.5% (463 of 778 strings) Translated using Weblate (Asturian) Currently translated at 59.5% (463 of 778 strings) Translated using Weblate (Asturian) Currently translated at 59.5% (463 of 778 strings) Translated using Weblate (Asturian) Currently translated at 59.5% (463 of 778 strings) Translated using Weblate (Asturian) Currently translated at 59.5% (463 of 778 strings) Translated using Weblate (Asturian) Currently translated at 59.5% (463 of 778 strings) Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 99.2% (772 of 778 strings) Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 99.2% (772 of 778 strings) Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 99.2% (772 of 778 strings) Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 99.2% (772 of 778 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Esperanto) Currently translated at 66.9% (521 of 778 strings) Translated using Weblate (Esperanto) Currently translated at 66.9% (521 of 778 strings) Translated using Weblate (Esperanto) Currently translated at 66.9% (521 of 778 strings) Translated using Weblate (Esperanto) Currently translated at 66.9% (521 of 778 strings) Translated using Weblate (Esperanto) Currently translated at 66.9% (521 of 778 strings) Translated using Weblate (Esperanto) Currently translated at 66.9% (521 of 778 strings) Translated using Weblate (Esperanto) Currently translated at 66.9% (521 of 778 strings) Translated using Weblate (Esperanto) Currently translated at 66.9% (521 of 778 strings) Translated using Weblate (Esperanto) Currently translated at 66.9% (521 of 778 strings) Translated using Weblate (Esperanto) Currently translated at 66.9% (521 of 778 strings) Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 99.7% (776 of 778 strings) Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 99.7% (776 of 778 strings) Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 99.7% (776 of 778 strings) Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 99.7% (776 of 778 strings) Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 99.7% (776 of 778 strings) Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 99.7% (776 of 778 strings) Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 99.7% (776 of 778 strings) Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 99.7% (776 of 778 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script, Hong Kong)) Currently translated at 93.1% (725 of 778 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script, Hong Kong)) Currently translated at 93.1% (725 of 778 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script, Hong Kong)) Currently translated at 93.1% (725 of 778 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script, Hong Kong)) Currently translated at 93.1% (725 of 778 strings) Translated using Weblate (Basque) Currently translated at 97.8% (761 of 778 strings) Translated using Weblate (Basque) Currently translated at 97.8% (761 of 778 strings) Translated using Weblate (Basque) Currently translated at 97.8% (761 of 778 strings) Translated using Weblate (Basque) Currently translated at 97.8% (761 of 778 strings) Translated using Weblate (Basque) Currently translated at 97.8% (761 of 778 strings) Translated using Weblate (Basque) Currently translated at 97.8% (761 of 778 strings) Translated using Weblate (Slovenian) Currently translated at 52.0% (405 of 778 strings) Translated using Weblate (Slovenian) Currently translated at 52.0% (405 of 778 strings) Translated using Weblate (Slovenian) Currently translated at 52.0% (405 of 778 strings) Translated using Weblate (Slovenian) Currently translated at 52.0% (405 of 778 strings) Translated using Weblate (Slovenian) Currently translated at 52.0% (405 of 778 strings) Translated using Weblate (Slovenian) Currently translated at 52.0% (405 of 778 strings) Translated using Weblate (Slovenian) Currently translated at 52.0% (405 of 778 strings) Translated using Weblate (Slovenian) Currently translated at 52.0% (405 of 778 strings) Translated using Weblate (Slovenian) Currently translated at 52.0% (405 of 778 strings) Translated using Weblate (Slovenian) Currently translated at 52.0% (405 of 778 strings) Translated using Weblate (Slovenian) Currently translated at 52.0% (405 of 778 strings) Translated using Weblate (Slovenian) Currently translated at 52.0% (405 of 778 strings) Translated using Weblate (Slovenian) Currently translated at 52.0% (405 of 778 strings) Translated using Weblate (Slovenian) Currently translated at 52.0% (405 of 778 strings) Translated using Weblate (Slovenian) Currently translated at 52.0% (405 of 778 strings) Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 99.7% (776 of 778 strings) Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 99.7% (776 of 778 strings) Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 99.7% (776 of 778 strings) Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 99.7% (776 of 778 strings) Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 99.7% (776 of 778 strings) Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 99.7% (776 of 778 strings) Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 99.7% (776 of 778 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 99.7% (776 of 778 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 99.7% (776 of 778 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 99.7% (776 of 778 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 99.7% (776 of 778 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 99.7% (776 of 778 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 99.7% (776 of 778 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 99.7% (776 of 778 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 99.7% (776 of 778 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 99.7% (776 of 778 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 99.7% (776 of 778 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 99.7% (776 of 778 strings) Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 98.9% (770 of 778 strings) Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 98.9% (770 of 778 strings) Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 98.9% (770 of 778 strings) Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 98.9% (770 of 778 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 99.7% (776 of 778 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 99.7% (776 of 778 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 99.7% (776 of 778 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 99.7% (776 of 778 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 99.7% (776 of 778 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 99.7% (776 of 778 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 99.7% (776 of 778 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 99.7% (776 of 778 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 99.7% (776 of 778 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 99.7% (776 of 778 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 99.7% (776 of 778 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 99.7% (776 of 778 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (158 of 158 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (158 of 158 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (158 of 158 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (68 of 68 strings) Translated using Weblate (Galician) Currently translated at 100.0% (68 of 68 strings) Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 100.0% (68 of 68 strings) Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 98.5% (140 of 142 strings) Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (142 of 142 strings) Translated using Weblate (Galician) Currently translated at 100.0% (142 of 142 strings) Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 100.0% (96 of 96 strings) Translated using Weblate (Galician) Currently translated at 100.0% (96 of 96 strings) Translated using Weblate (Galician) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 2.9% (2 of 68 strings) Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (68 of 68 strings) Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (142 of 142 strings) Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (68 of 68 strings) Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 78.8% (112 of 142 strings) Translated using Weblate (Galician) Currently translated at 26.0% (37 of 142 strings) Translated using Weblate (Galician) Currently translated at 99.7% (776 of 778 strings) Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 51.4% (35 of 68 strings) Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 50.0% (34 of 68 strings) Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (142 of 142 strings) Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (778 of 778 strings) Added translation using Weblate (Norwegian Bokmål) Added translation using Weblate (Lombard) Added translation using Weblate (Montenegrin) Added translation using Weblate (Toki Pona) Added translation using Weblate (Undetermined) Added translation using Weblate (Dutch (Middle)) Added translation using Weblate (Punjabi (Pakistan)) Added translation using Weblate (Arabic (Libya)) Added translation using Weblate (Berber) Added translation using Weblate (Tamazight (Central Atlas)) Added translation using Weblate (Acehnese) Added translation using Weblate (Kurdish (Kurmanji)) Added translation using Weblate (Bambara) Added translation using Weblate (Bavarian) Added translation using Weblate (Bengali (Bangladesh)) Added translation using Weblate (Kabyle) Added translation using Weblate (Uzbek (Latin script)) Added translation using Weblate (Latin) Added translation using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Added translation using Weblate (Santali) Added translation using Weblate (Burmese) Added translation using Weblate (Sardinian) Added translation using Weblate (Haitian) Added translation using Weblate (N’Ko) Added translation using Weblate (Tagalog) Added translation using Weblate (Dutch (Belgium)) Added translation using Weblate (Kurdish (Sorani)) Added translation using Weblate (Portuguese (Portugal)) Added translation using Weblate (Urdu) Added translation using Weblate (Slovenian) Added translation using Weblate (Kurdish) Added translation using Weblate (Sinhala) Added translation using Weblate (Slovak) Added translation using Weblate (Kannada) Added translation using Weblate (Albanian) Added translation using Weblate (Kazakh) Added translation using Weblate (Georgian) Added translation using Weblate (Finnish) Added translation using Weblate (Persian) Added translation using Weblate (Swedish) Added translation using Weblate (Neapolitan) Added translation using Weblate (Nepali) Added translation using Weblate (Norwegian Nynorsk) Added translation using Weblate (Dutch) Added translation using Weblate (Bengali (India)) Added translation using Weblate (Indonesian) Added translation using Weblate (Azerbaijani) Added translation using Weblate (Interlingua) Added translation using Weblate (Swahili) Added translation using Weblate (Afrikaans) Added translation using Weblate (Marathi) Added translation using Weblate (Malay) Added translation using Weblate (Macedonian) Added translation using Weblate (Mongolian) Added translation using Weblate (Malayalam) Added translation using Weblate (Hebrew) Added translation using Weblate (Hungarian) Added translation using Weblate (Croatian) Added translation using Weblate (Armenian) Added translation using Weblate (English (United Kingdom)) Added translation using Weblate (Icelandic) Added translation using Weblate (Vietnamese) Added translation using Weblate (Portuguese) Added translation using Weblate (Czech) Added translation using Weblate (Welsh) Added translation using Weblate (Catalan) Added translation using Weblate (Odia) Added translation using Weblate (Occitan) Added translation using Weblate (Bosnian) Added translation using Weblate (Breton) Added translation using Weblate (Javanese) Added translation using Weblate (Asturian) Added translation using Weblate (Ukrainian) Added translation using Weblate (Bulgarian) Added translation using Weblate (Belarusian) Added translation using Weblate (Bengali) Added translation using Weblate (Estonian) Added translation using Weblate (Basque) Added translation using Weblate (Esperanto) Added translation using Weblate (Greek) Added translation using Weblate (Danish) Added translation using Weblate (Chinese (Traditional Han script, Hong Kong)) Added translation using Weblate (Tamil) Added translation using Weblate (Filipino) Added translation using Weblate (Telugu) Added translation using Weblate (Tigrinya) Added translation using Weblate (Thai) Added translation using Weblate (Lithuanian) Added translation using Weblate (Latvian) Added translation using Weblate (Tatar) Added translation using Weblate (Galician) Added translation using Weblate (Gujarati) Translated using Weblate (Thai) Currently translated at 34.5% (49 of 142 strings) Translated using Weblate (Thai) Currently translated at 40.8% (318 of 778 strings) Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Co-authored-by: /dev/urandom <dev_urandom@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: 01QueN10 <01quen10@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: 09pulse <09pulse@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: 2-Seol <2-seol@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: A <ogloppi@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: AP <kubanto@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Aarjav Parashar <geekypanda411@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Aayush Gupta <theimpulson@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Abanoub Sameh <abanoubsameh@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org> Co-authored-by: Agnieszka C <aga@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: AhHyeon An <toto1444@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Ahmad Firdaus <eruvierda@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Aidos <goldenbit@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: AioiLight <aioilight@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Aitor Salaberria <a_mento@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Ajeje Brazorf <l2212@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Alex25820 <alex25820@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Ali Demirtas <ali-demirtas@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Allan Nordhøy <kingu@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Andreas Westrell <andreas.westrell@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Andrij Mizyk <andm@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Anonymous <anonymous@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Anton Shestakov <av6@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Antony <prima-facie@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Anxhelo Lushka <anxh3l0@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Anže Končan <anzek2000@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Archi <archi_dagac@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Arif Budiman <arifpedia@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: AudricV <AudricV@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Aurelian Ciocîltan <aurelianciociltan@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Azizov Aga <azeri_boy@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Azwaw <azwaw10@proton.me> Co-authored-by: Bakary Kaba <mbkaba@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Balázs Meskó <meskobalazs@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Ben De Meester <b__dm@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Benedikt Freisen <roybaer@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: BenjaminForster <benjaminforster@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: BennyBeat <bennybeat@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Berkay Gündüz <berkaygunduzz@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Bert <it-aicher@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Bjorn Roesbeke <bjornr1989@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Blaise Pascal <blaisep29@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Bob <dorr@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Bopol <bopol@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Bruno Gusmão <brunodev2003@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Bruno Tendler <bru@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: ButterflyOfFire <boffire@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: C. Rüdinger <critdroid@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Caetano Demián Moreno <c.translate@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Chitraarasu.k <chitraarasu@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Chris <ac@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Cipisek Rumcajsu <cipeesek@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Comrade KVRONV <narutotkntcube31-hue@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Czech Translator <cztranslator@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: D D <drago@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: DPap <nothingface0@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Dan <kefir2105@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: DanLo <DanLo@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Danial Behzadi <danialbehzadi@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Daniel <danny3@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Daniel Rozario <rozari0@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Daria Szatan <bla_ke@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Darko Ristovski <ristovski32@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: David Kovács <david_kovacs@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: David Rebolo Magariños <davidrebomaga@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Davit Mayilyan <hrexen@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Dayongdo <dayongdo@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Deleted User <deleted-10474@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Deleted User <deleted-13564@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Deleted User <deleted-14361@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Deleted User <deleted-16368@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Deleted User <deleted-17348@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Deleted User <deleted-18737@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Deleted User <deleted-19964@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Deleted User <deleted-23276@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Deleted User <deleted-24060@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Deleted User <deleted-26398@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Deleted User <deleted-3992@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Deleted User <deleted-4752@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Deleted User <deleted-48943@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Deleted User <deleted-69791@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Deleted User <deleted-6980@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Deleted User <deleted-8562@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Deleted User <hamburger1024@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Deleted User <jsdelvani@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Deleted User <makarrazin14@gmail.com> Co-authored-by: Digiwizkid <digiwizkid@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Domokun <domokun@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Drugi Sapog <dindrugi@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Dual Natan <is0@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Duppadaadadii <zengaloo@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: ERYpTION <eryption@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Edward <edward205@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Edward Thomson <thatedwardbear@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Emil Tang Kristensen <emiltang@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Emin Tufan Çetin <etc@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Enol P. <enolp@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Femini <femino@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Filip Marek <fmmf@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Fjuro <fjuro@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Flo P <poschi@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Florin Voicu <florin.bkk@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Francesco Saltori <fs00@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Franco <franco999@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: GET100PERCENT <get100percent@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Ghost of Sparta <makesocialfoss32@keemail.me> Co-authored-by: GobinathAL <gobinathal@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Guillem <guillemglez@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Hakim Oubouali <hakim.oubouali.skr@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: HardLight <hardlight@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Hasan <ossamahasan@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Heimen Stoffels <vistaus@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: HelaBasa Group (හෙළබස සමූහය) <weblate-helabasa@yalu.lk> Co-authored-by: Hemanta Sharma <hemanta212@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Hoseok Seo <ddinghoya@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Hosted Weblate user 54392 <hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Hoàng Lâm Lê <work.lehoanglam@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Ignacy Kajdan <ignacy.kajdan@gmail.com> Co-authored-by: Igor Nedoboy <bboa@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Igor Rückert <igorruckert@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Ihor Hordiichuk <ihor_ck@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Inn Charge <inncharge@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Isak <polarforskaren@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Ivan Dekovets <weblate2dragonball@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Ivan Krušlin <krule031@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: IverCoder <ivercoder+github@proton.me> Co-authored-by: J. Lavoie <edanas@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: JS Ahn <freirepublik@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: JY3 <jy3@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Jalaluddin <juf@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Jani Buni <alejandrolage@outlook.com> Co-authored-by: Jani Kinnunen <jkinnunen5715887ab5c142c0@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Jeff Huang <s8321414@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Jener Gomes <jener@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Jerome Nav <kaara@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: JoC <j9o1@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Jonatan Nyberg <nickwick@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Joseph Kim <devfreedom@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Josu <bi000@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Jwtiyar Nariman <jwtiyar@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: K. Herbert <transsprachig@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Kaantaja <kaantaja@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Karl Tammik <karl495@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Kartik Jivane <jivanekartik21@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Kiss Attila <gaxeco4855@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Koo Hyomin <itstake@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Kornelijus Tvarijanavičius <kornelijus@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Kowith Singkornkeeree <kowith337@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Kristjan Räts <kristjanrats@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Kristoffer Grundström <umeaboy@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Kuko <kuko7@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: L-M-H <zz5zz@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Languages add-on <noreply-addon-languages@weblate.org> Co-authored-by: Lavin Tom K Abraham <lavin-tom@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: LiJu09 <liju09@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Lim Jia Ming <jiaminglimjm@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Line <line@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Linerly <linerly@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Louis Morel <theusefulcontributor@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Loís B <hulothe@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: M. Ll <mklr95@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: M4SK <m4sk@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: MS-PC <ms-pc@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Maciej Gamrat <dev@gamrat.it> Co-authored-by: Maday <heartlog@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: MadderRagax <madderragax@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Mahyuddin <emhaye@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Manuela Silva <mansil_alfalb@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Marco Santos <mrc26@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Marcos Chavarría Teijeiro <chavaone@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Marian Hanzel <marulinko@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Mario Rossi <translatingitforopensource@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Matej U <mateju@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Mathias Hamza Vedsted-Mirza <mhvm@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Miala <miala-python@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Michael Moroni <airon90@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Mickaël Binos <mickael81@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Milan <milan@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Milo Ivir <milotype@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: MohammedSR Vevo <mohammednajmidin@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Mostafa Ahangarha <ahangarha@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Muhammad Sharjeel <3443@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Mukhamadjonov <mukhamadjonov@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: NEXI <nexi@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: NTFSynergy <ntfsynergy@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Nadir Nour <nadiration@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Naimul Kabir <kabirnayeem99@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Napstaguy04 <brokenscreen3@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Nathan <02947b5yh@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Ngo Lam Bao An <onion@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Nico Guo <83hjpf3s@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Nicu Borta <nicuborta123@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Nikita Epifanov <nikets@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Nikoloz <nikoloz56@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Nista <42772160+Nista11@users.noreply.github.com> Co-authored-by: O Passante <o-passante@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Olexandr Nesterenko <burunduk@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Olivia Ng <ulllloo@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Omar Macías Molina <omar.maciasmolina@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Osoitz <osoitz@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Oymate <oymate@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Oğuz Ersen <ersen@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: PPNplus <ppnplus@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Pera Petrovic <petar9989@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Philip Goto <philip.goto@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Pluto <offplutonium@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Prajwol Pradhan <jarp0l@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Prajwol Pradhan <prajolpradhan29@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Prasanta-Hembram <prasanta-hembram@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Praveen0899 <praveen0899@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Prietenii Bunii <prieteniibunii77@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Priit Jõerüüt <jrthwlate@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: RainSlide <rainslide@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Random <random-r@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Ray <ray@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Rehaz Feddit <rehafa8425@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Retrial <retrial@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Rex_sa <rex07@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Ricardo <rm7@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Rijolo <rijolo4790@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Riku <rik@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Rom1 <rom1@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Rushikesh Panchal <rushipanchal@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Ryan <twobox@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: SC <larcansal@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Sarfaraz Ahmed <sahmed@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Sean Minnaert <sean.minnaert@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: SecularSteve <secularsteve@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Sergio Marques <so.boston.android@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: ShareASmile <ShareASmile@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Shifa Graphics <shifagraphix@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Sierzh <sierzh@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Steven Felix <stevenfelix505@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Subham Jena <subhamjena@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Surfoo <surfoo@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Sveinn í Felli <sveinki@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Sérgio Marques <sergiomarques@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: T1z3n <t1z3n@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: THANOS SIOURDAKIS <pcguy23@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: TXRdev Archive <lckphanaf9999@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Tari <manuscripter@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Temuri Doghonadze <norwayfun@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Terry Louwers <t_louwers@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Thadah D. Denyse <thadah@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: ThePsychoBuck <thepsychobuck@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Theophine Savio Theodore <savii@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Thien Bui <84436@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: TobiGr <TobiGr@users.noreply.github.com> Co-authored-by: TotalCaesar659 <totalcaesar659@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Translator <_translator@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Trendyne <trendyne@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Trần Lê Nhật Huy <creeperpatty@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Tấn Lực Trương <september122022ios16@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Vasilis K. <skyhi@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: VfBFan <vfbfan@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Ville Rantanen <vrntnn@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Vivek K J <vivekkj@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Vojtěch Šamla <auzkok@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Vri 🌈 <vrifox@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: W L <wl@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: WB <wb@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: WaldiS <waldis@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Whod <whod@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: William <Electroboss@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Wirelessalien <121420261+WirelessAlien@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Yago Raña Gayoso <xuars@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Yaron Shahrabani <yaron@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Yoda <user-30551@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Zoldtukor <zoldtukor@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: algimantas <algimantas@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: aqwer-T <aqwer-t@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: atilluF <110931720+atilluF@users.noreply.github.com> Co-authored-by: bgo-eiu <bgo-eiu@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: bomzhellino <bomzhellino@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: bowornsin <bowornsin@gmail.com> Co-authored-by: bruh <quangtrung02hn16@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: caltaojihun <caltaojihun@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: cat <catsnote@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: cedspam <cedspam@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: cehnemdark <cehnemdark@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: chr56 <chr56@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: devl <devl@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: ditokp <ditokp@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: doodosod <doodldodosos@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: dyare darbani <darbanidyare@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: evfjunior <evfjunior@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: ezjerry liao <ezjerry@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: g <g@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: gamerboy <gamerboy@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: gold.ris90 <goldr@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: gymka <gymka@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: htet <htethy@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: j <jhd@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: justanidea <justanidea@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: justcontributor <justcontributor@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: justcontributor <kty5663@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: kaajjo <claymanoff@gmail.com> Co-authored-by: komiratsu192 <komiratsu192@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: kuragehime <kuragehimekurara1@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: lilium <velocity.toml@proton.me> Co-authored-by: martian94 <scandiking@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: minsk21 <minsk21@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: naofum <naofum@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: nautilusx <nautilusx@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: ngocanhtve <ngocanhtve@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: nzgha <traducciones.tbr4k@aleeas.com> Co-authored-by: odbsalt <odbsalt@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: opusforlife2 <opusforlife2@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: ozyc <ozyc@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: petlyh <88139840+petlyh@users.noreply.github.com> Co-authored-by: pjammo <pjammo@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: qrynill <qrynill@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: r2308145 <r2308145@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: randomtroller <randomtroller@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: retiolus <retiolus@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: rimasx <rimasx@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: shiloni <shiloni@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: simo <simo-thami@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: skil3z <skil3z@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: ssantos <ssantos@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: subba raidu <raidu4u@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: sudoLife <sudolife@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: tch69 <tch69@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: uievawkejf <uievawkejf@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: wb9688 <wb9688@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: whenwesober <whenwesober@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: winqooq <winqooq@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: yunna <yunna@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: zelos-h <zelos-h@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: zeritti <zeritti@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: zmni <zmni@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Ács Zoltán <zoli111@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Åzze <laitinen.jere222@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Éfrit <efrit@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Óscar Fernández Díaz <42654671+oscfdezdz@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Александр <akonia@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Егор Ермаков <creepen@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Симеон Цветков <moni33@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Слободан Симић(Slobodan Simić) <slsimic@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Юрий Иванович Шмаровский <yurochka2005@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: мачко <ma4ko@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: ℂ𝕠𝕠𝕠𝕝 (𝕘𝕚𝕥𝕙𝕦𝕓.𝕔𝕠𝕞/ℂ𝕠𝕠𝕠𝕝) <coool@mail.lv> Co-authored-by: 모르것다 <jjs4809@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: 이정희 <maronghappy@users.noreply.hosted.weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/compose/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/compose/ace/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/compose/af/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/compose/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/compose/ar_LY/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/compose/as/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/compose/ast/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/compose/az/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/compose/bar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/compose/be/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/compose/ber/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/compose/bg/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/compose/bm/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/compose/bn/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/compose/bn_BD/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/compose/bn_IN/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/compose/br/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/compose/bs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/compose/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/compose/ckb/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/compose/cnr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/compose/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/compose/cy/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/compose/da/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/compose/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/compose/dum/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/compose/el/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/compose/en_GB/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/compose/eo/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/compose/es/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/compose/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/compose/eu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/compose/fa/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/compose/fi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/compose/fil/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/compose/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/compose/gl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/compose/gu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/compose/he/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/compose/hi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/compose/hr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/compose/ht/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/compose/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/compose/hy/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/compose/ia/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/compose/id/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/compose/is/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/compose/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/compose/ja/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/compose/jv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/compose/ka/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/compose/kab/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/compose/kk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/compose/kmr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/compose/kn/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/compose/ko/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/compose/ku/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/compose/la/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/compose/lmo/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/compose/lt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/compose/lv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/compose/mk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/compose/ml/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/compose/mn/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/compose/mr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/compose/ms/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/compose/my/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/compose/nap/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/compose/nb/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/compose/ne/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/compose/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/compose/nl_BE/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/compose/nn/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/compose/nqo/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/compose/oc/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/compose/or/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/compose/pa/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/compose/pa_PK/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/compose/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/compose/pt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/compose/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/compose/pt_PT/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/compose/ro/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/compose/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/compose/ryu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/compose/sat/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/compose/sc/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/compose/si/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/compose/sk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/compose/sl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/compose/so/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/compose/sq/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/compose/sr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/compose/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/compose/sw/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/compose/ta/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/compose/te/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/compose/th/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/compose/ti/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/compose/tl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/compose/tok/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/compose/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/compose/tt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/compose/tzm/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/compose/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/compose/und/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/compose/ur/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/compose/uz_Latn/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/compose/vi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/compose/zh_Hans/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/compose/zh_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/compose/zh_Hant_HK/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/gl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/pt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/pt_PT/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/readme/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/readme/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/readme/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/readme/gl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/readme/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/readme/id/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/readme/ko/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/readme/pt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/readme/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/readme/pt_PT/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/readme/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/readme/zh_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/strings/ Translation: NewPipe/Metadata Translation: NewPipe/README Translation: NewPipe/Strings Translation: NewPipe/compose Signed-off-by: Aayush Gupta <contact@aayush.io>
This commit is contained in:
Hosted Weblate
committed by
Aayush Gupta
Aayush Gupta
co-authored by
/dev/urandom
01QueN10
09pulse
2-Seol
A
AP
Aarjav Parashar
Aayush Gupta
Abanoub Sameh
Adolfo Jayme Barrientos
Agnieszka C
AhHyeon An
Ahmad Firdaus
Aidos
AioiLight
Aitor Salaberria
Ajeje Brazorf
Alex25820
Ali Demirtas
Allan Nordhøy
Andreas Westrell
Andrij Mizyk
Anonymous
Anton Shestakov
Antony
Anxhelo Lushka
Anže Končan
Archi
Arif Budiman
AudricV
Aurelian Ciocîltan
Azizov Aga
Azwaw
Bakary Kaba
Balázs Meskó
Ben De Meester
Benedikt Freisen
BenjaminForster
BennyBeat
Berkay Gündüz
Bert
Bjorn Roesbeke
Blaise Pascal
Bob
Bopol
Bruno Gusmão
Bruno Tendler
ButterflyOfFire
C. Rüdinger
Caetano Demián Moreno
Chitraarasu.k
Chris
Cipisek Rumcajsu
Comrade KVRONV
Czech Translator
D D
DPap
Dan
DanLo
Danial Behzadi
Daniel
Daniel Rozario
Daria Szatan
Darko Ristovski
David Kovács
David Rebolo Magariños
Davit Mayilyan
Dayongdo
Deleted User
Deleted User
Deleted User
Deleted User
Deleted User
Deleted User
Deleted User
Deleted User
Deleted User
Deleted User
Deleted User
Deleted User
Deleted User
Deleted User
Deleted User
Deleted User
Deleted User
Deleted User
Deleted User
Digiwizkid
Domokun
Drugi Sapog
Dual Natan
Duppadaadadii
ERYpTION
Edward
Edward Thomson
Emil Tang Kristensen
Emin Tufan Çetin
Enol P.
Femini
Filip Marek
Fjuro
Flo P
Florin Voicu
Francesco Saltori
Franco
GET100PERCENT
Ghost of Sparta
GobinathAL
Guillem
Hakim Oubouali
HardLight
Hasan
Heimen Stoffels
HelaBasa Group
Hemanta Sharma
Hoseok Seo
Hosted Weblate user 54392
Hoàng Lâm Lê
Ignacy Kajdan
Igor Nedoboy
Igor Rückert
Ihor Hordiichuk
Inn Charge
Isak
Ivan Dekovets
Ivan Krušlin
IverCoder
J. Lavoie
JS Ahn
JY3
Jalaluddin
Jani Buni
Jani Kinnunen
Jeff Huang
Jener Gomes
Jerome Nav
JoC
Jonatan Nyberg
Joseph Kim
Josu
Jwtiyar Nariman
K. Herbert
Kaantaja
Karl Tammik
Kartik Jivane
Kiss Attila
Koo Hyomin
Kornelijus Tvarijanavičius
Kowith Singkornkeeree
Kristjan Räts
Kristoffer Grundström
Kuko
L-M-H
Languages add-on
Lavin Tom K Abraham
LiJu09
Lim Jia Ming
Line
Linerly
Louis Morel
Loís B
M. Ll
M4SK
MS-PC
Maciej Gamrat
Maday
MadderRagax
Mahyuddin
Manuela Silva
Marco Santos
Marcos Chavarría Teijeiro
Marian Hanzel
Mario Rossi
Matej U
Mathias Hamza Vedsted-Mirza
Miala
Michael Moroni
Mickaël Binos
Milan
Milo Ivir
MohammedSR Vevo
Mostafa Ahangarha
Muhammad Sharjeel
Mukhamadjonov
NEXI
NTFSynergy
Nadir Nour
Naimul Kabir
Napstaguy04
Nathan
Ngo Lam Bao An
Nico Guo
Nicu Borta
Nikita Epifanov
Nikoloz
Nista
O Passante
Olexandr Nesterenko
Olivia Ng
Omar Macías Molina
Osoitz
Oymate
Oğuz Ersen
PPNplus
Pera Petrovic
Philip Goto
Pluto
Prajwol Pradhan
Prajwol Pradhan
Prasanta-Hembram
Praveen0899
Prietenii Bunii
Priit Jõerüüt
RainSlide
Random
Ray
Rehaz Feddit
Retrial
Rex_sa
Ricardo
Rijolo
Riku
Rom1
Rushikesh Panchal
Ryan
SC
Sarfaraz Ahmed
Sean Minnaert
SecularSteve
Sergio Marques
ShareASmile
Shifa Graphics
Sierzh
Steven Felix
Subham Jena
Surfoo
Sveinn í Felli
Sérgio Marques
T1z3n
THANOS SIOURDAKIS
TXRdev Archive
Tari
Temuri Doghonadze
Terry Louwers
Thadah D. Denyse
ThePsychoBuck
Theophine Savio Theodore
Thien Bui
TobiGr
TotalCaesar659
Translator
Trendyne
Trần Lê Nhật Huy
Tấn Lực Trương
Vasilis K.
VfBFan
Ville Rantanen
Vivek K J
Vojtěch Šamla
Vri 🌈
W L
WB
WaldiS
Whod
William
Wirelessalien
Yago Raña Gayoso
Yaron Shahrabani
Yoda
Zoldtukor
algimantas
aqwer-T
atilluF
bgo-eiu
bomzhellino
bowornsin
bruh
caltaojihun
cat
cedspam
cehnemdark
chr56
devl
ditokp
doodosod
dyare darbani
evfjunior
ezjerry liao
g
gamerboy
gold.ris90
gymka
htet
j
justanidea
justcontributor
justcontributor
kaajjo
komiratsu192
kuragehime
lilium
martian94
minsk21
naofum
nautilusx
ngocanhtve
nzgha
odbsalt
opusforlife2
ozyc
petlyh
pjammo
qrynill
r2308145
randomtroller
retiolus
rimasx
shiloni
simo
skil3z
ssantos
subba raidu
sudoLife
tch69
uievawkejf
wb9688
whenwesober
winqooq
yunna
zelos-h
zeritti
zmni
Ács Zoltán
Åzze
Éfrit
Óscar Fernández Díaz
Александр
Егор Ермаков
Симеон Цветков
Слободан Симић
Юрий Иванович Шмаровский
мачко
ℂ𝕠𝕠𝕠𝕝
모르것다
이정희
/dev/urandom
01QueN10
09pulse
2-Seol
A
AP
Aarjav Parashar
Aayush Gupta
Abanoub Sameh
Adolfo Jayme Barrientos
Agnieszka C
AhHyeon An
Ahmad Firdaus
Aidos
AioiLight
Aitor Salaberria
Ajeje Brazorf
Alex25820
Ali Demirtas
Allan Nordhøy
Andreas Westrell
Andrij Mizyk
Anonymous
Anton Shestakov
Antony
Anxhelo Lushka
Anže Končan
Archi
Arif Budiman
AudricV
Aurelian Ciocîltan
Azizov Aga
Azwaw
Bakary Kaba
Balázs Meskó
Ben De Meester
Benedikt Freisen
BenjaminForster
BennyBeat
Berkay Gündüz
Bert
Bjorn Roesbeke
Blaise Pascal
Bob
Bopol
Bruno Gusmão
Bruno Tendler
ButterflyOfFire
C. Rüdinger
Caetano Demián Moreno
Chitraarasu.k
Chris
Cipisek Rumcajsu
Comrade KVRONV
Czech Translator
D D
DPap
Dan
DanLo
Danial Behzadi
Daniel
Daniel Rozario
Daria Szatan
Darko Ristovski
David Kovács
David Rebolo Magariños
Davit Mayilyan
Dayongdo
Deleted User
Deleted User
Deleted User
Deleted User
Deleted User
Deleted User
Deleted User
Deleted User
Deleted User
Deleted User
Deleted User
Deleted User
Deleted User
Deleted User
Deleted User
Deleted User
Deleted User
Deleted User
Deleted User
Digiwizkid
Domokun
Drugi Sapog
Dual Natan
Duppadaadadii
ERYpTION
Edward
Edward Thomson
Emil Tang Kristensen
Emin Tufan Çetin
Enol P.
Femini
Filip Marek
Fjuro
Flo P
Florin Voicu
Francesco Saltori
Franco
GET100PERCENT
Ghost of Sparta
GobinathAL
Guillem
Hakim Oubouali
HardLight
Hasan
Heimen Stoffels
HelaBasa Group
Hemanta Sharma
Hoseok Seo
Hosted Weblate user 54392
Hoàng Lâm Lê
Ignacy Kajdan
Igor Nedoboy
Igor Rückert
Ihor Hordiichuk
Inn Charge
Isak
Ivan Dekovets
Ivan Krušlin
IverCoder
J. Lavoie
JS Ahn
JY3
Jalaluddin
Jani Buni
Jani Kinnunen
Jeff Huang
Jener Gomes
Jerome Nav
JoC
Jonatan Nyberg
Joseph Kim
Josu
Jwtiyar Nariman
K. Herbert
Kaantaja
Karl Tammik
Kartik Jivane
Kiss Attila
Koo Hyomin
Kornelijus Tvarijanavičius
Kowith Singkornkeeree
Kristjan Räts
Kristoffer Grundström
Kuko
L-M-H
Languages add-on
Lavin Tom K Abraham
LiJu09
Lim Jia Ming
Line
Linerly
Louis Morel
Loís B
M. Ll
M4SK
MS-PC
Maciej Gamrat
Maday
MadderRagax
Mahyuddin
Manuela Silva
Marco Santos
Marcos Chavarría Teijeiro
Marian Hanzel
Mario Rossi
Matej U
Mathias Hamza Vedsted-Mirza
Miala
Michael Moroni
Mickaël Binos
Milan
Milo Ivir
MohammedSR Vevo
Mostafa Ahangarha
Muhammad Sharjeel
Mukhamadjonov
NEXI
NTFSynergy
Nadir Nour
Naimul Kabir
Napstaguy04
Nathan
Ngo Lam Bao An
Nico Guo
Nicu Borta
Nikita Epifanov
Nikoloz
Nista
O Passante
Olexandr Nesterenko
Olivia Ng
Omar Macías Molina
Osoitz
Oymate
Oğuz Ersen
PPNplus
Pera Petrovic
Philip Goto
Pluto
Prajwol Pradhan
Prajwol Pradhan
Prasanta-Hembram
Praveen0899
Prietenii Bunii
Priit Jõerüüt
RainSlide
Random
Ray
Rehaz Feddit
Retrial
Rex_sa
Ricardo
Rijolo
Riku
Rom1
Rushikesh Panchal
Ryan
SC
Sarfaraz Ahmed
Sean Minnaert
SecularSteve
Sergio Marques
ShareASmile
Shifa Graphics
Sierzh
Steven Felix
Subham Jena
Surfoo
Sveinn í Felli
Sérgio Marques
T1z3n
THANOS SIOURDAKIS
TXRdev Archive
Tari
Temuri Doghonadze
Terry Louwers
Thadah D. Denyse
ThePsychoBuck
Theophine Savio Theodore
Thien Bui
TobiGr
TotalCaesar659
Translator
Trendyne
Trần Lê Nhật Huy
Tấn Lực Trương
Vasilis K.
VfBFan
Ville Rantanen
Vivek K J
Vojtěch Šamla
Vri 🌈
W L
WB
WaldiS
Whod
William
Wirelessalien
Yago Raña Gayoso
Yaron Shahrabani
Yoda
Zoldtukor
algimantas
aqwer-T
atilluF
bgo-eiu
bomzhellino
bowornsin
bruh
caltaojihun
cat
cedspam
cehnemdark
chr56
devl
ditokp
doodosod
dyare darbani
evfjunior
ezjerry liao
g
gamerboy
gold.ris90
gymka
htet
j
justanidea
justcontributor
justcontributor
kaajjo
komiratsu192
kuragehime
lilium
martian94
minsk21
naofum
nautilusx
ngocanhtve
nzgha
odbsalt
opusforlife2
ozyc
petlyh
pjammo
qrynill
r2308145
randomtroller
retiolus
rimasx
shiloni
simo
skil3z
ssantos
subba raidu
sudoLife
tch69
uievawkejf
wb9688
whenwesober
winqooq
yunna
zelos-h
zeritti
zmni
Ács Zoltán
Åzze
Éfrit
Óscar Fernández Díaz
Александр
Егор Ермаков
Симеон Цветков
Слободан Симић
Юрий Иванович Шмаровский
мачко
ℂ𝕠𝕠𝕠𝕝
모르것다
이정희
parent
a2a9e07a0e
commit
d2f6b76bac
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="share_dialog_title">Bagi ngen</string>
|
||||
<string name="did_you_mean">Nyoe meukeusud droe: %1$s\?</string>
|
||||
<string name="did_you_mean">Nyoe meukeusud droe: %1$s?</string>
|
||||
<string name="settings">Peuato</string>
|
||||
<string name="search">Seutot</string>
|
||||
<string name="controls_download_desc">Peutren berkaih stream</string>
|
||||
@@ -12,7 +12,7 @@
|
||||
<string name="cancel">Peubateu</string>
|
||||
<string name="install">Pasang</string>
|
||||
<string name="no_player_found_toast">Hana jiteumeung player (droe jeut pasang VLC keu puta nyan).</string>
|
||||
<string name="no_player_found">Hana jiteumeung stream player. Pasang VLC\?</string>
|
||||
<string name="no_player_found">Hana jiteumeung stream player. Pasang VLC?</string>
|
||||
<string name="upload_date_text">Peuleumah bak %1$s</string>
|
||||
<string name="main_bg_subtitle">Theun \"Seutot\" keu peuphon</string>
|
||||
</resources>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="no_player_found">Geen stream-speler gevind nie. Installeer VLC\?</string>
|
||||
<string name="no_player_found">Geen stream-speler gevind nie. Installeer VLC?</string>
|
||||
<string name="main_bg_subtitle">Tik op \"Soek\" om aan die gang te kom</string>
|
||||
<string name="read_full_license">Lees lisensie</string>
|
||||
<string name="faq_title">Gereelde vrae</string>
|
||||
|
||||
@@ -50,12 +50,9 @@
|
||||
<string name="delete_view_history_alert">حذف سجل المشاهدة بالكامل؟</string>
|
||||
<string name="play_with_kodi_title">تشغيل بواسطة كودي</string>
|
||||
<string name="one_item_deleted">تم حذف عنصر واحد.</string>
|
||||
<string name="import_network_expensive_warning">ضع في اعتبارك أن هذه العملية يمكن أن تكون مكلفة اذا كنت تستخدم بيانات اشتراك انترنت.
|
||||
\n
|
||||
\nهل تريد الاستمرار؟</string>
|
||||
<string name="import_network_expensive_warning">ضع في اعتبارك أن هذه العملية يمكن أن تكون مكلفة اذا كنت تستخدم بيانات اشتراك انترنت. \n \nهل تريد الاستمرار؟</string>
|
||||
<string name="close">إغلاق</string>
|
||||
<string name="privacy_policy_encouragement">يأخذ مشروع NewPipe خصوصيتك على محمل الجد. لذلك، لا يجمع التطبيق أي بيانات دون موافقتك.
|
||||
\nتوضح سياسة خصوصية NewPipe بالتفصيل البيانات التي يتم إرسالها وتخزينها عند إرسال تقرير الأعطال.</string>
|
||||
<string name="privacy_policy_encouragement">يأخذ مشروع NewPipe خصوصيتك على محمل الجد. لذلك، لا يجمع التطبيق أي بيانات دون موافقتك. \nتوضح سياسة خصوصية NewPipe بالتفصيل البيانات التي يتم إرسالها وتخزينها عند إرسال تقرير الأعطال.</string>
|
||||
<plurals name="feed_group_dialog_selection_count">
|
||||
<item quantity="zero">لاشيء مُحدّد</item>
|
||||
<item quantity="one">واحدة محددة</item>
|
||||
@@ -149,9 +146,7 @@
|
||||
<string name="enqueued_next">تم وضع التالي على قائمة الانتظار</string>
|
||||
<string name="main_page_content_swipe_remove">اسحب العناصر لإزالتها</string>
|
||||
<string name="what_device_headline">معلومات:</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_terminated">حساب منشئ المحتوى قد تم إنهائه.
|
||||
\nلن يتمكن NewPipe من تحميل هذه الخلاصة في المستقبل.
|
||||
\nهل تريد إلغاء الاشتراك من هذه القناة؟</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_terminated">حساب منشئ المحتوى قد تم إنهائه. \nلن يتمكن NewPipe من تحميل هذه الخلاصة في المستقبل. \nهل تريد إلغاء الاشتراك من هذه القناة؟</string>
|
||||
<string name="minimize_on_exit_popup_description">تصغير إلى مشغل منبثق</string>
|
||||
<string name="error_postprocessing_stopped">تم إغلاق NewPipe أثناء العمل على الملف</string>
|
||||
<string name="background_player">مشغل الخلفية</string>
|
||||
@@ -182,17 +177,7 @@
|
||||
<string name="view_on_github">عرض على GitHub</string>
|
||||
<string name="error_details_headline">التفاصيل:</string>
|
||||
<string name="playback_pitch">تردد الصوت</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_help_text">هل تعتقد أن تحميل التغذية بطيءٌ جدًا؟ إذا كان الأمر كذلك، فحاول تمكين التحميل السريع (يمكنك تغييره في الإعدادات أو بالضغط على الزر أدناه).
|
||||
\n
|
||||
\nيقدم NewPipe استراتيجيتين لتحميل الخلاصة:
|
||||
\n• جلب قناة الاشتراك بأكملها، وهي بطيئة ولكنها كاملة.
|
||||
\n• استخدام نقطة نهاية خدمة مخصصة، وهي سريعة ولكنها عادةً لا تكتمل.
|
||||
\n
|
||||
\nالفرق بين الاثنين هو أن العنصر السريع عادة ما يفتقر إلى بعض المعلومات، مثل مدة العنصر أو نوعه (لا يمكن التمييز بين مقاطع الفيديو المباشرة والأخرى العادية) وقد يعيد عناصر أقل.
|
||||
\n
|
||||
\nيوتيوب هو مثال على الخدمة التي تقدمها هذه طريقة سريعة مع تغذية RSS الخاصة بها.
|
||||
\n
|
||||
\nلذا فإن الاختيار يتلخص في ما تفضله: السرعة أو المعلومات الدقيقة.</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_help_text">هل تعتقد أن تحميل التغذية بطيءٌ جدًا؟ إذا كان الأمر كذلك، فحاول تمكين التحميل السريع (يمكنك تغييره في الإعدادات أو بالضغط على الزر أدناه). \n \nيقدم NewPipe استراتيجيتين لتحميل الخلاصة: \n• جلب قناة الاشتراك بأكملها، وهي بطيئة ولكنها كاملة. \n• استخدام نقطة نهاية خدمة مخصصة، وهي سريعة ولكنها عادةً لا تكتمل. \n \nالفرق بين الاثنين هو أن العنصر السريع عادة ما يفتقر إلى بعض المعلومات، مثل مدة العنصر أو نوعه (لا يمكن التمييز بين مقاطع الفيديو المباشرة والأخرى العادية) وقد يعيد عناصر أقل. \n \nيوتيوب هو مثال على الخدمة التي تقدمها هذه طريقة سريعة مع تغذية RSS الخاصة بها. \n \nلذا فإن الاختيار يتلخص في ما تفضله: السرعة أو المعلومات الدقيقة.</string>
|
||||
<string name="file_deleted">تم حذف الملف</string>
|
||||
<string name="download_dialog_title">تنزيل</string>
|
||||
<string name="channel_page_summary">صفحة القناة</string>
|
||||
@@ -356,8 +341,7 @@
|
||||
<item quantity="many">%d ثانية</item>
|
||||
<item quantity="other">%d ثانية</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_summary">سيتم سؤالك عن مكان حفظ كل تنزيل.
|
||||
\nتمكين منتقي مجلد النظام (SAF) إذا كنت تريد التنزيل إلى بطاقة SD خارجية</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_summary">سيتم سؤالك عن مكان حفظ كل تنزيل. \nتمكين منتقي مجلد النظام (SAF) إذا كنت تريد التنزيل إلى بطاقة SD خارجية</string>
|
||||
<string name="resume_on_audio_focus_gain_title">استئناف التشغيل</string>
|
||||
<string name="unknown_quality">جودة غير معروفة</string>
|
||||
<string name="georestricted_content">هذا المحتوى غير متوفر في بلدك.</string>
|
||||
@@ -374,8 +358,7 @@
|
||||
<string name="auto_queue_toggle">قائمة انتظار تلقائيّة</string>
|
||||
<string name="feed_subscription_not_loaded_count">غير محمل: %d</string>
|
||||
<string name="enqueue_stream">قائمة الانتظار</string>
|
||||
<string name="restricted_video_no_stream">هذا الفيديو مقيد بالفئة العمرية.
|
||||
\nنظرًا لسياسات YouTube الجديدة المتعلقة بمقاطع الفيديو المقيدة بالفئة العمرية، لا يمكن لـ NewPipe الوصول إلى أي من تدفقات الفيديو الخاصة به، وبالتالي لا يتمكن من تشغيلها.</string>
|
||||
<string name="restricted_video_no_stream">هذا الفيديو مقيد بالفئة العمرية. \nنظرًا لسياسات YouTube الجديدة المتعلقة بمقاطع الفيديو المقيدة بالفئة العمرية، لا يمكن لـ NewPipe الوصول إلى أي من تدفقات الفيديو الخاصة به، وبالتالي لا يتمكن من تشغيلها.</string>
|
||||
<string name="add_to_playlist">إضافة إلى قائمة التشغيل</string>
|
||||
<string name="channels">القنوات</string>
|
||||
<string name="dont_show">لا تظهر</string>
|
||||
@@ -412,9 +395,7 @@
|
||||
<string name="import_settings">هل تريد أيضا استيراد الإعدادات؟</string>
|
||||
<string name="metadata_cache_wipe_title">امسح البيانات الوصفيّة المخزّنة مؤقّتًا</string>
|
||||
<string name="delete_downloaded_files">حذف الملفات المحملة</string>
|
||||
<string name="always_use_exoplayer_set_output_surface_workaround_summary">يقوم هذا الحل البديل بتحرير وإعادة إنشاء نماذج برامج ترميز الفيديو عند حدوث تغيير في السطح، بدلا من تعيين السطح إلى برنامج الترميز مباشرة. تم استخدام هذا الإعداد بالفعل بواسطة ExoPlayer على بعض الأجهزة التي تعاني من هذه المشكلة ، وهذا الإعداد له تأثير فقط على Android 6 والإصدارات الأحدث
|
||||
\n
|
||||
\nقد يؤدي تمكين هذا الخيار إلى منع أخطاء التشغيل عند تبديل مشغل الفيديو الحالي أو التبديل إلى وضع ملء الشاشة</string>
|
||||
<string name="always_use_exoplayer_set_output_surface_workaround_summary">يقوم هذا الحل البديل بتحرير وإعادة إنشاء نماذج برامج ترميز الفيديو عند حدوث تغيير في السطح، بدلا من تعيين السطح إلى برنامج الترميز مباشرة. تم استخدام هذا الإعداد بالفعل بواسطة ExoPlayer على بعض الأجهزة التي تعاني من هذه المشكلة ، وهذا الإعداد له تأثير فقط على Android 6 والإصدارات الأحدث \n \nقد يؤدي تمكين هذا الخيار إلى منع أخطاء التشغيل عند تبديل مشغل الفيديو الحالي أو التبديل إلى وضع ملء الشاشة</string>
|
||||
<string name="ok">موافق</string>
|
||||
<string name="enable_watch_history_summary">تتبّع مقاطع الفيديو التي تمّت مشاهدتها</string>
|
||||
<string name="audio_streams_empty">لم يتم العثور على أي بث صوتي</string>
|
||||
@@ -424,8 +405,7 @@
|
||||
<string name="action_history">التاريخ</string>
|
||||
<string name="popup_playing_toast">تشغيل في وضع منبثق</string>
|
||||
<string name="mute">كتم الصوت</string>
|
||||
<string name="msg_popup_permission">هذا الإذن مطلوب
|
||||
\nللفتح في وضع النافذة المنبثقة</string>
|
||||
<string name="msg_popup_permission">هذا الإذن مطلوب \nللفتح في وضع النافذة المنبثقة</string>
|
||||
<string name="settings_category_feed_title">الموجز</string>
|
||||
<string name="remove_watched_popup_warning">ستتم إزالة مقاطع الفيديو التي تمت مشاهدتها قبل وبعد إضافتها إلى قائمة التشغيل. \nهل أنت واثق؟ لا يمكن التراجع عن هذا!</string>
|
||||
<string name="detail_dislikes_img_view_description">عدم الإعجاب</string>
|
||||
@@ -443,8 +423,7 @@
|
||||
<string name="app_language_title">لغة التطبيق</string>
|
||||
<string name="feed_notification_loading">تحميل الموجز…</string>
|
||||
<string name="manual_update_description">التحقق يدويا من وجود إصدارات جديدة</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message_android_10">لم يتم العثور على مدير ملفات مناسب لهذا الإجراء.
|
||||
\nالرجاء تثبيت مدير ملفات متوافق مع إطار عمل الوصول إلى التخزين</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message_android_10">لم يتم العثور على مدير ملفات مناسب لهذا الإجراء. \nالرجاء تثبيت مدير ملفات متوافق مع إطار عمل الوصول إلى التخزين</string>
|
||||
<string name="show_crash_the_player_summary">إظهار خيار تعطل عند استخدام المشغل</string>
|
||||
<string name="error_report_open_github_notice">يرجى مراجعة ما إذا توجد بالفعل مشكلة تناقش التحطم الموجود بالفعل. عند إنشاء تذاكر مكررة، فإنك تستغرق منا وقتًا يمكن أن نقضيه في إصلاح الخطأ الفعلي.</string>
|
||||
<string name="open_play_queue">فتح قائمة انتظار التسغيل</string>
|
||||
@@ -466,12 +445,7 @@
|
||||
<string name="use_inexact_seek_summary">خاصية التقديم الغير دقيق تسمح للمشغل بالقفز خلال الفديو بشكل أسرع مع دقة قفز أقل. خاصية القفز ل5، 15 او 25 لا تعمل مع القفز الغير دقيق</string>
|
||||
<string name="paused">متوقف</string>
|
||||
<string name="controls_popup_title">نافذة منبثقة</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions">قم باستيراد ملف تعريف SoundCloud عن طريق كتابة عنوان URL أو معرفك:
|
||||
\n
|
||||
\n1. تمكين \"وضع سطح المكتب\" في متصفح الويب (الموقع غير متاح للأجهزة المحمولة)
|
||||
\n2. انتقل إلى عنوان URL هذا: %1$s
|
||||
\n3. تسجيل الدخول عندما يطلب منك
|
||||
\n4. انسخ عنوان URL للملف الشخصي الذي تمت إعادة توجيهك إليه.</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions">قم باستيراد ملف تعريف SoundCloud عن طريق كتابة عنوان URL أو معرفك: \n \n1. تمكين \"وضع سطح المكتب\" في متصفح الويب (الموقع غير متاح للأجهزة المحمولة) \n2. انتقل إلى عنوان URL هذا: %1$s \n3. تسجيل الدخول عندما يطلب منك \n4. انسخ عنوان URL للملف الشخصي الذي تمت إعادة توجيهك إليه.</string>
|
||||
<string name="select_a_playlist">اختر قائمة تشغيل</string>
|
||||
<string name="metadata_age_limit">الحد العمري</string>
|
||||
<string name="no_app_to_open_intent">لا يوجد تطبيق على جهازك يمكنه فتح هذا</string>
|
||||
@@ -583,9 +557,7 @@
|
||||
<string name="notification_action_shuffle">خلط</string>
|
||||
<string name="autoplay_summary">بدء التشغيل تلقائياً — %s</string>
|
||||
<string name="drawer_close">إغلاق الدرج</string>
|
||||
<string name="content_not_supported">هذا المحتوى ليس مدعومًا من قبل NewPipe.
|
||||
\n
|
||||
\nنأمل أن يكون مدعومًا في التحديثات القادمة.</string>
|
||||
<string name="content_not_supported">هذا المحتوى ليس مدعومًا من قبل NewPipe. \n \nنأمل أن يكون مدعومًا في التحديثات القادمة.</string>
|
||||
<plurals name="minutes">
|
||||
<item quantity="zero">لا دقيقة</item>
|
||||
<item quantity="one">دقيقة واحدة</item>
|
||||
@@ -605,15 +577,7 @@
|
||||
<string name="detail_likes_img_view_description">الإعجابات</string>
|
||||
<string name="general_error">خطأ</string>
|
||||
<string name="download_path_audio_dialog_title">اختر مجلد التنزيل للملفات الصوتية</string>
|
||||
<string name="import_youtube_instructions">استيراد اشتراكات YouTube من Google takeout:
|
||||
\n
|
||||
\n1. انتقل إلى عنوان URL هذا: %1$s
|
||||
\n2. تسجيل الدخول عند سؤالك
|
||||
\n3. انقر على \"جميع البيانات المدرجة\"، ثم على \"إلغاء تحديد جميع\"، ثم حدد فقط \"الاشتراكات\" وانقر على \"موافق\"
|
||||
\n4. انقر على \"الخطوة التالية\" ثم على \"إنشاء التصدير\"
|
||||
\n5. انقر على زر \"تحميل\" بعد ظهوره
|
||||
\n6. انقر على IMPORT FILE أدناه وحدد الملف البريدي تحميلها
|
||||
\n7. [إذا فشل استيراد الرمز البريدي] استخراج ملف .csv (عادة تحت عنوان \"يوتيوب ويوتيوب الموسيقى / الاشتراكات / الاشتراكات.csv\")، انقر على IMPORT FILE أدناه وحدد ملف csv المستخرج</string>
|
||||
<string name="import_youtube_instructions">استيراد اشتراكات YouTube من Google takeout: \n \n1. انتقل إلى عنوان URL هذا: %1$s \n2. تسجيل الدخول عند سؤالك \n3. انقر على \"جميع البيانات المدرجة\"، ثم على \"إلغاء تحديد جميع\"، ثم حدد فقط \"الاشتراكات\" وانقر على \"موافق\" \n4. انقر على \"الخطوة التالية\" ثم على \"إنشاء التصدير\" \n5. انقر على زر \"تحميل\" بعد ظهوره \n6. انقر على IMPORT FILE أدناه وحدد الملف البريدي تحميلها \n7. [إذا فشل استيراد الرمز البريدي] استخراج ملف .csv (عادة تحت عنوان \"يوتيوب ويوتيوب الموسيقى / الاشتراكات / الاشتراكات.csv\")، انقر على IMPORT FILE أدناه وحدد ملف csv المستخرج</string>
|
||||
<string name="notification_action_buffering">جارٍ التحميل</string>
|
||||
<string name="soundcloud_go_plus_content">هذا مسار SoundCloud Go+، على الأقل في بلدك، لذلك لا يمكن دفقه أو تنزيله بواسطة NewPipe.</string>
|
||||
<string name="wifi_only">فقط على شبكة Wi-Fi</string>
|
||||
@@ -719,8 +683,7 @@
|
||||
<string name="blank_page_summary">صفحة فارغة</string>
|
||||
<string name="never">أبدا</string>
|
||||
<string name="msg_failed_to_copy">فشل النسخ إلى الحافظة</string>
|
||||
<string name="start_accept_privacy_policy">من أجل الامتثال للائحة الأوروبية العامة لحماية البيانات (GDPR)، فإننا نلفت انتباهك إلى سياسة خصوصية NewPipe. يرجى قراءتها بعناية.
|
||||
\nويجب عليك قبولها لإرسال تقرير الأخطاء إلينا.</string>
|
||||
<string name="start_accept_privacy_policy">من أجل الامتثال للائحة الأوروبية العامة لحماية البيانات (GDPR)، فإننا نلفت انتباهك إلى سياسة خصوصية NewPipe. يرجى قراءتها بعناية. \nويجب عليك قبولها لإرسال تقرير الأخطاء إلينا.</string>
|
||||
<string name="enable_disposed_exceptions_summary">فرض الإبلاغ عن استثناءات Rx غير القابلة للتسليم خارج دورة حياة الجزء أو النشاط بعد التخلص منها</string>
|
||||
<string name="settings_category_player_notification_summary">ضبط إشعار مشغل البث الحالي</string>
|
||||
<string name="export_data_title">تصدير قاعدة البيانات</string>
|
||||
@@ -809,9 +772,7 @@
|
||||
<string name="contribution_encouragement">إذا كانت لديك أفكار؛ أو ترجمة، أو تغييرات تخص التصميم، أو تنظيف و تحسين الشفرة البرمجية، أو تعديلات عميقة عليها، فتذكر أنّ مساعدتك دائما موضع ترحيب. وكلما أتممنا شيئا كلما كان ذلك أفضل!</string>
|
||||
<string name="main_page_content_summary">اختار الألسنة التي تودّ ظهورها على الصفحة الرئيسية</string>
|
||||
<string name="download_path_title">مجلد تحميل الفيديو</string>
|
||||
<string name="restricted_video">هذا الفيديو مقيد بالفئة العمرية.
|
||||
\n
|
||||
\nقم بتفيل \"%1$s\" في الإعدادات إذا كنت تريد رؤيته.</string>
|
||||
<string name="restricted_video">هذا الفيديو مقيد بالفئة العمرية. \n \nقم بتفيل \"%1$s\" في الإعدادات إذا كنت تريد رؤيته.</string>
|
||||
<string name="ignore_hardware_media_buttons_title">تجاهل أحداث ازرار الوسائط الأجهزة</string>
|
||||
<string name="tab_choose">اختر لسانًا</string>
|
||||
<string name="audio">الصوت</string>
|
||||
@@ -837,16 +798,14 @@
|
||||
<string name="done">منجز</string>
|
||||
<string name="error_report_title">تقرير عن المشكلة</string>
|
||||
<string name="enqueued">أُضيفَ إلى قائمة الانتظار</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message">لم يتم العثور على مدير ملفات مناسب لهذا الإجراء.
|
||||
\nيرجى تثبيت مدير ملفات أو محاولة تعطيل \"%s\" في إعدادات التنزيل</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message">لم يتم العثور على مدير ملفات مناسب لهذا الإجراء. \nيرجى تثبيت مدير ملفات أو محاولة تعطيل \"%s\" في إعدادات التنزيل</string>
|
||||
<string name="video_player">مشغل الفيديو</string>
|
||||
<string name="video_detail_by">بواسطة %s</string>
|
||||
<string name="description_tab_description">وصف</string>
|
||||
<string name="missions_header_pending">ريثما</string>
|
||||
<string name="share_playlist_with_list">شارك الرابط التشعبي للقائمة</string>
|
||||
<string name="share_playlist_with_titles">شارِكها بالترجمات النصية</string>
|
||||
<string name="share_playlist_content_details">%1$s
|
||||
\n%2$s</string>
|
||||
<string name="share_playlist_content_details">%1$s \n%2$s</string>
|
||||
<string name="share_playlist">شارِك قائمة التشغيل</string>
|
||||
<string name="video_details_list_item">- %1$s: %2$s</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@
|
||||
<string name="background_player_playing_toast">يتم التشغيل في الخلفية</string>
|
||||
<string name="cancel">إلغاء</string>
|
||||
<string name="dark_theme_title">داكن</string>
|
||||
<string name="default_audio_format_title">صيغة الصوت الافتراضية</string>
|
||||
<string name="default_audio_format_title">تنسيق الصوت الافتراضي</string>
|
||||
<string name="default_resolution_title">الدقة الافتراضية</string>
|
||||
<string name="detail_dislikes_img_view_description">عدم الإعجاب</string>
|
||||
<string name="detail_likes_img_view_description">الإعجابات</string>
|
||||
@@ -34,7 +34,7 @@
|
||||
<string name="share">مشاركة</string>
|
||||
<string name="share_dialog_title">مشاركة بواسطة</string>
|
||||
<string name="show_next_and_similar_title">عرض مقاطع الفيديو \"التالية\" و \"المشابهة\"</string>
|
||||
<string name="show_play_with_kodi_summary">اعرض خيار لتشغيل الفيديو عبر مركز وسائط Kodi</string>
|
||||
<string name="show_play_with_kodi_summary">إظهار خيار لتشغيل فيديو عبر مركز وسائط Kodi</string>
|
||||
<string name="show_play_with_kodi_title">عرض خيار التشغيل بواسطة كودي</string>
|
||||
<string name="theme_title">السمة</string>
|
||||
<string name="upload_date_text">منشورة على %1$s</string>
|
||||
@@ -64,24 +64,24 @@
|
||||
<string name="title_activity_history">السجل</string>
|
||||
<string name="action_history">السجل</string>
|
||||
<string name="open_in_popup_mode">فتح في الوضع المنبثق</string>
|
||||
<string name="use_external_video_player_summary">يزيل الصوت في بعض الجودات</string>
|
||||
<string name="use_external_video_player_summary">يزيل الصوت عند بعض الدقات</string>
|
||||
<string name="channel_unsubscribed">تم إلغاء الاشتراك في القناة</string>
|
||||
<string name="subscription_change_failed">تعذر تغيير حالة الاشتراك</string>
|
||||
<string name="subscription_update_failed">تعذر تحديث الاشتراك</string>
|
||||
<string name="controls_popup_title">نافذة منبثقة</string>
|
||||
<string name="default_popup_resolution_title">الدقة الافتراضية للنوافذ المنبثقة</string>
|
||||
<string name="show_higher_resolutions_title">عرض دقّات أعلى</string>
|
||||
<string name="show_higher_resolutions_summary">فقط بعض الأجهزة تدعم تشغيل مقاطع فيديو 2K/4K</string>
|
||||
<string name="default_video_format_title">صيغة الفيديو الافتراضية</string>
|
||||
<string name="popup_remember_size_pos_title">تذكر خصائص النوافذ المنبثقة</string>
|
||||
<string name="popup_remember_size_pos_summary">تذكر آخر مكان وحجم للنافذة المنبثقة</string>
|
||||
<string name="default_popup_resolution_title">دقة النافذة المنبثقة الافتراضية</string>
|
||||
<string name="show_higher_resolutions_title">إظهار الدقات الأعلى</string>
|
||||
<string name="show_higher_resolutions_summary">يمكن لبعض الأجهزة فقط تشغيل فيديوهات بدقة 2K/4K</string>
|
||||
<string name="default_video_format_title">تنسيق الفيديو الافتراضي</string>
|
||||
<string name="popup_remember_size_pos_title">تذكر خصائص النافذة المنبثقة</string>
|
||||
<string name="popup_remember_size_pos_summary">تذكّر آخر حجم وموضع للنافذة المنبثقة</string>
|
||||
<string name="show_search_suggestions_title">اقتراحات البحث</string>
|
||||
<string name="show_search_suggestions_summary">اختر الاقتراحات التي تريد إظهارها عند البحث</string>
|
||||
<string name="enable_search_history_title">سجل البحث</string>
|
||||
<string name="enable_search_history_summary">تخزين طلبات البحث محليًّا</string>
|
||||
<string name="enable_watch_history_summary">تتبّع مقاطع الفيديو التي تمّت مشاهدتها</string>
|
||||
<string name="resume_on_audio_focus_gain_title">استئناف التشغيل</string>
|
||||
<string name="resume_on_audio_focus_gain_summary">متابعة التشغيل بعد المقاطعات (مثل المكالمات الهاتفية)</string>
|
||||
<string name="resume_on_audio_focus_gain_summary">متابعة التشغيل بعد الانقطاعات (مثل المكالمات الهاتفية)</string>
|
||||
<string name="show_hold_to_append_title">إظهار تلميح \"اضغط للفتح\"</string>
|
||||
<string name="show_hold_to_append_summary">إظهار التلميح عند الضغط على الخلفية أو الزر المنبثق في الفيديو \"التفاصيل:\"</string>
|
||||
<string name="settings_category_player_title">المشغل</string>
|
||||
@@ -140,8 +140,7 @@
|
||||
<string name="msg_wait">يُرجى الانتظار…</string>
|
||||
<string name="msg_copied">تم نسخه إلى الحافظة</string>
|
||||
<string name="no_available_dir">يرجى تحديد مجلد التنزيل لاحقا في الإعدادات</string>
|
||||
<string name="msg_popup_permission">هذا الإذن مطلوب
|
||||
\nللفتح في وضع النافذة المنبثقة</string>
|
||||
<string name="msg_popup_permission">هذا الإذن مطلوب \nللفتح في وضع النافذة المنبثقة</string>
|
||||
<string name="settings_file_charset_title">السماح بالرموز في أسماء الملفات</string>
|
||||
<string name="settings_file_replacement_character_summary">يتم استبدال الرموز غير المسموح بها بهذه القيمة</string>
|
||||
<string name="settings_file_replacement_character_title">استبدال الحرف</string>
|
||||
@@ -210,7 +209,7 @@
|
||||
<string name="export_data_title">تصدير قاعدة البيانات</string>
|
||||
<string name="import_data_summary">يلغي السجل الحالي والاشتراكات وقوائم التشغيل والإعدادات (اختياريًا)</string>
|
||||
<string name="export_data_summary">تصدير السجل، وقوائم تشغيل، والإعدادات، والاشتراكات</string>
|
||||
<string name="show_info">عرض المعلومات</string>
|
||||
<string name="show_info">إظهار المعلومات</string>
|
||||
<string name="controls_add_to_playlist_title">إضافة إلى</string>
|
||||
<string name="settings_category_debug_title">تصحيح الأخطاء</string>
|
||||
<string name="video_streams_empty">لم يتم العثور على أي بث مرئي</string>
|
||||
@@ -237,8 +236,8 @@
|
||||
<string name="resize_zoom">تكبير</string>
|
||||
<string name="controls_download_desc">تنزيل ملف البث</string>
|
||||
<string name="tab_bookmarks">الإشارات المرجعية</string>
|
||||
<string name="use_inexact_seek_title">استعمال التقديم السريع غير دقيق</string>
|
||||
<string name="use_inexact_seek_summary">خاصية التقديم غير دقيق تسمح للمشغل بالقفز خلال الفيديو بشكل أسرع مع دقة قفز أقل. خاصية القفز ل5، 15 او 25 لا تعمل مع القفز غير دقيق</string>
|
||||
<string name="use_inexact_seek_title">استخدام التنقّل السريع غير الدقيق</string>
|
||||
<string name="use_inexact_seek_summary">يتيح التنقّل غير الدقيق للمشغّل الانتقال إلى المواضع بسرعة أكبر وبدقة أقل. لا يعمل التنقّل بمقدار 5 أو 15 أو 25 ثانية مع هذا</string>
|
||||
<string name="thumbnail_cache_wipe_complete_notice">تم إفراغ مساحة ذاكرة التخزين المؤقتة الخاصة بالصور</string>
|
||||
<string name="file">الملف</string>
|
||||
<string name="invalid_directory">لا يوجد المجلد</string>
|
||||
@@ -258,7 +257,7 @@
|
||||
<string name="metadata_cache_wipe_title">امسح البيانات الوصفيّة المخزّنة مؤقّتًا</string>
|
||||
<string name="metadata_cache_wipe_summary">إزالة جميع بيانات صفحات الويب المخزنة مؤقّتًا</string>
|
||||
<string name="metadata_cache_wipe_complete_notice">تم محو ذاكرة التخزين المؤقتّة للبيانات الوصفيّة</string>
|
||||
<string name="auto_queue_title">وضع البث القادم تلقائيا في قائمة الانتظار</string>
|
||||
<string name="auto_queue_title">إضافة المقطع التالي إلى قائمة التشغيل تلقائيًا</string>
|
||||
<string name="auto_queue_summary">استمر عند إنهاء قائمة التشغيل (غير المتكررة) من خلال إلحاق البث المرتبط</string>
|
||||
<string name="set_as_playlist_thumbnail">تعيين كصورة مصغرة لقائمة التشغيل</string>
|
||||
<string name="bookmark_playlist">تفضيل قائمة التشغيل</string>
|
||||
@@ -286,28 +285,15 @@
|
||||
<string name="title_last_played">آخر ما تم تشغيله</string>
|
||||
<string name="title_most_played">الأكثر تشغيلا</string>
|
||||
<string name="override_current_data">هذا سوف يُزيل إعداداتك الحالية.</string>
|
||||
<string name="preferred_open_action_settings_title">طريقة \'التشغيل\' المفضلة</string>
|
||||
<string name="preferred_open_action_settings_title">إجراء \'الفتح\' المفضّل</string>
|
||||
<string name="preferred_open_action_settings_summary">الإجراء الافتراضي عند فتح المحتوى — %s</string>
|
||||
<string name="background_player">مشغل الخلفية</string>
|
||||
<string name="popup_player">المشغل المنبثق</string>
|
||||
<string name="popup_player">مشغل النافذة المنبثقة</string>
|
||||
<string name="previous_export">نسخة احتياطية</string>
|
||||
<string name="subscriptions_import_unsuccessful">تعذر استيراد الاشتراكات</string>
|
||||
<string name="subscriptions_export_unsuccessful">لا يمكن تصدير الاشتراكات</string>
|
||||
<string name="import_youtube_instructions">استيراد اشتراكات YouTube من Google takeout:
|
||||
\n
|
||||
\n1. انتقل إلى عنوان URL هذا: %1$s
|
||||
\n2. تسجيل الدخول عند سؤالك
|
||||
\n3. انقر على \"جميع البيانات المدرجة\"، ثم على \"إلغاء تحديد جميع\"، ثم حدد فقط \"الاشتراكات\" وانقر على \"موافق\"
|
||||
\n4. انقر على \"الخطوة التالية\" ثم على \"إنشاء التصدير\"
|
||||
\n5. انقر على زر \"تحميل\" بعد ظهوره
|
||||
\n6. انقر على IMPORT FILE أدناه وحدد الملف البريدي تحميلها
|
||||
\n7. [إذا فشل استيراد الرمز البريدي] استخراج ملف .csv (عادة تحت عنوان \"يوتيوب ويوتيوب الموسيقى / الاشتراكات / الاشتراكات.csv\")، انقر على IMPORT FILE أدناه وحدد ملف csv المستخرج</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions">قم باستيراد ملف تعريف SoundCloud عن طريق كتابة عنوان URL أو معرفك:
|
||||
\n
|
||||
\n1. تمكين \"وضع سطح المكتب\" في متصفح الويب (الموقع غير متاح للأجهزة المحمولة)
|
||||
\n2. انتقل إلى عنوان URL هذا: %1$s
|
||||
\n3. تسجيل الدخول عندما يطلب منك
|
||||
\n4. انسخ عنوان URL للملف الشخصي الذي تمت إعادة توجيهك إليه.</string>
|
||||
<string name="import_youtube_instructions">استيراد اشتراكات YouTube من Google takeout: \n \n1. انتقل إلى عنوان URL هذا: %1$s \n2. تسجيل الدخول عند سؤالك \n3. انقر على \"جميع البيانات المدرجة\"، ثم على \"إلغاء تحديد جميع\"، ثم حدد فقط \"الاشتراكات\" وانقر على \"موافق\" \n4. انقر على \"الخطوة التالية\" ثم على \"إنشاء التصدير\" \n5. انقر على زر \"تحميل\" بعد ظهوره \n6. انقر على IMPORT FILE أدناه وحدد الملف البريدي تحميلها \n7. [إذا فشل استيراد الرمز البريدي] استخراج ملف .csv (عادة تحت عنوان \"يوتيوب ويوتيوب الموسيقى / الاشتراكات / الاشتراكات.csv\")، انقر على IMPORT FILE أدناه وحدد ملف csv المستخرج</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions">قم باستيراد ملف تعريف SoundCloud عن طريق كتابة عنوان URL أو معرفك: \n \n1. تمكين \"وضع سطح المكتب\" في متصفح الويب (الموقع غير متاح للأجهزة المحمولة) \n2. انتقل إلى عنوان URL هذا: %1$s \n3. تسجيل الدخول عندما يطلب منك \n4. انسخ عنوان URL للملف الشخصي الذي تمت إعادة توجيهك إليه.</string>
|
||||
<string name="import_network_expensive_warning">ضع في اعتبارك أن هذه العملية يمكن أن تكون مكلفة إذا كنت تستخدم بيانات اشتراك انترنت. \n \nهل تريد الاستمرار؟</string>
|
||||
<string name="playback_speed_control">ضوابط سرعة التشغيل</string>
|
||||
<string name="playback_tempo">سرعة الأداء</string>
|
||||
@@ -315,22 +301,21 @@
|
||||
<string name="unhook_checkbox">إلغاء الارتباط (قد يسبب تشويه)</string>
|
||||
<string name="import_settings">هل تريد أيضا استيراد الإعدادات؟</string>
|
||||
<string name="privacy_policy_title">سياسة خصوصية NewPipe</string>
|
||||
<string name="privacy_policy_encouragement">يأخذ مشروع NewPipe خصوصيتك على محمل الجد. لذلك، لا يجمع التطبيق أي بيانات دون موافقتك.\nتوضح سياسة خصوصية NewPipe بالتفصيل البيانات التي يتم إرسالها وتخزينها عند إرسال تقرير الأعطال.</string>
|
||||
<string name="privacy_policy_encouragement">يهتم مشروع NewPipe بخصوصيتك، لذلك لا يجمع التطبيق أي بيانات دون موافقتك.\nتوضح سياسة الخصوصية الخاصة بـ NewPipe بالتفصيل البيانات التي يتم إرسالها وحفظها عند إرسال تقرير عن تعطل التطبيق.</string>
|
||||
<string name="read_privacy_policy">اقرأ سياسة الخصوصية</string>
|
||||
<string name="start_accept_privacy_policy">من أجل الامتثال للائحة الأوروبية العامة لحماية البيانات (GDPR)، فإننا نلفت انتباهك إلى سياسة خصوصية NewPipe. يرجى قراءتها بعناية.
|
||||
\nويجب عليك قبولها لإرسال تقرير الأخطاء إلينا.</string>
|
||||
<string name="start_accept_privacy_policy">من أجل الامتثال للائحة الأوروبية العامة لحماية البيانات (GDPR)، فإننا نلفت انتباهك إلى سياسة خصوصية NewPipe. يرجى قراءتها بعناية. \nويجب عليك قبولها لإرسال تقرير الأخطاء إلينا.</string>
|
||||
<string name="accept">قبول</string>
|
||||
<string name="decline">رفض</string>
|
||||
<string name="limit_data_usage_none_description">لا حدود</string>
|
||||
<string name="limit_mobile_data_usage_title">الحد من جودة الفيديو عند استخدام بيانات الهاتف المحمول</string>
|
||||
<string name="limit_data_usage_none_description">بدون حد</string>
|
||||
<string name="limit_mobile_data_usage_title">تقييد الدقة عند استخدام بيانات الجوال</string>
|
||||
<string name="skip_silence_checkbox">تسريع إلى الأمام أثناء الصمت</string>
|
||||
<string name="playback_step">خطوة</string>
|
||||
<string name="playback_reset">إعادة تعيين</string>
|
||||
<string name="minimize_on_exit_title">تصغير عند تبديل التطبيق</string>
|
||||
<string name="minimize_on_exit_title">التصغير عند تبديل التطبيق</string>
|
||||
<string name="minimize_on_exit_summary">الإجراء عند التبديل إلى تطبيق آخر من مشغل الفيديو الرئيسي — %s</string>
|
||||
<string name="minimize_on_exit_none_description">لا شيء</string>
|
||||
<string name="minimize_on_exit_background_description">تصغير إلى مشغل الخلفية</string>
|
||||
<string name="minimize_on_exit_popup_description">تصغير إلى مشغل منبثق</string>
|
||||
<string name="minimize_on_exit_background_description">التصغير إلى مشغل الخلفية</string>
|
||||
<string name="minimize_on_exit_popup_description">التصغير إلى مشغل النافذة المنبثقة</string>
|
||||
<string name="channels">القنوات</string>
|
||||
<string name="playlists">قوائم التشغيل</string>
|
||||
<string name="tracks">المسارات</string>
|
||||
@@ -386,7 +371,7 @@
|
||||
<string name="pause_downloads_on_mobile_desc">مفيد عند التبديل إلى بيانات الجوال، ولكن لا يمكن تعليق بعض التنزيلات</string>
|
||||
<string name="show_comments_title">إظهار التعليقات</string>
|
||||
<string name="show_comments_summary">عطّله لإخفاء التعليقات</string>
|
||||
<string name="autoplay_title">تشغيل تلقائي</string>
|
||||
<string name="autoplay_title">التشغيل التلقائي</string>
|
||||
<string name="no_comments">لا توجد تعليقات</string>
|
||||
<string name="error_unable_to_load_comments">تعذر تحميل التعليقات</string>
|
||||
<string name="close">إغلاق</string>
|
||||
@@ -410,8 +395,7 @@
|
||||
<string name="start_downloads">بدء التنزيلات</string>
|
||||
<string name="pause_downloads">إيقاف التحميل مؤقتًا</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_title">اسأل عن مكان التنزيل</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_summary">سيتم سؤالك عن مكان حفظ كل تنزيل.
|
||||
\nتمكين منتقي مجلد النظام (SAF) إذا كنت تريد التنزيل إلى بطاقة SD خارجية</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_summary">سيتم سؤالك عن مكان حفظ كل تنزيل. \nتمكين منتقي مجلد النظام (SAF) إذا كنت تريد التنزيل إلى بطاقة SD خارجية</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_use_saf_title">استخدام منتقي مجلد النظام (SAF)</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_use_saf_summary">يسمح \"Storage Access Framework\" بالتنزيل على بطاقة SD خارجية</string>
|
||||
<string name="clear_playback_states_title">حذف مواقف التشغيل</string>
|
||||
@@ -437,7 +421,7 @@
|
||||
<item quantity="many">يستمع إليها %s شخصًا</item>
|
||||
<item quantity="other">يستمع إليها %s شخص</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="seek_duration_title">تسريع إلى الأمام/-ترجيع وقت البحث</string>
|
||||
<string name="seek_duration_title">مدة التنقّل للتقديم السريع/الإرجاع</string>
|
||||
<string name="peertube_instance_url_title">مثيلات خوادم پيرتيوب</string>
|
||||
<string name="peertube_instance_url_summary">حدد مثيلات PeerTube المفضلة لديك</string>
|
||||
<string name="peertube_instance_add_title">إضافة نموذج</string>
|
||||
@@ -469,17 +453,7 @@
|
||||
<item quantity="many">%d ثانية</item>
|
||||
<item quantity="other">%d ثانية</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_help_text">هل تعتقد أن تحميل التغذية بطيءٌ جدًا؟ إذا كان الأمر كذلك، فحاول تمكين التحميل السريع (يمكنك تغييره في الإعدادات أو بالضغط على الزر أدناه).
|
||||
\n
|
||||
\nيقدم NewPipe استراتيجيتين لتحميل الخلاصة:
|
||||
\n• جلب قناة الاشتراك بأكملها، وهي بطيئة ولكنها كاملة.
|
||||
\n• استخدام نقطة نهاية خدمة مخصصة، وهي سريعة ولكنها عادةً لا تكتمل.
|
||||
\n
|
||||
\nالفرق بين الاثنين هو أن العنصر السريع عادة ما يفتقر إلى بعض المعلومات، مثل مدة العنصر أو نوعه (لا يمكن التمييز بين مقاطع الفيديو المباشرة والأخرى العادية) وقد يعيد عناصر أقل.
|
||||
\n
|
||||
\nيوتيوب هو مثال على الخدمة التي تقدمها هذه طريقة سريعة مع تغذية RSS الخاصة بها.
|
||||
\n
|
||||
\nلذا فإن الاختيار يتلخص في ما تفضله: السرعة أو المعلومات الدقيقة.</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_help_text">هل تعتقد أن تحميل التغذية بطيءٌ جدًا؟ إذا كان الأمر كذلك، فحاول تمكين التحميل السريع (يمكنك تغييره في الإعدادات أو بالضغط على الزر أدناه). \n \nيقدم NewPipe استراتيجيتين لتحميل الخلاصة: \n• جلب قناة الاشتراك بأكملها، وهي بطيئة ولكنها كاملة. \n• استخدام نقطة نهاية خدمة مخصصة، وهي سريعة ولكنها عادةً لا تكتمل. \n \nالفرق بين الاثنين هو أن العنصر السريع عادة ما يفتقر إلى بعض المعلومات، مثل مدة العنصر أو نوعه (لا يمكن التمييز بين مقاطع الفيديو المباشرة والأخرى العادية) وقد يعيد عناصر أقل. \n \nيوتيوب هو مثال على الخدمة التي تقدمها هذه طريقة سريعة مع تغذية RSS الخاصة بها. \n \nلذا فإن الاختيار يتلخص في ما تفضله: السرعة أو المعلومات الدقيقة.</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_disable_button">تعطيل الوضع السريع</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_enable_button">تمكين الوضع السريع</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_summary">متوفر في بعض الخدمات، وعادةً ما يكون أسرع بكثير ولكن قد يُرجع كمية محدودة من العناصر وغالبًا ما تكون معلومات غير مكتملة (مثلًا بدون مدة أو نوع عنصر أو حالة مباشرة)</string>
|
||||
@@ -533,17 +507,13 @@
|
||||
<string name="new_seek_duration_toast">نظرًا لقيود مشغل ExoPlayer مدة التقديم تم ضبطها الى %d ثانية</string>
|
||||
<string name="unmute">إلغاء الكتم</string>
|
||||
<string name="mute">كتم الصوت</string>
|
||||
<string name="content_not_supported">هذا المحتوى ليس مدعومًا من قبل NewPipe.
|
||||
\n
|
||||
\nنأمل أن يكون مدعومًا في التحديثات القادمة.</string>
|
||||
<string name="content_not_supported">هذا المحتوى ليس مدعومًا من قبل NewPipe. \n \nنأمل أن يكون مدعومًا في التحديثات القادمة.</string>
|
||||
<string name="infinite_videos">∞ فيديو</string>
|
||||
<string name="more_than_100_videos">+100 فيديو</string>
|
||||
<string name="artists">الفنانون</string>
|
||||
<string name="albums">الألبومات</string>
|
||||
<string name="songs">الأغاني</string>
|
||||
<string name="restricted_video">هذا الفيديو مقيد بالفئة العمرية.
|
||||
\n
|
||||
\nقم بتشغيل \"%1$s\" في الإعدادات إذا كنت تريد رؤيته.</string>
|
||||
<string name="restricted_video">هذا الفيديو مقيد بالفئة العمرية. \n \nقم بتشغيل \"%1$s\" في الإعدادات إذا كنت تريد رؤيته.</string>
|
||||
<string name="remove_watched_popup_partially_watched_streams">نعم، ومقاطع الفيديو التي تمت مشاهدتها جزئيًا</string>
|
||||
<string name="remove_watched_popup_warning">سَتتم إزالة البُثوث التي تمت مشاهدتها قبل وبعد إضافتها إلى قائمة التشغيل.\nهل أنت متأكد؟</string>
|
||||
<string name="remove_watched_popup_title">إزالة البثوث التي تمت مشاهدتها؟</string>
|
||||
@@ -562,15 +532,15 @@
|
||||
<string name="error_report_open_issue_button_text">تقرير على GitHub</string>
|
||||
<string name="copy_for_github">نسخ التقرير مُنسق</string>
|
||||
<string name="search_showing_result_for">عرض نتائج ل: %s</string>
|
||||
<string name="never">أبدا</string>
|
||||
<string name="wifi_only">فقط على شبكة Wi-Fi</string>
|
||||
<string name="never">أبدًا</string>
|
||||
<string name="wifi_only">عبر Wi-Fi فقط</string>
|
||||
<string name="autoplay_summary">بدء التشغيل تلقائيًا — %s</string>
|
||||
<string name="title_activity_play_queue">تشغيل قائمة الانتظار</string>
|
||||
<string name="unsupported_url_dialog_message">تعذر التعرف على الرابط. فتح باستخدام تطبيق آخر؟</string>
|
||||
<string name="auto_queue_toggle">قائمة انتظار تلقائيّة</string>
|
||||
<string name="clear_queue_confirmation_description">سيتم استبدال قائمة انتظار للمشغل النشط</string>
|
||||
<string name="clear_queue_confirmation_summary">قد يؤدي التبديل من مشغل إلى آخر إلى استبدال قائمة الانتظار الخاصة بك</string>
|
||||
<string name="clear_queue_confirmation_title">طلب تأكيد قبل مسح قائمة الانتظار</string>
|
||||
<string name="clear_queue_confirmation_summary">قد يؤدي التبديل من مشغّل إلى آخر إلى استبدال قائمة الانتظار الخاصة بك</string>
|
||||
<string name="clear_queue_confirmation_title">اطلب التأكيد قبل مسح قائمة الانتظار</string>
|
||||
<string name="notification_action_nothing">لا شيء</string>
|
||||
<string name="notification_action_buffering">جارٍ التحميل</string>
|
||||
<string name="notification_action_shuffle">خلط</string>
|
||||
@@ -626,8 +596,8 @@
|
||||
<string name="auto_device_theme_title">تلقائي (سمة الجهاز)</string>
|
||||
<string name="night_theme_title">الثيم الليلي</string>
|
||||
<string name="show_channel_details">إظهار تفاصيل القناة</string>
|
||||
<string name="disable_media_tunneling_summary">قم بتعطيل نفق الوسائط إذا واجهت شاشة سوداء أو تقطيع اثناء تشغيل الفيديو.</string>
|
||||
<string name="disable_media_tunneling_title">تعطيل نفق الوسائط</string>
|
||||
<string name="disable_media_tunneling_summary">عطّل تمرير الوسائط النفقي إذا واجهت شاشة سوداء أو تقطيعًا أثناء تشغيل الفيديو.</string>
|
||||
<string name="disable_media_tunneling_title">تعطيل تمرير الوسائط النفقي</string>
|
||||
<string name="metadata_privacy_internal">داخلي</string>
|
||||
<string name="metadata_privacy_private">خاص</string>
|
||||
<string name="metadata_privacy_unlisted">غير مدرج</string>
|
||||
@@ -646,22 +616,20 @@
|
||||
<string name="open_website_license">فتح الموقع</string>
|
||||
<string name="account_terminated">تم إنهاء الحساب</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_fast_unknown">لا يوفر وضع التغذية السريعة مزيدًا من المعلومات حول هذا الموضوع.</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_terminated">حساب منشئ المحتوى قد تم إنهائه.
|
||||
\nلن يتمكن NewPipe من تحميل هذه الخلاصة في المستقبل.
|
||||
\nهل تريد إلغاء الاشتراك من هذه القناة؟</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_terminated">حساب منشئ المحتوى قد تم إنهائه. \nلن يتمكن NewPipe من تحميل هذه الخلاصة في المستقبل. \nهل تريد إلغاء الاشتراك من هذه القناة؟</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_account_info">تعذر تحميل تغذية لـ\'%s\'.</string>
|
||||
<string name="feed_load_error">خطأ في تحميل الخلاصة</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_use_saf_summary_api_29">بدءًا من Android 10، يتم دعم \"Storage Access Framework\" فقط</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_summary_no_saf_notice">سيتم سؤالك عن مكان حفظ كل تنزيل</string>
|
||||
<string name="no_dir_yet">لم يتم تعيين مجلد التحميل، الرجاء اختيار مجلد التحميل الافتراضي الآن</string>
|
||||
<string name="off">إيقاف</string>
|
||||
<string name="on">تشغيل</string>
|
||||
<string name="off">متوقف</string>
|
||||
<string name="on">يعمل</string>
|
||||
<string name="tablet_mode_title">وضع الجهاز اللوحي</string>
|
||||
<string name="comments_are_disabled">تم تعطيل التعليقات</string>
|
||||
<string name="dont_show">لا تظهر</string>
|
||||
<string name="dont_show">عدم الإظهار</string>
|
||||
<string name="low_quality_smaller">جودة منخفضة (أصغر)</string>
|
||||
<string name="high_quality_larger">جودة عالية (أكبر)</string>
|
||||
<string name="seekbar_preview_thumbnail_title">معاينة مصغرة على شريط التمرير</string>
|
||||
<string name="seekbar_preview_thumbnail_title">معاينة مصغّرة لشريط التقدّم</string>
|
||||
<string name="mark_as_watched">وضع علامة على تمت مشاهدته</string>
|
||||
<string name="detail_heart_img_view_description">أُعجب بها منشئ المحتوى</string>
|
||||
<string name="remote_search_suggestions">اقتراحات البحث عن بعد</string>
|
||||
@@ -683,8 +651,8 @@
|
||||
<item quantity="many">اكتملت التنزيلات%s</item>
|
||||
<item quantity="other">اكتملت التنزيلات%s</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="start_main_player_fullscreen_summary">لا تبدأ تشغيل مقاطع الفيديو في المشغل المصغر، ولكن قم بتدوير وضع ملء الشاشة مباشرة، إذا تم تأمين التدوير التلقائي. لا يزال بإمكانك الوصول إلى المشغل المصغر عن طريق الخروج من ملء الشاشة</string>
|
||||
<string name="start_main_player_fullscreen_title">بدء تشغيل المشغل الرئيسي في وضع ملء الشاشة</string>
|
||||
<string name="start_main_player_fullscreen_summary">لا تبدأ تشغيل الفيديوهات في المشغّل المصغّر، بل انتقل مباشرةً إلى وضع ملء الشاشة إذا كان تدوير الشاشة التلقائي مقفلًا. يمكنك الوصول إلى المشغّل المصغّر عند الخروج من وضع ملء الشاشة</string>
|
||||
<string name="start_main_player_fullscreen_title">بدء تشغيل الفيديو في وضع ملء الشاشة</string>
|
||||
<string name="enqueue_next_stream">وضع التالي على قائمة الانتظار</string>
|
||||
<string name="enqueued_next">تم وضع التالي على قائمة الانتظار</string>
|
||||
<string name="processing_may_take_a_moment">جاري المعالجة ... قد يستغرق لحظة</string>
|
||||
@@ -700,14 +668,12 @@
|
||||
<string name="error_report_notification_title">واجه NewPipe خطأ، اضغط للتقرير</string>
|
||||
<string name="error_report_notification_toast">حدث خطأ، انظر للإشعار</string>
|
||||
<string name="create_error_notification">قم بإنشاء تنبيه بالخطأ</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message">لم يتم العثور على مدير ملفات مناسب لهذا الإجراء.
|
||||
\nيرجى تثبيت مدير ملفات أو محاولة تعطيل \"%s\" في إعدادات التنزيل</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message">لم يتم العثور على مدير ملفات مناسب لهذا الإجراء. \nيرجى تثبيت مدير ملفات أو محاولة تعطيل \"%s\" في إعدادات التنزيل</string>
|
||||
<string name="show_error_snackbar">إظهار خطأ snackbar</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message_android_10">لم يتم العثور على مدير ملفات مناسب لهذا الإجراء.
|
||||
\nالرجاء تثبيت مدير ملفات متوافق مع إطار عمل الوصول إلى التخزين</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message_android_10">لم يتم العثور على مدير ملفات مناسب لهذا الإجراء. \nالرجاء تثبيت مدير ملفات متوافق مع إطار عمل الوصول إلى التخزين</string>
|
||||
<string name="detail_pinned_comment_view_description">تعليق مثبت</string>
|
||||
<string name="leak_canary_not_available">LeakCanary غير متوفر</string>
|
||||
<string name="progressive_load_interval_exoplayer_default">الافتراضي ExoPlayer</string>
|
||||
<string name="progressive_load_interval_exoplayer_default">الإعداد الافتراضي لـ ExoPlayer</string>
|
||||
<string name="settings_category_player_notification_summary">تكوين إشعار مشغل البث الحالي</string>
|
||||
<string name="notifications">الإشعارات</string>
|
||||
<string name="loading_stream_details">تحميل تفاصيل البث…</string>
|
||||
@@ -743,7 +709,7 @@
|
||||
<string name="select_quality_external_players">حدد الجودة للمشغلين الخارجيين</string>
|
||||
<string name="unknown_format">تنسيق غير معروف</string>
|
||||
<string name="unknown_quality">جودة غير معروفة</string>
|
||||
<string name="progressive_load_interval_title">حجم الفاصل الزمني لتحميل التشغيل</string>
|
||||
<string name="progressive_load_interval_title">حجم فترة تحميل التشغيل</string>
|
||||
<string name="faq_title">الأسئلة الشائعة</string>
|
||||
<string name="faq_description">إذا كنت تواجه مشكلة في استخدام التطبيق، فتأكد من مراجعة هذه الإجابات على الأسئلة الشائعة!</string>
|
||||
<string name="faq">عرض على الموقع الإلكتروني</string>
|
||||
@@ -758,8 +724,8 @@
|
||||
<string name="card">البطاقة</string>
|
||||
<string name="playlist_add_stream_success_duplicate">تمت إضافة وقت (أوقات) مكررة %d</string>
|
||||
<string name="duplicate_in_playlist">تحتوي قوائم التشغيل رمادية اللون بالفعل على هذا العنصر.</string>
|
||||
<string name="ignore_hardware_media_buttons_summary">مفيد ، على سبيل المثال ، إذا كنت تستخدم سماعة رأس بأزرار مادية مكسورة</string>
|
||||
<string name="ignore_hardware_media_buttons_title">تجاهل ضغطات أزرار الوسائط الفعلية على الجهاز</string>
|
||||
<string name="ignore_hardware_media_buttons_summary">مفيد، على سبيل المثال، إذا كنت تستخدم سماعة رأس بأزرار فعلية معطلة</string>
|
||||
<string name="ignore_hardware_media_buttons_title">تجاهل أحداث أزرار الوسائط العتادية</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates_message">هل تريد إزالة جميع البثوث المكررة في قائمة التشغيل هذه؟</string>
|
||||
<string name="feed_show_hide_streams">إظهار/إخفاء البثوث</string>
|
||||
<string name="feed_show_partially_watched">تمت مشاهدته جزئيا</string>
|
||||
@@ -768,38 +734,36 @@
|
||||
<string name="remove_duplicates_title">إزالة التكرارات؟</string>
|
||||
<string name="feed_hide_streams_title">إظهار البثوث التالية</string>
|
||||
<string name="feed_show_watched">شاهدت بالكامل</string>
|
||||
<string name="left_gesture_control_title">إجراء الإيماءة اليسرى</string>
|
||||
<string name="right_gesture_control_title">إجراء الإيماءة اليمنى</string>
|
||||
<string name="left_gesture_control_title">إجراء الإيماءة لليسار</string>
|
||||
<string name="right_gesture_control_title">إجراء الإيماءة لليمين</string>
|
||||
<string name="brightness">السطوع</string>
|
||||
<string name="none">بدون</string>
|
||||
<string name="left_gesture_control_summary">اختر إيماءة للنصف الأيسر من شاشة المشغل</string>
|
||||
<string name="right_gesture_control_summary">اختر إيماءة للنصف الأيمن من شاشة المشغل</string>
|
||||
<string name="volume">مستوى الصوت</string>
|
||||
<string name="none">لا شيء</string>
|
||||
<string name="left_gesture_control_summary">اختر الإيماءة للنصف الأيسر من شاشة المشغّل</string>
|
||||
<string name="right_gesture_control_summary">اختر الإيماءة للنصف الأيمن من شاشة المشغّل</string>
|
||||
<string name="volume">مستوي الصوت</string>
|
||||
<string name="progressive_load_interval_summary">قم بتغيير حجم الفاصل الزمني للتحميل على المحتويات التدريجية (حاليا %s). قد تؤدي القيمة المنخفضة إلى تسريع التحميل الأولي</string>
|
||||
<string name="prefer_descriptive_audio_title">تفضل الصوت الوصفي</string>
|
||||
<string name="prefer_descriptive_audio_title">تفضيل الصوت الوصفي</string>
|
||||
<string name="play_queue_audio_track">الصوت : %s</string>
|
||||
<string name="audio_track">المسار الصوتي</string>
|
||||
<string name="audio_track_present_in_video">يجب أن يكون هناك مسار صوتي موجود بالفعل في هذا البث</string>
|
||||
<string name="select_audio_track_external_players">حدد مسار الصوت للمشغلات الخارجية</string>
|
||||
<string name="unknown_audio_track">غير معروف</string>
|
||||
<string name="settings_category_exoplayer_title">إعدادات ExoPlayer</string>
|
||||
<string name="settings_category_exoplayer_summary">إدارة بعض إعدادات ExoPlayer. تتطلب هذه التغييرات إعادة تشغيل المشغل لتصبح سارية المفعول</string>
|
||||
<string name="always_use_exoplayer_set_output_surface_workaround_title">استخدم دائمًا الحل البديل لإعداد سطح إخراج فيديو ExoPlayer</string>
|
||||
<string name="settings_category_exoplayer_summary">إدارة بعض إعدادات ExoPlayer. تتطلب هذه التغييرات إعادة تشغيل المشغّل لتطبيقها</string>
|
||||
<string name="always_use_exoplayer_set_output_surface_workaround_title">استخدام حل بديل لإعداد سطح إخراج الفيديو في ExoPlayer دائمًا</string>
|
||||
<string name="audio_track_name">%1$s %2$s</string>
|
||||
<string name="audio_track_type_original">الافتراضي</string>
|
||||
<string name="audio_track_type_dubbed">مدبلجة</string>
|
||||
<string name="audio_track_type_descriptive">وصفي</string>
|
||||
<string name="prefer_original_audio_summary">حدد المسار الصوتي الأصلي بغض النظر عن اللغة</string>
|
||||
<string name="prefer_original_audio_summary">اختيار المسار الصوتي الأصلي بغض النظر عن اللغة</string>
|
||||
<string name="prefer_original_audio_title">تفضيل الصوت الأصلي</string>
|
||||
<string name="prefer_descriptive_audio_summary">حدد مسارًا صوتيًا يحتوي على أوصاف للأشخاص ضعاف البصر إذا كان ذلك متاحًا</string>
|
||||
<string name="use_exoplayer_decoder_fallback_title">استخدم ميزة فك ترميز وحدة فك التشفير الاحتياطية في ExoPlayer</string>
|
||||
<string name="use_exoplayer_decoder_fallback_summary">قم بتمكين هذا الخيار إذا كانت لديك مشكلات في تهيئة وحدة فك التشفير ، والتي تعود إلى أجهزة فك التشفير ذات الأولوية الأقل إذا فشلت تهيئة وحدات فك التشفير الأولية. قد ينتج عن ذلك أداء تشغيل ضعيف مقارنة باستخدام وحدات فك التشفير الأساسية</string>
|
||||
<string name="always_use_exoplayer_set_output_surface_workaround_summary">يقوم هذا الحل البديل بتحرير وإعادة إنشاء نماذج برامج ترميز الفيديو عند حدوث تغيير في السطح، بدلا من تعيين السطح إلى برنامج الترميز مباشرة. تم استخدام هذا الإعداد بالفعل بواسطة ExoPlayer على بعض الأجهزة التي تعاني من هذه المشكلة ، وهذا الإعداد له تأثير فقط على Android 6 والإصدارات الأحدث
|
||||
\n
|
||||
\nقد يؤدي تمكين هذا الخيار إلى منع أخطاء التشغيل عند تبديل مشغل الفيديو الحالي أو التبديل إلى وضع ملء الشاشة</string>
|
||||
<string name="prefer_descriptive_audio_summary">اختيار مسار صوتي يحتوي على أوصاف للمكفوفين وضعاف البصر إذا كان متاحًا</string>
|
||||
<string name="use_exoplayer_decoder_fallback_title">استخدام ميزة الرجوع إلى وحدة فك ترميز بديلة في ExoPlayer</string>
|
||||
<string name="use_exoplayer_decoder_fallback_summary">فعّل هذا الخيار إذا واجهت مشكلات في تهيئة وحدة فك الترميز. عند فشل تهيئة وحدات فك الترميز الأساسية، سيستخدم التطبيق وحدات بديلة أقل أولوية، وقد يؤدي ذلك إلى أداء أضعف أثناء التشغيل</string>
|
||||
<string name="always_use_exoplayer_set_output_surface_workaround_summary">يعيد هذا الحل البديل تهيئة برامج ترميز الفيديو عند تغيير سطح العرض، بدلًا من تعيين السطح مباشرةً لبرنامج الترميز. يستخدم ExoPlayer هذا الحل بالفعل على بعض الأجهزة التي تواجه هذه المشكلة، ولا يؤثر هذا الإعداد إلا في Android 6 والإصدارات الأحدث\n\nقد يساعد تفعيل هذا الخيار على منع أخطاء التشغيل عند التبديل بين مشغلات الفيديو أو الانتقال إلى وضع ملء الشاشة</string>
|
||||
<string name="main_tabs_position_summary">انقل محدد علامة التبويب الرئيسي إلى الأسفل</string>
|
||||
<string name="main_tabs_position_title">موضع علامات التبويب الرئيسية</string>
|
||||
<string name="disable_media_tunneling_automatic_info">تم تعطيل نفق وسائل الإعلام عن طريق التقصير على جهازك لأن نموذج جهازك معروف بأنه لا يدعمه.</string>
|
||||
<string name="disable_media_tunneling_automatic_info">تم تعطيل تمرير الوسائط النفقي افتراضيًا على جهازك لأن طراز جهازك معروف بعدم دعمه لهذه الميزة.</string>
|
||||
<string name="no_streams">لا توجد بثوث</string>
|
||||
<string name="no_live_streams">لا توجد بثوث مباشرة</string>
|
||||
<string name="channel_tab_videos">الفيديوهات</string>
|
||||
@@ -841,8 +805,7 @@
|
||||
<string name="metadata_thumbnails">الصور المصغرة</string>
|
||||
<string name="share_playlist_with_list">مشاركة عنوان القائمة</string>
|
||||
<string name="share_playlist_with_titles">مشاركة العناوين</string>
|
||||
<string name="share_playlist_content_details">%1$s
|
||||
\n%2$s</string>
|
||||
<string name="share_playlist_content_details">%1$s \n%2$s</string>
|
||||
<string name="share_playlist">مشاركة قائمة التشغيل</string>
|
||||
<string name="video_details_list_item">- %1$s: %2$s</string>
|
||||
<plurals name="replies">
|
||||
@@ -860,12 +823,9 @@
|
||||
<string name="reset_settings_title">اعادة ضبط الإعداداتِ</string>
|
||||
<string name="settings_category_backup_restore_title">النسخ الاحتياطي والاستعادة</string>
|
||||
<string name="reset_settings_summary">أعيدوا جميع الإعدادات إلى قيمهم الافتراضية</string>
|
||||
<string name="reset_all_settings">ستؤدي إعادة ضبط جميع الإعدادات إلى تجاهل جميع إعداداتك المفضلة وإعادة تشغيل التطبيق.
|
||||
\n
|
||||
\nهل انت متأكد انك تريد المتابعة؟</string>
|
||||
<string name="reset_all_settings">ستؤدي إعادة ضبط جميع الإعدادات إلى تجاهل جميع إعداداتك المفضلة وإعادة تشغيل التطبيق. \n \nهل انت متأكد انك تريد المتابعة؟</string>
|
||||
<string name="yes">نعم</string>
|
||||
<string name="auto_update_check_description">يمكن لـ NewPipe البحث تلقائيًا عن الإصدارات الجديدة من وقت لآخر وإعلامك بمجرد توفرها.
|
||||
\nهل تريد تمكين هذا؟</string>
|
||||
<string name="auto_update_check_description">يمكن لـ NewPipe البحث تلقائيًا عن الإصدارات الجديدة من وقت لآخر وإعلامك بمجرد توفرها. \nهل تريد تمكين هذا؟</string>
|
||||
<string name="no">لا</string>
|
||||
<string name="import_settings_vulnerable_format">تستخدم الإعدادات الموجودة في عملية التصدير التي يتم استيرادها تنسيقًا عرضة للاختراق تم إهماله منذ NewPipe 0.27.0. تأكد من أن التصدير الذي يتم استيراده من مصدر موثوق به، ويفضل استخدام عمليات التصدير التي تم الحصول عليها من NewPipe 0.27.0 أو الأحدث في المستقبل فقط. سيتم قريبًا إزالة دعم استيراد الإعدادات بهذا التنسيق الضعيف تمامًا، وبعد ذلك لن تتمكن الإصدارات القديمة من NewPipe من استيراد إعدادات التصدير من الإصدارات الجديدة بعد الآن.</string>
|
||||
<string name="audio_track_type_secondary">الثانوي</string>
|
||||
@@ -935,4 +895,5 @@
|
||||
<item quantity="other">استيراد %d اشتراك…</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="channel_tab_courses">الدورات</string>
|
||||
<string name="channel_tab_podcasts">البودكاست</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -9,7 +9,7 @@
|
||||
<string name="open_with">...ৰ সৈতে খোলক</string>
|
||||
<string name="share">চেয়াৰ</string>
|
||||
<string name="upload_date_text">%1$s ত প্ৰকাশ কৰা হৈছে</string>
|
||||
<string name="no_player_found">কোনো ষ্ট্ৰিম প্লেয়াৰ পোৱা নগ\'ল। VLC ইনষ্টল কৰক\?</string>
|
||||
<string name="no_player_found">কোনো ষ্ট্ৰিম প্লেয়াৰ পোৱা নগ\'ল। VLC ইনষ্টল কৰক?</string>
|
||||
<string name="download">ডাউনল’ড</string>
|
||||
<string name="controls_download_desc">ষ্ট্ৰিম কৰা ফাইল ডাউনলোড কৰক</string>
|
||||
<string name="search">সন্ধান কৰক</string>
|
||||
@@ -22,7 +22,7 @@
|
||||
<string name="main_bg_subtitle">আৰম্ভ কৰিবলৈ মেগনিফাইং গ্লাছৰ চিহ্নত টিপক।</string>
|
||||
<string name="subscribe_button_title">চাবস্ক্ৰাইব</string>
|
||||
<string name="mark_as_watched">চোৱা হ\'ল (চিহ্নিত কৰক)</string>
|
||||
<string name="did_you_mean">আপুনি \"%1$s\" বুজাইছিল নেকি\?</string>
|
||||
<string name="did_you_mean">আপুনি \"%1$s\" বুজাইছিল নেকি?</string>
|
||||
<string name="use_external_video_player_title">বাহ্যিক ভিডিঅ’ প্লেয়াৰ ব্যৱহাৰ কৰক</string>
|
||||
<string name="use_external_audio_player_title">বাহ্যিক অডিঅ’ প্লেয়াৰ ব্যৱহাৰ কৰক</string>
|
||||
<string name="channel_unsubscribed">Channel আনচাবস্ক্ৰাইব কৰা হ\'ল</string>
|
||||
@@ -39,7 +39,7 @@
|
||||
<string name="show_higher_resolutions_title">উচ্চ ৰিজ\'লিউচন দেখুৱাওক</string>
|
||||
<string name="show_higher_resolutions_summary">কেৱল কিছুমান ডিভাইচেহে 2K/4K ভিডিঅ’ বজাব পাৰে</string>
|
||||
<string name="play_with_kodi_title">Kodi ৰ সৈতে বজাওক</string>
|
||||
<string name="kore_not_found">Kode এপ ইনষ্টল\?</string>
|
||||
<string name="kore_not_found">Kode এপ ইনষ্টল?</string>
|
||||
<string name="show_play_with_kodi_title">\"Kodi ৰ সৈতে খোলক\" বিকল্প দেখুৱাওক</string>
|
||||
<string name="show_play_with_kodi_summary">Kodi মিডিয়া চেণ্টাৰৰ জৰিয়তে এটা ভিডিঅ\' চলাবলৈ এটা বিকল্প প্ৰদৰ্শন কৰক</string>
|
||||
<string name="crash_the_player">প্লেয়াৰটো ক্ৰেচ কৰক</string>
|
||||
@@ -96,4 +96,4 @@
|
||||
<string name="show_comments_summary">মন্তব্য লুকুৱাবলৈ বন্ধ কৰক</string>
|
||||
<string name="show_next_and_similar_title">\'পৰৱৰ্তী\' আৰু \'সাদৃশ্য থকা\' ভিডিঅ\' দেখুৱাওক</string>
|
||||
<string name="show_meta_info_summary">ষ্ট্ৰিমৰ সৃষ্টিকৰ্তা, ষ্ট্ৰিমৰ বিষয়বস্তু বা এটা সন্ধান অনুৰোধৰ বিষয়ে অতিৰিক্ত তথ্যৰ সৈতে মেটা তথ্যৰ বাকচসমূহ লুকুৱাবলৈ বন্ধ কৰক</string>
|
||||
</resources>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -2,7 +2,7 @@
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="main_bg_subtitle">Başlamaq üçün böyüdücü lupaya toxun.</string>
|
||||
<string name="upload_date_text">%1$s tarixində yayımlanıb</string>
|
||||
<string name="no_player_found">Yayım oynadıcı tapılmadı. \"VLC\" quraşdırılsın\?</string>
|
||||
<string name="no_player_found">Yayım oynadıcı tapılmadı. \"VLC\" quraşdırılsın?</string>
|
||||
<string name="no_player_found_toast">Yayım oynadıcı tapılmadı (Oynatmaq üçün VLC quraşdıra bilərsiniz).</string>
|
||||
<string name="install">Quraşdır</string>
|
||||
<string name="cancel">İmtina et</string>
|
||||
@@ -12,7 +12,7 @@
|
||||
<string name="controls_download_desc">Yayım faylın yüklə</string>
|
||||
<string name="search">Axtarış</string>
|
||||
<string name="settings">Tənzimləmələr</string>
|
||||
<string name="did_you_mean">\"%1$s\" nəzərdə tuturdunuz\?</string>
|
||||
<string name="did_you_mean">\"%1$s\" nəzərdə tuturdunuz?</string>
|
||||
<string name="share_dialog_title">ilə paylaş</string>
|
||||
<string name="use_external_video_player_title">Xarici video oynadıcı istifadə et</string>
|
||||
<string name="use_external_video_player_summary">Bəzi formatlarda səsi silir</string>
|
||||
@@ -34,7 +34,7 @@
|
||||
<string name="default_resolution_title">İlkin ayırdetmə</string>
|
||||
<string name="show_higher_resolutions_title">Daha böyük formatlar göstər</string>
|
||||
<string name="play_with_kodi_title">\"Kodi\" ilə Oynat</string>
|
||||
<string name="kore_not_found">Çatışmayan \"Kore\" tətbiqi yüklənilsin\?</string>
|
||||
<string name="kore_not_found">Çatışmayan \"Kore\" tətbiqi yüklənilsin?</string>
|
||||
<string name="show_play_with_kodi_title">\"Kodi ilə Oynat\" seçimini göstər</string>
|
||||
<string name="show_play_with_kodi_summary">Kodi media mərkəzindən video oynatmaq üçün seçim göstər</string>
|
||||
<string name="play_audio">Səs</string>
|
||||
@@ -109,7 +109,7 @@
|
||||
<string name="settings_category_player_title">Oynadıcı</string>
|
||||
<string name="content_language_title">Cari məzmun dili</string>
|
||||
<string name="default_content_country_title">Cari məzmun ölkəsi</string>
|
||||
<string name="unsupported_url_dialog_message">URL\'i tanımaq olmadı. Başqa tətbiqlə açılsın\?</string>
|
||||
<string name="unsupported_url_dialog_message">URL\'i tanımaq olmadı. Başqa tətbiqlə açılsın?</string>
|
||||
<string name="unsupported_url">Dəstəklənməyən URL\'i</string>
|
||||
<string name="show_hold_to_append_title">\"Növbələmək üçün basılı saxla\" tövsiyəsin göstər</string>
|
||||
<string name="show_next_and_similar_title">\"Növbəti\" və \"Oxşar\" videoları göstər</string>
|
||||
@@ -131,9 +131,7 @@
|
||||
<string name="downloads_title">Endirilənlər</string>
|
||||
<string name="downloads">Endirilənlər</string>
|
||||
<string name="duration_live">Canlı</string>
|
||||
<string name="restricted_video">Bu video yaş məhdudiyyətlidir.
|
||||
\n
|
||||
\nOnu görmək istəyirsinizsə, tənzimləmələrdə \"%1$s\" seçimini aktivləşdirin.</string>
|
||||
<string name="restricted_video">Bu video yaş məhdudiyyətlidir. \n \nOnu görmək istəyirsinizsə, tənzimləmələrdə \"%1$s\" seçimini aktivləşdirin.</string>
|
||||
<string name="youtube_restricted_mode_enabled_summary">YouTube potensial yetkin məzmunu gizlədən \"Məhdud Rejim\" təmin edir</string>
|
||||
<string name="peertube_instance_url_title">\"PeerTube\" serverləri</string>
|
||||
<string name="notification_actions_at_most_three">Yığcam bildirişdə göstərmək üçün ən çoxu üç fəaliyyət seçə bilərsiniz!</string>
|
||||
@@ -141,7 +139,7 @@
|
||||
<string name="settings_category_feed_title">Axın</string>
|
||||
<string name="feed_group_show_only_ungrouped_subscriptions">Yalnız qrupsuz abunəlikləri göstər</string>
|
||||
<string name="feed_create_new_group_button_title">Yeni</string>
|
||||
<string name="feed_group_dialog_delete_message">Bu qrupu silmək istəyirsiniz\?</string>
|
||||
<string name="feed_group_dialog_delete_message">Bu qrupu silmək istəyirsiniz?</string>
|
||||
<string name="feed_group_dialog_empty_name">Boş qrup adı</string>
|
||||
<plurals name="feed_group_dialog_selection_count">
|
||||
<item quantity="one">%d seçildi</item>
|
||||
@@ -173,15 +171,15 @@
|
||||
<string name="playlists">Pleylistlər</string>
|
||||
<string name="general_error">Xəta</string>
|
||||
<string name="search_history_deleted">Axtarış tarixçəsi silindi</string>
|
||||
<string name="delete_search_history_alert">Bütün axtarış tarixçəsi silinsin\?</string>
|
||||
<string name="delete_search_history_alert">Bütün axtarış tarixçəsi silinsin?</string>
|
||||
<string name="clear_search_history_summary">Açar sözlər axtarışı tarixçəsin silir</string>
|
||||
<string name="clear_search_history_title">Axtarış tarixçəsini sil</string>
|
||||
<string name="watch_history_states_deleted">Oynatma mövqeləri silindi</string>
|
||||
<string name="delete_playback_states_alert">Bütün oynatma mövqeləri silinsin\?</string>
|
||||
<string name="delete_playback_states_alert">Bütün oynatma mövqeləri silinsin?</string>
|
||||
<string name="clear_playback_states_summary">Bütün oynatma mövqelərini silir</string>
|
||||
<string name="clear_playback_states_title">Oynatma mövqelərini sil</string>
|
||||
<string name="watch_history_deleted">Baxış tarixçəsi silindi</string>
|
||||
<string name="delete_view_history_alert">Bütün baxış tarixçəsi silinsin\?</string>
|
||||
<string name="delete_view_history_alert">Bütün baxış tarixçəsi silinsin?</string>
|
||||
<string name="clear_views_history_title">Baxış tarixçəsini təmizlə</string>
|
||||
<string name="clear_cookie_summary">reCAPTCHA həll edərkən NewPipe saxladığı bazaları sil</string>
|
||||
<string name="channel_created_by">%s tərəfindən yaradıldı</string>
|
||||
@@ -206,13 +204,12 @@
|
||||
<string name="peertube_instance_add_title">Server əlavə et</string>
|
||||
<string name="peertube_instance_url_summary">Sevimli \"PeerTube\" serverlərinizi seçin</string>
|
||||
<string name="delete_downloaded_files">Endirilmiş faylları sil</string>
|
||||
<string name="confirm_prompt">Endirmə tarixçənizi təmizləmək və ya bütün endirilmiş faylları silmək istəyirsiniz\?</string>
|
||||
<string name="confirm_prompt">Endirmə tarixçənizi təmizləmək və ya bütün endirilmiş faylları silmək istəyirsiniz?</string>
|
||||
<string name="clear_download_history">Endirmə tarixçəsini təmizlə</string>
|
||||
<string name="start_downloads">Endirmələri başlat</string>
|
||||
<string name="pause_downloads">Endirmələri dayandır</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_title">Haraya endiriləcəyini soruş</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_summary">Sizdən hər endirmənin harada saxlanılacağı soruşulacaq.
|
||||
\nXarici SD karta endirmək istəyirsinizsə, sistem qovluğu seçicisini (SAF) aktiv edin</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_summary">Sizdən hər endirmənin harada saxlanılacağı soruşulacaq. \nXarici SD karta endirmək istəyirsinizsə, sistem qovluğu seçicisini (SAF) aktiv edin</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_use_saf_summary">\'Yaddaş Giriş Quruluşu\' xarici SD karta endirməyə imkan verir</string>
|
||||
<string name="systems_language">Sistem standartı</string>
|
||||
<string name="app_language_title">Tətbiq dili</string>
|
||||
@@ -243,7 +240,7 @@
|
||||
<string name="content_not_available">Məzmun əlçatmazdır</string>
|
||||
<string name="could_not_load_thumbnails">Bütün miniatürləri yükləmək alınmadı</string>
|
||||
<string name="network_error">Şəbəkə səhvi</string>
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_message">Xarici SD karta endirmək mümkün deyil. Endirmə qovluğunun yeri sıfırlansın\?</string>
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_message">Xarici SD karta endirmək mümkün deyil. Endirmə qovluğunun yeri sıfırlansın?</string>
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_title">Xarici yaddaş əlçatan deyil</string>
|
||||
<string name="clear_views_history_summary">Oynadılmış yayımlar tarixçəsini və oynatma mövqelərini silir</string>
|
||||
<string name="show_meta_info_title">Üst məlumatı göstər</string>
|
||||
@@ -271,11 +268,10 @@
|
||||
<string name="player_recoverable_failure">Oynadıcı xətası bərpa edilir</string>
|
||||
<string name="player_unrecoverable_failure">Bərpa olunmayan oynatma xətası baş verdi</string>
|
||||
<string name="ok">Oldu</string>
|
||||
<string name="restricted_video_no_stream">Bu video yaş məhdudiyyətlidir.
|
||||
\nYaş məhdudiyyəti olan videolarla bağlı yeni YouTube siyasətlərinə görə, NewPipe bu cür video yayımlara daxil ola və oynada bilməz.</string>
|
||||
<string name="restricted_video_no_stream">Bu video yaş məhdudiyyətlidir. \nYaş məhdudiyyəti olan videolarla bağlı yeni YouTube siyasətlərinə görə, NewPipe bu cür video yayımlara daxil ola və oynada bilməz.</string>
|
||||
<string name="audio_streams_empty">Səs yayımı tapılmadı</string>
|
||||
<string name="permission_display_over_apps">Digər tətbiqlərin üzərində göstərməyə icazə ver</string>
|
||||
<string name="restore_defaults_confirmation">İlkin tənzimləmələri qaytarmaq istəyirsiniz\?</string>
|
||||
<string name="restore_defaults_confirmation">İlkin tənzimləmələri qaytarmaq istəyirsiniz?</string>
|
||||
<string name="enqueue_next_stream">Növbəti sıraya sal</string>
|
||||
<string name="retry">Təkrar Cəhd Et</string>
|
||||
<string name="settings_category_player_notification_summary">Cari oynatma yayımı bildirişini konfiqurasiya et</string>
|
||||
@@ -326,19 +322,18 @@
|
||||
<string name="website_title">Veb sayt</string>
|
||||
<string name="website_encouragement">Əlavə məlumat və xəbərlər üçün NewPipe Veb saytını ziyarət et.</string>
|
||||
<string name="privacy_policy_title">NewPipe-ın Məxfilik Siyasəti</string>
|
||||
<string name="privacy_policy_encouragement">NewPipe layihəsi məxfiliyinizə çox ciddi yanaşır. Nəticə etibarı ilə, tətbiq sizin razılığınız olmadan heç bir məlumat toplamır.
|
||||
\nNewPipe məxfilik siyasəti xəta məlumatı göndərdiyiniz zaman hansı məlumatların göndərildiyini və saxlanıldığını ətraflı izah edir.</string>
|
||||
<string name="privacy_policy_encouragement">NewPipe layihəsi məxfiliyinizə çox ciddi yanaşır. Nəticə etibarı ilə, tətbiq sizin razılığınız olmadan heç bir məlumat toplamır. \nNewPipe məxfilik siyasəti xəta məlumatı göndərdiyiniz zaman hansı məlumatların göndərildiyini və saxlanıldığını ətraflı izah edir.</string>
|
||||
<string name="read_privacy_policy">Məxfilik siyasətini oxu</string>
|
||||
<string name="app_license_title">NewPipe-ın Lisenziyası</string>
|
||||
<string name="action_history">Tarixçə</string>
|
||||
<string name="delete_item_search_history">Bu elementi axtarış tarixçəsindən silmək istəyirsiniz\?</string>
|
||||
<string name="delete_item_search_history">Bu elementi axtarış tarixçəsindən silmək istəyirsiniz?</string>
|
||||
<string name="title_last_played">Son Oynadılan</string>
|
||||
<string name="title_most_played">Ən Çox Oynadılan</string>
|
||||
<string name="select_a_kiosk">Bölmə seç</string>
|
||||
<string name="import_complete_toast">İdxal edildi</string>
|
||||
<string name="no_valid_zip_file">Etibarlı ZIP faylı yoxdur</string>
|
||||
<string name="could_not_import_all_files">Xəbərdarlıq: Bütün faylları idxal etmək mümkün olmadı.</string>
|
||||
<string name="import_settings">Tənzimləmələri də idxal etmək istəyirsiniz\?</string>
|
||||
<string name="import_settings">Tənzimləmələri də idxal etmək istəyirsiniz?</string>
|
||||
<string name="top_50">Ən yaxşı 50</string>
|
||||
<string name="new_and_hot">Yeni və populyar</string>
|
||||
<string name="local">Yerli</string>
|
||||
@@ -359,28 +354,21 @@
|
||||
<string name="unmute">Səsi aç</string>
|
||||
<string name="bookmark_playlist">Pleylisti Əlfəcinlə</string>
|
||||
<string name="unbookmark_playlist">Əlfəcini Silin</string>
|
||||
<string name="delete_playlist_prompt">Bu pleylist silinsin\?</string>
|
||||
<string name="delete_playlist_prompt">Bu pleylist silinsin?</string>
|
||||
<string name="playlist_creation_success">Pleylist yaradıldı</string>
|
||||
<string name="playlist_thumbnail_change_success">Pleylist miniatürü dəyişdirildi.</string>
|
||||
<string name="playlist_no_uploader">Avtomatik yaradıldı (heç bir yükləyici tapılmadı)</string>
|
||||
<string name="caption_auto_generated">Avtomatik yaradıldı</string>
|
||||
<string name="caption_setting_title">Titrlər</string>
|
||||
<string name="leak_canary_not_available">LeakCanary yoxdur</string>
|
||||
<string name="leak_canary_not_available">LeakCanary mövcud deyil</string>
|
||||
<string name="enable_leak_canary_summary">Yaddaş sızma monitorinqi yığın boşaltma zamanı tətbiqin cavab verməməsinə səbəb ola bilər</string>
|
||||
<string name="show_memory_leaks">Yaddaş sızmalarını göstər</string>
|
||||
<string name="enable_disposed_exceptions_summary">Utilizasiyadan sonra fraqment və ya fəaliyyətin yaşam dövründən kənarda, çatdırıla bilməyən Rx istisnaları barədə məlumat verməsinə məcbur et</string>
|
||||
<string name="show_original_time_ago_summary">Xidmətlərdən alınmış orijinal mətnlər yayım elementlərində görünəcək</string>
|
||||
<string name="show_original_time_ago_summary">Xidmətlərdən orijinal mətnlər yayım elementlərində görünəcək</string>
|
||||
<string name="check_new_streams">Yeni yayımları yoxlamanı işə sal</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions">URL və ya ID\'nizi daxil etməklə SoundCloud profilini idxal edin:
|
||||
\n
|
||||
\n1. Veb-brauzerdə \"iş masası rejimini\" aktiv edin (sayt mobil cihazlar üçün mövcud deyil)
|
||||
\n2. Bu URL\'ə keçin: %1$s
|
||||
\n3. Soruşulduqda daxil olun
|
||||
\n4. Yönləndirildiyiniz profilin URL\'sini kopyalayın.</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions">URL və ya ID\'nizi daxil etməklə SoundCloud profilini idxal edin: \n \n1. Veb-brauzerdə \"iş masası rejimini\" aktiv edin (sayt mobil cihazlar üçün mövcud deyil) \n2. Bu URL\'ə keçin: %1$s \n3. Soruşulduqda daxil olun \n4. Yönləndirildiyiniz profilin URL\'sini kopyalayın.</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions_hint">ID\'niz, soundcloud.com/ID\'niz</string>
|
||||
<string name="import_network_expensive_warning">Unutmayın ki, bu əməliyyat şəbəkəyə ağır yük ola bilər.
|
||||
\n
|
||||
\nDavam etmək istəyirsiniz\?</string>
|
||||
<string name="import_network_expensive_warning">Unutmayın ki, bu əməliyyat şəbəkəyə ağır yük ola bilər. \n \nDavam etmək istəyirsiniz?</string>
|
||||
<string name="skip_silence_checkbox">Səssizlik zamanı sürətlə irəli</string>
|
||||
<string name="enable_streams_notifications_title">Yeni yayım bildirişləri</string>
|
||||
<string name="enable_streams_notifications_summary">Abunəliklərdən yeni yayımlar haqqında bildir</string>
|
||||
@@ -395,16 +383,14 @@
|
||||
<string name="dont_show">Göstərməyin</string>
|
||||
<string name="download_failed">Endirmə uğursuz oldu</string>
|
||||
<string name="error_http_unsupported_range">Server çox iş parçalı endirmələri qəbul etmir, @string/msg_threads = 1 ilə yenidən cəhd edin</string>
|
||||
<string name="delete_downloaded_files_confirm">Bütün endirilmiş fayllar diskdən silinsin\?</string>
|
||||
<string name="delete_downloaded_files_confirm">Bütün endirilmiş fayllar diskdən silinsin?</string>
|
||||
<string name="max_retry_msg">Maksimum təkrar cəhdlər</string>
|
||||
<string name="remove_watched_popup_warning">Pleylistə əlavə olunandan əvvəl və sonrakı baxılan yayımlar silinəcək. \nSiz əminsiniz?</string>
|
||||
<string name="feed_groups_header_title">Kanal qrupları</string>
|
||||
<string name="feed_new_items">Yeni axın elementləri</string>
|
||||
<string name="feed_update_threshold_summary">Abunəlik köhnəlmiş hesab edilənə qədərki son yeniləmədən sonrakı vaxt — %s</string>
|
||||
<string name="feed_load_error">Axın yükləmə xətası</string>
|
||||
<string name="content_not_supported">Bu məzmun hələ NewPipe tərəfindən dəstəklənmir.
|
||||
\n
|
||||
\nÜmid edirik ki, gələcək versiyada dəstəklənəcək.</string>
|
||||
<string name="content_not_supported">Bu məzmun hələ NewPipe tərəfindən dəstəklənmir. \n \nÜmid edirik ki, gələcək versiyada dəstəklənəcək.</string>
|
||||
<string name="show_thumbnail_summary">Həm kilid ekranı fonu, həm də bildirişlər üçün miniatür istifadə et</string>
|
||||
<string name="recent">Ən Yeni</string>
|
||||
<string name="georestricted_content">Bu məzmun ölkənizdə mövcud deyil.</string>
|
||||
@@ -465,9 +451,7 @@
|
||||
<string name="checking_updates_toast">Yeniləmələr yoxlanılır…</string>
|
||||
<string name="app_update_available_notification_title">NewPipe yeniləməsi mövcuddur!</string>
|
||||
<string name="metadata_licence">Lisenziya</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_terminated">Müəllifin hesabı bağlanıb.
|
||||
\nNewPipe gələcəkdə bu axını yükləyə bilməyəcək.
|
||||
\nBu kanaldan abunəliyi çıxarmaq istəyirsiniz\?</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_terminated">Müəllifin hesabı bağlanıb. \nNewPipe gələcəkdə bu axını yükləyə bilməyəcək. \nBu kanaldan abunəliyi çıxarmaq istəyirsiniz?</string>
|
||||
<string name="featured">Seçilən</string>
|
||||
<string name="drawer_close">Çəkməcəni Bağla</string>
|
||||
<string name="video_player">Video oynadıcı</string>
|
||||
@@ -563,8 +547,7 @@
|
||||
<string name="app_description">Android-də pulsuz, çevik yayımlanma.</string>
|
||||
<string name="copyright">© %1$s, %2$s tərəfindən %3$s altında</string>
|
||||
<string name="settings_category_downloads_title">Yüklə</string>
|
||||
<string name="msg_popup_permission">Bu icazə, ani görüntü rejimində
|
||||
\naçmaq üçün lazımdır</string>
|
||||
<string name="msg_popup_permission">Bu icazə, ani görüntü rejimində \naçmaq üçün lazımdır</string>
|
||||
<string name="msg_copied">Buferə köçürüldü</string>
|
||||
<string name="msg_threads">Hissələr</string>
|
||||
<string name="rename">Adını dəyişdir</string>
|
||||
@@ -589,7 +572,7 @@
|
||||
<string name="playback_pitch">Ucalıq</string>
|
||||
<string name="radio">Radio</string>
|
||||
<string name="show_crash_the_player_title">\"Oynadıcını çökdür\" Göstər</string>
|
||||
<string name="show_crash_the_player_summary">Oynadıcını istifadə edərkən çökdürmə seçimini göstər</string>
|
||||
<string name="show_crash_the_player_summary">Oynadıcını istifadə edərkən çökdürmə seçimini göstərir</string>
|
||||
<string name="show_error_snackbar">Xəta balonu göstər</string>
|
||||
<string name="create_error_notification">Xəta bildirişi yarat</string>
|
||||
<string name="import_from">Burdan idxal et</string>
|
||||
@@ -692,12 +675,12 @@
|
||||
<string name="ignore_hardware_media_buttons_title">Cihaz daxili media düyməsi problemlərinə məhəl qoyma</string>
|
||||
<string name="ignore_hardware_media_buttons_summary">Məsələn, fiziki düymələri qırılan qulaqlıq işlədirsinizsə faydalıdır</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates">Dublikatları sil</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates_title">Dublikatlar silinsin\?</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates_title">Dublikatlar silinsin?</string>
|
||||
<string name="feed_hide_streams_title">Aşağıdakı yayımları göstər</string>
|
||||
<string name="feed_show_hide_streams">Yayımları Göstər/Gizlə</string>
|
||||
<string name="feed_show_watched">Tam baxılıb</string>
|
||||
<string name="feed_show_partially_watched">Qismən baxılıb</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates_message">Bu pleylistdəki bütün dublikat yayımları silmək istəyirsiniz\?</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates_message">Bu pleylistdəki bütün dublikat yayımları silmək istəyirsiniz?</string>
|
||||
<string name="feed_show_upcoming">Yaxınlaşan</string>
|
||||
<string name="left_gesture_control_title">Sol jest fəaliyyəti</string>
|
||||
<string name="right_gesture_control_summary">Oynadıcı ekranının sağ yarısı üçün jest seç</string>
|
||||
@@ -741,8 +724,7 @@
|
||||
<string name="notification_actions_summary_android13">Aşağıdakı hər bildiriş fəaliyyətin ona toxunub redaktə edin. İlk üç fəaliyyət (oynatma/fasilə, əvvəlki və növbəti) sistem tərəfindən tənzimlənib və dəyişdirilə bilməz.</string>
|
||||
<string name="no">Xeyr</string>
|
||||
<string name="settings_category_backup_restore_title">Nüsxələmə və bərpa</string>
|
||||
<string name="auto_update_check_description">NewPipe arabir avtomatik şəkildə yeni versiyaları yoxlaya və onlar mövcud olduqda sizə bildirə bilər.
|
||||
\nBunu aktivləşdirmək istəyirsiniz?</string>
|
||||
<string name="auto_update_check_description">NewPipe arabir avtomatik şəkildə yeni versiyaları yoxlaya və onlar mövcud olduqda sizə bildirə bilər. \nBunu aktivləşdirmək istəyirsiniz?</string>
|
||||
<string name="yes">Bəli</string>
|
||||
<string name="reset_settings_title">Tənzimləmələri sıfırla</string>
|
||||
<string name="reset_settings_summary">Bütün tənzimləmələri standart dəyərlərinə sıfırla</string>
|
||||
@@ -781,14 +763,10 @@
|
||||
<string name="share_playlist">Oynatma siyahısın paylaş</string>
|
||||
<string name="share_playlist_with_titles">Başlıqlarla paylaşın</string>
|
||||
<string name="video_details_list_item">- %1$s: %2$s</string>
|
||||
<string name="share_playlist_content_details">%1$s
|
||||
\n%2$s</string>
|
||||
<string name="share_playlist_content_details">%1$s \n%2$s</string>
|
||||
<string name="show_more">Daha çox göstər</string>
|
||||
<string name="show_less">Daha qısa göstər</string>
|
||||
<string name="reset_all_settings">Bütün tənzimləmələri sıfırlama üstünlük verdiyiniz seçimlərin hamısın ləğv edəcək və tətbiq yenidən açılacaq.
|
||||
\n
|
||||
\n
|
||||
\nDavam etmək istədiyinizə əminsiniz?</string>
|
||||
<string name="reset_all_settings">Bütün tənzimləmələri sıfırlama üstünlük verdiyiniz seçimlərin hamısın ləğv edəcək və tətbiq yenidən açılacaq. \n \n \nDavam etmək istədiyinizə əminsiniz?</string>
|
||||
<string name="channel_tab_livestreams">Canlı</string>
|
||||
<string name="channel_tab_albums">Albomlar</string>
|
||||
<string name="image_quality_title">Şəkil keyfiyyəti</string>
|
||||
|
||||
@@ -5,7 +5,7 @@
|
||||
<string name="open_in_browser">Abrir nun restolador</string>
|
||||
<string name="share">Compartir</string>
|
||||
<string name="settings">Axustes</string>
|
||||
<string name="did_you_mean">¿Quxesti dicir «%1$s»\?</string>
|
||||
<string name="did_you_mean">¿Quxesti dicir «%1$s»?</string>
|
||||
<string name="use_external_video_player_title">Usar un reproductor esternu de videu</string>
|
||||
<string name="use_external_audio_player_title">Usar un reproductor esternu d\'audiu</string>
|
||||
<string name="default_resolution_title">Resolución predeterminada</string>
|
||||
@@ -43,8 +43,7 @@
|
||||
<string name="detail_dislikes_img_view_description">Tarrezmes</string>
|
||||
<string name="default_video_format_title">Formatu de videu predetermináu</string>
|
||||
<string name="black_theme_title">Prietu</string>
|
||||
<string name="msg_popup_permission">Precísase esti permisu p\'abrir
|
||||
\nnel mou ventanu</string>
|
||||
<string name="msg_popup_permission">Precísase esti permisu p\'abrir \nnel mou ventanu</string>
|
||||
<string name="title_activity_recaptcha">Retu de reCAPTCHA</string>
|
||||
<string name="recaptcha_request_toast">Solicitóse un retu de reCAPTCHA</string>
|
||||
<string name="controls_background_title">En segundu planu</string>
|
||||
@@ -95,7 +94,7 @@
|
||||
<string name="contribution_title">Collaboración</string>
|
||||
<string name="title_activity_history">Historial</string>
|
||||
<string name="action_history">Historial</string>
|
||||
<string name="delete_item_search_history">¿Quies desaniciar esti elementu del historial de busques\?</string>
|
||||
<string name="delete_item_search_history">¿Quies desaniciar esti elementu del historial de busques?</string>
|
||||
<string name="play_all">Reproducir too</string>
|
||||
<string name="player_stream_failure">Nun pudo reproducise esti fluxu</string>
|
||||
<string name="player_unrecoverable_failure">Asocedió un fallu irrecuperable del reproductor</string>
|
||||
@@ -128,7 +127,7 @@
|
||||
<string name="create_playlist">Llista de reproducción nueva</string>
|
||||
<string name="name">Nome</string>
|
||||
<string name="add_to_playlist">Amestar a una llista de reproducción</string>
|
||||
<string name="delete_playlist_prompt">¿Desanicair esta llista de reproducción\?</string>
|
||||
<string name="delete_playlist_prompt">¿Desanicair esta llista de reproducción?</string>
|
||||
<string name="caption_none">Ensin sotítulos</string>
|
||||
<string name="resize_fit">Axustar</string>
|
||||
<string name="resize_fill">Rellenar</string>
|
||||
@@ -140,7 +139,7 @@
|
||||
<string name="export_ongoing">Esportando…</string>
|
||||
<string name="subscriptions_export_unsuccessful">Nun pudieron esportase les soscripciones</string>
|
||||
<string name="preferred_open_action_settings_title">Aición d\'apertura preferida</string>
|
||||
<string name="import_settings">¿Quies tamién importar los axustes\?</string>
|
||||
<string name="import_settings">¿Quies tamién importar los axustes?</string>
|
||||
<string name="read_privacy_policy">Lleer</string>
|
||||
<string name="channels">Canales</string>
|
||||
<string name="playlists">Llistes de reproducción</string>
|
||||
@@ -173,34 +172,21 @@
|
||||
<string name="subscriptions_import_unsuccessful">Nun pudieron importase les soscripciones</string>
|
||||
<string name="caption_setting_title">Sotítulos</string>
|
||||
<string name="accept">Aceutar</string>
|
||||
<string name="restore_defaults_confirmation">¿Quies reafitar los valores\?</string>
|
||||
<string name="restore_defaults_confirmation">¿Quies reafitar los valores?</string>
|
||||
<string name="error_unknown_host">Nun pudo atopase\'l sirvidor</string>
|
||||
<string name="error_http_unsupported_range">El sirvidor nun aceuta descargues multifilu, volvi tentalo con @string/msg_threads = 1</string>
|
||||
<string name="no_comments">Nun hai comentarios</string>
|
||||
<string name="settings_category_clear_data_title">Llimpieza de datos</string>
|
||||
<string name="show_comments_title">Amosar los comentarios</string>
|
||||
<string name="show_comments_summary">Desactiva esta opción p\'anubrir los comentarios</string>
|
||||
<string name="start_accept_privacy_policy">Pa cumplir cola Regulación Xeneral de Proteición de Datos (RGPD), pidímoste que mires la política de privacidá de NewPipe. Lleila con procuru.
|
||||
\nHas aceutala pa unvianos informes de fallos.</string>
|
||||
<string name="start_accept_privacy_policy">Pa cumplir cola Regulación Xeneral de Proteición de Datos (RGPD), pidímoste que mires la política de privacidá de NewPipe. Lleila con procuru. \nHas aceutala pa unvianos informes de fallos.</string>
|
||||
<string name="minimize_on_exit_summary">L\'aición al cambiar a otra aplicación dende\'l reproductor de videu princpial — %s</string>
|
||||
<string name="max_retry_desc">El númberu máximu d\'intentos pa encaboxar la descarga</string>
|
||||
<string name="confirm_prompt">¿Quies llimpiar l\'historial de descargues o desaniciar tolos ficheros baxaos\?</string>
|
||||
<string name="confirm_prompt">¿Quies llimpiar l\'historial de descargues o desaniciar tolos ficheros baxaos?</string>
|
||||
<string name="previous_export">Esportación anterior</string>
|
||||
<string name="import_file_title">Importación d\'un ficheru</string>
|
||||
<string name="import_youtube_instructions">Importa les soscripciones de YouTube dende Google Takeout:
|
||||
\n
|
||||
\n1. Vete a esta URL: %1$s
|
||||
\n2. Anicia sesión cuando se te pida
|
||||
\n3. Calca en «Tolos datos incluyíos», darréu en «Deseleicionar too», dempués esbilla namás «soscripciones» y calca «Aceutar»
|
||||
\n4. Calca en «Pasu siguiente» y darréu en «Crear una esportación»
|
||||
\n5. Calca nel botón «Baxar» dempués de qu\'apaeza y
|
||||
\n6. A partir del ficheru baxáu, estrái\'l ficheru .json (polo xeneral baxo «YouTube and YouTube Music/subscriptions/subscriptions.json») ya impórtalu equí.</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions">Importa un perfil de SoundCloud teclexando la URL o la to ID:
|
||||
\n
|
||||
\n1. Activa\'l «mou d\'escritoriu» nun restolador web (el sitiu nun ta disponible pa móviles)
|
||||
\n2. Vete a esta URL: %1$s
|
||||
\n3. Anicia sesión cuando se te pida
|
||||
\n4. Copia la URL del perfil al que te redirixeron.</string>
|
||||
<string name="import_youtube_instructions">Importa les soscripciones de YouTube dende Google Takeout: \n \n1. Vete a esta URL: %1$s \n2. Anicia sesión cuando se te pida \n3. Calca en «Tolos datos incluyíos», darréu en «Deseleicionar too», dempués esbilla namás «soscripciones» y calca «Aceutar» \n4. Calca en «Pasu siguiente» y darréu en «Crear una esportación» \n5. Calca nel botón «Baxar» dempués de qu\'apaeza y \n6. A partir del ficheru baxáu, estrái\'l ficheru .json (polo xeneral baxo «YouTube and YouTube Music/subscriptions/subscriptions.json») ya impórtalu equí.</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions">Importa un perfil de SoundCloud teclexando la URL o la to ID: \n \n1. Activa\'l «mou d\'escritoriu» nun restolador web (el sitiu nun ta disponible pa móviles) \n2. Vete a esta URL: %1$s \n3. Anicia sesión cuando se te pida \n4. Copia la URL del perfil al que te redirixeron.</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions_hint">soundcloud.com/LaToID</string>
|
||||
<string name="minimize_on_exit_title">Minimizar al cambiar d\'aplicación</string>
|
||||
<string name="minimize_on_exit_background_description">Minimizar al reproductor en segundu planu</string>
|
||||
@@ -224,7 +210,7 @@
|
||||
<string name="share_dialog_title">Compartir con</string>
|
||||
<string name="subscribed_button_title">Soscribiéstite</string>
|
||||
<string name="no_videos">Nun hai vídeos</string>
|
||||
<string name="delete_search_history_alert">¿Desaniciar tol historial de busques\?</string>
|
||||
<string name="delete_search_history_alert">¿Desaniciar tol historial de busques?</string>
|
||||
<string name="app_update_available_notification_title">¡Hai un anovamientu pa NewPipe!</string>
|
||||
<string name="error_progress_lost">Perdióse\'l progresu porque se desanició\'l ficheru</string>
|
||||
<string name="peertube_instance_url_title">Instancies de PeerTube</string>
|
||||
@@ -261,12 +247,12 @@
|
||||
<item quantity="one">%d día</item>
|
||||
<item quantity="other">%d díes</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="feed_group_dialog_delete_message">¿Quies desaniciar esti grupu\?</string>
|
||||
<string name="feed_group_dialog_delete_message">¿Quies desaniciar esti grupu?</string>
|
||||
<string name="metadata_cache_wipe_complete_notice">Llimpióse la caché de metadatos</string>
|
||||
<string name="metadata_cache_wipe_summary">Desanicia tolos datos na caché de les páxines web</string>
|
||||
<string name="metadata_cache_wipe_title">Llimpiar los metadatos de la caché</string>
|
||||
<string name="thumbnail_cache_wipe_complete_notice">Llimpióse la caché d\'imáxenes</string>
|
||||
<string name="kore_not_found">¿Instalar Kode\?</string>
|
||||
<string name="kore_not_found">¿Instalar Kode?</string>
|
||||
<string name="info_labels">Qué asocedió:\nSolicitú:\nLlingua del conteníu:\nPaís del conteníu:\nLlingua de l\'aplicación:\nServiciu:\nHora en GMT:\nPaquete:\nVersión de l\'aplicación:\nVersión del SO:</string>
|
||||
<string name="no_player_found_toast">Nun s\'atopó nengún reproductor de fluxos (pues instalar VLC pa reproducilos).</string>
|
||||
<string name="show_thumbnail_summary">Amuesa una miniatura nel fondu de la pantalla de bloquéu y dientro de los avisos</string>
|
||||
@@ -275,20 +261,8 @@
|
||||
<string name="video_detail_by">Por %s</string>
|
||||
<string name="channel_created_by">Canal creada por %s</string>
|
||||
<string name="detail_sub_channel_thumbnail_view_description">Avatar de la canal</string>
|
||||
<string name="content_not_supported">Esti conteníu entá nun ta sofitáu por NewPipe.
|
||||
\n
|
||||
\nQuiciabes nel futuru sí.</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_help_text">¿Cuides que la carga del feed ye perlenta\? Si ye asina, activa la carga rápida (pues camudalo nos axustes o primiendo\'l botón d\'embaxo).
|
||||
\n
|
||||
\nNewPipe ufre dos estratexes de descarga de feeds:
|
||||
\n• Dir en cata de tola canal de soscripciones, lo cual ye lento pero completo.
|
||||
\n• Usar un serviciu final dedicáu, lo cual ye rápido mas xeneralmente incompleto.
|
||||
\n
|
||||
\nLa diferencia ente los dos ye qu\'al más rápidu, polo xeneral, fálta-y dalguna información como\'l tipu (nun pue estremar ente vídeos en direuto o normales) o la duración de los elementos (que devuelve menos).
|
||||
\n
|
||||
\nYouTube ye l\'exemplu d\'un serviciu qu\'ufre esti métodu rápidu col so feed RSS.
|
||||
\n
|
||||
\nPolo que tu escueyes según lo que prefieras, si velocidá o información precisa.</string>
|
||||
<string name="content_not_supported">Esti conteníu entá nun ta sofitáu por NewPipe. \n \nQuiciabes nel futuru sí.</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_help_text">¿Cuides que la carga del feed ye perlenta? Si ye asina, activa la carga rápida (pues camudalo nos axustes o primiendo\'l botón d\'embaxo). \n \nNewPipe ufre dos estratexes de descarga de feeds: \n• Dir en cata de tola canal de soscripciones, lo cual ye lento pero completo. \n• Usar un serviciu final dedicáu, lo cual ye rápido mas xeneralmente incompleto. \n \nLa diferencia ente los dos ye qu\'al más rápidu, polo xeneral, fálta-y dalguna información como\'l tipu (nun pue estremar ente vídeos en direuto o normales) o la duración de los elementos (que devuelve menos). \n \nYouTube ye l\'exemplu d\'un serviciu qu\'ufre esti métodu rápidu col so feed RSS. \n \nPolo que tu escueyes según lo que prefieras, si velocidá o información precisa.</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_disable_button">Desactivar el mou rápidu</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_enable_button">Activar el mou rápidu</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_summary">Disponible en dalgunos preseos, suel ser muncho más rápido mas podría devolver un númberu llendáu d\'elementos y davezu información completa (por exemplu, falta de la duración, el tipu d\'elementu o l\'estáu de la tresmisión).</string>
|
||||
@@ -317,8 +291,7 @@
|
||||
<string name="remove_watched_popup_title">¿Desaniciar los vídeos vistos?</string>
|
||||
<string name="remove_watched">Desaniciar lo visto</string>
|
||||
<string name="choose_instance_prompt">Escoyeta d\'una instancia</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_use_saf_summary">El «Storage Access Framework» permite les descargues nuna tarxeta SD esterna.
|
||||
\nDalgunos preseos son incompatibles</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_use_saf_summary">El «Storage Access Framework» permite les descargues nuna tarxeta SD esterna. \nDalgunos preseos son incompatibles</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_use_saf_title">Usar SAF</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_summary">Va pidísete l\'allugamientu onde guardar les descargues con cauna</string>
|
||||
<string name="pause_downloads">Posar les descargues</string>
|
||||
@@ -358,9 +331,7 @@
|
||||
<string name="skip_silence_checkbox">Avance rápidu nos silencios</string>
|
||||
<string name="unhook_checkbox">Separtar (pue causar distorsión)</string>
|
||||
<string name="playback_speed_control">Controles de la velocidá de reproducción</string>
|
||||
<string name="import_network_expensive_warning">Ten en cuenta qu\'esta operación pue ser esixente cola rede.
|
||||
\n
|
||||
\n¿Quies siguir\?</string>
|
||||
<string name="import_network_expensive_warning">Ten en cuenta qu\'esta operación pue ser esixente cola rede. \n \n¿Quies siguir?</string>
|
||||
<string name="export_to">Esportar a</string>
|
||||
<string name="import_from">Importar dende</string>
|
||||
<string name="import_title">Importar</string>
|
||||
@@ -410,8 +381,7 @@
|
||||
<string name="title_most_played">Lo más reproducío</string>
|
||||
<string name="title_last_played">Lo último reproducío</string>
|
||||
<string name="app_license">NewPipe ye software copyleft: pues usalu, estudialu, compartilu y ameyoralu como quieras. N\'especial, pues redistribuyilu y/o modificalu baxo los términos de la GNU General Public License según espublizó la Free Software Foundation, quier la versión 3 de la llicencia quier (na to opinión) cualesquier versión posterior.</string>
|
||||
<string name="privacy_policy_encouragement">El proyeutu de NewPipe toma mui en serio la privacidá. Poro, l\'aplicación nun recueye nengún datu ensin el to consentimientu.
|
||||
\nLa política de privacidá de NewPipe desplica en detalle los datos que s\'unvien y atroxen cuando unvies un informe de casque.</string>
|
||||
<string name="privacy_policy_encouragement">El proyeutu de NewPipe toma mui en serio la privacidá. Poro, l\'aplicación nun recueye nengún datu ensin el to consentimientu. \nLa política de privacidá de NewPipe desplica en detalle los datos que s\'unvien y atroxen cuando unvies un informe de casque.</string>
|
||||
<string name="app_description">Un aplicación llibre pa ver/sentir plataformes de tresmisión n\'Android.</string>
|
||||
<string name="settings_file_replacement_character_title">Caráuteres de troquéu</string>
|
||||
<string name="settings_file_replacement_character_summary">Los caráuteres que nun son válidos van trocase por esti valor</string>
|
||||
@@ -463,17 +433,17 @@
|
||||
<string name="could_not_setup_download_menu">Nun pudo configurase\'l menú de descarga</string>
|
||||
<string name="content_not_available">El conteníu nun ta disponible</string>
|
||||
<string name="network_error">Fallu de la rede</string>
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_message">La descarga a la tarxeta SD nun ye posible. ¿Reafitar l\'allugamientu de la carpeta de descarga\?</string>
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_message">La descarga a la tarxeta SD nun ye posible. ¿Reafitar l\'allugamientu de la carpeta de descarga?</string>
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_title">L\'almacenamientu esternu nun ta disponible</string>
|
||||
<string name="search_history_deleted">Desanicióse l\'historial de busques.</string>
|
||||
<string name="clear_search_history_summary">Desanicia l\'historial de les pallabres clave de busca</string>
|
||||
<string name="clear_search_history_title">Llimpiar l\'historial de busca</string>
|
||||
<string name="watch_history_states_deleted">Desaniciáronse los puntos de reproducción.</string>
|
||||
<string name="delete_playback_states_alert">¿Desaniciar tolos puntos de reproducción\?</string>
|
||||
<string name="delete_playback_states_alert">¿Desaniciar tolos puntos de reproducción?</string>
|
||||
<string name="clear_playback_states_summary">Desanicia tolos puntos de reproducción</string>
|
||||
<string name="clear_playback_states_title">Desaniciar los puntos de reproducción</string>
|
||||
<string name="watch_history_deleted">Desanicióse l\'historial de vídeos vistos.</string>
|
||||
<string name="delete_view_history_alert">¿Desaniciar tol historial de vídeos vistos\?</string>
|
||||
<string name="delete_view_history_alert">¿Desaniciar tol historial de vídeos vistos?</string>
|
||||
<string name="clear_views_history_summary">Desanicia l\'historial de fluxos reproducíos y el de puntos de reproducción</string>
|
||||
<string name="clear_views_history_title">Llimpiar l\'historial de los vídeos vistos</string>
|
||||
<string name="clear_cookie_summary">Llimpia les cookies que NewPipe atrroxa cuando soluciones un reCAPTCHA</string>
|
||||
@@ -494,9 +464,7 @@
|
||||
<string name="songs">Canciones</string>
|
||||
<string name="all">Too</string>
|
||||
<string name="error_report_title">Informe d\'un fallu</string>
|
||||
<string name="restricted_video">Tien una torga por edá.
|
||||
\n
|
||||
\nActiva «%1$s» nos axustes de l\'aplicación si quies velu.</string>
|
||||
<string name="restricted_video">Tien una torga por edá. \n \nActiva «%1$s» nos axustes de l\'aplicación si quies velu.</string>
|
||||
<string name="youtube_restricted_mode_enabled_summary">YouTube forne\'l «Mou torgáu» qu\'anubre conteníu\'l que seya potencialmente p\'adultos</string>
|
||||
<string name="youtube_restricted_mode_enabled_title">Activar el «Mou torgáu» de YouTube</string>
|
||||
<string name="show_age_restricted_content_summary">Amuesa\'l conteníu que quiciabes nun seya afayadizu pa guaḥes porque tien una llende d\'edá (como +18)</string>
|
||||
@@ -506,7 +474,7 @@
|
||||
<string name="peertube_instance_add_title">Amiestu d\'una instancia</string>
|
||||
<string name="peertube_instance_url_help">Atopa les instancies que te presten en %s</string>
|
||||
<string name="peertube_instance_url_summary">Esbilla les instancies de PeerTube que prefieras</string>
|
||||
<string name="unsupported_url_dialog_message">Nun pudo reconocese la URL. ¿Abrila con otra aplicación\?</string>
|
||||
<string name="unsupported_url_dialog_message">Nun pudo reconocese la URL. ¿Abrila con otra aplicación?</string>
|
||||
<string name="show_hold_to_append_summary">Amuesa\'l mensaxe al primir el nel botón «En segundu planu» o «Ventanu» nel «Details:» de los vídeos</string>
|
||||
<string name="show_hold_to_append_title">Amosar el mensaxe «Ten primío p\'amestar a la cola»</string>
|
||||
<string name="show_next_and_similar_title">Amosar los vídeos siguientes y asemeyaos</string>
|
||||
@@ -556,6 +524,6 @@
|
||||
<string name="download">Baxar</string>
|
||||
<string name="open_in_popup_mode">Abrir nel mou ventanu</string>
|
||||
<string name="install">Instalar</string>
|
||||
<string name="no_player_found">Nun s\'atopó nengún reproductor de fluxos. ¿Instalar VLC\?</string>
|
||||
<string name="no_player_found">Nun s\'atopó nengún reproductor de fluxos. ¿Instalar VLC?</string>
|
||||
<string name="main_bg_subtitle">Toca «Buscar» pa entamar</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@
|
||||
<string name="use_external_video_player_title">Tashqi video pleerdan foydalanish</string>
|
||||
<string name="share_dialog_title">Bilan baham ko\'rish</string>
|
||||
<string name="search_showing_result_for">%s uchun natijalar ko\'rsatilmoqda</string>
|
||||
<string name="did_you_mean">\"%1$s\" demoqchimisiz\?</string>
|
||||
<string name="did_you_mean">\"%1$s\" demoqchimisiz?</string>
|
||||
<string name="settings">Sozlashlar</string>
|
||||
<string name="search">Qidirish</string>
|
||||
<string name="controls_download_desc">stream faylni yuklab olish</string>
|
||||
@@ -14,7 +14,7 @@
|
||||
<string name="open_in_popup_mode">Pop-up rejimda ochish</string>
|
||||
<string name="cancel">Bekor qilish</string>
|
||||
<string name="no_player_found_toast">Stream pleer topilmadi (uni ijro etish uchun VLC o\'rnatishingiz mumkin).</string>
|
||||
<string name="no_player_found">Hech qanday translatsiya pleyeri topilmadi. VLC o\'rnatilsinmi\?</string>
|
||||
<string name="no_player_found">Hech qanday translatsiya pleyeri topilmadi. VLC o\'rnatilsinmi?</string>
|
||||
<string name="upload_date_text">%1$s tomonidan e‘lon qilingan</string>
|
||||
<string name="main_bg_subtitle">Boshlash uchun \"Izlash\" tugmasini bosing</string>
|
||||
<string name="auto_queue_toggle">Avto-navbat</string>
|
||||
@@ -54,7 +54,7 @@
|
||||
<string name="notification_scale_to_square_image_title">Eskizini 1: 1 tomonlar nisbatiga o‘lchash</string>
|
||||
<string name="show_play_with_kodi_summary">Kodi media-markazi orqali videoni ijro etish variantini ko\'rsatish</string>
|
||||
<string name="show_play_with_kodi_title">\"Kodi bilan ijro etish\" parametrini ko\'rsatish</string>
|
||||
<string name="kore_not_found">missing Kore dasturini o\'rnatasizmi\?</string>
|
||||
<string name="kore_not_found">missing Kore dasturini o\'rnatasizmi?</string>
|
||||
<string name="play_with_kodi_title">Kodi bilan ijro etish</string>
|
||||
<string name="show_higher_resolutions_summary">Faqat ba\'zi qurilmalar 2K / 4K videolarni ijro etishi mumkin</string>
|
||||
<string name="show_higher_resolutions_title">Yuqori o\'lchamlarni ko\'rsatish</string>
|
||||
@@ -120,9 +120,7 @@
|
||||
<string name="downloads_title">Yuklanganlar</string>
|
||||
<string name="downloads">Yuklanganlar</string>
|
||||
<string name="duration_live">Jonli</string>
|
||||
<string name="restricted_video">Ushbu video yoshga cheklangan.
|
||||
\n
|
||||
\nAgar xohlasangiz, sozlamalarda \"%1$s\" ni yoqing.</string>
|
||||
<string name="restricted_video">Ushbu video yoshga cheklangan. \n \nAgar xohlasangiz, sozlamalarda \"%1$s\" ni yoqing.</string>
|
||||
<string name="youtube_restricted_mode_enabled_summary">YouTube \"cheklangan rejim\" ni taqdim etadi, u katta yoshlilar uchun tarkibni yashiradi.</string>
|
||||
<string name="youtube_restricted_mode_enabled_title">YouTube-ning \"Cheklangan rejimi\" ni yoqish</string>
|
||||
<string name="show_age_restricted_content_summary">Tarkibni bolalar uchun yaroqsiz deb ko\'rsating, chunki uning yosh chegarasi bor (18+ kabi).</string>
|
||||
@@ -147,7 +145,7 @@
|
||||
<string name="peertube_instance_url_title">PeerTube misollari</string>
|
||||
<string name="content_language_title">Standart kontent tili</string>
|
||||
<string name="default_content_country_title">Standart kontent mamlakati</string>
|
||||
<string name="unsupported_url_dialog_message">URL manzili aniqlanmadi. Boshqa ilova bilan ochilsinmi\?</string>
|
||||
<string name="unsupported_url_dialog_message">URL manzili aniqlanmadi. Boshqa ilova bilan ochilsinmi?</string>
|
||||
<string name="unsupported_url">Qo\'llab-quvvatlanmaydigan URL manzili</string>
|
||||
<string name="show_hold_to_append_summary">\"Tafsilotlar:\" videodagi fon yoki po-pup tugmachasini bosganda ko\'rsatma.</string>
|
||||
<string name="show_hold_to_append_title">\"Qo\'shish uchun ushlab turish\" maslahatini ko\'rsatish</string>
|
||||
@@ -184,15 +182,14 @@
|
||||
<string name="main_page_content">Asosiy sahifaning tarkibi</string>
|
||||
<string name="title_most_played">Eng ko\'p ijrolar etilganlar</string>
|
||||
<string name="title_last_played">Oxirgi ijro</string>
|
||||
<string name="delete_item_search_history">Ushbu narsani qidiruv tarixidan o\'chirmoqchimisiz\?</string>
|
||||
<string name="delete_item_search_history">Ushbu narsani qidiruv tarixidan o\'chirmoqchimisiz?</string>
|
||||
<string name="action_history">Tarix</string>
|
||||
<string name="title_activity_history">Tarix</string>
|
||||
<string name="read_full_license">Litsenziyani o\'qish</string>
|
||||
<string name="app_license">NewPipe - bu nusxa ko\'chirish dasturiy ta\'minotidir: Siz foydalanishingiz, baham ko\'rishingiz va o\'zingizning xohishingiz bilan yaxshilashingiz mumkin. Xususan, siz uni bepul dasturiy ta\'minot fondi tomonidan e\'lon qilingan GNU umumiy jamoat litsenziyasi shartlari asosida qayta tarqatishingiz va / yoki o\'zgartirishingiz mumkin, Litsenziyaning 3-versiyasi yoki (sizning xohishingizga ko\'ra) har qanday keyingi versiyada.</string>
|
||||
<string name="app_license_title">NewPipe litsenziyasi</string>
|
||||
<string name="read_privacy_policy">Maxfiylik siyosatini o\'qish</string>
|
||||
<string name="privacy_policy_encouragement">NewPipe loyihasi sizning shaxsiy hayotingizga jiddiy e\'tibor beradi. Shuning uchun ilova sizning roziligingizsiz biron bir ma\'lumot to\'plamaydi.
|
||||
\nNewPipe-ning maxfiylik siyosati halokat to\'g\'risidagi hisobotni yuborganingizda qanday ma\'lumotlar yuborilishi va saqlanishi haqida batafsil ma\'lumot beradi.</string>
|
||||
<string name="privacy_policy_encouragement">NewPipe loyihasi sizning shaxsiy hayotingizga jiddiy e\'tibor beradi. Shuning uchun ilova sizning roziligingizsiz biron bir ma\'lumot to\'plamaydi. \nNewPipe-ning maxfiylik siyosati halokat to\'g\'risidagi hisobotni yuborganingizda qanday ma\'lumotlar yuborilishi va saqlanishi haqida batafsil ma\'lumot beradi.</string>
|
||||
<string name="privacy_policy_title">NewPipe-ning maxfiylik siyosati</string>
|
||||
<string name="website_encouragement">Qo\'shimcha ma\'lumot va yangiliklar uchun NewPipe veb-saytiga tashrif buyuring.</string>
|
||||
<string name="website_title">Websayt</string>
|
||||
@@ -219,8 +216,7 @@
|
||||
<string name="subtitle_activity_recaptcha">Hal etilganda \"Bajarildi\" tugmasini bosing</string>
|
||||
<string name="title_activity_recaptcha">reCAPTCHA muammosi</string>
|
||||
<string name="one_item_deleted">1 ta element o\'chirildi.</string>
|
||||
<string name="msg_popup_permission">Ushbu ruxsat zarur
|
||||
\npopup rejimida oching</string>
|
||||
<string name="msg_popup_permission">Ushbu ruxsat zarur \npopup rejimida oching</string>
|
||||
<string name="no_available_dir">Yuklab olish papkasini keyinroq sozlamalarda belgilang</string>
|
||||
<string name="msg_copied">Buferga nusxa olindi</string>
|
||||
<string name="msg_wait">Iltimos kuting…</string>
|
||||
@@ -290,7 +286,7 @@
|
||||
<string name="error_report_button_text">Ushbu xato haqida elektron pochta orqali xabar berish</string>
|
||||
<string name="sorry_string">Kechirasiz, bunday bo\'lmasligi kerak edi.</string>
|
||||
<string name="permission_display_over_apps">Boshqa ilovalar orqali ko\'rsatishga ruxsat berish</string>
|
||||
<string name="restore_defaults_confirmation">Birlamchi parametrlarni tiklashni xohlaysizmi\?</string>
|
||||
<string name="restore_defaults_confirmation">Birlamchi parametrlarni tiklashni xohlaysizmi?</string>
|
||||
<string name="restore_defaults">Birlamchi parametrlarni tiklash</string>
|
||||
<string name="saved_tabs_invalid_json">Saqlangan yorliqlarni o\'qib bo\'lmadi, shuning uchun standartlardan foydalaning</string>
|
||||
<string name="no_streams_available_download">Yuklash uchun stream mavjud emas</string>
|
||||
@@ -311,38 +307,26 @@
|
||||
<string name="parsing_error">Veb-saytni tahlil qilib bo\'lmadi</string>
|
||||
<string name="could_not_load_thumbnails">Barcha eskizlarni yuklab bo\'lmadi</string>
|
||||
<string name="network_error">Tarmoqda xato</string>
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_message">Tashqi SD-kartaga yuklab olishning iloji yo\'q. Yuklash papkasining joylashuvi tiklansinmi\?</string>
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_message">Tashqi SD-kartaga yuklab olishning iloji yo\'q. Yuklash papkasining joylashuvi tiklansinmi?</string>
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_title">Tashqi xotira mavjud emas</string>
|
||||
<string name="general_error">Xato</string>
|
||||
<string name="search_history_deleted">Qidiruv tarixi o\'chirildi.</string>
|
||||
<string name="delete_search_history_alert">Butun qidiruv tarixi o\'chirilsinmi\?</string>
|
||||
<string name="delete_search_history_alert">Butun qidiruv tarixi o\'chirilsinmi?</string>
|
||||
<string name="clear_search_history_summary">Qidiruv kalit so\'zlar tarixini o\'chiradi</string>
|
||||
<string name="clear_search_history_title">Qidiruv tarixini tozalash</string>
|
||||
<string name="watch_history_states_deleted">Ijro pozitsiyalari o\'chirildi.</string>
|
||||
<string name="delete_playback_states_alert">Barcha ijro holatlari o\'chirilsinmi\?</string>
|
||||
<string name="delete_playback_states_alert">Barcha ijro holatlari o\'chirilsinmi?</string>
|
||||
<string name="clear_playback_states_summary">Barcha ijro holatlarini o\'chiradi</string>
|
||||
<string name="clear_playback_states_title">Ijro pozitsiyalarini o\'chirib tashlash</string>
|
||||
<string name="watch_history_deleted">Tomosha tarixi o\'chirildi.</string>
|
||||
<string name="delete_view_history_alert">Tomosha tarixi butunlay o\'chirib tashlansinmi\?</string>
|
||||
<string name="delete_view_history_alert">Tomosha tarixi butunlay o\'chirib tashlansinmi?</string>
|
||||
<string name="clear_views_history_summary">Ijro etilgan streamlar tarixi va ijro holatlarini o\'chiradi</string>
|
||||
<string name="playlist_page_summary">Pleylist sahifasi</string>
|
||||
<string name="video_detail_by">%s tomonidan</string>
|
||||
<string name="channel_created_by">%s tomonidan yaratilgan</string>
|
||||
<string name="detail_sub_channel_thumbnail_view_description">Kanal avatari eskizi</string>
|
||||
<string name="content_not_supported">Ushbu tarkib hali NewPipe tomonidan qo\'llab-quvvatlanmaydi.
|
||||
\n
|
||||
\nUmid qilamanki, kelgusi versiyada qo\'llab-quvvatlanadi.</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_help_text">Sizningcha, ta\'minotni yuklash juda sekinmi\? Agar shunday bo\'lsa, tez yuklashni yoqib ko\'ring (uni sozlamalardan yoki quyidagi tugmani bosib o\'zgartirishingiz mumkin).
|
||||
\n
|
||||
\nNewPipe ikkita lentani yuklash strategiyasini taklif qiladi:
|
||||
\n• Sekin, lekin to\'liq bo\'lgan obuna kanalini to\'liq olish.
|
||||
\n• Tez, lekin odatda to\'liq bo\'lmagan maxsus xizmatning so\'nggi nuqtasidan foydalanish.
|
||||
\n
|
||||
\nIkkalasining farqi shundaki, tezkor narsaning davomiyligi yoki turi kabi ba\'zi ma\'lumotlarga ega emas (jonli videolar va oddiy videolarni ajrata olmaydi) va u kamroq narsalarni qaytarishi mumkin.
|
||||
\n
|
||||
\nYouTube ushbu tezkor usulni RSS tasmasi bilan taqdim etadigan xizmatning namunasidir.
|
||||
\n
|
||||
\nShunday qilib, tanlov siz afzal ko\'rgan narsaga bog\'liq: tezlik yoki aniq ma\'lumot.</string>
|
||||
<string name="content_not_supported">Ushbu tarkib hali NewPipe tomonidan qo\'llab-quvvatlanmaydi. \n \nUmid qilamanki, kelgusi versiyada qo\'llab-quvvatlanadi.</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_help_text">Sizningcha, ta\'minotni yuklash juda sekinmi? Agar shunday bo\'lsa, tez yuklashni yoqib ko\'ring (uni sozlamalardan yoki quyidagi tugmani bosib o\'zgartirishingiz mumkin). \n \nNewPipe ikkita lentani yuklash strategiyasini taklif qiladi: \n• Sekin, lekin to\'liq bo\'lgan obuna kanalini to\'liq olish. \n• Tez, lekin odatda to\'liq bo\'lmagan maxsus xizmatning so\'nggi nuqtasidan foydalanish. \n \nIkkalasining farqi shundaki, tezkor narsaning davomiyligi yoki turi kabi ba\'zi ma\'lumotlarga ega emas (jonli videolar va oddiy videolarni ajrata olmaydi) va u kamroq narsalarni qaytarishi mumkin. \n \nYouTube ushbu tezkor usulni RSS tasmasi bilan taqdim etadigan xizmatning namunasidir. \n \nShunday qilib, tanlov siz afzal ko\'rgan narsaga bog\'liq: tezlik yoki aniq ma\'lumot.</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_disable_button">Tez rejimni o\'chirish</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_enable_button">Tez rejimni yoqish</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_summary">Ba\'zi xizmatlarda mavjud bo\'lib, u tezroq bo\'ladi, lekin cheklangan miqdordagi narsalar va ko\'pincha to\'liq bo\'lmagan ma\'lumotlarni qaytarishi mumkin (masalan, davomiyligi, element turi, jonli holatda bo\'lmagan).</string>
|
||||
@@ -353,7 +337,7 @@
|
||||
<string name="settings_category_feed_title">Ta\'minlamoq</string>
|
||||
<string name="feed_group_show_only_ungrouped_subscriptions">Faqat guruhlanmagan obunalarni ko\'rsatish</string>
|
||||
<string name="feed_create_new_group_button_title">Yangi</string>
|
||||
<string name="feed_group_dialog_delete_message">Ushbu guruhni o\'chirmoqchimisiz\?</string>
|
||||
<string name="feed_group_dialog_delete_message">Ushbu guruhni o\'chirmoqchimisiz?</string>
|
||||
<string name="feed_group_dialog_empty_name">Bo\'sh guruh nomi</string>
|
||||
<plurals name="feed_group_dialog_selection_count">
|
||||
<item quantity="one">%d tanlangan</item>
|
||||
@@ -391,8 +375,7 @@
|
||||
<string name="systems_language">Tizimning standart qiymati</string>
|
||||
<string name="app_language_title">Ilova tili</string>
|
||||
<string name="choose_instance_prompt">Namunani tanlang</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_use_saf_summary">\"Saqlash uchun kirish doirasi\" tashqi SD-kartaga yuklab olishga imkon beradi.
|
||||
\nBa\'zi qurilmalar mos kelmaydi</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_use_saf_summary">\"Saqlash uchun kirish doirasi\" tashqi SD-kartaga yuklab olishga imkon beradi. \nBa\'zi qurilmalar mos kelmaydi</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_use_saf_title">SAFdan foydalalnish</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_summary">Sizdan har bir yuklab olishni qayerda saqlashingiz so\'raladi</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_title">Qayerdan yuklab olishni so\'rang</string>
|
||||
@@ -407,7 +390,7 @@
|
||||
<string name="max_retry_msg">Maksimal qayta urinishlar</string>
|
||||
<string name="stop">To\'xtatish</string>
|
||||
<string name="delete_downloaded_files">Yuklangan fayllarni o\'chirib tashlash</string>
|
||||
<string name="confirm_prompt">Yuklab olish tarixini tozalashni yoki barcha yuklab olingan fayllarni o\'chirishni xohlaysizmi\?</string>
|
||||
<string name="confirm_prompt">Yuklab olish tarixini tozalashni yoki barcha yuklab olingan fayllarni o\'chirishni xohlaysizmi?</string>
|
||||
<string name="clear_download_history">Yuklab olish tarixini tozalash</string>
|
||||
<string name="error_download_resource_gone">Ushbu yuklab olishni tiklab bo\'lmaydi</string>
|
||||
<string name="error_timeout">Ulanish vaqti tugadi</string>
|
||||
@@ -459,8 +442,7 @@
|
||||
<string name="limit_data_usage_none_description">Limitsiz</string>
|
||||
<string name="decline">Rad etish</string>
|
||||
<string name="accept">Qabul qilmoq</string>
|
||||
<string name="start_accept_privacy_policy">Ma\'lumotlarni himoya qilish bo\'yicha Evropa umumiy qoidalariga (GDPR) rioya qilish uchun biz sizning e\'tiboringizni NewPipe-ning maxfiylik siyosatiga qaratamiz. Iltimos, uni diqqat bilan o\'qing.
|
||||
\nXatolar haqidagi hisobotni bizga yuborish uchun uni qabul qilishingiz kerak.</string>
|
||||
<string name="start_accept_privacy_policy">Ma\'lumotlarni himoya qilish bo\'yicha Evropa umumiy qoidalariga (GDPR) rioya qilish uchun biz sizning e\'tiboringizni NewPipe-ning maxfiylik siyosatiga qaratamiz. Iltimos, uni diqqat bilan o\'qing. \nXatolar haqidagi hisobotni bizga yuborish uchun uni qabul qilishingiz kerak.</string>
|
||||
<string name="playback_reset">Qayta o\'rnatish</string>
|
||||
<string name="playback_step">Qadam</string>
|
||||
<string name="skip_silence_checkbox">Sukunat paytida oldinga siljish</string>
|
||||
@@ -468,24 +450,10 @@
|
||||
<string name="playback_pitch">Ovoz pitchi</string>
|
||||
<string name="playback_tempo">Temp</string>
|
||||
<string name="playback_speed_control">Ijro tezligini boshqarish</string>
|
||||
<string name="import_network_expensive_warning">Ushbu operatsiyani bajarish tarmoq uchun qimmat bo\'lishi mumkinligini yodda tuting.
|
||||
\n
|
||||
\nDavom etishni xohlaysizmi\?</string>
|
||||
<string name="import_network_expensive_warning">Ushbu operatsiyani bajarish tarmoq uchun qimmat bo\'lishi mumkinligini yodda tuting. \n \nDavom etishni xohlaysizmi?</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions_hint">sizningID, soundcloud.com/yourid</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions">URL yoki ID-ni yozib SoundCloud profilini import qiling:
|
||||
\n
|
||||
\n1. Veb-brauzerda \"ish stoli rejimini\" yoqing (sayt mobil qurilmalar uchun mavjud emas)
|
||||
\n2. Ushbu URL manziliga o\'ting: %1$s
|
||||
\n3. So\'ralganda tizimga kiring
|
||||
\n4. Siz yo\'naltirilgan profil URL manzilidan nusxa oling.</string>
|
||||
<string name="import_youtube_instructions">YouTube-ga obunalarni Google takeout-dan import qilish:
|
||||
\n
|
||||
\n1. Ushbu URL manzilga o\'ting: %1$s
|
||||
\n2. So\'ralganda tizimga kiring
|
||||
\n3. \"Barcha ma\'lumotlar kiritilgan\" tugmachasini bosing, so\'ng \"Barchasini bekor qilish\" tugmachasini bosing, so\'ngra faqat \"obunalarni\" tanlang va \"OK\" tugmasini bosing
|
||||
\n4. \"Keyingi qadam\" ni, so\'ngra \"Eksport yaratish\" tugmasini bosing.
|
||||
\n5. U paydo bo\'lgandan keyin va \"Yuklab olish\" tugmasini bosing
|
||||
\n6. Yuklangan zip-dan .json faylini chiqarib oling (odatda \"YouTube va YouTube Music / subscriptions / subscriptions.json\" ostida) va uni shu yerga import qiling.</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions">URL yoki ID-ni yozib SoundCloud profilini import qiling: \n \n1. Veb-brauzerda \"ish stoli rejimini\" yoqing (sayt mobil qurilmalar uchun mavjud emas) \n2. Ushbu URL manziliga o\'ting: %1$s \n3. So\'ralganda tizimga kiring \n4. Siz yo\'naltirilgan profil URL manzilidan nusxa oling.</string>
|
||||
<string name="import_youtube_instructions">YouTube-ga obunalarni Google takeout-dan import qilish: \n \n1. Ushbu URL manzilga o\'ting: %1$s \n2. So\'ralganda tizimga kiring \n3. \"Barcha ma\'lumotlar kiritilgan\" tugmachasini bosing, so\'ng \"Barchasini bekor qilish\" tugmachasini bosing, so\'ngra faqat \"obunalarni\" tanlang va \"OK\" tugmasini bosing \n4. \"Keyingi qadam\" ni, so\'ngra \"Eksport yaratish\" tugmasini bosing. \n5. U paydo bo\'lgandan keyin va \"Yuklab olish\" tugmasini bosing \n6. Yuklangan zip-dan .json faylini chiqarib oling (odatda \"YouTube va YouTube Music / subscriptions / subscriptions.json\" ostida) va uni shu yerga import qiling.</string>
|
||||
<string name="subscriptions_export_unsuccessful">Obunalarni eksport qilib bo‘lmadi</string>
|
||||
<string name="subscriptions_import_unsuccessful">Obunalarni import qilib bo‘lmadi</string>
|
||||
<string name="previous_export">Oldingi export</string>
|
||||
@@ -511,7 +479,7 @@
|
||||
<string name="playlist_thumbnail_change_success">Pleylist eskizi o\'zgartirildi.</string>
|
||||
<string name="playlist_add_stream_success">Pleylist</string>
|
||||
<string name="playlist_creation_success">Pleylist yaratildi</string>
|
||||
<string name="delete_playlist_prompt">Ushbu pleylist o\'chirilsinmi\?</string>
|
||||
<string name="delete_playlist_prompt">Ushbu pleylist o\'chirilsinmi?</string>
|
||||
<string name="unbookmark_playlist">Xatcho\'pni olib tashlash</string>
|
||||
<string name="bookmark_playlist">Xatcho\'p pleylisti</string>
|
||||
<string name="set_as_playlist_thumbnail">Pleylist eskizi sifatida o\'rnating</string>
|
||||
@@ -548,6 +516,6 @@
|
||||
<string name="top_50">Top 50</string>
|
||||
<string name="trending">Ommabop</string>
|
||||
<string name="error_unable_to_load_comments">Fikrlarni yuklab bo‘lmadi</string>
|
||||
<string name="import_settings">Sozlamalarni ham import qilmoqchimisiz\?</string>
|
||||
<string name="import_settings">Sozlamalarni ham import qilmoqchimisiz?</string>
|
||||
<string name="override_current_data">Bu sizning joriy sozlamangizni bekor qiladi.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -4,7 +4,7 @@
|
||||
<string name="use_external_video_player_title">An andan Wideo-Playa heanehma</string>
|
||||
<string name="share_dialog_title">Deiln mid</string>
|
||||
<string name="search_showing_result_for">Ergebnis füa: %s</string>
|
||||
<string name="did_you_mean">Hosd du \"%1$s\" gmoand\?</string>
|
||||
<string name="did_you_mean">Hosd du \"%1$s\" gmoand?</string>
|
||||
<string name="settings">Rumdogdan</string>
|
||||
<string name="search">Suacha</string>
|
||||
<string name="controls_download_desc">Stream-Dotai obalon</string>
|
||||
@@ -14,7 +14,7 @@
|
||||
<string name="open_in_browser">Im Browser auf macha</string>
|
||||
<string name="cancel">Weg damid</string>
|
||||
<string name="install">Drauf doa</string>
|
||||
<string name="no_player_found">Koan Stream-Playa gfundn! Mogsd n VLC installiean\?</string>
|
||||
<string name="no_player_found">Koan Stream-Playa gfundn! Mogsd n VLC installiean?</string>
|
||||
<string name="upload_date_text">Aufe glon am %1$s</string>
|
||||
<string name="download_path_audio_summary">do wean obaglone Audios gspaichad</string>
|
||||
<string name="download_path_audio_title">Oadna für obaglone Audios</string>
|
||||
|
||||
@@ -115,11 +115,11 @@
|
||||
<string name="export_data_summary">Экспарт гісторыі, падпісак, плэй-лістоў і налад</string>
|
||||
<string name="clear_views_history_title">Ачысціць гісторыю праглядаў</string>
|
||||
<string name="clear_views_history_summary">Выдаліць гісторыю прайграных патокаў і пазіцыі прайгравання</string>
|
||||
<string name="delete_view_history_alert">Выдаліць усю гісторыю праглядаў\?</string>
|
||||
<string name="delete_view_history_alert">Выдаліць усю гісторыю праглядаў?</string>
|
||||
<string name="watch_history_deleted">Гісторыя праглядаў выдалена</string>
|
||||
<string name="clear_search_history_title">Ачысціць гісторыю пошуку</string>
|
||||
<string name="clear_search_history_summary">Выдаліць гісторыю пошукавых запытаў</string>
|
||||
<string name="delete_search_history_alert">Выдаліць усю гісторыю пошуку\?</string>
|
||||
<string name="delete_search_history_alert">Выдаліць усю гісторыю пошуку?</string>
|
||||
<string name="search_history_deleted">Гісторыя пошуку выдалена</string>
|
||||
<string name="general_error">Памылка</string>
|
||||
<string name="network_error">Памылка сеткі</string>
|
||||
@@ -296,9 +296,7 @@
|
||||
<string name="import_youtube_instructions">Імпарт падпісак YouTube з Google Takeout: \n \n1. Перайдзіце па гэтым URL: %1$s \n2. Увайдзіце, калі вас папросяць \n3. Націсніце на «Усе даныя ўключаны», затым на «Зняць выбар з усіх», затым выберыце толькі «падпіскі» і націсніце «ОК» \n4. Націсніце «Наступны крок», а затым «Стварыць экспарт» \n5. Націсніце на кнопку «Спампаваць» пасля таго, як яна з\'явіцца \n6. Ніжэй націсніце на ІМПАРТАВАЦЬ ФАЙЛ і выберыце спампаваны файл .zip \n7. [Калі не ўдаецца імпартаваць .zip] Трэба выняць файл .csv (звычайна ў раздзеле «YouTube і YouTube Music/subscriptions/subscriptions.csv»), ніжэй націсніце ІМПАРТАВАЦЬ ФАЙЛ і выберыце выняты файл CSV</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions">Каб імпартаваць профіль SoundCloud, увядзіце URL або свой ID:\n\n1. Уключыце «Версія для ПК» у браўзеры (сайт не падтрымліваецца мабільнымі прыладамі) \n2. Перайдзіце на: %1$s \n3. Увайдзіце, калі неабходна \n4. Скапіруйце URL-адрас профілю, на які вас перанакіравала.</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions_hint">вашID, soundcloud.com/вашID</string>
|
||||
<string name="import_network_expensive_warning">Гэтае дзеянне можа выклікаць вялікі расход трафіку.
|
||||
\n
|
||||
\nПрацягнуць?</string>
|
||||
<string name="import_network_expensive_warning">Гэтае дзеянне можа выклікаць вялікі расход трафіку. \n \nПрацягнуць?</string>
|
||||
<string name="playback_speed_control">Кіраванне хуткасцю прайгравання</string>
|
||||
<string name="playback_tempo">Тэмп</string>
|
||||
<string name="playback_pitch">Тон</string>
|
||||
@@ -442,7 +440,7 @@
|
||||
<string name="error_report_open_issue_button_text">Паведаміць на GitHub</string>
|
||||
<string name="copy_for_github">Скапіяваць адфарматаваную справаздачу</string>
|
||||
<string name="permission_display_over_apps">Дайце дазвол на адлюстраванне паверх іншых праграм</string>
|
||||
<string name="delete_playback_states_alert">Выдаліць усе пазіцыі прайгравання\?</string>
|
||||
<string name="delete_playback_states_alert">Выдаліць усе пазіцыі прайгравання?</string>
|
||||
<string name="clear_playback_states_title">Выдаліць пазіцыі прайгравання</string>
|
||||
<string name="clear_cookie_title">Ачысціць файлы cookie з reCAPTCHA</string>
|
||||
<string name="recaptcha_cookies_cleared">Файлы cookie з reCAPTCHA ачышчаны</string>
|
||||
@@ -461,7 +459,7 @@
|
||||
<string name="notification_colorize_summary">Афарбоўваць апавяшчэнне асноўным колерам мініяцюры. Падтрымліваецца не ўсімі прыладамі</string>
|
||||
<string name="notification_actions_at_most_three">У кампактным апавяшчэнні даступна не больш за тры дзеянні!</string>
|
||||
<string name="notification_actions_summary">Каб адрэдагаваць кожнае з дзеянняў у апавяшчэнні, націсніце на яго. З дапамогай сцяжкоў справа, выберыце да трох дзеянняў, якія будуць паказвацца ў кампактным апавяшчэнні.</string>
|
||||
<string name="unsupported_url_dialog_message">Не ўдалося распазнаць URL-адрас. Адкрыць у іншай праграме\?</string>
|
||||
<string name="unsupported_url_dialog_message">Не ўдалося распазнаць URL-адрас. Адкрыць у іншай праграме?</string>
|
||||
<string name="settings_category_player_notification_title">Апавяшчэнне плэера</string>
|
||||
<string name="notifications">Апавяшчэнні</string>
|
||||
<string name="streams_notification_channel_name">Новыя трансляцыі</string>
|
||||
@@ -566,9 +564,7 @@
|
||||
<string name="show_description_summary">Выключыце, каб схаваць апісанне відэа і дадатковую інфармацыю</string>
|
||||
<string name="local_search_suggestions">Прапановы пры лакальным пошуку</string>
|
||||
<string name="settings_category_player_notification_summary">Наладзіць апавяшчэнне пра паток, які зараз прайграецца</string>
|
||||
<string name="restricted_video">Гэта відэа абмежавана па ўзросце.
|
||||
\n
|
||||
\nУключыце «%1$s» у наладах, калі хочаце бачыць гэта.</string>
|
||||
<string name="restricted_video">Гэта відэа абмежавана па ўзросце. \n \nУключыце «%1$s» у наладах, калі хочаце бачыць гэта.</string>
|
||||
<string name="error_report_channel_name">Апавяшчэнне аб памылцы</string>
|
||||
<string name="error_report_channel_description">Апавяшчэнні для паведамлення аб памылках</string>
|
||||
<string name="error_report_notification_title">Адбылася памылка NewPipe, націсніце, каб адправіць справаздачу</string>
|
||||
@@ -583,8 +579,7 @@
|
||||
<string name="ignore_hardware_media_buttons_summary">Карысна, напрыклад, калі вы карыстаецеся гарнітурай са зламанымі фізічнымі кнопкамі</string>
|
||||
<string name="show_meta_info_summary">Выключыце, каб схаваць палі метаданых з дадатковымі звесткамі пра стваральніка патоку, змесціва патоку або пошукавы запыт</string>
|
||||
<string name="remote_search_suggestions">Прапановы пры аддаленым пошуку</string>
|
||||
<string name="restricted_video_no_stream">Гэта відэа абмежавана па ўзросце.
|
||||
\nУ сувязі з новай палітыкай YouTube у дачыненні да відэа з узроставымі абмежаваннямі, NewPipe не можа атрымаць доступ ні да аднаго са сваіх відэапатокаў і, такім чынам, не можа іх прайграваць.</string>
|
||||
<string name="restricted_video_no_stream">Гэта відэа абмежавана па ўзросце. \nУ сувязі з новай палітыкай YouTube у дачыненні да відэа з узроставымі абмежаваннямі, NewPipe не можа атрымаць доступ ні да аднаго са сваіх відэапатокаў і, такім чынам, не можа іх прайграваць.</string>
|
||||
<string name="youtube_restricted_mode_enabled_summary">YouTube забяспечвае «Абмежаваны рэжым», які хавае патэнцыйна змесціва для дарослых</string>
|
||||
<string name="msg_calculating_hash">Разлік хэша</string>
|
||||
<string name="recaptcha_solve">Вырашана</string>
|
||||
@@ -626,7 +621,7 @@
|
||||
<string name="feed_subscription_not_loaded_count">Не загружана: %d</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_use_saf_summary_api_29">Пачынаючы з Android 10 падтрымліваецца толькі «Storage Access Framework»</string>
|
||||
<string name="checking_updates_toast">Праверка абнаўленняў…</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates_title">Выдаліць дублікаты\?</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates_title">Выдаліць дублікаты?</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates">Выдаліць дублікаты</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates_message">Выдаліць усе дубліраваныя патокі ў гэтым плэйлісце?</string>
|
||||
<string name="feed_new_items">Новыя элементы стужкі</string>
|
||||
@@ -747,8 +742,7 @@
|
||||
<string name="show_channel_tabs_summary">Якія ўкладкі паказваюцца на старонцы канала</string>
|
||||
<string name="share_playlist_with_list">Абагуліць спіс URL-адрасоў</string>
|
||||
<string name="share_playlist_with_titles">Абагуліць назвы</string>
|
||||
<string name="share_playlist_content_details">%1$s
|
||||
\n%2$s</string>
|
||||
<string name="share_playlist_content_details">%1$s \n%2$s</string>
|
||||
<string name="show_channel_tabs">Укладкі канала</string>
|
||||
<string name="channel_tab_shorts">Shorts</string>
|
||||
<string name="loading_metadata_title">Загрузка метаданых…</string>
|
||||
@@ -816,9 +810,9 @@
|
||||
<string name="search_with_service_name_and_filter">Пошук %1$s (%2$s)</string>
|
||||
<string name="channel_tab_likes">Спадабалася</string>
|
||||
<string name="permission_display_over_apps_permission_name">«Дазволіць паказ па-над астатнімі праграмамі»</string>
|
||||
<string name="short_thousand">%s тыс.</string>
|
||||
<string name="short_million">%s млн</string>
|
||||
<string name="short_billion">%s млрд</string>
|
||||
<string name="short_thousand">%s тыс.</string>
|
||||
<string name="short_million">%s млн</string>
|
||||
<string name="short_billion">%s млрд</string>
|
||||
<string name="delete_file">Выдаліць файл</string>
|
||||
<string name="delete_entry">Выдаліць запіс</string>
|
||||
<string name="migration_info_6_7_title">Старонка SoundCloud Top 50 выдалена</string>
|
||||
|
||||
@@ -75,7 +75,7 @@
|
||||
<string name="cancel">ⵙⵔ</string>
|
||||
<string name="video_detail_by">ⵙ %s</string>
|
||||
<string name="channel_created_by">ⵔⵏⵏⵓ ⵜ %s</string>
|
||||
<string name="feed_group_dialog_delete_message">ⵉⵙ ⵜⵅⵙⴷ ⴰⴷ ⵜⴽⴽⵙⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⴰ\?</string>
|
||||
<string name="feed_group_dialog_delete_message">ⵉⵙ ⵜⵅⵙⴷ ⴰⴷ ⵜⴽⴽⵙⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⴰ?</string>
|
||||
<string name="stop">ⴱⴷⴷ</string>
|
||||
<string name="grid">ⴰⵥⵟⵟⴰ</string>
|
||||
<string name="list">ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ</string>
|
||||
@@ -101,8 +101,8 @@
|
||||
<string name="use_external_audio_player_title">ⵙⵎⵔⵙ ⵉⵎⵖⵔⵉ ⵏ ⵉⵎⵙⵍⵉ ⴰⴱⵕⵕⴰⵏⵉ</string>
|
||||
<string name="use_external_video_player_title">ⵙⵎⵔⵙ ⵉⵎⵖⵔⵉ ⵏ ⵓⴼⵉⴷⵢⵓ ⴰⴱⵕⵕⴰⵏⵉ</string>
|
||||
<string name="search_showing_result_for">ⴰⵙⵎⴰⵍ ⵏ ⵜⴰⵢⴰⴼⵓⵜ ⵉ: %s</string>
|
||||
<string name="did_you_mean">ⵎⵉⵏ ⵜⵅⵙⴷ ⴰⴷ ⵜⵉⵏⵉⴷ:\"%1$s\"\?</string>
|
||||
<string name="did_you_mean">ⵎⵉⵏ ⵜⵅⵙⴷ ⴰⴷ ⵜⵉⵏⵉⴷ:\"%1$s\"?</string>
|
||||
<string name="main_bg_subtitle">ⴰⴷⵔ ⵅ \"ⵔⵣⵓ\"ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵜⵜⴰⵡⵍⴷ</string>
|
||||
<string name="show_comments_title">ⵙⴽⵏ ⵉⵅⴼⴰⵡⴰⵍⵏ</string>
|
||||
<string name="theme_title">ⴰⵙⴳⵓⵎ</string>
|
||||
</resources>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -2,7 +2,7 @@
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="main_bg_subtitle">Докоснете лупата, за да започнете.</string>
|
||||
<string name="upload_date_text">Публикувано на %1$s</string>
|
||||
<string name="no_player_found">Не е намерен стрийм плейър. Инсталиране на VLC\?</string>
|
||||
<string name="no_player_found">Не е намерен стрийм плейър. Инсталиране на VLC?</string>
|
||||
<string name="install">Инсталиране</string>
|
||||
<string name="cancel">Отказ</string>
|
||||
<string name="open_in_browser">Отвори в браузър</string>
|
||||
@@ -11,7 +11,7 @@
|
||||
<string name="download">Изтегляне</string>
|
||||
<string name="search">Търсене</string>
|
||||
<string name="settings">Настройки</string>
|
||||
<string name="did_you_mean">Може би имахте предвид „%1$s“\?</string>
|
||||
<string name="did_you_mean">Може би имахте предвид „%1$s“?</string>
|
||||
<string name="share_dialog_title">Споделяне с</string>
|
||||
<string name="use_external_video_player_title">Използване на външен видео плейър</string>
|
||||
<string name="use_external_video_player_summary">Премахва аудиото при някои резолюции</string>
|
||||
@@ -170,11 +170,11 @@
|
||||
<string name="import_data_summary">Замества текущата ви история, абонаменти, списъци за възпроизвеждане и (по избор) настройки</string>
|
||||
<string name="export_data_summary">Изнасяне на история, абонаменти, плейлисти и настройки</string>
|
||||
<string name="clear_views_history_title">Изтрий историята с изгледани</string>
|
||||
<string name="delete_view_history_alert">Изтрий цялата история с изгледани\?</string>
|
||||
<string name="delete_view_history_alert">Изтрий цялата история с изгледани?</string>
|
||||
<string name="watch_history_deleted">Историята с изгледани е изтрита</string>
|
||||
<string name="clear_search_history_title">Изтрий историята на търсенията</string>
|
||||
<string name="clear_search_history_summary">Изтрива историята с въвежданите за търсене ключови думи</string>
|
||||
<string name="delete_search_history_alert">Изтрий цялата история на търсенията\?</string>
|
||||
<string name="delete_search_history_alert">Изтрий цялата история на търсенията?</string>
|
||||
<string name="search_history_deleted">Историята на търсене е изтрита</string>
|
||||
<string name="external_player_unsupported_link_type">Външните плейъри не поддържат този вид линкове</string>
|
||||
<string name="invalid_directory">Невалидна директория</string>
|
||||
@@ -208,8 +208,7 @@
|
||||
<string name="start">Начало</string>
|
||||
<string name="rename">Преименувай</string>
|
||||
<string name="no_available_dir">Моля, определете папка за изтегляне по-късно в настройките</string>
|
||||
<string name="msg_popup_permission">Това разрешение се изисква за
|
||||
\nвъзпроизвеждане в отделен прозорец</string>
|
||||
<string name="msg_popup_permission">Това разрешение се изисква за \nвъзпроизвеждане в отделен прозорец</string>
|
||||
<string name="one_item_deleted">1 елемент е изтрит.</string>
|
||||
<string name="title_activity_recaptcha">reCAPTCHA заявка</string>
|
||||
<string name="recaptcha_request_toast">Изисква се въвеждане на reCAPTCHA</string>
|
||||
@@ -286,15 +285,12 @@
|
||||
<string name="import_youtube_instructions">Внасяне на абонаменти в YouTube от Google Takeout: \n \n1. Отидете на този URL: %1$s \n2. Влезте, когато бъдете помолени \n3. Щракнете върху „Всички включени данни“, след това върху „Демаркиране на всички“, след това изберете само „абонаменти“ и щракнете върху „OK“ \n4. Кликнете върху „Следваща стъпка“ и след това върху „Създаване на износ“ \n5. Кликнете върху бутона \"Изтегляне\", след като се появи \n6. Кликнете върху ВНАСЯНЕ НА ФАЙЛ по-долу и изберете изтегления .zip файл \n7. [Ако внасянето на .zip е неуспешно] Разархивирайте .csv файла (обикновено под „YouTube и YouTube Music/subscriptions/subscriptions.csv“), щракнете върху ВНАСЯНЕ НА ФАЙЛ по-долу и изберете извлечения csv файл</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions">Внесете профил в SoundCloud, като въведете или URL адреса, или вашия ID: \n \n1. Включете „десктоп режим“ в браузър (сайтът е недостъпен за мобилни устройства) \n2. Посетете връзката: %1$s \n3. Влезте в профила си, ако се изисква \n4. Копирайте хипервръзката на профилната страница, към която сте насочени.</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions_hint">вашиятID, soundcloud.com/вашиятID</string>
|
||||
<string name="import_network_expensive_warning">Това действие може да изразходва голямо количество данни от вашия трафик.
|
||||
\n
|
||||
\nЖелаете ли да продължите?</string>
|
||||
<string name="import_network_expensive_warning">Това действие може да изразходва голямо количество данни от вашия трафик. \n \nЖелаете ли да продължите?</string>
|
||||
<string name="playback_speed_control">Управление скоростта на възпроизвеждане</string>
|
||||
<string name="playback_tempo">Темпо</string>
|
||||
<string name="playback_pitch">Височина</string>
|
||||
<string name="skip_silence_checkbox">Бързо превъртане при тишина</string>
|
||||
<string name="start_accept_privacy_policy">За да се съобразим с Европейския общ регламент за защита на данните (GDPR), с настоящото обръщаме внимание на политиката за поверителност на NewPipe. Моля, прочетете го внимателно.
|
||||
\nТрябва да го приемете, за да ни изпратите доклада за грешка.</string>
|
||||
<string name="start_accept_privacy_policy">За да се съобразим с Европейския общ регламент за защита на данните (GDPR), с настоящото обръщаме внимание на политиката за поверителност на NewPipe. Моля, прочетете го внимателно. \nТрябва да го приемете, за да ни изпратите доклада за грешка.</string>
|
||||
<string name="accept">Приеми</string>
|
||||
<string name="decline">Откажи</string>
|
||||
<string name="limit_data_usage_none_description">Без ограничения</string>
|
||||
@@ -349,8 +345,7 @@
|
||||
<string name="never">Никога</string>
|
||||
<string name="missions_header_finished">Завършено</string>
|
||||
<string name="paused">прекъснат</string>
|
||||
<string name="restricted_video_no_stream">Това видео е с възрастови ограничения.
|
||||
\nПоради новите политики на YouTube за видеа с възрастови ограничения, NewPipe не може да достъпи нито един от видеопотоците на това видео и не може да го възпроизведе.</string>
|
||||
<string name="restricted_video_no_stream">Това видео е с възрастови ограничения. \nПоради новите политики на YouTube за видеа с възрастови ограничения, NewPipe не може да достъпи нито един от видеопотоците на това видео и не може да го възпроизведе.</string>
|
||||
<string name="dont_show">Не показвай</string>
|
||||
<string name="local_search_suggestions">Местни предложения за търсене</string>
|
||||
<string name="error_report_open_github_notice">Моля проверете дали има създадена дискусия за срив като този. Постъпилите дубликати са в ущърб на така ценното време за разработка.</string>
|
||||
@@ -458,9 +453,7 @@
|
||||
<string name="max_retry_desc">Максимален брой опити преди отменяне на изтеглянето</string>
|
||||
<string name="feed_create_new_group_button_title">Създай</string>
|
||||
<string name="feed_group_dialog_delete_message">Искате ли да изтриете тази група?</string>
|
||||
<string name="content_not_supported">Това съдържание не се поддържа от NewPipe.
|
||||
\n
|
||||
\nЕвентуално може да бъде поддържано в бъдещи версии.</string>
|
||||
<string name="content_not_supported">Това съдържание не се поддържа от NewPipe. \n \nЕвентуално може да бъде поддържано в бъдещи версии.</string>
|
||||
<string name="processing_may_take_a_moment">Обработка… Ще отнеме момент</string>
|
||||
<string name="new_seek_duration_toast">Поради ограничения в ExoPlayer, стъпката за превъртане е зададена на %d секунди</string>
|
||||
<string name="remove_watched_popup_warning">Потоците, които са били гледани преди и след добавянето им към плейлиста, ще бъдат премахнати. \nСигурни ли сте?</string>
|
||||
@@ -508,15 +501,13 @@
|
||||
<string name="peertube_instance_url_title">PeerTube инстанции</string>
|
||||
<string name="download_already_pending">Има насрочено изтегляне с това име</string>
|
||||
<string name="download_already_running">Вече има активно изтегляне с това име</string>
|
||||
<string name="confirm_prompt">Искате да изтриете историята на изтеглянията или всички изтеглени файлове\?</string>
|
||||
<string name="confirm_prompt">Искате да изтриете историята на изтеглянията или всички изтеглени файлове?</string>
|
||||
<string name="pause_downloads_on_mobile_desc">Полезно при превключване към мобилни данни, въпреки че някои изтегляния не поддържат възобновяване и ще започнат отначало</string>
|
||||
<string name="crash_the_app">Срив на приложението</string>
|
||||
<string name="notification_colorize_summary">Цветът на известието да се избира според главния цвят в миниатюрата на видеото (може да не работи на всички устройства)</string>
|
||||
<string name="youtube_restricted_mode_enabled_title">Включване на \"Ограничен режим“ в YouTube</string>
|
||||
<string name="youtube_restricted_mode_enabled_summary">YouTube предлага „ограничен режим“, чрез който можете да филтрирате потенциално съдържание за възрастни</string>
|
||||
<string name="restricted_video">Това видео е с възрастова граница.
|
||||
\n
|
||||
\nВключете „%1$s“ в настройките ако искате да го пуснете.</string>
|
||||
<string name="restricted_video">Това видео е с възрастова граница. \n \nВключете „%1$s“ в настройките ако искате да го пуснете.</string>
|
||||
<string name="auto_device_theme_title">Автоматична (тема на устройството)</string>
|
||||
<string name="notification_scale_to_square_image_summary">Мащабиране на миниатюрата в известието от 16:9 към 1:1 формат (възможни са изкривявания)</string>
|
||||
<string name="select_a_playlist">Избете плейлист</string>
|
||||
@@ -600,8 +591,7 @@
|
||||
<item quantity="one">%s отговор</item>
|
||||
<item quantity="other">%s отговора</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="share_playlist_content_details">%1$s
|
||||
\n%2$s</string>
|
||||
<string name="share_playlist_content_details">%1$s \n%2$s</string>
|
||||
<string name="video_details_list_item">- %1$s: %2$s</string>
|
||||
<string name="peertube_instance_url_help">Може да си харесате инстанции на %s</string>
|
||||
<string name="peertube_instance_add_fail">Инстанцията не можа да бъде потвърдена</string>
|
||||
@@ -641,17 +631,7 @@
|
||||
<string name="select_quality_external_players">Избор на качество за външни плеъри</string>
|
||||
<string name="notifications_disabled">Известията са спрени</string>
|
||||
<string name="progressive_load_interval_exoplayer_default">ExoPlayer по подразбиране</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_help_text">Смятате ли, че емисията зарежда прекалено бавно? Ако смятате така, може да пробвате да включите режима за бързо зареждане (може да го промените от настройките или чрез бутона по-долу).
|
||||
\n
|
||||
\nNewPipe предлага два режима за зареждане:
|
||||
\n• Зареждане на цялата страница на абонамента, което е бавно, но и пълно.
|
||||
\n• Изпозване на специална страница, предоставена от услугата, което е бързо, но обичайно е и непълно.
|
||||
\n
|
||||
\nРазликата между двете е, че бързият режим няма пълна информация, например времетраенето и вида (не може да различава между видеа на живо и обикновени) и може да върне по-малко видеа.
|
||||
\n
|
||||
\nYoutube е примерна услуга, която предоставя този метод чрез RSS емисия.
|
||||
\n
|
||||
\nНакратко, изборът се свежда до предпочинанието ви: бързина или точна информация.</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_help_text">Смятате ли, че емисията зарежда прекалено бавно? Ако смятате така, може да пробвате да включите режима за бързо зареждане (може да го промените от настройките или чрез бутона по-долу). \n \nNewPipe предлага два режима за зареждане: \n• Зареждане на цялата страница на абонамента, което е бавно, но и пълно. \n• Изпозване на специална страница, предоставена от услугата, което е бързо, но обичайно е и непълно. \n \nРазликата между двете е, че бързият режим няма пълна информация, например времетраенето и вида (не може да различава между видеа на живо и обикновени) и може да върне по-малко видеа. \n \nYoutube е примерна услуга, която предоставя този метод чрез RSS емисия. \n \nНакратко, изборът се свежда до предпочинанието ви: бързина или точна информация.</string>
|
||||
<string name="feed_oldest_subscription_update">Емисията е последно обновявана: %s</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_summary">Налично за някои услуги, обичайно е много по-бързо, но връща ограничено количество видеа и често пъти непълна информация (например няма времетраене, вид на видеото, дали е на живо)</string>
|
||||
<string name="peertube_instance_add_help">Въведете URL адреса на инстанцията</string>
|
||||
@@ -659,8 +639,7 @@
|
||||
<string name="show_channel_details">Покажи информация за канала</string>
|
||||
<string name="playlist_no_uploader">Авто-генерирани (не е намерен ъплоудер)</string>
|
||||
<string name="create_error_notification">Създай известие за грешка</string>
|
||||
<string name="auto_update_check_description">NewPipe може автоматично да проверява за нови версии от време на време и да ви известява при наличие.
|
||||
\nИскате ли да го включите?</string>
|
||||
<string name="auto_update_check_description">NewPipe може автоматично да проверява за нови версии от време на време и да ви известява при наличие. \nИскате ли да го включите?</string>
|
||||
<string name="error_http_not_found">Не е намерено</string>
|
||||
<string name="error_insufficient_storage">Няма достатъчно свободно пространство на устройвството</string>
|
||||
<string name="error_postprocessing_stopped">NewPipe бе затворен, докато обработваше файла</string>
|
||||
@@ -690,10 +669,8 @@
|
||||
<string name="remove_duplicates_message">Искате ли да премахнете всички дублиращи се потоци в този плейлист?</string>
|
||||
<string name="feed_group_show_only_ungrouped_subscriptions">Покажи само на негрупирани абонаменти</string>
|
||||
<string name="feed_hide_streams_title">Покажи следните потоци</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message">Не е намерен подходящ файлов мениджър за това действие.
|
||||
\nМоля, инсталирайте файлов мениджър или опитайте да деактивирате „%s“ в настройките за изтегляне</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message_android_10">Не е намерен подходящ файлов мениджър за това действие.
|
||||
\nМоля, инсталирайте файлов мениджър, съвместим с Storage Access Framework</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message">Не е намерен подходящ файлов мениджър за това действие. \nМоля, инсталирайте файлов мениджър или опитайте да деактивирате „%s“ в настройките за изтегляне</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message_android_10">Не е намерен подходящ файлов мениджър за това действие. \nМоля, инсталирайте файлов мениджър, съвместим с Storage Access Framework</string>
|
||||
<string name="description_select_enable">Разрешете избирането на текст в описанието</string>
|
||||
<string name="metadata_thumbnails">Миниатюри</string>
|
||||
<string name="metadata_uploader_avatars">Аватари на качващите</string>
|
||||
@@ -753,17 +730,14 @@
|
||||
<string name="disable_media_tunneling_summary">Деактивирайте медийното тунелиране, ако имате черен екран или заекване при възпроизвеждане на видео.</string>
|
||||
<string name="disable_media_tunneling_automatic_info">Мултимедийното тунелиране е деактивирано по подразбиране на вашето устройство, тъй като е известно, че моделът на вашето устройство не го поддържа.</string>
|
||||
<string name="error_timeout">Изчакване на връзката</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_summary">Ще бъдете попитани къде да запазите всяко изтегляне.
|
||||
\nАктивирайте инструмента за избор на системна папка (SAF), ако искате да изтеглите на външна SD карта</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_summary">Ще бъдете попитани къде да запазите всяко изтегляне. \nАктивирайте инструмента за избор на системна папка (SAF), ако искате да изтеглите на външна SD карта</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_use_saf_summary_api_29">Започвайки от Android 10, се поддържа само „Storage Access Framework“</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_summary_no_saf_notice">Ще бъдете попитани къде да запазите всяко изтегляне</string>
|
||||
<string name="feed_update_threshold_title">Праг за актуализиране на емисия</string>
|
||||
<string name="feed_fetch_channel_tabs_summary">Раздели за извличане при актуализиране на емисията. Тази опция няма ефект, ако каналът се актуализира чрез бърз режим.</string>
|
||||
<string name="use_exoplayer_decoder_fallback_summary">Активирайте тази опция, ако имате проблеми с инициализацията на декодера, което се връща към декодери с по-нисък приоритет, ако инициализацията на първичните декодери е неуспешна. Това може да доведе до лоша производителност при възпроизвеждане, отколкото при използване на първични декодери</string>
|
||||
<string name="channel_tab_shorts">Кратки видеоклипове</string>
|
||||
<string name="always_use_exoplayer_set_output_surface_workaround_summary">Това заобиколно решение освобождава и инстанцира отново видео кодеци, когато възникне промяна на повърхността, вместо директно да зададе повърхността на кодека. Вече се използва от ExoPlayer на някои устройства с този проблем, тази настройка има ефект само върху Android 6 и по-нова версия
|
||||
\n
|
||||
\nАктивирането на тази опция може да предотврати грешки при възпроизвеждане при превключване на текущия видеоплейър или превключване на цял екран</string>
|
||||
<string name="always_use_exoplayer_set_output_surface_workaround_summary">Това заобиколно решение освобождава и инстанцира отново видео кодеци, когато възникне промяна на повърхността, вместо директно да зададе повърхността на кодека. Вече се използва от ExoPlayer на някои устройства с този проблем, тази настройка има ефект само върху Android 6 и по-нова версия \n \nАктивирането на тази опция може да предотврати грешки при възпроизвеждане при превключване на текущия видеоплейър или превключване на цял екран</string>
|
||||
<string name="show_channel_tabs">Раздели на канали</string>
|
||||
<string name="toggle_screen_orientation">Превключване на ориентацията на екрана</string>
|
||||
<string name="image_quality_summary">Изберете качеството на изображенията и дали изобщо да се зареждат изображения, за да намалите използването на данни и памет. Промените изчистват както кеша на изображенията в паметта, така и на диска — %s</string>
|
||||
@@ -775,9 +749,7 @@
|
||||
<string name="streams_notifications_network_title">Необходима мрежова връзка</string>
|
||||
<string name="reset_settings_title">Нулирайте настройките</string>
|
||||
<string name="reset_settings_summary">Нулирайте всички настройки до техните стойности по подразбиране</string>
|
||||
<string name="reset_all_settings">Нулирането на всички настройки ще отхвърли всички ваши предпочитани настройки и ще рестартира приложението.
|
||||
\n
|
||||
\nСигурни ли сте, че искате да продължите?</string>
|
||||
<string name="reset_all_settings">Нулирането на всички настройки ще отхвърли всички ваши предпочитани настройки и ще рестартира приложението. \n \nСигурни ли сте, че искате да продължите?</string>
|
||||
<string name="recaptcha_solve">Решете</string>
|
||||
<string name="hash_channel_description">Известия за напредъка на хеширането на видео</string>
|
||||
<string name="streams_notification_channel_name">Нови потоци</string>
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="main_bg_subtitle">ߥߊߘߏ ߛߐ߲߬ߞߌ߲߫ ߞߵߊ߬ ߘߊߡߌ߬ߣߊ߬.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -2,7 +2,7 @@
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="main_bg_subtitle">শুরু করতে আতস কাঁচটিতে টিপ দাও।</string>
|
||||
<string name="upload_date_text">%1$s তারিখে প্রকাশিত</string>
|
||||
<string name="no_player_found">কোন স্ট্রিম প্লেয়ার নেই। VLC ইনস্টল করতে চান\?</string>
|
||||
<string name="no_player_found">কোন স্ট্রিম প্লেয়ার নেই। VLC ইনস্টল করতে চান?</string>
|
||||
<string name="install">ইনস্টল</string>
|
||||
<string name="cancel">বাতিল</string>
|
||||
<string name="open_in_browser">ব্রাউজারে খুলুন</string>
|
||||
@@ -11,7 +11,7 @@
|
||||
<string name="download">ডাউনলোড</string>
|
||||
<string name="search">খুঁজুন</string>
|
||||
<string name="settings">সেটিংস</string>
|
||||
<string name="did_you_mean">আপনি কি %1$s বুঝিয়েছেন\?</string>
|
||||
<string name="did_you_mean">আপনি কি %1$s বুঝিয়েছেন?</string>
|
||||
<string name="share_dialog_title">শেয়ার করুন</string>
|
||||
<string name="use_external_video_player_title">বাইরের ভিডিও প্লেয়ার ব্যবহার করুন</string>
|
||||
<string name="use_external_audio_player_title">অন্য অডিও প্লেয়ার ব্যবহার করুন</string>
|
||||
@@ -28,7 +28,7 @@
|
||||
<string name="show_higher_resolutions_title">উচ্চ রেজ্যুলেশন দেখাও</string>
|
||||
<string name="show_higher_resolutions_summary">শুধু কিছু ডিভাইস 2K/4K ভিডিও চালাতে পারে</string>
|
||||
<string name="play_with_kodi_title">Kodi এর মাধ্যমে চালাও</string>
|
||||
<string name="kore_not_found">হারানো কোর ইনস্টল করবেন\?</string>
|
||||
<string name="kore_not_found">হারানো কোর ইনস্টল করবেন?</string>
|
||||
<string name="show_play_with_kodi_title">\"Kodi দিয়ে চালাও\" অপশন দেখাও</string>
|
||||
<string name="show_play_with_kodi_summary">Kodi মিডিয়া সেন্টারে এর মাধ্যমে ভিডিও প্লে করার জন্য একটি বিকল্প দেখাও</string>
|
||||
<string name="play_audio">অডিও</string>
|
||||
@@ -98,8 +98,7 @@
|
||||
<string name="msg_wait">অনুগ্রহপূর্বক অপেক্ষা করো…</string>
|
||||
<string name="msg_copied">ক্লিপবোর্ডে অনুলিপি করা হয়েছে</string>
|
||||
<string name="no_available_dir">পরে সেটিংস থেকে একটি ডাউনলোড ফোল্ডার নির্ধারণ করে দিন</string>
|
||||
<string name="msg_popup_permission">পপআপ মোডে চালু হতে
|
||||
\nএই অনুমতির প্রয়োজন আছে</string>
|
||||
<string name="msg_popup_permission">পপআপ মোডে চালু হতে \nএই অনুমতির প্রয়োজন আছে</string>
|
||||
<string name="title_activity_recaptcha">reCAPTCHA চ্যালেঞ্জ</string>
|
||||
<string name="recaptcha_request_toast">reCAPTCHA চ্যালেঞ্জ অনুরোধ করা হয়েছে</string>
|
||||
<!-- End of GigaGet's Strings -->
|
||||
@@ -172,7 +171,7 @@
|
||||
<string name="limit_data_usage_none_description">সীমাহীন</string>
|
||||
<string name="caption_none">কোন ক্যাপশন নেই</string>
|
||||
<string name="playlist_creation_success">প্লে লিস্ট তৈরি হয়েছে</string>
|
||||
<string name="delete_playlist_prompt">প্লে লিস্ট ডিলিট করতে চান\?</string>
|
||||
<string name="delete_playlist_prompt">প্লে লিস্ট ডিলিট করতে চান?</string>
|
||||
<string name="unbookmark_playlist">বুকমার্ক মুছুন</string>
|
||||
<string name="unmute">আন মিউট</string>
|
||||
<string name="mute">মিউট</string>
|
||||
@@ -208,7 +207,7 @@
|
||||
<string name="no_subscribers">কোন সাবস্ক্রাইবার নেই</string>
|
||||
<string name="search_no_results">কোন রেজাল্ট নেই</string>
|
||||
<string name="error_report_open_issue_button_text">গিটহাব এ এরর রিপোর্ট করুন</string>
|
||||
<string name="restore_defaults_confirmation">আপনি কি ডিফল্ট এ ফিরতে চান\?</string>
|
||||
<string name="restore_defaults_confirmation">আপনি কি ডিফল্ট এ ফিরতে চান?</string>
|
||||
<string name="restore_defaults">ডিফল্ট এ ফিরে যান</string>
|
||||
<string name="no_streams_available_download">ডাউন লোড এর জন্য কোন স্ট্রিম নেই</string>
|
||||
<string name="error_occurred_detail">একটা এরর হয়েছেঃ %1$s</string>
|
||||
@@ -221,15 +220,15 @@
|
||||
<string name="player_stream_failure">স্ট্রিম টি চালানো গেল না</string>
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_title">বাহ্যিক স্টোরেজ নেই</string>
|
||||
<string name="search_history_deleted">অনুসন্ধান ইতিহাস মোছা হয়েছে</string>
|
||||
<string name="delete_search_history_alert">সমগ্র সার্চ ইতিহাস মুছবেন\?</string>
|
||||
<string name="delete_search_history_alert">সমগ্র সার্চ ইতিহাস মুছবেন?</string>
|
||||
<string name="clear_search_history_summary">সার্চের ইতিহাস মোছা হয়</string>
|
||||
<string name="clear_search_history_title">সার্চ ইতিহাস মুছুন</string>
|
||||
<string name="watch_history_states_deleted">প্লেব্যাক অবস্থানসমূহ মোছা হয়েছে</string>
|
||||
<string name="delete_playback_states_alert">সমস্ত প্লে লিস্ট এর অবস্থান মুছবেন\?</string>
|
||||
<string name="delete_playback_states_alert">সমস্ত প্লে লিস্ট এর অবস্থান মুছবেন?</string>
|
||||
<string name="clear_playback_states_summary">সমস্ত প্লে লিস্ট এর অবস্থান মুছে ফেলুন</string>
|
||||
<string name="clear_playback_states_title">প্লে লিস্ট এর অবস্থান মুছে ফেলুন</string>
|
||||
<string name="watch_history_deleted">দেখা ভিডিওর ইতিহাস মোছা হয়েছে</string>
|
||||
<string name="delete_view_history_alert">সম্পূর্ণ দেখার ইতিহাস মুছে ফেলুন\?</string>
|
||||
<string name="delete_view_history_alert">সম্পূর্ণ দেখার ইতিহাস মুছে ফেলুন?</string>
|
||||
<string name="clear_views_history_title">দেখার ইতিহাস মুছে ফেলুন</string>
|
||||
<string name="export_data_title">ডাটা বেস এক্সপোর্ট করুন</string>
|
||||
<string name="import_data_title">ডাটাবেস আনুন</string>
|
||||
@@ -300,7 +299,7 @@
|
||||
<string name="feed_update_threshold_title">ফিড হালনাগাদ প্রবেশস্থল</string>
|
||||
<string name="settings_category_feed_title">ফিড</string>
|
||||
<string name="feed_group_show_only_ungrouped_subscriptions">শুধুমাত্র অদলবদ্ধ সদস্যতা দেখাও</string>
|
||||
<string name="feed_group_dialog_delete_message">আপনি কি এ গ্রুপটি মুছতে চান\?</string>
|
||||
<string name="feed_group_dialog_delete_message">আপনি কি এ গ্রুপটি মুছতে চান?</string>
|
||||
<string name="feed_group_dialog_empty_name">খালি গ্রুপ নেম</string>
|
||||
<plurals name="feed_group_dialog_selection_count">
|
||||
<item quantity="one">%d নির্বাচিত</item>
|
||||
@@ -394,7 +393,7 @@
|
||||
<string name="clear_queue_confirmation_description">সক্রিয় প্লেয়ারের অপেক্ষমাণ সারি প্রতিস্থাপিত হবে</string>
|
||||
<string name="resume_on_audio_focus_gain_summary">বিঘ্ন ঘটার পরে চালানো অব্যাহত রাখো (যেমন. ফোনকল)</string>
|
||||
<string name="enable_playback_state_lists_summary">প্লেব্যাক অবস্থানের চিহ্নসমূহ তালিকায় দেখাও</string>
|
||||
<string name="unsupported_url_dialog_message">URL টি বোঝা যায়নি। অন্য অ্যাপ দিয়ে খুলবো\?</string>
|
||||
<string name="unsupported_url_dialog_message">URL টি বোঝা যায়নি। অন্য অ্যাপ দিয়ে খুলবো?</string>
|
||||
<string name="default_content_country_title">কনটেন্টের জন্য পূর্বনির্ধারিত দেশ</string>
|
||||
<string name="external_player_unsupported_link_type">বাইরের প্লেয়ারসমূহ এ ধরনের লিঙ্কসমূহ সমর্থন করে না</string>
|
||||
<string name="msg_calculating_hash">হ্যাশ হিসাব করা হচ্ছে</string>
|
||||
@@ -425,9 +424,7 @@
|
||||
<string name="notification_action_shuffle">এলোমেলো</string>
|
||||
<string name="notification_action_buffering">বাফারিং</string>
|
||||
<string name="notification_colorize_title">নোটিফিকেশন বর্ণিল করো</string>
|
||||
<string name="restricted_video">এই ভিডিও বয়স দ্বারা সীমিত।
|
||||
\n
|
||||
\nএটি দেখতে চাইলে সেটিংস থেকে \"%1$s\" চালু করুন।</string>
|
||||
<string name="restricted_video">এই ভিডিও বয়স দ্বারা সীমিত। \n \nএটি দেখতে চাইলে সেটিংস থেকে \"%1$s\" চালু করুন।</string>
|
||||
<string name="toggle_all">সব টগল করো</string>
|
||||
<string name="you_successfully_subscribed">আপনি এখন এই চ্যানেলের গ্রাহক</string>
|
||||
<string name="clear_queue_confirmation_title">অপেক্ষমাণ সারি বাদ দেওয়ার আগে নিশ্চিত হতে জিজ্ঞেস করো</string>
|
||||
|
||||
@@ -9,8 +9,7 @@
|
||||
<string name="website_title">ওয়েব সাইট</string>
|
||||
<string name="recaptcha_request_toast">reCAPTCHA চ্যালেঞ্জ অনুরোধ করা হয়েছে</string>
|
||||
<string name="title_activity_recaptcha">reCAPTCHA চ্যালেঞ্জ</string>
|
||||
<string name="msg_popup_permission">এই অনুমতিটি
|
||||
\nপপআপ মোডে খুলতে প্রয়োজন</string>
|
||||
<string name="msg_popup_permission">এই অনুমতিটি \nপপআপ মোডে খুলতে প্রয়োজন</string>
|
||||
<string name="msg_copied">ক্লিপবোর্ডে অনুলিপি করা হয়েছে</string>
|
||||
<string name="msg_wait">অনুগ্রহপূর্বক অপেক্ষা করুন…</string>
|
||||
<string name="msg_running_detail">বিস্তারিত জানার জন্য আলতো চাপ</string>
|
||||
@@ -94,7 +93,7 @@
|
||||
<string name="play_audio">অডিও</string>
|
||||
<string name="show_play_with_kodi_summary">Kodi মিডিয়া সেন্টারে এর মাধ্যমে ভিডিও প্লে করার জন্য একটি বিকল্প প্রদর্শন কর</string>
|
||||
<string name="show_play_with_kodi_title">দেখাও \"Kodi এর মাধ্যমে চালাও \" বিকল্প</string>
|
||||
<string name="kore_not_found">অনুপস্থিত কোড অ্যাপ ইনস্টল করবেন\?</string>
|
||||
<string name="kore_not_found">অনুপস্থিত কোড অ্যাপ ইনস্টল করবেন?</string>
|
||||
<string name="play_with_kodi_title">Kodi এর মাধ্যমে চালান</string>
|
||||
<string name="show_higher_resolutions_summary">শুধুমাত্র কিছু ডিভাইস 2K/4K ভিডিও চালাতে পারে</string>
|
||||
<string name="show_higher_resolutions_title">উচ্চ রেজোল্যুশন দেখাও</string>
|
||||
@@ -122,7 +121,7 @@
|
||||
<string name="use_external_video_player_summary">কিছু কিছু রেজোলিউশনে অডিও বন্ধ করে দেয়</string>
|
||||
<string name="use_external_video_player_title">বাইরের ভিডিও প্লেয়ার ব্যবহার করুন</string>
|
||||
<string name="share_dialog_title">শেয়ার করুন</string>
|
||||
<string name="did_you_mean">আপনি কি বুঝিয়েছেন \"%1$s\"\?</string>
|
||||
<string name="did_you_mean">আপনি কি বুঝিয়েছেন \"%1$s\"?</string>
|
||||
<string name="settings">সেটিংস</string>
|
||||
<string name="search">খুঁজুন</string>
|
||||
<string name="controls_download_desc">স্ট্রিম ফাইল ডাউনলোড করুন</string>
|
||||
@@ -133,7 +132,7 @@
|
||||
<string name="cancel">বাদ দিন</string>
|
||||
<string name="install">ইনস্টল</string>
|
||||
<string name="no_player_found_toast">কোন স্ট্রিম প্লেয়ার পাওয়া যায়নি (প্লে করতে VLC ইন্সটল করতে পারেন)।</string>
|
||||
<string name="no_player_found">কোন স্ট্রিম প্লেয়ার পাওয়া যায়নি। VLC ইনস্টল করতে চান\?</string>
|
||||
<string name="no_player_found">কোন স্ট্রিম প্লেয়ার পাওয়া যায়নি। VLC ইনস্টল করতে চান?</string>
|
||||
<string name="upload_date_text">প্রকাশকাল %1$s</string>
|
||||
<string name="main_bg_subtitle">অনুসন্ধান শুরু করুন</string>
|
||||
<string name="feed_create_new_group_button_title">নতুন</string>
|
||||
@@ -154,7 +153,7 @@
|
||||
<string name="resize_fit">ফিট</string>
|
||||
<string name="caption_none">কোন ক্যাপশন নেই</string>
|
||||
<string name="playlist_creation_success">প্লে লিস্ট তৈরি হয়েছে</string>
|
||||
<string name="delete_playlist_prompt">প্লে লিস্ট ডিলিট করতে চান\?</string>
|
||||
<string name="delete_playlist_prompt">প্লে লিস্ট ডিলিট করতে চান?</string>
|
||||
<string name="unmute">আন মিউট</string>
|
||||
<string name="mute">মিউট</string>
|
||||
<string name="add_to_playlist">প্লে লিস্ট এ যুক্ত করুন</string>
|
||||
@@ -190,7 +189,7 @@
|
||||
<string name="create">তৈরি করুন</string>
|
||||
<string name="retry">পুনরায় চেষ্টা করুন</string>
|
||||
<string name="watch_history_deleted">দেখার ইতিহাস মুছে গেছে</string>
|
||||
<string name="delete_view_history_alert">সম্পূর্ণ দেখার ইতিহাস মুছে ফেলুন\?</string>
|
||||
<string name="delete_view_history_alert">সম্পূর্ণ দেখার ইতিহাস মুছে ফেলুন?</string>
|
||||
<string name="clear_views_history_title">দেখার ইতিহাস মুছে ফেলুন</string>
|
||||
<string name="export_data_title">ডাটা বেস এক্সপোর্ট করুন</string>
|
||||
<string name="app_update_notification_channel_name">অ্যাপ আপডেট এর সূচনা</string>
|
||||
@@ -208,7 +207,7 @@
|
||||
<string name="settings_category_clear_data_title">ডাটা মুছে ফেলুন</string>
|
||||
<string name="enable_playback_resume_title">পুনরায় প্লে ব্যাক চালু করুন</string>
|
||||
<string name="tab_choose">ট্যাব পছন্দ করুন</string>
|
||||
<string name="restore_defaults_confirmation">আপনি কি ডিফল্ট এ ফিরতে চান\?</string>
|
||||
<string name="restore_defaults_confirmation">আপনি কি ডিফল্ট এ ফিরতে চান?</string>
|
||||
<string name="error_occurred_detail">একটা এরর হয়েছেঃ %1$s</string>
|
||||
<string name="missing_file">ফাইল সরে গেছে না হয় মুছে ফেলা হয়েছে</string>
|
||||
<string name="audio_streams_empty">কোন অডিও স্ট্রিম পাওয়া যায় নি</string>
|
||||
@@ -216,7 +215,7 @@
|
||||
<string name="player_stream_failure">স্ট্রিম টি চালানো গেল না</string>
|
||||
<string name="clear_search_history_summary">সার্চের ইতিহাস মোছা হয়</string>
|
||||
<string name="watch_history_states_deleted">প্লে ব্যাক এর অবস্থান মোছা হয়েছে</string>
|
||||
<string name="delete_playback_states_alert">সমস্ত প্লে লিস্ট এর অবস্থান মুছবেন\?</string>
|
||||
<string name="delete_playback_states_alert">সমস্ত প্লে লিস্ট এর অবস্থান মুছবেন?</string>
|
||||
<string name="clear_playback_states_summary">সমস্ত প্লে লিস্ট এর অবস্থান মুছে ফেলুন</string>
|
||||
<string name="clear_playback_states_title">প্লে লিস্ট এর অবস্থান মুছে ফেলুন</string>
|
||||
<string name="switch_to_main">মেন এ ফিরে যান</string>
|
||||
@@ -245,7 +244,7 @@
|
||||
<string name="no_streams_available_download">ডাউন লোড এর জন্য কোন স্ট্রিম নেই</string>
|
||||
<string name="file_name_empty_error">ফাইল এর নাম খালি থাকতে পারে না</string>
|
||||
<string name="video_streams_empty">কোন ভিডিও</string>
|
||||
<string name="delete_search_history_alert">সমগ্র সার্চ ইতিহাস মুছবেন\?</string>
|
||||
<string name="delete_search_history_alert">সমগ্র সার্চ ইতিহাস মুছবেন?</string>
|
||||
<string name="clear_search_history_title">সার্চ ইতিহাস মুছুন</string>
|
||||
<string name="import_data_title">ডাটাবেস আনুন</string>
|
||||
<string name="switch_to_popup">পপ-আপ এ খুলুন</string>
|
||||
@@ -293,7 +292,7 @@
|
||||
<string name="streams_notification_channel_name">নতুন স্ট্রিম</string>
|
||||
<string name="wifi_only">শুধুমাত্র ওয়াইফাইএ</string>
|
||||
<string name="metadata_language">ভাষা</string>
|
||||
<string name="unsupported_url_dialog_message">URL বোঝা যায় নি, অন্য অ্যাপ এ খুলুন\?</string>
|
||||
<string name="unsupported_url_dialog_message">URL বোঝা যায় নি, অন্য অ্যাপ এ খুলুন?</string>
|
||||
<string name="error_file_creation">ফাইল তৈরি করা যাচ্ছে না</string>
|
||||
<string name="show_description_summary">ভিডিও বিবরণ ও বাড়তি তথ্য বন্ধ করুন</string>
|
||||
<string name="start_main_player_fullscreen_title">মূল প্লেয়ার ফুল স্ক্রীন এ শুরু করুন</string>
|
||||
|
||||
@@ -32,7 +32,7 @@
|
||||
<string name="caption_none">কোন ক্যাপশন নেই</string>
|
||||
<string name="playlist_add_stream_success">প্লেলিস্টকৃত</string>
|
||||
<string name="playlist_creation_success">প্লে লিস্ট তৈরি হয়েছে</string>
|
||||
<string name="delete_playlist_prompt">প্লে লিস্ট ডিলিট করতে চান\?</string>
|
||||
<string name="delete_playlist_prompt">প্লে লিস্ট ডিলিট করতে চান?</string>
|
||||
<string name="unbookmark_playlist">বুকমার্ক মুছুন</string>
|
||||
<string name="unmute">আন মিউট</string>
|
||||
<string name="mute">মিউট</string>
|
||||
@@ -82,8 +82,7 @@
|
||||
<string name="recaptcha_request_toast">reCAPTCHA চ্যালেঞ্জ অনুরোধ করা হয়েছে</string>
|
||||
<string name="title_activity_recaptcha">reCAPTCHA চ্যালেঞ্জ</string>
|
||||
<string name="one_item_deleted">একটি আইটেম ডিলিট হয়েছে।</string>
|
||||
<string name="msg_popup_permission">এই অনুমতিটি
|
||||
\nপপআপ মোডে খুলতে প্রয়োজন</string>
|
||||
<string name="msg_popup_permission">এই অনুমতিটি \nপপআপ মোডে খুলতে প্রয়োজন</string>
|
||||
<string name="no_available_dir">অনুগ্রহ করে একটি উপলব্ধ ডাউনলোড ডিরেক্টরি নির্বাচন করো</string>
|
||||
<string name="msg_copied">ক্লিপবোর্ডে অনুলিপি করা হয়েছে</string>
|
||||
<string name="msg_wait">অনুগ্রহপূর্বক অপেক্ষা করো…</string>
|
||||
@@ -122,7 +121,7 @@
|
||||
<string name="error_report_open_issue_button_text">গিটহাব এ এরর রিপোর্ট করুন</string>
|
||||
<string name="error_report_button_text">মেইলের মাধ্যমে ত্রুটি প্রতিবেদন করুন</string>
|
||||
<string name="sorry_string">দুঃখিত, এটা ঘটা উচিত ছিল না।</string>
|
||||
<string name="restore_defaults_confirmation">তুমি কি এই সহজাত পছন্দ ফিরত চাও\?</string>
|
||||
<string name="restore_defaults_confirmation">তুমি কি এই সহজাত পছন্দ ফিরত চাও?</string>
|
||||
<string name="restore_defaults">ডিফল্ট এ ফিরে যান</string>
|
||||
<string name="no_streams_available_download">ডাউন লোড এর জন্য কোন স্ট্রিম নেই</string>
|
||||
<string name="error_occurred_detail">একটা এরর হয়েছেঃ %1$s</string>
|
||||
@@ -142,15 +141,15 @@
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_title">বাহ্যিক স্টোরেজ নেই</string>
|
||||
<string name="general_error">ত্রুটি</string>
|
||||
<string name="search_history_deleted">সার্চ ইতিহাস ডিলিট হয়েছে</string>
|
||||
<string name="delete_search_history_alert">সমগ্র সার্চ ইতিহাস মুছবেন\?</string>
|
||||
<string name="delete_search_history_alert">সমগ্র সার্চ ইতিহাস মুছবেন?</string>
|
||||
<string name="clear_search_history_summary">সার্চের ইতিহাস মোছা হয়</string>
|
||||
<string name="clear_search_history_title">সার্চ ইতিহাস মুছুন</string>
|
||||
<string name="watch_history_states_deleted">প্লে ব্যাক এর অবস্থান মোছা হয়েছে</string>
|
||||
<string name="delete_playback_states_alert">সমস্ত প্লে লিস্ট এর অবস্থান মুছবেন\?</string>
|
||||
<string name="delete_playback_states_alert">সমস্ত প্লে লিস্ট এর অবস্থান মুছবেন?</string>
|
||||
<string name="clear_playback_states_summary">সমস্ত প্লে লিস্ট এর অবস্থান মুছে ফেলুন</string>
|
||||
<string name="clear_playback_states_title">প্লে লিস্ট এর অবস্থান মুছে ফেলুন</string>
|
||||
<string name="watch_history_deleted">দেখার ইতিহাস মুছে গেছে</string>
|
||||
<string name="delete_view_history_alert">সম্পূর্ণ দেখার ইতিহাস মুছে ফেলুন\?</string>
|
||||
<string name="delete_view_history_alert">সম্পূর্ণ দেখার ইতিহাস মুছে ফেলুন?</string>
|
||||
<string name="clear_views_history_title">দেখার ইতিহাস মুছে ফেলুন</string>
|
||||
<string name="export_data_title">ডাটা বেস এক্সপোর্ট করুন</string>
|
||||
<string name="import_data_title">ডাটাবেস আনুন</string>
|
||||
@@ -479,7 +478,7 @@
|
||||
<string name="featured">বিশেষ</string>
|
||||
<string name="recaptcha_solve">সমাধান করো</string>
|
||||
<string name="feed_update_threshold_summary">শেষ হালনাগাদের পর একটি সাবস্ক্রিপশনের আগের সময় সেকেলে বিবেচিত — %s</string>
|
||||
<string name="feed_group_dialog_delete_message">তুমি কি এ গ্রুপটি মুছতে চাও\?</string>
|
||||
<string name="feed_group_dialog_delete_message">তুমি কি এ গ্রুপটি মুছতে চাও?</string>
|
||||
<string name="website_encouragement">আরও তথ্য এবং খবরের জন্য নিউপাইপ ওয়েবসাইট দেখো।</string>
|
||||
<string name="override_current_data">এতে তোমার বর্তমান অবস্থা সরানো হবে।</string>
|
||||
<string name="could_not_import_all_files">সতর্কতা: সব তথ্য আনা যায়নি।</string>
|
||||
@@ -500,17 +499,15 @@
|
||||
<string name="error_path_creation">এই উদ্দিষ্ট ফোল্ডার বানানো যায় নি</string>
|
||||
<string name="overwrite_unrelated_warning">এই নামের একটি ফাইল আগে থেকে আছে</string>
|
||||
<string name="preferred_open_action_settings_summary">এইরকম তথ্য খোলার সহজাত ক্রিয়া – %s</string>
|
||||
<string name="import_settings">পছন্দসমূহ কি আমদানি করতে চাও\?</string>
|
||||
<string name="import_settings">পছন্দসমূহ কি আমদানি করতে চাও?</string>
|
||||
<string name="settings_file_replacement_character_summary">অবৈধ অক্ষরগুলো এই মান দ্বারা প্রতিস্থাপিত</string>
|
||||
<string name="permission_display_over_apps">অন্য অ্যাপের উপরে দেখাতে অনুমতি দাও</string>
|
||||
<string name="peertube_instance_url_help">%s-এ তোমার পছন্দের ইন্সট্যান্স খুজো</string>
|
||||
<string name="clear_views_history_summary">প্লে করা স্ট্রিমের ইতিহাস এবং প্লেব্যাক অবস্থানগুলি মুছে দেয়</string>
|
||||
<string name="restricted_video">এই ভিডিওটি বয়সসীমাবদ্ধ ।
|
||||
\n
|
||||
\nতুমি এটি দেখতে চাইলে পছন্দসমূহে \"%1$s\" চালু করো।</string>
|
||||
<string name="restricted_video">এই ভিডিওটি বয়সসীমাবদ্ধ । \n \nতুমি এটি দেখতে চাইলে পছন্দসমূহে \"%1$s\" চালু করো।</string>
|
||||
<string name="youtube_restricted_mode_enabled_summary">Youtube একটি \"সীমাবদ্ধ মোড\" সরবরাহ করে যা সম্ভাব্য বয়সসীমাবদ্ধ বিষয়গুলি গুপ্ত রাখে</string>
|
||||
<string name="show_age_restricted_content_summary">শিশুদের জন্যে সম্ভবত অনুপযুক্ত বিষয়গুলোও দেখান যেগুলির একটি বয়সসীমা রয়েছে (যেমন ১৮+ বিষয়সমূহ)</string>
|
||||
<string name="unsupported_url_dialog_message">ইউআরএলটি চিহ্নিত করা যায়নি। অন্য অ্যাপ্লিকেশনে খুলতে চাও\?</string>
|
||||
<string name="unsupported_url_dialog_message">ইউআরএলটি চিহ্নিত করা যায়নি। অন্য অ্যাপ্লিকেশনে খুলতে চাও?</string>
|
||||
<string name="error_postprocessing_stopped">এই ফাইলে কাজ করার সময় নিউপাইপ বন্ধ করা হয়েছে</string>
|
||||
<string name="download_already_pending">এই নামের একটি ডাউনলোড প্রক্রিয়ারত</string>
|
||||
<string name="saved_tabs_invalid_json">সংরক্ষিত ট্যাব পড়া যায় নি, তাই সহজাতটি ব্যবহার করা হচ্ছে</string>
|
||||
@@ -521,15 +518,13 @@
|
||||
<string name="enable_queue_limit_desc">একটি ডাউনলোড একই সময়ে চলতে পারবে</string>
|
||||
<string name="max_retry_desc">ডাউনলোড বাতিল করার আগে সর্বোচ্চ চেষ্টা</string>
|
||||
<string name="private_content">এই তথ্যটি ব্যক্তিগত, তাই নিউপাইপ এটির ধারাপ্রচার বা ডাউনলোড করতে পারবে না।</string>
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_message">এসডি কার্ডে নামানো যাচ্ছে না। ডাউনলোড স্থান ফিরাবে বা পাল্টাবে\?</string>
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_message">এসডি কার্ডে নামানো যাচ্ছে না। ডাউনলোড স্থান ফিরাবে বা পাল্টাবে?</string>
|
||||
<string name="show_thumbnail_summary">বন্ধ পর্দার পটভূমি ও বিজ্ঞপ্তির পটভূমি উভয় জায়গায় এই প্রতিচ্ছবি ব্যবহার করো</string>
|
||||
<string name="privacy_policy_encouragement">নিউপাইপ প্রকল্প তোমার গোপনীয়তা গুরুত্বের সাথে নেয়। তাই এই অ্যাপ তোমার অনুমতি ছাড়া কোনো তথ্য পাঠায় না।
|
||||
\nনিউপাইপের গোপনীয়তা নীতিমালা কোন তথ্য পাঠানো হয় ও সংরক্ষণ হয় তা ব্যাখ্যা করে।</string>
|
||||
<string name="privacy_policy_encouragement">নিউপাইপ প্রকল্প তোমার গোপনীয়তা গুরুত্বের সাথে নেয়। তাই এই অ্যাপ তোমার অনুমতি ছাড়া কোনো তথ্য পাঠায় না। \nনিউপাইপের গোপনীয়তা নীতিমালা কোন তথ্য পাঠানো হয় ও সংরক্ষণ হয় তা ব্যাখ্যা করে।</string>
|
||||
<string name="clear_cookie_summary">রিক্যাপচা পূরণ করলে নিউপাইপ যেসব কুকি রাখে তা মুছো</string>
|
||||
<string name="show_original_time_ago_summary">ধারা ভুক্তিতে সেবাগুলোর মূল লেখা দৃশ্যমান হবে</string>
|
||||
<string name="delete_item_search_history">অনুসন্ধান ইতিহাস থেকে এই ভুক্তিটি মুছবে\?</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_summary">প্রত্যেক ডাউনলোড কোথায় রাখা হবে তা জিজ্ঞেস করা হবে।
|
||||
\nমেমোরি কার্ডে ডাউনলোড করতে সিস্টেম ফোল্ডার পিকার (SAF) এনেবল করুন</string>
|
||||
<string name="delete_item_search_history">অনুসন্ধান ইতিহাস থেকে এই ভুক্তিটি মুছবে?</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_summary">প্রত্যেক ডাউনলোড কোথায় রাখা হবে তা জিজ্ঞেস করা হবে। \nমেমোরি কার্ডে ডাউনলোড করতে সিস্টেম ফোল্ডার পিকার (SAF) এনেবল করুন</string>
|
||||
<string name="download_already_running">এই নামের একটি ডাউনলোড চলমান</string>
|
||||
<string name="disable_media_tunneling_title">মিডিয়া সুরঙ্গকরণ অক্ষম</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_fast_unknown">দ্রুত ফিড অবস্থা এ বিষয়ে এর বেশি তথ্য দেয় না।</string>
|
||||
@@ -555,9 +550,7 @@
|
||||
<string name="metadata_licence">অনুমতিপত্র</string>
|
||||
<string name="metadata_tags">চিরকুট (ট্যাগ)</string>
|
||||
<string name="metadata_category">বিষয়শ্রেণি</string>
|
||||
<string name="import_network_expensive_warning">মনে রাখবে এই ক্রিয়ার নেটওয়ার্ক খরচ বেশি হতে পারে।
|
||||
\n
|
||||
\nচালিয়ে যাবে\?</string>
|
||||
<string name="import_network_expensive_warning">মনে রাখবে এই ক্রিয়ার নেটওয়ার্ক খরচ বেশি হতে পারে। \n \nচালিয়ে যাবে?</string>
|
||||
<string name="tablet_mode_title">ট্যাবলেট অবস্থা</string>
|
||||
<string name="off">বন্ধ</string>
|
||||
<string name="on">চালু</string>
|
||||
|
||||
@@ -16,7 +16,7 @@
|
||||
<string name="controls_background_title">Pozadina</string>
|
||||
<string name="search">Pretraži</string>
|
||||
<string name="settings">Podešavanja</string>
|
||||
<string name="did_you_mean">Jeste li mislili \"%1$s\"\?</string>
|
||||
<string name="did_you_mean">Jeste li mislili \"%1$s\"?</string>
|
||||
<string name="show_info">Prikažite informaciju</string>
|
||||
<string name="share_dialog_title">Podijelite pomoću</string>
|
||||
<string name="search_showing_result_for">Pokazuju se rezultati za: %s</string>
|
||||
@@ -83,7 +83,7 @@
|
||||
<string name="show_meta_info_summary">Isključite da bi ste sakrili meta-informacijske kutije sa dodatnim informacijama o praviocu prijenosa, sadržaju prijenosa ili zahtjevu za pretraživanje</string>
|
||||
<string name="controls_download_desc">Preuzmite datoteku za prijenos</string>
|
||||
<string name="thumbnail_cache_wipe_complete_notice">Keširane slike su izbrisane</string>
|
||||
<string name="no_player_found">Nije pronađen nijedan medijski prijenosnik. Hoćete VLC instalisati\?</string>
|
||||
<string name="no_player_found">Nije pronađen nijedan medijski prijenosnik. Hoćete VLC instalisati?</string>
|
||||
<string name="no_player_found_toast">Nijedan medijski prijenosnik nije nađen na vašem uređaju (možete VLC instalisati da bi ste ga pokrenili).</string>
|
||||
<string name="metadata_cache_wipe_summary">Uklonite sve keširane podatke web stranica</string>
|
||||
<string name="auto_queue_title">Automatski sljedeći prijenos u red stavite</string>
|
||||
|
||||
@@ -70,7 +70,7 @@
|
||||
<string name="read_full_license">Llegiu la llicència</string>
|
||||
<string name="title_activity_history">Historial</string>
|
||||
<string name="action_history">Historial</string>
|
||||
<string name="delete_item_search_history">Voleu eliminar aquest element de l\'historial de cerca\?</string>
|
||||
<string name="delete_item_search_history">Voleu eliminar aquest element de l\'historial de cerca?</string>
|
||||
<string name="main_page_content">Contingut de la pàgina principal</string>
|
||||
<string name="blank_page_summary">Pàgina en blanc</string>
|
||||
<string name="select_a_channel">Trieu un canal</string>
|
||||
@@ -94,11 +94,11 @@
|
||||
<string name="export_ongoing">S\'està exportant…</string>
|
||||
<string name="import_file_title">Importa un fitxer</string>
|
||||
<string name="upload_date_text">Publicat el %1$s</string>
|
||||
<string name="no_player_found">No s\'ha trobat cap reproductor en temps real. Voleu instal·lar el VLC\?</string>
|
||||
<string name="no_player_found">No s\'ha trobat cap reproductor en temps real. Voleu instal·lar el VLC?</string>
|
||||
<string name="no_player_found_toast">No s\'ha trobat cap reproductor de fluxos (podeu instal·lar el VLC per reproduir-ho).</string>
|
||||
<string name="open_in_popup_mode">Obre en mode emergent</string>
|
||||
<string name="controls_download_desc">Baixa el fitxer de vídeo</string>
|
||||
<string name="did_you_mean">Volíeu dir: \"%1$s\"\?</string>
|
||||
<string name="did_you_mean">Volíeu dir: \"%1$s\"?</string>
|
||||
<string name="share_dialog_title">Comparteix-ho amb</string>
|
||||
<string name="use_external_video_player_title">Reproductor de vídeo extern</string>
|
||||
<string name="channel_unsubscribed">Heu eliminat la subscripció a aquest canal</string>
|
||||
@@ -115,7 +115,7 @@
|
||||
<string name="show_higher_resolutions_title">Mostra resolucions superiors</string>
|
||||
<string name="show_higher_resolutions_summary">Només alguns dispositius poden reproduir vídeos en 2K/4K</string>
|
||||
<string name="play_with_kodi_title">Reprodueix amb el Kodi</string>
|
||||
<string name="kore_not_found">No s\'ha trobat l\'aplicació Kore. Voleu instal·lar-la\?</string>
|
||||
<string name="kore_not_found">No s\'ha trobat l\'aplicació Kore. Voleu instal·lar-la?</string>
|
||||
<string name="show_play_with_kodi_title">Mostra «Reprodueix amb el Kodi»</string>
|
||||
<string name="show_play_with_kodi_summary">Mostra una opció per reproduir un vídeo amb el centre multimèdia Kodi</string>
|
||||
<string name="popup_remember_size_pos_title">Reproductor emergent intel·ligent</string>
|
||||
@@ -211,7 +211,7 @@
|
||||
<string name="drawer_close">Tanca el calaix</string>
|
||||
<string name="preferred_player_fetcher_notification_title">S\'està obtenint la informació…</string>
|
||||
<string name="preferred_player_fetcher_notification_message">S\'està carregant el contingut seleccionat</string>
|
||||
<string name="delete_playlist_prompt">Voleu eliminar aquesta llista de reproducció\?</string>
|
||||
<string name="delete_playlist_prompt">Voleu eliminar aquesta llista de reproducció?</string>
|
||||
<string name="playback_speed_control">Controls de la velocitat de reproducció</string>
|
||||
<string name="playback_tempo">Tempo</string>
|
||||
<string name="playback_pitch">To</string>
|
||||
@@ -234,8 +234,7 @@
|
||||
<string name="start">Inicia</string>
|
||||
<string name="msg_running_detail">Feu un toc aquí per a més detalls</string>
|
||||
<string name="no_available_dir">Defineix una carpeta de baixades més endavant als paràmetres</string>
|
||||
<string name="msg_popup_permission">Es necessita aquest permís
|
||||
\nper a obrir el mode emergent</string>
|
||||
<string name="msg_popup_permission">Es necessita aquest permís \nper a obrir el mode emergent</string>
|
||||
<string name="title_activity_recaptcha">Camp reCAPTCHA</string>
|
||||
<string name="recaptcha_request_toast">S\'ha sol·licitat l\'emplenament d\'un camp reCAPTCHA</string>
|
||||
<string name="settings_file_replacement_character_summary">Se substituiran els caràcters no vàlids amb aquest valor</string>
|
||||
@@ -275,36 +274,27 @@
|
||||
<string name="enable_disposed_exceptions_title">Informa d\'errors fora del cicle de vida</string>
|
||||
<string name="enable_disposed_exceptions_summary">Força l\'informe d\'excepcions Rx que no es puguin transmetre que tinguin lloc fora del cicle de vida d\'un fragment o activitat després de disposar-los</string>
|
||||
<string name="import_youtube_instructions">Importeu les vostres subscripcions de YouTube mitjançant la còpia de contingut de Google Takeout: \n \n1. Aneu a : %1$s \n2. Inicieu la sessió si se us demana \n3. Premeu \"Totes les dades incloses\", després \"Dessel·lecciona-ho tot\", llavors sel·leccioneu només \"Subscripcions\" i finalment premeu \"D\'acord\". \n4. Premeu \"Pas següent\" i llavors a \"Crea una exportació\" \n5. Premeu el botó \"Baixa\" un cop hagi aparegut \n6. Premeu a IMPORTA EL FITXER i sel·leccioneu el fitxer .zip descarregat \n7. [En cas que la importació del fitxer .zip hagi fallat] extreieu-ne el fitxer subscripcions.csv (es troba generalment a \"Takeout/YouTube i YouTube Music/subscripcions/subscripcions.csv\"), premeu a IMPORTA EL FITXER i sel·leccioneu el fitxer .csv extret</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions">Importeu un perfil del SoundCloud mitjançant l\'URL o l\'identificador del vostre perfil:
|
||||
\n
|
||||
\n1. Activeu el «Mode d\'ordinador» en un navegador (el lloc web no està disponible per a dispositius mòbils)
|
||||
\n2. Aneu a: %1$s
|
||||
\n3. Inicieu la sessió al vostre compte quan si us demani
|
||||
\n4. Copieu l\'URL on si us ha redirigit.</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions">Importeu un perfil del SoundCloud mitjançant l\'URL o l\'identificador del vostre perfil: \n \n1. Activeu el «Mode d\'ordinador» en un navegador (el lloc web no està disponible per a dispositius mòbils) \n2. Aneu a: %1$s \n3. Inicieu la sessió al vostre compte quan si us demani \n4. Copieu l\'URL on si us ha redirigit.</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions_hint">identificador, soundcloud.com/identificador</string>
|
||||
<string name="import_network_expensive_warning">Tingueu en compte que això pot comportar un ús intensiu de la xarxa.
|
||||
\n
|
||||
\nVoleu continuar\?</string>
|
||||
<string name="import_network_expensive_warning">Tingueu en compte que això pot comportar un ús intensiu de la xarxa. \n \nVoleu continuar?</string>
|
||||
<string name="no_streams_available_download">No hi ha vídeos que es puguin baixar</string>
|
||||
<string name="caption_setting_title">Subtítols</string>
|
||||
<string name="caption_setting_description">Modifica la mida i el fons dels subtítols. Cal reiniciar l\'aplicació per aplicar els canvis</string>
|
||||
<string name="clear_views_history_title">Neteja l\'historial de reproduccions</string>
|
||||
<string name="clear_views_history_summary">Neteja l\'historial dels vídeos reproduïts i les posicions de reproducció</string>
|
||||
<string name="delete_view_history_alert">Voleu suprimir tot l\'historial de reproduccions\?</string>
|
||||
<string name="delete_view_history_alert">Voleu suprimir tot l\'historial de reproduccions?</string>
|
||||
<string name="watch_history_deleted">S\'ha esborrat l\'historial de reproduccions</string>
|
||||
<string name="clear_search_history_title">Neteja l\'historial de cerca</string>
|
||||
<string name="clear_search_history_summary">Neteja l\'historial de paraules cercades</string>
|
||||
<string name="delete_search_history_alert">Voleu suprimir tot l\'historial de cerca\?</string>
|
||||
<string name="delete_search_history_alert">Voleu suprimir tot l\'historial de cerca?</string>
|
||||
<string name="search_history_deleted">S\'ha esborrat l\'historial de cerca</string>
|
||||
<string name="one_item_deleted">S\'ha esborrat 1 element.</string>
|
||||
<string name="app_license">El NewPipe és programari lliure sota llicència copyleft: el podeu fer servir, estudiar, compartir i millorar com vulgueu. Concretament, el podeu redistribuir i/o modificar d\'acord amb els termes de la llicència GNU GPL publicada per la Free Software Foundation, versió 3 o qualsevol altra versió posterior.</string>
|
||||
<string name="import_settings">Voleu importar també els paràmetres\?</string>
|
||||
<string name="import_settings">Voleu importar també els paràmetres?</string>
|
||||
<string name="privacy_policy_title">Política de privadesa del NewPipe</string>
|
||||
<string name="privacy_policy_encouragement">El projecte NewPipe es pren molt seriosament la vostra privadesa. Per aquesta raó, l\'aplicació no emmagatzema cap dada sense el vostre consentiment.
|
||||
\nLa política de privadesa del NewPipe descriu detalladament quines dades s\'envien i s\'emmagatzemen quan envieu un informe d\'error.</string>
|
||||
<string name="privacy_policy_encouragement">El projecte NewPipe es pren molt seriosament la vostra privadesa. Per aquesta raó, l\'aplicació no emmagatzema cap dada sense el vostre consentiment. \nLa política de privadesa del NewPipe descriu detalladament quines dades s\'envien i s\'emmagatzemen quan envieu un informe d\'error.</string>
|
||||
<string name="read_privacy_policy">Llegiu la política de privadesa</string>
|
||||
<string name="start_accept_privacy_policy">Per complir amb el Reglament General de Protecció de Dades Europeu (GDPR), us demanem que pareu atenció a la política de privadesa del NewPipe. Llegiu-la detingudament.
|
||||
\nSi voleu informar d\'un error, l\'haureu d\'acceptar.</string>
|
||||
<string name="start_accept_privacy_policy">Per complir amb el Reglament General de Protecció de Dades Europeu (GDPR), us demanem que pareu atenció a la política de privadesa del NewPipe. Llegiu-la detingudament. \nSi voleu informar d\'un error, l\'haureu d\'acceptar.</string>
|
||||
<string name="accept">Accepta</string>
|
||||
<string name="decline">Rebutja</string>
|
||||
<string name="limit_data_usage_none_description">Sense restriccions</string>
|
||||
@@ -326,7 +316,7 @@
|
||||
<string name="file_deleted">S\'ha eliminat el fitxer</string>
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_title">L\'emmagatzematge extern no està disponible</string>
|
||||
<string name="restore_defaults">Reinicia als valors per defecte</string>
|
||||
<string name="restore_defaults_confirmation">Voleu reiniciar als valors per defecte\?</string>
|
||||
<string name="restore_defaults_confirmation">Voleu reiniciar als valors per defecte?</string>
|
||||
<string name="updates_setting_title">Actualitzacions</string>
|
||||
<string name="list">Llista</string>
|
||||
<string name="grid">Quadrícula</string>
|
||||
@@ -380,19 +370,18 @@
|
||||
<string name="error_insufficient_storage_left">No hi ha espai disponible al dispositiu</string>
|
||||
<string name="error_progress_lost">S\'ha perdut el progrés perquè s\'ha eliminat el fitxer</string>
|
||||
<string name="error_timeout">S\'ha excedit el temps d\'espera de la connexió</string>
|
||||
<string name="confirm_prompt">Esteu segurs que voleu esborrar el vostre historial de baixades o esborrar-ne tots els fitxers\?</string>
|
||||
<string name="confirm_prompt">Esteu segurs que voleu esborrar el vostre historial de baixades o esborrar-ne tots els fitxers?</string>
|
||||
<string name="enable_queue_limit">Limita la cua de baixades</string>
|
||||
<string name="start_downloads">Inicia les baixades</string>
|
||||
<string name="pause_downloads">Pausa les baixades</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_summary">Se us demanarà la ubicació de cada baixada.
|
||||
\nHeu d\'activar el SAF si voleu descarregar-ho a una targeta SD externa</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_summary">Se us demanarà la ubicació de cada baixada. \nHeu d\'activar el SAF si voleu descarregar-ho a una targeta SD externa</string>
|
||||
<string name="enable_playback_state_lists_title">Posicions a les llistes</string>
|
||||
<string name="enable_playback_state_lists_summary">Mostra els indicadors de posició de reproducció a les llistes</string>
|
||||
<string name="settings_category_clear_data_title">Neteja les dades</string>
|
||||
<string name="permission_denied">El sistema ha denegat l\'acció</string>
|
||||
<string name="error_postprocessing_stopped">S\'ha tancat el NewPipe mentre es treballava en el fitxer</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_title">Demana on baixar</string>
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_message">No es pot desar a la targeta externa. Voleu restablir la carpeta de baixades\?</string>
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_message">No es pot desar a la targeta externa. Voleu restablir la carpeta de baixades?</string>
|
||||
<string name="error_http_unsupported_range">El servidor no accepta baixades simultànies. Proveu amb @string/msg_threads = 1</string>
|
||||
<string name="enable_playback_resume_summary">Restaura la darrera posició de la reproducció</string>
|
||||
<string name="watch_history_states_deleted">S\'ha esborrat les posicions de reproducció</string>
|
||||
@@ -402,7 +391,7 @@
|
||||
<string name="downloads_storage_use_saf_summary">El SAF (Storage Access Framework; estructura d\'accés a l\'emmagatzematge) us permet realitzar baixades a una memòria externa com una targeta SD</string>
|
||||
<string name="clear_playback_states_title">Esborra les posicions de reproducció</string>
|
||||
<string name="clear_playback_states_summary">Esborra totes les posicions de reproducció</string>
|
||||
<string name="delete_playback_states_alert">Voleu suprimir tots els punts de reproducció\?</string>
|
||||
<string name="delete_playback_states_alert">Voleu suprimir tots els punts de reproducció?</string>
|
||||
<string name="drawer_header_description">In/Habilita el servei; selecció actual:</string>
|
||||
<string name="no_one_watching">Cap visualització</string>
|
||||
<plurals name="watching">
|
||||
@@ -429,9 +418,7 @@
|
||||
<string name="albums">Àlbums</string>
|
||||
<string name="songs">Cançons</string>
|
||||
<string name="videos_string">Vídeos</string>
|
||||
<string name="restricted_video">Aquest vídeo té una restricció per edat.
|
||||
\n
|
||||
\nSi desitgeu visualitzar-lo, activeu \"%1$s\" a paràmetres.</string>
|
||||
<string name="restricted_video">Aquest vídeo té una restricció per edat. \n \nSi desitgeu visualitzar-lo, activeu \"%1$s\" a paràmetres.</string>
|
||||
<string name="youtube_restricted_mode_enabled_title">Activa el \"mode restringit\" de YouTube</string>
|
||||
<string name="peertube_instance_add_exists">La instància introduïda ja existeix</string>
|
||||
<string name="peertube_instance_add_https_only">Només estàn soportades URLs HTTPS</string>
|
||||
@@ -449,20 +436,8 @@
|
||||
<string name="video_detail_by">Per %s</string>
|
||||
<string name="channel_created_by">Creat per %s</string>
|
||||
<string name="detail_sub_channel_thumbnail_view_description">Miniatura de l\'avatar del canal</string>
|
||||
<string name="content_not_supported">El NewPipe encara no suporta aquest contingut.
|
||||
\n
|
||||
\nEsperem que en el futur ho faci.</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_help_text">Creieu que la càrrega de contingut és massa lenta\? Si és el cas, proveu d\'activar la càrrega ràpida (podeu canviar-ho a paràmetres o al botó de sota).
|
||||
\n
|
||||
\nEl NewPipe ofereix dues formes de càrrega de contingut per als feeds:
|
||||
\n• Descarregant-ne el canal sencer, que és lent però complet.
|
||||
\n• Fent servir un servei dedicat, que és molt ràpid però sovint incomplet.
|
||||
\n
|
||||
\nLa diferència entre els dos és que el ràpid sovint retorna la informació incompleta. Per exemple, pot faltar la durada o el tipus (sense poder distingir entre una retransmissió en directe i un vídeo normal) i podria ser que faltessin alguns elements.
|
||||
\n
|
||||
\nYouTube és un exemple d\'un servei que ofereix aquest sistema de càrrega ràpida pels seus feed RSS.
|
||||
\n
|
||||
\nEn definitiva, l\'elecció depèn de si preferiu rapidesa a assegurar-vos que l\'informació és precisa.</string>
|
||||
<string name="content_not_supported">El NewPipe encara no suporta aquest contingut. \n \nEsperem que en el futur ho faci.</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_help_text">Creieu que la càrrega de contingut és massa lenta? Si és el cas, proveu d\'activar la càrrega ràpida (podeu canviar-ho a paràmetres o al botó de sota). \n \nEl NewPipe ofereix dues formes de càrrega de contingut per als feeds: \n• Descarregant-ne el canal sencer, que és lent però complet. \n• Fent servir un servei dedicat, que és molt ràpid però sovint incomplet. \n \nLa diferència entre els dos és que el ràpid sovint retorna la informació incompleta. Per exemple, pot faltar la durada o el tipus (sense poder distingir entre una retransmissió en directe i un vídeo normal) i podria ser que faltessin alguns elements. \n \nYouTube és un exemple d\'un servei que ofereix aquest sistema de càrrega ràpida pels seus feed RSS. \n \nEn definitiva, l\'elecció depèn de si preferiu rapidesa a assegurar-vos que l\'informació és precisa.</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_disable_button">Desactiva el mode ràpid</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_enable_button">Activa el mode ràpid</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_summary">Disponible en alguns serveis, normalment és més ràpid, però podria només incloure un nombre limitat de contingut i sovint informació incomplerta (per exemple, sense durada, tipus…)</string>
|
||||
@@ -473,7 +448,7 @@
|
||||
<string name="settings_category_feed_title">Flux</string>
|
||||
<string name="feed_group_show_only_ungrouped_subscriptions">Mostra només les subscripcions sense grup</string>
|
||||
<string name="feed_create_new_group_button_title">Nou</string>
|
||||
<string name="feed_group_dialog_delete_message">Esteu segurs de voler suprimir aquest grup\?</string>
|
||||
<string name="feed_group_dialog_delete_message">Esteu segurs de voler suprimir aquest grup?</string>
|
||||
<string name="feed_group_dialog_empty_name">Nom de grup buit</string>
|
||||
<plurals name="feed_group_dialog_selection_count">
|
||||
<item quantity="one">%d de seleccionat</item>
|
||||
@@ -544,7 +519,7 @@
|
||||
<string name="hash_channel_name">Notificació de comprovació del vídeo</string>
|
||||
<string name="youtube_restricted_mode_enabled_summary">YouTube proporciona un \"mode restringit\" que amaga contingut potencialment inadequat per a infants</string>
|
||||
<string name="show_age_restricted_content_summary">Mostra contingut que podria ser inadequat pels infants</string>
|
||||
<string name="unsupported_url_dialog_message">No s\'ha pogut reconèixer l\'adreça URL. Obrir-la amb una altra aplicació\?</string>
|
||||
<string name="unsupported_url_dialog_message">No s\'ha pogut reconèixer l\'adreça URL. Obrir-la amb una altra aplicació?</string>
|
||||
<string name="auto_queue_toggle">Posa a la cua automàticament</string>
|
||||
<string name="show_meta_info_summary">Desactiveu-ho per deixar de mostrar les metadades, que contenen informació addicional sobre el creador del directe, el contingut o una sol·licitud de cerca</string>
|
||||
<string name="show_meta_info_title">Mostra les metadades</string>
|
||||
@@ -583,8 +558,7 @@
|
||||
<string name="crash_the_app">Força l\'aturada de l\'aplicació</string>
|
||||
<string name="recaptcha_solve">Resol</string>
|
||||
<string name="related_items_tab_description">Reproduccions en directe relacionades</string>
|
||||
<string name="restricted_video_no_stream">Aquest vídeo té restriccions d\'edat.
|
||||
\nDegut a la nova política d\'edat de YouTube, el NewPipe no pot accedir a aquest contingut i per tant no pot reproduir-lo.</string>
|
||||
<string name="restricted_video_no_stream">Aquest vídeo té restriccions d\'edat. \nDegut a la nova política d\'edat de YouTube, el NewPipe no pot accedir a aquest contingut i per tant no pot reproduir-lo.</string>
|
||||
<string name="show_description_summary">Desactiveu per amagar la descripció i la informació addicional del vídeo</string>
|
||||
<string name="disable_media_tunneling_title">Desactiva l\'entunelament del contingut</string>
|
||||
<string name="off">Desactiva</string>
|
||||
@@ -612,9 +586,7 @@
|
||||
<string name="night_theme_summary">Selecciona el teu tema fosc favorit — %s</string>
|
||||
<string name="auto_device_theme_title">Automàtic (tema del dispositiu)</string>
|
||||
<string name="account_terminated">Usuari suspes</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_terminated">El compte de l\'autor ha estat esborrat.
|
||||
\nNewPipe no serà capaç de carregar aquest fil en el futur.
|
||||
\nUs voleu desubscriure d\'aquest canal\?</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_terminated">El compte de l\'autor ha estat esborrat. \nNewPipe no serà capaç de carregar aquest fil en el futur. \nUs voleu desubscriure d\'aquest canal?</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_account_info">No s\'ha pogut carregar el contingut per \'%s\'.</string>
|
||||
<string name="feed_load_error">Error carregant contingut</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_summary_no_saf_notice">Ara se\'t pregunrarà on vols guardar cada descàrrega</string>
|
||||
@@ -678,7 +650,7 @@
|
||||
<string name="percent">Percent</string>
|
||||
<string name="faq_title">Preguntes freqüents</string>
|
||||
<string name="faq">Veure a la pàgina web</string>
|
||||
<string name="delete_downloaded_files_confirm">Borrar tots el fitxers descargats al disc\?</string>
|
||||
<string name="delete_downloaded_files_confirm">Borrar tots el fitxers descargats al disc?</string>
|
||||
<string name="get_notified">Ser notificat</string>
|
||||
<string name="you_successfully_subscribed">Ara estás subscrit a aquest canal</string>
|
||||
<string name="select_quality_external_players">Selecciona la qualitat per reproductors externs</string>
|
||||
|
||||
@@ -1,20 +1,9 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_help_text">ئایا توانای بارکردن لاوازە؟ گەر وایە ئەوا بارکردنی خێرا تاقی بکەرەوە (دەتوانی بیگۆڕیت لە بەشی ڕێکخستنەکان لەڕێگای گرتەکردن لەم دوگمەیەی خوارەوە).
|
||||
\n
|
||||
\nئەم داوانامەیە دوو شێوازی بارکردنت بۆ پێشنیاز دەکات:
|
||||
\n- بارکردنی تەواوی کەناڵە بەشدارییەکانت، ئەمەیان خاوە بەڵام تەواوە.
|
||||
\n- تەرخانکردنی خزمەتگوزارییەکان ئەمەیان خێرایە بەڵام زۆر تەواو نییە.
|
||||
\n
|
||||
\nجیاوازی نێوان ئەم دووانە ئەوەیە کە خێراکە چەند زانیارییەکی وونە، وەکوو ماوەی هەر بڕگەیەک یان جۆرەکەی (ناتوانێت جیاوازی بکات لە نێوان ڤیدیۆی ڕاستەوخۆ و ئاسایی) لەوانەشە بڕگەی کەمتر باربکات.
|
||||
\n
|
||||
\nیوتیوب نموونەیە لەم خزمەتگوزارییە کە ڕێگەی خێرا بەکاردەبات بەهۆی پیشاندەری RSS.
|
||||
\n
|
||||
\nبۆیە هەڵژرادن بۆ خۆت دەگەڕێتەوە: زانیاری تەواو یان خێرا.</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_help_text">ئایا توانای بارکردن لاوازە؟ گەر وایە ئەوا بارکردنی خێرا تاقی بکەرەوە (دەتوانی بیگۆڕیت لە بەشی ڕێکخستنەکان لەڕێگای گرتەکردن لەم دوگمەیەی خوارەوە). \n \nئەم داوانامەیە دوو شێوازی بارکردنت بۆ پێشنیاز دەکات: \n- بارکردنی تەواوی کەناڵە بەشدارییەکانت، ئەمەیان خاوە بەڵام تەواوە. \n- تەرخانکردنی خزمەتگوزارییەکان ئەمەیان خێرایە بەڵام زۆر تەواو نییە. \n \nجیاوازی نێوان ئەم دووانە ئەوەیە کە خێراکە چەند زانیارییەکی وونە، وەکوو ماوەی هەر بڕگەیەک یان جۆرەکەی (ناتوانێت جیاوازی بکات لە نێوان ڤیدیۆی ڕاستەوخۆ و ئاسایی) لەوانەشە بڕگەی کەمتر باربکات. \n \nیوتیوب نموونەیە لەم خزمەتگوزارییە کە ڕێگەی خێرا بەکاردەبات بەهۆی پیشاندەری RSS. \n \nبۆیە هەڵژرادن بۆ خۆت دەگەڕێتەوە: زانیاری تەواو یان خێرا.</string>
|
||||
<string name="app_license">نیوپایپ نهرمهوالایهكی سەرچاوە کراوەیە : دەتوانیت بەکاریبهێنیت، بیخوێنیتەوە، هاوبەشی پێبکەیت ،بەرەوپێشی ببەیت. بەتایبەتی دەتوانی دابەشیبکەیتەوە یاخوود بگۆڕیت بەپێی مەرجەکانی GNU مۆڵەتنامەی گشتی وەک نهرمهواڵایهكی بڵاوی خۆڕایی, بەهۆی وەشانی ٣ ی مۆڵەتنامە، یان هەر وەشانێکی دوواتر.</string>
|
||||
<string name="info_labels">چی:\nداواكاری:\nزمانی بابەت:\nوڵاتی بابەت:\nزمانی بهرنامه:\nخزمهتگوزاری:\nGMT كات:\nپاكێج:\nوهشان:\nOS وهشان:</string>
|
||||
<string name="privacy_policy_encouragement">پڕۆژەی نیوپایپ زانیارییە تایبەتییەکانت بە وردی دەپارێزێت. هەروەها بهرنامهكه هیچ زانایارییەکت بەبێ ئاگاداری تۆ بەکارنابات.
|
||||
\nسیاسەتی تایبەتی نیوپایپ بە وردی ڕوونکردنەوەت دەداتێ لەسەر ئەو زانیاریانەی وەریاندەگرێت و بەکاریاندەبات.</string>
|
||||
<string name="privacy_policy_encouragement">پڕۆژەی نیوپایپ زانیارییە تایبەتییەکانت بە وردی دەپارێزێت. هەروەها بهرنامهكه هیچ زانایارییەکت بەبێ ئاگاداری تۆ بەکارنابات. \nسیاسەتی تایبەتی نیوپایپ بە وردی ڕوونکردنەوەت دەداتێ لەسەر ئەو زانیاریانەی وەریاندەگرێت و بەکاریاندەبات.</string>
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_message">ناتوانرێت لە بیرگەی دەرەکیدا داببەزێنرێت . شوێنی فۆڵدهری دابهزاندنەکان ڕێکبخرێتەوە؟</string>
|
||||
<string name="did_you_mean">مەبەستت لە ئەمەیە ٪1$s ؟</string>
|
||||
<string name="feed_update_threshold_title">ماوەی نوێكردنهوهی فیید</string>
|
||||
@@ -49,8 +38,7 @@
|
||||
<string name="playback_tempo">خێرا</string>
|
||||
<string name="file_deleted">فایل سڕایەوە</string>
|
||||
<string name="feed_groups_header_title">کۆمەڵەی کەناڵەکان</string>
|
||||
<string name="msg_popup_permission">ئەم دەسەڵاتە پێویستە بۆ
|
||||
\nکردنەوەی له دۆخی پەنجەرە</string>
|
||||
<string name="msg_popup_permission">ئەم دەسەڵاتە پێویستە بۆ \nکردنەوەی له دۆخی پەنجەرە</string>
|
||||
<string name="paused">وهستێنراوه</string>
|
||||
<string name="missions_header_pending">لە نۆرهدایه</string>
|
||||
<string name="export_complete_toast">هەناردەکرا</string>
|
||||
@@ -66,9 +54,7 @@
|
||||
<string name="queued">نۆبهتكراو</string>
|
||||
<string name="generate_unique_name">دانانی ناوی نوێ</string>
|
||||
<string name="import_data_summary">دهچهسپێت لەسەر مێژووی ئێستات، بەژدارییهكانت، خشتهلێدانهكانت و ڕێكخستنهكانت</string>
|
||||
<string name="restricted_video">تەمەنت بۆ بینینی ئەم ڤیدیۆیە قهدهغهكراوه.
|
||||
\n
|
||||
\n%1$s كارا بكه له ڕێكخستنهكانهوه گهر دهتهوێت بیبینیت.</string>
|
||||
<string name="restricted_video">تەمەنت بۆ بینینی ئەم ڤیدیۆیە قهدهغهكراوه. \n \n%1$s كارا بكه له ڕێكخستنهكانهوه گهر دهتهوێت بیبینیت.</string>
|
||||
<string name="clear_download_history">سڕانەوەی مێژووی دابهزاندن</string>
|
||||
<string name="just_once">تەنیا ئێستا</string>
|
||||
<string name="youtube_restricted_mode_enabled_title">كاراكردنی ”دۆخی قەدەغەکراو”ی یوتیوب</string>
|
||||
@@ -293,9 +279,7 @@
|
||||
<string name="detail_likes_img_view_description">بەدڵهكان</string>
|
||||
<string name="popup_remember_size_pos_summary">بیرهاتنهوهی كۆتا قهباره و شوێنی پهنجهره</string>
|
||||
<string name="create">سازکردن</string>
|
||||
<string name="import_network_expensive_warning">ئەوە بزانە ئەم کردارە پێویستی بە هێڵێکی گران هەیە.
|
||||
\n
|
||||
\nدەتەوێ بەردەوامبیت؟</string>
|
||||
<string name="import_network_expensive_warning">ئەوە بزانە ئەم کردارە پێویستی بە هێڵێکی گران هەیە. \n \nدەتەوێ بەردەوامبیت؟</string>
|
||||
<string name="all">گشتی</string>
|
||||
<string name="close">داخستن</string>
|
||||
<string name="auto">خۆکاری</string>
|
||||
@@ -446,14 +430,7 @@
|
||||
<string name="settings_file_replacement_character_title">ڕهنووسی جێگۆڕین</string>
|
||||
<string name="settings">ڕێكخستنهكان</string>
|
||||
<string name="missions_header_finished">دابهزێنراو</string>
|
||||
<string name="import_youtube_instructions">بۆ هاوردهكردنی بەژداربوونەکانی یوتوب له گووگڵهوه:
|
||||
\n
|
||||
\n1. ئەم بەستەرە بکەرەوە: %1$s
|
||||
\n2. بچۆرەژوورەوە گەر داوای کرد
|
||||
\n3. كرته بكه له \"All data included\"، پاشان كرته بكه له \"Deselect all\" ، پاشان تهنیا \"subscriptions\" ههڵبژێره پاشان كرته له \"OK\" بكه
|
||||
\n4. كرته بكه له \"Next step\" و دواتر له \"Create export\"
|
||||
\n5. كرته بكه له \"Download\" دوای دەرکەوتنی
|
||||
\n6. له فایلی دابهزێنراودا فایلی .json ئێكستراكت بكه و لێرهدا هاوردهی بكه.</string>
|
||||
<string name="import_youtube_instructions">بۆ هاوردهكردنی بەژداربوونەکانی یوتوب له گووگڵهوه: \n \n1. ئەم بەستەرە بکەرەوە: %1$s \n2. بچۆرەژوورەوە گەر داوای کرد \n3. كرته بكه له \"All data included\"، پاشان كرته بكه له \"Deselect all\" ، پاشان تهنیا \"subscriptions\" ههڵبژێره پاشان كرته له \"OK\" بكه \n4. كرته بكه له \"Next step\" و دواتر له \"Create export\" \n5. كرته بكه له \"Download\" دوای دەرکەوتنی \n6. له فایلی دابهزێنراودا فایلی .json ئێكستراكت بكه و لێرهدا هاوردهی بكه.</string>
|
||||
<string name="systems_language">بهپێی سیستەم</string>
|
||||
<string name="network_error">کێشە لە هێڵەکەتدا هەیە</string>
|
||||
<plurals name="watching">
|
||||
@@ -481,11 +458,8 @@
|
||||
<string name="pause_downloads">وەستاندنی دابەزاندنەکان</string>
|
||||
<string name="tab_about">دەربارە و پرسیارەکان</string>
|
||||
<string name="show_comments_title">پیشاندانی لێدوانەکان</string>
|
||||
<string name="start_accept_privacy_policy">بۆ جێبەجێکردنی فرمانەکان لەگەڵ یاسای پاراستنی داتای گشتی ئەوروپیدا (GDPR) , ئێمە سەرنجت ڕادەکێشین بۆ سیاسەتە تایبەتییەکانی نیوپایپ. تکایە بەئاگادارییەوە بیخوێنەرهوە.
|
||||
\nپێویستە پهسهندی بکەیت بۆ ناردنی سکاڵاکانت.</string>
|
||||
<string name="content_not_supported">ئەم بابەتە هێشتا پشتگیری نەکراوە لەلایەن نیوپایپەوە.
|
||||
\n
|
||||
\nخوازیارین کە بتوانین لە وەشانەکانی داهاتوودا پشتگیری بکەین.</string>
|
||||
<string name="start_accept_privacy_policy">بۆ جێبەجێکردنی فرمانەکان لەگەڵ یاسای پاراستنی داتای گشتی ئەوروپیدا (GDPR) , ئێمە سەرنجت ڕادەکێشین بۆ سیاسەتە تایبەتییەکانی نیوپایپ. تکایە بەئاگادارییەوە بیخوێنەرهوە. \nپێویستە پهسهندی بکەیت بۆ ناردنی سکاڵاکانت.</string>
|
||||
<string name="content_not_supported">ئەم بابەتە هێشتا پشتگیری نەکراوە لەلایەن نیوپایپەوە. \n \nخوازیارین کە بتوانین لە وەشانەکانی داهاتوودا پشتگیری بکەین.</string>
|
||||
<string name="donation_title">بەخشین</string>
|
||||
<string name="no_one_listening">كهس گوێبیستی نییه</string>
|
||||
<string name="search_history_deleted">مێژووی گەڕانەکانت سڕانەوە</string>
|
||||
@@ -500,18 +474,12 @@
|
||||
<string name="cancel">هەڵوەشاندنەوه</string>
|
||||
<string name="tracks">تراکەکان</string>
|
||||
<string name="play_queue_audio_settings">ڕێکخستنەکانی دەنگ</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_summary">پرست پێ دەکرێت بۆ شوێنی دابەزاندنی هەر بابەتێک.
|
||||
\nهەڵبژێرەری فۆڵدەری سیستەم کارابکە (SAF) گەر دەتەوێت بابەتەکانت لە بیرگەی دەرەکیدا داببەزێنرێن</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_summary">پرست پێ دەکرێت بۆ شوێنی دابەزاندنی هەر بابەتێک. \nهەڵبژێرەری فۆڵدەری سیستەم کارابکە (SAF) گەر دەتەوێت بابەتەکانت لە بیرگەی دەرەکیدا داببەزێنرێن</string>
|
||||
<string name="title_last_played">دواین لێدراو</string>
|
||||
<string name="could_not_setup_download_menu">ناتوانرێ لیستی دابهزاندن دابنرێت</string>
|
||||
<string name="app_update_available_notification_title">وەشانی نوێی نیوپایپ بەردەستە!</string>
|
||||
<string name="playlist_thumbnail_change_success">وێنۆچکەی خشتەلێدان گۆڕدرا.</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions">هێنانەوەی پەڕەی کەسی SoundCloud بەدانانی بەستەر یاخوود ئایدی:
|
||||
\n
|
||||
\n1. دۆخی ”Desktop mode” لە وێبگەرەکەتدا چالاک بکە (ئەم ماڵپەڕە بۆ وێبگەری مۆبایلەکان بەردەست نییە)
|
||||
\n2. ئەم بەستەرە بکەرەوە : %1$s
|
||||
\n3. بچۆرە ژوورەوە گەر داواکرا
|
||||
\n4. بەستەری پەڕەی کەسییەکەت دابنێ.</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions">هێنانەوەی پەڕەی کەسی SoundCloud بەدانانی بەستەر یاخوود ئایدی: \n \n1. دۆخی ”Desktop mode” لە وێبگەرەکەتدا چالاک بکە (ئەم ماڵپەڕە بۆ وێبگەری مۆبایلەکان بەردەست نییە) \n2. ئەم بەستەرە بکەرەوە : %1$s \n3. بچۆرە ژوورەوە گەر داواکرا \n4. بەستەری پەڕەی کەسییەکەت دابنێ.</string>
|
||||
<string name="charset_letters_and_digits">پیت و ژمارەکان</string>
|
||||
<string name="default_content_country_title">بابەتی وڵاتی بنەڕەتی</string>
|
||||
<string name="updates_setting_title">نوێکارییەکان</string>
|
||||
@@ -559,8 +527,7 @@
|
||||
<string name="description_tab_description">دیسکریپشن</string>
|
||||
<string name="related_items_tab_description">بابهته هاوشێوهكان</string>
|
||||
<string name="comments_tab_description">لێدوانهكان</string>
|
||||
<string name="restricted_video_no_stream">تهمهن بۆ ئهم ڤیدیۆیه سنورداره.
|
||||
\nلهسایهی سیاسهته نوێیهكانی یوتوبهوه. نیوپایپ ناتوانێت ئهم ڤیدیۆیه لێبدات.</string>
|
||||
<string name="restricted_video_no_stream">تهمهن بۆ ئهم ڤیدیۆیه سنورداره. \nلهسایهی سیاسهته نوێیهكانی یوتوبهوه. نیوپایپ ناتوانێت ئهم ڤیدیۆیه لێبدات.</string>
|
||||
<string name="clear_cookie_summary">خاوێنكردنهوی ئهو شهكرۆكانهی كه له نیوپایپ كۆگاكراون ، ئهمهش لهدوای شیكار كردنی reCAPTCHA</string>
|
||||
<string name="recaptcha_cookies_cleared">شهكرۆكهكانی reCAPTCHA خاوێنكرانهوه</string>
|
||||
<string name="clear_cookie_title">سڕینهوهی شهكرۆكهكانی reCAPTCHA</string>
|
||||
@@ -572,9 +539,7 @@
|
||||
<string name="select_night_theme_toast">دەتوانیت لە خوارەوە ڕووکاری ڕەشی دڵخوازی خۆت دیار بکەیت</string>
|
||||
<string name="night_theme_summary">ڕووکاری ڕەشی دڵخوازی خۆت دیار بکە — %s</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_fast_unknown">دۆخی فییدی خێرا ناتوانێت زانیاری پتر لهبارهی ئهمهوه بدات.</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_terminated">ههژماری ئهم كهسه لهناوبراوه.
|
||||
\nنیوپایپ ناتوانێت فییدهكانی داهاتووی ئهم كهسه پیشان بدات.
|
||||
\nجا دهتهوێت بهژداری لابدهیت لهم كهناڵه؟</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_terminated">ههژماری ئهم كهسه لهناوبراوه. \nنیوپایپ ناتوانێت فییدهكانی داهاتووی ئهم كهسه پیشان بدات. \nجا دهتهوێت بهژداری لابدهیت لهم كهناڵه؟</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_account_info">ناتوانرێت فیید باربکرێت تا ً`%s` .</string>
|
||||
<string name="feed_load_error">ههڵه له باركردنی فیید</string>
|
||||
<string name="disable_media_tunneling_summary">ئەگەر تووشی شاشەی ڕەش یان لکەلکە بوویت لە کاتی پەخشکردنی ڤیدیۆدا، تونێلکردنی میدیا لەکاربخە.</string>
|
||||
@@ -657,11 +622,9 @@
|
||||
<string name="detail_pinned_comment_view_description">لێدوانی هەڵواسراو</string>
|
||||
<string name="crash_the_player">کڕاش کردنی لێدەر</string>
|
||||
<string name="show_error_snackbar">پیشاندانی هەڵەی سناکباڕ</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message">هیچ FileManager پەڕگەی گونجاو بۆ ئەم کردارە نەدۆزراوەتەوە.
|
||||
\nتکایە بەڕێوەبەری پەڕگەیەک دابمەزرێنە یان هەوڵبدە \'%s\' لە Settings بڕۆ Download لەکاربخە</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message">هیچ FileManager پەڕگەی گونجاو بۆ ئەم کردارە نەدۆزراوەتەوە. \nتکایە بەڕێوەبەری پەڕگەیەک دابمەزرێنە یان هەوڵبدە \'%s\' لە Settings بڕۆ Download لەکاربخە</string>
|
||||
<string name="leak_canary_not_available">LeakCanary بەردەست نییە</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message_android_10">هیچ FileManager گونجاو نەدۆزرایەوە بۆ ئەم کردارە.
|
||||
\nتکایە FileManager دابمەزرێنە کە گونجاوبێت لەگەڵ دەسەڵاتی گەیشتن بە بیرگە.</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message_android_10">هیچ FileManager گونجاو نەدۆزرایەوە بۆ ئەم کردارە. \nتکایە FileManager دابمەزرێنە کە گونجاوبێت لەگەڵ دەسەڵاتی گەیشتن بە بیرگە.</string>
|
||||
<string name="check_new_streams">پشکنین کردن بۆ پەخشی نوێ</string>
|
||||
<string name="enable_streams_notifications_title">پەیامەکانی پەخشە نوێیەکان</string>
|
||||
<string name="enable_streams_notifications_summary">پەیام بکرێم لەکاتی هەبوونی پەخشی نوێی بەژدارییەکان</string>
|
||||
|
||||
@@ -9,7 +9,7 @@
|
||||
<string name="download">Stáhnout</string>
|
||||
<string name="search">Hledat</string>
|
||||
<string name="settings">Nastavení</string>
|
||||
<string name="did_you_mean">Mysleli jste „%1$s“\?</string>
|
||||
<string name="did_you_mean">Mysleli jste „%1$s“?</string>
|
||||
<string name="share_dialog_title">Sdílet s</string>
|
||||
<string name="use_external_video_player_title">Použít externí videopřehrávač</string>
|
||||
<string name="use_external_audio_player_title">Použít externí audiopřehrávač</string>
|
||||
@@ -18,7 +18,7 @@
|
||||
<string name="download_path_audio_title">Adresář pro stažené audio</string>
|
||||
<string name="default_resolution_title">Výchozí rozlišení</string>
|
||||
<string name="play_with_kodi_title">Přehrát pomocí Kodi</string>
|
||||
<string name="kore_not_found">Nainstalovat chybějící aplikaci Kore\?</string>
|
||||
<string name="kore_not_found">Nainstalovat chybějící aplikaci Kore?</string>
|
||||
<string name="download_path_title">Adresář pro stažená videa</string>
|
||||
<string name="download_path_summary">Sem budou ukládána stažená videa</string>
|
||||
<string name="download_path_dialog_title">Zvolte adresář pro stažená videa</string>
|
||||
@@ -84,8 +84,7 @@
|
||||
<string name="info_labels">Co:\nŽádost:\nJazyk obsahu:\nZemě obsahu:\nJazyk aplikace:\nSlužba:\nČas GMT:\nBalíček:\nVerze:\nVerze OS:</string>
|
||||
<string name="all">Vše</string>
|
||||
<string name="open_in_popup_mode">Otevřít ve vyskakovacím okně</string>
|
||||
<string name="msg_popup_permission">Toto oprávnění je vyžadováno
|
||||
\npro otevření ve vyskakovacím okně</string>
|
||||
<string name="msg_popup_permission">Toto oprávnění je vyžadováno \npro otevření ve vyskakovacím okně</string>
|
||||
<string name="use_external_video_player_summary">U některých rozlišení odstraní zvuk</string>
|
||||
<string name="show_higher_resolutions_title">Zobrazit vyšší rozlišení</string>
|
||||
<string name="show_higher_resolutions_summary">Pouze některá zařízení dokáží přehrávat 2K/4K videa</string>
|
||||
@@ -126,18 +125,21 @@
|
||||
<plurals name="subscribers">
|
||||
<item quantity="one">%s odběratel</item>
|
||||
<item quantity="few">%s odběratelé</item>
|
||||
<item quantity="many">%s odběratelů</item>
|
||||
<item quantity="other">%s odběratelů</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="no_views">Žádná zhlédnutí</string>
|
||||
<plurals name="views">
|
||||
<item quantity="one">%s zhlédnutí</item>
|
||||
<item quantity="few">%s zhlédnutí</item>
|
||||
<item quantity="many">%s zhlédnutí</item>
|
||||
<item quantity="other">%s zhlédnutí</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="no_videos">Žádná videa</string>
|
||||
<plurals name="videos">
|
||||
<item quantity="one">%s video</item>
|
||||
<item quantity="few">%s videa</item>
|
||||
<item quantity="many">%s videí</item>
|
||||
<item quantity="other">%s videí</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="settings_category_downloads_title">Stahování</string>
|
||||
@@ -242,9 +244,9 @@
|
||||
<string name="resize_zoom">Zvětšit</string>
|
||||
<string name="settings_category_debug_title">Ladění</string>
|
||||
<string name="caption_auto_generated">Automaticky generováno</string>
|
||||
<string name="enable_leak_canary_summary">Monitoring úniku paměti může způsobit nereagování aplikace při heap dumpingu</string>
|
||||
<string name="enable_disposed_exceptions_title">Nahlásit mimo-cyklické chyby</string>
|
||||
<string name="enable_disposed_exceptions_summary">Vynutit hlášení nedoručitelných výjimek Rx mimo životnost fragmentu nebo aktivity po odstranění</string>
|
||||
<string name="enable_leak_canary_summary">Monitorování úniků paměti může způsobit, že aplikace nebude odpovídat během vytváření výpisů paměti</string>
|
||||
<string name="enable_disposed_exceptions_title">Hlásit chyby out-of-lifecycle</string>
|
||||
<string name="enable_disposed_exceptions_summary">Vynutit hlášení nedoručitelných chyb Rx mimo fragment cyklu aktivity po vyhození</string>
|
||||
<string name="use_inexact_seek_title">Použít rychlé nepřesné posouvání</string>
|
||||
<string name="use_inexact_seek_summary">Nepřesné posouvání umožňuje přehrávači přesouvat se na pozice rychleji se sníženou přesností. Posun o 5, 15 nebo 25 sekund není s touto možností podporován</string>
|
||||
<string name="thumbnail_cache_wipe_complete_notice">Mezipaměť obrázků vymazána</string>
|
||||
@@ -268,25 +270,10 @@
|
||||
<string name="previous_export">Předchozí export</string>
|
||||
<string name="subscriptions_import_unsuccessful">Odběry nelze importovat</string>
|
||||
<string name="subscriptions_export_unsuccessful">Odběry nelze exportovat</string>
|
||||
<string name="import_youtube_instructions">Importovat odběry YouTube z exportu dat Google:
|
||||
\n
|
||||
\n1. Přejděte na tuto adresu URL: %1$s
|
||||
\n2. Při požádání se přihlaste
|
||||
\n3. Klikněte na „Jsou zahrnuta všechna data“, poté na „Zrušit výběr všech“ a poté vyberte jen \"odběry\" a klikněte na OK
|
||||
\n4. Klikněte na „Další krok“ a poté na „Vytvořit export“
|
||||
\n5. Vyčkejte, než se objeví tlačítko „Stáhnout“ a klikněte na něj
|
||||
\n6. Klepněte na IMPORTOVAT SOUBOR níže a vyberte stažený soubor .zip
|
||||
\n7. [Pokud se import .zip souboru nezdaří] Rozbalte soubor .csv (měl by se nacházet v „YouTube and YouTube Music/subscriptions/subscriptions.csv“), klepněte na IMPORTOVAT SOUBOR níže a vyberte rozbalený soubor csv</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions">Importovat profil SoundCloud zadáním adresy URL nebo vašeho ID:
|
||||
\n
|
||||
\n1. Ve svém prohlížeči povolte „režim pro PC“ (pro mobilní zařízení není stránka dostupná)
|
||||
\n2. Přejděte na tuto adresu URL: %1$s
|
||||
\n3. Při požádání se přihlaste
|
||||
\n4. Zkopírujte URL adresu profilu, na kterou jste byli přesměrováni.</string>
|
||||
<string name="import_youtube_instructions">Importovat odběry YouTube z exportu dat Google: \n \n1. Přejděte na tuto adresu URL: %1$s \n2. Při požádání se přihlaste \n3. Klikněte na „Jsou zahrnuta všechna data“, poté na „Zrušit výběr všech“ a poté vyberte jen \"odběry\" a klikněte na OK \n4. Klikněte na „Další krok“ a poté na „Vytvořit export“ \n5. Vyčkejte, než se objeví tlačítko „Stáhnout“ a klikněte na něj \n6. Klepněte na IMPORTOVAT SOUBOR níže a vyberte stažený soubor .zip \n7. [Pokud se import .zip souboru nezdaří] Rozbalte soubor .csv (měl by se nacházet v „YouTube and YouTube Music/subscriptions/subscriptions.csv“), klepněte na IMPORTOVAT SOUBOR níže a vyberte rozbalený soubor csv</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions">Importovat profil SoundCloud zadáním adresy URL nebo vašeho ID: \n \n1. Ve svém prohlížeči povolte „režim pro PC“ (pro mobilní zařízení není stránka dostupná) \n2. Přejděte na tuto adresu URL: %1$s \n3. Při požádání se přihlaste \n4. Zkopírujte URL adresu profilu, na kterou jste byli přesměrováni.</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions_hint">vašeID, soundcloud.com/yourid</string>
|
||||
<string name="import_network_expensive_warning">Pamatujte, že tato operace může být náročná na data.
|
||||
\n
|
||||
\nChcete pokračovat?</string>
|
||||
<string name="import_network_expensive_warning">Pamatujte, že tato operace může být náročná na data. \n \nChcete pokračovat?</string>
|
||||
<string name="playback_speed_control">Ovládání rychlosti přehrávání</string>
|
||||
<string name="playback_tempo">Tempo</string>
|
||||
<string name="playback_pitch">Výška tónu</string>
|
||||
@@ -298,11 +285,11 @@
|
||||
<string name="caption_setting_description">Upravit velikost textu titulků a styly pozadí. Změny se projeví po restartu aplikace</string>
|
||||
<string name="clear_views_history_title">Vymazat historii sledování</string>
|
||||
<string name="clear_views_history_summary">Vymaže historii přehraných streamů pozic playbacku</string>
|
||||
<string name="delete_view_history_alert">Vymazat celkovou historii sledování\?</string>
|
||||
<string name="delete_view_history_alert">Vymazat celkovou historii sledování?</string>
|
||||
<string name="watch_history_deleted">Historie sledování smazána</string>
|
||||
<string name="clear_search_history_title">Vymazat historii vyhledávání</string>
|
||||
<string name="clear_search_history_summary">Vymaže historii vyhledávaných klíčových slov</string>
|
||||
<string name="delete_search_history_alert">Vymazat celkovou historii vyhledávání\?</string>
|
||||
<string name="delete_search_history_alert">Vymazat celkovou historii vyhledávání?</string>
|
||||
<string name="search_history_deleted">Historie vyhledávání smazána</string>
|
||||
<string name="one_item_deleted">Jedna položka smazána.</string>
|
||||
<string name="app_license">NewPipe je copyleftovaný svobodný software: můžete jej jakkoli používat, studovat, sdílet a vylepšovat. Redistribuovat a/nebo upravovat jej můžete pod podmínkami licence GNU General Public License zveřejněné nadací Free Software Foundation, buď ve verzi 3, nebo v jakékoli novější verzi (záleží na vás).</string>
|
||||
@@ -311,15 +298,13 @@
|
||||
<string name="tracks">Stopy</string>
|
||||
<string name="users">Uživatelé</string>
|
||||
<string name="privacy_policy_title">Ochrana soukromí NewPipe</string>
|
||||
<string name="privacy_policy_encouragement">Projekt NewPipe bere vaše soukromí velice vážně. Proto aplikace neshromažďuje žádné údaje bez vašeho souhlasu.
|
||||
\nZásady ochrany soukromí NewPipe podrobně vysvětlují, jaké údaje jsou odesílány a ukládány, když odešlete zprávu o pádu aplikace.</string>
|
||||
<string name="privacy_policy_encouragement">Projekt NewPipe bere vaše soukromí velice vážně. Proto aplikace neshromažďuje žádné údaje bez vašeho souhlasu. \nZásady ochrany soukromí NewPipe podrobně vysvětlují, jaké údaje jsou odesílány a ukládány, když odešlete zprávu o pádu aplikace.</string>
|
||||
<string name="read_privacy_policy">Přečíst zásady ochrany osobních údajů</string>
|
||||
<string name="import_settings">Chcete také přenést nastavení?</string>
|
||||
<string name="skip_silence_checkbox">Zrychleně vpřed během ticha</string>
|
||||
<string name="playback_step">Krok</string>
|
||||
<string name="playback_reset">Reset</string>
|
||||
<string name="start_accept_privacy_policy">Abychom vyhověli Obecnému nařízení o ochraně osobních údajů (GDPR), upozorňujeme vás na zásady ochrany soukromí v NewPipe. Přečtěte si je, prosím, pozorně.
|
||||
\nJe potřeba je odsouhlasit, abyste nám mohli odeslat hlášení chyb.</string>
|
||||
<string name="start_accept_privacy_policy">Abychom vyhověli Obecnému nařízení o ochraně osobních údajů (GDPR), upozorňujeme vás na zásady ochrany soukromí v NewPipe. Přečtěte si je, prosím, pozorně. \nJe potřeba je odsouhlasit, abyste nám mohli odeslat hlášení chyb.</string>
|
||||
<string name="accept">Přijmout</string>
|
||||
<string name="decline">Odmítnout</string>
|
||||
<string name="limit_data_usage_none_description">Bez omezení</string>
|
||||
@@ -338,7 +323,7 @@
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_title">Externí úložiště není k dispozici</string>
|
||||
<string name="saved_tabs_invalid_json">Nelze načíst uložené karty, takže se použijí výchozí karty</string>
|
||||
<string name="restore_defaults">Obnovit do výchozího nastavení</string>
|
||||
<string name="restore_defaults_confirmation">Chcete obnovit výchozí nastavení\?</string>
|
||||
<string name="restore_defaults_confirmation">Chcete obnovit výchozí nastavení?</string>
|
||||
<string name="subscribers_count_not_available">Počet odběratelů není k dispozici</string>
|
||||
<string name="main_page_content_summary">Karty, které jsou zobrazeny na hlavní stránce</string>
|
||||
<string name="updates_setting_title">Aktualizace</string>
|
||||
@@ -384,7 +369,7 @@
|
||||
<string name="no_comments">Žádné komentáře</string>
|
||||
<string name="error_unable_to_load_comments">Nelze načíst komentáře</string>
|
||||
<string name="close">Zavřít</string>
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_message">Stahování na externí SD kartu není možné. Resetovat umístění složky pro stahování\?</string>
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_message">Stahování na externí SD kartu není možné. Resetovat umístění složky pro stahování?</string>
|
||||
<string name="enable_playback_resume_title">Pokračovat v přehrávání</string>
|
||||
<string name="enable_playback_resume_summary">Obnovit poslední pozici přehrávání</string>
|
||||
<string name="enable_playback_state_lists_title">Pozice v seznamech</string>
|
||||
@@ -395,14 +380,13 @@
|
||||
<string name="error_postprocessing_stopped">NewPipe byl ukončen v průběhu zpracovávání souboru</string>
|
||||
<string name="error_insufficient_storage_left">V zařízení nezbývá žádné místo</string>
|
||||
<string name="error_progress_lost">Postup ztracen, protože soubor byl smazán</string>
|
||||
<string name="confirm_prompt">Jste si jisti smazáním své historie stahování nebo smazáním všech stažených souborů\?</string>
|
||||
<string name="confirm_prompt">Jste si jisti smazáním své historie stahování nebo smazáním všech stažených souborů?</string>
|
||||
<string name="enable_queue_limit">Omezit frontu stahování</string>
|
||||
<string name="enable_queue_limit_desc">Najednou se bude stahovat pouze jeden soubor</string>
|
||||
<string name="start_downloads">Začít stahování</string>
|
||||
<string name="pause_downloads">Pozastavit stahování</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_title">Zeptat se na složku pro stahování</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_summary">Budete dotázáni, kam jednotlivé soubory uložit.
|
||||
\nAktivujte výběr systémového adresáře (SAF), chcete-li stáhnout soubor na externí SD kartu</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_summary">Budete dotázáni, kam jednotlivé soubory uložit. \nAktivujte výběr systémového adresáře (SAF), chcete-li stáhnout soubor na externí SD kartu</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_use_saf_title">Použít výběr systémového adresáře (SAF)</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_use_saf_summary">„Storage Access Framework“ umožňuje stahovat na externí SD kartu</string>
|
||||
<string name="enable_playback_state_lists_summary">Zobrazit pozici přehrávání v seznamech</string>
|
||||
@@ -416,12 +400,14 @@
|
||||
<plurals name="watching">
|
||||
<item quantity="one">%s sleduje</item>
|
||||
<item quantity="few">%s sledují</item>
|
||||
<item quantity="many">%s sleduje</item>
|
||||
<item quantity="other">%s sleduje</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="no_one_listening">Nikdo neposlouchá</string>
|
||||
<plurals name="listening">
|
||||
<item quantity="one">%s posluchač</item>
|
||||
<item quantity="few">%s posluchači</item>
|
||||
<item quantity="many">%s posluchačů</item>
|
||||
<item quantity="other">%s posluchačů</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="default_kiosk_page_summary">Výchozí kiosek</string>
|
||||
@@ -452,6 +438,7 @@
|
||||
<plurals name="seconds">
|
||||
<item quantity="one">%d vteřina</item>
|
||||
<item quantity="few">%d vteřiny</item>
|
||||
<item quantity="many">%d vteřin</item>
|
||||
<item quantity="other">%d vteřin</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="new_seek_duration_toast">Kvůli omezením ExoPlayer bylo prohledávání nastaveno na %d vteřin</string>
|
||||
@@ -460,16 +447,19 @@
|
||||
<plurals name="minutes">
|
||||
<item quantity="one">%d minuta</item>
|
||||
<item quantity="few">%d minuty</item>
|
||||
<item quantity="many">%d minut</item>
|
||||
<item quantity="other">%d minut</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="hours">
|
||||
<item quantity="one">%d hodina</item>
|
||||
<item quantity="few">%d hodiny</item>
|
||||
<item quantity="many">%d hodin</item>
|
||||
<item quantity="other">%d hodin</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="days">
|
||||
<item quantity="one">%d den</item>
|
||||
<item quantity="few">%d dny</item>
|
||||
<item quantity="many">%d dnů</item>
|
||||
<item quantity="other">%d dnů</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="feed_groups_header_title">Skupiny kanálů</string>
|
||||
@@ -482,6 +472,7 @@
|
||||
<plurals name="feed_group_dialog_selection_count">
|
||||
<item quantity="one">%d vybrána</item>
|
||||
<item quantity="few">%d vybrány</item>
|
||||
<item quantity="many">%d vybráno</item>
|
||||
<item quantity="other">%d vybráno</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="feed_group_dialog_empty_name">Prázdné jméno skupiny</string>
|
||||
@@ -495,34 +486,20 @@
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_summary">K dispozici na některých zařízeních, je obvykle mnohem rychlejší, ale může vrátit omezený počet položek a často neúplné informace (např. bez trvání, typu položky, skutečného stavu)</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_enable_button">Zapnout rychlý režim</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_disable_button">Vypnout rychlý režim</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_help_text">Zdá se vám načítání příliš pomalé\? Pokud ano, zkuste zapnout rychlé načítání (lze změnit v nastavení nebo stiskem tlačítka níže).
|
||||
\n
|
||||
\nNewPipe nabízí dvě strategie načítání seznamu novinek
|
||||
\n• Stažení celého kanálu vašich odběrů, což je pomalé, ale spolehlivé.
|
||||
\n• Použití služby k tomu určené, což je rychlé, ale obvykle neobsahuje všechny potřebné informace.
|
||||
\n
|
||||
\nRozdíl mezi těmi dvěma je, že rychlému způsobu obvykle chybí nějaká informace, např. délka videa nebo typ (nemůže rozlišit mezi živým a normálním videem) a patrně vrátí méně položek.
|
||||
\n
|
||||
\nYouTube je příklad služby, která nabízí tuto rychlou metodu pomocí RSS přísunu.
|
||||
\n
|
||||
\nVýběr je vposledku určen tím, čemu dáte přednost: rychlosti nebo přesnosti informací.</string>
|
||||
<string name="content_not_supported">Tento obsah ještě není podporován NewPipe.
|
||||
\n
|
||||
\nSnad bude podporován v budoucnu.</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_help_text">Zdá se vám načítání příliš pomalé? Pokud ano, zkuste zapnout rychlé načítání (lze změnit v nastavení nebo stiskem tlačítka níže). \n \nNewPipe nabízí dvě strategie načítání seznamu novinek \n• Stažení celého kanálu vašich odběrů, což je pomalé, ale spolehlivé. \n• Použití služby k tomu určené, což je rychlé, ale obvykle neobsahuje všechny potřebné informace. \n \nRozdíl mezi těmi dvěma je, že rychlému způsobu obvykle chybí nějaká informace, např. délka videa nebo typ (nemůže rozlišit mezi živým a normálním videem) a patrně vrátí méně položek. \n \nYouTube je příklad služby, která nabízí tuto rychlou metodu pomocí RSS přísunu. \n \nVýběr je vposledku určen tím, čemu dáte přednost: rychlosti nebo přesnosti informací.</string>
|
||||
<string name="content_not_supported">Tento obsah ještě není podporován NewPipe. \n \nSnad bude podporován v budoucnu.</string>
|
||||
<string name="infinite_videos">∞ videí</string>
|
||||
<string name="more_than_100_videos">100+ videí</string>
|
||||
<string name="artists">Umělci</string>
|
||||
<string name="albums">Alba</string>
|
||||
<string name="songs">Skladby</string>
|
||||
<string name="restricted_video">Toto video má věkové omezení.
|
||||
\n
|
||||
\nPokud jej chcete vidět, povolte „%1$s“ v nastavení.</string>
|
||||
<string name="restricted_video">Toto video má věkové omezení. \n \nPokud jej chcete vidět, povolte „%1$s“ v nastavení.</string>
|
||||
<string name="remove_watched_popup_partially_watched_streams">Ano, i zčásti zhlédnutá videa</string>
|
||||
<string name="remove_watched_popup_title">Odstranit zhlédnuté streamy?</string>
|
||||
<string name="remove_watched">Odstranit zhlédnuté</string>
|
||||
<string name="remove_watched_popup_warning">Streamy, které jste zhlédli před a po jejich přidání do playlistu, budou odstraněny. \nJste se jisti?</string>
|
||||
<string name="show_original_time_ago_summary">Původní texty služeb budou viditelné u položek streamů</string>
|
||||
<string name="show_original_time_ago_title">U položek zobrazit původní čas</string>
|
||||
<string name="show_original_time_ago_summary">Původní texty ze služeb budou viditelné u položek streamů</string>
|
||||
<string name="show_original_time_ago_title">Zobrazit původní relativní čas u položek</string>
|
||||
<string name="youtube_restricted_mode_enabled_title">Zapnout „Omezený režim“ YouTube</string>
|
||||
<string name="video_detail_by">Od %s</string>
|
||||
<string name="channel_created_by">Vytvořil %s</string>
|
||||
@@ -539,7 +516,7 @@
|
||||
<string name="wifi_only">Pouze na Wi-Fi</string>
|
||||
<string name="autoplay_summary">Automaticky zahájit přehrávání — %s</string>
|
||||
<string name="title_activity_play_queue">Fronta přehravání</string>
|
||||
<string name="unsupported_url_dialog_message">Nelze rozpoznat zadanou adresu URL. Otevřít pomocí jiné aplikace\?</string>
|
||||
<string name="unsupported_url_dialog_message">Nelze rozpoznat zadanou adresu URL. Otevřít pomocí jiné aplikace?</string>
|
||||
<string name="auto_queue_toggle">Automatické přehravání</string>
|
||||
<string name="clear_queue_confirmation_description">Fronta aktivního přehrávače bude smazána</string>
|
||||
<string name="clear_queue_confirmation_summary">Přepnutí z jednoho přehrávače na jiný může nahradit vaši frontu</string>
|
||||
@@ -583,7 +560,7 @@
|
||||
<string name="no_app_to_open_intent">Na Vašem zařízení není aplikace, která to umí otevřít</string>
|
||||
<string name="related_items_tab_description">Podobné položky</string>
|
||||
<string name="show_description_summary">Vypnout pro skrytí popisu videa a doplňkové informace</string>
|
||||
<string name="crash_the_app">Zbořit aplikaci</string>
|
||||
<string name="crash_the_app">Shodit aplikaci</string>
|
||||
<string name="download_has_started">Stahování bylo zahájeno</string>
|
||||
<string name="select_night_theme_toast">Svůj oblíbený noční motiv si můžete zvolit níže</string>
|
||||
<string name="night_theme_summary">Zvolte si svůj oblíbený noční motiv – %s</string>
|
||||
@@ -597,8 +574,7 @@
|
||||
<string name="georestricted_content">Tento obsah není ve vaší zemi dostupný.</string>
|
||||
<string name="show_channel_details">Zobrazit podrobnosti kanálu</string>
|
||||
<string name="recaptcha_solve">Vyřešit</string>
|
||||
<string name="restricted_video_no_stream">Toto video je věkově omezeno.
|
||||
\nKvůli novým pravidlům YouTube ohledně věkově omezených videí nemůže NewPipe získat přístup na streamy videa, a tak je nemůže přehrát.</string>
|
||||
<string name="restricted_video_no_stream">Toto video je věkově omezeno. \nKvůli novým pravidlům YouTube ohledně věkově omezených videí nemůže NewPipe získat přístup na streamy videa, a tak je nemůže přehrát.</string>
|
||||
<string name="night_theme_title">Noční motiv</string>
|
||||
<string name="disable_media_tunneling_summary">Zakažte tunelování médií, pokud máte potíže s černou obrazovkou nebo sekáním při přehrávání videa.</string>
|
||||
<string name="disable_media_tunneling_title">Zakázat tunelování médií</string>
|
||||
@@ -620,9 +596,7 @@
|
||||
<string name="description_select_note">Nyní můžete vybrat v popisu text. Pamatujte, že v režimu výběru může stránka blikat a odkazy nemusí reagovat na kliknutí.</string>
|
||||
<string name="account_terminated">Účet uzavřen</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_fast_unknown">Režim rychlého feedu o tom neposkytuje více informací.</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_terminated">Autorův účet byl uzavřen.
|
||||
\nNewPipe nebude už moci načíst tento feed.
|
||||
\nChcete zrušit objednávku tohoto kanálu\?</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_terminated">Autorův účet byl uzavřen. \nNewPipe nebude už moci načíst tento feed. \nChcete zrušit objednávku tohoto kanálu?</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_account_info">Feed pro \'%s\' nemohl být načten.</string>
|
||||
<string name="feed_load_error">Chyba při načítání feedu</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_use_saf_summary_api_29">Počínaje systémem Android 10 je podporován pouze „Storage Access Framework“</string>
|
||||
@@ -641,11 +615,13 @@
|
||||
<plurals name="deleted_downloads_toast">
|
||||
<item quantity="one">%1$s stažení smazáno</item>
|
||||
<item quantity="few">%1$s stažení smazána</item>
|
||||
<item quantity="many">%1$s staženích smazáno</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s staženích smazáno</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="download_finished_notification">
|
||||
<item quantity="one">Stahování dokončeno</item>
|
||||
<item quantity="few">%s stahování dokončena</item>
|
||||
<item quantity="many">%s stahováních dokončeno</item>
|
||||
<item quantity="other">%s stahováních dokončeno</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="remote_search_suggestions">Vzdálené návrhy vyhledávání</string>
|
||||
@@ -660,21 +636,19 @@
|
||||
<string name="check_for_updates">Kontrola aktualizací</string>
|
||||
<string name="error_report_notification_title">NewPipe narazil na problém, klikněte pro nahlášení</string>
|
||||
<string name="error_report_notification_toast">Došlo k chybě, více v oznámení</string>
|
||||
<string name="create_error_notification">Vytvořit oznámení o chybě</string>
|
||||
<string name="create_error_notification">Vytvořit chybové oznámení</string>
|
||||
<string name="checking_updates_toast">Kontrola aktualizací…</string>
|
||||
<string name="show_crash_the_player_title">Zobrazit „Shodit přehrávač“</string>
|
||||
<string name="feed_new_items">Nové položky</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message_android_10">Pro tuto akci nebyl nalezen žádný vhodný správce souborů.
|
||||
\nNainstalujte správce souborů kompatibilní se Storage Access Framework</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message_android_10">Pro tuto akci nebyl nalezen žádný vhodný správce souborů. \nNainstalujte správce souborů kompatibilní se Storage Access Framework</string>
|
||||
<string name="error_report_channel_name">Oznámení o hlášení chyb</string>
|
||||
<string name="error_report_channel_description">Oznámení za účelem hlášení chyb</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message">Pro tuto akci nebyl nalezen žádný vhodný správce souborů.
|
||||
\nNainstalujte správce souborů nebo zkuste vypnout \'%s\' v nastavení stahování</string>
|
||||
<string name="show_crash_the_player_summary">Ukáže volbu pro zřícení během používání přehrávače</string>
|
||||
<string name="show_error_snackbar">Zobrazit krátké oznámení o chybě</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message">Pro tuto akci nebyl nalezen žádný vhodný správce souborů. \nNainstalujte správce souborů nebo zkuste vypnout \'%s\' v nastavení stahování</string>
|
||||
<string name="show_crash_the_player_summary">Zobrazí možnost shození během používání přehrávače</string>
|
||||
<string name="show_error_snackbar">Zobrazit chybovou hlášku</string>
|
||||
<string name="detail_pinned_comment_view_description">Připnutý komentář</string>
|
||||
<string name="crash_the_player">Shodit přehrávač</string>
|
||||
<string name="leak_canary_not_available">LeakCanary není dostupné</string>
|
||||
<string name="leak_canary_not_available">LeakCanary není dostupný</string>
|
||||
<string name="progressive_load_interval_exoplayer_default">Výchozí nastavení služby ExoPlayer</string>
|
||||
<string name="settings_category_player_notification_summary">Nastavit oznámení o právě přehrávaném streamu</string>
|
||||
<string name="enable_streams_notifications_title">Oznámení o nových streamech</string>
|
||||
@@ -697,6 +671,7 @@
|
||||
<plurals name="new_streams">
|
||||
<item quantity="one">%s nový stream</item>
|
||||
<item quantity="few">%s nové streamy</item>
|
||||
<item quantity="many">%s nových streamů</item>
|
||||
<item quantity="other">%s nových streamů</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="percent">Procento</string>
|
||||
@@ -725,14 +700,14 @@
|
||||
<string name="playlist_add_stream_success_duplicate">Duplikát přidán %dkrát</string>
|
||||
<string name="ignore_hardware_media_buttons_title">Ignorovat hardwarová multimediální tlačítka</string>
|
||||
<string name="ignore_hardware_media_buttons_summary">Užitečné například pokud používáte sluchátka s rozbitými fyzickými tlačítky</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates_title">Odstranit duplicity\?</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates_title">Odstranit duplicity?</string>
|
||||
<string name="feed_hide_streams_title">Zobrazit následující streamy</string>
|
||||
<string name="feed_show_hide_streams">Zobrazit/skrýt streamy</string>
|
||||
<string name="feed_show_watched">Celé zhlédnuto</string>
|
||||
<string name="feed_show_partially_watched">Částečně zhlédnuto</string>
|
||||
<string name="feed_show_upcoming">Nadcházející</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates">Odstranit duplicity</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates_message">Chcete odstranit všechny duplicitní streamy v tomto playlistu\?</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates_message">Chcete odstranit všechny duplicitní streamy v tomto playlistu?</string>
|
||||
<string name="left_gesture_control_title">Akce levého gesta</string>
|
||||
<string name="right_gesture_control_title">Akce pravého gesta</string>
|
||||
<string name="volume">Hlasitost</string>
|
||||
@@ -777,8 +752,7 @@
|
||||
<string name="show_channel_tabs_summary">Které karty mají být zobrazeny na stránkách kanálů</string>
|
||||
<string name="share_playlist_with_list">Sdílet seznam adres</string>
|
||||
<string name="share_playlist_with_titles">Sdílet s názvy</string>
|
||||
<string name="share_playlist_content_details">%1$s
|
||||
\n%2$s</string>
|
||||
<string name="share_playlist_content_details">%1$s \n%2$s</string>
|
||||
<string name="show_channel_tabs">Karty kanálu</string>
|
||||
<string name="channel_tab_shorts">Shorts</string>
|
||||
<string name="toggle_screen_orientation">Přepnout orientaci obrazovky</string>
|
||||
@@ -811,6 +785,7 @@
|
||||
<plurals name="replies">
|
||||
<item quantity="one">%s odpověď</item>
|
||||
<item quantity="few">%s odpovědi</item>
|
||||
<item quantity="many">%s odpovědí</item>
|
||||
<item quantity="other">%s odpovědí</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="show_more">Zobrazit více</string>
|
||||
@@ -820,13 +795,10 @@
|
||||
<string name="settings_category_backup_restore_title">Záloha a obnovení</string>
|
||||
<string name="reset_settings_title">Obnovit nastavení</string>
|
||||
<string name="reset_settings_summary">Obnovení všech nastavení na výchozí hodnoty</string>
|
||||
<string name="reset_all_settings">Obnovením nastavení se zruší všechna preferovaná nastavení a aplikace se restartuje.
|
||||
\n
|
||||
\nJste si jisti, že chcete pokračovat?</string>
|
||||
<string name="reset_all_settings">Obnovením nastavení se zruší všechna preferovaná nastavení a aplikace se restartuje. \n \nJste si jisti, že chcete pokračovat?</string>
|
||||
<string name="yes">Ano</string>
|
||||
<string name="no">Ne</string>
|
||||
<string name="auto_update_check_description">NewPipe může čas od času automaticky kontrolovat nové verze a upozornit vás na jejich dostupnost.
|
||||
\nChcete tuto funkci povolit?</string>
|
||||
<string name="auto_update_check_description">NewPipe může čas od času automaticky kontrolovat nové verze a upozornit vás na jejich dostupnost. \nChcete tuto funkci povolit?</string>
|
||||
<string name="import_settings_vulnerable_format">Nastavení v importovaném exportu používají zranitelný formát. NewPipe používá nový formát od verze 0.27.0. Ujistěte se, že export importujete z důvěryhodného zdroje a v budoucnu upřednostňujte používání exportů získaných z NewPipe 0.27.0 nebo novějších. Podpora importu nastavení v tomto zranitelném formátu bude brzy kompletně odstraněna, kvůli čemuž staré verze NewPipe nebudou moci importovat nastavení z exportů z nových verzí.</string>
|
||||
<string name="audio_track_type_secondary">sekundární</string>
|
||||
<string name="share_playlist_as_youtube_temporary_playlist">Sdílet jako dočasný playlist YouTube</string>
|
||||
|
||||
@@ -1,2 +1,3 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources></resources>
|
||||
<resources>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -13,7 +13,7 @@
|
||||
<string name="controls_download_desc">Hent stream-fil</string>
|
||||
<string name="search">Søg</string>
|
||||
<string name="settings">Indstillinger</string>
|
||||
<string name="did_you_mean">Mente du \"%1$s\"\?</string>
|
||||
<string name="did_you_mean">Mente du \"%1$s\"?</string>
|
||||
<string name="share_dialog_title">Del med</string>
|
||||
<string name="use_external_video_player_title">Brug ekstern videoafspiller</string>
|
||||
<string name="use_external_video_player_summary">Fjerner lyd ved nogle opløsninger</string>
|
||||
@@ -125,7 +125,7 @@
|
||||
<string name="export_data_summary">Eksportér historik, abonnementer, playlister og indstillinger</string>
|
||||
<string name="clear_views_history_title">Ryd visningshistorik</string>
|
||||
<string name="clear_views_history_summary">Sletter historikken over afspillede streams og afspilningspositionerne</string>
|
||||
<string name="delete_view_history_alert">Slet hele visningshistorikken\?</string>
|
||||
<string name="delete_view_history_alert">Slet hele visningshistorikken?</string>
|
||||
<string name="watch_history_deleted">Visningshistorik slettet</string>
|
||||
<string name="clear_search_history_title">Ryd søgehistorik</string>
|
||||
<string name="clear_search_history_summary">Sletter historik for søgeord</string>
|
||||
@@ -195,8 +195,7 @@
|
||||
<string name="msg_wait">Vent venligst…</string>
|
||||
<string name="msg_copied">Kopieret til udklipsholder</string>
|
||||
<string name="no_available_dir">Angiv venligst en lagringsmappe senere i indstillinger</string>
|
||||
<string name="msg_popup_permission">Denne tilladelse er nødvendig for
|
||||
\nat åbne i popup-tilstand</string>
|
||||
<string name="msg_popup_permission">Denne tilladelse er nødvendig for \nat åbne i popup-tilstand</string>
|
||||
<string name="one_item_deleted">1 element slettet.</string>
|
||||
<string name="title_activity_recaptcha">reCAPTCHA-udfordring</string>
|
||||
<string name="recaptcha_request_toast">reCAPTCHA-udfordring anmodet</string>
|
||||
@@ -227,7 +226,7 @@
|
||||
<string name="read_full_license">Læs licens</string>
|
||||
<string name="title_activity_history">Historik</string>
|
||||
<string name="action_history">Historik</string>
|
||||
<string name="delete_item_search_history">Vil du slette dette element fra søgehistorikken\?</string>
|
||||
<string name="delete_item_search_history">Vil du slette dette element fra søgehistorikken?</string>
|
||||
<string name="title_last_played">Sidst Afspillet</string>
|
||||
<string name="title_most_played">Mest Afspillet</string>
|
||||
<string name="main_page_content">Indhold af hovedside</string>
|
||||
@@ -243,7 +242,7 @@
|
||||
<string name="no_valid_zip_file">Ingen gyldig ZIP-fil</string>
|
||||
<string name="could_not_import_all_files">Advarsel: Kunne ikke importere alle filer.</string>
|
||||
<string name="override_current_data">Dette vil overskrive dine nuværende indstillinger.</string>
|
||||
<string name="import_settings">Vil du også importere indstillinger\?</string>
|
||||
<string name="import_settings">Vil du også importere indstillinger?</string>
|
||||
<string name="trending">Populært lige nu</string>
|
||||
<string name="top_50">Top 50</string>
|
||||
<string name="new_and_hot">Nyt og populært</string>
|
||||
@@ -333,19 +332,9 @@
|
||||
<string name="export_ongoing">Eksporterer…</string>
|
||||
<string name="import_file_title">Importér fil</string>
|
||||
<string name="previous_export">Forrige eksport</string>
|
||||
<string name="import_youtube_instructions">Importér YouTube-abonnementer ved at hente eksportfilen:
|
||||
\n
|
||||
\n1. Gå til denne webadresse: %1$s
|
||||
\n2. Log ind, når du bliver bedt om det
|
||||
\n3. Klik på \"Alle Youtube-data medtages\", og fravælg alt bortset fra \"abonnementer\".
|
||||
\n4. Klik på \"Næste trin\", og derefter \"Opret eksport\".
|
||||
\n5. Klik på \"Download\"-knappen efter den popper frem.
|
||||
\n6. Klik på \"IMPORTÉR FIL\" nederst på denne side, og vælg den hentede .zip-fil.
|
||||
\n7. [Såfremt .zip-importeringen slår fejl] Uddrag .csv-filen (som normalt findes i \"YouTube og YouTube Music/abonnementer/abonnementer.csv\"). Klik på \"IMPORTÉR FIL\" nederst på denne side, og vælg den uddragede .csv-fil</string>
|
||||
<string name="import_youtube_instructions">Importér YouTube-abonnementer ved at hente eksportfilen: \n \n1. Gå til denne webadresse: %1$s \n2. Log ind, når du bliver bedt om det \n3. Klik på \"Alle Youtube-data medtages\", og fravælg alt bortset fra \"abonnementer\". \n4. Klik på \"Næste trin\", og derefter \"Opret eksport\". \n5. Klik på \"Download\"-knappen efter den popper frem. \n6. Klik på \"IMPORTÉR FIL\" nederst på denne side, og vælg den hentede .zip-fil. \n7. [Såfremt .zip-importeringen slår fejl] Uddrag .csv-filen (som normalt findes i \"YouTube og YouTube Music/abonnementer/abonnementer.csv\"). Klik på \"IMPORTÉR FIL\" nederst på denne side, og vælg den uddragede .csv-fil</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions_hint">ditID, soundcloud.com/ditID</string>
|
||||
<string name="import_network_expensive_warning">Bemærk, at denne operation kan kræve meget netværkstrafik.
|
||||
\n
|
||||
\nVil du fortsætte?</string>
|
||||
<string name="import_network_expensive_warning">Bemærk, at denne operation kan kræve meget netværkstrafik. \n \nVil du fortsætte?</string>
|
||||
<string name="playback_speed_control">Knapper for Afspilningshastighed</string>
|
||||
<string name="playback_tempo">Tempo</string>
|
||||
<string name="playback_pitch">Tonehøjde</string>
|
||||
@@ -430,13 +419,11 @@
|
||||
<string name="show_age_restricted_content_summary">Vis indhold, der muligvis er uegnet for børn, fordi det har en aldersgrænse (fx 18+)</string>
|
||||
<string name="youtube_restricted_mode_enabled_title">Slå YouTubes \"Begrænset Tilstand\" til</string>
|
||||
<string name="youtube_restricted_mode_enabled_summary">YouTube tilbyder en \"Begrænset Tilstand\", som skjuler potentielt voksenindhold</string>
|
||||
<string name="restricted_video">Denne video er aldersbegrænset.
|
||||
\n
|
||||
\nSlå \"%1$s\" til i indstillingerne, hvis du vil se den.</string>
|
||||
<string name="restricted_video">Denne video er aldersbegrænset. \n \nSlå \"%1$s\" til i indstillingerne, hvis du vil se den.</string>
|
||||
<string name="streams_notification_channel_name">Nye streams</string>
|
||||
<string name="streams_notification_channel_description">Notifikationer om nye streams fra abonnementer</string>
|
||||
<string name="recaptcha_cookies_cleared">reCAPTCHA-cookies blev ryddet</string>
|
||||
<string name="delete_playback_states_alert">Slet alle afspilningspositioner\?</string>
|
||||
<string name="delete_playback_states_alert">Slet alle afspilningspositioner?</string>
|
||||
<string name="missing_file">Filen er flyttet eller slettet</string>
|
||||
<string name="error_report_notification_title">NewPipe stødte ind i en fejl; tryk for at rapportere</string>
|
||||
<string name="error_report_open_issue_button_text">Rapportér på GitHub</string>
|
||||
@@ -471,8 +458,7 @@
|
||||
<string name="confirm_prompt">Vil du rydde din downloadhistorik eller slette alle hentede filer?</string>
|
||||
<string name="error_download_resource_gone">Kan ikke gendanne dette download</string>
|
||||
<string name="clear_download_history">Ryd downloadhistorik</string>
|
||||
<string name="privacy_policy_encouragement">NewPipe-projektet tager dit privatliv meget alvorligt. Derfor indsamler appen ikke nogen data uden dit samtykke.
|
||||
\nNewPipe\'s privatlivspolitik forklarer i detaljer, hvilke data der sendes og gemmes, når du sender en nedbrudsrapport.</string>
|
||||
<string name="privacy_policy_encouragement">NewPipe-projektet tager dit privatliv meget alvorligt. Derfor indsamler appen ikke nogen data uden dit samtykke. \nNewPipe\'s privatlivspolitik forklarer i detaljer, hvilke data der sendes og gemmes, når du sender en nedbrudsrapport.</string>
|
||||
<string name="copy_for_github">Kopiér formateret rapport</string>
|
||||
<string name="permission_display_over_apps">Giv tilladelse til at vise over andre apps</string>
|
||||
<string name="enable_playback_state_lists_summary">Vis indikatorer for afspilningsposition i lister</string>
|
||||
@@ -488,8 +474,7 @@
|
||||
<string name="notification_colorize_summary">Få Android til at vælge notifikationens farve ud fra den primære farve i miniaturebilledet (virker ikke på alle enheder)</string>
|
||||
<string name="night_theme_title">Nat-tema</string>
|
||||
<string name="seek_duration_title">Søgningsvarighed for spole frem/tilbage</string>
|
||||
<string name="restricted_video_no_stream">Denne video er aldersbegrænset.
|
||||
\nGrundet nye YouTube-politikker om aldersbegrænsede videoer har NewPipe ikke adgang til nogen af dens videostreams og kan derfor ikke afspille dem.</string>
|
||||
<string name="restricted_video_no_stream">Denne video er aldersbegrænset. \nGrundet nye YouTube-politikker om aldersbegrænsede videoer har NewPipe ikke adgang til nogen af dens videostreams og kan derfor ikke afspille dem.</string>
|
||||
<string name="crash_the_player">Crash afspilleren</string>
|
||||
<string name="clear_queue_confirmation_title">Spørg om bekræftelse, før du rydder en kø</string>
|
||||
<string name="seekbar_preview_thumbnail_title">Forhåndsvisning af miniaturebilleder på statuslinje</string>
|
||||
@@ -528,9 +513,7 @@
|
||||
<string name="check_new_streams">Tjek efter nye streams</string>
|
||||
<string name="create_error_notification">Lav en fejlnotifikation</string>
|
||||
<string name="local">Lokale</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_terminated">Udgiverens konto er blevet lukket.
|
||||
\nNewPipe vil ikke være i stand til at indlæse dette feed i fremtiden.
|
||||
\nØnsker du at afmelde denne kanal?</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_terminated">Udgiverens konto er blevet lukket. \nNewPipe vil ikke være i stand til at indlæse dette feed i fremtiden. \nØnsker du at afmelde denne kanal?</string>
|
||||
<string name="feed_oldest_subscription_update">Feed sidst opdateret: %s</string>
|
||||
<string name="feed_subscription_not_loaded_count">Ikke indlæst: %d</string>
|
||||
<string name="feed_notification_loading">Indlæser feed…</string>
|
||||
@@ -544,9 +527,7 @@
|
||||
<string name="show_thumbnail_title">Vis miniaturebillede</string>
|
||||
<string name="metadata_tags">Tags</string>
|
||||
<string name="metadata_age_limit">Aldersbegrænsning</string>
|
||||
<string name="content_not_supported">Dette indhold understøttes endnu ikke af NewPipe.
|
||||
\n
|
||||
\nVi håber at kunne understøtte det i en fremtiden.</string>
|
||||
<string name="content_not_supported">Dette indhold understøttes endnu ikke af NewPipe. \n \nVi håber at kunne understøtte det i en fremtiden.</string>
|
||||
<string name="paid_content">Dette indhold er kun tilgængeligt for brugere, som har betalt for det, så det kan ikke streames eller hentes af NewPipe.</string>
|
||||
<string name="account_terminated">Konto lukket</string>
|
||||
<string name="private_content">Dette indhold er privat, så det kan ikke streames eller hentes af NewPipe.</string>
|
||||
@@ -560,7 +541,7 @@
|
||||
<string name="msg_calculating_hash">Udregner hash</string>
|
||||
<string name="recaptcha_solve">Løs</string>
|
||||
<string name="feed_group_dialog_empty_selection">Ingen abonnementer valgt</string>
|
||||
<string name="feed_group_dialog_delete_message">Vil du slette denne gruppe\?</string>
|
||||
<string name="feed_group_dialog_delete_message">Vil du slette denne gruppe?</string>
|
||||
<string name="metadata_licence">Licens</string>
|
||||
<plurals name="new_streams">
|
||||
<item quantity="one">%s ny stream</item>
|
||||
@@ -597,15 +578,9 @@
|
||||
<string name="error_progress_lost">Fremskridt tabt, fordi filen blev slettet</string>
|
||||
<string name="error_postprocessing_stopped">NewPipe blev lukket under arbejde på filen</string>
|
||||
<string name="overwrite_failed">kan ikke overskrive filen</string>
|
||||
<string name="start_accept_privacy_policy">For at overholde den europæiske databeskyttelsesforordning (GDPR) henviser vi hermed din opmærksomhed til NewPipes privatlivspolitik. Læs den venligst omhyggeligt.
|
||||
\nDu skal acceptere den for at kunne sende os fejlrapporten.</string>
|
||||
<string name="start_accept_privacy_policy">For at overholde den europæiske databeskyttelsesforordning (GDPR) henviser vi hermed din opmærksomhed til NewPipes privatlivspolitik. Læs den venligst omhyggeligt. \nDu skal acceptere den for at kunne sende os fejlrapporten.</string>
|
||||
<string name="unhook_checkbox">Aflænk (kan skabe forvrængning)</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions">Importér en SoundCloud-profil ved at skrive enten dit URL eller ID:
|
||||
\n
|
||||
\n1. Slå \"desktop-tilstand\" til i mobilbrowsere.
|
||||
\n2. Gå til denne adresse: %1$s
|
||||
\n3. Log ind, når du bliver bedt om det
|
||||
\n4. Kopiér adressen på den profil, du bliver omdirigeret til.</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions">Importér en SoundCloud-profil ved at skrive enten dit URL eller ID: \n \n1. Slå \"desktop-tilstand\" til i mobilbrowsere. \n2. Gå til denne adresse: %1$s \n3. Log ind, når du bliver bedt om det \n4. Kopiér adressen på den profil, du bliver omdirigeret til.</string>
|
||||
<string name="show_original_time_ago_title">Vis oprindelig tid siden på elementer</string>
|
||||
<string name="playlist_no_uploader">Autogenereret (ingen uploader fundet)</string>
|
||||
<string name="unmute">Slå lyd til</string>
|
||||
@@ -638,10 +613,8 @@
|
||||
<string name="downloads_storage_use_saf_title">Brug systemets mappevælger (SAF)</string>
|
||||
<string name="detail_sub_channel_thumbnail_view_description">Kanalens avatar-miniaturebillede</string>
|
||||
<string name="soundcloud_go_plus_content">Dette er et SoundCloud Go+-nummer, i hvert fald i dit land, så det kan ikke streames eller hentes af NewPipe.</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message_android_10">Ingen passende filhåndtering blev fundet til denne handling.
|
||||
\nInstaller venligst en Storage Access Framework-kompatibel filhåndtering.</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message">Ingen passende filhåndtering blev fundet til denne handling.
|
||||
\nInstaller venligst en filhåndtering, eller prøv at deaktivere \'%s\' i downloadindstillingerne.</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message_android_10">Ingen passende filhåndtering blev fundet til denne handling. \nInstaller venligst en Storage Access Framework-kompatibel filhåndtering.</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message">Ingen passende filhåndtering blev fundet til denne handling. \nInstaller venligst en filhåndtering, eller prøv at deaktivere \'%s\' i downloadindstillingerne.</string>
|
||||
<string name="description_select_enable">Aktivér valg af tekst i beskrivelsen</string>
|
||||
<string name="auto_device_theme_title">Automatisk (enhedstema)</string>
|
||||
<string name="description_select_disable">Deaktivér valg af tekst i beskrivelsen</string>
|
||||
@@ -657,8 +630,7 @@
|
||||
<string name="progressive_load_interval_title">Størrelse på afspilningsinterval</string>
|
||||
<string name="progressive_load_interval_exoplayer_default">ExoPlayer-standard</string>
|
||||
<string name="feed_group_dialog_empty_name">Tomt gruppenavn</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_summary">Du vil blive spurgt, hvor du vil gemme hver enkelt download.
|
||||
\nAktivér systemets mappevælger (SAF), hvis du vil hente til et eksternt SD-kort</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_summary">Du vil blive spurgt, hvor du vil gemme hver enkelt download. \nAktivér systemets mappevælger (SAF), hvis du vil hente til et eksternt SD-kort</string>
|
||||
<string name="show_original_time_ago_summary">Originaltekster fra tjenester vil være synlige i stream-elementer</string>
|
||||
<string name="no_video_streams_available_for_external_players">Ingen videostreams er tilgængelige for eksterne afspillere</string>
|
||||
<string name="off">Fra</string>
|
||||
@@ -668,17 +640,7 @@
|
||||
<string name="enable_disposed_exceptions_summary">Tving rapportering af ikke-levérbare Rx-undtagelser uden for fragmentets eller aktivitetens livscyklus efter bortskaffelse</string>
|
||||
<string name="app_update_available_notification_text">Tryk for at hente %s</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_use_saf_summary_api_29">Fra og med Android 10 understøttes kun \"Storage Access Framework\"</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_help_text">Synes du, at feed-indlæsning er for langsom? Hvis det er tilfældet, så prøv at aktivere hurtig indlæsning (du kan ændre det i indstillingerne eller ved at trykke på knappen nedenfor).
|
||||
\n
|
||||
\nNewPipe tilbyder to strategier til feed-indlæsning:
|
||||
\n- Hentning af hele abonnementskanalen, hvilket er langsomt, men komplet.
|
||||
\n- Brug af et dedikeret service endpoint, hvilket er hurtigt, men normalt ikke komplet.
|
||||
\n
|
||||
\nForskellen mellem de to, er, at den hurtige metode normalt mangler nogle oplysninger, f.eks. elementets varighed eller type (kan ikke skelne mellem livevideoer og normale videoer), og den returnerer muligvis færre elementer.
|
||||
\n
|
||||
\nYouTube er et eksempel på en tjeneste, der tilbyder denne hurtige metode med sit RSS-feed.
|
||||
\n
|
||||
\nValget er altså et spørgsmål om, hvad du foretrækker: hastighed eller præcise oplysninger.</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_help_text">Synes du, at feed-indlæsning er for langsom? Hvis det er tilfældet, så prøv at aktivere hurtig indlæsning (du kan ændre det i indstillingerne eller ved at trykke på knappen nedenfor). \n \nNewPipe tilbyder to strategier til feed-indlæsning: \n- Hentning af hele abonnementskanalen, hvilket er langsomt, men komplet. \n- Brug af et dedikeret service endpoint, hvilket er hurtigt, men normalt ikke komplet. \n \nForskellen mellem de to, er, at den hurtige metode normalt mangler nogle oplysninger, f.eks. elementets varighed eller type (kan ikke skelne mellem livevideoer og normale videoer), og den returnerer muligvis færre elementer. \n \nYouTube er et eksempel på en tjeneste, der tilbyder denne hurtige metode med sit RSS-feed. \n \nValget er altså et spørgsmål om, hvad du foretrækker: hastighed eller præcise oplysninger.</string>
|
||||
<string name="selected_stream_external_player_not_supported">Den valgte stream understøttes ikke af eksterne afspillere</string>
|
||||
<string name="night_theme_available">Denne indstilling er kun tilgængelig, hvis %s er valgt som tema</string>
|
||||
<string name="description_select_note">Du kan nu vælge tekst inde i beskrivelsen. Bemærk, at siden kan flimre, og links muligvis ikke kan klikkes på, mens du er i markeringstilstand.</string>
|
||||
@@ -795,12 +757,9 @@
|
||||
<string name="more_options">Flere muligheder</string>
|
||||
<string name="question_mark">\?</string>
|
||||
<string name="video_details_list_item">- %1$s: %2$s</string>
|
||||
<string name="share_playlist_content_details">%1$s
|
||||
\n%2$s</string>
|
||||
<string name="share_playlist_content_details">%1$s \n%2$s</string>
|
||||
<string name="use_exoplayer_decoder_fallback_summary">Aktivér denne indstilling, hvis du oplever initialiseringsproblemer med dekodere, som falder tilbage til dekodere af lavere prioritet, hvis de primære dekoderes initialisering fejler. Dette kan resultere i dårligere afspilningsydelse end ved brug af primære dekodere</string>
|
||||
<string name="always_use_exoplayer_set_output_surface_workaround_summary">Denne løsning frigiver og genindstiller video-codecs, når en overflade ændres, i stedet for at indstille overfladen til codec\'en direkte. Denne indstilling bruges allerede af ExoPlayer på nogle enheder med dette problem, men har kun effekt på Android 6 og nyere.
|
||||
\n
|
||||
\nAktivering af denne indstilling kan forhindre afspilningsfejl, når du skifter den aktuelle videoafspiller eller skifter til fuld skærm</string>
|
||||
<string name="always_use_exoplayer_set_output_surface_workaround_summary">Denne løsning frigiver og genindstiller video-codecs, når en overflade ændres, i stedet for at indstille overfladen til codec\'en direkte. Denne indstilling bruges allerede af ExoPlayer på nogle enheder med dette problem, men har kun effekt på Android 6 og nyere. \n \nAktivering af denne indstilling kan forhindre afspilningsfejl, når du skifter den aktuelle videoafspiller eller skifter til fuld skærm</string>
|
||||
<string name="always_use_exoplayer_set_output_surface_workaround_title">Brug altid ExoPlayers overfladeindstilling til video-output som løsning</string>
|
||||
<string name="card">Kort</string>
|
||||
<string name="audio_track_name">%1$s %2$s</string>
|
||||
@@ -809,11 +768,8 @@
|
||||
<string name="no">Nej</string>
|
||||
<string name="reset_settings_title">Nulstil indstillinger</string>
|
||||
<string name="reset_settings_summary">Nulstil alle indstillinger til deres standardværdier</string>
|
||||
<string name="auto_update_check_description">NewPipe kan automatisk tjekke efter nye versioner indimellem og give dig besked, når de er tilgængelige.
|
||||
\nØnsker du at aktivere dette?</string>
|
||||
<string name="reset_all_settings">Hvis du nulstiller alle indstillinger, kasseres alle dine foretrukne indstillinger, og appen genstartes.
|
||||
\n
|
||||
\nEr du sikker på, at du vil fortsætte?</string>
|
||||
<string name="auto_update_check_description">NewPipe kan automatisk tjekke efter nye versioner indimellem og give dig besked, når de er tilgængelige. \nØnsker du at aktivere dette?</string>
|
||||
<string name="reset_all_settings">Hvis du nulstiller alle indstillinger, kasseres alle dine foretrukne indstillinger, og appen genstartes. \n \nEr du sikker på, at du vil fortsætte?</string>
|
||||
<string name="import_settings_vulnerable_format">Indstillingerne i den eksport, der importeres, bruger et sårbart format, der er blevet forældet siden NewPipe 0.27.0. Sørg for, at den eksport, der importeres, er fra en pålidelig kilde, og brug helst kun eksport fra NewPipe 0.27.0 eller nyere i fremtiden. Understøttelse af import af indstillinger i dette sårbare format fjernes snart helt, og så vil gamle versioner af NewPipe ikke længere være i stand til at importere indstillinger fra eksport fra nye versioner.</string>
|
||||
<string name="settings_category_backup_restore_title">Sikkerhedskopiering og gendannelse</string>
|
||||
<string name="audio_track_type_secondary">sekundær</string>
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="upload_date_text">Veröffentlicht am %1$s</string>
|
||||
<string name="no_player_found">Kein Stream-Player gefunden. Möchtest du VLC installieren\?</string>
|
||||
<string name="no_player_found">Kein Stream-Player gefunden. Möchtest du VLC installieren?</string>
|
||||
<string name="install">Installieren</string>
|
||||
<string name="cancel">Abbrechen</string>
|
||||
<string name="open_in_browser">Im Browser öffnen</string>
|
||||
@@ -9,14 +9,14 @@
|
||||
<string name="download">Herunterladen</string>
|
||||
<string name="search">Suchen</string>
|
||||
<string name="settings">Einstellungen</string>
|
||||
<string name="did_you_mean">Meintest du „%1$s“\?</string>
|
||||
<string name="did_you_mean">Meintest du „%1$s“?</string>
|
||||
<string name="share_dialog_title">Teilen mit</string>
|
||||
<string name="download_path_title">Downloadordner für Videos</string>
|
||||
<string name="download_path_title">Video-Downloadordner</string>
|
||||
<string name="download_path_summary">Heruntergeladene Videodateien werden hier gespeichert</string>
|
||||
<string name="download_path_dialog_title">Downloadordner für Videodateien wählen</string>
|
||||
<string name="default_resolution_title">Standardauflösung</string>
|
||||
<string name="play_with_kodi_title">Mit Kodi abspielen</string>
|
||||
<string name="kore_not_found">Fehlende Kore-App installieren\?</string>
|
||||
<string name="kore_not_found">Fehlende Kore-App installieren?</string>
|
||||
<string name="show_play_with_kodi_title">Option „Mit Kodi abspielen“ anzeigen</string>
|
||||
<string name="show_play_with_kodi_summary">Option anzeigen, um Videos mit Kodi abzuspielen</string>
|
||||
<string name="play_audio">Audio</string>
|
||||
@@ -34,7 +34,7 @@
|
||||
<string name="use_external_audio_player_title">Externen Audio-Player verwenden</string>
|
||||
<string name="background_player_playing_toast">Im Hintergrund abspielen</string>
|
||||
<string name="network_error">Netzwerkfehler</string>
|
||||
<string name="download_path_audio_title">Downloadordner für Audiodateien</string>
|
||||
<string name="download_path_audio_title">Audio-Downloadordner</string>
|
||||
<string name="download_path_audio_summary">Heruntergeladene Audiodateien werden hier gespeichert</string>
|
||||
<string name="download_path_audio_dialog_title">Downloadordner für Audiodateien wählen</string>
|
||||
<string name="theme_title">Design</string>
|
||||
@@ -71,9 +71,9 @@
|
||||
<string name="checksum">Prüfsumme</string>
|
||||
<string name="msg_name">Dateiname</string>
|
||||
<string name="msg_error">Fehler</string>
|
||||
<string name="msg_wait">Bitte warten …</string>
|
||||
<string name="msg_wait">Bitte warten …</string>
|
||||
<string name="msg_copied">In Zwischenablage kopiert</string>
|
||||
<string name="no_available_dir">Bitte gib später in den Einstellungen einen Downloadordner an</string>
|
||||
<string name="no_available_dir">Bitte gib den Downloadordner später in den Einstellungen an</string>
|
||||
<string name="start">Starten</string>
|
||||
<string name="pause">Pause</string>
|
||||
<string name="ok">OK</string>
|
||||
@@ -89,8 +89,7 @@
|
||||
<string name="open_in_popup_mode">Im Pop-up-Modus öffnen</string>
|
||||
<string name="default_video_format_title">Standard-Videoformat</string>
|
||||
<string name="popup_playing_toast">Im Pop-up-Modus abspielen</string>
|
||||
<string name="msg_popup_permission">Diese Berechtigung ist für das
|
||||
\nÖffnen im Pop-up-Modus erforderlich</string>
|
||||
<string name="msg_popup_permission">Diese Berechtigung ist für das \nÖffnen im Pop-up-Modus erforderlich</string>
|
||||
<string name="default_popup_resolution_title">Pop-up-Standardauflösung</string>
|
||||
<string name="show_higher_resolutions_title">Höhere Auflösungen anzeigen</string>
|
||||
<string name="show_higher_resolutions_summary">Nur manche Geräte können 2K-/4K-Videos abspielen</string>
|
||||
@@ -115,7 +114,7 @@
|
||||
<string name="view_on_github">Auf GitHub ansehen</string>
|
||||
<string name="contribution_title">Beitragen</string>
|
||||
<string name="settings_category_downloads_title">Download</string>
|
||||
<string name="settings_file_charset_title">Erlaubte Zeichen im Dateinamen</string>
|
||||
<string name="settings_file_charset_title">Zulässige Zeichen in Dateinamen</string>
|
||||
<string name="settings_file_replacement_character_summary">Ungültige Zeichen werden durch dieses Zeichen ersetzt</string>
|
||||
<string name="settings_file_replacement_character_title">Ersetzungszeichen</string>
|
||||
<string name="charset_letters_and_digits">Buchstaben und Zahlen</string>
|
||||
@@ -132,7 +131,7 @@
|
||||
<string name="action_history">Verlauf</string>
|
||||
<string name="subscription_change_failed">Abonnement konnte nicht geändert werden</string>
|
||||
<string name="subscription_update_failed">Abonnement konnte nicht aktualisiert werden</string>
|
||||
<string name="resume_on_audio_focus_gain_summary">Nach Unterbrechungen (z. B. Telefonaten) Wiedergabe fortsetzen</string>
|
||||
<string name="resume_on_audio_focus_gain_summary">Nach Unterbrechungen (z. B. Telefonaten) Wiedergabe fortsetzen</string>
|
||||
<string name="notification_channel_name">NewPipe-Benachrichtigung</string>
|
||||
<string name="notification_channel_description">Benachrichtigungen für den NewPipe-Player</string>
|
||||
<string name="settings_category_player_behavior_title">Verhalten</string>
|
||||
@@ -154,11 +153,11 @@
|
||||
<item quantity="one">%s Video</item>
|
||||
<item quantity="other">%s Videos</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="charset_most_special_characters">Die meisten Sonderzeichen</string>
|
||||
<string name="charset_most_special_characters">Die häufigsten Sonderzeichen</string>
|
||||
<string name="resume_on_audio_focus_gain_title">Wiedergabe fortsetzen</string>
|
||||
<string name="settings_category_player_title">Player</string>
|
||||
<string name="empty_list_subtitle">Nichts hier, außer dem Zirpen der Grillen</string>
|
||||
<string name="delete_item_search_history">Möchtest du dieses Element aus dem Suchverlauf löschen\?</string>
|
||||
<string name="delete_item_search_history">Möchtest du dieses Element aus dem Suchverlauf löschen?</string>
|
||||
<string name="blank_page_summary">Leere Seite</string>
|
||||
<string name="select_a_channel">Einen Kanal auswählen</string>
|
||||
<string name="no_channel_subscribed_yet">Noch keine Kanalabonnements vorhanden</string>
|
||||
@@ -202,7 +201,7 @@
|
||||
<string name="video_player">Video-Player</string>
|
||||
<string name="background_player">Wiedergabe im Hintergrund</string>
|
||||
<string name="popup_player">Pop-up-Player</string>
|
||||
<string name="preferred_player_fetcher_notification_title">Erhalte Informationen …</string>
|
||||
<string name="preferred_player_fetcher_notification_title">Erhalte Informationen …</string>
|
||||
<string name="preferred_player_fetcher_notification_message">Gewünschten Inhalt laden</string>
|
||||
<string name="import_data_title">Datenbank importieren</string>
|
||||
<string name="export_data_title">Datenbank exportieren</string>
|
||||
@@ -242,13 +241,11 @@
|
||||
<string name="caption_auto_generated">Automatisch erzeugt</string>
|
||||
<string name="import_from">Import von</string>
|
||||
<string name="export_to">Export nach</string>
|
||||
<string name="import_ongoing">Wird importiert …</string>
|
||||
<string name="export_ongoing">Wird exportiert …</string>
|
||||
<string name="import_ongoing">Wird importiert …</string>
|
||||
<string name="export_ongoing">Wird exportiert …</string>
|
||||
<string name="import_file_title">Datei importieren</string>
|
||||
<string name="previous_export">Vorheriger Export</string>
|
||||
<string name="import_network_expensive_warning">Beachte, dass diese Aktion das Netzwerk stark belasten kann.
|
||||
\n
|
||||
\nMöchtest du fortfahren\?</string>
|
||||
<string name="import_network_expensive_warning">Beachte, dass diese Aktion das Netzwerk stark belasten kann. \n \nMöchtest du fortfahren?</string>
|
||||
<string name="thumbnail_cache_wipe_complete_notice">Bilder-Cache gelöscht</string>
|
||||
<string name="metadata_cache_wipe_title">Zwischengespeicherte (Metadaten) löschen</string>
|
||||
<string name="metadata_cache_wipe_summary">Alle zwischengespeicherten Website-Daten entfernen</string>
|
||||
@@ -273,22 +270,9 @@
|
||||
<string name="resize_zoom">Vergrößern</string>
|
||||
<string name="enable_leak_canary_summary">Die Überwachung von Speicherlecks kann dazu führen, dass die App beim Heap-Dumping nicht mehr reagiert</string>
|
||||
<string name="enable_disposed_exceptions_title">Fehler außerhalb des Lebenszyklus melden</string>
|
||||
<string name="enable_disposed_exceptions_summary">Erzwingen der Meldung unzustellbarer Rx-Ausnahmen außerhalb des Lebenszyklus von Fragmenten oder Aktivitäten nach der Entsorgung</string>
|
||||
<string name="import_youtube_instructions">Importiere YouTube-Abonnements aus dem Google Takeout:
|
||||
\n
|
||||
\n1. Gehe zu dieser URL: %1$s
|
||||
\n2. Melde dich an, falls du dazu aufgefordert wirst
|
||||
\n3. Klicke auf „Alle Daten enthalten“, dann auf „Alle abwählen“, wähle dann nur „Abonnements“ und klicke auf „OK“
|
||||
\n4. Klicke auf „Nächster Schritt“ und dann auf „Export erstellen“
|
||||
\n5. Klicke auf die Schaltfläche „Download“, nachdem sie erscheint
|
||||
\n6. Klicke unten auf \"Datei importieren\" und wähle die heruntergeladene Zip-Datei aus
|
||||
\n7. [Wenn der Zip-Import fehlschlägt] Entpacke die CSV-Datei (normalerweise unter „YouTube und YouTube Music/Abos/Abos.csv“), klicke auf \"Datei importieren\" und wähle die extrahierte CSV-Datei aus</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions">Importiere ein SoundCloud-Profil, indem die URL oder deine ID eingegeben wird:
|
||||
\n
|
||||
\n1. Aktiviere den Desktop-Modus in einem Web-Browser (die Seite ist für mobile Geräte nicht verfügbar)
|
||||
\n2. Gehe zu dieser URL: %1$s
|
||||
\n3. Melde dich an, falls du dazu aufgefordert wirst
|
||||
\n4. Kopiere die Profil-URL, zu der du weitergeleitet wurdest.</string>
|
||||
<string name="enable_disposed_exceptions_summary">Meldung unzustellbarer Rx-Ausnahmen außerhalb des Lebenszyklus von Fragmenten oder Aktivitäten nach dem Entsorgen erzwingen</string>
|
||||
<string name="import_youtube_instructions">Importiere YouTube-Abonnements aus dem Google Takeout: \n \n1. Gehe zu dieser URL: %1$s \n2. Melde dich an, falls du dazu aufgefordert wirst \n3. Klicke auf „Alle Daten enthalten“, dann auf „Alle abwählen“, wähle dann nur „Abonnements“ und klicke auf „OK“ \n4. Klicke auf „Nächster Schritt“ und dann auf „Export erstellen“ \n5. Klicke auf die Schaltfläche „Download“, nachdem sie erscheint \n6. Klicke unten auf \"Datei importieren\" und wähle die heruntergeladene Zip-Datei aus \n7. [Wenn der Zip-Import fehlschlägt] Entpacke die CSV-Datei (normalerweise unter „YouTube und YouTube Music/Abos/Abos.csv“), klicke auf \"Datei importieren\" und wähle die extrahierte CSV-Datei aus</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions">Importiere ein SoundCloud-Profil, indem die URL oder deine ID eingegeben wird: \n \n1. Aktiviere den Desktop-Modus in einem Web-Browser (die Seite ist für mobile Geräte nicht verfügbar) \n2. Gehe zu dieser URL: %1$s \n3. Melde dich an, falls du dazu aufgefordert wirst \n4. Kopiere die Profil-URL, zu der du weitergeleitet wurdest.</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions_hint">deineID, soundcloud.com/deineid</string>
|
||||
<string name="no_streams_available_download">Keine Streams zum Download verfügbar</string>
|
||||
<string name="preferred_open_action_settings_title">Bevorzugte „Öffnen“-Aktion</string>
|
||||
@@ -297,15 +281,15 @@
|
||||
<string name="caption_setting_description">Textgröße und Hintergrund der Untertitel im Player anpassen. Erfordert Neustart der App</string>
|
||||
<string name="clear_views_history_title">Wiedergabeverlauf löschen</string>
|
||||
<string name="clear_views_history_summary">Den Verlauf der wiedergegebenen Streams und die Wiedergabepositionen löschen</string>
|
||||
<string name="delete_view_history_alert">Den ganzen Wiedergabeverlauf löschen\?</string>
|
||||
<string name="delete_view_history_alert">Den ganzen Wiedergabeverlauf löschen?</string>
|
||||
<string name="watch_history_deleted">Wiedergabeverlauf gelöscht</string>
|
||||
<string name="clear_search_history_title">Suchverlauf löschen</string>
|
||||
<string name="clear_search_history_summary">Den Verlauf der Suchbegriffe löschen</string>
|
||||
<string name="delete_search_history_alert">Den gesamten Suchverlauf löschen\?</string>
|
||||
<string name="delete_search_history_alert">Den gesamten Suchverlauf löschen?</string>
|
||||
<string name="search_history_deleted">Suchverlauf gelöscht</string>
|
||||
<string name="one_item_deleted">1 Element gelöscht.</string>
|
||||
<string name="app_license">NewPipe ist freie Copyleft-Software: Du kannst sie nach Belieben benutzen, untersuchen, mit anderen teilen und verbessern. Insbesondere kannst du sie unter den von der Free Software Foundation veröffentlichten Bedingungen der GNU General Public License, in der Version 3 der Lizenz oder (nach deiner Wahl) jeder späteren Version, weitergeben und/oder verändern.</string>
|
||||
<string name="import_settings">Möchtest du auch Einstellungen importieren\?</string>
|
||||
<string name="import_settings">Möchtest du auch Einstellungen importieren?</string>
|
||||
<string name="privacy_policy_title">NewPipes Datenschutzerklärung</string>
|
||||
<string name="privacy_policy_encouragement">Dem NewPipe-Projekt ist Datenschutz sehr wichtig. Daher sammelt die App keinerlei Daten ohne deine Zustimmung.\nNewPipes Datenschutzerklärung erläutert ausführlich, welche Daten beim Senden eines Absturzberichts übermittelt und gespeichert werden.</string>
|
||||
<string name="read_privacy_policy">Datenschutzerklärung lesen</string>
|
||||
@@ -334,11 +318,11 @@
|
||||
<string name="file_deleted">Datei gelöscht</string>
|
||||
<string name="app_update_notification_channel_name">Benachrichtigung über App-Update</string>
|
||||
<string name="app_update_notification_channel_description">Benachrichtigungen über neue NewPipe-Versionen</string>
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_title">Kein externer Speicher verfügbar</string>
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_message">Herunterladen auf externe SD-Karte ist nicht möglich. Downloadordner zurücksetzen\?</string>
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_title">Externer Speicher nicht verfügbar</string>
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_message">Herunterladen auf externe SD-Karte nicht möglich. Speicherort des Downloadordners zurücksetzen?</string>
|
||||
<string name="saved_tabs_invalid_json">Konnte gespeicherte Tabs nicht lesen, daher werden die Voreinstellungen genutzt</string>
|
||||
<string name="restore_defaults">Standardwerte wiederherstellen</string>
|
||||
<string name="restore_defaults_confirmation">Möchtest du die Standardwerte wiederherstellen\?</string>
|
||||
<string name="restore_defaults_confirmation">Möchtest du die Standardwerte wiederherstellen?</string>
|
||||
<string name="subscribers_count_not_available">Abonnentenzahl nicht abrufbar</string>
|
||||
<string name="main_page_content_summary">Welche Tabs auf der Hauptseite angezeigt werden</string>
|
||||
<string name="updates_setting_title">Aktualisierungen</string>
|
||||
@@ -376,8 +360,8 @@
|
||||
<string name="error_postprocessing_failed">Nachbearbeitung fehlgeschlagen</string>
|
||||
<string name="stop">Anhalten</string>
|
||||
<string name="max_retry_msg">Maximale Wiederholungen</string>
|
||||
<string name="max_retry_desc">Maximalanzahl der Versuche, bevor der Download abgebrochen wird</string>
|
||||
<string name="pause_downloads_on_mobile">Unterbrechen bei kostenpflichtigen Netzwerken</string>
|
||||
<string name="max_retry_desc">Maximalanzahl der Versuche, bevor das Herunterladen abgebrochen wird</string>
|
||||
<string name="pause_downloads_on_mobile">Bei kostenpflichtigen Netzwerken unterbrechen</string>
|
||||
<string name="pause_downloads_on_mobile_desc">Nützlich beim Wechsel zu mobilen Daten, obwohl einige Downloads nicht unterbrochen werden können</string>
|
||||
<string name="conferences">Konferenzen</string>
|
||||
<string name="events">Ereignisse</string>
|
||||
@@ -402,19 +386,18 @@
|
||||
<string name="error_postprocessing_stopped">NewPipe wurde während der Verarbeitung der Datei geschlossen</string>
|
||||
<string name="error_insufficient_storage_left">Kein Speicherplatz mehr auf dem Gerät</string>
|
||||
<string name="error_progress_lost">Vorgang abgebrochen, da die Datei gelöscht wurde</string>
|
||||
<string name="confirm_prompt">Möchtest du deinen Downloadverlauf oder alle heruntergeladenen Dateien löschen\?</string>
|
||||
<string name="confirm_prompt">Möchtest du deinen Downloadverlauf oder alle heruntergeladenen Dateien löschen?</string>
|
||||
<string name="enable_queue_limit">Downloadwarteschlange begrenzen</string>
|
||||
<string name="enable_queue_limit_desc">Ein Download wird gleichzeitig ausgeführt</string>
|
||||
<string name="enable_queue_limit_desc">Es wird jeweils ein Download gleichzeitig ausgeführt</string>
|
||||
<string name="start_downloads">Downloads starten</string>
|
||||
<string name="pause_downloads">Downloads anhalten</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_title">Downloadziel abfragen</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_summary">Du wirst gefragt, wo jede heruntergeladene Datei gespeichert werden soll.
|
||||
\nAktiviere die Systemordnerauswahl (SAF), wenn du auf eine externe SD-Karte herunterladen möchtest</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_summary">Du wirst gefragt, wo jeder Download gespeichert werden soll.\nAktiviere die Systemordnerauswahl (SAF), wenn du auf eine externe SD-Karte herunterladen möchtest</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_use_saf_title">Systemordnerauswahl verwenden (SAF)</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_use_saf_summary">Das „Storage Access Framework“ ermöglicht das Herunterladen auf eine externe SD-Karte</string>
|
||||
<string name="clear_playback_states_title">Wiedergabepositionen löschen</string>
|
||||
<string name="clear_playback_states_summary">Alle Wiedergabepositionen löschen</string>
|
||||
<string name="delete_playback_states_alert">Alle Wiedergabepositionen löschen\?</string>
|
||||
<string name="delete_playback_states_alert">Alle Wiedergabepositionen löschen?</string>
|
||||
<string name="drawer_header_description">Dienst umschalten, aktuell ausgewählt:</string>
|
||||
<string name="default_kiosk_page_summary">Standard-Kiosk</string>
|
||||
<string name="no_one_watching">Niemand schaut zu</string>
|
||||
@@ -475,13 +458,13 @@
|
||||
<item quantity="other">%d ausgewählte</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="feed_group_dialog_empty_name">Leerer Gruppenname</string>
|
||||
<string name="feed_group_dialog_delete_message">Möchtest du diese Gruppe löschen\?</string>
|
||||
<string name="feed_group_dialog_delete_message">Möchtest du diese Gruppe löschen?</string>
|
||||
<string name="feed_create_new_group_button_title">Neu</string>
|
||||
<string name="feed_update_threshold_option_always_update">Immer aktualisieren</string>
|
||||
<string name="feed_groups_header_title">Kanalgruppen</string>
|
||||
<string name="feed_subscription_not_loaded_count">Nicht geladen: %d</string>
|
||||
<string name="feed_notification_loading">Lade Feed …</string>
|
||||
<string name="feed_processing_message">Verarbeite Feed …</string>
|
||||
<string name="feed_notification_loading">Lade Feed …</string>
|
||||
<string name="feed_processing_message">Verarbeite Feed …</string>
|
||||
<string name="settings_category_feed_title">Feed</string>
|
||||
<string name="feed_group_dialog_select_subscriptions">Abonnements auswählen</string>
|
||||
<string name="feed_group_dialog_empty_selection">Kein Abonnement ausgewählt</string>
|
||||
@@ -491,29 +474,15 @@
|
||||
<string name="feed_oldest_subscription_update">Feed zuletzt aktualisiert: %s</string>
|
||||
<string name="feed_update_threshold_title">Grenzwert für Feed-Aktualisierung</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_title">Aus fest zugeordnetem Feed abrufen wenn verfügbar</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_summary">Steht in manchen Diensten zur Verfügung, ist meist viel schneller, liefert aber eventuell eine eingeschränkte Anzahl an Elementen und oft unvollständige Informationen (z. B. keine Videolänge, keinen Elementtyp, keinen Live-Status)</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_help_text">Glaubst du, dass das Laden von Feeds zu langsam ist? Wenn ja, versuche den Schnelllademodus einzuschalten (du kannst ihn in den Einstellungen oder über die Schaltfläche unten ändern).
|
||||
\n
|
||||
\nNewPipe bietet zwei Feed-Ladestrategien:
|
||||
\n• das Abrufen des gesamten abonnierten Kanals, was langsam aber vollständig geschieht.
|
||||
\n• das Verwenden eines fest zugeordneten Serviceendpunkts, was schnell aber für gewöhnlich unvollständig ist.
|
||||
\n
|
||||
\nDer Unterschied zwischen den beiden ist, dass der schnellen normalerweise einige Informationen fehlen, wie die Dauer oder der Typ des Elements (keine Unterscheidung zwischen Live-Videos und normalen) und sie eventuell weniger Elemente liefert.
|
||||
\n
|
||||
\nYouTube ist ein Beispiel für einen Service, der mit seinem RSS-Feed diese schnelle Methode anbietet.
|
||||
\n
|
||||
\nDie Entscheidung läuft also darauf hinaus, was dir lieber ist: Tempo oder genaue Informationen.</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_summary">Steht in manchen Diensten zur Verfügung, ist meist viel schneller, liefert aber eventuell eine eingeschränkte Anzahl an Elementen und oft unvollständige Informationen (z. B. keine Videolänge, keinen Elementtyp, keinen Live-Status)</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_help_text">Glaubst du, dass das Laden von Feeds zu langsam ist? Wenn ja, versuche den Schnelllademodus einzuschalten (du kannst ihn in den Einstellungen oder über die Schaltfläche unten ändern). \n \nNewPipe bietet zwei Feed-Ladestrategien: \n• das Abrufen des gesamten abonnierten Kanals, was langsam aber vollständig geschieht. \n• das Verwenden eines fest zugeordneten Serviceendpunkts, was schnell aber für gewöhnlich unvollständig ist. \n \nDer Unterschied zwischen den beiden ist, dass der schnellen normalerweise einige Informationen fehlen, wie die Dauer oder der Typ des Elements (keine Unterscheidung zwischen Live-Videos und normalen) und sie eventuell weniger Elemente liefert. \n \nYouTube ist ein Beispiel für einen Service, der mit seinem RSS-Feed diese schnelle Methode anbietet. \n \nDie Entscheidung läuft also darauf hinaus, was dir lieber ist: Tempo oder genaue Informationen.</string>
|
||||
<string name="infinite_videos">∞ Videos</string>
|
||||
<string name="more_than_100_videos">100+ Videos</string>
|
||||
<string name="artists">Künstler</string>
|
||||
<string name="albums">Alben</string>
|
||||
<string name="songs">Lieder</string>
|
||||
<string name="content_not_supported">Dieser Inhalt wird von NewPipe noch nicht unterstützt.
|
||||
\n
|
||||
\nEr wird hoffentlich in einer zukünftigen Version unterstützt.</string>
|
||||
<string name="restricted_video">Dieses Video ist altersbeschränkt.
|
||||
\n
|
||||
\nAktiviere in den Einstellungen „%1$s“, falls du diese sehen möchtest.</string>
|
||||
<string name="content_not_supported">Dieser Inhalt wird von NewPipe noch nicht unterstützt. \n \nEr wird hoffentlich in einer zukünftigen Version unterstützt.</string>
|
||||
<string name="restricted_video">Dieses Video ist altersbeschränkt. \n \nAktiviere in den Einstellungen „%1$s“, falls du diese sehen möchtest.</string>
|
||||
<string name="remove_watched_popup_warning">Streams, die vor und nach dem Hinzufügen zur Wiedergabeliste angeschaut wurden, werden entfernt. \nBist du sicher?</string>
|
||||
<string name="remove_watched_popup_partially_watched_streams">Teilweise angesehene Streams entfernen</string>
|
||||
<string name="remove_watched">Gesehene entfernen</string>
|
||||
@@ -535,7 +504,7 @@
|
||||
<string name="never">Nie</string>
|
||||
<string name="notification_actions_at_most_three">Du kannst maximal drei Aktionen auswählen, die in der Kompaktbenachrichtigung angezeigt werden sollen!</string>
|
||||
<string name="notification_actions_summary">Bearbeite jede Benachrichtigungsaktion unten, indem du auf sie tippst. Wähle mithilfe der Kontrollkästchen rechts bis zu drei aus, die in der Kompaktbenachrichtigung angezeigt werden sollen.</string>
|
||||
<string name="unsupported_url_dialog_message">Konnte die angegebene URL nicht erkennen. Mit einer anderen Anwendung öffnen\?</string>
|
||||
<string name="unsupported_url_dialog_message">Konnte die angegebene URL nicht erkennen. Mit einer anderen Anwendung öffnen?</string>
|
||||
<string name="notification_action_4_title">Fünfte Aktionstaste</string>
|
||||
<string name="notification_action_3_title">Vierte Aktionstaste</string>
|
||||
<string name="notification_action_2_title">Dritte Aktionstaste</string>
|
||||
@@ -584,8 +553,7 @@
|
||||
<string name="soundcloud_go_plus_content">Dies ist ein SoundCloud Go+ Track, zumindest in deinem Land, kann er von NewPipe nicht gestreamt oder heruntergeladen werden.</string>
|
||||
<string name="georestricted_content">Dieser Inhalt ist in deinem Land nicht verfügbar.</string>
|
||||
<string name="crash_the_app">App abstürzen lassen</string>
|
||||
<string name="restricted_video_no_stream">Dieses Video ist altersbeschränkt.
|
||||
\nAufgrund neuer YouTube-Richtlinien mit altersbeschränkten Videos kann NewPipe auf keinen dieser Videostreams zugreifen und ist daher nicht in der Lage, es abzuspielen.</string>
|
||||
<string name="restricted_video_no_stream">Dieses Video ist altersbeschränkt. \nAufgrund neuer YouTube-Richtlinien mit altersbeschränkten Videos kann NewPipe auf keinen dieser Videostreams zugreifen und ist daher nicht in der Lage, es abzuspielen.</string>
|
||||
<string name="radio">Radio</string>
|
||||
<string name="featured">Vorgestellt</string>
|
||||
<string name="recaptcha_solve">Lösen</string>
|
||||
@@ -613,15 +581,13 @@
|
||||
<string name="description_select_disable">Auswählen von Text in der Beschreibung deaktivieren</string>
|
||||
<string name="description_select_enable">Auswählen von Text in der Beschreibung aktivieren</string>
|
||||
<string name="description_select_note">Du kannst nun Text innerhalb der Beschreibung auswählen. Beachte, dass die Seite flackern kann und Links im Auswahlmodus möglicherweise nicht anklickbar sind.</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_terminated">Das Konto des Autors wurde geschlossen.
|
||||
\nNewPipe wird diesen Feed in Zukunft nicht mehr laden können.
|
||||
\nMöchtest du dich von diesem Kanal abmelden\?</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_terminated">Das Konto des Autors wurde geschlossen. \nNewPipe wird diesen Feed in Zukunft nicht mehr laden können. \nMöchtest du dich von diesem Kanal abmelden?</string>
|
||||
<string name="account_terminated">Konto geschlossen</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_fast_unknown">Der Schnellmodus liefert hierzu keine weiteren Informationen.</string>
|
||||
<string name="no_dir_yet">Noch kein Downloadordner festgelegt, wähle jetzt den Standard-Downloadordner</string>
|
||||
<string name="open_website_license">Website öffnen</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_use_saf_summary_api_29">Ab Android 10 wird nur noch „Storage Access Framework“ unterstützt</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_summary_no_saf_notice">Du wirst jedes Mal gefragt werden, wohin der Download gespeichert werden soll</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_summary_no_saf_notice">Du wirst gefragt, wo jeder Download gespeichert werden soll</string>
|
||||
<string name="feed_load_error">Fehler beim Laden des Feeds</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_account_info">Konnte Feed für \'%s\' nicht laden.</string>
|
||||
<string name="on">An</string>
|
||||
@@ -644,9 +610,9 @@
|
||||
<string name="start_main_player_fullscreen_title">Hauptplayer im Vollbildmodus starten</string>
|
||||
<string name="enqueued_next">Als Nächstes eingereiht</string>
|
||||
<string name="enqueue_next_stream">Als Nächstes in Wiedergabe einreihen</string>
|
||||
<string name="processing_may_take_a_moment">Verarbeite … Kann einen Moment dauern</string>
|
||||
<string name="processing_may_take_a_moment">Verarbeite … Kann einen Moment dauern</string>
|
||||
<string name="check_for_updates">Nach Aktualisierungen suchen</string>
|
||||
<string name="checking_updates_toast">Suche nach Aktualisierungen …</string>
|
||||
<string name="checking_updates_toast">Suche nach Aktualisierungen …</string>
|
||||
<string name="manual_update_description">Manuelle Prüfung auf neue Versionen</string>
|
||||
<string name="feed_new_items">Neue Feed-Elemente</string>
|
||||
<string name="show_crash_the_player_title">„Player abstürzen lassen“ anzeigen</string>
|
||||
@@ -658,10 +624,8 @@
|
||||
<string name="error_report_notification_toast">Ein Fehler ist aufgetreten, siehe die Benachrichtigung</string>
|
||||
<string name="create_error_notification">Eine Fehlermeldung erstellen</string>
|
||||
<string name="show_error_snackbar">Fehler-Kurzmeldung anzeigen</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message">Es wurde kein geeigneter Dateimanager für diese Aktion gefunden.
|
||||
\nBitte installiere einen Dateimanager oder versuche, \'%s\' in den Downloadeinstellungen zu deaktivieren</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message_android_10">Es wurde kein geeigneter Dateimanager für diese Aktion gefunden.
|
||||
\nBitte installiere einen Storage Access Framework kompatiblen Dateimanager</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message">Für diese Aktion wurde kein geeigneter Dateimanager gefunden.\nBitte installiere einen Dateimanager oder versuche, \'%s\' in den Downloadeinstellungen zu deaktivieren</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message_android_10">Für diese Aktion wurde kein geeigneter Dateimanager gefunden.\nBitte installiere einen Storage Access Framework kompatiblen Dateimanager</string>
|
||||
<string name="detail_pinned_comment_view_description">Angehefteter Kommentar</string>
|
||||
<string name="leak_canary_not_available">LeakCanary ist nicht verfügbar</string>
|
||||
<string name="progressive_load_interval_exoplayer_default">ExoPlayer-Standard</string>
|
||||
@@ -672,7 +636,7 @@
|
||||
<item quantity="one">%s neuer Stream</item>
|
||||
<item quantity="other">%s neue Streams</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="loading_stream_details">Lade Stream-Details …</string>
|
||||
<string name="loading_stream_details">Lade Stream-Details …</string>
|
||||
<string name="enable_streams_notifications_summary">Über neue Streams aus Abonnements benachrichtigen</string>
|
||||
<string name="enumeration_comma">,</string>
|
||||
<string name="any_network">Jedes Netzwerk</string>
|
||||
@@ -681,7 +645,7 @@
|
||||
<string name="streams_notifications_network_title">Erforderliche Netzwerkverbindung</string>
|
||||
<string name="notifications_disabled">Benachrichtigungen sind deaktiviert</string>
|
||||
<string name="get_notified">Benachrichtigung erhalten</string>
|
||||
<string name="delete_downloaded_files_confirm">Alle heruntergeladenen Dateien von der Festplatte löschen\?</string>
|
||||
<string name="delete_downloaded_files_confirm">Alle heruntergeladenen Dateien von der Festplatte löschen?</string>
|
||||
<string name="you_successfully_subscribed">Du hast jetzt diesen Kanal abonniert</string>
|
||||
<string name="toggle_all">Alle umschalten</string>
|
||||
<string name="streams_notifications_interval_title">Prüfintervall</string>
|
||||
@@ -709,11 +673,11 @@
|
||||
<string name="card">Karte</string>
|
||||
<string name="playlist_add_stream_success_duplicate">Duplikat %d mal hinzugefügt</string>
|
||||
<string name="duplicate_in_playlist">Die ausgegrauten Wiedergabelisten enthalten dieses Element bereits.</string>
|
||||
<string name="ignore_hardware_media_buttons_summary">Nützlich, wenn z. B. ein Headset mit defekten physischen Tasten verwendet wird</string>
|
||||
<string name="ignore_hardware_media_buttons_summary">Nützlich, wenn z. B. ein Headset mit defekten physischen Tasten verwendet wird</string>
|
||||
<string name="ignore_hardware_media_buttons_title">Ereignisse der Hardware-Medientasten ignorieren</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates">Duplikate entfernen</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates_title">Duplikate entfernen\?</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates_message">Möchtest du alle doppelten Streams in dieser Wiedergabeliste entfernen\?</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates_title">Duplikate entfernen?</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates_message">Möchtest du alle doppelten Streams in dieser Wiedergabeliste entfernen?</string>
|
||||
<string name="feed_show_hide_streams">Streams anzeigen/ausblenden</string>
|
||||
<string name="feed_hide_streams_title">Folgende Streams anzeigen</string>
|
||||
<string name="feed_show_upcoming">Demnächst</string>
|
||||
@@ -736,9 +700,7 @@
|
||||
<string name="settings_category_exoplayer_summary">Einige ExoPlayer-Einstellungen steuern. Diese Änderungen erfordern einen Neustart des Players, um wirksam zu werden</string>
|
||||
<string name="use_exoplayer_decoder_fallback_title">Die Decoder-Fallback-Funktion von ExoPlayer verwenden</string>
|
||||
<string name="always_use_exoplayer_set_output_surface_workaround_title">Immer die ExoPlayer-Einstellung für die Videoausgangsoberfläche als Umgehung verwenden</string>
|
||||
<string name="always_use_exoplayer_set_output_surface_workaround_summary">Dieser Workaround gibt die Video-Codecs frei und instanziiert sie neu, wenn sich die Oberfläche ändert, anstatt die Oberfläche direkt auf den Codec zu setzen. Diese Einstellung wird bereits von ExoPlayer auf einigen Geräten mit diesem Problem verwendet und hat nur Auswirkungen auf Android 6 und höher
|
||||
\n
|
||||
\nDas Aktivieren dieser Option kann Wiedergabefehler beim Wechsel des aktuellen Videoplayers oder beim Wechsel zum Vollbildmodus verhindern</string>
|
||||
<string name="always_use_exoplayer_set_output_surface_workaround_summary">Dieser Workaround gibt die Video-Codecs frei und instanziiert sie neu, wenn sich die Oberfläche ändert, anstatt die Oberfläche direkt auf den Codec zu setzen. Diese Einstellung wird bereits von ExoPlayer auf einigen Geräten mit diesem Problem verwendet und hat nur Auswirkungen auf Android 6 und höher \n \nDas Aktivieren dieser Option kann Wiedergabefehler beim Wechsel des aktuellen Videoplayers oder beim Wechsel zum Vollbildmodus verhindern</string>
|
||||
<string name="audio_track_type_original">Original</string>
|
||||
<string name="audio_track_type_dubbed">Synchronisiert</string>
|
||||
<string name="audio_track_type_descriptive">Beschreibend</string>
|
||||
@@ -761,7 +723,7 @@
|
||||
<string name="channel_tab_albums">Alben</string>
|
||||
<string name="show_channel_tabs">Tabs auf den Kanalseiten</string>
|
||||
<string name="show_channel_tabs_summary">Welche Tabs auf den Kanalseiten angezeigt werden</string>
|
||||
<string name="loading_metadata_title">Lade Metadaten …</string>
|
||||
<string name="loading_metadata_title">Lade Metadaten …</string>
|
||||
<string name="channel_tab_about">Über</string>
|
||||
<string name="feed_fetch_channel_tabs">Tabs der Kanalseiten abrufen</string>
|
||||
<string name="feed_fetch_channel_tabs_summary">Tabs, die beim Aktualisieren des Feeds abgerufen werden. Diese Option hat keine Auswirkungen, wenn ein Kanal im Schnellmodus aktualisiert wird.</string>
|
||||
@@ -791,8 +753,7 @@
|
||||
<string name="image_quality_summary">Wähle die Bildqualität und ob überhaupt Bilder geladen werden sollen, um die Daten- und Speichernutzung zu reduzieren. Änderungen löschen sowohl den Bilder-Cache im Speicher als auch auf der Festplatte — %s</string>
|
||||
<string name="share_playlist_with_list">URL-Liste teilen</string>
|
||||
<string name="share_playlist_with_titles">Mit Titeln teilen</string>
|
||||
<string name="share_playlist_content_details">%1$s
|
||||
\n%2$s</string>
|
||||
<string name="share_playlist_content_details">%1$s \n%2$s</string>
|
||||
<string name="share_playlist">Wiedergabeliste teilen</string>
|
||||
<string name="video_details_list_item">- %1$s: %2$s</string>
|
||||
<plurals name="replies">
|
||||
@@ -808,11 +769,8 @@
|
||||
<string name="yes">Ja</string>
|
||||
<string name="no">Nein</string>
|
||||
<string name="settings_category_backup_restore_title">Sichern und Wiederherstellen</string>
|
||||
<string name="auto_update_check_description">NewPipe kann von Zeit zu Zeit automatisch nach neuen Versionen suchen und dich benachrichtigen, sobald sie verfügbar sind.
|
||||
\nMöchtest du dies aktivieren?</string>
|
||||
<string name="reset_all_settings">Wenn du alle Einstellungen zurücksetzt, werden alle deine bevorzugten Einstellungen verworfen und die App wird neu gestartet.
|
||||
\n
|
||||
\nMöchtest du wirklich fortfahren?</string>
|
||||
<string name="auto_update_check_description">NewPipe kann von Zeit zu Zeit automatisch nach neuen Versionen suchen und dich benachrichtigen, sobald sie verfügbar sind. \nMöchtest du dies aktivieren?</string>
|
||||
<string name="reset_all_settings">Wenn du alle Einstellungen zurücksetzt, werden alle deine bevorzugten Einstellungen verworfen und die App wird neu gestartet. \n \nMöchtest du wirklich fortfahren?</string>
|
||||
<string name="import_settings_vulnerable_format">Die Einstellungen in dem zu importierenden Export verwenden ein angreifbares Format, das seit NewPipe 0.27.0 veraltet ist. Stellen Sie sicher, dass der zu importierende Export aus einer vertrauenswürdigen Quelle stammt, und verwenden Sie in Zukunft nur noch Exporte, die aus NewPipe 0.27.0 oder neuer stammen. Die Unterstützung für den Import von Einstellungen in diesem angreifbaren Format wird bald vollständig entfernt werden, und dann werden alte Versionen von NewPipe nicht mehr in der Lage sein, Einstellungen von Exporten aus neuen Versionen zu importieren.</string>
|
||||
<string name="audio_track_type_secondary">Sekundär</string>
|
||||
<string name="share_playlist_as_youtube_temporary_playlist">Als temporäre YouTube-Wiedergabeliste teilen</string>
|
||||
@@ -843,22 +801,22 @@
|
||||
<string name="player_http_403">HTTP-Fehler 403 vom Server während der Wiedergabe erhalten, wahrscheinlich verursacht durch Ablauf der Streaming-URL oder eine IP-Sperre</string>
|
||||
<string name="player_http_invalid_status">HTTP-Fehler %1$s vom Server während der Wiedergabe erhalten</string>
|
||||
<string name="youtube_player_http_403">HTTP-Fehler 403 vom Server während der Wiedergabe erhalten, wahrscheinlich verursacht durch eine IP-Sperre oder Probleme beim Entschlüsseln der Streaming-URL</string>
|
||||
<string name="sign_in_confirm_not_bot_error">%1$s hat die Datenbereitstellung verweigert und verlangt eine Anmeldung, um zu bestätigen, dass es sich bei dem Anfragenden nicht um einen Bot handelt.\n\nDeine IP-Adresse wurde möglicherweise vorübergehend von %1$s gesperrt. Du kannst einige Zeit warten oder zu einer anderen IP-Adresse wechseln (z. B. durch Ein- und Ausschalten eines VPNs oder durch Wechseln von WLAN zu mobilen Daten).\n\nWeitere Informationen findest du unter <a href="%2$s">diesem FAQ-Eintrag</a>.</string>
|
||||
<string name="sign_in_confirm_not_bot_error">%1$s hat die Datenbereitstellung verweigert und verlangt eine Anmeldung, um zu bestätigen, dass es sich bei dem Anfragenden nicht um einen Bot handelt.\n\nDeine IP-Adresse wurde möglicherweise vorübergehend von %1$s gesperrt. Du kannst einige Zeit warten oder zu einer anderen IP-Adresse wechseln (z. B. durch Ein- und Ausschalten eines VPNs oder durch Wechseln von WLAN zu mobilen Daten).\n\nWeitere Informationen findest du unter <a href="%2$s">diesem FAQ-Eintrag</a>.</string>
|
||||
<string name="unsupported_content_in_country">Dieser Inhalt ist für das aktuell ausgewählte Land des Inhalts nicht verfügbar.\n\nÄndere die Auswahl unter „Einstellungen > Inhalt > Bevorzugtes Land des Inhalts“.</string>
|
||||
<string name="kao_dialog_warning">Im August 2025 gab Google bekannt, dass ab September 2026 für die Installation von Apps eine Entwicklerüberprüfung für alle Android-Apps auf zertifizierten Geräten erforderlich sein wird, einschließlich derjenigen, die außerhalb des Play Store installiert wurden. Da die Entwickler von NewPipe dieser Forderung nicht nachkommen, wird NewPipe nach diesem Zeitpunkt auf zertifizierten Android-Geräten nicht mehr funktionieren.</string>
|
||||
<string name="kao_dialog_more_info">Details</string>
|
||||
<string name="kao_solution">Lösung</string>
|
||||
<plurals name="export_subscriptions">
|
||||
<item quantity="one">%d Abonnement wird exportiert …</item>
|
||||
<item quantity="other">%d Abonnements werden exportiert …</item>
|
||||
<item quantity="one">%d Abonnement wird exportiert …</item>
|
||||
<item quantity="other">%d Abonnements werden exportiert …</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="load_subscriptions">
|
||||
<item quantity="one">%d Abonnement wird geladen …</item>
|
||||
<item quantity="other">%d Abonnements werden geladen …</item>
|
||||
<item quantity="one">%d Abonnement wird geladen …</item>
|
||||
<item quantity="other">%d Abonnements werden geladen …</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="import_subscriptions">
|
||||
<item quantity="one">%d Abonnement wird importiert …</item>
|
||||
<item quantity="other">%d Abonnements werden importiert …</item>
|
||||
<item quantity="one">%d Abonnement wird importiert …</item>
|
||||
<item quantity="other">%d Abonnements werden importiert …</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="import_subscriptions_title">Abonnements importieren</string>
|
||||
<string name="export_subscriptions_title">Abonnements exportieren</string>
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="upload_date_text">Gepubliceerd op %1$s</string>
|
||||
<string name="no_player_found">Geen stream player gevonden. Installeer VLC\?</string>
|
||||
<string name="no_player_found">Geen stream player gevonden. Installeer VLC?</string>
|
||||
<string name="no_player_found_toast">Geen stream player gevonden (je kunt VLC installeren om het af te spelen).</string>
|
||||
<string name="install">Installeer</string>
|
||||
<string name="cancel">Annuleren</string>
|
||||
@@ -15,7 +15,7 @@
|
||||
<string name="subscribe_button_title">Abonneren</string>
|
||||
<string name="subscribed_button_title">Geabonneerd</string>
|
||||
<string name="unsubscribe">Deabonneren</string>
|
||||
<string name="did_you_mean">Bedoel je \"%1$s\"\?</string>
|
||||
<string name="did_you_mean">Bedoel je \"%1$s\"?</string>
|
||||
<string name="subscription_update_failed">Kon abonnement niet bijwerken</string>
|
||||
<string name="show_info">Toon informatie</string>
|
||||
<string name="tab_subscriptions">Abonnementen</string>
|
||||
@@ -30,4 +30,4 @@
|
||||
<string name="use_external_video_player_title">Gebruik een externe video player</string>
|
||||
<string name="channel_unsubscribed">Kanaal gedeabonneerd</string>
|
||||
<string name="subscription_change_failed">Kon abonnement niet aanpassen</string>
|
||||
</resources>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -195,8 +195,7 @@
|
||||
<string name="msg_wait">Παρακαλώ περιμένετε…</string>
|
||||
<string name="msg_copied">Αντιγράφηκε στο πρόχειρο</string>
|
||||
<string name="no_available_dir">Παρακαλώ ορίστε έναν φάκελο λήψεων αργότερα στις ρυθμίσεις</string>
|
||||
<string name="msg_popup_permission">Αυτή η άδεια είναι απαραίτητη για
|
||||
\nτο άνοιγμα αναδυόμενων παραθύρων</string>
|
||||
<string name="msg_popup_permission">Αυτή η άδεια είναι απαραίτητη για \nτο άνοιγμα αναδυόμενων παραθύρων</string>
|
||||
<string name="one_item_deleted">1 αντικείμενο διαγράφηκε.</string>
|
||||
<string name="title_activity_recaptcha">Δοκιμασία reCAPTCHA</string>
|
||||
<string name="recaptcha_request_toast">Ζητήθηκε δοκιμασία reCAPTCHA</string>
|
||||
@@ -218,8 +217,7 @@
|
||||
<string name="website_title">Ιστοτόπος</string>
|
||||
<string name="website_encouragement">Επισκευτείτε τον ιστότοπο του NewPipe για περισσότερες πληροφορίες και νέα.</string>
|
||||
<string name="privacy_policy_title">Πολιτική ιδιωτικού απόρρητου του NewPipe</string>
|
||||
<string name="privacy_policy_encouragement">Το NewPipe παίρνει πολύ σοβαρά την ιδιωτικότητα σας. Έτσι, η εφαρμογή αυτή δεν συλλέγει δεδομένα από εσάς χωρίς τη συγκατάθεσή σας.
|
||||
\nΗ πολιτική ιδιωτικού απόρρητου του NewPipe εξηγεί λεπτομερώς ποια δεδομένα αποστέλλονται και αποθηκεύονται όταν επιλέγετε να στείλετε μια αναφορά σφαλμάτων.</string>
|
||||
<string name="privacy_policy_encouragement">Το NewPipe παίρνει πολύ σοβαρά την ιδιωτικότητα σας. Έτσι, η εφαρμογή αυτή δεν συλλέγει δεδομένα από εσάς χωρίς τη συγκατάθεσή σας. \nΗ πολιτική ιδιωτικού απόρρητου του NewPipe εξηγεί λεπτομερώς ποια δεδομένα αποστέλλονται και αποθηκεύονται όταν επιλέγετε να στείλετε μια αναφορά σφαλμάτων.</string>
|
||||
<string name="read_privacy_policy">Ανάγνωση της πολιτικής ιδιωτικού απόρρητου</string>
|
||||
<string name="app_license_title">Η άδεια του NewPipe</string>
|
||||
<string name="app_license">Το NewPipe είναι copylelft ελεύθερο λογισμικό: Μπορείτε να το χρησιμοποιήσετε, να το μελετήσετε, να το μοιραστείτε και να το βελτιώσετε κατά βούληση. Ειδικότερα, μπορείτε να το αναδιανείμετε ή/και να το τροποποιήσετε υπό την άδεια GNU General Public Licence όπως αυτή εκδόθηκε από το Free Software Foundation, είτε υπό την έκδοση 3 της άδειας, είτε (προαιρετικά) υπό οποιαδήποτε μεταγενέστερη άδεια.</string>
|
||||
@@ -287,24 +285,9 @@
|
||||
<string name="previous_export">Προηγούμενη εξαγωγή</string>
|
||||
<string name="subscriptions_import_unsuccessful">Δεν ήταν δυνατή η εισαγωγή των εγγραφών</string>
|
||||
<string name="subscriptions_export_unsuccessful">Δεν ήταν δυνατή η εξαγωγή των εγγραφών</string>
|
||||
<string name="import_youtube_instructions">Κάντε εισαγωγή των εγγραφών σας στο YouTube από το Google takeout:
|
||||
\n
|
||||
\n1. Πλοηγηθείτε στο: %1$s
|
||||
\n2. Εισέλθετε στο λογαριασμό σας, όταν σας ζητηθεί.
|
||||
\n3. Πατήστε το «Περιλαμβάνονται όλα τα δεδομένα του YouTube», στη συνέχεια «Κατάργηση επιλογής όλων» και επιλέξτε μόνο το «συνδρομές» και «ΟΚ».
|
||||
\n4. Πατήστε «Επόμενο βήμα» και μετά «Δημιουργία εξαγωγής».
|
||||
\n5. Πατήστε «Λήψη» όταν εμφανιστεί.
|
||||
\n6. Πατήστε το ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΑΡΧΕΙΟΥ και επιλέξτε το ληφθέν αρχείο zip.
|
||||
\n7. Αν η εισαγωγή από το zip αποτύχει, εξάγετε το αρχείο .csv (συνήθως βρίσκεται στο \"YouTube και YouTube Music/subscriptions/subscriptions.csv\"), πατήστε το ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΑΡΧΕΙΟΥ και επιλέξτε το ληφθέν αρχείο csv</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions">Για να εισάγετε τον λογαριασμό SoundCloud σας, πληκτρολογήστε τον σύνδεσμο ή το ID σας:
|
||||
\n
|
||||
\n1. Ενεργοποιήστε τη λειτουργία «Desktop mode» στον φυλλομετρητή σας (καθώς η ιστοσελίδα δεν είναι διαθέσιμη για κινητά)
|
||||
\n2. Πλοηθηθείτε στο %1$s
|
||||
\n3. Εισέλθετε στο λογαριασμό σας, όταν σας ζητηθεί
|
||||
\n4. Αντιγράψτε τον σύνδεσμο του λογαριασμού στον οποίο ανακατευθυνθήκατε.</string>
|
||||
<string name="import_network_expensive_warning">Αυτή η διαδικασία μπορεί να χρησιμοποιήσει μεγάλο όγκο δεδομένων.
|
||||
\n
|
||||
\nΕπιθυμείτε να συνεχίσετε;</string>
|
||||
<string name="import_youtube_instructions">Κάντε εισαγωγή των εγγραφών σας στο YouTube από το Google takeout: \n \n1. Πλοηγηθείτε στο: %1$s \n2. Εισέλθετε στο λογαριασμό σας, όταν σας ζητηθεί. \n3. Πατήστε το «Περιλαμβάνονται όλα τα δεδομένα του YouTube», στη συνέχεια «Κατάργηση επιλογής όλων» και επιλέξτε μόνο το «συνδρομές» και «ΟΚ». \n4. Πατήστε «Επόμενο βήμα» και μετά «Δημιουργία εξαγωγής». \n5. Πατήστε «Λήψη» όταν εμφανιστεί. \n6. Πατήστε το ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΑΡΧΕΙΟΥ και επιλέξτε το ληφθέν αρχείο zip. \n7. Αν η εισαγωγή από το zip αποτύχει, εξάγετε το αρχείο .csv (συνήθως βρίσκεται στο \"YouTube και YouTube Music/subscriptions/subscriptions.csv\"), πατήστε το ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΑΡΧΕΙΟΥ και επιλέξτε το ληφθέν αρχείο csv</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions">Για να εισάγετε τον λογαριασμό SoundCloud σας, πληκτρολογήστε τον σύνδεσμο ή το ID σας: \n \n1. Ενεργοποιήστε τη λειτουργία «Desktop mode» στον φυλλομετρητή σας (καθώς η ιστοσελίδα δεν είναι διαθέσιμη για κινητά) \n2. Πλοηθηθείτε στο %1$s \n3. Εισέλθετε στο λογαριασμό σας, όταν σας ζητηθεί \n4. Αντιγράψτε τον σύνδεσμο του λογαριασμού στον οποίο ανακατευθυνθήκατε.</string>
|
||||
<string name="import_network_expensive_warning">Αυτή η διαδικασία μπορεί να χρησιμοποιήσει μεγάλο όγκο δεδομένων. \n \nΕπιθυμείτε να συνεχίσετε;</string>
|
||||
<string name="playback_speed_control">Έλεγχος ταχύτητας αναπαραγωγής</string>
|
||||
<string name="playback_tempo">Τέμπο</string>
|
||||
<string name="playback_pitch">Τόνος</string>
|
||||
@@ -316,8 +299,7 @@
|
||||
<string name="skip_silence_checkbox">Γρήγορη αναπαραγωγή κατά τη διάρκεια της σίγασης</string>
|
||||
<string name="playback_step">Βήμα</string>
|
||||
<string name="playback_reset">Επαναφορά</string>
|
||||
<string name="start_accept_privacy_policy">Προς συμμόρφωση με τον Ευρωπαϊκό Γενικό Κανονισμό για την Προστασία Δεδομένων (GDPR), σας εφιστούμε την προσοχή στην πολιτική προστασίας προσωπικών δεδομένων του NewPipe. Παραλούμε, διαβάστε την προσεκτικά.
|
||||
\nΘα πρέπει να την αποδεχτείτε προκειμένου να μας αποστείλετε την αναφορά σφάλματος.</string>
|
||||
<string name="start_accept_privacy_policy">Προς συμμόρφωση με τον Ευρωπαϊκό Γενικό Κανονισμό για την Προστασία Δεδομένων (GDPR), σας εφιστούμε την προσοχή στην πολιτική προστασίας προσωπικών δεδομένων του NewPipe. Παραλούμε, διαβάστε την προσεκτικά. \nΘα πρέπει να την αποδεχτείτε προκειμένου να μας αποστείλετε την αναφορά σφάλματος.</string>
|
||||
<string name="accept">Αποδοχή</string>
|
||||
<string name="decline">Απόρριψη</string>
|
||||
<string name="limit_data_usage_none_description">Χωρίς όριο</string>
|
||||
@@ -401,8 +383,7 @@
|
||||
<string name="start_downloads">Έναρξη λήψεων</string>
|
||||
<string name="pause_downloads">Παύση λήψεων</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_title">Ερώτηση πού να γίνει η λήψη</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_summary">Θα ερωτηθείτε πού να αποθηκεύσετε κάθε λήψη.
|
||||
\nΕνεργοποιήστε τον επιλογέα φακέλων συστήματος (SAF), αν θέλετε να κάνετε λήψεις σε εξωτερική κάρτα μνήμης</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_summary">Θα ερωτηθείτε πού να αποθηκεύσετε κάθε λήψη. \nΕνεργοποιήστε τον επιλογέα φακέλων συστήματος (SAF), αν θέλετε να κάνετε λήψεις σε εξωτερική κάρτα μνήμης</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_use_saf_title">Χρήση επιλογέα φακέλων συστήματος (SAF)</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_use_saf_summary">Το «Πλαίσιο Πρόσβασης Αποθήκευσης» (SAF) επιτρέπει λήψεις σε μια εξωτερική κάρτα SD</string>
|
||||
<string name="clear_playback_states_title">Διαγραφή θέσεων αναπαραγωγής</string>
|
||||
@@ -432,9 +413,7 @@
|
||||
<string name="search_showing_result_for">Εμφάνιση αποτελεσμάτων για: %s</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_enable_button">Ενεργοποίηση γρήγορης λειτουργίας</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_disable_button">Απενεργοποίηση γρήγορης λειτουργίας</string>
|
||||
<string name="content_not_supported">Αυτό το περιεχόμενο δεν υποστηρίζεται ακόμη από το NewPipe.
|
||||
\n
|
||||
\nΕλπίζουμε ότι θα υποστηριχθεί σε μια μελλοντική έκδοση.</string>
|
||||
<string name="content_not_supported">Αυτό το περιεχόμενο δεν υποστηρίζεται ακόμη από το NewPipe. \n \nΕλπίζουμε ότι θα υποστηριχθεί σε μια μελλοντική έκδοση.</string>
|
||||
<string name="detail_sub_channel_thumbnail_view_description">Μικρογραφία avatar του καναλιού</string>
|
||||
<string name="channel_created_by">Δημιουργήθηκε από %s</string>
|
||||
<string name="playlist_page_summary">Σελίδα λίστας αναπαραγωγής</string>
|
||||
@@ -465,9 +444,7 @@
|
||||
<string name="artists">Καλλιτέχνες</string>
|
||||
<string name="albums">Άλμπουμ</string>
|
||||
<string name="songs">Τραγούδια</string>
|
||||
<string name="restricted_video">Αυτό το βίντεο έχει περιορισμό ηλικίας.
|
||||
\n
|
||||
\nΕνεργοποιήστε το «%1$s» στις ρυθμίσεις εάν θέλετε να το δείτε.</string>
|
||||
<string name="restricted_video">Αυτό το βίντεο έχει περιορισμό ηλικίας. \n \nΕνεργοποιήστε το «%1$s» στις ρυθμίσεις εάν θέλετε να το δείτε.</string>
|
||||
<string name="youtube_restricted_mode_enabled_title">Ενεργοποίηση \"Περιορισμένη Λειτουργία\" του YouTube</string>
|
||||
<string name="unsupported_url_dialog_message">Δεν ήταν δυνατή η αναγνώριση της διεύθυνσης URL. Άνοιγμα με άλλη εφαρμογή;</string>
|
||||
<string name="auto_queue_toggle">Αυτόματη προσθήκη στην ουρά</string>
|
||||
@@ -487,17 +464,7 @@
|
||||
<string name="notification_scale_to_square_image_summary">Περικοπή της μικρογραφίας βίντεο που εμφανίζεται στην ειδοποίηση από 16:9 σε αναλογία διαστάσεων 1:1</string>
|
||||
<string name="notification_scale_to_square_image_title">Περικοπή μικρογραφίας σε αναλογία διαστάσεων 1:1</string>
|
||||
<string name="notification_action_buffering">Φόρτωση</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_help_text">Πιστεύετε ότι η ροή φορτώνει πολύ αργά; Δοκιμάστε να ενεργοποιήσετε τη γρήγορη φόρτωση (από τις ρυθμίσεις ή πατώντας το παρακάτω κουμπί).
|
||||
\n
|
||||
\nΤο NewPipe προσφέρει δύο στρατηγικές φόρτωσης ροής:
|
||||
\n- Λήψη ολόκληρου του καναλιού συνδρομής, το οποίο είναι αργό αλλά πλήρες.
|
||||
\n- Χρήση ενός αποκλειστικού τελικού σημείου υπηρεσίας, το οποίο είναι γρήγορο αλλά συνήθως δεν είναι πλήρες.
|
||||
\n
|
||||
\nΗ διαφορά μεταξύ των δύο είναι ότι η γρήγορη συνήθως στερείται κάποιες πληροφορίες, όπως η διάρκεια ή ο τύπος του στοιχείου (δεν μπορεί να διακρίνει μεταξύ ζωντανών βίντεο και κανονικών) και μπορεί να επιστρέψει λιγότερα στοιχεία.
|
||||
\n
|
||||
\nΤο YouTube είναι ένα παράδειγμα υπηρεσίας της γρήγορης μεθόδου με τη ροή RSS.
|
||||
\n
|
||||
\nΣυνεπώς επιλέγετε ανάλογα: ταχύτητα ή ακριβείς πληροφορίες.</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_help_text">Πιστεύετε ότι η ροή φορτώνει πολύ αργά; Δοκιμάστε να ενεργοποιήσετε τη γρήγορη φόρτωση (από τις ρυθμίσεις ή πατώντας το παρακάτω κουμπί). \n \nΤο NewPipe προσφέρει δύο στρατηγικές φόρτωσης ροής: \n- Λήψη ολόκληρου του καναλιού συνδρομής, το οποίο είναι αργό αλλά πλήρες. \n- Χρήση ενός αποκλειστικού τελικού σημείου υπηρεσίας, το οποίο είναι γρήγορο αλλά συνήθως δεν είναι πλήρες. \n \nΗ διαφορά μεταξύ των δύο είναι ότι η γρήγορη συνήθως στερείται κάποιες πληροφορίες, όπως η διάρκεια ή ο τύπος του στοιχείου (δεν μπορεί να διακρίνει μεταξύ ζωντανών βίντεο και κανονικών) και μπορεί να επιστρέψει λιγότερα στοιχεία. \n \nΤο YouTube είναι ένα παράδειγμα υπηρεσίας της γρήγορης μεθόδου με τη ροή RSS. \n \nΣυνεπώς επιλέγετε ανάλογα: ταχύτητα ή ακριβείς πληροφορίες.</string>
|
||||
<string name="feed_oldest_subscription_update">Η ροή ανανεώθηκε: %s</string>
|
||||
<string name="feed_notification_loading">Φόρτωση ροής…</string>
|
||||
<string name="feed_processing_message">Επεξεργασία ροής…</string>
|
||||
@@ -579,8 +546,7 @@
|
||||
<string name="private_content">Αυτό το περιεχόμενο είναι ιδιωτικό και δεν μπορεί να αναπαραχθεί ή να το κατεβάσετε με το NewPipe.</string>
|
||||
<string name="soundcloud_go_plus_content">Αυτό είναι ένα κομμάτι SoundCloud Go+, τουλάχιστον στη χώρα σας. Έτσι δεν μπορεί να αναπαραχθεί ή να το κατεβάσετε με το NewPipe.</string>
|
||||
<string name="georestricted_content">Αυτό το περιεχόμενο δεν είναι διαθέσιμο στη χώρα σας.</string>
|
||||
<string name="restricted_video_no_stream">Αυτό το βίντεο έχει περιορισμό ηλικίας.
|
||||
\nΛόγω της νέας πολιτικής του YouTube για αυτά τα βίντεο, το NewPipe δεν μπορεί να το αναπαράγει.</string>
|
||||
<string name="restricted_video_no_stream">Αυτό το βίντεο έχει περιορισμό ηλικίας. \nΛόγω της νέας πολιτικής του YouTube για αυτά τα βίντεο, το NewPipe δεν μπορεί να το αναπαράγει.</string>
|
||||
<string name="featured">Επιλεγμένα</string>
|
||||
<string name="radio">Ράδιο</string>
|
||||
<string name="recaptcha_solve">Λύση</string>
|
||||
@@ -609,9 +575,7 @@
|
||||
<string name="open_website_license">Ανοικτή ιστοσελίδα</string>
|
||||
<string name="account_terminated">Ο λογαριασμός διαγράφηκε</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_fast_unknown">Η κατάσταση γρήγορης τροφοδοσίας δεν παρέχει περισσότερες πληροφορίες.</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_terminated">Ο λογαριασμός του δημιουργού έχει διαγραφεί.
|
||||
\nΤο NewPipe δε θα μπορεί να φορτώσει αυτή την τροφοδοσία στο μέλλον.
|
||||
\nΘέλετε να απεγγραφείτε από αυτό το κανάλι;</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_terminated">Ο λογαριασμός του δημιουργού έχει διαγραφεί. \nΤο NewPipe δε θα μπορεί να φορτώσει αυτή την τροφοδοσία στο μέλλον. \nΘέλετε να απεγγραφείτε από αυτό το κανάλι;</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_account_info">Αδυναμία φόρτωσης τροφοδοσίας για \'%s\'.</string>
|
||||
<string name="feed_load_error">Σφάλμα φόρτωσης τροφοδοσίας</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_use_saf_summary_api_29">Από το Android 10 και μετά, μόνο το Πλαίσιο Πρόσβασης Αποθήκευσης υποστηρίζεται</string>
|
||||
@@ -655,10 +619,8 @@
|
||||
<string name="error_report_channel_description">Ειδοποιήσεις για την αναφορά σφαλμάτων</string>
|
||||
<string name="error_report_notification_toast">Συνέβη ένα σφάλμα. Δείτε την ειδοποίηση</string>
|
||||
<string name="create_error_notification">Δημιουργία ειδοποίησης σφάλματος</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message">Δε βρέθηκε κατάλληλος διαχειριστής αρχείων για αυτή την ενέργεια.
|
||||
\nΕγκαταστήστε έναν ή δοκιμάστε να απενεργοποιήσετε το \'%s\' στις ρυθμίσεις λήψεων</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message_android_10">Δε βρέθηκε κατάλληλος διαχειριστής αρχείων για αυτή την ενέργεια.
|
||||
\nΕγκαταστήστε έναν συμβατό με το Πλαίσιο Πρόσβασης Αποθήκευσης</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message">Δε βρέθηκε κατάλληλος διαχειριστής αρχείων για αυτή την ενέργεια. \nΕγκαταστήστε έναν ή δοκιμάστε να απενεργοποιήσετε το \'%s\' στις ρυθμίσεις λήψεων</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message_android_10">Δε βρέθηκε κατάλληλος διαχειριστής αρχείων για αυτή την ενέργεια. \nΕγκαταστήστε έναν συμβατό με το Πλαίσιο Πρόσβασης Αποθήκευσης</string>
|
||||
<string name="error_report_notification_title">Το NewPipe παρουσίασε ένα σφάλμα. Πατήστε για αναφορά</string>
|
||||
<string name="show_error_snackbar">Εμφάνιση μιας snackbar σφάλματος</string>
|
||||
<string name="detail_pinned_comment_view_description">Καρφιτσωμένο σχόλιο</string>
|
||||
@@ -740,9 +702,7 @@
|
||||
<string name="use_exoplayer_decoder_fallback_title">Χρησιμοποιήστε την δυνατότητα εναλλακτικού αποκωδικοποιητή του ExoPlayer</string>
|
||||
<string name="use_exoplayer_decoder_fallback_summary">Ενεργοποιήστε αυτήν την επιλογή εάν αντιμετωπίζετε προβλήματα με την προετοιμασία του αποκωδικοποιητή, η οποία επιστρέφει σε αποκωδικοποιητές χαμηλότερης προτεραιότητας εάν αποτύχει η προετοιμασία του πρωτεύοντος αποκωδικοποιητή. Αυτό μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα κακή απόδοση αναπαραγωγής από ότι όταν χρησιμοποιείτε κύριους αποκωδικοποιητές</string>
|
||||
<string name="always_use_exoplayer_set_output_surface_workaround_title">Χρησιμοποιείτε πάντα τον εναλλακτικό τρόπο ρύθμισης της επιφάνειας εξόδου βίντεο του ExoPlayer</string>
|
||||
<string name="always_use_exoplayer_set_output_surface_workaround_summary">Αυτή η λύση απελευθερώνει και επαναφέρει τους κωδικοποιητές βίντεο όταν συμβαίνει μια αλλαγή επιφάνειας, αντί να ρυθμίζει την επιφάνεια απευθείας στον κωδικοποιητή. Χρησιμοποιείται ήδη από το ExoPlayer σε ορισμένες συσκευές με αυτό το πρόβλημα, αυτή η ρύθμιση έχει επίδραση μόνο σε Android 6 και νεότερη έκδοση.
|
||||
\n
|
||||
\nΗ ενεργοποίηση αυτής της επιλογής μπορεί να αποτρέψει σφάλματα αναπαραγωγής κατά την εναλλαγή του τρέχοντος προγράμματος αναπαραγωγής βίντεο ή τη μετάβαση σε πλήρη οθόνη</string>
|
||||
<string name="always_use_exoplayer_set_output_surface_workaround_summary">Αυτή η λύση απελευθερώνει και επαναφέρει τους κωδικοποιητές βίντεο όταν συμβαίνει μια αλλαγή επιφάνειας, αντί να ρυθμίζει την επιφάνεια απευθείας στον κωδικοποιητή. Χρησιμοποιείται ήδη από το ExoPlayer σε ορισμένες συσκευές με αυτό το πρόβλημα, αυτή η ρύθμιση έχει επίδραση μόνο σε Android 6 και νεότερη έκδοση. \n \nΗ ενεργοποίηση αυτής της επιλογής μπορεί να αποτρέψει σφάλματα αναπαραγωγής κατά την εναλλαγή του τρέχοντος προγράμματος αναπαραγωγής βίντεο ή τη μετάβαση σε πλήρη οθόνη</string>
|
||||
<string name="audio_track_name">%1$s %2$s</string>
|
||||
<string name="audio_track_type_original">αρχικό</string>
|
||||
<string name="audio_track_type_dubbed">μεταγλωττισμένο</string>
|
||||
@@ -793,8 +753,7 @@
|
||||
<string name="metadata_banners">Ταμπέλες</string>
|
||||
<string name="share_playlist_with_list">Κοινοποίηση λίστας URL</string>
|
||||
<string name="share_playlist_with_titles">Κοινοποίηση με τίτλους</string>
|
||||
<string name="share_playlist_content_details">%1$s
|
||||
\n%2$s</string>
|
||||
<string name="share_playlist_content_details">%1$s \n%2$s</string>
|
||||
<string name="share_playlist">Κοινοποίηση λίστας</string>
|
||||
<string name="video_details_list_item">- %1$s: %2$s</string>
|
||||
<plurals name="replies">
|
||||
@@ -808,13 +767,10 @@
|
||||
<string name="no">Όχι</string>
|
||||
<string name="yes">Ναι</string>
|
||||
<string name="settings_category_backup_restore_title">Αντίγραφο ασφαλείας και επαναφορά</string>
|
||||
<string name="auto_update_check_description">Το NewPipe μπορεί να ελέγχει αυτόματα για νέες εκδόσεις και να σας ειδοποιεί μόλις είναι διαθέσιμες.
|
||||
\nΘέλετε να το ενεργοποιήσετε;</string>
|
||||
<string name="auto_update_check_description">Το NewPipe μπορεί να ελέγχει αυτόματα για νέες εκδόσεις και να σας ειδοποιεί μόλις είναι διαθέσιμες. \nΘέλετε να το ενεργοποιήσετε;</string>
|
||||
<string name="reset_settings_title">Επαναφορά ρυθμίσεων</string>
|
||||
<string name="reset_settings_summary">Επαναφορά όλων των ρυθμίσεων στις αρχικές τιμές τους</string>
|
||||
<string name="reset_all_settings">Η επαναφορά όλων των ρυθμίσεων θα απορρίψει όλες τις τροποποιημένες ρυθμίσεις σας και θα επανεκκινήσει την εφαρμογή.
|
||||
\n
|
||||
\nΕίστε βέβαιοι ότι θέλετε να συνεχίσετε;</string>
|
||||
<string name="reset_all_settings">Η επαναφορά όλων των ρυθμίσεων θα απορρίψει όλες τις τροποποιημένες ρυθμίσεις σας και θα επανεκκινήσει την εφαρμογή. \n \nΕίστε βέβαιοι ότι θέλετε να συνεχίσετε;</string>
|
||||
<string name="import_settings_vulnerable_format">Οι ρυθμίσεις στην εξαγωγή που εισάγεται χρησιμοποιούν μια ευάλωτη μορφή που είχε καταργηθεί από το NewPipe 0.27.0. Βεβαιωθείτε ότι η εξαγωγή που εισάγεται προέρχεται από αξιόπιστη πηγή και προτιμήστε να χρησιμοποιείτε μόνο εξαγωγές που λαμβάνονται από το NewPipe 0.27.0 ή νεότερο στο μέλλον. Η υποστήριξη για εισαγωγή ρυθμίσεων σε αυτήν την ευάλωτη μορφή θα καταργηθεί σύντομα εντελώς και, στη συνέχεια, οι παλιές εκδόσεις του NewPipe δεν θα μπορούν πλέον να εισάγουν ρυθμίσεις εξαγωγών από νέες εκδόσεις.</string>
|
||||
<string name="audio_track_type_secondary">δευτερεύων</string>
|
||||
<string name="tab_bookmarks_short">Λίστες αναπαραγωγής</string>
|
||||
|
||||
@@ -4,38 +4,23 @@
|
||||
<string name="show_play_with_kodi_summary">Display an option to play a video via Kodi media centre</string>
|
||||
<string name="notification_colorize_summary">Have Android customise the notification’s colour according to the main colour in the thumbnail (note that this is not available on all devices)</string>
|
||||
<string name="notification_colorize_title">Colourise notification</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions">Import a SoundCloud profile by typing either the URL or your ID:
|
||||
\n
|
||||
\n1. Enable ‘desktop mode’ in a web browser (the site is not available for mobile devices)
|
||||
\n2. Go to this URL: %1$s
|
||||
\n3. Log in when asked
|
||||
\n4. Copy the profile URL you were redirected to.</string>
|
||||
<string name="import_youtube_instructions">Import YouTube subscriptions from Google takeout:
|
||||
\n
|
||||
\n1. Go to this URL: %1$s
|
||||
\n2. Log in when asked
|
||||
\n3. Click on ‘All data included’, then on ‘Deselect all’, then select only ‘subscriptions’ and click ‘OK’
|
||||
\n4. Click on ‘Next step’ and then on ‘Create export’
|
||||
\n5. Click on the ‘Download’ button after it appears
|
||||
\n6. Click on IMPORT FILE below and select the downloaded .zip file
|
||||
\n7. [If the .zip import fails] Extract the .csv file (usually under ‘YouTube and YouTube Music/subscriptions/subscriptions.csv’), click on IMPORT FILE below and select the extracted csv file</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions">Import a SoundCloud profile by typing either the URL or your ID: \n \n1. Enable ‘desktop mode’ in a web browser (the site is not available for mobile devices) \n2. Go to this URL: %1$s \n3. Log in when asked \n4. Copy the profile URL you were redirected to.</string>
|
||||
<string name="import_youtube_instructions">Import YouTube subscriptions from Google takeout: \n \n1. Go to this URL: %1$s \n2. Log in when asked \n3. Click on ‘All data included’, then on ‘Deselect all’, then select only ‘subscriptions’ and click ‘OK’ \n4. Click on ‘Next step’ and then on ‘Create export’ \n5. Click on the ‘Download’ button after it appears \n6. Click on IMPORT FILE below and select the downloaded .zip file \n7. [If the .zip import fails] Extract the .csv file (usually under ‘YouTube and YouTube Music/subscriptions/subscriptions.csv’), click on IMPORT FILE below and select the extracted csv file</string>
|
||||
<string name="subtitle_activity_recaptcha">Press ‘Done’ when solved</string>
|
||||
<string name="restricted_video">This video is age restricted.
|
||||
\n
|
||||
\nTurn on ‘%1$s’ in the settings if you want to see it.</string>
|
||||
<string name="restricted_video">This video is age restricted. \n \nTurn on ‘%1$s’ in the settings if you want to see it.</string>
|
||||
<string name="youtube_restricted_mode_enabled_summary">YouTube provides a ‘Restricted Mode’ which hides potentially mature content</string>
|
||||
<string name="youtube_restricted_mode_enabled_title">Turn on YouTube’s ‘Restricted Mode’</string>
|
||||
<string name="show_hold_to_append_summary">Show tip when pressing the background or the pop-up button in video ‘Details:’</string>
|
||||
<string name="show_hold_to_append_title">Show ‘Hold to append’ tip</string>
|
||||
<string name="show_play_with_kodi_title">Show ‘Play with Kodi’ option</string>
|
||||
<string name="did_you_mean">Did you mean ‘%1$s’\?</string>
|
||||
<string name="did_you_mean">Did you mean ‘%1$s’?</string>
|
||||
<string name="main_bg_subtitle">Tap the magnifying glass to get started.</string>
|
||||
<string name="detail_sub_channel_thumbnail_view_description">Channel’s avatar thumbnail</string>
|
||||
<string name="feed_update_threshold_summary">Time after last update before a subscription is considered outdated – %s</string>
|
||||
<string name="autoplay_summary">Start playback automatically – %s</string>
|
||||
<string name="minimize_on_exit_summary">Action when switching to other app from main video player – %s</string>
|
||||
<string name="preferred_open_action_settings_summary">Default action when opening content – %s</string>
|
||||
<string name="contribution_encouragement">Whether you have ideas of; translation, design changes, code cleaning, or real heavy code changes – help is always welcome. The more is done, the better it gets!</string>
|
||||
<string name="contribution_encouragement">Whether you have ideas of; translation, design changes, code cleaning, or real heavy code changes – help is always welcome. The more is done, the better it gets!</string>
|
||||
<string name="switch_to_main">Switch to Main</string>
|
||||
<string name="switch_to_popup">Switch to Pop-up</string>
|
||||
<string name="switch_to_background">Switch to Background</string>
|
||||
@@ -51,20 +36,8 @@
|
||||
<string name="settings_category_video_audio_title">Video and audio</string>
|
||||
<string name="settings_category_player_title">Player</string>
|
||||
<string name="cancel">Cancel</string>
|
||||
<string name="content_not_supported">This content is not yet supported by NewPipe.
|
||||
\n
|
||||
\nHopefully, it will be supported in a future version.</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_help_text">Do you think feed loading is too slow\? If so, try enabling fast loading (you can change it in settings or by pressing the button below).
|
||||
\n
|
||||
\nNewPipe offers two feed loading methods:
|
||||
\n• Fetching the whole subscription channel, which is slow but complete.
|
||||
\n• Using a dedicated service endpoint, which is fast but usually not complete.
|
||||
\n
|
||||
\nThe difference between the two is that the fast one usually lacks some information, like the item\'s duration or type (can\'t distinguish between live videos and normal ones) and it may return fewer items.
|
||||
\n
|
||||
\nYouTube is an example of a service that offers this fast method with its RSS feed.
|
||||
\n
|
||||
\nSo the choice boils down to what you prefer: speed or complete information.</string>
|
||||
<string name="content_not_supported">This content is not yet supported by NewPipe. \n \nHopefully, it will be supported in a future version.</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_help_text">Do you think feed loading is too slow? If so, try enabling fast loading (you can change it in settings or by pressing the button below). \n \nNewPipe offers two feed loading methods: \n• Fetching the whole subscription channel, which is slow but complete. \n• Using a dedicated service endpoint, which is fast but usually not complete. \n \nThe difference between the two is that the fast one usually lacks some information, like the item\'s duration or type (can\'t distinguish between live videos and normal ones) and it may return fewer items. \n \nYouTube is an example of a service that offers this fast method with its RSS feed. \n \nSo the choice boils down to what you prefer: speed or complete information.</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_summary">Available in some services, it is usually much faster but may return a limited number of items and often incomplete information (e.g. no duration, item type, no live status).</string>
|
||||
<string name="max_retry_desc">Maximum number of attempts before cancelling the download</string>
|
||||
<string name="read_full_license">Read licence</string>
|
||||
@@ -72,14 +45,14 @@
|
||||
<string name="app_license_title">NewPipe’s licence</string>
|
||||
<string name="tab_licenses">Licences</string>
|
||||
<string name="title_licenses">Third-party licences</string>
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_message">Downloading to SD card not possible. Reset download folder location\?</string>
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_message">Downloading to SD card not possible. Reset download folder location?</string>
|
||||
<string name="settings_category_player_behavior_title">Behaviour</string>
|
||||
<string name="peertube_instance_url_summary">Select your favourite PeerTube instances</string>
|
||||
<string name="resume_on_audio_focus_gain_summary">Continue playing after interruptions (e.g. phone calls)</string>
|
||||
<string name="upload_date_text">Published on %1$s</string>
|
||||
<string name="error_report_button_text">Report via e-mail</string>
|
||||
<string name="night_theme_summary">Select your favorite night theme – %s</string>
|
||||
<string name="no_player_found">No stream player found. Install VLC\?</string>
|
||||
<string name="no_player_found">No stream player found. Install VLC?</string>
|
||||
<string name="install">Install</string>
|
||||
<string name="ok">Okay</string>
|
||||
<string name="open_in_browser">Open in browser</string>
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@
|
||||
<string name="download">Elŝuti</string>
|
||||
<string name="search">Serĉi</string>
|
||||
<string name="settings">Agordoj</string>
|
||||
<string name="did_you_mean">Ĉu vi signifis \"%1$s\"\?</string>
|
||||
<string name="did_you_mean">Ĉu vi signifis \"%1$s\"?</string>
|
||||
<string name="share_dialog_title">Konigi kun</string>
|
||||
<string name="use_external_video_player_title">Uzi eksteran filmetoludilon</string>
|
||||
<string name="use_external_audio_player_title">Uzi eksteran sonludilon</string>
|
||||
@@ -93,8 +93,7 @@
|
||||
<item quantity="one">%s filmeto</item>
|
||||
<item quantity="other">%s filmetoj</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="msg_popup_permission">Tiu permeso estas necesa por
|
||||
\nmalfermi en ŝprucfenestra modo</string>
|
||||
<string name="msg_popup_permission">Tiu permeso estas necesa por \nmalfermi en ŝprucfenestra modo</string>
|
||||
<string name="popup_playing_toast">Ludante en ŝprucfenestra modo</string>
|
||||
<string name="disabled">Malŝatitaj</string>
|
||||
<string name="clear">Forviŝi</string>
|
||||
@@ -153,7 +152,7 @@
|
||||
<string name="set_as_playlist_thumbnail">Meti kiel bildeto de ludlisto</string>
|
||||
<string name="bookmark_playlist">Legosigno Ludlisto</string>
|
||||
<string name="unbookmark_playlist">Forviŝi Legosignon</string>
|
||||
<string name="delete_playlist_prompt">Ĉu forviŝi ĉi tiun ludliston \?</string>
|
||||
<string name="delete_playlist_prompt">Ĉu forviŝi ĉi tiun ludliston ?</string>
|
||||
<string name="playlist_creation_success">Ludlisto kreita</string>
|
||||
<string name="playlist_add_stream_success">Ludlistita</string>
|
||||
<string name="playlist_thumbnail_change_success">Bildeto de ludlisto ŝanĝiĝita.</string>
|
||||
@@ -165,20 +164,8 @@
|
||||
<string name="invalid_source">Tia dosiero/enhavo ne ekzistas</string>
|
||||
<string name="file_name_empty_error">Dosiernomo ne povas esti malplena</string>
|
||||
<string name="error_occurred_detail">Eraro okazis: %1$s</string>
|
||||
<string name="import_youtube_instructions">Importu Jutubajn abonaĵojn per elŝuti la dosieron de eksporto :
|
||||
\n
|
||||
\n1. Iru ĉe tiu retpaĝo: %1$s
|
||||
\n2. Ensalutu kiam oni petas vin
|
||||
\n3. Click on \"All data included\", then on \"Deselect all\", then select only \"subscriptions\" and click \"OK\"
|
||||
\n4. Click on \"Next step\" and then on \"Create export\"
|
||||
\n5. Click on the \"Download\" button after it appears and
|
||||
\n6. From the downloaded takeout zip extract the .json file (usually under \"YouTube and YouTube Music/subscriptions/subscriptions.json\") and import it here.</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions">Importu Soundcloud-n profilon tajpante ĉu la ligilon, ĉu vian ID :
|
||||
\n
|
||||
\n1. Ebligu komputilon modon en retumilon (la retejo malhaveblas por poŝtelefonoj)
|
||||
\n2. Iru tien: %1$s
|
||||
\n3. Ensalutu kiam oni petas vin
|
||||
\n4. Kopiu la ligilon de profilo ke oni kondikis vin.</string>
|
||||
<string name="import_youtube_instructions">Importu Jutubajn abonaĵojn per elŝuti la dosieron de eksporto : \n \n1. Iru ĉe tiu retpaĝo: %1$s \n2. Ensalutu kiam oni petas vin \n3. Click on \"All data included\", then on \"Deselect all\", then select only \"subscriptions\" and click \"OK\" \n4. Click on \"Next step\" and then on \"Create export\" \n5. Click on the \"Download\" button after it appears and \n6. From the downloaded takeout zip extract the .json file (usually under \"YouTube and YouTube Music/subscriptions/subscriptions.json\") and import it here.</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions">Importu Soundcloud-n profilon tajpante ĉu la ligilon, ĉu vian ID : \n \n1. Ebligu komputilon modon en retumilon (la retejo malhaveblas por poŝtelefonoj) \n2. Iru tien: %1$s \n3. Ensalutu kiam oni petas vin \n4. Kopiu la ligilon de profilo ke oni kondikis vin.</string>
|
||||
<string name="thumbnail_cache_wipe_complete_notice">Bildokaŝmemoro vakigis</string>
|
||||
<string name="metadata_cache_wipe_title">Vakigi kaŝmemorigitajn metadatumojn</string>
|
||||
<string name="metadata_cache_wipe_summary">Vakigi tutajn kaŝmemorigitajn retpaĝajn datumojn</string>
|
||||
@@ -186,10 +173,10 @@
|
||||
<string name="no_streams_available_download">Neniuj torentoj haveblaj por elŝuti</string>
|
||||
<string name="clear_views_history_title">Forviŝi vidohistorion</string>
|
||||
<string name="clear_views_history_summary">Forviŝi la historion de viditaj filmetojn kaj ludajn poziciojn</string>
|
||||
<string name="delete_view_history_alert">Ĉu vi volas forviŝi la tutan historion \?</string>
|
||||
<string name="delete_view_history_alert">Ĉu vi volas forviŝi la tutan historion ?</string>
|
||||
<string name="clear_search_history_title">Forviŝi la historion de serĉoj</string>
|
||||
<string name="clear_search_history_summary">Forviŝi la serĉajn ŝlosilvortojn</string>
|
||||
<string name="delete_search_history_alert">Ĉu vi volas forviŝi la totalon de la historio de serĉo \?</string>
|
||||
<string name="delete_search_history_alert">Ĉu vi volas forviŝi la totalon de la historio de serĉo ?</string>
|
||||
<string name="search_history_deleted">Historio de serĉo forviŝita</string>
|
||||
<string name="limit_mobile_data_usage_title">Limigi distingumon uzante telefonan retkonekton</string>
|
||||
<string name="minimize_on_exit_popup_description">Minimumigi al ŝprucfenestra ludilo</string>
|
||||
@@ -204,7 +191,7 @@
|
||||
<string name="app_update_notification_channel_name">Sciigo por ĝisdatigo de apo</string>
|
||||
<string name="app_update_notification_channel_description">Sciigo por novaj versioj de NewPipe</string>
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_title">Ekstera konservejo malhavebla</string>
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_message">Elŝuti al ekstera SD-karto ne eblas. Ĉu vi volas restarigi la elŝutan dosierujon \?</string>
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_message">Elŝuti al ekstera SD-karto ne eblas. Ĉu vi volas restarigi la elŝutan dosierujon ?</string>
|
||||
<string name="queued">viciĝita</string>
|
||||
<string name="enqueue">Envicigi</string>
|
||||
<string name="stop">Halti</string>
|
||||
@@ -227,7 +214,7 @@
|
||||
<string name="watch_history_states_deleted">Ludaj pozicioj forviŝitaj</string>
|
||||
<string name="missing_file">Dosiero movita aŭ forviŝita</string>
|
||||
<string name="overwrite_failed">ne povas dispremi la dosieron</string>
|
||||
<string name="confirm_prompt">Ĉu vi volas forviŝi vian historion de elŝutoj aŭ forviŝi la tutajn elŝutitajn dosierojn\?</string>
|
||||
<string name="confirm_prompt">Ĉu vi volas forviŝi vian historion de elŝutoj aŭ forviŝi la tutajn elŝutitajn dosierojn?</string>
|
||||
<string name="enable_queue_limit">Limigi la elŝutan atendovicon</string>
|
||||
<string name="enable_queue_limit_desc">Unu elŝuto ruliĝos en la sama tempo</string>
|
||||
<string name="start_downloads">Komenci elŝutojn</string>
|
||||
@@ -238,7 +225,7 @@
|
||||
<string name="downloads_storage_use_saf_summary">La \"Atinga Framo al la Memoro\" ebligas elŝuti al ekstera SD-karto</string>
|
||||
<string name="clear_playback_states_title">Forviŝi ludajn poziciojn</string>
|
||||
<string name="clear_playback_states_summary">Forviŝi la totalon de ludaj pozicioj</string>
|
||||
<string name="delete_playback_states_alert">Ĉu vi volas forviŝi ĉiujn ludajn poziciojn \?</string>
|
||||
<string name="delete_playback_states_alert">Ĉu vi volas forviŝi ĉiujn ludajn poziciojn ?</string>
|
||||
<string name="sorry_string">Pardonu, eraro okazis.</string>
|
||||
<string name="error_snackbar_message">Pardonon, io mizokasis.</string>
|
||||
<string name="what_happened_headline">Kio okazis:</string>
|
||||
@@ -285,7 +272,7 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="no_views">Neniuj spektoj</string>
|
||||
<string name="no_videos">Neniu filmeto</string>
|
||||
<string name="delete_item_search_history">Ĉu vi volas forviŝi tion eron el la historio de serĉo \?</string>
|
||||
<string name="delete_item_search_history">Ĉu vi volas forviŝi tion eron el la historio de serĉo ?</string>
|
||||
<string name="main_page_content">Enhavo de la ĉefpaĝo</string>
|
||||
<string name="blank_page_summary">Malplena Paĝo</string>
|
||||
<string name="kiosk_page_summary">Kioska Paĝo</string>
|
||||
@@ -336,9 +323,7 @@
|
||||
<string name="subscriptions_import_unsuccessful">Ne povis importi abonojn</string>
|
||||
<string name="subscriptions_export_unsuccessful">Ne povis eksporti abonojn</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions_hint">via salutnomo, soundcloud.com/salutnomo</string>
|
||||
<string name="import_network_expensive_warning">Memoru, ke ĉi tiu operacio povas esti multekosta en la reto.
|
||||
\n
|
||||
\nĈu vi volas daŭrigi\?</string>
|
||||
<string name="import_network_expensive_warning">Memoru, ke ĉi tiu operacio povas esti multekosta en la reto. \n \nĈu vi volas daŭrigi?</string>
|
||||
<string name="playback_speed_control">Kontroloj de rapideco de ludo</string>
|
||||
<string name="playback_tempo">Tempoindiko</string>
|
||||
<string name="playback_pitch">Ludkampo</string>
|
||||
@@ -349,13 +334,11 @@
|
||||
<string name="caption_setting_description">Modifi la dimension de la teksto kaj la fonajn stilojn de la subtitoloj de la ludilo. Ĝi bezonas restarto de la apo por efektiviĝi.</string>
|
||||
<string name="one_item_deleted">1 ero forviŝita.</string>
|
||||
<string name="app_license">NewPipe estas programaro sub rajtoceda permesilo: Vi povas uzi, studi, komuniki kaj plibonigi ĝin kiel vi volas. Precize, vi povas redistribui kaj/aŭ modifi ĝin sub la kondiĉoj de la Ĝenerala Publika Permesilo de GNU, kiel publikigita per la Free Software Foundation, ĉu en la versio 3, ĉu (se vi volas) ajna posta versio.</string>
|
||||
<string name="import_settings">Ĉu vi volas ankaŭ importi agordojn\?</string>
|
||||
<string name="import_settings">Ĉu vi volas ankaŭ importi agordojn?</string>
|
||||
<string name="privacy_policy_title">Privateca politiko de NewPipe</string>
|
||||
<string name="privacy_policy_encouragement">La NewPipe projekto serioze respektas vian privatecon. Konsekvence, la apo ne kolektas ajnan datumon sen via konsento.
|
||||
\nLa privateco politiko de NewPipe detale eksplikas kion datumon estas sendita kaj stokita kiam vi sendas falegosignalon.</string>
|
||||
<string name="privacy_policy_encouragement">La NewPipe projekto serioze respektas vian privatecon. Konsekvence, la apo ne kolektas ajnan datumon sen via konsento. \nLa privateco politiko de NewPipe detale eksplikas kion datumon estas sendita kaj stokita kiam vi sendas falegosignalon.</string>
|
||||
<string name="read_privacy_policy">Legi la privatecan politikon</string>
|
||||
<string name="start_accept_privacy_policy">Por konformiĝi al la Ĝenerala Datum-Protekta Regularon (GDPR), ni allogas vian atenton al la privateca politiko de NewPipe. Bonvolu atentive legi ĝin.
|
||||
\nVi devas akcepti ĝin por sendi la cimsignalon al ni.</string>
|
||||
<string name="start_accept_privacy_policy">Por konformiĝi al la Ĝenerala Datum-Protekta Regularon (GDPR), ni allogas vian atenton al la privateca politiko de NewPipe. Bonvolu atentive legi ĝin. \nVi devas akcepti ĝin por sendi la cimsignalon al ni.</string>
|
||||
<string name="accept">Akcepti</string>
|
||||
<string name="decline">Rifuzi</string>
|
||||
<string name="limit_data_usage_none_description">Neniu limo</string>
|
||||
@@ -411,7 +394,7 @@
|
||||
<string name="no_one_watching">Neniu spektas</string>
|
||||
<plurals name="watching">
|
||||
<item quantity="one">%s spektanto</item>
|
||||
<item quantity="other">%s spektantoj</item>
|
||||
<item quantity="other">%s spektantoj</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="no_one_listening">Neniu aŭskultas</string>
|
||||
<plurals name="listening">
|
||||
@@ -560,7 +543,7 @@
|
||||
<string name="left_gesture_control_summary">Elekti geston por maldekstra duono de ludil-ekrano</string>
|
||||
<string name="youtube_restricted_mode_enabled_title">Ŝalti \"Limigitan Reĝimon\" de YouTube</string>
|
||||
<string name="fast_mode">Rapida reĝimo</string>
|
||||
<string name="unsupported_url_dialog_message">Ne eblas rekoni la ligilon. Ĉu malfermi per alia apo\?</string>
|
||||
<string name="unsupported_url_dialog_message">Ne eblas rekoni la ligilon. Ĉu malfermi per alia apo?</string>
|
||||
<string name="recaptcha_cookies_cleared">Kuketojn de reCAPTCHA estis forigita</string>
|
||||
<string name="show_age_restricted_content_summary">Montri enhavon, kiu eble maltaŭgas por infanoj, ĉar ĝi havas aĝo-limon (kiel \"18+\")</string>
|
||||
<string name="streams_notification_channel_name">Novaj fluoj</string>
|
||||
|
||||
@@ -9,14 +9,14 @@
|
||||
<string name="download">Descargar</string>
|
||||
<string name="search">Buscar</string>
|
||||
<string name="settings">Ajustes</string>
|
||||
<string name="did_you_mean">¿Quisiste decir «%1$s»\?</string>
|
||||
<string name="did_you_mean">¿Quisiste decir «%1$s»?</string>
|
||||
<string name="share_dialog_title">Compartir con</string>
|
||||
<string name="download_path_title">Carpeta de descarga de vídeo</string>
|
||||
<string name="download_path_summary">Los archivos de vídeo descargados se almacenan aquí</string>
|
||||
<string name="download_path_dialog_title">Elija la carpeta de descarga para los archivos de vídeo</string>
|
||||
<string name="default_resolution_title">Resolución predefinida</string>
|
||||
<string name="play_with_kodi_title">Reproducir con Kodi</string>
|
||||
<string name="kore_not_found">¿Instalar la aplicación Kode que falta\?</string>
|
||||
<string name="kore_not_found">¿Instalar la aplicación Kode que falta?</string>
|
||||
<string name="show_play_with_kodi_title">Mostrar opción «Reproducir con Kodi»</string>
|
||||
<string name="show_play_with_kodi_summary">Mostrar una opción para reproducir un vídeo a través de Kodi media center</string>
|
||||
<string name="play_audio">Audio</string>
|
||||
@@ -82,8 +82,7 @@
|
||||
<string name="black_theme_title">Negro</string>
|
||||
<string name="all">Todo</string>
|
||||
<string name="open_in_popup_mode">Abrir en modo emergente</string>
|
||||
<string name="msg_popup_permission">Se necesita este permiso
|
||||
\npara abrir en modo emergente</string>
|
||||
<string name="msg_popup_permission">Se necesita este permiso \npara abrir en modo emergente</string>
|
||||
<string name="title_activity_recaptcha">Reto reCAPTCHA</string>
|
||||
<string name="recaptcha_request_toast">Reto reCAPTCHA requerido</string>
|
||||
<string name="popup_playing_toast">Reproduciendo en modo emergente</string>
|
||||
@@ -159,7 +158,7 @@
|
||||
<item quantity="many">%s vídeos</item>
|
||||
<item quantity="other">%s vídeos</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="delete_item_search_history">¿Quieres borrar este elemento del historial de búsquedas\?</string>
|
||||
<string name="delete_item_search_history">¿Quieres borrar este elemento del historial de búsquedas?</string>
|
||||
<string name="main_page_content">Contenido de la página principal</string>
|
||||
<string name="blank_page_summary">Página en blanco</string>
|
||||
<string name="kiosk_page_summary">Página del quiosco</string>
|
||||
@@ -232,7 +231,7 @@
|
||||
<string name="set_as_playlist_thumbnail">Definir como miniatura de lista de reproducción</string>
|
||||
<string name="bookmark_playlist">Marcar lista de reproducción</string>
|
||||
<string name="unbookmark_playlist">Quitar marcador</string>
|
||||
<string name="delete_playlist_prompt">¿Quieres borrar esta lista\?</string>
|
||||
<string name="delete_playlist_prompt">¿Quieres borrar esta lista?</string>
|
||||
<string name="playlist_creation_success">Lista de reproducción creada</string>
|
||||
<string name="playlist_add_stream_success">Añadido a la lista de reproducción</string>
|
||||
<string name="playlist_thumbnail_change_success">Miniatura de lista de reproducción cambiada.</string>
|
||||
@@ -265,20 +264,10 @@
|
||||
<string name="previous_export">Exportación anterior</string>
|
||||
<string name="subscriptions_import_unsuccessful">No se pudo importar suscripciones</string>
|
||||
<string name="subscriptions_export_unsuccessful">No se pudo exportar suscripciones</string>
|
||||
<string name="import_youtube_instructions">Importe sus suscripciones de YouTube desde Google Takeout
|
||||
\n
|
||||
\n1. Vaya a esta URL: %1$s
|
||||
\n2. Inicie sesión si es requerido
|
||||
\n3. Haga clic en \"Se incluyeron todos los datos de Youtube\", después en \"Desmarcar todo\", luego seleccione solamente \"suscripciones\" y haga clic en \"Aceptar\"
|
||||
\n4. Haga clic en \"Paso siguiente\" y luego en \"Crear exportación\"
|
||||
\n5. Haga clic en el botón de \"Descargar\" una vez que aparezca
|
||||
\n6. Haga clic en el botón IMPORTAR ARCHIVO que se muestra abajo y seleccione el archivo zip descargado
|
||||
\n7. [En caso de que la importación falle] Extraiga el archivo .csv (generalmente dentro de \"Youtube y Youtube Music/suscripciones/suscripciones.csv\"), haga clic en IMPORTAR ARCHIVO y seleccione el archivo csv extraído anteriormente</string>
|
||||
<string name="import_youtube_instructions">Importe sus suscripciones de YouTube desde Google Takeout \n \n1. Vaya a esta URL: %1$s \n2. Inicie sesión si es requerido \n3. Haga clic en \"Se incluyeron todos los datos de Youtube\", después en \"Desmarcar todo\", luego seleccione solamente \"suscripciones\" y haga clic en \"Aceptar\" \n4. Haga clic en \"Paso siguiente\" y luego en \"Crear exportación\" \n5. Haga clic en el botón de \"Descargar\" una vez que aparezca \n6. Haga clic en el botón IMPORTAR ARCHIVO que se muestra abajo y seleccione el archivo zip descargado \n7. [En caso de que la importación falle] Extraiga el archivo .csv (generalmente dentro de \"Youtube y Youtube Music/suscripciones/suscripciones.csv\"), haga clic en IMPORTAR ARCHIVO y seleccione el archivo csv extraído anteriormente</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions">Importa un perfil de SoundCloud escribiendo la URL o tu ID: \n \n1. Habilita el «modo escritorio» en un navegador web (el sitio no está disponible para dispositivos móviles) \n2. Ve a esta URL: %1$s \n3. Inicia sesión cuando se te pida \n4. Copia la URL del perfil a la que fuiste redireccionado.</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions_hint">tuID, soundcloud.com/tuID</string>
|
||||
<string name="import_network_expensive_warning">Esta operación puede causar un uso intensivo de la red.
|
||||
\n
|
||||
\n¿Quieres continuar\?</string>
|
||||
<string name="import_network_expensive_warning">Esta operación puede causar un uso intensivo de la red. \n \n¿Quieres continuar?</string>
|
||||
<string name="thumbnail_cache_wipe_complete_notice">Se vació la caché de imágenes</string>
|
||||
<string name="metadata_cache_wipe_title">Vaciar metadatos en memoria caché</string>
|
||||
<string name="metadata_cache_wipe_summary">Quitar todos los datos guardados de páginas web</string>
|
||||
@@ -294,21 +283,19 @@
|
||||
<string name="caption_setting_description">Modificar la escala de texto de los subtítulos y los estilos de fondo. Requiere reiniciar la aplicación para que surta efecto</string>
|
||||
<string name="clear_views_history_title">Vaciar historial de reproducciones</string>
|
||||
<string name="clear_views_history_summary">Borra el historial de contenido visto y posiciones de reproducción</string>
|
||||
<string name="delete_view_history_alert">¿Eliminar todo el historial de reproducciones\?</string>
|
||||
<string name="delete_view_history_alert">¿Eliminar todo el historial de reproducciones?</string>
|
||||
<string name="watch_history_deleted">Historial de reproducciones borrado</string>
|
||||
<string name="clear_search_history_title">Vaciar historial de búsquedas</string>
|
||||
<string name="clear_search_history_summary">Borra el historial de búsqueda de palabras clave</string>
|
||||
<string name="delete_search_history_alert">¿Borrar todo el historial de búsqueda\?</string>
|
||||
<string name="delete_search_history_alert">¿Borrar todo el historial de búsqueda?</string>
|
||||
<string name="search_history_deleted">Historial de búsquedas borrado</string>
|
||||
<string name="one_item_deleted">Se ha borrado 1 elemento.</string>
|
||||
<string name="app_license">NewPipe es software libre con copyleft: puedes usarlo, estudiarlo, compartirlo y mejorarlo a voluntad. Específicamente, puedes redistribuirlo y/o modificarlo bajo los términos de la Licencia Pública General de GNU publicada por la Free Software Foundation, ya sea la versión 3 de la licencia o (a tu elección) cualquier versión posterior.</string>
|
||||
<string name="import_settings">¿Quieres importar también los ajustes\?</string>
|
||||
<string name="import_settings">¿Quieres importar también los ajustes?</string>
|
||||
<string name="privacy_policy_title">Política de privacidad de NewPipe</string>
|
||||
<string name="privacy_policy_encouragement">El proyecto NewPipe toma tu privacidad muy en serio. Por ello, la aplicación no recopila ningún dato sin tu consentimiento.
|
||||
\nLa política de privacidad de NewPipe explica en detalle qué datos se envían y almacenan al enviar un informe de fallo.</string>
|
||||
<string name="privacy_policy_encouragement">El proyecto NewPipe toma tu privacidad muy en serio. Por ello, la aplicación no recopila ningún dato sin tu consentimiento. \nLa política de privacidad de NewPipe explica en detalle qué datos se envían y almacenan al enviar un informe de fallo.</string>
|
||||
<string name="read_privacy_policy">Leer política de privacidad</string>
|
||||
<string name="start_accept_privacy_policy">Para cumplir con el «Reglamento general europeo de protección de datos (GDPR)», atraemos su atención sobre la política de privacidad de NewPipe. Por favor léase cuidadosamente.
|
||||
\nDebe aceptarlo para enviarnos el informe de error.</string>
|
||||
<string name="start_accept_privacy_policy">Para cumplir con el «Reglamento general europeo de protección de datos (GDPR)», atraemos su atención sobre la política de privacidad de NewPipe. Por favor léase cuidadosamente. \nDebe aceptarlo para enviarnos el informe de error.</string>
|
||||
<string name="accept">Aceptar</string>
|
||||
<string name="decline">Declinar</string>
|
||||
<string name="limit_data_usage_none_description">Sin límite</string>
|
||||
@@ -346,7 +333,7 @@
|
||||
<string name="download_already_pending">Hay una descarga pendiente con este nombre</string>
|
||||
<string name="grid">Mostrar como grilla</string>
|
||||
<string name="list">Mostrar como lista</string>
|
||||
<string name="confirm_prompt">¿Quieres vaciar el historial de descargas o borrar todos los ficheros descargados\?</string>
|
||||
<string name="confirm_prompt">¿Quieres vaciar el historial de descargas o borrar todos los ficheros descargados?</string>
|
||||
<string name="stop">Detener</string>
|
||||
<string name="max_retry_msg">Intentos máximos</string>
|
||||
<string name="max_retry_desc">Cantidad máxima de intentos antes de cancelar la descarga</string>
|
||||
@@ -386,7 +373,7 @@
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_message">No es posible descargar a una tarjeta SD externa. ¿Restablecer la ubicación de la carpeta de descarga?</string>
|
||||
<string name="saved_tabs_invalid_json">No se pudo leer las pestañas guardadas, se usarán las pestañas predefinidas</string>
|
||||
<string name="restore_defaults">Restaurar valores predefinidos</string>
|
||||
<string name="restore_defaults_confirmation">¿Quieres restaurar los valores predefinidos\?</string>
|
||||
<string name="restore_defaults_confirmation">¿Quieres restaurar los valores predefinidos?</string>
|
||||
<string name="subscribers_count_not_available">Número de suscriptores no disponible</string>
|
||||
<string name="main_page_content_summary">Qué pestañas aparecen en la página principal</string>
|
||||
<string name="conferences">Conferencias</string>
|
||||
@@ -409,7 +396,7 @@
|
||||
<string name="watch_history_states_deleted">Posiciones de reproducción borradas</string>
|
||||
<string name="clear_playback_states_title">Borrar posiciones de reproducción</string>
|
||||
<string name="clear_playback_states_summary">Borra todas las posiciones de reproducción</string>
|
||||
<string name="delete_playback_states_alert">¿Quieres borrar todas las posiciones de reproducción\?</string>
|
||||
<string name="delete_playback_states_alert">¿Quieres borrar todas las posiciones de reproducción?</string>
|
||||
<string name="drawer_header_description">Activar/desactivar servicio, seleccionados actualmente:</string>
|
||||
<string name="default_kiosk_page_summary">Quiosco predeterminado</string>
|
||||
<string name="no_one_watching">Nadie está viendo</string>
|
||||
@@ -492,20 +479,8 @@
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_summary">Disponible para algunos servicios, suele ser más rápido pero puede mostrar una cantidad limitada de ítems y a menudo información incompleta (por ejemplo falta de duración, tipo de ítem o estado)</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_enable_button">Habilitar modo rápido</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_disable_button">Deshabilitar modo rápido</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_help_text">¿Piensas que la carga de contenidos es muy lenta\? Entonces intenta habilitar la carga rápida (puedes cambiarlo en los ajustes o pulsando el botón debajo).
|
||||
\n
|
||||
\nNewpipe ofrece dos formas de cargar los contenidos:
|
||||
\n• Obtener todos los canales con suscripciones, lento pero completo.
|
||||
\n• Usar un punto dedicado de servicio, más rápido pero usualmente incompleto.
|
||||
\n
|
||||
\nLa diferencia es que en la forma rápida usualmente falta algo de información, como la duración o tipo de ítem (no se puede diferenciar entre videos normales y en vivo) y puede que aparezcan menos ítems.
|
||||
\n
|
||||
\nYouTube es un ejemplo de un servicio que ofrece este método rápido con su listado de contenidos por RSS.
|
||||
\n
|
||||
\nEntonces la elección se limita a qué prefieres: velocidad o información exacta.</string>
|
||||
<string name="content_not_supported">Este contenido aún no es soportado por NewPipe.
|
||||
\n
|
||||
\nEsperamos que sea soportado en una versión futura.</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_help_text">¿Piensas que la carga de contenidos es muy lenta? Entonces intenta habilitar la carga rápida (puedes cambiarlo en los ajustes o pulsando el botón debajo). \n \nNewpipe ofrece dos formas de cargar los contenidos: \n• Obtener todos los canales con suscripciones, lento pero completo. \n• Usar un punto dedicado de servicio, más rápido pero usualmente incompleto. \n \nLa diferencia es que en la forma rápida usualmente falta algo de información, como la duración o tipo de ítem (no se puede diferenciar entre videos normales y en vivo) y puede que aparezcan menos ítems. \n \nYouTube es un ejemplo de un servicio que ofrece este método rápido con su listado de contenidos por RSS. \n \nEntonces la elección se limita a qué prefieres: velocidad o información exacta.</string>
|
||||
<string name="content_not_supported">Este contenido aún no es soportado por NewPipe. \n \nEsperamos que sea soportado en una versión futura.</string>
|
||||
<string name="infinite_videos">∞ vídeos</string>
|
||||
<string name="more_than_100_videos">Más de 100 vídeos</string>
|
||||
<string name="artists">Artistas</string>
|
||||
@@ -536,7 +511,7 @@
|
||||
<string name="wifi_only">Solo en Wi-Fi</string>
|
||||
<string name="autoplay_summary">Comenzar reproducción automáticamente — %s</string>
|
||||
<string name="title_activity_play_queue">Reproducir cola</string>
|
||||
<string name="unsupported_url_dialog_message">No se pudo reconocer la URL. ¿Abrir con otra aplicación\?</string>
|
||||
<string name="unsupported_url_dialog_message">No se pudo reconocer la URL. ¿Abrir con otra aplicación?</string>
|
||||
<string name="auto_queue_toggle">Poner en cola automáticamente</string>
|
||||
<string name="clear_queue_confirmation_summary">Cambiar de un reproductor a otro puede reemplazar la cola de reproducción</string>
|
||||
<string name="clear_queue_confirmation_description">La cola de reproducción activa será reemplazada</string>
|
||||
@@ -584,8 +559,7 @@
|
||||
<string name="youtube_music_premium_content">Este vídeo solo está disponible para los miembros de YouTube Music Premium, por lo que no puede ser transmitido ni descargado por NewPipe.</string>
|
||||
<string name="private_content">Este contenido es privado, por lo que no puede ser transmitido ni descargado por NewPipe.</string>
|
||||
<string name="georestricted_content">Este contenido no está disponible en tu país.</string>
|
||||
<string name="restricted_video_no_stream">Este vídeo tiene restricción de edad.
|
||||
\nDebido a las nuevas políticas de YouTube con vídeos con restricción de edad, NewPipe no puede acceder a ninguna de sus transmisiones de vídeo, y por lo tanto, no puede reproducirlo.</string>
|
||||
<string name="restricted_video_no_stream">Este vídeo tiene restricción de edad. \nDebido a las nuevas políticas de YouTube con vídeos con restricción de edad, NewPipe no puede acceder a ninguna de sus transmisiones de vídeo, y por lo tanto, no puede reproducirlo.</string>
|
||||
<string name="radio">Radio</string>
|
||||
<string name="download_has_started">La descarga ha comenzado</string>
|
||||
<string name="recaptcha_solve">Solucionar</string>
|
||||
@@ -663,8 +637,7 @@
|
||||
<string name="create_error_notification">Crear una notificación de error</string>
|
||||
<string name="show_error_snackbar">Mostrar una barra de error</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message">No se ha encontrado un gestor de archivos apropiado para esta acción. \nPor favor, instala un gestor de archivos o intenta deshabilitarlo \'%s\' en los ajustes de la descarga</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message_android_10">No se encontró ningún administrador de archivos apropiado para esta acción.
|
||||
\n Instale un administrador de archivos compatible con Storage Access Framework</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message_android_10">No se encontró ningún administrador de archivos apropiado para esta acción. \n Instale un administrador de archivos compatible con Storage Access Framework</string>
|
||||
<string name="detail_pinned_comment_view_description">Comentario fijado</string>
|
||||
<string name="leak_canary_not_available">LeakCanary no está disponible</string>
|
||||
<string name="progressive_load_interval_exoplayer_default">ExoPlayer valor por defecto</string>
|
||||
@@ -679,7 +652,7 @@
|
||||
<string name="enable_streams_notifications_title">Notificaciones de nuevos directos</string>
|
||||
<string name="enable_streams_notifications_summary">Notificar de nuevos directos desde las suscripciones</string>
|
||||
<string name="streams_notifications_interval_title">Frecuencia de comprobación</string>
|
||||
<string name="delete_downloaded_files_confirm">¿Desea borrar del disco todos los archivos descargados\?</string>
|
||||
<string name="delete_downloaded_files_confirm">¿Desea borrar del disco todos los archivos descargados?</string>
|
||||
<string name="notifications_disabled">Las notificaciones están deshabilitadas</string>
|
||||
<string name="get_notified">Recibir notificaciones</string>
|
||||
<string name="toggle_all">Conmutar todo</string>
|
||||
@@ -717,7 +690,7 @@
|
||||
<string name="duplicate_in_playlist">Las listas de reproducción que están en gris ya contienen este elemento.</string>
|
||||
<string name="ignore_hardware_media_buttons_summary">Útil, por ejemplo, si está utilizando un auricular con botones físicos rotos</string>
|
||||
<string name="ignore_hardware_media_buttons_title">Ignorar eventos para botones multimedia de hardware</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates_title">¿Eliminar los duplicados\?</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates_title">¿Eliminar los duplicados?</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates_message">¿Quieres eliminar todas las secuencias duplicadas de esta lista de reproducción?</string>
|
||||
<string name="feed_hide_streams_title">Mostrar las siguientes secuencias</string>
|
||||
<string name="feed_show_hide_streams">Mostrar/ocultar secuencias</string>
|
||||
@@ -751,9 +724,7 @@
|
||||
<string name="settings_category_exoplayer_title">Ajustes de ExoPlayer</string>
|
||||
<string name="settings_category_exoplayer_summary">Gestiona algunos ajustes de ExoPlayer. Estos cambios requieren reiniciar el reproductor para que surtan efecto</string>
|
||||
<string name="use_exoplayer_decoder_fallback_summary">Habilita esta opción si tiene problemas con la inicialización del decodificador recurriendo a decodificadores de menor prioridad si el decodificador principal no se inicializa. Esto puede dar como resultado un rendimiento de reproducción más bajo que cuando se usan decodificadores primarios</string>
|
||||
<string name="always_use_exoplayer_set_output_surface_workaround_summary">Esta solución alternativa libera los códecs de video y los vuelve a instanciar cuando cambia la máscara, en lugar de configurar la máscara directamente en el códec. ExoPlayer ya usa esta configuración en algunos dispositivos con este problema y solo afecta a Android 6 y versiones posteriores
|
||||
\n
|
||||
\nHabilitar esta opción puede evitar errores de reproducción al cambiar el reproductor de video actual o cambiar al modo de pantalla completa</string>
|
||||
<string name="always_use_exoplayer_set_output_surface_workaround_summary">Esta solución alternativa libera los códecs de video y los vuelve a instanciar cuando cambia la máscara, en lugar de configurar la máscara directamente en el códec. ExoPlayer ya usa esta configuración en algunos dispositivos con este problema y solo afecta a Android 6 y versiones posteriores \n \nHabilitar esta opción puede evitar errores de reproducción al cambiar el reproductor de video actual o cambiar al modo de pantalla completa</string>
|
||||
<string name="main_tabs_position_title">Posición de las pestañas principales</string>
|
||||
<string name="main_tabs_position_summary">Mover el selector de la pestaña principal a la parte inferior</string>
|
||||
<string name="disable_media_tunneling_automatic_info">Como se sabe que este dispositivo no es compatible con la tunelización de medios, esta función está desactivada de forma predeterminada.</string>
|
||||
@@ -798,8 +769,7 @@
|
||||
<string name="metadata_thumbnails">Miniaturas</string>
|
||||
<string name="share_playlist_with_list">Compartir la lista de la dirección URL</string>
|
||||
<string name="share_playlist_with_titles">Compartir con los títulos</string>
|
||||
<string name="share_playlist_content_details">%1$s
|
||||
\n%2$s</string>
|
||||
<string name="share_playlist_content_details">%1$s \n%2$s</string>
|
||||
<string name="share_playlist">Compartir la lista de reproducción</string>
|
||||
<string name="video_details_list_item">- %1$s: %2$s</string>
|
||||
<plurals name="replies">
|
||||
@@ -817,8 +787,7 @@
|
||||
<string name="reset_all_settings">Restablecer todos los ajustes descartará todos sus ajustes preferidos y reiniciará la aplicación. \n \n¿Estás seguro que quieres continuar?</string>
|
||||
<string name="yes">Sí</string>
|
||||
<string name="no">No</string>
|
||||
<string name="auto_update_check_description">NewPipe puede buscar automáticamente nuevas versiones de vez en cuando y notificarle cuando estén disponibles.
|
||||
\n¿Quieres habilitar esto?</string>
|
||||
<string name="auto_update_check_description">NewPipe puede buscar automáticamente nuevas versiones de vez en cuando y notificarle cuando estén disponibles. \n¿Quieres habilitar esto?</string>
|
||||
<string name="import_settings_vulnerable_format">Los ajustes de la exportación que se importa utiliza un formato vulnerable que quedó obsoleto desde NewPipe 0.27.0. Asegúrese de que la exportación que se está importando provenga de una fuente confiable y prefiera usar solo exportaciones obtenidas de NewPipe 0.27.0 o posterior en el futuro. La compatibilidad con la importación de configuraciones en este formato vulnerable pronto se eliminará por completo y, luego, las versiones antiguas de NewPipe ya no podrán importar configuraciones de exportaciones desde las nuevas versiones.</string>
|
||||
<string name="audio_track_type_secondary">secundaria</string>
|
||||
<string name="share_playlist_as_youtube_temporary_playlist">Compartir como lista de reproducción temporal de YouTube</string>
|
||||
@@ -877,4 +846,6 @@
|
||||
<string name="api23_requirement_dialog_title">NewPipe dejará de soportar Android 5</string>
|
||||
<string name="api23_requirement_dialog_message">Desafortunadamente, NewPipe depende de algunas bibliotecas que dejaron de soportar Android 5.0 y 5.1. La próxima versión de NewPipe sólo funcionará en dispositivos con Android 6 o superior, tristemente. Lea más en el artículo de nuestro blog.</string>
|
||||
<string name="api23_requirement_dialog_blogpost">Artículo</string>
|
||||
<string name="channel_tab_podcasts">Podcasts</string>
|
||||
<string name="channel_tab_courses">Cursos</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -2,7 +2,7 @@
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="main_bg_subtitle">Alustamiseks toksa suurendusklaasi ikooni.</string>
|
||||
<string name="upload_date_text">Avaldatud %1$s</string>
|
||||
<string name="no_player_found">Voogesituseks puudub pleier. Kas paigaldame VLC\?</string>
|
||||
<string name="no_player_found">Voogesituseks puudub pleier. Kas paigaldame VLC?</string>
|
||||
<string name="no_player_found_toast">Voogesituseks puudub pleier (selleks saad paigaldada VLC).</string>
|
||||
<string name="install">Paigalda</string>
|
||||
<string name="cancel">Tühista</string>
|
||||
@@ -13,7 +13,7 @@
|
||||
<string name="controls_download_desc">Laadi voog alla</string>
|
||||
<string name="search">Otsi</string>
|
||||
<string name="settings">Seadistused</string>
|
||||
<string name="did_you_mean">Kas mõtlesid: \"%1$s\"\?</string>
|
||||
<string name="did_you_mean">Kas mõtlesid: \"%1$s\"?</string>
|
||||
<string name="share_dialog_title">Jaga</string>
|
||||
<string name="use_external_video_player_title">Kasuta välist videopleierit</string>
|
||||
<string name="use_external_video_player_summary">Eemaldab audio mõnedel lahutustel</string>
|
||||
@@ -41,7 +41,7 @@
|
||||
<string name="show_higher_resolutions_title">Kuva kõrgemaid lahutusi</string>
|
||||
<string name="show_higher_resolutions_summary">Ainult mõned seadmed suudavad esitada 2K/4K videoid</string>
|
||||
<string name="play_with_kodi_title">Esita Kodi abil</string>
|
||||
<string name="kore_not_found">Kas paigaldame puuduva Kore rakenduse\?</string>
|
||||
<string name="kore_not_found">Kas paigaldame puuduva Kore rakenduse?</string>
|
||||
<string name="show_play_with_kodi_title">Kuva valik \"Esita Kodi abil\"</string>
|
||||
<string name="show_play_with_kodi_summary">Kuva valik video esitamiseks Kodi meediakeskuse kaudu</string>
|
||||
<string name="play_audio">Heli</string>
|
||||
@@ -110,11 +110,11 @@
|
||||
<string name="export_data_summary">Ekspordi ajalugu, tellimused, esitusloendid ja sätted</string>
|
||||
<string name="clear_views_history_title">Puhasta vaatamiste ajalugu</string>
|
||||
<string name="clear_views_history_summary">Kustutab vaadatud voogude ajaloo ja taasesituse asukohad</string>
|
||||
<string name="delete_view_history_alert">Kas kustutada kogu vaatamiste ajalugu\?</string>
|
||||
<string name="delete_view_history_alert">Kas kustutada kogu vaatamiste ajalugu?</string>
|
||||
<string name="watch_history_deleted">Vaatamiste ajalugu kustutati</string>
|
||||
<string name="clear_search_history_title">Kustuta otsinguajalugu</string>
|
||||
<string name="clear_search_history_summary">Kustutab otsisõnade ajaloo</string>
|
||||
<string name="delete_search_history_alert">Kas kustutada kogu otsinguajalugu\?</string>
|
||||
<string name="delete_search_history_alert">Kas kustutada kogu otsinguajalugu?</string>
|
||||
<string name="search_history_deleted">Otsinguajalugu kustutati</string>
|
||||
<string name="general_error">Viga</string>
|
||||
<string name="network_error">Võrgu viga</string>
|
||||
@@ -185,8 +185,7 @@
|
||||
<string name="msg_wait">Palun oota…</string>
|
||||
<string name="msg_copied">Kopeeriti lõikepuhvrisse</string>
|
||||
<string name="no_available_dir">Vali määra allalaadimiste kataloog hiljem sätetes</string>
|
||||
<string name="msg_popup_permission">Need õigused on vajalikud
|
||||
\nhüpikakna avamiseks</string>
|
||||
<string name="msg_popup_permission">Need õigused on vajalikud \nhüpikakna avamiseks</string>
|
||||
<string name="one_item_deleted">1 üksus kustutatud.</string>
|
||||
<string name="settings_category_downloads_title">Laadi alla</string>
|
||||
<string name="settings_file_charset_title">Lubatud tähemärgid failinimedes</string>
|
||||
@@ -209,7 +208,7 @@
|
||||
<string name="read_full_license">Loe litsentsi</string>
|
||||
<string name="title_activity_history">Ajalugu</string>
|
||||
<string name="action_history">Ajalugu</string>
|
||||
<string name="delete_item_search_history">Kas kustutame selle kirje otsinguajaloost\?</string>
|
||||
<string name="delete_item_search_history">Kas kustutame selle kirje otsinguajaloost?</string>
|
||||
<string name="title_last_played">Viimati esitatud</string>
|
||||
<string name="title_most_played">Enim esitatud</string>
|
||||
<string name="main_page_content">Avalehe sisu</string>
|
||||
@@ -251,7 +250,7 @@
|
||||
<string name="set_as_playlist_thumbnail">Määra esitusloendi pisipildiks</string>
|
||||
<string name="bookmark_playlist">Lisa esitusloend järjehoidjaks</string>
|
||||
<string name="unbookmark_playlist">Eemalda järjehoidja</string>
|
||||
<string name="delete_playlist_prompt">Kas kustutame selle esitusloendi\?</string>
|
||||
<string name="delete_playlist_prompt">Kas kustutame selle esitusloendi?</string>
|
||||
<string name="playlist_creation_success">Esitusloend loodud</string>
|
||||
<string name="playlist_add_stream_success">Lisasime esitusloendisse</string>
|
||||
<string name="playlist_thumbnail_change_success">Esitusloendi pisipilt on muudetud.</string>
|
||||
@@ -272,18 +271,8 @@
|
||||
<string name="previous_export">Eelmine eksport</string>
|
||||
<string name="subscriptions_import_unsuccessful">Tellimuste import nurjus</string>
|
||||
<string name="subscriptions_export_unsuccessful">Tellimuste eksport nurjus</string>
|
||||
<string name="import_youtube_instructions">Impordi YouTube tellimused Google väljavõttest:
|
||||
\n
|
||||
\n1. Ava aadress: %1$s
|
||||
\n2. Logi sisse, kui seda küsitakse.
|
||||
\n3. Klõpsa \"Kõigi andmetega\", vali \"Tühista kõik\", vali ainult \"Tellimused\" ja klõpsa \"OK\".
|
||||
\n4. Klõpsa \"Järgmine samm\" ja seejärel \"Loo eksport\".
|
||||
\n5. Klõpsa nupul \"Laadi alla\" siis, kui ta ilmub.
|
||||
\n6. Klõpsi siitsamast \"Impordi fail\" linki ning vali allalaaditud .zip fail.
|
||||
\n7. Kui .zip faili importimine ei toimi, siis paki .csv fail lahti (tavaliselt on see fail \"YouTube ja YouTube Muusika/tellimused/tellimused\" või \"YouTube and YouTube Music/subscriptions/subscriptions\") ja klõpsi siitsamast \"Impordi fail\" linki ning vali lahtipakitud csv fail.</string>
|
||||
<string name="import_network_expensive_warning">See toiming võib põhjustada suurt võrguliiklust.
|
||||
\n
|
||||
\nKas jätkata?</string>
|
||||
<string name="import_youtube_instructions">Impordi YouTube tellimused Google väljavõttest: \n \n1. Ava aadress: %1$s \n2. Logi sisse, kui seda küsitakse. \n3. Klõpsa \"Kõigi andmetega\", vali \"Tühista kõik\", vali ainult \"Tellimused\" ja klõpsa \"OK\". \n4. Klõpsa \"Järgmine samm\" ja seejärel \"Loo eksport\". \n5. Klõpsa nupul \"Laadi alla\" siis, kui ta ilmub. \n6. Klõpsi siitsamast \"Impordi fail\" linki ning vali allalaaditud .zip fail. \n7. Kui .zip faili importimine ei toimi, siis paki .csv fail lahti (tavaliselt on see fail \"YouTube ja YouTube Muusika/tellimused/tellimused\" või \"YouTube and YouTube Music/subscriptions/subscriptions\") ja klõpsi siitsamast \"Impordi fail\" linki ning vali lahtipakitud csv fail.</string>
|
||||
<string name="import_network_expensive_warning">See toiming võib põhjustada suurt võrguliiklust. \n \nKas jätkata?</string>
|
||||
<string name="playback_speed_control">Taasesituse kiiruse juhtimine</string>
|
||||
<string name="playback_tempo">Tempo</string>
|
||||
<string name="accept">Nõustu</string>
|
||||
@@ -305,12 +294,7 @@
|
||||
<string name="privacy_policy_encouragement">NewPipe võtab privaatsust väga tõsiselt. Seetõttu ei kogu rakendus ilma nõusolekuta mingeid andmeid. \nNewPipe\'i andmekaitsepõhimõtted selgitavad üksikasjalikult, milliseid andmeid saadetakse ja kogutakse veateate saatmisel.</string>
|
||||
<string name="app_license">NewPipe on vaba ja avatud lähtekoodiga tarkvara. Seda võid kasutada, uurida, jagada ja parandada nii, nagu õigemaks pead. Täpsemalt - seda võid levitada ja/või muuta vastavalt Vaba Tarkvara Sihtasutuse avaldatud GNU Üldise Avaliku Litsentsi v.3 (või sinu valikul hilisema versiooni) tingimustele.</string>
|
||||
<string name="enable_disposed_exceptions_title">Teavita elutsüklist väljas vigadest</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions">Impordi SoundCloudi profiil trükkides URL või oma ID:
|
||||
\n
|
||||
\n1. Luba \"töölaua režiim\" veebilehitsejas (mobiilsete seadmete jaoks leht pole kättesaadav)
|
||||
\n2. Ava URL: %1$s
|
||||
\n3. Logi sisse
|
||||
\n4. Kopeeri suunatud profiili URL.</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions">Impordi SoundCloudi profiil trükkides URL või oma ID: \n \n1. Luba \"töölaua režiim\" veebilehitsejas (mobiilsete seadmete jaoks leht pole kättesaadav) \n2. Ava URL: %1$s \n3. Logi sisse \n4. Kopeeri suunatud profiili URL.</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions_hint">sinu_ID, soundcloud.com/sinu_id</string>
|
||||
<string name="playback_pitch">Toon</string>
|
||||
<string name="unhook_checkbox">Lahuta ühendus (võib põhjustada moonutusi)</string>
|
||||
@@ -332,10 +316,10 @@
|
||||
<string name="app_update_notification_channel_name">Rakenduse värskenduse teavitus</string>
|
||||
<string name="app_update_notification_channel_description">Teavitus NewPipe\'i uuetest versioonidest</string>
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_title">Väline andmekandja pole saadaval</string>
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_message">Allalaadimine välisele SD-kaardile ei ole võimalik. Kas lähtestada allalaadimiste kataloogi asukoht\?</string>
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_message">Allalaadimine välisele SD-kaardile ei ole võimalik. Kas lähtestada allalaadimiste kataloogi asukoht?</string>
|
||||
<string name="saved_tabs_invalid_json">Tõrge salvestatud vahekaaride lugemisel; kasutatakse vaikeväärtusi</string>
|
||||
<string name="restore_defaults">Taasta vaikeväärtused</string>
|
||||
<string name="restore_defaults_confirmation">Kas soovid taastada vaikeväärtused\?</string>
|
||||
<string name="restore_defaults_confirmation">Kas soovid taastada vaikeväärtused?</string>
|
||||
<string name="subscribers_count_not_available">Tellijate arv pole saadaval</string>
|
||||
<string name="main_page_content_summary">Esilehel kuvatavad vahekaardid</string>
|
||||
<string name="conferences">Konverentsid</string>
|
||||
@@ -381,7 +365,7 @@
|
||||
<string name="peertube_instance_url_help">Otsi endale meeldivaid aadressilt %s</string>
|
||||
<string name="peertube_instance_url_summary">Vali PeerTube lemmikisendid</string>
|
||||
<string name="peertube_instance_url_title">PeerTube isendid</string>
|
||||
<string name="unsupported_url_dialog_message">URLi tuvastamine nurjus. Kas avada mõne teise rakendusega\?</string>
|
||||
<string name="unsupported_url_dialog_message">URLi tuvastamine nurjus. Kas avada mõne teise rakendusega?</string>
|
||||
<string name="autoplay_title">Automaatesitus</string>
|
||||
<string name="settings_category_clear_data_title">Puhasta andmed</string>
|
||||
<string name="enable_playback_state_lists_summary">Kuva esituskohtade indikaatorid esitusloendites</string>
|
||||
@@ -451,7 +435,7 @@
|
||||
<string name="youtube_restricted_mode_enabled_title">Võta kasutusele YouTube\'i „Piiratud režiim“</string>
|
||||
<string name="missing_file">Faili asukoht on muutunud või on ta kustutatud</string>
|
||||
<string name="watch_history_states_deleted">Taasesituste asukohad on kustutatud</string>
|
||||
<string name="delete_playback_states_alert">Kas kustutame kõik taasesituste asukohad\?</string>
|
||||
<string name="delete_playback_states_alert">Kas kustutame kõik taasesituste asukohad?</string>
|
||||
<string name="clear_playback_states_summary">Kustutab kõik taasesituse käigus salvestatud asukohad</string>
|
||||
<string name="clear_playback_states_title">Kustuta taasesituste asukohad</string>
|
||||
<string name="clear_cookie_summary">Kustuta küpsised, mille NewPipe on reCAPTCHA vastamise ajal salvestanud</string>
|
||||
@@ -462,11 +446,8 @@
|
||||
<string name="albums">Albumid</string>
|
||||
<string name="songs">Laulud</string>
|
||||
<string name="videos_string">Videod</string>
|
||||
<string name="restricted_video_no_stream">Sellel videol on vanusepiirang.
|
||||
\nVastavalt YouTube uuetele reeglitele, mis käitlevad vanusepiirangutega materjali, NewPipe ei saa seda kätte ning vastavalt ei suuda seda ka esitada.</string>
|
||||
<string name="restricted_video">Sellel videol on vanusepiirang.
|
||||
\n
|
||||
\nKui sa soovid seda näha, siis lülita seadistustest „%1$s“ sisse.</string>
|
||||
<string name="restricted_video_no_stream">Sellel videol on vanusepiirang. \nVastavalt YouTube uuetele reeglitele, mis käitlevad vanusepiirangutega materjali, NewPipe ei saa seda kätte ning vastavalt ei suuda seda ka esitada.</string>
|
||||
<string name="restricted_video">Sellel videol on vanusepiirang. \n \nKui sa soovid seda näha, siis lülita seadistustest „%1$s“ sisse.</string>
|
||||
<string name="youtube_restricted_mode_enabled_summary">YouTube\'is leiduv „Piiratud režiim“ peidab võimaliku täiskasvanutele mõeldud sisu</string>
|
||||
<string name="show_age_restricted_content_summary">Näita sisu, mis vanusepiirangu tõttu ilmselt ei sobi lastele (näiteks 18+)</string>
|
||||
<string name="peertube_instance_add_https_only">Sa saad kasutada vaid HTTPS-urle</string>
|
||||
@@ -495,7 +476,7 @@
|
||||
<string name="more_than_100_videos">100+ videot</string>
|
||||
<string name="close">Sulge</string>
|
||||
<string name="delete_downloaded_files">Kustuta allalaaditud failid</string>
|
||||
<string name="confirm_prompt">Kas sa soovid kustutada allalaadimiste ajaloo või allalaaditud failid\?</string>
|
||||
<string name="confirm_prompt">Kas sa soovid kustutada allalaadimiste ajaloo või allalaaditud failid?</string>
|
||||
<string name="clear_download_history">Kustuta allalaadimiste ajalugu</string>
|
||||
<string name="error_download_resource_gone">Seda allalaadimist ei saa uuesti alustada</string>
|
||||
<string name="error_timeout">Ühendus aegus</string>
|
||||
@@ -536,14 +517,13 @@
|
||||
<string name="remove_watched">Eemalda vaadatud videod</string>
|
||||
<string name="systems_language">Kasuta süsteemi keelt</string>
|
||||
<string name="app_language_title">Rakenduse keel</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_summary">Alati küsime kuhu kausta soovid faile alla laadida.
|
||||
\nKui soovid salvestada välisele SD kaardile, siis võta kasutusele süsteemi kaustavalija (system folder picker ehk SAF)</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_summary">Alati küsime kuhu kausta soovid faile alla laadida. \nKui soovid salvestada välisele SD kaardile, siis võta kasutusele süsteemi kaustavalija (system folder picker ehk SAF)</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_title">Küsi allalaaditavate failide salvestamise kausta</string>
|
||||
<string name="pause_downloads">Peata allalaadimised</string>
|
||||
<string name="start_downloads">Alusta allalaadimistega</string>
|
||||
<string name="copy_for_github">Kopeeri vormindatud aruanne</string>
|
||||
<string name="feed_group_show_only_ungrouped_subscriptions">Näita vaid rühmitamata tellimus</string>
|
||||
<string name="feed_group_dialog_delete_message">Kas sa soovid selle kanalite rühma kustutada\?</string>
|
||||
<string name="feed_group_dialog_delete_message">Kas sa soovid selle kanalite rühma kustutada?</string>
|
||||
<string name="feed_group_dialog_empty_name">Rühmal puudub nimi</string>
|
||||
<string name="new_seek_duration_toast">ExoPlayer\'i piirangute tõttu seadistasime otsingusammu %d sekundile</string>
|
||||
<string name="enable_queue_limit_desc">Luba korraga vaid üks allalaadimine</string>
|
||||
@@ -553,9 +533,7 @@
|
||||
<string name="disable_media_tunneling_summary">Lülita meedia tunneldamine välja juhul, kui esitamisel tekib must ekraan või pildi kuvamine on katkendlik.</string>
|
||||
<string name="disable_media_tunneling_title">Lülita meedia tunneldamine välja</string>
|
||||
<string name="drawer_header_description">Vaheta teenust, hetkel on kasutusel:</string>
|
||||
<string name="content_not_supported">NewPipe hetkel sellist võimaluist ei toeta.
|
||||
\n
|
||||
\nAga loodetavasti jõuame sellise võimaluse tulevasse versiooni lisada.</string>
|
||||
<string name="content_not_supported">NewPipe hetkel sellist võimaluist ei toeta. \n \nAga loodetavasti jõuame sellise võimaluse tulevasse versiooni lisada.</string>
|
||||
<string name="detail_sub_channel_thumbnail_view_description">Kanali tunnuspilt</string>
|
||||
<string name="channel_created_by">Looja: %s</string>
|
||||
<string name="show_thumbnail_title">Näita pisipilte</string>
|
||||
@@ -643,10 +621,8 @@
|
||||
<string name="error_report_channel_description">Teavitused vigadest informeerimiseks</string>
|
||||
<string name="error_report_notification_toast">Tekkis viga, vaata vastavat teadet</string>
|
||||
<string name="create_error_notification">Koosta veateade</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message">Selle tegevuse jaoks ei leidunud sobilikku failihaldurit.
|
||||
\nPalun paigalda nutiseadmesse failihaldur või proovi allalaadimiste seadistustest „%s“ välja lülitada</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message_android_10">Selle tegevuse jaoks ei leidunud sobilikku failihaldurit.
|
||||
\nPalun paigalda nutiseadmesse failihaldur, mis järgib Storage Access Framework reeglistikku</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message">Selle tegevuse jaoks ei leidunud sobilikku failihaldurit. \nPalun paigalda nutiseadmesse failihaldur või proovi allalaadimiste seadistustest „%s“ välja lülitada</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message_android_10">Selle tegevuse jaoks ei leidunud sobilikku failihaldurit. \nPalun paigalda nutiseadmesse failihaldur, mis järgib Storage Access Framework reeglistikku</string>
|
||||
<string name="detail_pinned_comment_view_description">Esiletõstetud kommentaar</string>
|
||||
<string name="leak_canary_not_available">LeakCanary pole saadaval</string>
|
||||
<string name="progressive_load_interval_exoplayer_default">ExoPlayer\'i vaikimisi väärtused</string>
|
||||
@@ -654,7 +630,7 @@
|
||||
<string name="notifications_disabled">Teavitused pole kasutusel</string>
|
||||
<string name="streams_notifications_interval_title">Kontrollimise sagedus</string>
|
||||
<string name="streams_notification_channel_description">Tellimuste-kohaste uute meedivoogude teavitused</string>
|
||||
<string name="delete_downloaded_files_confirm">Kas kustutame kõik allalaaditud failid andmekandjalt\?</string>
|
||||
<string name="delete_downloaded_files_confirm">Kas kustutame kõik allalaaditud failid andmekandjalt?</string>
|
||||
<string name="notifications">Teavitused</string>
|
||||
<string name="settings_category_player_notification_summary">Seadista hetkel esitatava meediavoo teavitusi</string>
|
||||
<string name="streams_notification_channel_name">Uued meediavood</string>
|
||||
@@ -699,8 +675,8 @@
|
||||
<string name="ignore_hardware_media_buttons_summary">Kasulik näiteks kui olukorras kui kõrvaklappide nupud on katki</string>
|
||||
<string name="ignore_hardware_media_buttons_title">Eira nutiseadmes asuvate või seotud seadmete meedianuppude vajutusi</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates">Eemalda topeltkirjed</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates_title">Kas eemaldame topeltkirjed\?</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates_message">Kas sa soovid eemaldada kõik topelt meediavood sellest esitusloendist\?</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates_title">Kas eemaldame topeltkirjed?</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates_message">Kas sa soovid eemaldada kõik topelt meediavood sellest esitusloendist?</string>
|
||||
<string name="feed_hide_streams_title">Näita järgmisi meediavooge</string>
|
||||
<string name="feed_show_hide_streams">Näita/peida meediavood</string>
|
||||
<string name="feed_show_upcoming">Tulemas</string>
|
||||
@@ -732,9 +708,7 @@
|
||||
<string name="settings_category_exoplayer_title">ExoPlayer\'i seadistused</string>
|
||||
<string name="settings_category_exoplayer_summary">Järgnevas saad hallata mõningaid ExoPlayer\'i seadistusi. Need muudatused vajavad jõustumiseks meediamängija uuesti käivitamist</string>
|
||||
<string name="use_exoplayer_decoder_fallback_summary">Kasuta seda võimalust, kui põhidekooder ei käivitu korralikult. Selle asemel laaditakse alternatiivne dekooder, kuid tulemuseks võib olla kehvem taasesituse kvaliteet</string>
|
||||
<string name="always_use_exoplayer_set_output_surface_workaround_summary">Video väljundpinna muutumisel see alternatiivne lahendus eemaldab videokodekid kasutusest ja laadib nad uuesti ega ürita videokodeke uue väljundpinnaga sobitada. See seadistus toimib vaid Android 6 ja uuemates versioonides ning mõne seadme puhul on juba automaatselt kasutusel
|
||||
\n
|
||||
\nSelle valiku kasutamine hoiab ära mõned vea, mis tekivad ekraani pööramisel ja täisekraanivaate kasutamisel</string>
|
||||
<string name="always_use_exoplayer_set_output_surface_workaround_summary">Video väljundpinna muutumisel see alternatiivne lahendus eemaldab videokodekid kasutusest ja laadib nad uuesti ega ürita videokodeke uue väljundpinnaga sobitada. See seadistus toimib vaid Android 6 ja uuemates versioonides ning mõne seadme puhul on juba automaatselt kasutusel \n \nSelle valiku kasutamine hoiab ära mõned vea, mis tekivad ekraani pööramisel ja täisekraanivaate kasutamisel</string>
|
||||
<string name="main_tabs_position_summary">Tõsta põhiline vahekaartide valija alla äärde</string>
|
||||
<string name="main_tabs_position_title">Vahekaartide põhiline asukoht</string>
|
||||
<string name="disable_media_tunneling_automatic_info">Kuna on teada, et see seade ei toeta meedia tunneldamist, siis on see funktsionaalsus vaikimisi välja lülitatud.</string>
|
||||
@@ -779,8 +753,7 @@
|
||||
<string name="channel_tab_livestreams">Otseeeter</string>
|
||||
<string name="share_playlist_with_list">Jaga url\'ide loendina</string>
|
||||
<string name="share_playlist_with_titles">Jagamisel lisa pealkirjad</string>
|
||||
<string name="share_playlist_content_details">%1$s
|
||||
\n%2$s</string>
|
||||
<string name="share_playlist_content_details">%1$s \n%2$s</string>
|
||||
<string name="share_playlist">Jaga esitusloendit</string>
|
||||
<string name="video_details_list_item">- %1$s: %2$s</string>
|
||||
<string name="show_more">Näita veel</string>
|
||||
@@ -795,9 +768,7 @@
|
||||
<string name="reset_settings_title">Lähtesta seadistused</string>
|
||||
<string name="reset_settings_summary">Lähtesta kõik seadistused nende vaikimisi väärtusteks</string>
|
||||
<string name="error_insufficient_storage">Seadmes pole enam piisavalt vaba ruumi</string>
|
||||
<string name="reset_all_settings">Kui lähtestad kõik seadistused, siis kõik sinu muudetud seadistused asendatakse vaikimisi väärtustega ja rakendus käivitub uuesti.
|
||||
\n
|
||||
\nKas sa soovid jätkata?</string>
|
||||
<string name="reset_all_settings">Kui lähtestad kõik seadistused, siis kõik sinu muudetud seadistused asendatakse vaikimisi väärtustega ja rakendus käivitub uuesti. \n \nKas sa soovid jätkata?</string>
|
||||
<string name="yes">Jah</string>
|
||||
<string name="no">Ei</string>
|
||||
<string name="import_settings_vulnerable_format">Imporditavad andmed kasutavad turvaprobleemidega vormingut, mida alates versioonist 0.27.0 NewPipe enam kasutada ei suuda. Palun kontrolli, et impordifail on loodud usaldusväärse osapoole poolt ning eelista ekspordifaile, mis on loodud NewPipe\'i versiooniga 0.27.0 või uuemaga. Tugi sellise vana vormingu kasutamisele kaob õige pea ja seejärel NewPipe\'i uuemad ja vanemad versioonid ei saa omavahel andmeid enam vahetada.</string>
|
||||
|
||||
@@ -29,7 +29,7 @@
|
||||
<string name="detail_dislikes_img_view_description">Desatseginak</string>
|
||||
<string name="detail_likes_img_view_description">Atseginak</string>
|
||||
<string name="no_player_found">Ez da igorpen-erreproduzigailurik aurkitu. VLC instalatu?</string>
|
||||
<string name="did_you_mean">\"%1$s\" esan nahi al zenuen\?</string>
|
||||
<string name="did_you_mean">\"%1$s\" esan nahi al zenuen?</string>
|
||||
<string name="use_external_video_player_title">Erabili kanpo bideo-erreproduzitzailea</string>
|
||||
<string name="use_external_audio_player_title">Erabili kanpo audio-erreproduzitzailea</string>
|
||||
<string name="background_player_playing_toast">Atzeko planoan erreproduzitzen</string>
|
||||
@@ -97,8 +97,7 @@
|
||||
<string name="msg_wait">Itxaron mesedez…</string>
|
||||
<string name="msg_copied">Arbelera kopiatuta</string>
|
||||
<string name="no_available_dir">Ezarri deskargetarako karpeta bat ezarpenetan geroago</string>
|
||||
<string name="msg_popup_permission">Baimen hau beharrezkoa da
|
||||
\nlaster-leiho moduan irekitzeko</string>
|
||||
<string name="msg_popup_permission">Baimen hau beharrezkoa da \nlaster-leiho moduan irekitzeko</string>
|
||||
<string name="title_activity_recaptcha">reCAPTCHA erronka</string>
|
||||
<string name="recaptcha_request_toast">reCAPTCHA erronka eskatu da</string>
|
||||
<string name="title_activity_about">NewPipe-i buruz</string>
|
||||
@@ -280,9 +279,7 @@
|
||||
<string name="import_youtube_instructions">Inportatu YouTube harpidetzak Google takeout-etik: \n \n1. Joan URL honetara: %1$s \n2. Hasi saioa eskatzen zaizunean \n3. Hautatu «Datu guztiak barne», gero «Kendu hautapen guztiak», eta hautatu «harpidetzak» soilik eta egin klik «Ados» botoian \n4. Egin klik «Hurrengo pausua» eta «Sortu esportazioa» botoietan \n5. Egin klik «Deskargatu» botoian agertzen denean \n6. Egin klik INPORTATU FITXATEGIA botoian eta hautatu deskargatutako .zip fitxategia \n7. [.zip inportazioak huts egiten badu] Erauzi .csv fitxategia deskargatutako takeout zip-etik (normalean «Youtube eta Youtube Music/harpidetzak/harpidetzak.csv»), egin klik INPORTATU FITXATEGIA botoian eta hautatu erauzitako csv fitxategia</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions">Inportatu SoundCloud profila URL-a edo zure ID-a idatziz: \n \n1. Gaitu «mahaigain modua» web nabigatzailean (gunea ez dabil mugikorretan) \n2. Joan URL honetara: %1$s \n3. Hasi saioa eskatzen zaizunean \n4. Kopiatu profilaren URL-a eraman zaizun orritik.</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions_hint">zureID,soundcloud.com/zureid</string>
|
||||
<string name="import_network_expensive_warning">Eragiketa honek sarearen erabilera handia egin lezake.
|
||||
\n
|
||||
\nJarraitu nahi duzu?</string>
|
||||
<string name="import_network_expensive_warning">Eragiketa honek sarearen erabilera handia egin lezake. \n \nJarraitu nahi duzu?</string>
|
||||
<string name="playback_speed_control">Erreprodukzio-abiaduraren kontrolak</string>
|
||||
<string name="playback_tempo">Tempoa</string>
|
||||
<string name="playback_pitch">Tonua</string>
|
||||
@@ -319,7 +316,7 @@
|
||||
<string name="app_update_notification_channel_name">Aplikazioaren eguneraketen jakinarazpena</string>
|
||||
<string name="app_update_notification_channel_description">NewPipe aplikazioaren bertsio berrien jakinarazpena</string>
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_title">Kanpoko biltegiratzea ez dago eskuragarri</string>
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_message">Ezin da SD txartel batera deskargatu. Deskargen karpeta berrezarri nahi duzu\?</string>
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_message">Ezin da SD txartel batera deskargatu. Deskargen karpeta berrezarri nahi duzu?</string>
|
||||
<string name="saved_tabs_invalid_json">Ezin izan dira gordetako fitxak irakurri, lehenetsitakoak erabiltzen</string>
|
||||
<string name="restore_defaults">Berrezarri lehenetsitakoak</string>
|
||||
<string name="restore_defaults_confirmation">Lehenetsitako balioak berrezarri nahi dituzu?</string>
|
||||
@@ -386,8 +383,7 @@
|
||||
<string name="start_downloads">Hasi deskargak</string>
|
||||
<string name="pause_downloads">Pausatu deskargak</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_title">Galdetu non deskargatu</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_summary">Non gorde galdetuko zaizu deskarga bakoitzean.
|
||||
\nGaitu sistemaren karpeta hautatzailea (SAF) kanpoko SD txartel batera deskargatu nahi baduzu</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_summary">Non gorde galdetuko zaizu deskarga bakoitzean. \nGaitu sistemaren karpeta hautatzailea (SAF) kanpoko SD txartel batera deskargatu nahi baduzu</string>
|
||||
<string name="no_one_watching">Ez dago inor ikusten</string>
|
||||
<plurals name="watching">
|
||||
<item quantity="one">Ikusle %s</item>
|
||||
@@ -434,17 +430,7 @@
|
||||
<item quantity="other">%d segundo</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="new_seek_duration_toast">ExoPlayer-en mugak direla eta bilaketaren iraupena %d segundotan ezarri da</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_help_text">Jarioaren karga motelegia dela uste duzu\? Hala bada, saiatu karga azkarra gaitzen (ezarpenetan edo beheko botoia sakatzen aldatu dezakezu).
|
||||
\n
|
||||
\nNewPipe jarioak kargatzeko bi estrategia eskaintzen ditu:
|
||||
\n• Harpidetza kanal osoa eskuratu, motela baina osoa.
|
||||
\n• Amaiera-puntu dedikatua erabiliz, arina baina ez osatua.
|
||||
\n
|
||||
\nBien arteko diferentzia arinak normalean informazioa falta dela da, elementuaren iraupena edo mota adibidez (ezin du bideo normalen eta zuzenekoen artean bereizi) eta elementu gutxiago buelta ditzake.
|
||||
\n
|
||||
\nYouTube da bere RSS jarioaren bidez metodo azkarra eskaintzen duen zerbitzu bat adibidez.
|
||||
\n
|
||||
\nBeraz aukerak zure nahietara murrizten dira: abiadura edo informazio zehatza.</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_help_text">Jarioaren karga motelegia dela uste duzu? Hala bada, saiatu karga azkarra gaitzen (ezarpenetan edo beheko botoia sakatzen aldatu dezakezu). \n \nNewPipe jarioak kargatzeko bi estrategia eskaintzen ditu: \n• Harpidetza kanal osoa eskuratu, motela baina osoa. \n• Amaiera-puntu dedikatua erabiliz, arina baina ez osatua. \n \nBien arteko diferentzia arinak normalean informazioa falta dela da, elementuaren iraupena edo mota adibidez (ezin du bideo normalen eta zuzenekoen artean bereizi) eta elementu gutxiago buelta ditzake. \n \nYouTube da bere RSS jarioaren bidez metodo azkarra eskaintzen duen zerbitzu bat adibidez. \n \nBeraz aukerak zure nahietara murrizten dira: abiadura edo informazio zehatza.</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_disable_button">Desgaitu modu azkarra</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_enable_button">Gaitu modu azkarra</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_summary">Zerbitzu batzuetan eskuragarri, normalean askoz azkarragoa da, baina elementu kopuru mugatu eta osatu gabeko informazioa itzuli dezake (adib. iraupenik ez, elementu mota, zuzeneko egoerarik ez)</string>
|
||||
@@ -454,7 +440,7 @@
|
||||
<string name="feed_update_threshold_title">Jarioaren eguneratze atalasea</string>
|
||||
<string name="settings_category_feed_title">Jarioa</string>
|
||||
<string name="feed_create_new_group_button_title">Berria</string>
|
||||
<string name="feed_group_dialog_delete_message">Talde hau ezabatu nahi duzu\?</string>
|
||||
<string name="feed_group_dialog_delete_message">Talde hau ezabatu nahi duzu?</string>
|
||||
<string name="feed_group_dialog_empty_name">Talde izena hutsik</string>
|
||||
<plurals name="feed_group_dialog_selection_count">
|
||||
<item quantity="one">%d hautatuta</item>
|
||||
@@ -513,7 +499,7 @@
|
||||
<string name="show_age_restricted_content_summary">Adinez mugatuta dagoen eta haurrentzako desegokia izan daitezkeen edukia erakutsi (+18 adibidez)</string>
|
||||
<string name="youtube_restricted_mode_enabled_summary">YouTube-ren «Modu mugatua» helduentzako edukia izan daitekeen edukia ezkutatzen du</string>
|
||||
<string name="youtube_restricted_mode_enabled_title">Gaitu YouTube-ren «Modu mugatua»</string>
|
||||
<string name="unsupported_url_dialog_message">Ezin izan da URL-a ezagutu. Beste aplikazio batekin ireki\?</string>
|
||||
<string name="unsupported_url_dialog_message">Ezin izan da URL-a ezagutu. Beste aplikazio batekin ireki?</string>
|
||||
<string name="auto_queue_toggle">Auto-ilaratzea</string>
|
||||
<string name="clear_queue_confirmation_description">Erreprodukzio-ilara aktiboa ordezkatuko da</string>
|
||||
<string name="clear_queue_confirmation_summary">Erreproduzitzaile batetik beste batera aldatzeak ilara ordezkatu dezake</string>
|
||||
@@ -563,8 +549,7 @@
|
||||
<string name="georestricted_content">Eduki hau ez dago eskuragarri zure herrialdean.</string>
|
||||
<string name="crash_the_app">Aplikazioa kraskatu</string>
|
||||
<string name="recaptcha_solve">Ebatzi</string>
|
||||
<string name="restricted_video_no_stream">Bideo hau adinez mugatua dago.
|
||||
\nAdinez mugatutako bideoekiko YouTube-ren politika berriengatik, NewPipe-k ezin ditu bideoen igorpen hauek atzitu eta erreproduzitu.</string>
|
||||
<string name="restricted_video_no_stream">Bideo hau adinez mugatua dago. \nAdinez mugatutako bideoekiko YouTube-ren politika berriengatik, NewPipe-k ezin ditu bideoen igorpen hauek atzitu eta erreproduzitu.</string>
|
||||
<string name="download_has_started">Deskarga hasi da</string>
|
||||
<string name="select_night_theme_toast">Behean gaueko gai gogokoena hautatu dezakezu</string>
|
||||
<string name="night_theme_summary">Hautatu zure gaueko gai gogokoena — %s</string>
|
||||
@@ -586,9 +571,7 @@
|
||||
<string name="description_select_disable">Desgaitu deskribapenaren testu-hautaketa</string>
|
||||
<string name="description_select_enable">Deskribapenaren testu-hautaketa gaitu</string>
|
||||
<string name="description_select_note">Orain deskribapenaren barruko testua hauta dezakezu. Kontuan izan orrialdea keinuka hasi dezakela eta estekak ezin direla klikatu hautaketa moduan zauden bitartean.</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_terminated">Egilearen kontua itxi da.
|
||||
\nNewPipe-k ezingo du etorkizunean jario hau kargatu.
|
||||
\nKanal honetatik harpidetza kendu nahi duzu\?</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_terminated">Egilearen kontua itxi da. \nNewPipe-k ezingo du etorkizunean jario hau kargatu. \nKanal honetatik harpidetza kendu nahi duzu?</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_account_info">Ezin izan da \'%s\' jarioa kargatu.</string>
|
||||
<string name="feed_load_error">Errorea jarioa kargatzean</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_use_saf_summary_api_29">Android 10etik aurrera \'Biltegiaren Sarrera Framework\'a soilik onartzen da</string>
|
||||
@@ -633,13 +616,11 @@
|
||||
<string name="check_for_updates">Bilatu eguneraketak</string>
|
||||
<string name="manual_update_description">Bilatu bertsio berriak eskuz</string>
|
||||
<string name="feed_new_items">Elementu berriak jarioan</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message_android_10">Ez da fitxategi kudeatzaile bat aurkitu ekintza honetarako.
|
||||
\nMesedez, instalatu Storage Access Framework-ekin bateragarria den fitxategi kudeatzaile bat</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message_android_10">Ez da fitxategi kudeatzaile bat aurkitu ekintza honetarako. \nMesedez, instalatu Storage Access Framework-ekin bateragarria den fitxategi kudeatzaile bat</string>
|
||||
<string name="detail_pinned_comment_view_description">Ainguratutako iruzkina</string>
|
||||
<string name="crash_the_player">Erreproduzitzailea kraskatu</string>
|
||||
<string name="checking_updates_toast">Eguneraketak bilatzen…</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message">Ez da fitxategi kudeatzaile bat aurkitu ekintza honetarako.
|
||||
\nMesedez, instalatu fitxategi kudeatzaile bat edo saiatu \'%s\' desgaitzen deskarga ezarpenetan</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message">Ez da fitxategi kudeatzaile bat aurkitu ekintza honetarako. \nMesedez, instalatu fitxategi kudeatzaile bat edo saiatu \'%s\' desgaitzen deskarga ezarpenetan</string>
|
||||
<string name="show_crash_the_player_summary">Erreproduzitzailea erabiltzean kraskadura aukera erakusten du</string>
|
||||
<string name="show_error_snackbar">Erakutsi errore barra bat</string>
|
||||
<string name="create_error_notification">Sortu errore jakinarazpen bat</string>
|
||||
@@ -655,7 +636,7 @@
|
||||
<string name="enumeration_comma">,</string>
|
||||
<string name="toggle_all">Txandakatu denak</string>
|
||||
<string name="enable_streams_notifications_summary">Harpidetzen igorpen berriei buruz jakinarazi</string>
|
||||
<string name="delete_downloaded_files_confirm">Ezabatu deskargatutako fitxategi guztiak biltegitik\?</string>
|
||||
<string name="delete_downloaded_files_confirm">Ezabatu deskargatutako fitxategi guztiak biltegitik?</string>
|
||||
<string name="streams_notification_channel_description">Harpidetzen igorpen berrien jakinarazpenak</string>
|
||||
<string name="loading_stream_details">Igorpenaren xehetasunak kargatzen…</string>
|
||||
<plurals name="new_streams">
|
||||
@@ -694,7 +675,7 @@
|
||||
<string name="ignore_hardware_media_buttons_title">Ezikusi hardware multimedia-botoien gertaerak</string>
|
||||
<string name="ignore_hardware_media_buttons_summary">Erabilgarria, adibidez, botoi fisiko hautsiak dituen entzungailua erabiltzen ari bazara</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates">Kendu bikoiztuak</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates_title">Kendu bikoiztuak\?</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates_title">Kendu bikoiztuak?</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates_message">Igorpen bikoiztu guztiak kendu nahi dituzu zerrenda honetatik?</string>
|
||||
<string name="feed_hide_streams_title">Erakutsi hurrengo igorpenak</string>
|
||||
<string name="feed_show_hide_streams">Erakutsi/Ezkutatu igorpenak</string>
|
||||
@@ -754,21 +735,15 @@
|
||||
<string name="question_mark">\?</string>
|
||||
<string name="import_settings_vulnerable_format">Inportatzen den esportazioko ezarpenek NewPipe 0.27.0 geroztik zaharkituta zegoen formatu ahula erabiltzen dute. Ziurtatu inportatzen ari den esportazioa iturri fidagarri batekoa dela, eta etorkizunean NewPipe 0.27.0 edo berriagoa den esportazioak soilik erabili. Formatu ahul honetan ezarpenak inportatzeko euskarria erabat kenduko da laster, eta NewPipe-ren bertsio zaharrek ezin izango dituzte bertsio berrietatik esportazioen ezarpenak inportatu.</string>
|
||||
<string name="video_details_list_item">- %1$s: %2$s</string>
|
||||
<string name="share_playlist_content_details">%1$s
|
||||
\n%2$s</string>
|
||||
<string name="share_playlist_content_details">%1$s \n%2$s</string>
|
||||
<string name="yes">Bai</string>
|
||||
<string name="settings_category_backup_restore_title">Babeskopia eta berrezarpena</string>
|
||||
<string name="auto_update_check_description">NewPipe-k bertsio berriak bilatu ditzake eta eskuragarri daudenean jakinarazi.
|
||||
\nHau gaitu nahi duzu?</string>
|
||||
<string name="auto_update_check_description">NewPipe-k bertsio berriak bilatu ditzake eta eskuragarri daudenean jakinarazi. \nHau gaitu nahi duzu?</string>
|
||||
<string name="reset_settings_title">Berrezarri ezarpenak</string>
|
||||
<string name="reset_settings_summary">Berrezarri ezarpen guztiak lehenetsitako baliotara</string>
|
||||
<string name="reset_all_settings">Ezarpenak berrezartzeak zure ezarpen gogokoenak baztertzen ditu eta aplikazioa berrabiarazten du.
|
||||
\n
|
||||
\nAurrera egin nahi duzu?</string>
|
||||
<string name="reset_all_settings">Ezarpenak berrezartzeak zure ezarpen gogokoenak baztertzen ditu eta aplikazioa berrabiarazten du. \n \nAurrera egin nahi duzu?</string>
|
||||
<string name="error_insufficient_storage">Ez dago leku libre nahikorik gailuan</string>
|
||||
<string name="always_use_exoplayer_set_output_surface_workaround_summary">Konponbide honek azal aldaketa bat gertatzean bideo kodekak askatu eta berrezartzen ditu, azalaren kodeka zuzenean ezarri ordez. ExoPlayer-ek dagoeneko erabiltzen du arazoak dituzten gailu batzuetan. Ezarpen honek Android 6 eta berriagotan funtzionatzen du soilik
|
||||
\n
|
||||
\nAukera hau gaitzeak erreprodukzio erroreak saihestu ditzake bideo-erreproduktorea aldatzean edo pantaila osoan jartzean</string>
|
||||
<string name="always_use_exoplayer_set_output_surface_workaround_summary">Konponbide honek azal aldaketa bat gertatzean bideo kodekak askatu eta berrezartzen ditu, azalaren kodeka zuzenean ezarri ordez. ExoPlayer-ek dagoeneko erabiltzen du arazoak dituzten gailu batzuetan. Ezarpen honek Android 6 eta berriagotan funtzionatzen du soilik \n \nAukera hau gaitzeak erreprodukzio erroreak saihestu ditzake bideo-erreproduktorea aldatzean edo pantaila osoan jartzean</string>
|
||||
<string name="audio_track_type_dubbed">bikoiztua</string>
|
||||
<string name="channel_tab_videos">Bideoak</string>
|
||||
<string name="channel_tab_tracks">Pistak</string>
|
||||
|
||||
@@ -222,7 +222,7 @@
|
||||
<string name="enable_watch_history_title">تاریخچه تماشا</string>
|
||||
<string name="settings_category_history_title">تاریخچه و انباره</string>
|
||||
<string name="settings_category_debug_title">اشکالزدایی</string>
|
||||
<string name="settings_category_updates_title">بهروز رسانیها</string>
|
||||
<string name="settings_category_updates_title">بهروز رسانیها</string>
|
||||
<string name="open_in_popup_mode">گشودن در حالت تصویردرتصویر</string>
|
||||
<string name="default_popup_resolution_title">وضوح پیشگزیدهٔ تصویردرتصویر</string>
|
||||
<string name="controls_popup_title">تصویردرتصویر</string>
|
||||
@@ -278,8 +278,7 @@
|
||||
<string name="info_labels">چی:\nدرخواست:\nزبان محتوا:\nکشور محتوا:\nزبان اپ:\nخدمت:\nزمان GMT\nپکیج:T:\nنسخه:\nنسخهاندروید:</string>
|
||||
<string name="title_activity_recaptcha">چالش ریکپچا</string>
|
||||
<string name="recaptcha_request_toast">نیاز به چالش ریکپچا است</string>
|
||||
<string name="msg_popup_permission">این اجازه برای گشودن در حالت
|
||||
\nتصویر در تصویر لازم است</string>
|
||||
<string name="msg_popup_permission">این اجازه برای گشودن در حالت \nتصویر در تصویر لازم است</string>
|
||||
<string name="popup_playing_toast">نمایش در حالت تصویر در تصویر</string>
|
||||
<string name="title_licenses">پروانههای شخص سوم</string>
|
||||
<string name="copyright" formatted="true">© %1$s توسط %2$s تحت %3$s</string>
|
||||
@@ -313,24 +312,9 @@
|
||||
<string name="invalid_file">پرونده موجود نیست و یا مجوز خواندن یا نوشتن روی آن وجود ندارد</string>
|
||||
<string name="import_file_title">وارد کردن پرونده</string>
|
||||
<string name="previous_export">صادرکردن قبلی</string>
|
||||
<string name="import_youtube_instructions">درونریزی اشتراکهای یوتوب از بیرونبری گوگل:
|
||||
\n
|
||||
\n۱. به این نشانی بروید: %1$s
|
||||
\n۲. در صورت نیاز، وارد شوید
|
||||
\n۳. روی All data included و سپس Deselect all کیلک کنید. سپس تنها subscriptions را گزیده و OK را بزنید
|
||||
\n۴. روی Next step و سپس Create export کلیک کنید
|
||||
\n۵.پس از ظاهر شدن دکمهٔ Download رویش کلیک کنید
|
||||
\n۶. درونریزی پرونده را در زیر زده و پروندهٔ فشردهٔ بارگیری شده را برگزینید
|
||||
\n۷. [اگر درونریزی شکست خورد] پروندهٔ .csv را (معمولاً زیر YouTube and YouTube Music/subscriptions/subscriptions.csv) استخراج کنید، روی درونریزی پرونده در زیر زده و پروندهٔ csv استخراج شده را برگزینید</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions">وارد کردن نمایه ساندکلاد با وارد کردن نشانی یا ID شما:
|
||||
\n
|
||||
\n۱. حالت میزکار را در مرورگر وب فعال کنید (سایت برای دستگاههای همراه در دسترس نیست)
|
||||
\n۲. به این نشانی بروید: %1$s
|
||||
\n۳. در صورت لزوم، وارد شوید
|
||||
\n۴. نشانی نمایهای که به آن هدایت شدهاید را کپی کنید.</string>
|
||||
<string name="import_network_expensive_warning">در نظر داشته باشید که این عملیات میتواند داده زیادی مصرف کند.
|
||||
\n
|
||||
\nادامه میدهید؟</string>
|
||||
<string name="import_youtube_instructions">درونریزی اشتراکهای یوتوب از بیرونبری گوگل: \n \n۱. به این نشانی بروید: %1$s \n۲. در صورت نیاز، وارد شوید \n۳. روی All data included و سپس Deselect all کیلک کنید. سپس تنها subscriptions را گزیده و OK را بزنید \n۴. روی Next step و سپس Create export کلیک کنید \n۵.پس از ظاهر شدن دکمهٔ Download رویش کلیک کنید \n۶. درونریزی پرونده را در زیر زده و پروندهٔ فشردهٔ بارگیری شده را برگزینید \n۷. [اگر درونریزی شکست خورد] پروندهٔ .csv را (معمولاً زیر YouTube and YouTube Music/subscriptions/subscriptions.csv) استخراج کنید، روی درونریزی پرونده در زیر زده و پروندهٔ csv استخراج شده را برگزینید</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions">وارد کردن نمایه ساندکلاد با وارد کردن نشانی یا ID شما: \n \n۱. حالت میزکار را در مرورگر وب فعال کنید (سایت برای دستگاههای همراه در دسترس نیست) \n۲. به این نشانی بروید: %1$s \n۳. در صورت لزوم، وارد شوید \n۴. نشانی نمایهای که به آن هدایت شدهاید را کپی کنید.</string>
|
||||
<string name="import_network_expensive_warning">در نظر داشته باشید که این عملیات میتواند داده زیادی مصرف کند. \n \nادامه میدهید؟</string>
|
||||
<string name="metadata_cache_wipe_title">پاک کردن فرادادهٔ کش شده</string>
|
||||
<string name="metadata_cache_wipe_complete_notice">فرادادههای کش شده پاکش شدند</string>
|
||||
<string name="playback_tempo">تندا</string>
|
||||
@@ -342,8 +326,7 @@
|
||||
<string name="clear_views_history_summary">پاک کردن تاریخچه جریانهای پخش شه و موقعیتهای پخش</string>
|
||||
<string name="app_license">نیوپایپ یک نرمافزار آزاد کپیلفتی است: میتوانید به دلخواه خود استفاده، بررسی، همرسانی و بهترش کنید. به طور خاص میتوانید ذیل نگارش ۳ یا هر نگارش بالاتری از پروانهٔ جامع همگانی گنو که به دست بنیاد نرمافزار آزاد منتشر شده، تغییر و بازنشرش دهید.</string>
|
||||
<string name="privacy_policy_encouragement">پروژهٔ نیوپایپ محرمانگیتان را بسیار جدی میگیرد. برای همین کاره هیچ دادهای را بدون رضایتتان جمعآوری نمیکند.\nسیاست محرمانگی نیوپایپ با جزییات توضیح میدهد که هنگام گزارش فروپاشی چه دادههایی فرستاده و ذخیره میشوند.</string>
|
||||
<string name="start_accept_privacy_policy">به منظور هماهنگی با مقرّرات حفاظت دادهٔ عمومی اروپا (GDPR) توجهتان را به سیاست محرمانگی نیوپایپ جلب میکنیم. لطفاً به دقّت مطالعهاش کنید.
|
||||
\nبرای فرستادن گزارش مشکل باید بپذیریدش.</string>
|
||||
<string name="start_accept_privacy_policy">به منظور هماهنگی با مقرّرات حفاظت دادهٔ عمومی اروپا (GDPR) توجهتان را به سیاست محرمانگی نیوپایپ جلب میکنیم. لطفاً به دقّت مطالعهاش کنید. \nبرای فرستادن گزارش مشکل باید بپذیریدش.</string>
|
||||
<string name="limit_mobile_data_usage_title">کیفیت را در زمان استفاده از داده همراه محدود کن</string>
|
||||
<string name="skip_silence_checkbox">پرش به جلو حین سکوت</string>
|
||||
<string name="playback_reset">بازنشانی</string>
|
||||
@@ -389,8 +372,7 @@
|
||||
<string name="start_downloads">شروع بارگیریها</string>
|
||||
<string name="pause_downloads">مکث بارگیریها</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_title">محل بارگیری را سوال کن</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_summary">برای ذخیرهٔ هر بارگیری از شما پرسیده خواهد شد.
|
||||
\nاگر میخواهید رو ی کارت SD خارجی بارگیری کنید، شاخهگزین سامانه (SAF) را به کار بیندازید</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_summary">برای ذخیرهٔ هر بارگیری از شما پرسیده خواهد شد. \nاگر میخواهید رو ی کارت SD خارجی بارگیری کنید، شاخهگزین سامانه (SAF) را به کار بیندازید</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_use_saf_title">استفاده از شاخهبردار سامانه (SAF)</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_use_saf_summary">«چارچوب دسترسی ذخیره» اجازهٔ بارگیری روی کارت SD خارجی را میدهد</string>
|
||||
<string name="clear_playback_states_title">حذف موقعیتهای پخش</string>
|
||||
@@ -416,9 +398,7 @@
|
||||
<string name="minimize_on_exit_title">کمینه کردن به هنگام تغییر برنامه</string>
|
||||
<string name="video_detail_by">توسط %s</string>
|
||||
<string name="channel_created_by">ایجاد شده توسط %s</string>
|
||||
<string name="content_not_supported">این محتوا هنوز توسط نیوپایپ پشتیبانی میشود.
|
||||
\n
|
||||
\nامیدواریم در نسخههای آینده مورد پشتیبانی قرار گیرد.</string>
|
||||
<string name="content_not_supported">این محتوا هنوز توسط نیوپایپ پشتیبانی میشود. \n \nامیدواریم در نسخههای آینده مورد پشتیبانی قرار گیرد.</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_disable_button">غیرفعالسازی حالت سریع</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_enable_button">فعالسازی حالت سریع</string>
|
||||
<string name="settings_category_feed_title">خوراک</string>
|
||||
@@ -501,17 +481,7 @@
|
||||
<string name="playlist_page_summary">صفحه فهرست پخش</string>
|
||||
<string name="remove_watched_popup_warning">ویدیوهایی که پیش و پس از افزوده شدن به سیاههٔ پخش دیده شدهاند حذف خواهند شد. \nمطمئنید؟</string>
|
||||
<string name="enable_disposed_exceptions_summary">گزارش اجباری خطاهای Rx غیرقابل تحویل خارج از چرخه حیات فعالیت یا بخش پس از اتمام</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_help_text">فکر میکنید دریافت خوراک بیش از حد آهسته است؟ اگر چنین است، بارگیری سریع را فعالی کنید (میتوانید آن را در تنظیمات یا با فشردن دکمه زیر تغییر دهید)
|
||||
\n
|
||||
\nنیوپایپ دو راهبرد برای بارگیری خوراک عرضه میکند:
|
||||
\n• دریافت تمام کانالهای مشترک شده، که آهسته اما کامل است.
|
||||
\n• استفاده از خدمت اختصاصی، که سریع اما معمولا ناقص است.
|
||||
\n
|
||||
\nتفاوت بین این دو در این است که راهکار سریع، غالبا فاقد برخی اطلاعات مانند طول زمان یا نوع است و مثلا نمیتواد بین ویدئوهای زنده و عادی تمایز قائل شود و ممکن است تعداد کمتری ویدئو را دریافت کند.
|
||||
\n
|
||||
\nیوتیوب نمونهای از یک خدمت است که چنین روش سریعی را از طریق خوراک RSS ارائه میدهد.
|
||||
\n
|
||||
\nدر نتیجه انتخاب به این بر میگردد که کدام یک برایتان ترجیح داشته باشد: سرعیت یا اطلاعات دقیق.</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_help_text">فکر میکنید دریافت خوراک بیش از حد آهسته است؟ اگر چنین است، بارگیری سریع را فعالی کنید (میتوانید آن را در تنظیمات یا با فشردن دکمه زیر تغییر دهید) \n \nنیوپایپ دو راهبرد برای بارگیری خوراک عرضه میکند: \n• دریافت تمام کانالهای مشترک شده، که آهسته اما کامل است. \n• استفاده از خدمت اختصاصی، که سریع اما معمولا ناقص است. \n \nتفاوت بین این دو در این است که راهکار سریع، غالبا فاقد برخی اطلاعات مانند طول زمان یا نوع است و مثلا نمیتواد بین ویدئوهای زنده و عادی تمایز قائل شود و ممکن است تعداد کمتری ویدئو را دریافت کند. \n \nیوتیوب نمونهای از یک خدمت است که چنین روش سریعی را از طریق خوراک RSS ارائه میدهد. \n \nدر نتیجه انتخاب به این بر میگردد که کدام یک برایتان ترجیح داشته باشد: سرعیت یا اطلاعات دقیق.</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_summary">در برخی خدمات دردسترس است، معمولا خیلی سریعتر است، ولی ممکن است مواردی محدودتر و اغلب با اطلاعات ناقص (مثلا بدون طول زمان، نوع مورد و یا وضعیت زنده بود) ارائه دهد</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_title">دریافت از خوراک اختصاصی هر زمان که در دسترس باشد</string>
|
||||
<string name="feed_update_threshold_option_always_update">همواره بهروز شود</string>
|
||||
@@ -592,9 +562,7 @@
|
||||
<string name="open_with">گشودن با</string>
|
||||
<string name="mark_as_watched">نشانه به عنوان دیده شده</string>
|
||||
<string name="notification_colorize_summary">درخواست از اندروید برای سفارشیسازی رنگ آگاهی براساس رنگ اصلی در بندانگشتی (توجّه داشته باشید که روی همهٔ افزارهها در دسترس نیست)</string>
|
||||
<string name="restricted_video">این ویدیو محدود به سن است.
|
||||
\n
|
||||
\nاگر میخواهید ببینیدش، «%1$s» را در تنظیمات روشن کنید.</string>
|
||||
<string name="restricted_video">این ویدیو محدود به سن است. \n \nاگر میخواهید ببینیدش، «%1$s» را در تنظیمات روشن کنید.</string>
|
||||
<string name="show_age_restricted_content_summary">نمایش محتوایی که احتمالاً به خاطر محدودیت سنیشان (مثل ۱۸+) برای کودکان مناسب نیستند</string>
|
||||
<string name="youtube_restricted_mode_enabled_summary">یوتوب یک «حالت محدود» دارد کهه محتوای احتمالاً بالغانه را پنهان میکند</string>
|
||||
<string name="recaptcha_cookies_cleared">کوکیهای ریکپچا پاکسازی شدند</string>
|
||||
@@ -604,24 +572,21 @@
|
||||
<string name="show_meta_info_summary">برای نهفتن جعبههای فرااطَلاعات با اطّلاعات اضافی دربارهٔ ایجادگر جریان، محتوای جریان یا درخواست جستوجو، خاموش کنید</string>
|
||||
<string name="show_description_summary">برای نهفتن شرح ویدیو و اطّلاعات اضافی، خاموش کنید</string>
|
||||
<string name="no_app_to_open_intent">هیچ کارهای روی افزارهتان نمیتواند بگشایدش</string>
|
||||
<string name="restricted_video_no_stream">این ویدیو محدود به سن است.
|
||||
\nبنا به سیاستهای جدید یوتوب دربارهٔ ویدیوهای محدود به سن، نیوپایپ نمیتواند به هیچ یک از جریانهای ویدیوییش دست پیدا کرده و بنابراین در پخش آن، ناتوان است.</string>
|
||||
<string name="restricted_video_no_stream">این ویدیو محدود به سن است. \nبنا به سیاستهای جدید یوتوب دربارهٔ ویدیوهای محدود به سن، نیوپایپ نمیتواند به هیچ یک از جریانهای ویدیوییش دست پیدا کرده و بنابراین در پخش آن، ناتوان است.</string>
|
||||
<string name="georestricted_content">این محتوا در کشورتان قابل دسترسی نیست.</string>
|
||||
<string name="soundcloud_go_plus_content">این قطعه، لااقل در کشور شما، یک قطعهٔ گوپلاس سوندکلود است. پس نمیتواند به دست نیوپایپ جریان یافته یا بارگیری شود.</string>
|
||||
<string name="private_content">این محتوا خصوصی است. پس نمیتواند به دست نیوپایپ جریان یافته یا بارگیری شود.</string>
|
||||
<string name="youtube_music_premium_content">این ویدیو فقط برای اعضای ویژهٔ آهنگهای یوتوب در دسترس است. پس نمیتواند به دست نیوپایپ جریان یافته یا بارگیری شود.</string>
|
||||
<string name="paid_content">این محتوا فقط برای کاربرانی که پول دادهاند در دسترس است. پس نمیتواند به دست نیوپایپ جریان یافته یا بارگیری شود.</string>
|
||||
<string name="night_theme_summary">زمینهٔ شب محبوبتان را برگزینید — %s</string>
|
||||
<string name="select_night_theme_toast">در زیر میتوانید زمینهٔ شب محبوبتان را برگزینید</string>
|
||||
<string name="select_night_theme_toast">میتوانید زمینهٔ شب دلخواهتان را در زیر بگزینید</string>
|
||||
<string name="disable_media_tunneling_summary">اگر هنگام پخش ویدیو با صفحهٔ سیاه یا وقفه مواجه شدید، تونلزنی رسانه را از کار بیندازید.</string>
|
||||
<string name="description_select_note">اکنون میتوانید متن درون شرخ را برگزینید. به یاد داشته باشید که در حالت گزینش، ممکن است صفحه چشمک زده و پیوندها قابل کلیک نباشند.</string>
|
||||
<string name="no_dir_yet">هنوز شاخهٔ بارگیریای تنظیم نشده. اکنون شاخهٔ بارگیری پیشگزیده را برگزینید</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_summary_no_saf_notice">برای ذخیرهٔ هر بارگیری از شما پرسیده خواهد شد</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_use_saf_summary_api_29">از اندروید ۱۰، تنها «چارچوب دسترسی ذخیره» پشتیبانی میشود</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_account_info">نتوانست خوراک را برای «%s» بار کند.</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_terminated">حساب این نگارنده نابود شده است.
|
||||
\nنیوپایپ قادر به بار کردن این خوراک در آینده نیست.
|
||||
\nمیخواهید اشتراک این کانال را لغو کنید؟</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_terminated">حساب این نگارنده نابود شده است. \nنیوپایپ قادر به بار کردن این خوراک در آینده نیست. \nمیخواهید اشتراک این کانال را لغو کنید؟</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_fast_unknown">حالت خوراک سریع، اطَلاعات بیشتری در این باره نمیدهد.</string>
|
||||
<string name="seekbar_preview_thumbnail_title">پیشنمایش بندانگشتی نوار جویش</string>
|
||||
<string name="detail_heart_img_view_description">قلبشده به دست ایجادگر</string>
|
||||
@@ -650,14 +615,12 @@
|
||||
<string name="crash_the_player">فروپاشی پخشکننده</string>
|
||||
<string name="show_crash_the_player_summary">نمایش یک گزینهٔ فروپاشی هنگام استفاده از پخش کننده</string>
|
||||
<string name="show_crash_the_player_title">نمایش «فروپاشی پخش کننده»</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message">مدیر پروندهٔ مناسبی برای این کنش یافت نشد.
|
||||
\nلطفاً مدیر پروندهای نصب کرده یا در تنظیمات بارگیری، «%s» را خاموش کنید</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message">مدیر پروندهٔ مناسبی برای این کنش یافت نشد. \nلطفاً مدیر پروندهای نصب کرده یا در تنظیمات بارگیری، «%s» را خاموش کنید</string>
|
||||
<string name="error_report_channel_name">آگاهی گزارش خطا</string>
|
||||
<string name="error_report_channel_description">آگاهی برای گزارشخطاها</string>
|
||||
<string name="show_error_snackbar">نمایش یک نوار خطا</string>
|
||||
<string name="create_error_notification">ایجاد یک آگاهی خطا</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message_android_10">مدیر پروندهٔ مناسبی برای این کنش یافت نشد.
|
||||
\nلطفاً مدیر پروندهای سازگار با چارچوبدسترسی ذخیرهساز نصب کنید</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message_android_10">مدیر پروندهٔ مناسبی برای این کنش یافت نشد. \nلطفاً مدیر پروندهای سازگار با چارچوبدسترسی ذخیرهساز نصب کنید</string>
|
||||
<string name="error_report_notification_title">نیوپایپ به خطایی برخورد. برای گزارش، بزنید</string>
|
||||
<string name="error_report_notification_toast">خطایی رخ داد. آگاهی را ببینید</string>
|
||||
<string name="detail_pinned_comment_view_description">نظر سنجاق شده</string>
|
||||
@@ -774,7 +737,7 @@
|
||||
<string name="ignore_hardware_media_buttons_summary">برای نمونه اگر از گوشیای با دکمههای خراب استفاده میکنید مفید است</string>
|
||||
<string name="reset_all_settings">بازنشانی همهٔ تنظیمات همهٔ تنظیمات ترجیحیتان را دور اندعخته و کاره را دوباره آغاز میکند.\n\nمطمئنید که میخواهید ادامه دهید؟</string>
|
||||
<string name="use_exoplayer_decoder_fallback_title">استفاده از ویژگی پشتیبان کدگشای اگزوپلیر</string>
|
||||
<string name="show_channel_tabs_summary">زبانههای نشان داده شده روی صفحههای کانال</string>
|
||||
<string name="show_channel_tabs_summary">زبانههای نشان داده شده روی صفحههای کانال</string>
|
||||
<string name="toggle_screen_orientation">تغییر جهت صفحه</string>
|
||||
<string name="image_quality_none">بار نکردن تصویرها</string>
|
||||
<string name="share_playlist_with_list">همرسانی سیاههٔ نشانی</string>
|
||||
@@ -784,14 +747,14 @@
|
||||
<string name="always_use_exoplayer_set_output_surface_workaround_title">استفادهٔ همیشگی از دور زدن تنظیمات سطح خروجی ویدیوی اگزوپلیر</string>
|
||||
<string name="main_tabs_position_title">موقعیت زبانههای اصلی</string>
|
||||
<string name="feed_fetch_channel_tabs">واکشی زبانههای کانال</string>
|
||||
<string name="select_audio_track_external_players">گزینش قطعهٔ صوتی برای پخش کنندههای خارجی</string>
|
||||
<string name="select_audio_track_external_players">گزینش قطعهٔ صوتی برای پخش کنندههای خارجی</string>
|
||||
<plurals name="replies">
|
||||
<item quantity="one">%s پاسخ</item>
|
||||
<item quantity="other">%s پاسخ</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="share_playlist_with_titles">همرسانی با عنوانها</string>
|
||||
<string name="prefer_descriptive_audio_summary">گزینش قطعهٔ صوتی با شرح برای افزار کمبینا در صورت وجود</string>
|
||||
<string name="prefer_descriptive_audio_title">ترجیح صدای شرح دهنده</string>
|
||||
<string name="prefer_descriptive_audio_title">ترجیح صدای شرح دهنده</string>
|
||||
<string name="right_gesture_control_summary">گزینش کنش ژست نیمهٔ راست صفحه</string>
|
||||
<string name="playlist_add_stream_success_duplicate">تعداد %d بار تکرار شده</string>
|
||||
<string name="metadata_uploader_avatars">چهرکهای بارکننده</string>
|
||||
@@ -802,7 +765,7 @@
|
||||
<string name="always_use_exoplayer_set_output_surface_workaround_summary">این روش دور زدن مشکل به جای تنظیم مستقیم سطح روی رمزینه، آنها را هنگام تغییر سطح آزاد کرده و دوباره راهاندازی میکند. این تنظیم که از پیش روی برخی افزارهها به دست اگزوپلیر استفاده میشد فقط روی اندروید ۶ و بالاتر تأثیر دارد\n\nبه کار انداختن این گزینه میتواند از خطاهای پخش هنگام تغییر پخشکنندهٔ ویدیوی کنونی یا تغییر به حالت تمامصفحه جلوگیری کند</string>
|
||||
<string name="settings_category_exoplayer_summary">مدیریت برخی تنظیمات اگزوپلیر. اعمال این تغییرات نیازمند آغاز دوبارهٔ پخشکننده است</string>
|
||||
<string name="duplicate_in_playlist">سیاهههای پخشی که خاکستری شدهاند این مورد را از پیش دارند.</string>
|
||||
<string name="notification_actions_summary_android13">ویرایش هر کنش آگاهی زیر با زدن رویش. سه کنش نخست (پخش/مکث، پیشین و بعدی) به دست سامانه تنظیم شده و قابل سفارشی سازی نیستند.</string>
|
||||
<string name="notification_actions_summary_android13">ویرایش هر کنش آگاهی زیر با زدن رویش. سه کنش نخست (پخش/مکث، پیشین و بعدی) به دست سامانه تنظیم شده و قابل سفارشی سازی نیستند.</string>
|
||||
<string name="left_gesture_control_summary">گزینش کنش ژست نیمهٔ چپ صفحه</string>
|
||||
<string name="prefer_original_audio_summary">گزینش قطعهٔ صوتی اصلی فارغ از زبان</string>
|
||||
<string name="auto_update_check_description">نیوپایپ میتواند گهگاه به صورت خودکار نگارشهای جدید را بررسی کرده و از وجودشان آگاهتان کند.\nمیخواهید به کارش بیندازید؟</string>
|
||||
@@ -838,16 +801,16 @@
|
||||
<string name="migration_info_6_7_title">۵۰ صفحهٔ برتر سوندکلود برداشته شد</string>
|
||||
<string name="permission_display_over_apps_permission_name">«اجازهٔ نمایش روی دیگر کارهها»</string>
|
||||
<plurals name="export_subscriptions">
|
||||
<item quantity="one">برون ریختن %d اشتراک…</item>
|
||||
<item quantity="other">برون ریختن %d اشتراک…</item>
|
||||
<item quantity="one">برون ریختن %d اشتراک…</item>
|
||||
<item quantity="other">برون ریختن %d اشتراک…</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="load_subscriptions">
|
||||
<item quantity="one">بار کردن %d اشتراک…</item>
|
||||
<item quantity="other">بار کردن %d اشتراک…</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="import_subscriptions">
|
||||
<item quantity="one">درون ریختن %d اشتراک…</item>
|
||||
<item quantity="other">درون ریختن %d اشتراک…</item>
|
||||
<item quantity="one">درون ریختن %d اشتراک…</item>
|
||||
<item quantity="other">درون ریختن %d اشتراک…</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="account_terminated_service_provides_reason">حساب از بین رفت\n\n%1$s این دلیل را گفته: %2$s</string>
|
||||
<string name="import_subscriptions_summary">درونریزی اشتراکها از برونریزی پیشین .json</string>
|
||||
@@ -859,4 +822,6 @@
|
||||
<string name="channel_tab_courses">دورهها</string>
|
||||
<string name="migration_info_6_7_message">سوندکلود جدول ۵۰ اثر برتر اصلی را متوقّف کرد. زبانهٔ متناظر از صفحهٔ اصلیتان برداشته شد.</string>
|
||||
<string name="migration_info_7_8_message">یوتوب از تاریخ ۳ مرداد ۱۴۰۴، صفحهٔ داغهای ترکیبی را متوقّف کرده است. نیوپایپ صفحهٔ داغ پیشگزیده را با پخش زندههای داغ جایگزین کرده است.\n\nهمچنین میتوانید صفحات داغ مختلف را در «تنظیمات > محتوا > محتوای صفحه اصلی» بگزینید.</string>
|
||||
<string name="youtube_player_http_403">هنگام پخش کردن از کارساز خطای ۴۰۳ گرفته شد. احتمالاً به خاطر مشکلات رفع ابهام نشانی جریان یا انسداد آیپی</string>
|
||||
<string name="player_http_403">هنگام پخش کردن از کارساز خطای ۴۰۳ گرفته شد. احتمالاً به خاطر انقضای نشانی جریان یا انسداد آیپی</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -2,7 +2,7 @@
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="main_bg_subtitle">Aloita napauttamalla suurennuslasia.</string>
|
||||
<string name="upload_date_text">Julkaistu %1$s</string>
|
||||
<string name="no_player_found">Ei löytynyt suoratoistosoitinta. Asennetaanko VLC\?</string>
|
||||
<string name="no_player_found">Ei löytynyt suoratoistosoitinta. Asennetaanko VLC?</string>
|
||||
<string name="install">Asenna</string>
|
||||
<string name="cancel">Peruuta</string>
|
||||
<string name="open_in_browser">Avaa selaimessa</string>
|
||||
@@ -11,7 +11,7 @@
|
||||
<string name="download">Lataus</string>
|
||||
<string name="search">Hae</string>
|
||||
<string name="settings">Asetukset</string>
|
||||
<string name="did_you_mean">Tarkoititko ”%1$s”\?</string>
|
||||
<string name="did_you_mean">Tarkoititko ”%1$s”?</string>
|
||||
<string name="share_dialog_title">Jaa</string>
|
||||
<string name="use_external_video_player_title">Käytä ulkoista videosoitinta</string>
|
||||
<string name="use_external_video_player_summary">Ääni saattaa lakata toimimasta joillakin resoluutioilla</string>
|
||||
@@ -36,7 +36,7 @@
|
||||
<string name="show_higher_resolutions_title">Näytä korkeammat resoluutiot</string>
|
||||
<string name="show_higher_resolutions_summary">Vain jotkin laitteet voivat toistaa 2K/4K-videota</string>
|
||||
<string name="play_with_kodi_title">Toista Kodissa</string>
|
||||
<string name="kore_not_found">Asennetaanko puuttuva Kore-sovellus\?</string>
|
||||
<string name="kore_not_found">Asennetaanko puuttuva Kore-sovellus?</string>
|
||||
<string name="show_play_with_kodi_title">Näytä ”Toista Kodissa”-vaihtoehto</string>
|
||||
<string name="show_play_with_kodi_summary">Näyttää vaihtoehdon videon toistamiseen Kodi-mediasoittimessa</string>
|
||||
<string name="play_audio">Ääni</string>
|
||||
@@ -130,8 +130,7 @@
|
||||
<string name="msg_wait">Odota…</string>
|
||||
<string name="msg_copied">Kopioitu leikepöydälle</string>
|
||||
<string name="no_available_dir">Määritä latauskansio myöhemmin asetuksissa</string>
|
||||
<string name="msg_popup_permission">Tämä käyttöoikeus tarvitaan
|
||||
\nponnahdusikkunatilan käyttämiseksi</string>
|
||||
<string name="msg_popup_permission">Tämä käyttöoikeus tarvitaan \nponnahdusikkunatilan käyttämiseksi</string>
|
||||
<string name="title_activity_recaptcha">reCAPTCHA Haaste</string>
|
||||
<string name="recaptcha_request_toast">reCAPTCHA-haaste pyydetty</string>
|
||||
<string name="settings_category_downloads_title">Lataukset</string>
|
||||
@@ -215,11 +214,11 @@
|
||||
<string name="export_data_summary">Vie historia, tilaukset, soittolistat ja asetukset</string>
|
||||
<string name="clear_views_history_title">Poista katseluhistoria</string>
|
||||
<string name="clear_views_history_summary">Poistaa toistohistorian ja toistokohdat</string>
|
||||
<string name="delete_view_history_alert">Poista koko katseluhistoria\?</string>
|
||||
<string name="delete_view_history_alert">Poista koko katseluhistoria?</string>
|
||||
<string name="watch_history_deleted">Katseluhistoria poistettu</string>
|
||||
<string name="clear_search_history_title">Poista hakuhistoria</string>
|
||||
<string name="clear_search_history_summary">Poistaa historian haetuista videoista</string>
|
||||
<string name="delete_search_history_alert">Poista koko hakuhistoria\?</string>
|
||||
<string name="delete_search_history_alert">Poista koko hakuhistoria?</string>
|
||||
<string name="search_history_deleted">Hakuhistoria poistettu</string>
|
||||
<string name="external_player_unsupported_link_type">Ulkoiset soittimet eivät tue tämänkaltaisia linkkejä</string>
|
||||
<string name="video_streams_empty">Suoratoistovideoita ei löytynyt</string>
|
||||
@@ -265,7 +264,7 @@
|
||||
<string name="set_as_playlist_thumbnail">Aseta soittolistan kuvakkeeksi</string>
|
||||
<string name="bookmark_playlist">Tallenna soittolista kirjanmerkkeihin</string>
|
||||
<string name="unbookmark_playlist">Poista kirjanmerkki</string>
|
||||
<string name="delete_playlist_prompt">Poistetaanko tämä soittolista\?</string>
|
||||
<string name="delete_playlist_prompt">Poistetaanko tämä soittolista?</string>
|
||||
<string name="playlist_creation_success">Soittolista luotu</string>
|
||||
<string name="playlist_add_stream_success">Lisätty soittolistaan</string>
|
||||
<string name="playlist_thumbnail_change_success">Soittolistan kuvake muutettu.</string>
|
||||
@@ -288,25 +287,10 @@
|
||||
<string name="previous_export">Edellinen vienti</string>
|
||||
<string name="subscriptions_import_unsuccessful">Tilauksia ei voitu tuoda</string>
|
||||
<string name="subscriptions_export_unsuccessful">Tilauksia ei voitu viedä</string>
|
||||
<string name="import_youtube_instructions">Tuo YouTube-tilaukset Google Takeoutista:
|
||||
\n
|
||||
\n1. Mene osoitteeseen: %1$s
|
||||
\n2. Kirjaudu sisään pyydettäessä
|
||||
\n3. Klikkaa \"Kaikki Youtube-data valittuna\", sitten \"Poista kaikki valinnat\", sitten ainoastaan \"tilaukset\" ja klikkaa \"OK\"
|
||||
\n4. Klikkaa \"Seuraava vaihe\" ja \"Luo vienti\"
|
||||
\n5. Klikkaa \"Lataa\"-painiketta tämän ilmestyessä
|
||||
\n6. Klikkaa TUO TIEDOSTO alhaalta ja valitse ladattu .zip-tiedosto
|
||||
\n7. [Jos zip-tiedoston tuonti epäonnistuu] Pura .csv-tiedosto (yleensä sijainnissa \"Youtube ja Youtube Musiikki/tilaukset/tilaukset.csv\") ja klikkaa TUO TIEDOSTO alhaalta ja valitse purettu csv-tiedosto</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions">Tuo SoundCloud-profiili kirjoittamalla joko osoite tai ID:si:
|
||||
\n
|
||||
\n1. Laita päälle työpöytämoodi selaimessasi (tai käytä tietokonetta, tämä sivu ei toimi mobiilisivuna)
|
||||
\n2. Mene tähän osoitteeseen: %1$s
|
||||
\n3. Kirjaudu sisään kysyttäessä.
|
||||
\n4. Kopioi se nettiosoite johon sinut ohjattiin.</string>
|
||||
<string name="import_youtube_instructions">Tuo YouTube-tilaukset Google Takeoutista: \n \n1. Mene osoitteeseen: %1$s \n2. Kirjaudu sisään pyydettäessä \n3. Klikkaa \"Kaikki Youtube-data valittuna\", sitten \"Poista kaikki valinnat\", sitten ainoastaan \"tilaukset\" ja klikkaa \"OK\" \n4. Klikkaa \"Seuraava vaihe\" ja \"Luo vienti\" \n5. Klikkaa \"Lataa\"-painiketta tämän ilmestyessä \n6. Klikkaa TUO TIEDOSTO alhaalta ja valitse ladattu .zip-tiedosto \n7. [Jos zip-tiedoston tuonti epäonnistuu] Pura .csv-tiedosto (yleensä sijainnissa \"Youtube ja Youtube Musiikki/tilaukset/tilaukset.csv\") ja klikkaa TUO TIEDOSTO alhaalta ja valitse purettu csv-tiedosto</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions">Tuo SoundCloud-profiili kirjoittamalla joko osoite tai ID:si: \n \n1. Laita päälle työpöytämoodi selaimessasi (tai käytä tietokonetta, tämä sivu ei toimi mobiilisivuna) \n2. Mene tähän osoitteeseen: %1$s \n3. Kirjaudu sisään kysyttäessä. \n4. Kopioi se nettiosoite johon sinut ohjattiin.</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions_hint">sinun käyttäjänimesi, soundcloud.com/<sinun käyttäjänimesi></string>
|
||||
<string name="import_network_expensive_warning">Ota huomioon että tämä operaatio voi käyttää paljon dataa.
|
||||
\n
|
||||
\nHaluatko jatkaa\?</string>
|
||||
<string name="import_network_expensive_warning">Ota huomioon että tämä operaatio voi käyttää paljon dataa. \n \nHaluatko jatkaa?</string>
|
||||
<string name="playback_speed_control">Toistonopeuden säätimet</string>
|
||||
<string name="playback_tempo">Nopeus</string>
|
||||
<string name="playback_pitch">Sävelkorkeus</string>
|
||||
@@ -314,8 +298,7 @@
|
||||
<string name="skip_silence_checkbox">Kelaa eteenpäin hiljaisissa kohdissa</string>
|
||||
<string name="playback_step">Askel</string>
|
||||
<string name="playback_reset">Nollaa</string>
|
||||
<string name="start_accept_privacy_policy">Noudattaaksemme EU:n yleistä tietosuoja-asetusta (GDPR), meidän pitää muistuttaa sinua lukemaan NewPipen tietosuojakäytäntö. Lue se tarkkaan.
|
||||
\nSinun pitää myös hyväksyä se, jotta voit lähettää virheraportin.</string>
|
||||
<string name="start_accept_privacy_policy">Noudattaaksemme EU:n yleistä tietosuoja-asetusta (GDPR), meidän pitää muistuttaa sinua lukemaan NewPipen tietosuojakäytäntö. Lue se tarkkaan. \nSinun pitää myös hyväksyä se, jotta voit lähettää virheraportin.</string>
|
||||
<string name="accept">Hyväksy</string>
|
||||
<string name="decline">Hylkää</string>
|
||||
<string name="limit_data_usage_none_description">Ei rajaa</string>
|
||||
@@ -352,11 +335,11 @@
|
||||
<string name="subscribers_count_not_available">Tilaajien lukumäärä ei saatavilla</string>
|
||||
<string name="drawer_header_description">Kytke palvelu, tällä hetkellä valittuna:</string>
|
||||
<string name="permission_display_over_apps">Myönnä käyttöoikeus näyttää muiden sovellusten päällä</string>
|
||||
<string name="restore_defaults_confirmation">Haluatko palauttaa oletusarvot\?</string>
|
||||
<string name="restore_defaults_confirmation">Haluatko palauttaa oletusarvot?</string>
|
||||
<string name="restore_defaults">Palauta oletusarvot</string>
|
||||
<string name="saved_tabs_invalid_json">Ei voitu lukea talletettuja välilehtiä, joten käytetään oletusvälilehtiä</string>
|
||||
<string name="missing_file">Tiedosto siirretty tai poistettu</string>
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_message">Lataaminen ulkoiselle SD-kortille ei ole mahdollista. Nollataanko latauskansion sijainti\?</string>
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_message">Lataaminen ulkoiselle SD-kortille ei ole mahdollista. Nollataanko latauskansion sijainti?</string>
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_title">Ulkoinen tallennustila ei käytettävissä</string>
|
||||
<string name="app_update_notification_channel_description">Ilmoitukset uusista NewPipe-versioista</string>
|
||||
<string name="app_update_notification_channel_name">Sovelluspäivitysilmoitus</string>
|
||||
@@ -366,9 +349,7 @@
|
||||
<string name="songs">Kappaleet</string>
|
||||
<string name="events">Tapahtumat</string>
|
||||
<string name="videos_string">Videot</string>
|
||||
<string name="restricted_video">Tämä video on ikärajoitettu.
|
||||
\n
|
||||
\nSalli ”%1$s” asetuksissa katsoaksesi.</string>
|
||||
<string name="restricted_video">Tämä video on ikärajoitettu. \n \nSalli ”%1$s” asetuksissa katsoaksesi.</string>
|
||||
<string name="youtube_restricted_mode_enabled_title">Ota käyttöön YouTuben ”Rajoitettu tila”</string>
|
||||
<string name="settings_category_updates_title">Päivitykset</string>
|
||||
<string name="peertube_instance_add_exists">Instanssi on jo olemassa</string>
|
||||
@@ -385,7 +366,7 @@
|
||||
<string name="show_original_time_ago_summary">Palvelujen alkuperäiset tekstit näkyvät suoratoistettavassa sisällössä</string>
|
||||
<string name="show_comments_summary">Poista käytöstä piilottaaksesi kommentit</string>
|
||||
<string name="watch_history_states_deleted">Toistokohdat poistettu</string>
|
||||
<string name="delete_playback_states_alert">Poistetaanko kaikki toistokohdat\?</string>
|
||||
<string name="delete_playback_states_alert">Poistetaanko kaikki toistokohdat?</string>
|
||||
<string name="clear_playback_states_summary">Poistaa kaikki toistokohdat</string>
|
||||
<string name="clear_playback_states_title">Poista toistokohdat</string>
|
||||
<string name="enable_playback_state_lists_summary">Näytä toistokohtien osoittimet listoissa</string>
|
||||
@@ -398,27 +379,15 @@
|
||||
<string name="clear_download_history">Tyhjennä lataushistoria</string>
|
||||
<string name="close">Sulje</string>
|
||||
<string name="delete_downloaded_files">Poista ladatut tiedostot</string>
|
||||
<string name="confirm_prompt">Haluatko tyhjentää lataushistoriasi vai poistaa kaikki ladatut tiedostot\?</string>
|
||||
<string name="confirm_prompt">Haluatko tyhjentää lataushistoriasi vai poistaa kaikki ladatut tiedostot?</string>
|
||||
<string name="no_comments">Ei kommentteja</string>
|
||||
<string name="show_comments_title">Näytä kommentit</string>
|
||||
<string name="detail_sub_channel_thumbnail_view_description">Kanavan hahmokuvake</string>
|
||||
<string name="video_detail_by">Kenen toimesta: %s</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_help_text">Onko syötteen lataaminen mielestäsi liian hidas\? Voit koittaa ottaa käyttöön nopean lataamisen (voit vaihtaa sen asetuksista tai painamalla alla olevaa painiketta).
|
||||
\n
|
||||
\nNewPipe tarjoaa kaksi tapaa ladata syöte:
|
||||
\n• Koko tilatun kanavan lataaminen, mikä on hidasta, mutta lataa syötteen kokonaisuudessaan.
|
||||
\n• Erityisen palvelu-endpointin käyttö, mikä on nopeaa, mutta yleensä ei lataa syötettä kokonaisuudessaan.
|
||||
\n
|
||||
\nNäiden kahden välinen ero on, että nopean tavan lataamista tiedoista yleensä puuttuu esim. sisällön kesto tai tyyppi (ei voi erotella livevideoita ja tavallisia) tai se ei lataa kaikkea sisältöä.
|
||||
\n
|
||||
\nYouTube on esimerkki palvelusta, joka tarjoaa nopean tavan RSS-syötteen avulla.
|
||||
\n
|
||||
\nValinta riippuu siitä, mitä halutaan: nopeutta vai tarkkoja tietoja.</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_help_text">Onko syötteen lataaminen mielestäsi liian hidas? Voit koittaa ottaa käyttöön nopean lataamisen (voit vaihtaa sen asetuksista tai painamalla alla olevaa painiketta). \n \nNewPipe tarjoaa kaksi tapaa ladata syöte: \n• Koko tilatun kanavan lataaminen, mikä on hidasta, mutta lataa syötteen kokonaisuudessaan. \n• Erityisen palvelu-endpointin käyttö, mikä on nopeaa, mutta yleensä ei lataa syötettä kokonaisuudessaan. \n \nNäiden kahden välinen ero on, että nopean tavan lataamista tiedoista yleensä puuttuu esim. sisällön kesto tai tyyppi (ei voi erotella livevideoita ja tavallisia) tai se ei lataa kaikkea sisältöä. \n \nYouTube on esimerkki palvelusta, joka tarjoaa nopean tavan RSS-syötteen avulla. \n \nValinta riippuu siitä, mitä halutaan: nopeutta vai tarkkoja tietoja.</string>
|
||||
<string name="default_kiosk_page_summary">Oletuskioski</string>
|
||||
<string name="channel_created_by">%s:n luoma</string>
|
||||
<string name="content_not_supported">NewPipe ei vielä tue tätä sisältöä.
|
||||
\n
|
||||
\nToivottavasti sitä tuetaan myöhemmässä versiossa.</string>
|
||||
<string name="content_not_supported">NewPipe ei vielä tue tätä sisältöä. \n \nToivottavasti sitä tuetaan myöhemmässä versiossa.</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_disable_button">Poista nopea tila käytöstä</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_enable_button">Ota nopea tila käyttöön</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_summary">Saatavilla joissakin palveluissa, on yleensä paljon nopeampi, mutta voi palauttaa rajallisen määrän sisältöä ja usein epätäydelliset tiedot (esim. ei kestoa, ei sisällön tyyppiä, ei livestatusta)</string>
|
||||
@@ -428,7 +397,7 @@
|
||||
<string name="feed_update_threshold_title">Syötteen päivitysväli</string>
|
||||
<string name="settings_category_feed_title">Syöte</string>
|
||||
<string name="feed_create_new_group_button_title">Uusi</string>
|
||||
<string name="feed_group_dialog_delete_message">Haluatko poistaa tämän ryhmän\?</string>
|
||||
<string name="feed_group_dialog_delete_message">Haluatko poistaa tämän ryhmän?</string>
|
||||
<string name="feed_group_dialog_empty_name">Tyhjä ryhmän nimi</string>
|
||||
<plurals name="feed_group_dialog_selection_count">
|
||||
<item quantity="one">%d valittu</item>
|
||||
@@ -464,8 +433,7 @@
|
||||
<string name="choose_instance_prompt">Valitse instanssi</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_use_saf_summary">\'Storage Access Framework\' sallii lataukset ulkoiselle SD-kortille</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_use_saf_title">Ota SAF käyttöön</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_summary">Jokaisen latauksen kohde kysytään.
|
||||
\nSalli SAF, jos haluat tallentaa ulkoiselle SD-kortille</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_summary">Jokaisen latauksen kohde kysytään. \nSalli SAF, jos haluat tallentaa ulkoiselle SD-kortille</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_title">Kysy mihin ladataan</string>
|
||||
<string name="start_downloads">Aloita lataukset</string>
|
||||
<string name="enable_queue_limit_desc">Salli vain yksi lataus kerrallaan</string>
|
||||
@@ -528,7 +496,7 @@
|
||||
<string name="wifi_only">Vain Wi-Fi-verkossa</string>
|
||||
<string name="autoplay_summary">Aloita toisto automaattisesti — %s</string>
|
||||
<string name="title_activity_play_queue">Toistojono</string>
|
||||
<string name="unsupported_url_dialog_message">Ei tunnistettu URL:ää. Avataanko toisessa sovelluksessa\?</string>
|
||||
<string name="unsupported_url_dialog_message">Ei tunnistettu URL:ää. Avataanko toisessa sovelluksessa?</string>
|
||||
<string name="auto_queue_toggle">Automaattinen jonoon lisääminen</string>
|
||||
<string name="clear_queue_confirmation_description">Aktiivisen soittimen jono korvataan</string>
|
||||
<string name="clear_queue_confirmation_summary">Soittimesta toiseen vaihtaminen saattaa korvata jonosi</string>
|
||||
@@ -585,8 +553,7 @@
|
||||
<string name="recaptcha_solve">Ratkaise</string>
|
||||
<string name="hash_channel_description">Ilmoitukset videon hajautuksen etenemisestä</string>
|
||||
<string name="hash_channel_name">Videon hajautusilmoitus</string>
|
||||
<string name="restricted_video_no_stream">Tämä video on ikärajoitettu.
|
||||
\nYouTuben uusien ikärajoitusperiaatteiden mukaisesti NewPipella ei ole pääsyä videoon eikä sitä voida toistaa.</string>
|
||||
<string name="restricted_video_no_stream">Tämä video on ikärajoitettu. \nYouTuben uusien ikärajoitusperiaatteiden mukaisesti NewPipella ei ole pääsyä videoon eikä sitä voida toistaa.</string>
|
||||
<string name="night_theme_title">Yöteema</string>
|
||||
<string name="description_select_disable">Poista käytöstä tekstinvalinta kuvauskentän sisältä</string>
|
||||
<string name="description_select_note">Voit nyt valita tekstin kuvauskentän sisältä. Huomioithan, että valintatilan aikana sivu voi vilkkua ja linkit eivät ehkä ole klikattavia.</string>
|
||||
@@ -614,9 +581,7 @@
|
||||
<string name="metadata_category">Kategoria</string>
|
||||
<string name="description_select_enable">Salli tekstin valinta kuvauksessa</string>
|
||||
<string name="account_terminated">Tili suljettu</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_terminated">Tekijän käyttäjätili on suljettu.
|
||||
\nNewPipe ei pysty lataamaan tätä syötettä tulevaisuudessa.
|
||||
\nHaluatko poistaa kanavan tilauksesta\?</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_terminated">Tekijän käyttäjätili on suljettu. \nNewPipe ei pysty lataamaan tätä syötettä tulevaisuudessa. \nHaluatko poistaa kanavan tilauksesta?</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_account_info">Ei voitu ladata syötettä hakusanalle \'%s\'.</string>
|
||||
<string name="feed_load_error">Virhe syötteen lataamisessa</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_summary_no_saf_notice">Sinulta kysytään joka kerta, minne tiedosto ladataan</string>
|
||||
@@ -655,10 +620,8 @@
|
||||
<string name="leak_canary_not_available">LeakCanary ei ole saatavilla</string>
|
||||
<string name="show_crash_the_player_title">Näytä \"Kaada soitin\"</string>
|
||||
<string name="crash_the_player">Kaada soitin</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message_android_10">Toiminnolle ei löytynyt sopivaa tiedostonhallintaohjelmaa.
|
||||
\nAsenna tiedostonhallintaohjelma, joka on yhteensopiva Storage Access Frameworkin kanssa.</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message">Toiminnolle ei löytynyt sopivaa tiedostonhallintaohjelmaa.
|
||||
\nAsenna tiedostonhallintaohjelma tai kokeile asettaa \'%s\' pois käytöstä latausasetuksista</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message_android_10">Toiminnolle ei löytynyt sopivaa tiedostonhallintaohjelmaa. \nAsenna tiedostonhallintaohjelma, joka on yhteensopiva Storage Access Frameworkin kanssa.</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message">Toiminnolle ei löytynyt sopivaa tiedostonhallintaohjelmaa. \nAsenna tiedostonhallintaohjelma tai kokeile asettaa \'%s\' pois käytöstä latausasetuksista</string>
|
||||
<string name="show_crash_the_player_summary">Näytä soitinta käytettäessä soittimen kaatamisen vaihtoehto</string>
|
||||
<string name="show_error_snackbar">Näytä virheen ponnahdusilmoitus</string>
|
||||
<string name="feed_new_items">Uudet syötteet</string>
|
||||
@@ -697,7 +660,7 @@
|
||||
<string name="unknown_audio_track">Tuntematon</string>
|
||||
<string name="enable_streams_notifications_title">Ilmoitukset uusista streameista</string>
|
||||
<string name="show_channel_tabs_summary">Mitä välilehtiä kanavasivuilla näytetään</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates_title">Poistetaanko kaksoiskappaleet\?</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates_title">Poistetaanko kaksoiskappaleet?</string>
|
||||
<string name="feed_show_hide_streams">Näytä/piilota streamit</string>
|
||||
<string name="share_playlist_with_list">Jaa URL-luettelo</string>
|
||||
<plurals name="new_streams">
|
||||
@@ -749,7 +712,7 @@
|
||||
<string name="no_audio_streams_available_for_external_players">Ulkoisille soittimille ei ole saatavilla äänistreameja</string>
|
||||
<string name="rewind">Kelaa taaksepäin</string>
|
||||
<string name="feed_fetch_channel_tabs_summary">Noudettavat välilehdet syötettä päivitettäessä. Tällä valinnalla ei ole vaikutusta, jos kanava päivitetään käyttämällä nopeaa tilaa.</string>
|
||||
<string name="delete_downloaded_files_confirm">Poistetaanko kaikki ladatut tiedostot levyltä\?</string>
|
||||
<string name="delete_downloaded_files_confirm">Poistetaanko kaikki ladatut tiedostot levyltä?</string>
|
||||
<string name="image_quality_medium">Keskilaatu</string>
|
||||
<string name="metadata_uploader_avatars">Lataajan avatarit</string>
|
||||
<string name="percent">Prosentti</string>
|
||||
@@ -780,7 +743,7 @@
|
||||
<string name="you_successfully_subscribed">Olet nyt tilannut tämän kanavan</string>
|
||||
<string name="previous_stream">Edellinen stream</string>
|
||||
<string name="channel_tab_livestreams">Live</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates_message">Haluatko poistaa kaikki ylimääräiset identtiset suoratoistot tästä soittolistasta\?</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates_message">Haluatko poistaa kaikki ylimääräiset identtiset suoratoistot tästä soittolistasta?</string>
|
||||
<string name="streams_not_yet_supported_removed">Suoratoistot, joita lataaja ei vielä tue, ei näytetä</string>
|
||||
<plurals name="replies">
|
||||
<item quantity="one">%s vastaus</item>
|
||||
@@ -791,14 +754,11 @@
|
||||
<string name="show_channel_tabs">Kanavan välilehdet</string>
|
||||
<string name="yes">Kyllä</string>
|
||||
<string name="no">Ei</string>
|
||||
<string name="reset_all_settings">Kaikkien asetusten nollaaminen hävittää kaikki valitsemasi asetukset ja käynnistää sovelluksen uudelleen.
|
||||
\n
|
||||
\nOletko varma, että haluat jatkaa?</string>
|
||||
<string name="reset_all_settings">Kaikkien asetusten nollaaminen hävittää kaikki valitsemasi asetukset ja käynnistää sovelluksen uudelleen. \n \nOletko varma, että haluat jatkaa?</string>
|
||||
<string name="settings_category_backup_restore_title">Varmuuskopiointi ja palauttaminen</string>
|
||||
<string name="reset_settings_title">Nollaa asetukset</string>
|
||||
<string name="reset_settings_summary">Palauta kaikki asetukset oletusarvoihin</string>
|
||||
<string name="auto_update_check_description">NewPipe voi automaattisesti tarkistaa päivitysten saatavuuden silloin tällöin ja ilmoittaa kun niitä on saatavilla.
|
||||
\nHaluatko ottaa tämän käyttöön?</string>
|
||||
<string name="auto_update_check_description">NewPipe voi automaattisesti tarkistaa päivitysten saatavuuden silloin tällöin ja ilmoittaa kun niitä on saatavilla. \nHaluatko ottaa tämän käyttöön?</string>
|
||||
<string name="error_insufficient_storage">Laitteella ei ole riittävästi vapaata tilaa</string>
|
||||
<string name="share_playlist_as_youtube_temporary_playlist">Jaa tilapäisenä YouTube-soittolistana</string>
|
||||
<string name="channel_tab_tracks">Raidat</string>
|
||||
|
||||
@@ -2,7 +2,7 @@
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="main_bg_subtitle">Pindutin ang magnifying glass para magsimula.</string>
|
||||
<string name="upload_date_text">Inilathala noong %1$s</string>
|
||||
<string name="no_player_found">Walang nakitang stream player. I-install ang VLC\?</string>
|
||||
<string name="no_player_found">Walang nakitang stream player. I-install ang VLC?</string>
|
||||
<string name="no_player_found_toast">Walang nakitang stream player (pwede mong i-install ang VLC para ma-play ito).</string>
|
||||
<string name="install">I-install</string>
|
||||
<string name="cancel">Kanselahin</string>
|
||||
@@ -13,7 +13,7 @@
|
||||
<string name="controls_download_desc">I-download ang stream file</string>
|
||||
<string name="search">Maghanap</string>
|
||||
<string name="settings">Mga Setting</string>
|
||||
<string name="did_you_mean">\"%1$s\" ba ang tinutukoy mo\?</string>
|
||||
<string name="did_you_mean">\"%1$s\" ba ang tinutukoy mo?</string>
|
||||
<string name="share_dialog_title">Ibahagi sa</string>
|
||||
<string name="use_external_video_player_title">Gumamit ng ibang video player</string>
|
||||
<string name="use_external_video_player_summary">Nawawala ang tunog sa ilang resolusyon</string>
|
||||
@@ -97,7 +97,7 @@
|
||||
<string name="popup_remember_size_pos_title">Tandaan ang mga property ng popup</string>
|
||||
<string name="default_popup_resolution_title">Panimulang linaw ng popup</string>
|
||||
<string name="show_higher_resolutions_summary">Mape-play lang ng ilang device ang mga video na 2K/4K</string>
|
||||
<string name="kore_not_found">I-install ang nawawalang Kode app\?</string>
|
||||
<string name="kore_not_found">I-install ang nawawalang Kode app?</string>
|
||||
<string name="notification_scale_to_square_image_title">I-scale ang thumbnail sa 1:1 aspect ratio</string>
|
||||
<string name="notification_scale_to_square_image_summary">I-scale ang thumbnail ng video sa abiso mula 16:9 papuntang 1:1 aspect ratio (pwedeng magkaroon ng distortion)</string>
|
||||
<string name="notification_action_0_title">Unang action button</string>
|
||||
@@ -122,8 +122,7 @@
|
||||
<string name="on">Naka-bukas</string>
|
||||
<string name="app_language_title">Wika ng App</string>
|
||||
<string name="tab_about">Tungkol dito</string>
|
||||
<string name="restricted_video_no_stream">Ang video na ito ay may paghihigpit sa edad.
|
||||
\nDahil sa mga bagong polisiya ng Youtube, hindi maaring ma-access ng NewPipe ang mga video streams nito, kaya hindi ito maipapalabas.</string>
|
||||
<string name="restricted_video_no_stream">Ang video na ito ay may paghihigpit sa edad. \nDahil sa mga bagong polisiya ng Youtube, hindi maaring ma-access ng NewPipe ang mga video streams nito, kaya hindi ito maipapalabas.</string>
|
||||
<string name="notification_channel_name">Notipikasyon sa NewPipe</string>
|
||||
<plurals name="listening">
|
||||
<item quantity="one">%s nakikinig</item>
|
||||
@@ -141,7 +140,7 @@
|
||||
<string name="main_page_content">Laman ng pangunahing pahina</string>
|
||||
<string name="duration_live">Live</string>
|
||||
<string name="always">Palagi</string>
|
||||
<string name="delete_item_search_history">Gusto mo bang burahin ito sa kasaysayan ng paghanap\?</string>
|
||||
<string name="delete_item_search_history">Gusto mo bang burahin ito sa kasaysayan ng paghanap?</string>
|
||||
<string name="content">Laman</string>
|
||||
<plurals name="hours">
|
||||
<item quantity="one">%d oras</item>
|
||||
@@ -217,11 +216,9 @@
|
||||
<string name="start_main_player_fullscreen_summary">Huwag buksan ang mga video sa mini player at dumiretso na sa fullscreen mode kung naka-lock ang awto rotasyon. Magagamit mo pa rin ang mini player kung aalis ka sa fullscreen</string>
|
||||
<string name="show_hold_to_append_title">Ipakita ang tip ng \"I-hold para ipila\"</string>
|
||||
<string name="show_hold_to_append_summary">Ipakita ang tip tuwing pinpindot ang background o ang buttong pumapop-up sa video na \"Details:\"</string>
|
||||
<string name="unsupported_url_dialog_message">Hindi makilala ang URL. Buksan sa ibang app\?</string>
|
||||
<string name="unsupported_url_dialog_message">Hindi makilala ang URL. Buksan sa ibang app?</string>
|
||||
<string name="peertube_instance_url_title">Mga instansya ng PeerTube</string>
|
||||
<string name="restricted_video">Ang video na ito ay may paghihigpit sa edad.
|
||||
\n
|
||||
\nBuksan ang \"%1$s\" sa ayos ng app kung gusto mong makita ito.</string>
|
||||
<string name="restricted_video">Ang video na ito ay may paghihigpit sa edad. \n \nBuksan ang \"%1$s\" sa ayos ng app kung gusto mong makita ito.</string>
|
||||
<string name="peertube_instance_add_title">Magdagdag ng mga instansya</string>
|
||||
<string name="peertube_instance_add_fail">Hindi maberipika ang instansya</string>
|
||||
<string name="peertube_instance_add_exists">Naidagdag na ang instansyang iyan</string>
|
||||
|
||||
@@ -2,14 +2,14 @@
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="cancel">Annuler</string>
|
||||
<string name="default_resolution_title">Résolution par défaut</string>
|
||||
<string name="did_you_mean">Vouliez-vous dire « %1$s » \?</string>
|
||||
<string name="did_you_mean">Vouliez-vous dire « %1$s » ?</string>
|
||||
<string name="download">Télécharger</string>
|
||||
<string name="download_path_title">Dossier de téléchargement vidéo</string>
|
||||
<string name="download_path_dialog_title">Choisissez le dossier de téléchargement pour les fichiers vidéos</string>
|
||||
<string name="download_path_summary">Les vidéos téléchargées sont stockées ici</string>
|
||||
<string name="install">Installer</string>
|
||||
<string name="kore_not_found">Installer l’application Kore manquante \?</string>
|
||||
<string name="no_player_found">Aucun lecteur de flux trouvé. Installer VLC \?</string>
|
||||
<string name="kore_not_found">Installer l’application Kore manquante ?</string>
|
||||
<string name="no_player_found">Aucun lecteur de flux trouvé. Installer VLC ?</string>
|
||||
<string name="open_in_browser">Ouvrir dans le navigateur</string>
|
||||
<string name="play_with_kodi_title">Lire avec Kodi</string>
|
||||
<string name="search">Chercher</string>
|
||||
@@ -17,12 +17,12 @@
|
||||
<string name="share">Partager</string>
|
||||
<string name="share_dialog_title">Partager avec</string>
|
||||
<string name="show_play_with_kodi_summary">Afficher une option pour lire une vidéo via Kodi</string>
|
||||
<string name="show_play_with_kodi_title">Afficher l’option « Lire avec Kodi »</string>
|
||||
<string name="show_play_with_kodi_title">Afficher l’option « Lire avec Kodi »</string>
|
||||
<string name="upload_date_text">Publiée le %1$s</string>
|
||||
<string name="play_audio">Audio</string>
|
||||
<string name="default_audio_format_title">Format audio par défaut</string>
|
||||
<string name="download_dialog_title">Télécharger</string>
|
||||
<string name="show_next_and_similar_title">Afficher les vidéos « Suivantes » et « Similaires »</string>
|
||||
<string name="show_next_and_similar_title">Afficher les vidéos « Suivantes » et « Similaires »</string>
|
||||
<string name="unsupported_url">URL non pris en charge</string>
|
||||
<string name="settings_category_video_audio_title">Vidéo et audio</string>
|
||||
<string name="detail_thumbnail_view_description">Lecture vidéo, durée :</string>
|
||||
@@ -53,10 +53,10 @@
|
||||
<string name="could_not_load_thumbnails">Impossible de charger toutes les miniatures</string>
|
||||
<string name="sorry_string">Désolé, cela n’aurait pas dû se produire.</string>
|
||||
<string name="error_report_button_text">Signaler par courriel</string>
|
||||
<string name="what_device_headline">Information :</string>
|
||||
<string name="what_happened_headline">Ce qui s’est passé :</string>
|
||||
<string name="your_comment">Votre commentaire (en anglais) :</string>
|
||||
<string name="error_details_headline">Détails :</string>
|
||||
<string name="what_device_headline">Information :</string>
|
||||
<string name="what_happened_headline">Ce qui s’est passé :</string>
|
||||
<string name="your_comment">Votre commentaire (en anglais) :</string>
|
||||
<string name="error_details_headline">Détails :</string>
|
||||
<string name="video">Vidéo</string>
|
||||
<string name="audio">Audio</string>
|
||||
<string name="retry">Réessayer</string>
|
||||
@@ -86,9 +86,8 @@
|
||||
<string name="open_in_popup_mode">Ouvrir en mode flottant</string>
|
||||
<string name="popup_playing_toast">Lecture en mode flottant</string>
|
||||
<string name="disabled">Désactivés</string>
|
||||
<string name="info_labels">Quoi :\nRequest :\nContent Language :\nContent Country :\nApp Language :\nService :\nGMT Time :\nPackage :\nVersion :\nOS version :</string>
|
||||
<string name="msg_popup_permission">Cette autorisation est nécessaire pour
|
||||
\nutiliser le mode flottant</string>
|
||||
<string name="info_labels">Quoi :\nRequest :\nContent Language :\nContent Country :\nApp Language :\nService :\nGMT Time :\nPackage :\nVersion :\nOS version :</string>
|
||||
<string name="msg_popup_permission">Cette autorisation est nécessaire pour \nutiliser le mode flottant</string>
|
||||
<string name="controls_background_title">Arrière-plan</string>
|
||||
<string name="controls_popup_title">Flottant</string>
|
||||
<string name="default_popup_resolution_title">Résolution par défaut du pop-up</string>
|
||||
@@ -118,7 +117,7 @@
|
||||
<string name="charset_letters_and_digits">Lettres et chiffres</string>
|
||||
<string name="title_activity_about">À propos de NewPipe</string>
|
||||
<string name="copyright" formatted="true">© %1$s par %2$s sous %3$s</string>
|
||||
<string name="contribution_encouragement">Que vous ayez des idées concernant la traduction, des modifications de conception, le nettoyage du code ou des modifications techniques importantes, votre aide est toujours la bienvenue. Plus on y met du nôtre, meilleurs sont les résultats !</string>
|
||||
<string name="contribution_encouragement">Que vous ayez des idées concernant la traduction, des modifications de conception, le nettoyage du code ou des modifications techniques importantes, votre aide est toujours la bienvenue. Plus on y met du nôtre, meilleurs sont les résultats !</string>
|
||||
<string name="subscription_change_failed">Impossible de modifier l’abonnement</string>
|
||||
<string name="subscription_update_failed">Impossible d’actualiser l’abonnement</string>
|
||||
<string name="resume_on_audio_focus_gain_summary">Continuer la lecture après les interruptions (ex. : appels téléphoniques)</string>
|
||||
@@ -159,7 +158,7 @@
|
||||
<item quantity="other">%s vidéos</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="charset_most_special_characters">Caractères spéciaux</string>
|
||||
<string name="delete_item_search_history">Voulez-vous supprimer cet élément de l’historique de recherche \?</string>
|
||||
<string name="delete_item_search_history">Voulez-vous supprimer cet élément de l’historique de recherche ?</string>
|
||||
<string name="main_page_content">Contenu de la page principale</string>
|
||||
<string name="blank_page_summary">Page blanche</string>
|
||||
<string name="channel_page_summary">Chaîne</string>
|
||||
@@ -174,7 +173,7 @@
|
||||
<string name="play_queue_remove">Retirer</string>
|
||||
<string name="play_queue_stream_detail">Détails</string>
|
||||
<string name="play_queue_audio_settings">Paramètres audios</string>
|
||||
<string name="show_hold_to_append_title">Afficher l\'astuce « Maintenir pour ajouter à la file »</string>
|
||||
<string name="show_hold_to_append_title">Afficher l\'astuce « Maintenir pour ajouter à la file »</string>
|
||||
<string name="show_hold_to_append_summary">Affiche l’astuce lors de l’appui des boutons « Arrière-plan » ou « Flottant » sur la page de détails d’une vidéo</string>
|
||||
<string name="unknown_content">[Inconnu]</string>
|
||||
<string name="player_recoverable_failure">Récupération depuis l’erreur du lecteur</string>
|
||||
@@ -212,7 +211,7 @@
|
||||
<string name="export_complete_toast">Exporté</string>
|
||||
<string name="import_complete_toast">Importé</string>
|
||||
<string name="no_valid_zip_file">Fichier ZIP non valide</string>
|
||||
<string name="could_not_import_all_files">Avertissement : impossible d’importer tous les fichiers.</string>
|
||||
<string name="could_not_import_all_files">Avertissement : impossible d’importer tous les fichiers.</string>
|
||||
<string name="override_current_data">Cela effacera vos paramètres actuels.</string>
|
||||
<string name="show_info">Afficher les infos</string>
|
||||
<string name="tab_bookmarks">Playlists enregistrées</string>
|
||||
@@ -231,7 +230,7 @@
|
||||
<string name="set_as_playlist_thumbnail">Définir comme miniature de la liste de lecture</string>
|
||||
<string name="bookmark_playlist">Enregistrer la liste de lecture</string>
|
||||
<string name="unbookmark_playlist">Supprimer le signet</string>
|
||||
<string name="delete_playlist_prompt">Voulez-vous supprimer cette liste de lecture ?</string>
|
||||
<string name="delete_playlist_prompt">Voulez-vous supprimer cette liste de lecture ?</string>
|
||||
<string name="playlist_creation_success">Liste de lecture créée</string>
|
||||
<string name="playlist_add_stream_success">Ajouté à la liste de lecture</string>
|
||||
<string name="playlist_thumbnail_change_success">Miniature de la liste de lecture changée.</string>
|
||||
@@ -249,7 +248,7 @@
|
||||
<string name="invalid_source">Aucun fichier ou contenu de ce type</string>
|
||||
<string name="invalid_file">Le fichier n’existe pas ou n’est pas accessible en lecture ou en écriture</string>
|
||||
<string name="file_name_empty_error">Le nom du fichier ne peut pas être vide</string>
|
||||
<string name="error_occurred_detail">Une erreur est survenue : %1$s</string>
|
||||
<string name="error_occurred_detail">Une erreur est survenue : %1$s</string>
|
||||
<string name="controls_download_desc">Télécharger le flux</string>
|
||||
<string name="auto_queue_title">Ajouter le stream suivant automatiquement</string>
|
||||
<string name="auto_queue_summary">Continue la file de lecture (non répétitive) en ajoutant un flux lié</string>
|
||||
@@ -268,25 +267,10 @@
|
||||
<string name="previous_export">Exportation précédente</string>
|
||||
<string name="subscriptions_import_unsuccessful">Impossible d’importer les abonnements</string>
|
||||
<string name="subscriptions_export_unsuccessful">Impossible d’exporter les abonnements</string>
|
||||
<string name="import_youtube_instructions">Importez vos abonnements YouTube depuis Google Takeout :
|
||||
\n
|
||||
\n1. Suivez ce lien : %1$s
|
||||
\n2. Connectez-vous à votre compte
|
||||
\n3. Cliquez sur « Toutes les données YouTube sont incluses », puis sur « Tout désélectionner », puis sélectionnez uniquement « abonnements » et cliquez sur « OK »
|
||||
\n4. Cliquez sur « Étape suivante » et ensuite sur « Créer une exportation »
|
||||
\n5. Cliquez sur le bouton « Télécharger » après qu’il soit apparut
|
||||
\n6.Cliquez sur IMPORTER LE FICHIER en dessous et sélectionnez le fichier zip téléchargé
|
||||
\n7. [Si l\'importation à échoué] Extrayez le fichier .csv (généralement sous « YouTube and YouTube Music/subscriptions/subscriptions.csv »), cliquez sur IMPORTER LE FICHIER en dessous et sélectionnez le ficher csv extrait</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions">Veuillez importer un profil SoundCloud en saisissant l’URL de votre profil ou votre identifiant.
|
||||
\n
|
||||
\n1. Activez le « mode bureau » dans votre navigateur Web (le site n’est pas disponible pour les appareils mobiles).
|
||||
\n2. Suivez ce lien : %1$s.
|
||||
\n3. Connectez-vous à votre compte.
|
||||
\n4. Copiez le lien du profil vers lequel vous venez d’être redirigé.</string>
|
||||
<string name="import_youtube_instructions">Importez vos abonnements YouTube depuis Google Takeout : \n \n1. Suivez ce lien : %1$s \n2. Connectez-vous à votre compte \n3. Cliquez sur « Toutes les données YouTube sont incluses », puis sur « Tout désélectionner », puis sélectionnez uniquement « abonnements » et cliquez sur « OK » \n4. Cliquez sur « Étape suivante » et ensuite sur « Créer une exportation » \n5. Cliquez sur le bouton « Télécharger » après qu’il soit apparut \n6.Cliquez sur IMPORTER LE FICHIER en dessous et sélectionnez le fichier zip téléchargé \n7. [Si l\'importation à échoué] Extrayez le fichier .csv (généralement sous « YouTube and YouTube Music/subscriptions/subscriptions.csv »), cliquez sur IMPORTER LE FICHIER en dessous et sélectionnez le ficher csv extrait</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions">Veuillez importer un profil SoundCloud en saisissant l’URL de votre profil ou votre identifiant. \n \n1. Activez le « mode bureau » dans votre navigateur Web (le site n’est pas disponible pour les appareils mobiles). \n2. Suivez ce lien : %1$s. \n3. Connectez-vous à votre compte. \n4. Copiez le lien du profil vers lequel vous venez d’être redirigé.</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions_hint">votre identifiant, soundcloud.com/votreidentifiant</string>
|
||||
<string name="import_network_expensive_warning">Cette opération peut charger énormément la connexion réseau.
|
||||
\n
|
||||
\nVoulez-vous continuer \?</string>
|
||||
<string name="import_network_expensive_warning">Cette opération peut charger énormément la connexion réseau. \n \nVoulez-vous continuer ?</string>
|
||||
<string name="playback_speed_control">Contrôles de vitesse de lecture</string>
|
||||
<string name="playback_tempo">Cadence</string>
|
||||
<string name="unhook_checkbox">Détacher (peut causer des déformations)</string>
|
||||
@@ -298,23 +282,21 @@
|
||||
<string name="playback_pitch">Ton</string>
|
||||
<string name="clear_views_history_title">Effacer l’historique des vues</string>
|
||||
<string name="clear_views_history_summary">Supprime l’historique des flux lus et des positions de reprise de lecture</string>
|
||||
<string name="delete_view_history_alert">Voulez-vous supprimer entièrement l’historique des vues \?</string>
|
||||
<string name="delete_view_history_alert">Voulez-vous supprimer entièrement l’historique des vues ?</string>
|
||||
<string name="watch_history_deleted">Historique des vues supprimé</string>
|
||||
<string name="clear_search_history_title">Supprimer l’historique de recherche</string>
|
||||
<string name="clear_search_history_summary">Supprime l’historique des mots-clés de recherche</string>
|
||||
<string name="delete_search_history_alert">Voulez-vous supprimer entièrement l’historique de recherche \?</string>
|
||||
<string name="delete_search_history_alert">Voulez-vous supprimer entièrement l’historique de recherche ?</string>
|
||||
<string name="search_history_deleted">Historique de recherche supprimé</string>
|
||||
<string name="one_item_deleted">1 élément supprimé.</string>
|
||||
<string name="app_license">NewPipe est un logiciel libre sous licence copyleft : vous pouvez l\'utiliser, l\'étudier, le partager et l\'améliorer à votre guise. Plus précisément, vous pouvez le redistribuer et/ou le modifier selon les termes de la Licence publique générale GNU telle que publiée par la Free Software Foundation, soit la version 3 de la licence, soit (à votre choix) toute version ultérieure.</string>
|
||||
<string name="app_license">NewPipe est un logiciel libre sous licence copyleft : vous pouvez l\'utiliser, l\'étudier, le partager et l\'améliorer à votre guise. Plus précisément, vous pouvez le redistribuer et/ou le modifier selon les termes de la Licence publique générale GNU telle que publiée par la Free Software Foundation, soit la version 3 de la licence, soit (à votre choix) toute version ultérieure.</string>
|
||||
<string name="privacy_policy_title">Politique de confidentialité de NewPipe</string>
|
||||
<string name="read_privacy_policy">Consultez notre politique de confidentialité</string>
|
||||
<string name="import_settings">Voulez-vous également importer les paramètres \?</string>
|
||||
<string name="import_settings">Voulez-vous également importer les paramètres ?</string>
|
||||
<string name="accept">Accepter</string>
|
||||
<string name="decline">Refuser</string>
|
||||
<string name="privacy_policy_encouragement">Le projet NewPipe prend votre vie privée très à cœur. Par conséquent, l’application n’envoie aucune donnée sans votre consentement.
|
||||
\nLa politique de confidentialité de NewPipe explique en détail quelles données sont envoyées et stockées lorsque vous envoyez un rapport de plantage.</string>
|
||||
<string name="start_accept_privacy_policy">Afin de se conformer au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD), nous attirons ici votre attention sur la politique de confidentialité de NewPipe. Veuillez la lire attentivement.
|
||||
\nVous devez l’accepter pour nous envoyer le rapport de bogue.</string>
|
||||
<string name="privacy_policy_encouragement">Le projet NewPipe prend votre vie privée très à cœur. Par conséquent, l’application n’envoie aucune donnée sans votre consentement. \nLa politique de confidentialité de NewPipe explique en détail quelles données sont envoyées et stockées lorsque vous envoyez un rapport de plantage.</string>
|
||||
<string name="start_accept_privacy_policy">Afin de se conformer au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD), nous attirons ici votre attention sur la politique de confidentialité de NewPipe. Veuillez la lire attentivement. \nVous devez l’accepter pour nous envoyer le rapport de bogue.</string>
|
||||
<string name="limit_data_usage_none_description">Sans limite</string>
|
||||
<string name="limit_mobile_data_usage_title">Résolution limite en utilisant les données mobiles</string>
|
||||
<string name="channels">Chaînes</string>
|
||||
@@ -337,18 +319,18 @@
|
||||
<string name="app_update_notification_channel_description">Notifications pour des nouvelles versions de NewPipe</string>
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_title">Stockage externe indisponible</string>
|
||||
<string name="restore_defaults">Restaurer les valeurs par défaut</string>
|
||||
<string name="restore_defaults_confirmation">Voulez-vous restaurer les valeurs par défaut \?</string>
|
||||
<string name="restore_defaults_confirmation">Voulez-vous restaurer les valeurs par défaut ?</string>
|
||||
<string name="subscribers_count_not_available">Compteur du nombre d’abonnés indisponible</string>
|
||||
<string name="stop">Arrêter</string>
|
||||
<string name="events">Évènements</string>
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_message">Impossible de télécharger dans la carte mémoire externe. Voulez-vous réinitialiser l’emplacement du dossier de téléchargement \?</string>
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_message">Impossible de télécharger dans la carte mémoire externe. Voulez-vous réinitialiser l’emplacement du dossier de téléchargement ?</string>
|
||||
<string name="main_page_content_summary">Choisir quels onglets seront visibles sur la page principale</string>
|
||||
<string name="updates_setting_title">Mises à jour</string>
|
||||
<string name="updates_setting_description">Afficher une notification pour proposer une mise à jour de l’application lorsqu’une nouvelle version est disponible</string>
|
||||
<string name="list">Liste</string>
|
||||
<string name="grid">Grille</string>
|
||||
<string name="auto">Auto</string>
|
||||
<string name="app_update_available_notification_title">Une mise à jour de NewPipe est disponible !</string>
|
||||
<string name="app_update_available_notification_title">Une mise à jour de NewPipe est disponible !</string>
|
||||
<string name="missions_header_finished">Terminé</string>
|
||||
<string name="missions_header_pending">En attente</string>
|
||||
<string name="paused">en pause</string>
|
||||
@@ -378,7 +360,7 @@
|
||||
<string name="error_postprocessing_failed">Le post-traitement a échoué</string>
|
||||
<string name="max_retry_msg">Nombre d’essais maximum</string>
|
||||
<string name="max_retry_desc">Nombre d’essais maximum avant annulation du téléchargement</string>
|
||||
<string name="saved_tabs_invalid_json">Impossible de lire les onglets enregistrés ; utilisation des onglets par défaut</string>
|
||||
<string name="saved_tabs_invalid_json">Impossible de lire les onglets enregistrés ; utilisation des onglets par défaut</string>
|
||||
<string name="error_http_unsupported_range">Le serveur n’accepte pas les téléchargements multifils, veuillez réessayer avec @string/msg_threads = 1</string>
|
||||
<string name="show_comments_title">Afficher les commentaires</string>
|
||||
<string name="show_comments_summary">Désactiver pour masquer les commentaires</string>
|
||||
@@ -394,24 +376,23 @@
|
||||
<string name="error_postprocessing_stopped">NewPipe a été fermé alors qu’il travaillait sur le fichier</string>
|
||||
<string name="error_insufficient_storage_left">Aucun espace disponible sur l’appareil</string>
|
||||
<string name="error_progress_lost">Progression perdue car le fichier a été supprimé</string>
|
||||
<string name="confirm_prompt">Voulez-vous effacer l’historique de téléchargement ou supprimer tous les fichiers téléchargés \?</string>
|
||||
<string name="confirm_prompt">Voulez-vous effacer l’historique de téléchargement ou supprimer tous les fichiers téléchargés ?</string>
|
||||
<string name="enable_queue_limit">Limiter la file d’attente de téléchargement</string>
|
||||
<string name="enable_queue_limit_desc">Un seul téléchargement aura lieu en même temps</string>
|
||||
<string name="start_downloads">Démarrer les téléchargements</string>
|
||||
<string name="pause_downloads">Mettre les téléchargements en pause</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_title">Demander où télécharger</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_summary">Vous allez être interrogé·e sur l’emplacement d’enregistrement de chaque téléchargement.
|
||||
\nAutorisez le sélecteur de dossier système si vous voulez télécharger vers une carte SD externe</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_summary">Vous allez être interrogé·e sur l’emplacement d’enregistrement de chaque téléchargement. \nAutorisez le sélecteur de dossier système si vous voulez télécharger vers une carte SD externe</string>
|
||||
<string name="enable_playback_resume_summary">Reprend la lecture à la dernière position</string>
|
||||
<string name="enable_playback_state_lists_title">Positions dans les listes</string>
|
||||
<string name="enable_playback_state_lists_summary">Afficher les indicateurs de position de lecture dans les listes</string>
|
||||
<string name="watch_history_states_deleted">Positions de reprise de lecture supprimées</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_use_saf_title">Utiliser le sélecteur de dossier système</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_use_saf_summary">L’« Infrastructure d’accès au stockage » permet le téléchargement sur une carte mémoire SD externe</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_use_saf_summary">L’« Infrastructure d’accès au stockage » permet le téléchargement sur une carte mémoire SD externe</string>
|
||||
<string name="clear_playback_states_title">Supprimer les positions de reprise de lecture</string>
|
||||
<string name="clear_playback_states_summary">Supprime toutes les positions de reprise de lecture</string>
|
||||
<string name="delete_playback_states_alert">Voulez-vous supprimer toutes les positions de reprise de lecture \?</string>
|
||||
<string name="drawer_header_description">Basculer le service, actuellement sélectionné :</string>
|
||||
<string name="delete_playback_states_alert">Voulez-vous supprimer toutes les positions de reprise de lecture ?</string>
|
||||
<string name="drawer_header_description">Basculer le service, actuellement sélectionné :</string>
|
||||
<string name="default_kiosk_page_summary">Kiosque par défaut</string>
|
||||
<string name="no_one_watching">Personne ne regarde</string>
|
||||
<plurals name="watching">
|
||||
@@ -476,8 +457,8 @@
|
||||
<!-- feed -->
|
||||
<string name="fragment_feed_title">Nouveautés</string>
|
||||
<string name="feed_groups_header_title">Groupes de chaînes</string>
|
||||
<string name="feed_oldest_subscription_update">Dernière mise à jour du flux : %s</string>
|
||||
<string name="feed_subscription_not_loaded_count">Pas chargés : %d</string>
|
||||
<string name="feed_oldest_subscription_update">Dernière mise à jour du flux : %s</string>
|
||||
<string name="feed_subscription_not_loaded_count">Pas chargés : %d</string>
|
||||
<string name="feed_notification_loading">Chargement du flux…</string>
|
||||
<string name="feed_processing_message">Traitement du flux…</string>
|
||||
<string name="feed_group_dialog_select_subscriptions">Choisir les abonnements</string>
|
||||
@@ -488,7 +469,7 @@
|
||||
<item quantity="other">%d sélectionnés</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="feed_group_dialog_empty_name">Nom de groupe vide</string>
|
||||
<string name="feed_group_dialog_delete_message">Voulez-vous supprimer ce groupe \?</string>
|
||||
<string name="feed_group_dialog_delete_message">Voulez-vous supprimer ce groupe ?</string>
|
||||
<string name="feed_create_new_group_button_title">Nouveau</string>
|
||||
<string name="settings_category_feed_title">Flux</string>
|
||||
<string name="feed_update_threshold_title">Seuil de mise à jour du flux</string>
|
||||
@@ -498,32 +479,18 @@
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_summary">Disponible dans certains services, c’est généralement beaucoup plus rapide mais cela peut renvoyer un nombre limité d’éléments et souvent avec des informations incomplètes (p. ex. aucune durée, de type d’élément ou de statut en direct)</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_enable_button">Activer le mode rapide</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_disable_button">Désactiver le mode rapide</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_help_text">Pensez-vous que le chargement du flux est trop lent \? Si c’est le cas, essayez le chargement rapide (vous pouvez le modifier dans les paramètres ou en pressant le bouton ci-dessous).
|
||||
\n
|
||||
\nNewPipe propose deux stratégies de chargement de flux :
|
||||
\n• Récupérer la totalité de la chaîne d’abonnement, ce qui est lent mais complet.
|
||||
\n• Utiliser un service dédié, ce qui est rapide mais souvent incomplet.
|
||||
\n
|
||||
\nLa différence entre les deux est que la méthode rapide manque souvent de quelques informations, comme la durée d’un élément ou le type (pas de distinction possible entre les vidéos en direct et les autres), et elle pourrait retourner moins d’éléments.
|
||||
\n
|
||||
\nYouTube est un exemple de service qui offre une méthode rapide avec son flux RSS.
|
||||
\n
|
||||
\nDonc le choix se résume à ce que vous préférez : la rapidité ou des informations précises.</string>
|
||||
<string name="content_not_supported">Ce contenu n’est pas encore pris en charge par NewPipe.
|
||||
\n
|
||||
\nNous espérons qu’il le sera dans une future version.</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_help_text">Pensez-vous que le chargement du flux est trop lent ? Si c’est le cas, essayez le chargement rapide (vous pouvez le modifier dans les paramètres ou en pressant le bouton ci-dessous). \n \nNewPipe propose deux stratégies de chargement de flux : \n• Récupérer la totalité de la chaîne d’abonnement, ce qui est lent mais complet. \n• Utiliser un service dédié, ce qui est rapide mais souvent incomplet. \n \nLa différence entre les deux est que la méthode rapide manque souvent de quelques informations, comme la durée d’un élément ou le type (pas de distinction possible entre les vidéos en direct et les autres), et elle pourrait retourner moins d’éléments. \n \nYouTube est un exemple de service qui offre une méthode rapide avec son flux RSS. \n \nDonc le choix se résume à ce que vous préférez : la rapidité ou des informations précises.</string>
|
||||
<string name="content_not_supported">Ce contenu n’est pas encore pris en charge par NewPipe. \n \nNous espérons qu’il le sera dans une future version.</string>
|
||||
<string name="albums">Albums</string>
|
||||
<string name="infinite_videos">∞ vidéos</string>
|
||||
<string name="more_than_100_videos">100+ vidéos</string>
|
||||
<string name="artists">Artistes</string>
|
||||
<string name="songs">Chansons</string>
|
||||
<string name="restricted_video">Cette vidéo dispose d’une limite d’âge.
|
||||
\n
|
||||
\nActivez « %1$s » dans les paramètres si vous voulez la voir.</string>
|
||||
<string name="restricted_video">Cette vidéo dispose d’une limite d’âge. \n \nActivez « %1$s » dans les paramètres si vous voulez la voir.</string>
|
||||
<string name="remove_watched">Supprimer les vidéos visionnées</string>
|
||||
<string name="remove_watched_popup_partially_watched_streams">Oui ainsi que les vidéos partiellement visionnées</string>
|
||||
<string name="remove_watched_popup_warning">Les flux visionnés avant et après leur ajout à la playlist seront supprimés.\nÊtes-vous sûr ?</string>
|
||||
<string name="remove_watched_popup_title">Supprimer les flux visionnés ?</string>
|
||||
<string name="remove_watched_popup_warning">Les flux visionnés avant et après leur ajout à la playlist seront supprimés.\nÊtes-vous sûr ?</string>
|
||||
<string name="remove_watched_popup_title">Supprimer les flux visionnés ?</string>
|
||||
<string name="detail_sub_channel_thumbnail_view_description">Miniature de l\'avatar de la chaine</string>
|
||||
<string name="video_detail_by">De %s</string>
|
||||
<string name="channel_created_by">Créé par %s</string>
|
||||
@@ -537,13 +504,13 @@
|
||||
<string name="error_report_open_github_notice">Veuillez vérifier si un ticket concernant votre problème existe déjà. Lorsque vous créez des tickets dupliqués, cela nous prend du temps que nous pourrions passer à résoudre effectivement le problème.</string>
|
||||
<string name="error_report_open_issue_button_text">Signaler sur GitHub</string>
|
||||
<string name="copy_for_github">Copier le rapport formaté</string>
|
||||
<string name="search_showing_result_for">Affichage des résultats pour : %s</string>
|
||||
<string name="search_showing_result_for">Affichage des résultats pour : %s</string>
|
||||
<string name="clear_queue_confirmation_summary">Basculer d’un lecteur à un autre peut remplacer votre file de lecture</string>
|
||||
<string name="never">Jamais</string>
|
||||
<string name="wifi_only">Uniquement en Wi-Fi</string>
|
||||
<string name="autoplay_summary">Démarrer la lecture automatiquement — %s</string>
|
||||
<string name="autoplay_summary">Démarrer la lecture automatiquement — %s</string>
|
||||
<string name="title_activity_play_queue">File de lecture</string>
|
||||
<string name="unsupported_url_dialog_message">Impossible de reconnaitre l’URL fournie. Voulez-vous l’ouvrir avec une autre application \?</string>
|
||||
<string name="unsupported_url_dialog_message">Impossible de reconnaitre l’URL fournie. Voulez-vous l’ouvrir avec une autre application ?</string>
|
||||
<string name="auto_queue_toggle">Ajout auto. à la file</string>
|
||||
<string name="clear_queue_confirmation_description">La file de lecture du lecteur actif sera remplacée</string>
|
||||
<string name="clear_queue_confirmation_title">Confirmer avant de supprimer une file de lecture</string>
|
||||
@@ -551,7 +518,7 @@
|
||||
<string name="notification_action_buffering">Chargement</string>
|
||||
<string name="notification_action_shuffle">Lire aléatoirement</string>
|
||||
<string name="notification_action_repeat">Répéter</string>
|
||||
<string name="notification_actions_at_most_three">Vous pouvez sélectionner au maximum trois actions à faire figurer dans la notification compacte !</string>
|
||||
<string name="notification_actions_at_most_three">Vous pouvez sélectionner au maximum trois actions à faire figurer dans la notification compacte !</string>
|
||||
<string name="notification_actions_summary">Modifiez chaque action de notification ci-dessous en appuyant dessus. Sélectionnez jusqu’à trois d’entre elles pour les faire apparaître dans la notification compacte en utilisant les cases à cocher à droite.</string>
|
||||
<string name="notification_action_4_title">Cinquième bouton d’action</string>
|
||||
<string name="notification_action_3_title">Quatrième bouton d’action</string>
|
||||
@@ -566,7 +533,7 @@
|
||||
<string name="clear_cookie_summary">Effacer les cookies que NewPipe garde lorsque vous résolvez un reCAPTCHA</string>
|
||||
<string name="recaptcha_cookies_cleared">Les cookies reCAPTCHA ont été effacés</string>
|
||||
<string name="clear_cookie_title">Effacer les cookies reCAPTCHA</string>
|
||||
<string name="youtube_restricted_mode_enabled_summary">YouTube dispose d’un « Mode restreint » qui cache le contenu potentiellement inapproprié</string>
|
||||
<string name="youtube_restricted_mode_enabled_summary">YouTube dispose d’un « Mode restreint » qui cache le contenu potentiellement inapproprié</string>
|
||||
<string name="show_age_restricted_content_summary">Affiche du contenu probablement inapproprié pour les enfants</string>
|
||||
<string name="notification_colorize_title">Coloriser la notification</string>
|
||||
<string name="notification_colorize_summary">Demander à Android de personnaliser la couleur de la notification en fonction de la couleur principale de la miniature (noter que cela n’est pas disponible sur tous les appareils)</string>
|
||||
@@ -592,8 +559,7 @@
|
||||
<string name="youtube_music_premium_content">Cette vidéo n’est disponible que pour les membres de YouTube Music Premium, elle ne peut donc pas être diffusée en continu ni téléchargée par NewPipe.</string>
|
||||
<string name="private_content">Ce contenu est privé, il ne peut donc pas être diffusé en continu ni téléchargé par NewPipe.</string>
|
||||
<string name="soundcloud_go_plus_content">Ceci est une piste SoundCloud Go+, au moins dans votre pays, elle ne peut donc pas être diffusée ou téléchargée par NewPipe.</string>
|
||||
<string name="restricted_video_no_stream">Cette vidéo est soumise à une limite d’âge.
|
||||
\nEn raison des nouvelles politiques de YouTube concernant les vidéos soumises à une limite d’âge, NewPipe ne peut accéder à aucun de ses flux vidéo et ne peut donc pas les lire.</string>
|
||||
<string name="restricted_video_no_stream">Cette vidéo est soumise à une limite d’âge. \nEn raison des nouvelles politiques de YouTube concernant les vidéos soumises à une limite d’âge, NewPipe ne peut accéder à aucun de ses flux vidéo et ne peut donc pas les lire.</string>
|
||||
<string name="radio">Radio</string>
|
||||
<string name="featured">Présentés</string>
|
||||
<string name="recaptcha_solve">Résoudre</string>
|
||||
@@ -628,10 +594,8 @@
|
||||
<string name="off">Désactivé</string>
|
||||
<string name="on">Activé</string>
|
||||
<string name="tablet_mode_title">Mode tablette</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_terminated">Le compte de l’auteur a été résilié.
|
||||
\nNewPipe ne sera plus en mesure de charger ce flux à l’avenir.
|
||||
\nSouhaitez-vous vous désabonner de cette chaîne \?</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_use_saf_summary_api_29">À partir d’Android 10, seule « l’Infrastructure d’accès au stockage » est prise en charge</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_terminated">Le compte de l’auteur a été résilié. \nNewPipe ne sera plus en mesure de charger ce flux à l’avenir. \nSouhaitez-vous vous désabonner de cette chaîne ?</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_use_saf_summary_api_29">À partir d’Android 10, seule « l’Infrastructure d’accès au stockage » est prise en charge</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_fast_unknown">Le mode flux rapide ne fournit pas plus d’info à ce sujet.</string>
|
||||
<string name="comments_are_disabled">Les commentaires sont désactivés</string>
|
||||
<string name="dont_show">Ne pas afficher</string>
|
||||
@@ -670,11 +634,9 @@
|
||||
<string name="error_report_notification_title">NewPipe a rencontré une erreur, appuyez pour la signaler</string>
|
||||
<string name="error_report_notification_toast">Une erreur s\'est produite, voir la notification</string>
|
||||
<string name="create_error_notification">Créer une notification d\'erreur</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message_android_10">Aucun gestionnaire de fichiers approprié n\'a été trouvé pour cette action.
|
||||
\nVeuillez installer un gestionnaire de fichiers compatible avec l\'Infrastructure d\'accès au stockage</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message_android_10">Aucun gestionnaire de fichiers approprié n\'a été trouvé pour cette action. \nVeuillez installer un gestionnaire de fichiers compatible avec l\'Infrastructure d\'accès au stockage</string>
|
||||
<string name="show_error_snackbar">Afficher une barre d’erreur</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message">Aucun gestionnaire de fichiers approprié n\'a été trouvé pour cette action.
|
||||
\nVeuillez installer un gestionnaire de fichiers ou essayez de désactiver « %s » dans les paramètres de téléchargement</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message">Aucun gestionnaire de fichiers approprié n\'a été trouvé pour cette action. \nVeuillez installer un gestionnaire de fichiers ou essayez de désactiver « %s » dans les paramètres de téléchargement</string>
|
||||
<string name="detail_pinned_comment_view_description">Commentaire épinglé</string>
|
||||
<string name="leak_canary_not_available">LeakCanary n\'est pas disponible</string>
|
||||
<string name="progressive_load_interval_exoplayer_default">Valeur par défaut d’ExoPlayer</string>
|
||||
@@ -693,7 +655,7 @@
|
||||
<string name="you_successfully_subscribed">Vous vous êtes maintenant abonné à cette chaîne</string>
|
||||
<string name="settings_category_player_notification_title">Notification du Lecteur</string>
|
||||
<string name="streams_notification_channel_description">Notifications pour de nouveaux flux des abonnements</string>
|
||||
<string name="delete_downloaded_files_confirm">Supprimer tous les fichiers téléchargés du disque \?</string>
|
||||
<string name="delete_downloaded_files_confirm">Supprimer tous les fichiers téléchargés du disque ?</string>
|
||||
<string name="check_new_streams">Exécuter la vérification de nouveaux flux</string>
|
||||
<string name="enable_streams_notifications_title">Notifications pour de nouveaux flux</string>
|
||||
<string name="any_network">N\'importe quel réseau</string>
|
||||
@@ -713,7 +675,7 @@
|
||||
<string name="progressive_load_interval_title">Taille de l\'intervalle de chargement de la lecture</string>
|
||||
<string name="faq_title">Foire aux questions</string>
|
||||
<string name="faq">Consulter sur le site web</string>
|
||||
<string name="faq_description">Si vous rencontrez des difficultés avec l\'application, n\'hésitez pas à consulter ces réponses aux questions fréquentes !</string>
|
||||
<string name="faq_description">Si vous rencontrez des difficultés avec l\'application, n\'hésitez pas à consulter ces réponses aux questions fréquentes !</string>
|
||||
<string name="sort">Trier</string>
|
||||
<string name="fast_mode">Mode rapide</string>
|
||||
<string name="import_subscriptions_hint">Importer ou exporter des abonnements à partir du menu</string>
|
||||
@@ -725,8 +687,8 @@
|
||||
<string name="card">Carte</string>
|
||||
<string name="ignore_hardware_media_buttons_summary">Utile si, par exemple, vous utilisez un casque avec des boutons dysfonctionnels</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates">Effacer les doublons</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates_title">Effacer les doublons \?</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates_message">Voulez-vous retirer tous les doublons de cette liste \?</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates_title">Effacer les doublons ?</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates_message">Voulez-vous retirer tous les doublons de cette liste ?</string>
|
||||
<string name="feed_hide_streams_title">Afficher les flux suivants</string>
|
||||
<string name="feed_show_watched">Entièrement vu</string>
|
||||
<string name="feed_show_partially_watched">Partiellement vu</string>
|
||||
@@ -758,9 +720,7 @@
|
||||
<string name="audio_track_type_original">original</string>
|
||||
<string name="audio_track_type_dubbed">doublée</string>
|
||||
<string name="audio_track_type_descriptive">descriptif</string>
|
||||
<string name="always_use_exoplayer_set_output_surface_workaround_summary">Cette solution de contournement libère et ré-instancie les codecs vidéo lorsqu\'un changement de surface se produit, au lieu de définir la surface du codec directement. Déjà utilisé par ExoPlayer sur certains appareils présentant ce problème, ce paramètre n\'a d\'effet que sur Android 6 et les versions ultérieures.
|
||||
\n
|
||||
\nL\'activation de cette option peut éviter les erreurs de lecture lors du changement de lecteur vidéo ou du passage en mode plein écran</string>
|
||||
<string name="always_use_exoplayer_set_output_surface_workaround_summary">Cette solution de contournement libère et ré-instancie les codecs vidéo lorsqu\'un changement de surface se produit, au lieu de définir la surface du codec directement. Déjà utilisé par ExoPlayer sur certains appareils présentant ce problème, ce paramètre n\'a d\'effet que sur Android 6 et les versions ultérieures. \n \nL\'activation de cette option peut éviter les erreurs de lecture lors du changement de lecteur vidéo ou du passage en mode plein écran</string>
|
||||
<string name="prefer_descriptive_audio_summary">Sélectionner une piste audio comportant des descriptions destinées aux personnes malvoyantes, si disponible</string>
|
||||
<string name="select_audio_track_external_players">Sélectionner la piste audio pour les lecteurs externes</string>
|
||||
<string name="use_exoplayer_decoder_fallback_summary">Activez cette option si vous rencontrez des problèmes d\'initialisation des décodeurs, ce qui permet de revenir à des décodeurs moins prioritaires si l\'initialisation des décodeurs primaires échoue. Les performances de lecture peuvent être moins bonnes que lors de l\'utilisation des décodeurs primaires</string>
|
||||
@@ -796,10 +756,9 @@
|
||||
<string name="feed_fetch_channel_tabs">Onglets de chaîne à récupérer</string>
|
||||
<string name="feed_fetch_channel_tabs_summary">Onglets à récupérer lors de la mise à jour du flux. Cette option n’a aucun effet si une chaîne est mise à jour en utilisant le mode rapide.</string>
|
||||
<string name="share_playlist_with_list">Partager une liste d\'URLs</string>
|
||||
<string name="share_playlist_content_details">%1$s
|
||||
\n%2$s</string>
|
||||
<string name="share_playlist_content_details">%1$s \n%2$s</string>
|
||||
<string name="share_playlist">Partager la liste de lecture</string>
|
||||
<string name="video_details_list_item">- %1$s : %2$s</string>
|
||||
<string name="video_details_list_item">- %1$s : %2$s</string>
|
||||
<string name="show_channel_tabs_summary">Choisir quels onglets seront visibles sur les pages de chaîne</string>
|
||||
<string name="toggle_screen_orientation">Changer l’orientation de l’écran</string>
|
||||
<string name="toggle_fullscreen">Basculer en plein écran</string>
|
||||
@@ -822,13 +781,10 @@
|
||||
<string name="show_less">Afficher moins</string>
|
||||
<string name="reset_settings_summary">Réinitialiser tous les paramètres à leurs valeurs par défaut</string>
|
||||
<string name="no">Non</string>
|
||||
<string name="reset_all_settings">La réinitialisation de tous les paramètres va supprimer toutes vos préférences de paramètres et redémarrer l\'application.
|
||||
\n
|
||||
\nÊtes-vous sûr de vouloir poursuivre ?</string>
|
||||
<string name="reset_all_settings">La réinitialisation de tous les paramètres va supprimer toutes vos préférences de paramètres et redémarrer l\'application. \n \nÊtes-vous sûr de vouloir poursuivre ?</string>
|
||||
<string name="settings_category_backup_restore_title">Sauvegarde et restauration</string>
|
||||
<string name="yes">Oui</string>
|
||||
<string name="auto_update_check_description">NewPipe peut automatiquement vérifier la disponibilité de nouvelles versions de temps en temps et vous notifier lorsqu\'elles sont disponibles.
|
||||
\nVoulez-vous activer cette vérification ?</string>
|
||||
<string name="auto_update_check_description">NewPipe peut automatiquement vérifier la disponibilité de nouvelles versions de temps en temps et vous notifier lorsqu\'elles sont disponibles. \nVoulez-vous activer cette vérification ?</string>
|
||||
<string name="reset_settings_title">Réinitialiser les paramètres</string>
|
||||
<string name="error_insufficient_storage">Pas assez d\'espace disponible sur l\'appareil</string>
|
||||
<string name="import_settings_vulnerable_format">Les paramètres de l\'export en cours d\'importation utilisent un format vulnérable qui a été déprécié depuis NewPipe 0.27.0. Assurez-vous que l\'export en cours d\'importation provient d\'une source fiable. Privilégiez les exports obtenues à partir de NewPipe 0.27.0 ou des versions plus récentes à l\'avenir. Le support pour l\'importation des paramètres dans ce format vulnérable sera bientôt complètement supprimé et les anciennes versions de NewPipe ne pourront plus importer les paramètres des exports des nouvelles versions.</string>
|
||||
@@ -844,7 +800,7 @@
|
||||
<string name="migration_info_6_7_title">Page SoundCloud Top 50 supprimée</string>
|
||||
<string name="migration_info_6_7_message">SoundCloud a abandonné le classement original du Top 50. L\'onglet correspondant a été supprimé de votre page d\'accueil.</string>
|
||||
<string name="migration_info_7_8_title">Suppression des tendances combinées sur YouTube</string>
|
||||
<string name="migration_info_7_8_message">YouTube a supprimé la page des tendances combinées depuis le 21 juillet 2025. NewPipe a remplacé la page des tendances par défaut par les diffusions en direct les plus populaires.\n\nVous pouvez également sélectionner différentes pages de tendances dans « Paramètres > Contenu > Contenu de la page principale ».</string>
|
||||
<string name="migration_info_7_8_message">YouTube a supprimé la page des tendances combinées depuis le 21 juillet 2025. NewPipe a remplacé la page des tendances par défaut par les diffusions en direct les plus populaires.\n\nVous pouvez également sélectionner différentes pages de tendances dans « Paramètres > Contenu > Contenu de la page principale ».</string>
|
||||
<string name="trending_gaming">Tendances jeu vidéo</string>
|
||||
<string name="trending_podcasts">Tendances podcasts</string>
|
||||
<string name="trending_movies">Tendances films et séries</string>
|
||||
@@ -853,16 +809,16 @@
|
||||
<string name="short_million">%sM</string>
|
||||
<string name="short_billion">%sB</string>
|
||||
<string name="permission_display_over_apps_message">Pour utiliser le lecteur contextuel, veuillez sélectionner %1$s dans le menu des paramètres Android suivant et activer %2$s.</string>
|
||||
<string name="permission_display_over_apps_permission_name">« Autoriser l\'affichage sur d\'autres applications »</string>
|
||||
<string name="permission_display_over_apps_permission_name">« Autoriser l\'affichage sur d\'autres applications »</string>
|
||||
<string name="delete_file">Supprimer le fichier</string>
|
||||
<string name="delete_entry">Supprimer l\'entrée</string>
|
||||
<string name="entry_deleted">Entrée supprimée</string>
|
||||
<string name="account_terminated_service_provides_reason">Compte fermé\n\n%1$s fournit la raison suivante : %2$s</string>
|
||||
<string name="account_terminated_service_provides_reason">Compte fermé\n\n%1$s fournit la raison suivante : %2$s</string>
|
||||
<string name="player_http_403">Erreur HTTP 403 reçue du serveur pendant la lecture, probablement causée par l\'expiration de l\'URL de streaming ou une interdiction d\'IP</string>
|
||||
<string name="player_http_invalid_status">Erreur HTTP %1$s reçue du serveur pendant la lecture</string>
|
||||
<string name="youtube_player_http_403">Erreur HTTP 403 reçue du serveur pendant la lecture, probablement causée par un bannissement d\'IP ou des problèmes de désobfuscation de l\'URL de streaming</string>
|
||||
<string name="sign_in_confirm_not_bot_error">%1$s a refusé de fournir des données et a demandé un identifiant pour confirmer que l\'auteur de la requête n\'est pas un robot.\n\nVotre adresse IP a peut-être été temporairement bloquée par %1$s. Vous pouvez patienter ou essayer une autre adresse IP (par exemple, en activant/désactivant un VPN ou en passant du Wi-Fi aux données mobiles).\n\nPour plus d\'informations, veuillez consulter <a href="%2$s">cette FAQ</a>.</string>
|
||||
<string name="unsupported_content_in_country">Ce contenu n\'est pas disponible pour le pays actuellement sélectionné.\n\nModifiez votre sélection dans « Paramètres > Contenu > Pays par défaut ».</string>
|
||||
<string name="unsupported_content_in_country">Ce contenu n\'est pas disponible pour le pays actuellement sélectionné.\n\nModifiez votre sélection dans « Paramètres > Contenu > Pays par défaut ».</string>
|
||||
<string name="kao_dialog_warning">En août 2025, Google a annoncé qu\'à compter de septembre 2026, l\'installation d\'applications nécessiterait une vérification par le développeur pour toutes les applications Android sur les appareils certifiés, y compris celles installées en dehors du Play Store. Les développeurs de NewPipe refusant cette exigence, NewPipe ne fonctionnera plus sur les appareils Android certifiés après cette date.</string>
|
||||
<string name="kao_dialog_more_info">Détails</string>
|
||||
<string name="kao_solution">Solution</string>
|
||||
|
||||
@@ -2,28 +2,28 @@
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="main_bg_subtitle">Prema na lupa para comezar.</string>
|
||||
<string name="upload_date_text">Publicado o día %1$s</string>
|
||||
<string name="no_player_found">Non foi encontrado ningún reprodutor. Quere instalar o VLC\?</string>
|
||||
<string name="no_player_found">Non foi encontrado ningún reprodutor. Quere instalar o VLC?</string>
|
||||
<string name="no_player_found_toast">Non se atopou ningún reprodutor de transmisión (podes instalar VLC para reproducilo).</string>
|
||||
<string name="install">Instalar</string>
|
||||
<string name="cancel">Cancelar</string>
|
||||
<string name="open_in_browser">Abrir no navegador</string>
|
||||
<string name="open_in_browser">Abir no navegador</string>
|
||||
<string name="open_in_popup_mode">Abrir no modo popup</string>
|
||||
<string name="share">Compartillar</string>
|
||||
<string name="download">Descarregar</string>
|
||||
<string name="download">Descargar</string>
|
||||
<string name="controls_download_desc">Descargar o ficheiro de emisión</string>
|
||||
<string name="search">Procurar</string>
|
||||
<string name="settings">Opcións</string>
|
||||
<string name="did_you_mean">Non querería dicir \"%1$s\"\?</string>
|
||||
<string name="search">Busca</string>
|
||||
<string name="settings">Configuración</string>
|
||||
<string name="did_you_mean">Non querería dicir \"%1$s\"?</string>
|
||||
<string name="share_dialog_title">Compartillar con</string>
|
||||
<string name="use_external_video_player_title">Usar un reprodutor de vídeo externo</string>
|
||||
<string name="use_external_video_player_summary">Elimina o audio con algunhas resolucións</string>
|
||||
<string name="use_external_audio_player_title">Usar un reprodutor externo de audio</string>
|
||||
<string name="use_external_video_player_title">Usar reprodutor de vídeo externo</string>
|
||||
<string name="use_external_video_player_summary">Elimina o son nalgunhas resolucións</string>
|
||||
<string name="use_external_audio_player_title">Usear reprodutor de son externo</string>
|
||||
<string name="subscribe_button_title">Subscribir</string>
|
||||
<string name="subscribed_button_title">Subscrito</string>
|
||||
<string name="channel_unsubscribed">Xa non está subscrito ao canal</string>
|
||||
<string name="subscription_change_failed">Non se pode modificar a subscrición</string>
|
||||
<string name="subscription_update_failed">Non se pode actualizar a subscrición</string>
|
||||
<string name="show_info">Mostrar información</string>
|
||||
<string name="show_info">Amosar información</string>
|
||||
<string name="tab_subscriptions">Subscricións</string>
|
||||
<string name="tab_bookmarks">Listas de reprodución marcadas</string>
|
||||
<string name="fragment_feed_title">Novidades</string>
|
||||
@@ -36,39 +36,39 @@
|
||||
<string name="download_path_audio_title">Cartafol de descarga de audio</string>
|
||||
<string name="download_path_audio_summary">Os audios descargados están gardados aquí</string>
|
||||
<string name="download_path_audio_dialog_title">Elixa un cartafol para descargar os audios</string>
|
||||
<string name="default_resolution_title">Resolución predeterminada</string>
|
||||
<string name="default_popup_resolution_title">Resolución predeterminada do popup</string>
|
||||
<string name="show_higher_resolutions_title">Mostrar resolucións máis altas</string>
|
||||
<string name="show_higher_resolutions_summary">Só algúns dispositivos poden reproducir vídeos en 2K/4K</string>
|
||||
<string name="default_resolution_title">Resolución por defecto</string>
|
||||
<string name="default_popup_resolution_title">Resolución predeterminada da xanela emerxente</string>
|
||||
<string name="show_higher_resolutions_title">Amosar resolucións máis altas</string>
|
||||
<string name="show_higher_resolutions_summary">Só algúns dispositivos poden reproducir vídeos 2K/4K</string>
|
||||
<string name="play_with_kodi_title">Reproducir co Kodi</string>
|
||||
<string name="kore_not_found">Quere instalar o aplicativo Kore que falta\?</string>
|
||||
<string name="kore_not_found">Quere instalar o aplicativo Kore que falta?</string>
|
||||
<string name="show_play_with_kodi_title">Mostrar a opción «Reproducir co Kodi»</string>
|
||||
<string name="show_play_with_kodi_summary">Mostrar unha opción para reproducir o vídeo co Kodi Media Center</string>
|
||||
<string name="show_play_with_kodi_summary">Amosar unha opción para reproducir un vídeo a través do centro multimedia Kodi</string>
|
||||
<string name="play_audio">Audio</string>
|
||||
<string name="default_audio_format_title">Formato de audio predeterminado</string>
|
||||
<string name="default_audio_format_title">Formato de son predeterminado</string>
|
||||
<string name="default_video_format_title">Formato de vídeo predeterminado</string>
|
||||
<string name="theme_title">Tema</string>
|
||||
<string name="light_theme_title">Claro</string>
|
||||
<string name="dark_theme_title">Escuro</string>
|
||||
<string name="black_theme_title">Negro</string>
|
||||
<string name="popup_remember_size_pos_title">Lembrar o tamaño e a posición do «popup»</string>
|
||||
<string name="popup_remember_size_pos_summary">Lembrar o tamaño e a posición anteriores do «popup»</string>
|
||||
<string name="use_inexact_seek_title">Usar un salto inexacto mais inexacto</string>
|
||||
<string name="use_inexact_seek_summary">A busca inexacta permite ao reprodutor procurar posicións máis rápidas con precisión reducida. A busca de 5, 15 ou 25 segundos non funciona con isto</string>
|
||||
<string name="popup_remember_size_pos_title">Lembrar as propiedades da xanela emerxente</string>
|
||||
<string name="popup_remember_size_pos_summary">Lembrar o último tamaño e posición da ventá emerxente</string>
|
||||
<string name="use_inexact_seek_title">Usar busca rápida e inexacta</string>
|
||||
<string name="use_inexact_seek_summary">A busca inexacta permítelle ao reprodutor desprazarse a posicións con maior rapidez, mais cunha precisión reducida. A busca de 5, 15 ou 25 segundos non funciona con esta opción</string>
|
||||
<string name="thumbnail_cache_wipe_complete_notice">A caché de imaxes foi limpada</string>
|
||||
<string name="metadata_cache_wipe_title">Limpar metadatos da cache</string>
|
||||
<string name="metadata_cache_wipe_summary">Eliminar todos os datos de páxinas en caché</string>
|
||||
<string name="metadata_cache_wipe_complete_notice">Os metadatos da caché foron eliminados</string>
|
||||
<string name="auto_queue_title">Colocar a seguinte emisión na fila automaticamente</string>
|
||||
<string name="auto_queue_summary">Continúa rematando (non se repite) a cola de reprodución engadindo unha transmisión relacionada</string>
|
||||
<string name="auto_queue_title">Engadir a seguinte transmisión á cola automaticamente</string>
|
||||
<string name="auto_queue_summary">Continuar a finalización da cola de reprodución (non repetitiva) engadindo unha transmisión relacionada</string>
|
||||
<string name="show_search_suggestions_title">Suxestións de procura</string>
|
||||
<string name="show_search_suggestions_summary">Escolla suxestións a mostrar ao procurar</string>
|
||||
<string name="enable_search_history_title">Historial de procura</string>
|
||||
<string name="enable_search_history_summary">Gardar os termos de pesquisa localmente</string>
|
||||
<string name="enable_watch_history_title">Ver o historial</string>
|
||||
<string name="enable_watch_history_summary">Gardar historial de vídeos vistos</string>
|
||||
<string name="resume_on_audio_focus_gain_title">Retormar o vídeo reproducíndoo</string>
|
||||
<string name="resume_on_audio_focus_gain_summary">Continuar reproducindo o vídeo despois das interrupcións (como, por exemplo, as chamadas)</string>
|
||||
<string name="resume_on_audio_focus_gain_title">Retomar a reprodución</string>
|
||||
<string name="resume_on_audio_focus_gain_summary">Continuar a reprodución despois das interrupcións (por exemplo, chamadas telefónicas)</string>
|
||||
<string name="download_dialog_title">Descarregar</string>
|
||||
<string name="show_next_and_similar_title">Mostrar vídeos \"seguintes\" e \"semellantes\"</string>
|
||||
<string name="show_hold_to_append_title">Mostrar a suxestión \"Manteña presionado para engadir á fila\"</string>
|
||||
@@ -77,10 +77,10 @@
|
||||
<string name="default_content_country_title">País predeterminado para o contido</string>
|
||||
<string name="settings_category_player_title">Reprodutor</string>
|
||||
<string name="settings_category_player_behavior_title">Comportamento</string>
|
||||
<string name="settings_category_video_audio_title">Vídeo e audio</string>
|
||||
<string name="settings_category_video_audio_title">Vídeo e son</string>
|
||||
<string name="settings_category_history_title">Historial e caché</string>
|
||||
<string name="settings_category_appearance_title">Aparencia</string>
|
||||
<string name="settings_category_debug_title">Depuración</string>
|
||||
<string name="settings_category_appearance_title">Apariencia</string>
|
||||
<string name="settings_category_debug_title">Depurar</string>
|
||||
<string name="background_player_playing_toast">Reproducindo en segundo plano</string>
|
||||
<string name="popup_playing_toast">Reproducindo en modo «popup»</string>
|
||||
<string name="content">Contido</string>
|
||||
@@ -114,11 +114,11 @@
|
||||
<string name="export_data_summary">Exportar historial, subscricións, listas de reprodución e configuración</string>
|
||||
<string name="clear_views_history_title">Limpar historial de reproducións</string>
|
||||
<string name="clear_views_history_summary">Elimina o historial de transmisións reproducidas e as posicións da reprodución</string>
|
||||
<string name="delete_view_history_alert">Eliminar todo o historial de reproducións\?</string>
|
||||
<string name="delete_view_history_alert">Eliminar todo o historial de reproducións?</string>
|
||||
<string name="watch_history_deleted">O historial de reproducións foi eliminado</string>
|
||||
<string name="clear_search_history_title">Limpar o historial de procura</string>
|
||||
<string name="clear_search_history_summary">Elimina o historial de termos procurados</string>
|
||||
<string name="delete_search_history_alert">Eliminar todo o historial de procura\?</string>
|
||||
<string name="delete_search_history_alert">Eliminar todo o historial de procura?</string>
|
||||
<string name="search_history_deleted">O historial de procuras foi eliminado</string>
|
||||
<string name="general_error">Erro</string>
|
||||
<string name="network_error">Erro de rede</string>
|
||||
@@ -141,7 +141,7 @@
|
||||
<string name="no_streams_available_download">Non hai emisións para descargar</string>
|
||||
<string name="sorry_string">Deculpe, isto non debería ter acontecido.</string>
|
||||
<string name="error_report_button_text">Informar por correo electrónico</string>
|
||||
<string name="error_snackbar_message">Desculpe, algo foi mal.</string>
|
||||
<string name="error_snackbar_message">Desculpe, algo saíu mal.</string>
|
||||
<string name="error_snackbar_action">Informe</string>
|
||||
<string name="what_device_headline">Información:</string>
|
||||
<string name="what_happened_headline">Que ocorreu:</string>
|
||||
@@ -189,12 +189,11 @@
|
||||
<string name="msg_wait">Por favor, agarde…</string>
|
||||
<string name="msg_copied">Copiado para o portarretallos</string>
|
||||
<string name="no_available_dir">Selecciona un cartafol de descarga máis tarde na configuración</string>
|
||||
<string name="msg_popup_permission">Esta permisión é necesaria
|
||||
\npara abrir o vídeo no modo «popup»</string>
|
||||
<string name="msg_popup_permission">Esta permisión é necesaria \npara abrir o vídeo no modo «popup»</string>
|
||||
<string name="one_item_deleted">1 elemento foi eliminado.</string>
|
||||
<string name="title_activity_recaptcha">Desafío reCAPTCHA</string>
|
||||
<string name="recaptcha_request_toast">ReCAPTCHA reto solicitado</string>
|
||||
<string name="settings_category_downloads_title">Descarregar</string>
|
||||
<string name="settings_category_downloads_title">Descargar</string>
|
||||
<string name="settings_file_charset_title">Caracteres permitidos nos nomes de ficheiros</string>
|
||||
<string name="settings_file_replacement_character_summary">Os caracteres inválidos serán substituídos por este valor</string>
|
||||
<string name="settings_file_replacement_character_title">Carácter de substitución</string>
|
||||
@@ -215,12 +214,11 @@
|
||||
<string name="website_title">Páxina web</string>
|
||||
<string name="website_encouragement">Visita o sitio web de NewPipe para obter máis información e novas.</string>
|
||||
<string name="privacy_policy_title">Política de Privacidade de NewPipe</string>
|
||||
<string name="privacy_policy_encouragement">O proxecto NewPipe dá moita importancia á súa privacidade. Por tanto, non recolle ningún dato sen o seu consentimento.
|
||||
\nA política de privacidade do NewPipe explica con máis detalle que datos son enviados e gardados cando envía un relatorio de erros.</string>
|
||||
<string name="privacy_policy_encouragement">O proxecto NewPipe tómase moi en serio a túa privacidade. Polo tanto, a aplicación non recompila ningún dato sen o teu consentimento.\nA política de privacidade de NewPipe explica en detalle que datos se envían e almacenan cando envías un informe de erro.</string>
|
||||
<string name="read_privacy_policy">Le a política de privacidade</string>
|
||||
<string name="app_license_title">Licenza de NewPipe</string>
|
||||
<string name="app_license">NewPipe é un software libre copyleft: Pode usar, estudar compartillar e melloralo a vontade. En concreto, pode redistribuír e / ou modificala segundo os termos da Licenza Pública Xeral GNU publicada pola Free Software Foundation, xa sexa a versión 3 da licenza, ou (na súa opción) calquera outra versión posterior.</string>
|
||||
<string name="read_full_license">Ler a licenza</string>
|
||||
<string name="app_license">NewPipe é software libre con copyleft: podes usalo, estudalo, compartilo e melloralo como queiras. En concreto, podes redistribúilo e/ou modificalo segundo os termos da Licenza Pública Xeral de GNU, tal e como a publica a Free Software Foundation, xa sexa na versión 3 da Licenza ou (a túa elección) en calquera versión posterior.</string>
|
||||
<string name="read_full_license">Ler licenza</string>
|
||||
<string name="title_activity_history">Historial</string>
|
||||
<string name="action_history">Historial</string>
|
||||
<string name="delete_item_search_history">Desexa eliminar este elemento do historial de procura?</string>
|
||||
@@ -254,7 +252,7 @@
|
||||
<string name="preferred_open_action_settings_summary">Acción predeterminada ao abrir o contido — %s</string>
|
||||
<string name="video_player">Reprodutor de vídeo</string>
|
||||
<string name="background_player">Reprodutor en segundo plano</string>
|
||||
<string name="popup_player">Reprodutor en popup</string>
|
||||
<string name="popup_player">Reprodutor emerxente</string>
|
||||
<string name="always_ask_open_action">Preguntar sempre</string>
|
||||
<string name="preferred_player_fetcher_notification_title">Obtendo información…</string>
|
||||
<string name="preferred_player_fetcher_notification_message">Carregando o contido solicitado</string>
|
||||
@@ -265,7 +263,7 @@
|
||||
<string name="set_as_playlist_thumbnail">Estabelecer como miniatura da lista de reprodución</string>
|
||||
<string name="bookmark_playlist">Gardar a lista de reprodución nos marcadores</string>
|
||||
<string name="unbookmark_playlist">Eliminar o marcador</string>
|
||||
<string name="delete_playlist_prompt">Eliminar esta lista de reprodución\?</string>
|
||||
<string name="delete_playlist_prompt">Eliminar esta lista de reprodución?</string>
|
||||
<string name="playlist_creation_success">A lista de reprodución foi creada</string>
|
||||
<string name="playlist_add_stream_success">Lista de reprodución</string>
|
||||
<string name="playlist_thumbnail_change_success">A miniatura da lista de reprodución foi modificada.</string>
|
||||
@@ -274,11 +272,11 @@
|
||||
<string name="resize_fill">Encher</string>
|
||||
<string name="resize_zoom">Zoom</string>
|
||||
<string name="caption_auto_generated">Xerado automaticamente</string>
|
||||
<string name="caption_setting_title">Lenda</string>
|
||||
<string name="caption_setting_description">Modificar a escala de texto da lenda e os estilos de segundo plano do reprodutor. Para ter efecto, é preciso reiniciar o aplicativo</string>
|
||||
<string name="enable_leak_canary_summary">A monitorización de fugas de memoria pode facer que o aplicativo deixe de responder cando hai vertedura da pila</string>
|
||||
<string name="caption_setting_title">Subtítulos</string>
|
||||
<string name="caption_setting_description">Modifica a escala do texto da lenda do reprodutor e os estilos do fondo. É necesario reiniciar a aplicación para que os cambios teñan efecto</string>
|
||||
<string name="enable_leak_canary_summary">A monitorización de fugas de memoria pode facer que a aplicación deixe de responder ao realizar un volcado da memoria dinámica (heap dump)</string>
|
||||
<string name="enable_disposed_exceptions_title">Informar de erros fóra do ciclo de vida</string>
|
||||
<string name="enable_disposed_exceptions_summary">Forzar a comunicación de excepcións Rx non entregábeis fóra do ciclo de vida do fragmento ou actividade após o descarte</string>
|
||||
<string name="enable_disposed_exceptions_summary">Forzar a notificación de excepcións Rx non entregables fóra do ciclo de vida dun fragmento ou actividade, tras a súa eliminación</string>
|
||||
<string name="import_title">Importar</string>
|
||||
<string name="import_from">Importar de</string>
|
||||
<string name="export_to">Exportar a</string>
|
||||
@@ -288,25 +286,10 @@
|
||||
<string name="previous_export">Exportación anterior</string>
|
||||
<string name="subscriptions_import_unsuccessful">Non foi posíbel importar as subscricións</string>
|
||||
<string name="subscriptions_export_unsuccessful">Non foi posíbel exportar as subscricións</string>
|
||||
<string name="import_youtube_instructions">Importe as súas subscricións de Google takeout:
|
||||
\n
|
||||
\n1. Acceda ao URL %1$s
|
||||
\n2. Inicie a sesión cando lle for solicitado
|
||||
\n3. Faga click en \"Todos os datos incluídos\", logo en \"Desmarcar todo\", escolla só \"subscricións\", e prema \"OK\"
|
||||
\n4. Pulse en \"Próximo paso\" e escolla \"Crear exportación\"
|
||||
\n5. Faga click no botón de \"Decarregar\" despois de que apareza
|
||||
\n6. Faga click en IMPORTAR ARQUIVO abaixo e seleccione o ficheiro .zip descarregado
|
||||
\n7. [Se a importación do .zip fallar] Extraia o ficheiro .csv (xeralmente en Youtube e Youtube Music/subscriptions/subscriptions.csv), e faga click en IMPORTAR FICHEIRO abaixo e seleccione o .csv extraído</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions">Pode importar un perfil do SoundCloud escribindo o URL ou o seu ID:
|
||||
\n
|
||||
\n1. Active o «modo desktop» nun navegador da Internet (o sitio non está dispoñíbel para dispositivos móbiles)
|
||||
\n2. Acceda ao URL %1$s
|
||||
\n3. Inicie a sesión cando lle for solicitado
|
||||
\n4. Copie o URL de perfil a que foi redirixido.</string>
|
||||
<string name="import_youtube_instructions">Importe as súas subscricións de Google takeout: \n \n1. Acceda ao URL %1$s \n2. Inicie a sesión cando lle for solicitado \n3. Faga click en \"Todos os datos incluídos\", logo en \"Desmarcar todo\", escolla só \"subscricións\", e prema \"OK\" \n4. Pulse en \"Próximo paso\" e escolla \"Crear exportación\" \n5. Faga click no botón de \"Decarregar\" despois de que apareza \n6. Faga click en IMPORTAR ARQUIVO abaixo e seleccione o ficheiro .zip descarregado \n7. [Se a importación do .zip fallar] Extraia o ficheiro .csv (xeralmente en Youtube e Youtube Music/subscriptions/subscriptions.csv), e faga click en IMPORTAR FICHEIRO abaixo e seleccione o .csv extraído</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions">Pode importar un perfil do SoundCloud escribindo o URL ou o seu ID: \n \n1. Active o «modo desktop» nun navegador da Internet (o sitio non está dispoñíbel para dispositivos móbiles) \n2. Acceda ao URL %1$s \n3. Inicie a sesión cando lle for solicitado \n4. Copie o URL de perfil a que foi redirixido.</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions_hint">oseuID, soundcloud.com/oseuid</string>
|
||||
<string name="import_network_expensive_warning">Teña en conta que esta operación pode consumir moitos recursos de rede.
|
||||
\n
|
||||
\nDesexa continuar?</string>
|
||||
<string name="import_network_expensive_warning">Teña en conta que esta operación pode consumir moitos recursos de rede. \n \nDesexa continuar?</string>
|
||||
<string name="playback_speed_control">Controis de velocidade da reprodución</string>
|
||||
<string name="playback_tempo">A tempo</string>
|
||||
<string name="playback_pitch">Ton</string>
|
||||
@@ -314,17 +297,16 @@
|
||||
<string name="skip_silence_checkbox">Avanzar rápido durante os momentos de silencio</string>
|
||||
<string name="playback_step">Paso</string>
|
||||
<string name="playback_reset">Reiniciar</string>
|
||||
<string name="start_accept_privacy_policy">Para cumprirmos co Regulamento Xeral Europeo de Protección de Datos (GDPR), chamamos a súa atención sobre a nova política de privacidade do NewPipe. Por favor, léaa con coidado.
|
||||
\nDebe aceptala para nos enviar un relatorio de erro.</string>
|
||||
<string name="start_accept_privacy_policy">Para cumprirmos co Regulamento Xeral Europeo de Protección de Datos (GDPR), chamamos a súa atención sobre a nova política de privacidade do NewPipe. Por favor, léaa con coidado. \nDebe aceptala para nos enviar un relatorio de erro.</string>
|
||||
<string name="accept">Aceptar</string>
|
||||
<string name="decline">Recusar</string>
|
||||
<string name="limit_data_usage_none_description">Sen límite</string>
|
||||
<string name="limit_mobile_data_usage_title">Limitar a resolución ao usar datos móbiles</string>
|
||||
<string name="minimize_on_exit_title">Minimizar cando se mude de aplicativo</string>
|
||||
<string name="minimize_on_exit_title">Minimizar ao cambiar de aplicación</string>
|
||||
<string name="minimize_on_exit_summary">Acción ao cambiar a outro aplicativo do reprodutor de vídeo principal - %s</string>
|
||||
<string name="minimize_on_exit_none_description">Ningunha</string>
|
||||
<string name="minimize_on_exit_none_description">Ningún</string>
|
||||
<string name="minimize_on_exit_background_description">Minimizar ao reprodutor en segundo plano</string>
|
||||
<string name="minimize_on_exit_popup_description">Minimizar o reprodutor popup</string>
|
||||
<string name="minimize_on_exit_popup_description">Minimizar a un reprodutor emerxente</string>
|
||||
<string name="local">Limitado</string>
|
||||
<string name="peertube_instance_add_https_only">Só son compatibles os URLs HTTPS</string>
|
||||
<string name="show_comments_summary">Desactiva para agochalos comentarios</string>
|
||||
@@ -333,20 +315,8 @@
|
||||
<string name="video_detail_by">Por %s</string>
|
||||
<string name="channel_created_by">Creado por %s</string>
|
||||
<string name="detail_sub_channel_thumbnail_view_description">Miniatura do avatar da canle</string>
|
||||
<string name="content_not_supported">NewPipe aínda non é compatible con este contido.
|
||||
\n
|
||||
\nCon toda esperanza será compatible cunha futura versión.</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_help_text">Cres que a carga de contidos é demasiado lenta? En caso afirmativo, intente habilitar a carga rápida (pode cambiala na configuración ou premendo o botón a continuación).
|
||||
\n
|
||||
\nNewPipe ofrece dúas estratexias de carga de fontes:
|
||||
\n• Obtendo toda a canle de subscrición, que é lenta pero completa.
|
||||
\n• Usar un punto final de servizo dedicado, rápido pero normalmente non completo.
|
||||
\n
|
||||
\nA diferenza entre ambos é que o rápido normalmente carece de información, como a duración ou o tipo do elemento (non pode distinguir entre os vídeos en directo e os normais) e pode devolver menos elementos.
|
||||
\n
|
||||
\nYouTube é un exemplo dun servizo que ofrece este método rápido coa súa fonte RSS.
|
||||
\n
|
||||
\nDe modo que a elección redúcese ao que prefires: velocidade ou información precisa.</string>
|
||||
<string name="content_not_supported">NewPipe aínda non é compatible con este contido. \n \nCon toda esperanza será compatible cunha futura versión.</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_help_text">Cres que a carga de contidos é demasiado lenta? En caso afirmativo, intente habilitar a carga rápida (pode cambiala na configuración ou premendo o botón a continuación). \n \nNewPipe ofrece dúas estratexias de carga de fontes: \n• Obtendo toda a canle de subscrición, que é lenta pero completa. \n• Usar un punto final de servizo dedicado, rápido pero normalmente non completo. \n \nA diferenza entre ambos é que o rápido normalmente carece de información, como a duración ou o tipo do elemento (non pode distinguir entre os vídeos en directo e os normais) e pode devolver menos elementos. \n \nYouTube é un exemplo dun servizo que ofrece este método rápido coa súa fonte RSS. \n \nDe modo que a elección redúcese ao que prefires: velocidade ou información precisa.</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_disable_button">Desactivar o modo rápido</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_enable_button">Activa o modo rápido</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_summary">Dispoñible nalgúns servizos, normalmente é moito máis rápido pero pode devolver unha cantidade limitada de elementos e moitas veces información incompleta (por exemplo, sen duración, tipo de elemento, sen estado en directo)</string>
|
||||
@@ -357,7 +327,7 @@
|
||||
<string name="settings_category_feed_title">Transmisión</string>
|
||||
<string name="feed_group_show_only_ungrouped_subscriptions">Amosar só as subscricións non agrupadas</string>
|
||||
<string name="feed_create_new_group_button_title">Novo</string>
|
||||
<string name="feed_group_dialog_delete_message">Quere eliminar este grupo\?</string>
|
||||
<string name="feed_group_dialog_delete_message">Quere eliminar este grupo?</string>
|
||||
<string name="feed_group_dialog_empty_name">Nome do grupo vacío</string>
|
||||
<plurals name="feed_group_dialog_selection_count">
|
||||
<item quantity="one">%d seleccionado</item>
|
||||
@@ -396,8 +366,7 @@
|
||||
<string name="choose_instance_prompt">Elixir unha instancia</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_use_saf_summary">O \'Framework Access Framework\' permite a descarga a unha tarxeta SD externa</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_use_saf_title">Usar selector de cartafois do sistema (SAF)</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_summary">Preguntaralle onde gardar cada descarga.
|
||||
\nPermita o Sistema de Escolla de Cartafois (SAF) se desexar descarregar para un SD externo</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_summary">Preguntaralle onde gardar cada descarga. \nPermita o Sistema de Escolla de Cartafois (SAF) se desexar descarregar para un SD externo</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_title">Pregunta onde se descarga</string>
|
||||
<string name="pause_downloads">Parar as descagas</string>
|
||||
<string name="start_downloads">Comezar as descargas</string>
|
||||
@@ -410,7 +379,7 @@
|
||||
<string name="max_retry_msg">Reintento máximo</string>
|
||||
<string name="stop">Parar</string>
|
||||
<string name="delete_downloaded_files">Eliminar os ficheiros descargados</string>
|
||||
<string name="confirm_prompt">Quere limpar o seu historial de descargas ou eliminar todos os ficheiros descargados\?</string>
|
||||
<string name="confirm_prompt">Quere limpar o seu historial de descargas ou eliminar todos os ficheiros descargados?</string>
|
||||
<string name="clear_download_history">Borrar o historial de descargas</string>
|
||||
<string name="error_download_resource_gone">Non se pode recuperar esta descarga</string>
|
||||
<string name="error_timeout">O tempo de espera da conexión</string>
|
||||
@@ -446,13 +415,13 @@
|
||||
<string name="app_update_available_notification_title">A actualización de NewPipe está dispoñible!</string>
|
||||
<string name="auto">Automático</string>
|
||||
<string name="enable_playback_state_lists_summary">Mostra os indicadores de posición de reprodución nas listas</string>
|
||||
<string name="grid">Rede</string>
|
||||
<string name="list">Lista</string>
|
||||
<string name="list_view_mode">Modo de visualización da lista</string>
|
||||
<string name="grid">Grella</string>
|
||||
<string name="list">Listaxe</string>
|
||||
<string name="list_view_mode">Modo de vista de lista</string>
|
||||
<string name="updates_setting_description">Amosar unha notificación para solicitar a actualización do aplicativo cando unha nova versión estea dispoñible</string>
|
||||
<string name="updates_setting_title">Actualizacións</string>
|
||||
<string name="show_original_time_ago_summary">Os textos orixinais dos servizos serán visibles nos elementos do fluxo</string>
|
||||
<string name="show_original_time_ago_title">Amosar o tempo orixinal anterior nos elementos</string>
|
||||
<string name="show_original_time_ago_title">Mostrar o tempo transcorrido orixinal nos elementos</string>
|
||||
<string name="playlist_no_uploader">Xerado automaticamente (non se atopou ningún cargador)</string>
|
||||
<string name="unmute">Non silenciar</string>
|
||||
<string name="mute">Silenciar</string>
|
||||
@@ -485,14 +454,14 @@
|
||||
<string name="error_report_open_issue_button_text">Reportar en GitHub</string>
|
||||
<string name="copy_for_github">Copia o informe con formato</string>
|
||||
<string name="permission_display_over_apps">Dar permiso para mostrar noutros aplicativos</string>
|
||||
<string name="restore_defaults_confirmation">Quere restaurar os valores predeterminados\?</string>
|
||||
<string name="restore_defaults_confirmation">Quere restaurar os valores predeterminados?</string>
|
||||
<string name="restore_defaults">Restaurar os valores predeterminados</string>
|
||||
<string name="saved_tabs_invalid_json">Non se puideron ler as pestanas gardadas, polo que usar as predeterminadas</string>
|
||||
<string name="missing_file">Ficheiro movido ou eliminado</string>
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_message">Non é posible descargar na tarxeta SD externa. Restaurar a localización do cartafol de descarga\?</string>
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_message">Non é posible descargar na tarxeta SD externa. Restaurar a localización do cartafol de descarga?</string>
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_title">Non hai dispoñible almacenamento externo</string>
|
||||
<string name="watch_history_states_deleted">Elimináronse as posicións de reprodución</string>
|
||||
<string name="delete_playback_states_alert">Eliminas todas as posicións de reprodución\?</string>
|
||||
<string name="delete_playback_states_alert">Eliminas todas as posicións de reprodución?</string>
|
||||
<string name="clear_playback_states_summary">Elimina todas as posicións de reprodución</string>
|
||||
<string name="clear_playback_states_title">Elimina as posicións de reprodución</string>
|
||||
<string name="app_update_notification_channel_description">Notificacións para as novas versións de NewPipe</string>
|
||||
@@ -503,9 +472,7 @@
|
||||
<string name="songs">Cancións</string>
|
||||
<string name="events">Eventos</string>
|
||||
<string name="videos_string">Vídeos</string>
|
||||
<string name="restricted_video">Este vídeo está restrinxido por idade.
|
||||
\n
|
||||
\nSe desexa visualizalo, habilite \"%1$s\" nas opcións.</string>
|
||||
<string name="restricted_video">Este vídeo está restrinxido por idade. \n \nSe desexa visualizalo, habilite \"%1$s\" nas opcións.</string>
|
||||
<string name="youtube_restricted_mode_enabled_title">Activar modo restrinxido de YouTube</string>
|
||||
<string name="settings_category_updates_title">Actualizacións</string>
|
||||
<string name="peertube_instance_add_exists">A instancia xa existe</string>
|
||||
@@ -521,7 +488,7 @@
|
||||
<string name="enable_playback_state_lists_title">Posicións nas listas</string>
|
||||
<string name="enable_playback_resume_summary">Restaurar a última posición de reprodución</string>
|
||||
<string name="show_comments_title">Ensinalos comentarios</string>
|
||||
<string name="seek_duration_title">Duración da busca rápida cara a adiante / cara atrás</string>
|
||||
<string name="seek_duration_title">Duración do salto ao avanzar/retroceder</string>
|
||||
<string name="tab_choose">Elixir lapela</string>
|
||||
<string name="unsubscribe">Darse de baixa</string>
|
||||
<string name="search_showing_result_for">Amosando resultados para: %s</string>
|
||||
@@ -536,7 +503,7 @@
|
||||
<string name="notification_scale_to_square_image_summary">Cortar a miniatura do vídeo amosado na notificación da relación de aspecto 16:9 a 1:1</string>
|
||||
<string name="notification_scale_to_square_image_title">Cortar miniatura á relación de aspecto 1:1</string>
|
||||
<string name="off">Apagado</string>
|
||||
<string name="tablet_mode_title">Modo tableta</string>
|
||||
<string name="tablet_mode_title">Modo de tableta</string>
|
||||
<string name="open_website_license">Abrir sitio Web</string>
|
||||
<string name="metadata_privacy_internal">Interno</string>
|
||||
<string name="metadata_privacy_private">Privado</string>
|
||||
@@ -551,20 +518,18 @@
|
||||
<string name="description_select_disable">Deshabilitar a selección do texto da descrición</string>
|
||||
<string name="description_select_enable">Habilitar a selección do texto na descrición</string>
|
||||
<string name="description_select_note">Agora pode seleccionar o texto na descrición. Teña en conta que a páxina pode cintilar e as ligazóns poden non ser clicábeis no modo selección.</string>
|
||||
<string name="auto_device_theme_title">Automático (Tema do dispositivo)</string>
|
||||
<string name="auto_device_theme_title">Automático (tema do dispositivo)</string>
|
||||
<string name="radio">Radio</string>
|
||||
<string name="georestricted_content">Este contido non está dispoñíbel no seu país.</string>
|
||||
<string name="chapters">Capítulos</string>
|
||||
<string name="recent">Recentes</string>
|
||||
<string name="show_thumbnail_title">Mostrar miniatura</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_terminated">A conta do autor foi eliminada.
|
||||
\nNewPipe non poderá acceder a ela no futuro.
|
||||
\nQueres desubscribirte da canle\?</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_terminated">A conta do autor foi eliminada. \nNewPipe non poderá acceder a ela no futuro. \nQueres desubscribirte da canle?</string>
|
||||
<string name="never">Nunca</string>
|
||||
<string name="wifi_only">Só con Wi-Fi</string>
|
||||
<string name="wifi_only">Só na Wi-Fi</string>
|
||||
<string name="autoplay_summary">Iniciar reprodución automaticamente — %s</string>
|
||||
<string name="crash_the_app">A aplicación deixou de funcionar</string>
|
||||
<string name="enqueue_stream">Pór na cola</string>
|
||||
<string name="crash_the_app">Falla a aplicación</string>
|
||||
<string name="enqueue_stream">Poñer na cola</string>
|
||||
<string name="show_channel_details">Mostrar detalles da canle</string>
|
||||
<string name="title_activity_play_queue">Reproducir cola</string>
|
||||
<string name="recaptcha_solve">Resolver</string>
|
||||
@@ -574,19 +539,18 @@
|
||||
<string name="recaptcha_cookies_cleared">As cookies reCAPTCHA foron borradas</string>
|
||||
<string name="clear_cookie_title">Limpar cookies reCAPTCHA</string>
|
||||
<string name="hash_channel_name">Notificación do \"hash\" do vídeo</string>
|
||||
<string name="restricted_video_no_stream">Este vídeo ten restrición de idade.
|
||||
\nDebido ás novas políticas de Youtube cos vídeos con restrición de idade, NewPipe non pode acceder ás transmisións do vídeo, polo que non pode reproducilo.</string>
|
||||
<string name="restricted_video_no_stream">Este vídeo ten restrición de idade. \nDebido ás novas políticas de Youtube cos vídeos con restrición de idade, NewPipe non pode acceder ás transmisións do vídeo, polo que non pode reproducilo.</string>
|
||||
<string name="youtube_restricted_mode_enabled_summary">Youtube ten un \"Modo Restrinxido\" que oculta contido potencialmente só para adultos</string>
|
||||
<string name="unsupported_url_dialog_message">URL non recoñecido. Abrir con outra aplicación\?</string>
|
||||
<string name="unsupported_url_dialog_message">URL non recoñecido. Abrir con outra aplicación?</string>
|
||||
<string name="show_meta_info_title">Mostrar metainformación</string>
|
||||
<string name="show_description_summary">Desactíveo para ocultar a descrición do vídeo e a información adicional</string>
|
||||
<string name="show_description_title">Ver descrición</string>
|
||||
<string name="clear_queue_confirmation_title">Pedir confirmación antes de baleirar unha cola</string>
|
||||
<string name="night_theme_title">Tema escuro</string>
|
||||
<string name="clear_queue_confirmation_title">Solicitar confirmación antes de baleirar unha cola</string>
|
||||
<string name="night_theme_title">Tema nocturno</string>
|
||||
<string name="notification_action_nothing">Nada</string>
|
||||
<string name="open_with">Abrir con</string>
|
||||
<string name="metadata_privacy_unlisted">Non listado</string>
|
||||
<string name="select_night_theme_toast">Pode seleccionar o seu tema escuro favorito abaixo</string>
|
||||
<string name="select_night_theme_toast">Podes seleccionar o teu tema nocturno favorito a continuación</string>
|
||||
<string name="night_theme_summary">Seleccione o seu tema escuro favorito — %s</string>
|
||||
<string name="youtube_music_premium_content">Este vídeo só está disponíbel para membros de YouTube Music Premium, polo que non pode ser transmitido nin descarregado polo NewPipe.</string>
|
||||
<string name="private_content">Este contido é privado, polo que non pode ser transmitido nin descarregado polo NewPipe.</string>
|
||||
@@ -595,15 +559,15 @@
|
||||
<string name="comments_are_disabled">Os comentarios están desactivados</string>
|
||||
<string name="show_age_restricted_content_summary">Mostrar contido potencialmente non apto para menores porque ten unha limitación de idade (como +18)</string>
|
||||
<string name="notification_colorize_title">Definir cor da notificación</string>
|
||||
<string name="on">Prendido</string>
|
||||
<string name="on">Acendido</string>
|
||||
<string name="metadata_host">Provedor</string>
|
||||
<string name="featured">Destacado</string>
|
||||
<string name="paid_content">Este contido só está dispoñíbel para usuarios que pagaran por el, así que non pode ser transmitido ou descarregado por NewPipe.</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_summary_no_saf_notice">Será preguntado onde desexa gardar cada descarga</string>
|
||||
<string name="dont_show">Non mostrar</string>
|
||||
<string name="dont_show">Non amosar</string>
|
||||
<string name="low_quality_smaller">Baixa calidade (máis pequeno)</string>
|
||||
<string name="high_quality_larger">Alta calidade (maior)</string>
|
||||
<string name="show_memory_leaks">Mostrar perdas de memoria</string>
|
||||
<string name="high_quality_larger">Alta calidade (máis grande)</string>
|
||||
<string name="show_memory_leaks">Amosar fugas de memoria</string>
|
||||
<string name="show_meta_info_summary">Desactivar para ocultar información adicional sobre o creador da emisión, do contido, ou da petición de procura</string>
|
||||
<string name="notification_colorize_summary">Permitir a Android personalizar a cor da notificación conforme a cor principal da miniatura (esta opción non está dispoñíbel en todos os dispositivos)</string>
|
||||
<string name="mark_as_watched">Marcar como visto</string>
|
||||
@@ -620,9 +584,9 @@
|
||||
<item quantity="one">Descarga finalizada</item>
|
||||
<item quantity="other">%s descargas finalizadas</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="seekbar_preview_thumbnail_title">Miniatura na barra de busca</string>
|
||||
<string name="disable_media_tunneling_summary">Desactive o túnel multimedia se experimentar unha pantalla en negro ou interrupcións na reprodución.</string>
|
||||
<string name="disable_media_tunneling_title">Desactivar túnel multimedia</string>
|
||||
<string name="seekbar_preview_thumbnail_title">Vista previa en miniatura na barra de progreso</string>
|
||||
<string name="disable_media_tunneling_summary">Desactiva o «media tunneling» se experimentas unha pantalla negra ou interrupcións durante a reprodución de vídeo.</string>
|
||||
<string name="disable_media_tunneling_title">Desactivar o túnel multimedia</string>
|
||||
<string name="enqueued">Engadido á cola</string>
|
||||
<string name="no_dir_yet">Cartafol de descarga aínda non definido, escolla o cartafol agora</string>
|
||||
<string name="msg_calculating_hash">A calcular hash</string>
|
||||
@@ -631,17 +595,15 @@
|
||||
<string name="local_search_suggestions">Suxestións de procura locais</string>
|
||||
<string name="remote_search_suggestions">Suxestións de procura remotas</string>
|
||||
<string name="clear_queue_confirmation_description">A cola de reprodución activa será substituída</string>
|
||||
<string name="clear_queue_confirmation_summary">Cambiar dun reprodutor a outro pode substituír a súa cola</string>
|
||||
<string name="clear_queue_confirmation_summary">Cambiar dun reprodutor a outro pode substituír a túa cola</string>
|
||||
<string name="notification_action_shuffle">Barallar</string>
|
||||
<string name="notification_actions_summary">Edite cada acción da notificación premendo nela. Seleccione ata tres delas para seren mostradas na notificación compacta usando as checkboxes da dereita.</string>
|
||||
<string name="enqueue_next_stream">Enfileirar o seguinte vídeo</string>
|
||||
<string name="start_main_player_fullscreen_title">Inciar reprodutor principal en pantalla completa</string>
|
||||
<string name="start_main_player_fullscreen_summary">Non iniciar vídeos no reprodutor mini, mais cambiar a pantalla completa directamente, se a rotación estiver bloqueada. Aínda pode acceder o reprodutor mini ao saír da pantalla completa</string>
|
||||
<string name="start_main_player_fullscreen_title">Iniciar o reprodutor principal en pantalla completa</string>
|
||||
<string name="start_main_player_fullscreen_summary">Non inicies os vídeos no minirreprodutor; pasa directamente ao modo de pantalla completa se a rotación automática está bloqueada. Podes acceder ao minirreprodutor saíndo da pantalla completa</string>
|
||||
<string name="main_page_content_swipe_remove">Deslice os elementos para removelos</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message">Non se atopou ningún xestor de ficheiros axeitado para esta acción.
|
||||
\nPor favor instala un xestor de ficheiros ou intenta desactivar \'%s\' na configuración de descarga</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message_android_10">Non se atopou ningún xestor de ficheiros axeitado para esta acción.
|
||||
\nPor favor instala un xestor de ficheiros compatible con Storage Access Framework</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message">Non se atopou ningún xestor de ficheiros axeitado para esta acción. \nPor favor instala un xestor de ficheiros ou intenta desactivar \'%s\' na configuración de descarga</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message_android_10">Non se atopou ningún xestor de ficheiros axeitado para esta acción. \nPor favor instala un xestor de ficheiros compatible con Storage Access Framework</string>
|
||||
<string name="detail_heart_img_view_description">Valorado polo creador</string>
|
||||
<string name="error_report_notification_toast">Ocorreu un erro, vexa a notificación</string>
|
||||
<string name="auto_queue_toggle">Auto-enfileirar</string>
|
||||
@@ -658,12 +620,12 @@
|
||||
<string name="processing_may_take_a_moment">Procesando... Pode devagar un momento</string>
|
||||
<string name="create_error_notification">Crear unha notificación de erro</string>
|
||||
<string name="feed_new_items">Novos elementos</string>
|
||||
<string name="progressive_load_interval_exoplayer_default">Predefinido do ExoPlayer</string>
|
||||
<string name="progressive_load_interval_exoplayer_default">ExoPlayer predeterminado</string>
|
||||
<string name="show_crash_the_player_title">Amosar \"Travar o reprodutor\"</string>
|
||||
<string name="show_error_snackbar">Amosar un snackbar de erro</string>
|
||||
<string name="show_crash_the_player_summary">Amosa unha opción de travamento ao usar o reprodutor</string>
|
||||
<string name="show_error_snackbar">Mostrar unha barra de mensaxes de erro</string>
|
||||
<string name="show_crash_the_player_summary">Mostra unha opción de peche inesperado ao usar o reprodutor</string>
|
||||
<string name="crash_the_player">Travar o reprodutor</string>
|
||||
<string name="leak_canary_not_available">LeakCanary non está dispoñíbel</string>
|
||||
<string name="leak_canary_not_available">LeakCanary non está dispoñible</string>
|
||||
<string name="streams_notification_channel_description">Notificacións sobre novas emisións para subscricións</string>
|
||||
<string name="streams_notifications_interval_title">Frecuencia de verificación</string>
|
||||
<string name="streams_notifications_network_title">Conexión á rede necesaria</string>
|
||||
@@ -680,11 +642,11 @@
|
||||
<string name="settings_category_player_notification_title">Notificación do reprodutor</string>
|
||||
<string name="streams_notification_channel_name">Novas emisións</string>
|
||||
<string name="loading_stream_details">Carregando detalles da emisión…</string>
|
||||
<string name="check_new_streams">Verifique se hai novas emisións</string>
|
||||
<string name="check_new_streams">Comprobar se hai novas emisións</string>
|
||||
<string name="settings_category_player_notification_summary">Configurar a notificación da emisión actual</string>
|
||||
<string name="notifications">Notificacións</string>
|
||||
<string name="any_network">Calquera rede</string>
|
||||
<string name="delete_downloaded_files_confirm">Desexa eliminar todos os ficheiros descarregados do disco\?</string>
|
||||
<string name="delete_downloaded_files_confirm">Desexa eliminar todos os ficheiros descarregados do disco?</string>
|
||||
<string name="notifications_disabled">As notificacións están desactivadas</string>
|
||||
<string name="get_notified">Recibir notificacións</string>
|
||||
<string name="you_successfully_subscribed">Agora está subscrito a esta canle</string>
|
||||
@@ -692,13 +654,13 @@
|
||||
<string name="select_quality_external_players">Seleccione a calidade para reprodutores externos</string>
|
||||
<string name="unknown_format">Formato descoñecido</string>
|
||||
<string name="unknown_quality">Calidade descoñecida</string>
|
||||
<string name="progressive_load_interval_title">Tamaño do intervalo de carregamento da reprodución</string>
|
||||
<string name="progressive_load_interval_title">Tamaño do intervalo de carga da reprodución</string>
|
||||
<string name="selected_stream_external_player_not_supported">As emisións seleccionadas non son soportadas polos reprodutores externos</string>
|
||||
<string name="no_video_streams_available_for_external_players">Non hai emisións de vídeo dispoñíbeis para reprodutores externos</string>
|
||||
<string name="no_audio_streams_available_for_external_players">Non hai emisións de audio dispoñíbeis para reprodutores externos</string>
|
||||
<string name="faq">Ver na páxina web</string>
|
||||
<string name="faq_title">Preguntas máis frecuentes</string>
|
||||
<string name="faq_description">Se tes problemas para usala aplicación, asegúrate de consultar estas respostas ás preguntas comúns!</string>
|
||||
<string name="faq">Ver no sitio web</string>
|
||||
<string name="faq_title">Preguntas frecuentes</string>
|
||||
<string name="faq_description">Se tes dificultades para usar a aplicación, bótalle unha ollada a estas respostas a preguntas frecuentes!</string>
|
||||
<string name="sort">Ordenar</string>
|
||||
<string name="fast_mode">Modo rápido</string>
|
||||
<string name="app_update_unavailable_toast">Estás executando a última versión de NewPipe</string>
|
||||
@@ -711,18 +673,18 @@
|
||||
<string name="duplicate_in_playlist">As listas de reprodución que se atopan atenuadas xa conteñen este elemento.</string>
|
||||
<string name="playlist_add_stream_success_duplicate">Duplicado engadido %d vez/veces</string>
|
||||
<string name="feed_show_hide_streams">Mostrar/Ocultar emisións</string>
|
||||
<string name="ignore_hardware_media_buttons_title">Ignorar eventos con botóns multimedia físicos</string>
|
||||
<string name="ignore_hardware_media_buttons_summary">Útil, por exemplo, se estiver usando un auricular con botóns rotos</string>
|
||||
<string name="ignore_hardware_media_buttons_title">Ignorar os eventos dos botóns multimedia de hardware (físicos)</string>
|
||||
<string name="ignore_hardware_media_buttons_summary">Útil, por exemplo, se estás a usar uns auriculares con botóns físicos estragados</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates">Eliminar duplicados</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates_title">Eliminar duplicados\?</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates_message">Desexa eliminar todas as emisións duplicadas nesta lista de reprodución\?</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates_title">Eliminar duplicados?</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates_message">Desexa eliminar todas as emisións duplicadas nesta lista de reprodución?</string>
|
||||
<string name="feed_hide_streams_title">Mostrar os seguintes vídeos</string>
|
||||
<string name="feed_show_watched">Completamente visto</string>
|
||||
<string name="feed_show_partially_watched">Parcialmente visto</string>
|
||||
<string name="feed_show_upcoming">Proximamente</string>
|
||||
<string name="right_gesture_control_summary">Escolla o xesto para a metade dereita da pantalla do reprodutor</string>
|
||||
<string name="right_gesture_control_title">Acción do xesto para a dereita</string>
|
||||
<string name="left_gesture_control_title">Acción do xesto na esquerda</string>
|
||||
<string name="right_gesture_control_summary">Escolle un xesto para a metade dereita da pantalla do reprodutor</string>
|
||||
<string name="right_gesture_control_title">Acción do xesto á dereita</string>
|
||||
<string name="left_gesture_control_title">Acción do xesto á esquerda</string>
|
||||
<string name="brightness">Brillo</string>
|
||||
<string name="volume">Volume</string>
|
||||
<string name="none">Ningún</string>
|
||||
@@ -731,24 +693,24 @@
|
||||
<string name="audio_track_present_in_video">Xa debe existir unha faixa de audio nesta emisión</string>
|
||||
<string name="select_audio_track_external_players">Selecione a faixa de áudio para reprodutores externos</string>
|
||||
<string name="unknown_audio_track">Descoñecida</string>
|
||||
<string name="settings_category_exoplayer_title">Configuracións ExoPlayer</string>
|
||||
<string name="settings_category_exoplayer_summary">Xestione algunhas configuracións de ExoPlayer. É necesario reiniciar o reprodutor para aplicar os cambios</string>
|
||||
<string name="use_exoplayer_decoder_fallback_title">Use a función fallback do decodificador do ExoPlayer</string>
|
||||
<string name="use_exoplayer_decoder_fallback_summary">Habilite esta opción se ten problemas na inciciación do decodificador. Usaranse decodificadores de menor prioridade se os primarios fallan. Isto pode resultar nun menor rendemento comparado co dos primarios</string>
|
||||
<string name="always_use_exoplayer_set_output_surface_workaround_title">Usar sempre Explayer como alternativa de saída de vídeo</string>
|
||||
<string name="settings_category_exoplayer_title">Configuración de ExoPlayer</string>
|
||||
<string name="settings_category_exoplayer_summary">Xestiona algunha configuración de ExoPlayer. Estes cambios requiren reiniciar o reprodutor para que teñan efecto</string>
|
||||
<string name="use_exoplayer_decoder_fallback_title">Utiliza a función de alternativa de decodificador de ExoPlayer</string>
|
||||
<string name="use_exoplayer_decoder_fallback_summary">Activa esta opción se tes problemas coa inicialización do decodificador; isto permite recorrer a decodificadores de menor prioridade no caso de que falle a inicialización dos principais. Isto pode dar lugar a un rendemento de reprodución inferior ao que se obtería utilizando os decodificadores principais</string>
|
||||
<string name="always_use_exoplayer_set_output_surface_workaround_title">Utiliza sempre a solución alternativa de ExoPlayer para a configuración da superficie de saída de vídeo</string>
|
||||
<string name="audio_track_name">%1$s %2$s</string>
|
||||
<string name="audio_track_type_original">orixinal</string>
|
||||
<string name="audio_track_type_dubbed">dobrado</string>
|
||||
<string name="audio_track_type_descriptive">descritivo</string>
|
||||
<string name="progressive_load_interval_summary">Altera o tamaño do intervalo de carregamento progresivo (o actual é %s). Un valor menor pode acelerar o carregamento inicial do vídeo</string>
|
||||
<string name="prefer_original_audio_title">Preferir o audio orixinal</string>
|
||||
<string name="prefer_original_audio_summary">Seleccionar o audio orixinal independentemente do idioma</string>
|
||||
<string name="prefer_descriptive_audio_summary">Seleciona o audio con descrición para persoas con dificuldades de visión, se estar dispoñíbel</string>
|
||||
<string name="prefer_descriptive_audio_title">Prefirir o audio descritivo</string>
|
||||
<string name="left_gesture_control_summary">Escolla o xesto para a metade esquerda da pantalla do reprodutor</string>
|
||||
<string name="main_tabs_position_summary">Mova o selector da lapela principal para a parte inferior</string>
|
||||
<string name="main_tabs_position_title">Posición prinicipal das lapelas</string>
|
||||
<string name="disable_media_tunneling_automatic_info">A tunelización da multimedia foi deshabilitada por defecto, porque o seu modelo de dispositivo carece de soporte.</string>
|
||||
<string name="prefer_original_audio_title">Prefiro o son orixinal</string>
|
||||
<string name="prefer_original_audio_summary">Selecciona a pista de son orixinal, independentemente do idioma</string>
|
||||
<string name="prefer_descriptive_audio_summary">Selecciona unha pista de son con descricións para persoas con discapacidade visual, se está dispoñible</string>
|
||||
<string name="prefer_descriptive_audio_title">Prefiro a audiodescrición</string>
|
||||
<string name="left_gesture_control_summary">Escolle un xesto para a metade esquerda da pantalla do reprodutor</string>
|
||||
<string name="main_tabs_position_summary">Mover o selector da lapela principal ao fondo</string>
|
||||
<string name="main_tabs_position_title">Posición das lapelas principais</string>
|
||||
<string name="disable_media_tunneling_automatic_info">O «media tunneling» desactivouse de forma predeterminada no teu dispositivo, xa que se sabe que o modelo do teu dispositivo non o admite.</string>
|
||||
<string name="no_streams">Sen emisións</string>
|
||||
<string name="no_live_streams">Sen emisións en directo</string>
|
||||
<string name="metadata_thumbnails">Miniaturas</string>
|
||||
@@ -767,8 +729,7 @@
|
||||
<string name="share_playlist">Compartillar lista de reprodución</string>
|
||||
<string name="share_playlist_with_titles">Compartillar os títulos</string>
|
||||
<string name="video_details_list_item">- %1$s: %2$s</string>
|
||||
<string name="share_playlist_content_details">%1$s
|
||||
\n%2$s</string>
|
||||
<string name="share_playlist_content_details">%1$s \n%2$s</string>
|
||||
<string name="show_more">Amosar máis</string>
|
||||
<plurals name="replies">
|
||||
<item quantity="one">%s resposta</item>
|
||||
@@ -779,11 +740,10 @@
|
||||
<string name="metadata_subchannel_avatars">Avatar da subcanle</string>
|
||||
<string name="metadata_subscribers">Subscritores</string>
|
||||
<string name="loading_metadata_title">A cargar metadatos…</string>
|
||||
<string name="settings_category_backup_restore_title">Copia de seguranza e restauración</string>
|
||||
<string name="settings_category_backup_restore_title">Copia de seguridade e restauración</string>
|
||||
<string name="yes">Si</string>
|
||||
<string name="no">Non</string>
|
||||
<string name="auto_update_check_description">NewPipe pode revisar automaticamente por actualizacións periodicamente e notificalo unha vez estean dispoñíbeis.
|
||||
\nDesexa habilitar isto?</string>
|
||||
<string name="auto_update_check_description">NewPipe pode revisar automaticamente por actualizacións periodicamente e notificalo unha vez estean dispoñíbeis. \nDesexa habilitar isto?</string>
|
||||
<string name="reset_settings_title">Restaurar configuracións</string>
|
||||
<string name="reset_settings_summary">Restabelecer todas as configuracións aos seus valores por defecto</string>
|
||||
<string name="error_insufficient_storage">Non hai espazo suficiente no dispositivo</string>
|
||||
@@ -811,7 +771,7 @@
|
||||
<string name="import_settings_vulnerable_format">A configuración da exportación a ser importada emprega un formato vulnerable que fica obsoleto dende NewPipe 0.27.0. Comprobe que a exportación que está a importar proveña dunha fonte fiable e preferibelmente empregue exportacións de NewPipe 0.27.0 ou posterior. A compatibilidade coa importación deste formato vulnerable será eliminada por completo próximamente e as versión antigas de NewPipe non poderán importar configuracións de exportacións dende novas versións.</string>
|
||||
<string name="channel_tab_tracks">Pistas</string>
|
||||
<string name="feed_fetch_channel_tabs_summary">Lapelas a recuperar ao actualizar o feed. Esta opción non ten efecto se a canle se actualiza no modo rápido.</string>
|
||||
<string name="always_use_exoplayer_set_output_surface_workaround_summary">Esta solución alternativa libera os códecs de video e os re-instancia cando muda a máscara, no canto de configurar a máscara directamente no códec. ExoPlayer xa emprega esta configuración nalgúns dispositivos con este problema e só afecta a Android 6 e versións posteriores.\n\nActivar esta opción pode minimizar erros de reprodución ao mudar o reprodutor de video actual ou mudar ao modo de pantalla completa</string>
|
||||
<string name="always_use_exoplayer_set_output_surface_workaround_summary">Esta solución alternativa libera e volve instanciar os códecs de vídeo cando se produce un cambio na superficie, en lugar de asignar a superficie directamente ao códec. Esta configuración, que xa utiliza ExoPlayer nalgúns dispositivos que presentan este problema, só ten efecto en Android 6 e versións posteriores.\n\nActivar esta opción pode evitar erros de reprodución ao cambiar o reprodutor de vídeo actual ou ao pasar ao modo de pantalla completa</string>
|
||||
<string name="short_thousand">%sK</string>
|
||||
<string name="short_million">%sM</string>
|
||||
<string name="short_billion">%sMM</string>
|
||||
@@ -866,4 +826,6 @@
|
||||
<string name="api23_requirement_dialog_title">NewPipe deixa de ser compatible con Android 5</string>
|
||||
<string name="api23_requirement_dialog_message">Desafortunadamente, NewPipe depende dalgunhas bibliotecas que deixaron de ser compatible con Android 5.0 e 5.1. Polo tanto, a próxima versión de NewPipe só funcionará en dispositivos con Android 6 ou superior. Le máis na publicación do blog.</string>
|
||||
<string name="api23_requirement_dialog_blogpost">Publicación do blog</string>
|
||||
<string name="channel_tab_podcasts">Podcasts</string>
|
||||
<string name="channel_tab_courses">Cursos</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -53,7 +53,7 @@
|
||||
<string name="use_external_video_player_title">બાહ્ય વિડિઓ પ્લેયરનો ઉપયોગ કરો</string>
|
||||
<string name="share_dialog_title">સાથે શેર કરો</string>
|
||||
<string name="search_showing_result_for">%s માટે પરિણામો બતાવી રહ્યું છે</string>
|
||||
<string name="did_you_mean">શું તમારો મતલબ %1$s છે\?</string>
|
||||
<string name="did_you_mean">શું તમારો મતલબ %1$s છે?</string>
|
||||
<string name="settings">સેટિંગ્સ</string>
|
||||
<string name="search">શોધો</string>
|
||||
<string name="controls_download_desc">સ્ટ્રીમ ફાઇલ ડાઉનલોડ કરો</string>
|
||||
@@ -65,7 +65,7 @@
|
||||
<string name="cancel">રદ કરો</string>
|
||||
<string name="install">સ્થાપિત કરો</string>
|
||||
<string name="no_player_found_toast">કોઈ સ્ટ્રીમ પ્લેયર મળ્યો નથી (તમે તેને ચલાવવા માટે VLC ઇન્સ્ટોલ કરી શકો છો).</string>
|
||||
<string name="no_player_found">કોઈ સ્ટ્રીમ પ્લેયર મળ્યો નથી. વીએલસી સ્થાપિત કરીએ\?</string>
|
||||
<string name="no_player_found">કોઈ સ્ટ્રીમ પ્લેયર મળ્યો નથી. વીએલસી સ્થાપિત કરીએ?</string>
|
||||
<string name="upload_date_text">%1$s પર પ્રકાશિત</string>
|
||||
<string name="main_bg_subtitle">પ્રારંભ કરવા માટે વિપુલ - દર્શક કાચને ટેપ કરો.</string>
|
||||
<string name="mark_as_watched">જોયેલું તરીકે ચિહ્નિત કરો</string>
|
||||
|
||||
@@ -2,7 +2,7 @@
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="main_bg_subtitle">יש לגעת בזכוכית המגדלת כדי להתחיל.</string>
|
||||
<string name="upload_date_text">פורסם ב־%1$s</string>
|
||||
<string name="no_player_found">לא נמצאו נגני הזרמה, להתקין VLC\?</string>
|
||||
<string name="no_player_found">לא נמצאו נגני הזרמה, להתקין VLC?</string>
|
||||
<string name="install">התקנה</string>
|
||||
<string name="cancel">ביטול</string>
|
||||
<string name="open_in_browser">פתיחה בדפדפן</string>
|
||||
@@ -11,7 +11,7 @@
|
||||
<string name="download">הורדה</string>
|
||||
<string name="search">חיפוש</string>
|
||||
<string name="settings">הגדרות</string>
|
||||
<string name="did_you_mean">כוונתך הייתה „%1$s”\?</string>
|
||||
<string name="did_you_mean">כוונתך הייתה „%1$s”?</string>
|
||||
<string name="share_dialog_title">שיתוף עם</string>
|
||||
<string name="use_external_video_player_title">שימוש בנגן סרטונים חיצוני</string>
|
||||
<string name="use_external_video_player_summary">בחלק מהרזולוציות השמע יוסר</string>
|
||||
@@ -29,7 +29,7 @@
|
||||
<string name="show_higher_resolutions_title">הצגת רזולוציות גבוהות יותר</string>
|
||||
<string name="show_higher_resolutions_summary">רק חלק מהמכשירים יכולים לנגן סרטונים ב־2K/4K</string>
|
||||
<string name="play_with_kodi_title">נגינה ב־Kodi</string>
|
||||
<string name="kore_not_found">להתקין את יישומון Kode החסר\?</string>
|
||||
<string name="kore_not_found">להתקין את יישומון Kode החסר?</string>
|
||||
<string name="show_play_with_kodi_title">הצגת האפשרות לניגון עם Kodi</string>
|
||||
<string name="show_play_with_kodi_summary">הצגת אפשרות לנגן סרטון דרך מרכז המדיה Kodi</string>
|
||||
<string name="play_audio">שמע</string>
|
||||
@@ -116,21 +116,18 @@
|
||||
<plurals name="subscribers">
|
||||
<item quantity="one">מנוי אחד</item>
|
||||
<item quantity="two">שני מנויים</item>
|
||||
<item quantity="many">%s מנויים</item>
|
||||
<item quantity="other">%s מנויים</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="no_views">אין צפיות</string>
|
||||
<plurals name="views">
|
||||
<item quantity="one">צפייה אחת</item>
|
||||
<item quantity="two">שתי צפיות</item>
|
||||
<item quantity="many">%s צפיות</item>
|
||||
<item quantity="other">%s צפיות</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="no_videos">אין סרטונים</string>
|
||||
<plurals name="videos">
|
||||
<item quantity="one">סרטון %s</item>
|
||||
<item quantity="two">%s סרטונים</item>
|
||||
<item quantity="many">%s סרטונים</item>
|
||||
<item quantity="other">%s סרטונים</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="start">התחלה</string>
|
||||
@@ -146,8 +143,7 @@
|
||||
<string name="msg_wait">נא להמתין…</string>
|
||||
<string name="msg_copied">הועתק ללוח</string>
|
||||
<string name="no_available_dir">נא לציין תיקיית הורדה בהגדרות בהמשך</string>
|
||||
<string name="msg_popup_permission">הרשאה זו נדרשת לטובת
|
||||
\nפתיחה בחלון צף</string>
|
||||
<string name="msg_popup_permission">הרשאה זו נדרשת לטובת \nפתיחה בחלון צף</string>
|
||||
<string name="title_activity_recaptcha">אתגר reCAPTCHA</string>
|
||||
<string name="recaptcha_request_toast">התקבלה בקשה לאתגר reCAPTCHA</string>
|
||||
<string name="settings_category_downloads_title">הורדה</string>
|
||||
@@ -174,7 +170,7 @@
|
||||
<string name="read_full_license">הצגת הרישיון</string>
|
||||
<string name="title_activity_history">היסטוריה</string>
|
||||
<string name="action_history">היסטוריה</string>
|
||||
<string name="delete_item_search_history">למחוק את הפריט הזה מהיסטוריית החיפושים\?</string>
|
||||
<string name="delete_item_search_history">למחוק את הפריט הזה מהיסטוריית החיפושים?</string>
|
||||
<string name="main_page_content">תוכן הדף הראשי</string>
|
||||
<string name="blank_page_summary">עמוד ריק</string>
|
||||
<string name="kiosk_page_summary">עמוד גישה מזדמנת</string>
|
||||
@@ -236,7 +232,7 @@
|
||||
<string name="add_to_playlist">הוספה לרשימת נגינה</string>
|
||||
<string name="bookmark_playlist">הוספת רשימת נגינה לסימניות</string>
|
||||
<string name="unbookmark_playlist">הסרת סימנייה</string>
|
||||
<string name="delete_playlist_prompt">למחוק רשימת נגינה זו\?</string>
|
||||
<string name="delete_playlist_prompt">למחוק רשימת נגינה זו?</string>
|
||||
<string name="playlist_creation_success">רשימת הנגינה נוצרה</string>
|
||||
<string name="playlist_add_stream_success">נוסף לרשימת הנגינה</string>
|
||||
<string name="playlist_thumbnail_change_success">תמונת רשימת הנגינה הוחלפה.</string>
|
||||
@@ -252,15 +248,7 @@
|
||||
<string name="previous_export">ייצוא קודם</string>
|
||||
<string name="subscriptions_import_unsuccessful">לא ניתן לייבא את המינויים</string>
|
||||
<string name="subscriptions_export_unsuccessful">לא ניתן לייצא את המינויים</string>
|
||||
<string name="import_youtube_instructions">כדי לייבא את רשימת המינויים שלך מ־YouTube עליך להוריד את קובץ הייצוא:
|
||||
\n
|
||||
\n1. לעבור לכתובת הזו: %1$s
|
||||
\n2. להיכנס אם נתבקשת
|
||||
\n3. ללחוץ על „All data included”, ואז על „Deselect all”, לאחר מכן לבחור רק את „subscriptions” וללחוץ על „OK”
|
||||
\n4. ללחוץ על „Next step” ואז על „Create export”
|
||||
\n5. ללחוץ על כפתור ה־„Download” כשהוא מופיע
|
||||
\n6. ללחוץ על „ייבוא קובץ” להלן ולבחור בקובץ ה־.zip שהורדת
|
||||
\n7. (אם ייבוא ה־.zip נכשל) יש לחלץ את קובץ ה־.csv (בדרך כלל תחת „YouTube and YouTube Music/subscriptions/subscriptions.csv”), ללחוץ על „ייבוא קובץ” להלן וללחוץ על קובץ ה־csv שחולץ</string>
|
||||
<string name="import_youtube_instructions">כדי לייבא את רשימת המינויים שלך מ־YouTube עליך להוריד את קובץ הייצוא: \n \n1. לעבור לכתובת הזו: %1$s \n2. להיכנס אם נתבקשת \n3. ללחוץ על „All data included”, ואז על „Deselect all”, לאחר מכן לבחור רק את „subscriptions” וללחוץ על „OK” \n4. ללחוץ על „Next step” ואז על „Create export” \n5. ללחוץ על כפתור ה־„Download” כשהוא מופיע \n6. ללחוץ על „ייבוא קובץ” להלן ולבחור בקובץ ה־.zip שהורדת \n7. (אם ייבוא ה־.zip נכשל) יש לחלץ את קובץ ה־.csv (בדרך כלל תחת „YouTube and YouTube Music/subscriptions/subscriptions.csv”), ללחוץ על „ייבוא קובץ” להלן וללחוץ על קובץ ה־csv שחולץ</string>
|
||||
<string name="playback_tempo">קצב</string>
|
||||
<string name="use_inexact_seek_title">שימוש בחיפוש מהיר ולא מדויק</string>
|
||||
<string name="use_inexact_seek_summary">חיפוש גס מאפשר לנגן לחפש נקודת זמן מהר יותר, ברמת דיוק נמוכה יותר. חיפוש של 5, 15 או 25 שניות לא עובד עם ההגדרה הזאת</string>
|
||||
@@ -274,9 +262,9 @@
|
||||
<string name="playlists">רשימות נגינה</string>
|
||||
<string name="tracks">רצועות</string>
|
||||
<string name="users">משתמשים</string>
|
||||
<string name="delete_view_history_alert">למחוק את כל היסטוריית הצפייה\?</string>
|
||||
<string name="delete_view_history_alert">למחוק את כל היסטוריית הצפייה?</string>
|
||||
<string name="clear_search_history_summary">מחיקת היסטוריית מילות החיפוש</string>
|
||||
<string name="delete_search_history_alert">למחוק את כל היסטוריית החיפוש\?</string>
|
||||
<string name="delete_search_history_alert">למחוק את כל היסטוריית החיפוש?</string>
|
||||
<string name="video_streams_empty">לא נמצאו תזרימי וידאו</string>
|
||||
<string name="audio_streams_empty">לא נמצאו תזרימי שמע</string>
|
||||
<string name="invalid_directory">אין תיקייה כזו</string>
|
||||
@@ -284,15 +272,14 @@
|
||||
<string name="error_occurred_detail">אירעה שגיאה: %1$s</string>
|
||||
<string name="no_streams_available_download">אין תזרימים זמינים להורדה</string>
|
||||
<string name="privacy_policy_title">מדיניות הפרטיות של NewPipe</string>
|
||||
<string name="privacy_policy_encouragement">מיזם NewPipe שומר על הפרטיות שלך בצורה מאוד קפדנית. לפיכך, היישומון אינו אוסף נתונים ללא הסכמתך.
|
||||
\nמדיניות הפרטיות של NewPipe מסבירה בפרטי פרטים אילו נתונים נשלחים ומאוחסנים בעת שליחת דיווח על תקלה.</string>
|
||||
<string name="privacy_policy_encouragement">מיזם NewPipe שומר על הפרטיות שלך בצורה מאוד קפדנית. לפיכך, היישומון אינו אוסף נתונים ללא הסכמתך. \nמדיניות הפרטיות של NewPipe מסבירה בפרטי פרטים אילו נתונים נשלחים ומאוחסנים בעת שליחת דיווח על תקלה.</string>
|
||||
<string name="read_privacy_policy">הצגת מדיניות הפרטיות</string>
|
||||
<string name="app_license">NewPipe הוא יישומון חופשי בהתאם לרישיון קופילפט: מותר לך להשתמש, לחקור, לשתף ולשפר בכל דרך שנראית לך. במיוחד מותר לך להפיץ מחדש ו/או לשנות תחת תנאי הרישיון הציבורי הכללי של GNU כפי שמופץ על ידי קרן התכנה החופשית, בין אם גרסה 3 של הרישיון או (לשיקולך) כל גרסה עדכנית יותר שלו.</string>
|
||||
<string name="title_last_played">התנגנו אחרונים</string>
|
||||
<string name="title_most_played">הכי נצפים</string>
|
||||
<string name="could_not_import_all_files">אזהרה: ייבוא חלק מהקבצים נכשל.</string>
|
||||
<string name="override_current_data">פעולה זו תדרוס את ההגדרות הקיימות.</string>
|
||||
<string name="import_settings">לייבא גם הגדרות\?</string>
|
||||
<string name="import_settings">לייבא גם הגדרות?</string>
|
||||
<string name="drawer_open">פתיחת מגירה</string>
|
||||
<string name="drawer_close">סגירת מגירה</string>
|
||||
<string name="preferred_open_action_settings_title">פעולת ‚פתיחה’ מועדפת</string>
|
||||
@@ -304,9 +291,7 @@
|
||||
<string name="caption_setting_description">שינוי גודל כותרת הנגן וסגנונות הרקע. נדרשת הפעלה מחדש כדי ששינויים אלה יכנסו לתוקף</string>
|
||||
<string name="enable_leak_canary_summary">מעקב אחר זליגת זיכרון עשויה לגרום ליישומון להיות בלתי זמין בזמן העתקת תוכן הזיכרון לקובץ</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions_hint">המזהה שלך, soundcloud.com/המזהה שלך</string>
|
||||
<string name="import_network_expensive_warning">נא לשים לב כי פעולה זו עשויה להעמיס על תקשורת הנתונים.
|
||||
\n
|
||||
\nלהמשיך\?</string>
|
||||
<string name="import_network_expensive_warning">נא לשים לב כי פעולה זו עשויה להעמיס על תקשורת הנתונים. \n \nלהמשיך?</string>
|
||||
<string name="unhook_checkbox">ניתוק קשר (עלול ליצור עיוות)</string>
|
||||
<string name="skip_silence_checkbox">להאיץ קדימה כאשר שקט</string>
|
||||
<string name="playback_step">צעד</string>
|
||||
@@ -326,27 +311,21 @@
|
||||
<string name="app_update_notification_channel_name">התראת עדכון יישומון</string>
|
||||
<string name="app_update_notification_channel_description">התראות על גרסאות חדשות של NewPipe</string>
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_title">האחסון החיצוני אינו זמין</string>
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_message">אין אפשרות להוריד לכרטיס SD. לאפס את מיקום תיקיית ההורדה\?</string>
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_message">אין אפשרות להוריד לכרטיס SD. לאפס את מיקום תיקיית ההורדה?</string>
|
||||
<string name="saved_tabs_invalid_json">לא ניתן לקרוא לשוניות שמורות, לכן נעשה שימוש באלו של ברירת המחדל</string>
|
||||
<string name="restore_defaults">שחזור ברירת מחדל</string>
|
||||
<string name="restore_defaults_confirmation">לשחזר ברירת מחדל\?</string>
|
||||
<string name="restore_defaults_confirmation">לשחזר ברירת מחדל?</string>
|
||||
<string name="subscribers_count_not_available">מספר המנויים אינו זמין</string>
|
||||
<string name="main_page_content_summary">אילו לשוניות תופענה בעמוד הראשי</string>
|
||||
<string name="events">אירועים</string>
|
||||
<string name="conferences">כנסים</string>
|
||||
<string name="enable_disposed_exceptions_title">דיווח על שגיאות שמחוץ למחזור החיים</string>
|
||||
<string name="enable_disposed_exceptions_summary">אילוץ דיווח על חריגות מחוץ למקטעים או למחזור חיי הפעילות לאחר ההשלכה בתשדורת יוצאת</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions">ניתן לייבא פרופיל SoundCloud על ידי הקלדת הכתובת או המזהה שלך:
|
||||
\n
|
||||
\n1. עליך להפעיל „מצב שולחן עבודה” בדפדפן שלך (האתר לא זמין למכשירים ניידים)
|
||||
\n2. לעבור לכתובת הזו: %1$s
|
||||
\n3. להיכנס אם נתבקשת
|
||||
\n4. להעתיק את כתובת הפרופיל אליו הועברת.</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions">ניתן לייבא פרופיל SoundCloud על ידי הקלדת הכתובת או המזהה שלך: \n \n1. עליך להפעיל „מצב שולחן עבודה” בדפדפן שלך (האתר לא זמין למכשירים ניידים) \n2. לעבור לכתובת הזו: %1$s \n3. להיכנס אם נתבקשת \n4. להעתיק את כתובת הפרופיל אליו הועברת.</string>
|
||||
<string name="playback_speed_control">בקרי מהירות נגינה</string>
|
||||
<string name="playback_pitch">גובה צליל</string>
|
||||
<string name="limit_mobile_data_usage_title">הגבלת הרזולוציה בעת שימוש בנתונים סלולריים</string>
|
||||
<string name="start_accept_privacy_policy">כדי לעמוד בדרישות האסדרה הכללית להגנה על מידע (GDPR), אנו מפנים את תשומת לבך למדיניות הפרטיות של NewPipe. נא לקרוא אותה בעיון רב.
|
||||
\nעליך לאשר את הסכמתך למדיניות כדי לשלוח לנו דיווחים על תקלות.</string>
|
||||
<string name="start_accept_privacy_policy">כדי לעמוד בדרישות האסדרה הכללית להגנה על מידע (GDPR), אנו מפנים את תשומת לבך למדיניות הפרטיות של NewPipe. נא לקרוא אותה בעיון רב. \nעליך לאשר את הסכמתך למדיניות כדי לשלוח לנו דיווחים על תקלות.</string>
|
||||
<string name="updates_setting_title">עדכונים</string>
|
||||
<string name="updates_setting_description">הצגת התראה כדי להודיע על עדכון ליישומון כשיוצאת גרסה חדשה לאור</string>
|
||||
<string name="list_view_mode">מצב תצוגת רשימה</string>
|
||||
@@ -401,32 +380,29 @@
|
||||
<string name="error_insufficient_storage_left">לא נשאר מקום במכשיר</string>
|
||||
<string name="error_progress_lost">התהליך אבד כיוון שהקובץ נמחק</string>
|
||||
<string name="error_timeout">החיבור המתין זמן רב מדי</string>
|
||||
<string name="confirm_prompt">למחוק את היסטוריית ההורדות שלך או למחוק את כל הקבצים שהורדת\?</string>
|
||||
<string name="confirm_prompt">למחוק את היסטוריית ההורדות שלך או למחוק את כל הקבצים שהורדת?</string>
|
||||
<string name="enable_queue_limit">הגבלת תור ההורדה</string>
|
||||
<string name="enable_queue_limit_desc">רק הורדה אחת תרוץ בו־זמנית</string>
|
||||
<string name="start_downloads">התחלת הורדות</string>
|
||||
<string name="pause_downloads">השהיית הורדות</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_title">לשאול לאן להוריד</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_summary">תופיע שאלה לאן לשמור כל הורדה.
|
||||
\nיש להפעיל את בוחר התיקיות של המערכת (SAF) כדי להוריד לכרטיס SD חיצוני</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_summary">תופיע שאלה לאן לשמור כל הורדה. \nיש להפעיל את בוחר התיקיות של המערכת (SAF) כדי להוריד לכרטיס SD חיצוני</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_use_saf_title">שימוש בבוחר התיקיות של המערכת (SAF)</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_use_saf_summary">‚תשתית גישה לאחסון’ מאפשרת הורדות לכרטיס SD חיצוני</string>
|
||||
<string name="clear_playback_states_title">מחיקת מיקומי נגינה</string>
|
||||
<string name="clear_playback_states_summary">מחיקת כל מיקומי הנגינה</string>
|
||||
<string name="delete_playback_states_alert">למחוק את מיקומי הנגינה\?</string>
|
||||
<string name="delete_playback_states_alert">למחוק את מיקומי הנגינה?</string>
|
||||
<string name="drawer_header_description">הפעלה/כיבוי שירות, בחירה נוכחית:</string>
|
||||
<string name="no_one_watching">אין צופים</string>
|
||||
<plurals name="watching">
|
||||
<item quantity="one">צופה %s</item>
|
||||
<item quantity="two">%s צופים</item>
|
||||
<item quantity="many">%s צופים</item>
|
||||
<item quantity="other">%s צופים</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="no_one_listening">אין מאזינים</string>
|
||||
<plurals name="listening">
|
||||
<item quantity="one">מאזין %s</item>
|
||||
<item quantity="two">%s מאזינים</item>
|
||||
<item quantity="many">%s מאזינים</item>
|
||||
<item quantity="other">%s מאזינים</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="default_kiosk_page_summary">קיוסק ברירת מחדל</string>
|
||||
@@ -457,7 +433,6 @@
|
||||
<plurals name="seconds">
|
||||
<item quantity="one">שנייה אחת</item>
|
||||
<item quantity="two">שתי שניות</item>
|
||||
<item quantity="many">%d שניות</item>
|
||||
<item quantity="other">%d שניות</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="new_seek_duration_toast">עקב מגבלות של ExoPlayer מגבלות טווחי החיפוש הוגדרו לכדי %d שניות</string>
|
||||
@@ -466,19 +441,16 @@
|
||||
<plurals name="minutes">
|
||||
<item quantity="one">דקה</item>
|
||||
<item quantity="two">שתי דקות</item>
|
||||
<item quantity="many">%d דקות</item>
|
||||
<item quantity="other">%d דקות</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="hours">
|
||||
<item quantity="one">שעה</item>
|
||||
<item quantity="two">שעתיים</item>
|
||||
<item quantity="many">%d שעות</item>
|
||||
<item quantity="other">%d שעות</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="days">
|
||||
<item quantity="one">יום</item>
|
||||
<item quantity="two">יומיים</item>
|
||||
<item quantity="many">%d ימים</item>
|
||||
<item quantity="other">%d ימים</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="feed_groups_header_title">קבוצות ערוצים</string>
|
||||
@@ -489,7 +461,7 @@
|
||||
<string name="feed_group_dialog_select_subscriptions">בחירת מינויים</string>
|
||||
<string name="feed_group_dialog_empty_selection">לא נבחר מינוי</string>
|
||||
<string name="feed_group_dialog_empty_name">שם הקבוצה ריק</string>
|
||||
<string name="feed_group_dialog_delete_message">למחוק את הקבוצה הזאת\?</string>
|
||||
<string name="feed_group_dialog_delete_message">למחוק את הקבוצה הזאת?</string>
|
||||
<string name="feed_create_new_group_button_title">חדשה</string>
|
||||
<string name="settings_category_feed_title">הזנה</string>
|
||||
<string name="feed_update_threshold_title">סף עדכון ההזנה</string>
|
||||
@@ -499,34 +471,19 @@
|
||||
<plurals name="feed_group_dialog_selection_count">
|
||||
<item quantity="one">נבחר אחד</item>
|
||||
<item quantity="two">%d נבחרו</item>
|
||||
<item quantity="many">%d נבחרו</item>
|
||||
<item quantity="other">%d נבחרו</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="feed_update_threshold_summary">הזמן לאחר העדכון האחרון בטרם מינוי נחשב לבלתי עדכני — %s</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_title">לקבל מהזנה ייעודית כשניתן</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_summary">זמין בחלק מהשירותים, האפשרות הזאת בדרך כלל מהירה יותר אך עשויה להחזיר כמות מוגבלת של פריטים ולעתים פרטים חלקיים (למשל: חסר משך הפרק, סוג הפריט, אין מצב חי)</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_help_text">לדעתך הטעינה אטית מדי\? אם זה המצב אצלך, כדאי לנסות להפעיל טעינה מהירה (ניתן לשנות בהגדרות או על ידי לחיצה על הכפתור שלהלן).
|
||||
\n
|
||||
\nהיישומון NewPipe מציע שתי אסטרטגיות לטעינת הזנה:
|
||||
\n• הורדת כל ערוץ המינוי, אטי אבל שלם.
|
||||
\n• באמצעות נקודת קצה ייעודית, מהיר אבל חלקי.
|
||||
\n
|
||||
\nההבדל בין השתיים הוא שבמהירה חסרים פרטים, כמו משך הפריט או סוגו (אין אפשרות להבדיל בין סרטונים חיים לרגילים) והיא עשויה להחזיר פחות פריטים.
|
||||
\n
|
||||
\nYouTube זאת דוגמה לשירות שמציע את השיטה המהירה הזאת עם הזנת ה־RSS שלו.
|
||||
\n
|
||||
\nלכן עומדת בפניך הבחירה: מהירות או דיוק בפרטים.</string>
|
||||
<string name="content_not_supported">תוכן זה לא נתמך עדיין על ידי NewPipe.
|
||||
\n
|
||||
\nאנו מקווים שתתווסף תמיכה בגרסאות עתידיות.</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_help_text">לדעתך הטעינה אטית מדי? אם זה המצב אצלך, כדאי לנסות להפעיל טעינה מהירה (ניתן לשנות בהגדרות או על ידי לחיצה על הכפתור שלהלן). \n \nהיישומון NewPipe מציע שתי אסטרטגיות לטעינת הזנה: \n• הורדת כל ערוץ המינוי, אטי אבל שלם. \n• באמצעות נקודת קצה ייעודית, מהיר אבל חלקי. \n \nההבדל בין השתיים הוא שבמהירה חסרים פרטים, כמו משך הפריט או סוגו (אין אפשרות להבדיל בין סרטונים חיים לרגילים) והיא עשויה להחזיר פחות פריטים. \n \nYouTube זאת דוגמה לשירות שמציע את השיטה המהירה הזאת עם הזנת ה־RSS שלו. \n \nלכן עומדת בפניך הבחירה: מהירות או דיוק בפרטים.</string>
|
||||
<string name="content_not_supported">תוכן זה לא נתמך עדיין על ידי NewPipe. \n \nאנו מקווים שתתווסף תמיכה בגרסאות עתידיות.</string>
|
||||
<string name="infinite_videos">∞ סרטונים</string>
|
||||
<string name="more_than_100_videos">למעלה מ־100 סרטונים</string>
|
||||
<string name="artists">אמנים</string>
|
||||
<string name="albums">אלבומים</string>
|
||||
<string name="songs">שירים</string>
|
||||
<string name="restricted_video">סרטון זה מוגבל לצפייה מגיל מסוים.
|
||||
\n
|
||||
\nיש להפעיל את „%1$s” בהגדרות כדי לצפות בו.</string>
|
||||
<string name="restricted_video">סרטון זה מוגבל לצפייה מגיל מסוים. \n \nיש להפעיל את „%1$s” בהגדרות כדי לצפות בו.</string>
|
||||
<string name="remove_watched_popup_partially_watched_streams">כן, לרבות סרטונים שהפסקתי באמצע</string>
|
||||
<string name="remove_watched_popup_warning">תזרימים שלאחר שצפית בהם לפני ואחרי שנוספו לרשימת הנגינה יוסרו. \nלהמשיך?</string>
|
||||
<string name="remove_watched">הסרת נצפו</string>
|
||||
@@ -549,7 +506,7 @@
|
||||
<string name="wifi_only">רק עם רשת אלחוטית</string>
|
||||
<string name="autoplay_summary">להתחיל לנגן אוטומטית — %s</string>
|
||||
<string name="title_activity_play_queue">תור נגינה</string>
|
||||
<string name="unsupported_url_dialog_message">לא ניתן לזהות את הכתובת. לפתוח אותה ביישומון אחר\?</string>
|
||||
<string name="unsupported_url_dialog_message">לא ניתן לזהות את הכתובת. לפתוח אותה ביישומון אחר?</string>
|
||||
<string name="auto_queue_toggle">סידור אוטומטי בתור</string>
|
||||
<string name="clear_queue_confirmation_description">התור מהנגן הפעיל יוחלף</string>
|
||||
<string name="clear_queue_confirmation_summary">מעבר מנגן אחד למשנהו עלול להחליף את התור שלך</string>
|
||||
@@ -599,8 +556,7 @@
|
||||
<string name="private_content">זה תוכן פרטי, לכן לא ניתן להזרים או להוריד אותו עם NewPipe.</string>
|
||||
<string name="soundcloud_go_plus_content">רצועה זו של SoundCloud Go+ מוגבלת, לפחות במדינה שלך, לכן לא ניתן להזרים או להוריד אותה עם NewPipe.</string>
|
||||
<string name="georestricted_content">תוכן זה אינו זמין במדינה שלך.</string>
|
||||
<string name="restricted_video_no_stream">הצפייה בסרטון הזה מוגבלת בגיל.
|
||||
\nעקב מדיניות חדשה ב־YouTube בנוגע לסרטונים מוגבלי גיל, ל־NewPipe אין אפשרות לגשת לתזרימי הווידאו של השירות ולכן אין אפשרות לנגן אותם.</string>
|
||||
<string name="restricted_video_no_stream">הצפייה בסרטון הזה מוגבלת בגיל. \nעקב מדיניות חדשה ב־YouTube בנוגע לסרטונים מוגבלי גיל, ל־NewPipe אין אפשרות לגשת לתזרימי הווידאו של השירות ולכן אין אפשרות לנגן אותם.</string>
|
||||
<string name="download_has_started">ההורדה החלה</string>
|
||||
<string name="select_night_theme_toast">באפשרותך לבחור את ערכת העיצוב הלילית המועדפת עליך להלן</string>
|
||||
<string name="night_theme_summary">נא לבחור את ערכת העיצוב הלילית המועדפת עליך — %s</string>
|
||||
@@ -627,9 +583,7 @@
|
||||
<string name="description_select_disable">השבתת בחירת טקסט בתיאור</string>
|
||||
<string name="description_select_enable">הפעלת בחירת טקסט בתיאור</string>
|
||||
<string name="description_select_note">מעתה ניתן לבחור טקסט בתוך התיאור. נא לשים לב שהעמוד עשוי להבהב והקישורים לא יהיו לחיצים בזמן מצב הבחירה.</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_terminated">חשבון היוצר הושמד.
|
||||
\nל־NewPipe לא תהיה אפשרות להוריד את ההזנה הזאת בעתיד.
|
||||
\nלהסיר את המינוי מהערוץ הזה\?</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_terminated">חשבון היוצר הושמד. \nל־NewPipe לא תהיה אפשרות להוריד את ההזנה הזאת בעתיד. \nלהסיר את המינוי מהערוץ הזה?</string>
|
||||
<string name="open_website_license">פתיחת האתר</string>
|
||||
<string name="account_terminated">החשבון הושמד</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_fast_unknown">מצב ההזנה המהירה לא מספק מידע נוסף על כך.</string>
|
||||
@@ -653,13 +607,11 @@
|
||||
<plurals name="deleted_downloads_toast">
|
||||
<item quantity="one">הורדה אחת נמחקה</item>
|
||||
<item quantity="two">%1$s הורדות נמחקו</item>
|
||||
<item quantity="many">%1$s הורדות נמחקו</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s הורדות נמחקו</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="download_finished_notification">
|
||||
<item quantity="one">הורדה הסתיימה</item>
|
||||
<item quantity="two">%s הורדות הסתיימו</item>
|
||||
<item quantity="many">%s הורדות הסתיימו</item>
|
||||
<item quantity="other">%s הורדות הסתיימו</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="main_page_content_swipe_remove">ניתן להחליק פריטים להסרתם</string>
|
||||
@@ -680,11 +632,9 @@
|
||||
<string name="create_error_notification">יצירת התראת שגיאה</string>
|
||||
<string name="error_report_notification_title">NewPipe נתקל בשגיאה, לחיצה תדווח על כך</string>
|
||||
<string name="error_report_notification_toast">אירעה שגיאה, נא לקרוא את ההתראה</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message">לא נמצא מנהל קבצים מתאים לפעולה זו.
|
||||
\nנא להתקין מנהל קבצים או לנסות להשבית את ‚%s’ בהגדרות ההורדה</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message">לא נמצא מנהל קבצים מתאים לפעולה זו. \nנא להתקין מנהל קבצים או לנסות להשבית את ‚%s’ בהגדרות ההורדה</string>
|
||||
<string name="error_report_channel_name">התראת דיווח שגיאה</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message_android_10">לא נמצאו מנהלי קבצים שמתאימים לפעולה הזאת.
|
||||
\nנא להתקין מנהל קבצים שתומך בתשתית גישה לאחסון</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message_android_10">לא נמצאו מנהלי קבצים שמתאימים לפעולה הזאת. \nנא להתקין מנהל קבצים שתומך בתשתית גישה לאחסון</string>
|
||||
<string name="detail_pinned_comment_view_description">הערה ננעצה</string>
|
||||
<string name="leak_canary_not_available">LeakCanary אינה זמינה</string>
|
||||
<string name="progressive_load_interval_exoplayer_default">ברירת מחדל של ExoPlayer</string>
|
||||
@@ -698,7 +648,6 @@
|
||||
<plurals name="new_streams">
|
||||
<item quantity="one">תזרים חדש</item>
|
||||
<item quantity="two">%s תזרימים חדשים</item>
|
||||
<item quantity="many">%s תזרימים חדשים</item>
|
||||
<item quantity="other">%s תזרימים חדשים</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="loading_stream_details">פרטי התזרים נטענים…</string>
|
||||
@@ -709,7 +658,7 @@
|
||||
<string name="streams_notification_channel_name">תזרימים חדשים</string>
|
||||
<string name="settings_category_player_notification_title">התראות נגן</string>
|
||||
<string name="any_network">רשת כלשהי</string>
|
||||
<string name="delete_downloaded_files_confirm">למחוק את כל הקבצים שהורדו מהכונן\?</string>
|
||||
<string name="delete_downloaded_files_confirm">למחוק את כל הקבצים שהורדו מהכונן?</string>
|
||||
<string name="notifications_disabled">התראות מושבתות</string>
|
||||
<string name="you_successfully_subscribed">נרשמת לערוץ הזה</string>
|
||||
<string name="percent">אחוז</string>
|
||||
@@ -742,14 +691,14 @@
|
||||
<string name="right_gesture_control_title">פעולת מחווה ימנית</string>
|
||||
<string name="volume">עוצמת שמע</string>
|
||||
<string name="none">בלי</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates_message">להסיר את כל השידורים הכפולים ברשימת הנגינה\?</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates_message">להסיר את כל השידורים הכפולים ברשימת הנגינה?</string>
|
||||
<string name="feed_show_partially_watched">נצפו חלקית</string>
|
||||
<string name="feed_show_upcoming">בקרוב</string>
|
||||
<string name="brightness">בהירות</string>
|
||||
<string name="left_gesture_control_summary">נא לבחור מחווה לחצי השמאלי של מסך הנגן</string>
|
||||
<string name="right_gesture_control_summary">נא לבחור מחווה לחצי הימני של מסך הנגן</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates">הסרת כפילויות</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates_title">להסיר כפילויות\?</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates_title">להסיר כפילויות?</string>
|
||||
<string name="feed_show_watched">נצפו במלואם</string>
|
||||
<string name="feed_hide_streams_title">להציג את השידורים הבאים</string>
|
||||
<string name="feed_show_hide_streams">להציג/להסתיר שידורים</string>
|
||||
@@ -771,9 +720,7 @@
|
||||
<string name="progressive_load_interval_summary">שינוי גודל מרווח הטעינה (כרגע %s). ערך נמוך יותר עשוי להאיץ את טעינת הווידאו הראשונית</string>
|
||||
<string name="use_exoplayer_decoder_fallback_summary">יש להפעיל את האפשרות הזאת אם נתקלת בבעיות עם אתחול מפענח, מה שגורם להנחתה למפענחים עם עדיפות נמוכה יותר אם אתחול המפענחים העיקריים נכשל. עלול לגרום לביצועי נגינה נחותים לעומת מפענחים ראשיים</string>
|
||||
<string name="always_use_exoplayer_set_output_surface_workaround_title">תמיד להשתמש במעקף הגדרות משטח פלט הווידאו של ExoPlayer</string>
|
||||
<string name="always_use_exoplayer_set_output_surface_workaround_summary">המעקף הזה משחרר ומקים מחדש את מפענחי הווידאו כשמשתנה שינוי במשטח, במקום להגדיר את המשטח למפענח ישירות. כבר נעשה בזה שימוש על ידי ExoPlayer בחלק מהמכשירים עם התקלה הזאת, הגדרה זו משפיעה על Android 6 ומעלה בלבד
|
||||
\n
|
||||
\nהפעלת האפשרות עשויה למנוע שגיאות נגינה בעת חזרה לנגן הווידאו הנוכחית או במעבר למסך מלא</string>
|
||||
<string name="always_use_exoplayer_set_output_surface_workaround_summary">המעקף הזה משחרר ומקים מחדש את מפענחי הווידאו כשמשתנה שינוי במשטח, במקום להגדיר את המשטח למפענח ישירות. כבר נעשה בזה שימוש על ידי ExoPlayer בחלק מהמכשירים עם התקלה הזאת, הגדרה זו משפיעה על Android 6 ומעלה בלבד \n \nהפעלת האפשרות עשויה למנוע שגיאות נגינה בעת חזרה לנגן הווידאו הנוכחית או במעבר למסך מלא</string>
|
||||
<string name="main_tabs_position_title">מקום לשוניות ראשיות</string>
|
||||
<string name="main_tabs_position_summary">להעביר את בורר הלשוניות הראשי לתחתית</string>
|
||||
<string name="audio_track_name">%1$s %2$s</string>
|
||||
@@ -819,8 +766,7 @@
|
||||
<string name="metadata_thumbnails">תמונות ממוזערות</string>
|
||||
<string name="share_playlist_with_list">שיתוף רשימת כתובות</string>
|
||||
<string name="share_playlist_with_titles">שיתוף עם כותרות</string>
|
||||
<string name="share_playlist_content_details">%1$s
|
||||
\n%2$s</string>
|
||||
<string name="share_playlist_content_details">%1$s \n%2$s</string>
|
||||
<string name="share_playlist">שיתוף רשימת נגינה</string>
|
||||
<string name="video_details_list_item">- %1$s: %2$s</string>
|
||||
<string name="show_more">להציג עוד</string>
|
||||
@@ -831,16 +777,13 @@
|
||||
<item quantity="other">%s תשובות</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="notification_actions_summary_android13">אפשר לערוך כל פעולה בהתראה להלן על ידי נגיעה בה. שלוש הפעולות הראשונות (נגינה/השהיה, הקודם והבא) מוגדרות על ידי המערכת ונעולות לעריכה.</string>
|
||||
<string name="auto_update_check_description">NewPipe יכול לבדוק אוטומטית אם יש גרסאות חדשות מעת לעת ולהודיע כאשר הן זמינות.
|
||||
\nלהפעיל את היכולת הזאת?</string>
|
||||
<string name="auto_update_check_description">NewPipe יכול לבדוק אוטומטית אם יש גרסאות חדשות מעת לעת ולהודיע כאשר הן זמינות. \nלהפעיל את היכולת הזאת?</string>
|
||||
<string name="reset_settings_title">איפוס הגדרות</string>
|
||||
<string name="reset_settings_summary">איפוס כל ההגדרות לערכי ברירת המחדל שלהן</string>
|
||||
<string name="yes">כן</string>
|
||||
<string name="no">לא</string>
|
||||
<string name="settings_category_backup_restore_title">גיבוי ושחזור</string>
|
||||
<string name="reset_all_settings">איפוס כל ההגדרות ימחק את כל ההגדרות המועדפות שלך ויפעיל את היישומון מחדש.
|
||||
\n
|
||||
\nלהמשיך?</string>
|
||||
<string name="reset_all_settings">איפוס כל ההגדרות ימחק את כל ההגדרות המועדפות שלך ויפעיל את היישומון מחדש. \n \nלהמשיך?</string>
|
||||
<string name="error_insufficient_storage">אין מספיק מקום פנוי במכשיר</string>
|
||||
<string name="import_settings_vulnerable_format">ההגדרות בייצוא המיובא משתמשות בתסדיר פגיע שהוצא משימוש מאז NewPipe 0.27.0. יש לוודא שהייצוא המיובא הוא ממקור מהימן, ועדיף להשתמש רק בייצוא שהושג מ־NewPipe 0.27.0 ומעלה בעתיד. תמיכה בייבוא הגדרות בתסדיר פגיע זה תוסר בקרוב לחלוטין, ואז גרסאות ישנות של NewPipe לא יוכלו לייבא עוד הגדרות של ייצוא מגרסאות חדשות.</string>
|
||||
<string name="audio_track_type_secondary">משני</string>
|
||||
|
||||
@@ -39,7 +39,7 @@
|
||||
<string name="play_queue_audio_settings">ऑडियो सेटिंग्स</string>
|
||||
<string name="main_bg_subtitle">आरंभ करने के लिए आवर्धक कांच को स्पर्श करें।</string>
|
||||
<string name="cancel">रद्द करें</string>
|
||||
<string name="did_you_mean">क्या आप का मतलब \"%1$s\" था\?</string>
|
||||
<string name="did_you_mean">क्या आप का मतलब \"%1$s\" था?</string>
|
||||
<string name="share_dialog_title">के साथ शेयर करें</string>
|
||||
<string name="use_external_video_player_title">बाहरी वीडियो प्लेयर का उपयोग करें</string>
|
||||
<string name="use_external_video_player_summary">कुछ रिजॉल्युशनों पर ध्वनि हट सकती है</string>
|
||||
@@ -58,7 +58,7 @@
|
||||
<string name="show_higher_resolutions_title">उच्च रिजॉल्युशन दिखाएं</string>
|
||||
<string name="show_higher_resolutions_summary">केवल कुछ ही डिवाईस 2K/4K में वीडियो चला सकते हैं</string>
|
||||
<string name="play_with_kodi_title">Kodi में चलाएं</string>
|
||||
<string name="kore_not_found">गैर- मौजूदा Kore ऐप इंस्टॉल करें\?</string>
|
||||
<string name="kore_not_found">गैर- मौजूदा Kore ऐप इंस्टॉल करें?</string>
|
||||
<string name="show_play_with_kodi_title">\"Kodi में चलाएं\" वाला विकल्प दिखाएँ</string>
|
||||
<string name="show_play_with_kodi_summary">Kodi मीडिया सेंटर से वीडियो चलने के लिए विकल्प प्रदर्शित करें</string>
|
||||
<string name="default_audio_format_title">डिफ़ॉल्ट ऑडियो फॉर्मेट</string>
|
||||
@@ -152,8 +152,7 @@
|
||||
<string name="msg_wait">कृपया प्रतीक्षा करें…</string>
|
||||
<string name="msg_copied">क्लिपबोर्ड पर कॉपी हो गया है</string>
|
||||
<string name="no_available_dir">कृपया बाद में सेटिंग्स में डाउनलोड स्थान चुनें</string>
|
||||
<string name="msg_popup_permission">पॉपअप मोड में खोलने के लिए
|
||||
\nइस अनुमति की जरुरत है</string>
|
||||
<string name="msg_popup_permission">पॉपअप मोड में खोलने के लिए \nइस अनुमति की जरुरत है</string>
|
||||
<string name="title_activity_recaptcha">reCAPTCHA चुनौती</string>
|
||||
<string name="recaptcha_request_toast">reCAPTCHA चुनौती का अनुरोध किया</string>
|
||||
<string name="settings_category_downloads_title">डाउनलोड</string>
|
||||
@@ -165,7 +164,7 @@
|
||||
<string name="copyright" formatted="true">%2$s के द्वारा © %1$s जो %3$s के अधीन आते हैं</string>
|
||||
<string name="app_description">एंड्राइड के लिए हल्का और मुफ्त स्ट्रीमिंग एप्लिकेशन।</string>
|
||||
<string name="contribution_encouragement">अगर आपके पास कोई सुझाव हो जैसे कि - अनुवाद करना, डिजाईन में बदलाव करना, कोड को साफ़ रखना, या फिर कोड में जायदा बदलाव लाना हो तो - सहायता के लिए आपका स्वागत है। जितना ज्यादा होगा उतना बेहतर होगा !</string>
|
||||
<string name="delete_item_search_history">क्या आप इसको खोज इतिहास से मिटाना चाहते हैं \?</string>
|
||||
<string name="delete_item_search_history">क्या आप इसको खोज इतिहास से मिटाना चाहते हैं ?</string>
|
||||
<string name="main_page_content">मुख्य पृष्ठ की विषयवस्तु</string>
|
||||
<string name="blank_page_summary">खाली पन्ना</string>
|
||||
<string name="kiosk_page_summary">कियोस्क पन्ना</string>
|
||||
@@ -229,7 +228,7 @@
|
||||
<string name="set_as_playlist_thumbnail">प्लेलिस्ट थंमनेल के रूप में सैंट करें</string>
|
||||
<string name="bookmark_playlist">प्लेलिस्ट बुकमार्क करें</string>
|
||||
<string name="unbookmark_playlist">बुकमार्क हटायें</string>
|
||||
<string name="delete_playlist_prompt">प्लेलिस्ट को मिटाना चाहते हैं\?</string>
|
||||
<string name="delete_playlist_prompt">प्लेलिस्ट को मिटाना चाहते हैं?</string>
|
||||
<string name="playlist_creation_success">प्लेलिस्ट बना दी गई</string>
|
||||
<string name="playlist_add_stream_success">प्लेलिस्ट में जोड़ा गया</string>
|
||||
<string name="playlist_thumbnail_change_success">प्लेलिस्ट का थंमनेल बदल दिया गया।</string>
|
||||
@@ -256,11 +255,11 @@
|
||||
<string name="users">उपभोगता</string>
|
||||
<string name="clear_views_history_title">देखे हुए वीडियो की सूची साफ करें</string>
|
||||
<string name="clear_views_history_summary">चलाई गए स्ट्रीमों के इतिहास और प्लेबैक स्थानों को मिटाता है</string>
|
||||
<string name="delete_view_history_alert">क्या देखा गया सब इतिहास मिटा दिया जाए\?</string>
|
||||
<string name="delete_view_history_alert">क्या देखा गया सब इतिहास मिटा दिया जाए?</string>
|
||||
<string name="watch_history_deleted">देखा हुआ इतिहास मिटा दिया गया</string>
|
||||
<string name="clear_search_history_title">खोज इतिहास को साफ करें</string>
|
||||
<string name="clear_search_history_summary">खोजे गए शब्दों का इतिहास साफ करता है</string>
|
||||
<string name="delete_search_history_alert">पूरे खोज इतिहास को मिटा दें\?</string>
|
||||
<string name="delete_search_history_alert">पूरे खोज इतिहास को मिटा दें?</string>
|
||||
<string name="search_history_deleted">खोज इतिहास मिटाया गया</string>
|
||||
<string name="invalid_directory">ऐसा कोई फ़ोल्डर मौजूद नहीं</string>
|
||||
<string name="invalid_source">अमान्य फाइल/विषय - वस्तु का स्रोत</string>
|
||||
@@ -272,7 +271,7 @@
|
||||
<string name="privacy_policy_title">न्यूपाइप की प्राइवेसी पॉलिसी</string>
|
||||
<string name="privacy_policy_encouragement">न्यूपाइप परियोजना आपकी गोपनीयता को बहुत गंभीर रूप से लेता है। इसलिए, ऐप आपकी अनुमति के बिना कोई डेटा जमा नहीं करता।\nन्यूपाइप की गोपनीयता नीति विस्तार से समझाती है कि कौनसा डेटा भेजा और संग्रह किया जाता है जब आप क्रेश विवरण भेजते हैं।</string>
|
||||
<string name="read_privacy_policy">प्राइवेसी पॉलिसी पढ़ें</string>
|
||||
<string name="import_settings">क्या आप सेटिंग्स भी आयात करना चाहते हैं\?</string>
|
||||
<string name="import_settings">क्या आप सेटिंग्स भी आयात करना चाहते हैं?</string>
|
||||
<string name="preferred_open_action_settings_title">\'खोलने\' पर तरजीही एक्शन</string>
|
||||
<string name="preferred_open_action_settings_summary">सामग्री खोलते समय डिफ़ॉल्ट कारवाही — %s</string>
|
||||
<string name="caption_setting_title">अनुशीर्षक</string>
|
||||
@@ -286,19 +285,9 @@
|
||||
<string name="previous_export">पहले वाला निर्यात</string>
|
||||
<string name="subscriptions_import_unsuccessful">सब्सक्रिप्शन आयात नहीं कर सके</string>
|
||||
<string name="subscriptions_export_unsuccessful">सब्सक्रिप्शन निर्यात नहीं कर सके</string>
|
||||
<string name="import_youtube_instructions">गूगल टेकआउट से यूट्यूब सदस्यता आयात करें:
|
||||
\n
|
||||
\n1. इस यूआरएल पर जाएं: %1$s
|
||||
\n2. पूछे जाने पर लॉग इन करें
|
||||
\n3. \"सभी डाटा शामिल करें\" पर क्लिक करें, फिर \"सभी को अचयनित करें\" पर, फिर केवल \"सदस्यताएँ\" चुनें और \" ठीक है\" पर क्लिक करें
|
||||
\n4. \"अगला चरण\" पर क्लिक करें और फिर \"निर्यात बनाएं\"
|
||||
\n5. प्रकट होने के बाद \"डाउनलोड\" बटन पर क्लिक करें
|
||||
\n6. नीचे आयात फ़ाइल पर क्लिक करें और डाउनलोड की गई .zip फ़ाइल चुनें
|
||||
\n7. [यदि .zip आयात विफल हो जाता है] .csv फ़ाइल निकालें (आमतौर पर \"यूट्यूब और यूट्यूब म्युज़िक/सब्सक्रिपशन/subscriptions.csv\" के अंतर्गत), नीचे आयात फ़ाइल पर क्लिक करें और निकाली गई सीएसवी फ़ाइल चुनें</string>
|
||||
<string name="import_youtube_instructions">गूगल टेकआउट से यूट्यूब सदस्यता आयात करें: \n \n1. इस यूआरएल पर जाएं: %1$s \n2. पूछे जाने पर लॉग इन करें \n3. \"सभी डाटा शामिल करें\" पर क्लिक करें, फिर \"सभी को अचयनित करें\" पर, फिर केवल \"सदस्यताएँ\" चुनें और \" ठीक है\" पर क्लिक करें \n4. \"अगला चरण\" पर क्लिक करें और फिर \"निर्यात बनाएं\" \n5. प्रकट होने के बाद \"डाउनलोड\" बटन पर क्लिक करें \n6. नीचे आयात फ़ाइल पर क्लिक करें और डाउनलोड की गई .zip फ़ाइल चुनें \n7. [यदि .zip आयात विफल हो जाता है] .csv फ़ाइल निकालें (आमतौर पर \"यूट्यूब और यूट्यूब म्युज़िक/सब्सक्रिपशन/subscriptions.csv\" के अंतर्गत), नीचे आयात फ़ाइल पर क्लिक करें और निकाली गई सीएसवी फ़ाइल चुनें</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions_hint">आपका आईडी, soundcloud.com/(आपका आईडी)</string>
|
||||
<string name="import_network_expensive_warning">ध्यान रखें, यह तरीका नेटवर्क खर्चीला हो सकता है।
|
||||
\n
|
||||
\nक्या आप आगे बढ़ना चाहते हैं\?</string>
|
||||
<string name="import_network_expensive_warning">ध्यान रखें, यह तरीका नेटवर्क खर्चीला हो सकता है। \n \nक्या आप आगे बढ़ना चाहते हैं?</string>
|
||||
<string name="playback_speed_control">प्लेबैक स्पीड कंट्रोल</string>
|
||||
<string name="playback_tempo">ताल</string>
|
||||
<string name="playback_pitch">पिच</string>
|
||||
@@ -324,9 +313,9 @@
|
||||
<string name="app_update_notification_channel_name">ऐप अपडेट नोटीफिकेशन</string>
|
||||
<string name="app_update_notification_channel_description">नए नयूपाईप अपडेट का नोटिफ़िकेशन</string>
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_title">एक्सटर्नल स्टोरेज अनुपलब्ध</string>
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_message">SD कार्ड पर डाउनलोड करना संभव नहीं। डाउनलोड स्थान पुनः चुनें\?</string>
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_message">SD कार्ड पर डाउनलोड करना संभव नहीं। डाउनलोड स्थान पुनः चुनें?</string>
|
||||
<string name="restore_defaults">डिफ़ॉल्टस पुन: स्थापित करें</string>
|
||||
<string name="restore_defaults_confirmation">क्या आप डिफ़ॉल्टस पर लौटना चाहते है\?</string>
|
||||
<string name="restore_defaults_confirmation">क्या आप डिफ़ॉल्टस पर लौटना चाहते है?</string>
|
||||
<string name="subscribers_count_not_available">सब्सक्राइबर संख्या अनुपलब्ध</string>
|
||||
<string name="main_page_content_summary">मुख्य पृष्ठ पर कौन से टैब दिखाए जाते हैं</string>
|
||||
<string name="updates_setting_title">अपडेटस</string>
|
||||
@@ -378,27 +367,20 @@
|
||||
<string name="error_insufficient_storage_left">डिवाइस पर जगह समाप्त</string>
|
||||
<string name="error_progress_lost">प्रगति खो गई, क्योंकि फ़ाइल मिटा दी गई थी</string>
|
||||
<string name="error_timeout">कनेक्शन का समय समाप्त</string>
|
||||
<string name="confirm_prompt">क्या आप अपना डाउनलोड इतिहास मिटाना चाहते हैं या सभी डाउनलोड की गई फ़ाइलों को हटाना चाहते हैं\?</string>
|
||||
<string name="confirm_prompt">क्या आप अपना डाउनलोड इतिहास मिटाना चाहते हैं या सभी डाउनलोड की गई फ़ाइलों को हटाना चाहते हैं?</string>
|
||||
<string name="enable_queue_limit">डाउनलोड कतार सीमित करें</string>
|
||||
<string name="enable_queue_limit_desc">एक ही समय में एक डाउनलोड चलेगा</string>
|
||||
<string name="start_downloads">डाउनलोड प्रारंभ करें</string>
|
||||
<string name="pause_downloads">डाउनलोड रोकें</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_title">डाउनलोड कहाँ करना है, के लिए पूछें</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_summary">आपको हर डाउनलोड का स्थान पूछा जाएगा
|
||||
\nयदि आप बाहरी एसडी कार्ड में डाउनलोड करना चाहते हैं तो सिस्टम फोल्डर पिकर (SAF) को सक्षम करें</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_summary">आपको हर डाउनलोड का स्थान पूछा जाएगा \nयदि आप बाहरी एसडी कार्ड में डाउनलोड करना चाहते हैं तो सिस्टम फोल्डर पिकर (SAF) को सक्षम करें</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_use_saf_title">सिस्टम फोल्डर पिकर (SAF) का प्रयोग करें</string>
|
||||
<string name="clear_playback_states_title">प्लेबैक स्थानों को मिटाएं</string>
|
||||
<string name="clear_playback_states_summary">सारे प्लेबैक स्थानों को मिटाता है</string>
|
||||
<string name="delete_playback_states_alert">सारे प्लेबैक स्थानों को मिटाएं\?</string>
|
||||
<string name="delete_playback_states_alert">सारे प्लेबैक स्थानों को मिटाएं?</string>
|
||||
<string name="enable_disposed_exceptions_summary">हैंडलिंग के बाद फ्रैगमेंट या एक्टिविटी लूप के बाहर अनहैंडल्ड Rx एक्सेप्शन की रिपोर्टिंग को बलपूर्वक लागू करें</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions">साउंडक्लाउड प्रोफाइल निर्यात करने के लिए आईडी या युआरएल दीजिये:
|
||||
\n
|
||||
\n1. अपने वेब ब्राउज़र में \"डेस्कटॉप मोड\" चालू करें (वेबसाइट मोबाइल उपकरणों के लिए उपलब्ध नहीं है)
|
||||
\n2. इस युआरएल को खोलें: %1$s
|
||||
\n3. लॉग इन करें
|
||||
\n4. आप जिस प्रोफाइल युआरएल पे भेजे जाते हैं उसे कॉपी करें।</string>
|
||||
<string name="start_accept_privacy_policy">यूरोपीय जनरल डेटा प्रोटेक्शन रेगुलेशन (जीडीपीआर) का अनुपालन करने के लिए, हम आपका ध्यान न्यूपाइप की गोपनीयता नीति पे डालना चाहते हैं। इसे बारीकी से पढ़िए।
|
||||
\nआपको अगर हमें कोई त्रुटि रिपोर्ट भेजना हो तो इसे स्वीकार करना होगा।</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions">साउंडक्लाउड प्रोफाइल निर्यात करने के लिए आईडी या युआरएल दीजिये: \n \n1. अपने वेब ब्राउज़र में \"डेस्कटॉप मोड\" चालू करें (वेबसाइट मोबाइल उपकरणों के लिए उपलब्ध नहीं है) \n2. इस युआरएल को खोलें: %1$s \n3. लॉग इन करें \n4. आप जिस प्रोफाइल युआरएल पे भेजे जाते हैं उसे कॉपी करें।</string>
|
||||
<string name="start_accept_privacy_policy">यूरोपीय जनरल डेटा प्रोटेक्शन रेगुलेशन (जीडीपीआर) का अनुपालन करने के लिए, हम आपका ध्यान न्यूपाइप की गोपनीयता नीति पे डालना चाहते हैं। इसे बारीकी से पढ़िए। \nआपको अगर हमें कोई त्रुटि रिपोर्ट भेजना हो तो इसे स्वीकार करना होगा।</string>
|
||||
<string name="saved_tabs_invalid_json">सहेजे टैब्स को पढ़ने में रूकावट, इसलिए सामान्य टैब्स का इस्तेमाल हो रहा है</string>
|
||||
<string name="updates_setting_description">जब नई अपडेट उपलब्ध हो, तब एप अपडेट करने के लिए अधिसूचना दिखाई जाये</string>
|
||||
<string name="list_view_mode">सूचि देखने वाला ढंग</string>
|
||||
@@ -421,20 +403,8 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_enable_button">तेज मोड सक्षम करें</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_disable_button">तेज मोड अक्षम करें</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_help_text">क्या आपको लगता है कि फीड लोडिंग बहुत धीमी है\? यदि ऐसा है, तो तेज़ लोडिंग को सक्षम करने का प्रयास करें (आप इसे सेटिंग्स में या नीचे दिए गए बटन को दबाकर बदल सकते हैं)।
|
||||
\n
|
||||
\nन्यूपाइप दो फीड लोडिंग रणनीति प्रदान करता है:
|
||||
\n• संपूर्ण सदस्यता चैनल प्राप्त करना, जो धीमा है लेकिन पूरा होता है।
|
||||
\n• एक समर्पित सेवा के समापन बिंदु का उपयोग करना, जो तेज़ है लेकिन आमतौर पर पूरा नहीं होता है।
|
||||
\n
|
||||
\nदोनों के बीच अंतर यह है कि तेज वाली रणनीति में आमतौर पर कुछ जानकारी का अभाव होता है, जैसे कि आइटम की अवधि या प्रकार (लाइव वीडियो और सामान्य वीडियो के बीच अंतर पता नहीं लगा सकते हैं) और ऐसा भी हो सकता है कि ये कम आइटम दिखाए।
|
||||
\n
|
||||
\nयूट्यूब ऐसी सेवा का एक उदाहरण है जो आरएसएस फ़ीड के साथ ये तेज़ विधि प्रदान करता है।
|
||||
\n
|
||||
\nतो आखिर में चुनाव आपकी पसंद पर है: गति या फिर सटीक जानकारी।</string>
|
||||
<string name="content_not_supported">यह सामग्री फिलहाल न्यूपाइप सपोर्ट नहीं करता है।
|
||||
\n
|
||||
\nआशा है कि भविष्य के संस्करणों में सपोर्ट किया जायेगा।</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_help_text">क्या आपको लगता है कि फीड लोडिंग बहुत धीमी है? यदि ऐसा है, तो तेज़ लोडिंग को सक्षम करने का प्रयास करें (आप इसे सेटिंग्स में या नीचे दिए गए बटन को दबाकर बदल सकते हैं)। \n \nन्यूपाइप दो फीड लोडिंग रणनीति प्रदान करता है: \n• संपूर्ण सदस्यता चैनल प्राप्त करना, जो धीमा है लेकिन पूरा होता है। \n• एक समर्पित सेवा के समापन बिंदु का उपयोग करना, जो तेज़ है लेकिन आमतौर पर पूरा नहीं होता है। \n \nदोनों के बीच अंतर यह है कि तेज वाली रणनीति में आमतौर पर कुछ जानकारी का अभाव होता है, जैसे कि आइटम की अवधि या प्रकार (लाइव वीडियो और सामान्य वीडियो के बीच अंतर पता नहीं लगा सकते हैं) और ऐसा भी हो सकता है कि ये कम आइटम दिखाए। \n \nयूट्यूब ऐसी सेवा का एक उदाहरण है जो आरएसएस फ़ीड के साथ ये तेज़ विधि प्रदान करता है। \n \nतो आखिर में चुनाव आपकी पसंद पर है: गति या फिर सटीक जानकारी।</string>
|
||||
<string name="content_not_supported">यह सामग्री फिलहाल न्यूपाइप सपोर्ट नहीं करता है। \n \nआशा है कि भविष्य के संस्करणों में सपोर्ट किया जायेगा।</string>
|
||||
<string name="detail_sub_channel_thumbnail_view_description">चैनल का अवतार थंमनेल</string>
|
||||
<string name="video_detail_by">%s के द्वारा</string>
|
||||
<string name="channel_created_by">%s के द्वारा बनाया गया</string>
|
||||
@@ -448,14 +418,12 @@
|
||||
<string name="clear_cookie_title">ReCAPTCHA कुकीज़ साफ़ करें</string>
|
||||
<string name="albums">एल्बम</string>
|
||||
<string name="videos_string">वीडियो</string>
|
||||
<string name="restricted_video">यह वीडियो उम्र प्रतिबंधित है।
|
||||
\n
|
||||
\nयदि आप इसे देखना चाहते हैं तो सेटिंग में \"%1$s\" चालू करें।</string>
|
||||
<string name="restricted_video">यह वीडियो उम्र प्रतिबंधित है। \n \nयदि आप इसे देखना चाहते हैं तो सेटिंग में \"%1$s\" चालू करें।</string>
|
||||
<string name="youtube_restricted_mode_enabled_summary">यूट्यूब एक \"प्रतिबंधित मोड\" प्रदान करता है जो संभावित रूप से परिपक्व सामग्री को छुपाता है</string>
|
||||
<string name="youtube_restricted_mode_enabled_title">यूट्यूब का \"प्रतिबंधित मोड\" चालू करें</string>
|
||||
<string name="show_age_restricted_content_summary">वह सामग्री भी दिखाएं जो आयु सीमा की वजह से शायद बच्चों के लिए अनुपयुक्त हो (जैसे 18+)</string>
|
||||
<string name="peertube_instance_add_https_only">केवल HTTPS यूआरएल ही समर्थित हैं</string>
|
||||
<string name="unsupported_url_dialog_message">URL की पहचान नहीं हो सकी। दूसरे ऐप से खोलें\?</string>
|
||||
<string name="unsupported_url_dialog_message">URL की पहचान नहीं हो सकी। दूसरे ऐप से खोलें?</string>
|
||||
<string name="auto_queue_toggle">ऑटो-कतारबद्ध करें</string>
|
||||
<string name="clear_queue_confirmation_title">कतार को मिटाने से पहले सत्यापन के लिए पूछें</string>
|
||||
<string name="seek_duration_title">फास्ट-फॉरवर्ड/-रिवाइंड सीक अवधि</string>
|
||||
@@ -529,8 +497,7 @@
|
||||
<string name="night_theme_summary">अपनी पसंदीदा नाइट थीम चुने — %s</string>
|
||||
<string name="select_night_theme_toast">आप अपनी पसंदीदा नाइट थीम नीचे चुन सकते हैं</string>
|
||||
<string name="download_has_started">डाउनलोड शुरू हुआ</string>
|
||||
<string name="restricted_video_no_stream">यह वीडियो आयु-प्रतिबंधित है।
|
||||
\nयूट्यूब की नई नीतियों के कारण न्यूपाइप किसी भी आयु प्रतिबंधित वीडियो स्ट्रीम का इस्तेमाल नहीं कर सकता है और इस कारण इसे वीडियो को प्ले करने में असमर्थ है।</string>
|
||||
<string name="restricted_video_no_stream">यह वीडियो आयु-प्रतिबंधित है। \nयूट्यूब की नई नीतियों के कारण न्यूपाइप किसी भी आयु प्रतिबंधित वीडियो स्ट्रीम का इस्तेमाल नहीं कर सकता है और इस कारण इसे वीडियो को प्ले करने में असमर्थ है।</string>
|
||||
<string name="peertube_instance_url_title">पियरट्यूब इंसटैंस</string>
|
||||
<string name="featured">फीचर्ड</string>
|
||||
<string name="night_theme_title">रात्रि थीम</string>
|
||||
@@ -579,7 +546,7 @@
|
||||
<string name="high_quality_larger">उच्च गुणवत्ता (बड़ा)</string>
|
||||
<string name="checking_updates_toast">अपडेटस के लिए जांच हो रही है…</string>
|
||||
<string name="recovering">पुन: प्राप्ति हो रही</string>
|
||||
<string name="delete_downloaded_files_confirm">डिस्क से सभी डाउनलोड की गई फ़ाइलें मिटाएं\?</string>
|
||||
<string name="delete_downloaded_files_confirm">डिस्क से सभी डाउनलोड की गई फ़ाइलें मिटाएं?</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_use_saf_summary_api_29">एंड्रॉइड 10 से शुरू होकर केवल \'स्टोरेज एक्सेस फ्रेमवर्क\' समर्थित है</string>
|
||||
<string name="choose_instance_prompt">एक इंस्टेंस चुनें</string>
|
||||
<string name="remove_watched_popup_partially_watched_streams">हां, और आंशिक रूप से देखे गए वीडियो भी</string>
|
||||
@@ -636,7 +603,7 @@
|
||||
<string name="progressive_load_interval_title">प्लेबैक लोड अंतराल आकार</string>
|
||||
<string name="feed_group_dialog_empty_name">समूह का नाम नहीं</string>
|
||||
<string name="feed_group_dialog_select_subscriptions">सब्सक्रिप्शनस चुनें</string>
|
||||
<string name="feed_group_dialog_delete_message">क्या आप इस समूह को हटाना चाहते हैं\?</string>
|
||||
<string name="feed_group_dialog_delete_message">क्या आप इस समूह को हटाना चाहते हैं?</string>
|
||||
<string name="feed_create_new_group_button_title">नया</string>
|
||||
<string name="settings_category_feed_title">फ़ीड</string>
|
||||
<string name="feed_new_items">नये फ़ीड आइटम</string>
|
||||
@@ -678,12 +645,9 @@
|
||||
<string name="feed_group_show_only_ungrouped_subscriptions">केवल असमूहीकृत सब्सक्रिप्शनस दिखाएं</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_fast_unknown">फ़ास्ट फ़ीड मोड इस पर अधिक जानकारी प्रदान नहीं करता है।</string>
|
||||
<string name="feed_update_threshold_summary">अपडेट अंतराल जब सब्सक्रिप्शन फ़ीड दोबारा अपडेट किये जा सकें — %s</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_terminated">लेखक का खाता समाप्त कर दिया गया है।
|
||||
\nन्यूपाइप भविष्य में इस फीड को लोड नहीं कर पाएगा।
|
||||
\nक्या आप इस चैनल की सदस्यता समाप्त करना चाहते हैं\?</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_terminated">लेखक का खाता समाप्त कर दिया गया है। \nन्यूपाइप भविष्य में इस फीड को लोड नहीं कर पाएगा। \nक्या आप इस चैनल की सदस्यता समाप्त करना चाहते हैं?</string>
|
||||
<string name="selected_stream_external_player_not_supported">चयनित स्ट्रीम बाहरी प्लेयरस द्वारा समर्थित नहीं है</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message_android_10">इस क्रिया के लिए कोई उपयुक्त फ़ाइल प्रबंधक नहीं मिला।
|
||||
\nकृपया स्टोरेज एक्सेस फ्रेमवर्क संगत फ़ाइल प्रबंधक इंस्टॉल करें</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message_android_10">इस क्रिया के लिए कोई उपयुक्त फ़ाइल प्रबंधक नहीं मिला। \nकृपया स्टोरेज एक्सेस फ्रेमवर्क संगत फ़ाइल प्रबंधक इंस्टॉल करें</string>
|
||||
<string name="metadata_privacy_private">निजी</string>
|
||||
<string name="metadata_privacy_internal">आंतरिक</string>
|
||||
<string name="detail_pinned_comment_view_description">पिन की हुई टिप्पणी</string>
|
||||
@@ -693,8 +657,7 @@
|
||||
<string name="no_video_streams_available_for_external_players">बाहरी प्लेयरस के लिए कोई वीडियो स्ट्रीम उपलब्ध नहीं है</string>
|
||||
<string name="no_audio_streams_available_for_external_players">बाहरी प्लेयरस के लिए कोई ऑडियो स्ट्रीम उपलब्ध नहीं है</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_summary">कुछ सेवाओं में उपलब्ध, यह आमतौर पर बहुत तेज होता है लेकिन सीमित मात्रा में जानकारी प्रदान कर पाता है और वह भी अक्सर अधूरी जानकारी (जैसे कि अवधि, आइटम की किसम, स्ट्रीम लाइव है, नहीं बता पाता)</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message">इस क्रिया के लिए कोई उपयुक्त फ़ाइल प्रबंधक नहीं मिला।
|
||||
\nकृपया फ़ाइल प्रबंधक इंस्टॉल करें या डाउनलोड सेटिंग में \'%s\' को अक्षम करने का प्रयास करें</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message">इस क्रिया के लिए कोई उपयुक्त फ़ाइल प्रबंधक नहीं मिला। \nकृपया फ़ाइल प्रबंधक इंस्टॉल करें या डाउनलोड सेटिंग में \'%s\' को अक्षम करने का प्रयास करें</string>
|
||||
<plurals name="deleted_downloads_toast">
|
||||
<item quantity="one">%1$s डाउनलोड हटाए गए</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s डाउनलोड्स हटाए गए</item>
|
||||
@@ -711,8 +674,8 @@
|
||||
<string name="duplicate_in_playlist">धुंधली की गई प्लेलिस्ट में पहले से ही यह आइटम है।</string>
|
||||
<string name="playlist_add_stream_success_duplicate">डुप्लीकेट जोड़ा गया %d बार</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates">डुप्लीकेट हटाएं</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates_title">डुप्लीकेट हटाए जाएं\?</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates_message">क्या आप इस प्लेलिस्ट में मौजूद सभी डुप्लीकेट स्ट्रीम हटाना चाहते हैं\?</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates_title">डुप्लीकेट हटाए जाएं?</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates_message">क्या आप इस प्लेलिस्ट में मौजूद सभी डुप्लीकेट स्ट्रीम हटाना चाहते हैं?</string>
|
||||
<string name="feed_hide_streams_title">निम्नलिखित स्ट्रीम दिखाएँ</string>
|
||||
<string name="feed_show_upcoming">आगामी</string>
|
||||
<string name="ignore_hardware_media_buttons_title">हार्डवेयर मीडिया बटन घटनाओं की अनदेखी करें</string>
|
||||
@@ -744,9 +707,7 @@
|
||||
<string name="audio_track_present_in_video">एक ऑडियो ट्रैक पहले से ही इस स्ट्रीम में मौजूद होना चाहिए</string>
|
||||
<string name="use_exoplayer_decoder_fallback_summary">इस विकल्प को सक्षम करें यदि आपके पास डिकोडर आरंभीकरण समस्याएं हैं, जो प्राथमिक डिकोडर आरंभ करने में विफल होने पर कम प्राथमिकता वाले डिकोडर पर वापस आ जाती है। इससे प्राथमिक डिकोडर का उपयोग करने की तुलना में खराब प्लेबैक प्रदर्शन हो सकता है</string>
|
||||
<string name="settings_category_exoplayer_summary">कुछ एक्सोप्लेयर सेटिंग्स प्रबंधित करें। इन परिवर्तनों को प्रभावी बनाने के लिए प्लेयर को पुनरारंभ करने की आवश्यकता होती है</string>
|
||||
<string name="always_use_exoplayer_set_output_surface_workaround_summary">सतह को सीधे कोडेक पर सेट करने के बजाय, सतह परिवर्तन होने पर यह वर्कअराउंड वीडियो कोडेक्स को जारी और पुन: चालू करता है। इस समस्या के साथ कुछ उपकरणों पर ExoPlayer द्वारा पहले से ही उपयोग किया जाता है, इस सेटिंग का केवल Android 6 और उच्चतर पर प्रभाव पड़ता है
|
||||
\n
|
||||
\nइस विकल्प को सक्षम करने से वर्तमान वीडियो प्लेयर स्विच करते समय या फुलस्क्रीन पर स्विच करते समय प्लेबैक त्रुटियों को रोका जा सकता है</string>
|
||||
<string name="always_use_exoplayer_set_output_surface_workaround_summary">सतह को सीधे कोडेक पर सेट करने के बजाय, सतह परिवर्तन होने पर यह वर्कअराउंड वीडियो कोडेक्स को जारी और पुन: चालू करता है। इस समस्या के साथ कुछ उपकरणों पर ExoPlayer द्वारा पहले से ही उपयोग किया जाता है, इस सेटिंग का केवल Android 6 और उच्चतर पर प्रभाव पड़ता है \n \nइस विकल्प को सक्षम करने से वर्तमान वीडियो प्लेयर स्विच करते समय या फुलस्क्रीन पर स्विच करते समय प्लेबैक त्रुटियों को रोका जा सकता है</string>
|
||||
<string name="main_tabs_position_title">मुख्य टैब की स्थिति</string>
|
||||
<string name="main_tabs_position_summary">मुख्य टैब सिलेक्टर को नीचे ले जाएँ</string>
|
||||
<string name="audio_track_name">%1$s %2$s</string>
|
||||
@@ -792,8 +753,7 @@
|
||||
<string name="metadata_thumbnails">थंमनेल</string>
|
||||
<string name="share_playlist_with_list">URL सूची साझा करें</string>
|
||||
<string name="share_playlist_with_titles">शीर्षकों के साथ साझा करें</string>
|
||||
<string name="share_playlist_content_details">%1$s
|
||||
\n%2$s</string>
|
||||
<string name="share_playlist_content_details">%1$s \n%2$s</string>
|
||||
<string name="share_playlist">प्लेलिस्ट साझा करें</string>
|
||||
<string name="video_details_list_item">- %1$s: %2$s</string>
|
||||
<plurals name="replies">
|
||||
@@ -803,13 +763,10 @@
|
||||
<string name="show_more">और दिखाओ</string>
|
||||
<string name="notification_actions_summary_android13">नीचे दी गई प्रत्येक अधिसूचना कार्रवाई पर टैप करके उसे संपादित करें। पहली तीन क्रियाएँ (चलाएँ/रोकें, पिछली और अगली) सिस्टम द्वारा निर्धारित की जाती हैं और इन्हें अनुकूलित नहीं किया जा सकता है।</string>
|
||||
<string name="show_less">कम दिखाएं</string>
|
||||
<string name="auto_update_check_description">न्यूपाइप समय-समय पर स्वचालित रूप से नए संस्करणों की जांच कर सकती है और उपलब्ध होने पर आपको सूचित कर सकती है।
|
||||
\nक्या आप इसे सक्षम करना चाहते हैं?</string>
|
||||
<string name="auto_update_check_description">न्यूपाइप समय-समय पर स्वचालित रूप से नए संस्करणों की जांच कर सकती है और उपलब्ध होने पर आपको सूचित कर सकती है। \nक्या आप इसे सक्षम करना चाहते हैं?</string>
|
||||
<string name="reset_settings_title">सेटिंग्स रीसेट करें</string>
|
||||
<string name="reset_settings_summary">सभी सेटिंग्स को उनके डिफ़ॉल्ट मानों पर रीसेट करें</string>
|
||||
<string name="reset_all_settings">सभी सेटिंग्स को रीसेट करने से आपकी सभी पसंदीदा सेटिंग्स खारिज हो जाएंगी और ऐप पुनः प्रारंभ हो जाएगा।
|
||||
\n
|
||||
\nक्या आप सुनिश्चित रूप से आगे बढ़ना चाहते हैं?</string>
|
||||
<string name="reset_all_settings">सभी सेटिंग्स को रीसेट करने से आपकी सभी पसंदीदा सेटिंग्स खारिज हो जाएंगी और ऐप पुनः प्रारंभ हो जाएगा। \n \nक्या आप सुनिश्चित रूप से आगे बढ़ना चाहते हैं?</string>
|
||||
<string name="yes">हाँ</string>
|
||||
<string name="no">नहीं</string>
|
||||
<string name="error_insufficient_storage">डिवाइस पर पर्याप्त खाली स्थान नहीं है</string>
|
||||
|
||||
@@ -11,7 +11,7 @@
|
||||
<string name="download">Preuzimanje</string>
|
||||
<string name="search">Pretraga</string>
|
||||
<string name="settings">Postavke</string>
|
||||
<string name="did_you_mean">Misliš li „%1$s”\?</string>
|
||||
<string name="did_you_mean">Misliš li „%1$s”?</string>
|
||||
<string name="share_dialog_title">Dijeli s</string>
|
||||
<string name="use_external_video_player_title">Koristi vanjski video player</string>
|
||||
<string name="use_external_video_player_summary">Uklanja audiosnimku pri nekim rezolucijama</string>
|
||||
@@ -110,8 +110,7 @@
|
||||
<string name="msg_wait">Pričekaj …</string>
|
||||
<string name="msg_copied">Kopirano u međuspremnik</string>
|
||||
<string name="no_available_dir">Odaberi mapu za preuzimanje kasnije u postavkama</string>
|
||||
<string name="msg_popup_permission">Ova dozvola je potrebna za
|
||||
\notvaranje skočnog prozora</string>
|
||||
<string name="msg_popup_permission">Ova dozvola je potrebna za \notvaranje skočnog prozora</string>
|
||||
<string name="title_activity_recaptcha">reCAPTCHA zadatak</string>
|
||||
<string name="recaptcha_request_toast">Zatražen je reCAPTCHA zadatak</string>
|
||||
<string name="settings_category_downloads_title">Preuzimanja</string>
|
||||
@@ -165,7 +164,7 @@
|
||||
<string name="player_recoverable_failure">Oporavljanje od greške playera</string>
|
||||
<string name="show_hold_to_append_title">Prikaži savjet za držanje</string>
|
||||
<string name="show_hold_to_append_summary">Prikaži savjet kad se pritisne gumb za pozadinu ili skočni gumb u videu „Detalji:”</string>
|
||||
<string name="delete_item_search_history">Želiš li izbrisati ovu stavku iz povijesti pretrage\?</string>
|
||||
<string name="delete_item_search_history">Želiš li izbrisati ovu stavku iz povijesti pretrage?</string>
|
||||
<string name="main_page_content">Sadržaj</string>
|
||||
<string name="blank_page_summary">Prazna stranica</string>
|
||||
<string name="kiosk_page_summary">Stranica kioska</string>
|
||||
@@ -200,7 +199,7 @@
|
||||
<string name="set_as_playlist_thumbnail">Postavi kao sličicu playliste</string>
|
||||
<string name="bookmark_playlist">Zabilježi playlistu</string>
|
||||
<string name="unbookmark_playlist">Ukloni zabilješku</string>
|
||||
<string name="delete_playlist_prompt">Izbrisati ovu playlistu\?</string>
|
||||
<string name="delete_playlist_prompt">Izbrisati ovu playlistu?</string>
|
||||
<string name="playlist_creation_success">Playlista je stvorena</string>
|
||||
<string name="playlist_add_stream_success">Dodano u playlistu</string>
|
||||
<string name="playlist_thumbnail_change_success">Sličica playliste je promijenjena.</string>
|
||||
@@ -232,10 +231,10 @@
|
||||
<string name="export_data_summary">Izvezi povijest, pretplate, playliste i postavke</string>
|
||||
<string name="clear_views_history_title">Izbriši povijest gledanja</string>
|
||||
<string name="clear_views_history_summary">Briše povijest reproduciranih tokova i pozicije reprodukcije</string>
|
||||
<string name="delete_view_history_alert">Izbrisati cijelu povijest gledanja\?</string>
|
||||
<string name="delete_view_history_alert">Izbrisati cijelu povijest gledanja?</string>
|
||||
<string name="watch_history_deleted">Povijest gledanja je izbrisana</string>
|
||||
<string name="clear_search_history_title">Izbriši povijest pretraživanja</string>
|
||||
<string name="delete_search_history_alert">Izbrisati cijelu povijest pretraživanja\?</string>
|
||||
<string name="delete_search_history_alert">Izbrisati cijelu povijest pretraživanja?</string>
|
||||
<string name="search_history_deleted">Povijest pretraživanja je izbrisana</string>
|
||||
<string name="invalid_directory">Nema takve mape</string>
|
||||
<string name="file_name_empty_error">Naziv datoteke ne može biti prazan</string>
|
||||
@@ -256,7 +255,7 @@
|
||||
<string name="no_valid_zip_file">Nema važeće ZIP datoteke</string>
|
||||
<string name="could_not_import_all_files">Upozorenje: Nije moguće uvesti sve datoteke.</string>
|
||||
<string name="override_current_data">Ovo će prepisati tvoje trenutačne postavke.</string>
|
||||
<string name="import_settings">Želiš li također uvesti postavke\?</string>
|
||||
<string name="import_settings">Želiš li također uvesti postavke?</string>
|
||||
<string name="import_title">Uvoz</string>
|
||||
<string name="import_from">Uvoz iz</string>
|
||||
<string name="export_to">Izvoz u</string>
|
||||
@@ -266,19 +265,9 @@
|
||||
<string name="previous_export">Prethodni izvoz</string>
|
||||
<string name="subscriptions_import_unsuccessful">Nije bilo moguće uvesti pretplate</string>
|
||||
<string name="subscriptions_export_unsuccessful">Nije bilo moguće izvesti pretplate</string>
|
||||
<string name="import_youtube_instructions">Uvezi pretplate na YouTubu pomoću Google Takeouta:
|
||||
\n
|
||||
\n1. Idi na ovaj URL: %1$s
|
||||
\n2. Prijavi se
|
||||
\n3. Pritisni „Uključeni svi podaci”, zatim „Poništi odabir svih”, a zatim odaberi samo „pretplate” i pritisni „U redu”
|
||||
\n4. Pritisni „Sljedeći korak”, a zatim „Stvori izvoz”
|
||||
\n5. Pritisni gumb „Preuzmi” nakon što se pojavi
|
||||
\n6. Dolje pritisni UVEZI DATOEKU i odaberi preuzetu .zip datoteku
|
||||
\n7. [Ako uvoz .zip datoteke ne uspije] izdvoji .csv datoteku (pod „YouTube and YouTube Music/subscriptions/subscriptions.json”), dolje pritisni UVEZI DATOTEKU i odaberi izdvojenu csv datoteku</string>
|
||||
<string name="import_youtube_instructions">Uvezi pretplate na YouTubu pomoću Google Takeouta: \n \n1. Idi na ovaj URL: %1$s \n2. Prijavi se \n3. Pritisni „Uključeni svi podaci”, zatim „Poništi odabir svih”, a zatim odaberi samo „pretplate” i pritisni „U redu” \n4. Pritisni „Sljedeći korak”, a zatim „Stvori izvoz” \n5. Pritisni gumb „Preuzmi” nakon što se pojavi \n6. Dolje pritisni UVEZI DATOEKU i odaberi preuzetu .zip datoteku \n7. [Ako uvoz .zip datoteke ne uspije] izdvoji .csv datoteku (pod „YouTube and YouTube Music/subscriptions/subscriptions.json”), dolje pritisni UVEZI DATOTEKU i odaberi izdvojenu csv datoteku</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions_hint">tvojID, soundcloud.com/tvojid</string>
|
||||
<string name="import_network_expensive_warning">Ova operacija može prouzročiti veliku potrošnju mrežnog prometa.
|
||||
\n
|
||||
\nŽeliš li nastaviti\?</string>
|
||||
<string name="import_network_expensive_warning">Ova operacija može prouzročiti veliku potrošnju mrežnog prometa. \n \nŽeliš li nastaviti?</string>
|
||||
<string name="playback_speed_control">Kontrole brzine reprodukcije</string>
|
||||
<string name="skip_silence_checkbox">Premotaj naprijed tijekom šutnje</string>
|
||||
<string name="playback_step">Korak</string>
|
||||
@@ -323,7 +312,7 @@
|
||||
<string name="no_streams_available_download">Nema dostupnih zapisa za preuzimanje</string>
|
||||
<string name="saved_tabs_invalid_json">Nije bilo moguće čitati spremljene kartice, stoga se koriste zadane</string>
|
||||
<string name="restore_defaults">Obnovi standardne vrijednosti</string>
|
||||
<string name="restore_defaults_confirmation">Želiš li obnoviti standardne vrijednosti\?</string>
|
||||
<string name="restore_defaults_confirmation">Želiš li obnoviti standardne vrijednosti?</string>
|
||||
<string name="subscribers_count_not_available">Broj pretplatnika nije dostupan</string>
|
||||
<string name="donation_encouragement">NewPipe razvijaju volonteri koji provode vrijeme kako bi doprinijeli najboljem korisničkom iskustvu. Doprinesi programerima kako bi poboljšali NewPipe dok uživaju u šalici kave.</string>
|
||||
<string name="main_page_content_summary">Koje su kartice prikazane na glavnoj stranici</string>
|
||||
@@ -333,12 +322,7 @@
|
||||
<string name="caption_setting_title">Titlovi</string>
|
||||
<string name="caption_setting_description">Promijeni veličinu titlova i stilove pozadine playera. Zahtijeva ponovno pokretanje aplikacije</string>
|
||||
<string name="enable_disposed_exceptions_summary">Prisilno izvijesti o neisporučivim Rx iznimaka izvan fragmenta ili životnog ciklusa aktivnosti nakon odlaganja</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions">Uvezi SoundCloud profil upisom URL-a ili svog ID-a:
|
||||
\n
|
||||
\n1. Omogući „način rada na radnoj površini” u web-pregledniku (stranica nije dostupna na mobilnim uređajima)
|
||||
\n2. Idi na ovaj URL: %1$s
|
||||
\n3. Prijavi se
|
||||
\n4. Kopiraj URL profila na koji te se preusmjerava.</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions">Uvezi SoundCloud profil upisom URL-a ili svog ID-a: \n \n1. Omogući „način rada na radnoj površini” u web-pregledniku (stranica nije dostupna na mobilnim uređajima) \n2. Idi na ovaj URL: %1$s \n3. Prijavi se \n4. Kopiraj URL profila na koji te se preusmjerava.</string>
|
||||
<string name="playback_tempo">Brzina</string>
|
||||
<string name="playback_pitch">Visina tona</string>
|
||||
<string name="unhook_checkbox">Odspoji (može prouzročiti izobličenje)</string>
|
||||
@@ -382,8 +366,7 @@
|
||||
<string name="close">Zatvori</string>
|
||||
<string name="app_license">NewPipe je copyleft libre softver: Može se koristiti, proučavati i poboljšavati po volji. Konkretno, može se redistribuirati i / ili modificirati pod uvjetima GNU opće javne licence koju je objavila zaklada Free Software Foundation, pod verzijom 3 licence, ili (po vlastitom izboru) bilo koje kasnije verzije.</string>
|
||||
<string name="privacy_policy_encouragement">Projekt NewPipe ozbiljno shvaća temu o privatnosti. Stoga aplikacija ne prikuplja podatke bez tvog pristanka. \nNewPipeova pravila o privatnosti detaljno objašnjavaju koji se podaci šalju i spremaju kad šalješ izvještaje o prekidu rada aplikacije.</string>
|
||||
<string name="start_accept_privacy_policy">Kako bismo se uskladili s Europskom općom uredbom o zaštiti podataka (GDPR), ovime upozoravamo na NewPipe politiku privatnosti. Pažljivo je pročitaj.
|
||||
\nZa slanje izvješća o pogreškama moraš prihvatiti politiku privatnosti.</string>
|
||||
<string name="start_accept_privacy_policy">Kako bismo se uskladili s Europskom općom uredbom o zaštiti podataka (GDPR), ovime upozoravamo na NewPipe politiku privatnosti. Pažljivo je pročitaj. \nZa slanje izvješća o pogreškama moraš prihvatiti politiku privatnosti.</string>
|
||||
<string name="enable_playback_resume_title">Nastavi reprodukciju</string>
|
||||
<string name="enable_playback_resume_summary">Obnovi zadnji položaj reprodukcije</string>
|
||||
<string name="enable_playback_state_lists_title">Pozicije na popisima</string>
|
||||
@@ -393,13 +376,13 @@
|
||||
<string name="missing_file">Datoteka je premještena ili izbrisana</string>
|
||||
<string name="download_already_pending">Datoteka s ovim nazivom već čeka na preuzimanje</string>
|
||||
<string name="error_timeout">Vrijeme povezanosti je isteklo</string>
|
||||
<string name="confirm_prompt">Želiš li izbrisati povijest preuzimanja ili izbrisati sve preuzete datoteke\?</string>
|
||||
<string name="confirm_prompt">Želiš li izbrisati povijest preuzimanja ili izbrisati sve preuzete datoteke?</string>
|
||||
<string name="start_downloads">Započni preuzimanja</string>
|
||||
<string name="pause_downloads">Zaustavi preuzimanja</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_title">Pitaj gdje preuzeti</string>
|
||||
<string name="clear_playback_states_title">Izbriši poziciju reprodukcije</string>
|
||||
<string name="clear_playback_states_summary">Izbriši sve pozicije reprodukcije</string>
|
||||
<string name="delete_playback_states_alert">Izbrisati sve pozicije reprodukcije\?</string>
|
||||
<string name="delete_playback_states_alert">Izbrisati sve pozicije reprodukcije?</string>
|
||||
<string name="no_one_watching">Nitko ne gleda</string>
|
||||
<string name="no_one_listening">Nitko ne sluša</string>
|
||||
<string name="default_kiosk_page_summary">Standardni kiosk</string>
|
||||
@@ -416,7 +399,7 @@
|
||||
<string name="mute">Isključi zvuk</string>
|
||||
<string name="unmute">Uključi</string>
|
||||
<string name="feed_notification_loading">Učitavanje feeda …</string>
|
||||
<string name="feed_group_dialog_delete_message">Želiš li izbrisati ovu grupu\?</string>
|
||||
<string name="feed_group_dialog_delete_message">Želiš li izbrisati ovu grupu?</string>
|
||||
<string name="feed_create_new_group_button_title">Nova</string>
|
||||
<string name="feed_update_threshold_option_always_update">Uvijek aktualiziraj</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_enable_button">Uključi brzi modus</string>
|
||||
@@ -503,8 +486,7 @@
|
||||
<string name="feed_groups_header_title">Grupe kanala</string>
|
||||
<string name="remove_watched_popup_partially_watched_streams">Da, i djelomično pogledana videa</string>
|
||||
<string name="choose_instance_prompt">Odaberi jednu instancu</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_summary">Aplikacija će te pitati kamo spremati preuzimanja.
|
||||
\nUključi sustavksi birač mapa (SAF) ako želiš preuzeti na eksternu SD karticu</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_summary">Aplikacija će te pitati kamo spremati preuzimanja. \nUključi sustavksi birač mapa (SAF) ako želiš preuzeti na eksternu SD karticu</string>
|
||||
<string name="error_download_resource_gone">Nije moguće obnoviti ovo preuzimanje</string>
|
||||
<string name="error_progress_lost">Napredak je izgubljen, jer je datoteka izbrisana</string>
|
||||
<string name="error_postprocessing_stopped">NewPipe se zatvorio tijekom rada s datotekom</string>
|
||||
@@ -526,9 +508,7 @@
|
||||
<string name="clear_cookie_summary">Izbriši kolačiće koje NewPipe sprema nakon rješavanja reCAPTCHA</string>
|
||||
<string name="recaptcha_cookies_cleared">reCAPTCHA kolačići su izbrisani</string>
|
||||
<string name="clear_cookie_title">Izbriši reCAPTCHA kolačiće</string>
|
||||
<string name="restricted_video">Ovaj video je dobno ograničen.
|
||||
\n
|
||||
\nZa prikaz sadržaja uključi „%1$s” u postavkama.</string>
|
||||
<string name="restricted_video">Ovaj video je dobno ograničen. \n \nZa prikaz sadržaja uključi „%1$s” u postavkama.</string>
|
||||
<string name="youtube_restricted_mode_enabled_summary">YouTube nudi postavku „Ograničeni način rada”, čime se skriva sadržaj za odrasle</string>
|
||||
<string name="youtube_restricted_mode_enabled_title">Uključi YouTube postavku „Ograničeni način rada”</string>
|
||||
<string name="show_age_restricted_content_summary">Prikaži sadržaj koji vjerojatno nije prikladan za djecu, jer je dobno ograničen (kategorija 18)</string>
|
||||
@@ -548,26 +528,14 @@
|
||||
<string name="new_seek_duration_toast">Zbog ograničenja ExoPlayera, trajanje premotavanja postavljeno je na %d s</string>
|
||||
<string name="notification_colorize_summary">Neka Android prilagodi boju obavijesti prema glavnoj boji sličice (ovo nije dostupno na svim uređajima)</string>
|
||||
<string name="notification_colorize_title">Oboji obavijest</string>
|
||||
<string name="content_not_supported">NewPipe još ne podržava ovaj sadržaj.
|
||||
\n
|
||||
\nNadamo se da će biti podržan u budućoj verziji.</string>
|
||||
<string name="content_not_supported">NewPipe još ne podržava ovaj sadržaj. \n \nNadamo se da će biti podržan u budućoj verziji.</string>
|
||||
<string name="show_thumbnail_summary">Koristi sličicu za pozadinu zaključanog ekrana i za obavijesti</string>
|
||||
<string name="show_thumbnail_title">Prikaži sličicu</string>
|
||||
<string name="show_original_time_ago_title">Prikaži izvorno vrijeme stavki</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_use_saf_summary">„Storage Access Framework” dozvoljava preuzimanje na eksternu SD karticu</string>
|
||||
<string name="show_original_time_ago_summary">Izvorni tekstovi usluga bit će vidljivi u stavkama prijenosa</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_summary">Dostupno je u nekim uslugama. Obično je puno brže, ali može dohvatiti ograničenu količinu stavki i često nepotpune podatke (npr. bez trajanja, vrste stavke, bez stanja uživo)</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_help_text">Misliš da je učitavanje feeda presporo\? Ako da, pokušaj omogućiti brzo učitavanje (možeš ga promijeniti u postavkama ili pritiskom na donji gumb).
|
||||
\n
|
||||
\nNewPipe nudi dvije strategije učitavanja feeda:
|
||||
\n• Dohvaćanje cijelog pretplatničkog kanala, što je sporo, ali cjelovito.
|
||||
\n• Korištenje namjenske krajnje točke usluge, što je brzo, ali obično nepotpuno.
|
||||
\n
|
||||
\nRazlika je u tome što pri brzom načinu obično nedostaju neke informacije, poput trajanja ili vrste stavki (ne može razlikovati videa uživo od običnih videa), a možda će vratiti i manje stavki.
|
||||
\n
|
||||
\nYouTube je primjer usluge koja nudi ovaj brzi način sa svojim RSS feedom.
|
||||
\n
|
||||
\nDakle, izbor se svodi na ono što više voliš: brzinu ili precizne informacije.</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_help_text">Misliš da je učitavanje feeda presporo? Ako da, pokušaj omogućiti brzo učitavanje (možeš ga promijeniti u postavkama ili pritiskom na donji gumb). \n \nNewPipe nudi dvije strategije učitavanja feeda: \n• Dohvaćanje cijelog pretplatničkog kanala, što je sporo, ali cjelovito. \n• Korištenje namjenske krajnje točke usluge, što je brzo, ali obično nepotpuno. \n \nRazlika je u tome što pri brzom načinu obično nedostaju neke informacije, poput trajanja ili vrste stavki (ne može razlikovati videa uživo od običnih videa), a možda će vratiti i manje stavki. \n \nYouTube je primjer usluge koja nudi ovaj brzi način sa svojim RSS feedom. \n \nDakle, izbor se svodi na ono što više voliš: brzinu ili precizne informacije.</string>
|
||||
<string name="msg_calculating_hash">Izračunavanje šifre</string>
|
||||
<string name="hash_channel_name">Obavijest šifriranja videa</string>
|
||||
<string name="hash_channel_description">Obavijesti o napretku šifriranja videa</string>
|
||||
@@ -583,8 +551,7 @@
|
||||
<string name="show_description_title">Prikaži opis</string>
|
||||
<string name="open_with">Otvori pomoću</string>
|
||||
<string name="soundcloud_go_plus_content">Ovo je SoundCloud Go+ snimka (barem u tvojoj zemlji), stoga ga NewPipe ne može emitirati ili preuzeti.</string>
|
||||
<string name="restricted_video_no_stream">Ovaj je video dobno ograničen.
|
||||
\nZbog novih YouTube pravila za videa s dobnim ograničenjem, NewPipe ne može pristupiti nijednoj vlastitoj video emisiji i stoga je ne može reproducirati.</string>
|
||||
<string name="restricted_video_no_stream">Ovaj je video dobno ograničen. \nZbog novih YouTube pravila za videa s dobnim ograničenjem, NewPipe ne može pristupiti nijednoj vlastitoj video emisiji i stoga je ne može reproducirati.</string>
|
||||
<string name="download_has_started">Preuzimanje je započeto</string>
|
||||
<string name="select_night_theme_toast">Dolje možete odabrati željenu noćnu temu</string>
|
||||
<string name="night_theme_summary">Odaberi željenu noćnu temu – %s</string>
|
||||
@@ -619,9 +586,7 @@
|
||||
<string name="description_select_disable">Isključi biranje teksta u opisu</string>
|
||||
<string name="description_select_enable">Omogući biranje teksta u opisu</string>
|
||||
<string name="account_terminated">Račun ukinut</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_terminated">Autorov račun je ukinut.
|
||||
\nNewPipe ubuduće neće moći učitavati ovaj feed.
|
||||
\nŽeliš li otkazati pretplatu na ovaj kanal\?</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_terminated">Autorov račun je ukinut. \nNewPipe ubuduće neće moći učitavati ovaj feed. \nŽeliš li otkazati pretplatu na ovaj kanal?</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_account_info">Nije bilo moguće učitati feed za „%s”.</string>
|
||||
<string name="feed_load_error">Pogreška pri učitavanju feeda</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_use_saf_summary_api_29">Počevši od Androida 10, podržano je samo radno okruženje „Storage Access Framework”</string>
|
||||
@@ -670,7 +635,7 @@
|
||||
<string name="notifications">Obavijesti</string>
|
||||
<string name="streams_notification_channel_name">Novi videozapisi</string>
|
||||
<string name="enable_streams_notifications_summary">Obavijesti novih tokova od pretplaćenih kanala</string>
|
||||
<string name="delete_downloaded_files_confirm">Želiš li izbrisati sve preuzete datoteke\?</string>
|
||||
<string name="delete_downloaded_files_confirm">Želiš li izbrisati sve preuzete datoteke?</string>
|
||||
<string name="notifications_disabled">Obavijesti su isljučene</string>
|
||||
<string name="you_successfully_subscribed">Pretplatio/la si se na ovaj kanal</string>
|
||||
<string name="enumeration_comma">,</string>
|
||||
@@ -685,8 +650,7 @@
|
||||
<string name="enable_streams_notifications_title">Obavijesti o novim tokovima</string>
|
||||
<string name="streams_notifications_network_title">Potrebna mrežna veza</string>
|
||||
<string name="get_notified">Primaj obavijesti</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message">Za ovu radnju nije pronađen odgovarajući upravljač datoteka.
|
||||
\nInstaliraj upravljač datoteka ili pokušaj isključiti „%s” u postavkama preuzimanja</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message">Za ovu radnju nije pronađen odgovarajući upravljač datoteka. \nInstaliraj upravljač datoteka ili pokušaj isključiti „%s” u postavkama preuzimanja</string>
|
||||
<string name="detail_pinned_comment_view_description">Prikvačeni komentar</string>
|
||||
<string name="show_crash_the_player_summary">Prikazuje opciju prekida rada kad se player koristi</string>
|
||||
<string name="show_crash_the_player_title">Prikaži „Prekini rad playera”</string>
|
||||
@@ -707,8 +671,7 @@
|
||||
<string name="no_audio_streams_available_for_external_players">Nema audio prijenosa za eksterne playere</string>
|
||||
<string name="no_video_streams_available_for_external_players">Nema video prijenosa za eksterne playere</string>
|
||||
<string name="select_quality_external_players">Odaberi kvalitetu za eksterne playere</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message_android_10">Za ovu radnju nije pronađen odgovrajući upravljač datoteka.
|
||||
\nInstaliraj „Storage Access Framework” kompatibilni upravljač datoteka</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message_android_10">Za ovu radnju nije pronađen odgovrajući upravljač datoteka. \nInstaliraj „Storage Access Framework” kompatibilni upravljač datoteka</string>
|
||||
<string name="settings_category_exoplayer_summary">Uredite neke ExoPlayer postavke. Ove promjene zahtjevaju ponovo pokretanje aplikacije</string>
|
||||
<string name="right_gesture_control_title">Desna gesta</string>
|
||||
<string name="left_gesture_control_summary">Odaberite gestu za lijevu polovicu zaslona</string>
|
||||
@@ -803,8 +766,7 @@
|
||||
<string name="open_play_queue">Otvori popis reprodukcije</string>
|
||||
<string name="play">Reproduciraj</string>
|
||||
<string name="share_playlist">Dijeli playlistu</string>
|
||||
<string name="share_playlist_content_details">%1$s
|
||||
\n%2$s</string>
|
||||
<string name="share_playlist_content_details">%1$s \n%2$s</string>
|
||||
<plurals name="replies">
|
||||
<item quantity="one">%s odgovor</item>
|
||||
<item quantity="few">%s odgovora</item>
|
||||
@@ -816,13 +778,10 @@
|
||||
<string name="use_exoplayer_decoder_fallback_summary">Aktiviraj ovu opciju ako imaš problema s inicijaliziranjem dekodera, što vraća dekodere nižeg prioriteta ako inicijaliziranje primarnih dekodera ne uspije. To može rezultirati lošijim performansama reprodukcije u odnosu na korištenje primarnih dekodera</string>
|
||||
<string name="error_insufficient_storage">Nedovoljno memorije na uređaju</string>
|
||||
<string name="settings_category_backup_restore_title">Spremanje sigurnosne kopije i obnavljanje</string>
|
||||
<string name="auto_update_check_description">NewPipe može automatski tražiti nove verzije i obavijestiti te.
|
||||
\nŽeliš li aktivirati tu mogućnost?</string>
|
||||
<string name="auto_update_check_description">NewPipe može automatski tražiti nove verzije i obavijestiti te. \nŽeliš li aktivirati tu mogućnost?</string>
|
||||
<string name="reset_settings_title">Obnovi postavke</string>
|
||||
<string name="reset_settings_summary">Obnovi sve postavke na zadane vrijednosti</string>
|
||||
<string name="reset_all_settings">Obnavljanje svih postavki odbacit će sve tvoje postavljene postavke i aplikacija će se ponovo pokrenuti.
|
||||
\n
|
||||
\nStvarno želiš nastaviti?</string>
|
||||
<string name="reset_all_settings">Obnavljanje svih postavki odbacit će sve tvoje postavljene postavke i aplikacija će se ponovo pokrenuti. \n \nStvarno želiš nastaviti?</string>
|
||||
<string name="always_use_exoplayer_set_output_surface_workaround_title">Uvijek koristi ExoPlayer postavku zaobilaženja videa za izlaznu površinu</string>
|
||||
<string name="feed_fetch_channel_tabs_summary">Kartice za dohvaćanje prilikom aktualiziranja feeda. Ova opcija nema učinka ako se kanal aktualizira pomoću brzog modusa.</string>
|
||||
<string name="audio_track_type_secondary">sekundarno</string>
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="upload_date_text">Közzétéve: %1$s</string>
|
||||
<string name="no_player_found">Nem található megfelelő médialejátszó. Telepíti a VLC-t\?</string>
|
||||
<string name="no_player_found">Nem található megfelelő médialejátszó. Telepíti a VLC-t?</string>
|
||||
<string name="install">Telepítés</string>
|
||||
<string name="cancel">Mégse</string>
|
||||
<string name="open_in_browser">Megnyitás böngészőben</string>
|
||||
@@ -9,16 +9,16 @@
|
||||
<string name="download">Letöltés</string>
|
||||
<string name="search">Keresés</string>
|
||||
<string name="settings">Beállítások</string>
|
||||
<string name="did_you_mean">Erre gondolt: „%1$s”\?</string>
|
||||
<string name="did_you_mean">Erre gondolt: „%1$s”?</string>
|
||||
<string name="share_dialog_title">Megosztás ezzel</string>
|
||||
<string name="download_path_title">Videófájlok letöltési mappája</string>
|
||||
<string name="download_path_summary">A letöltött videófájlok itt lesznek tárolva</string>
|
||||
<string name="download_path_title">Videóletöltési mappa</string>
|
||||
<string name="download_path_summary">A letöltött videófájlok tárolási helye</string>
|
||||
<string name="download_path_dialog_title">Válasszon letöltési mappát a videófájloknak</string>
|
||||
<string name="default_resolution_title">Alapértelmezett felbontás</string>
|
||||
<string name="play_with_kodi_title">Lejátszás Kodival</string>
|
||||
<string name="kore_not_found">Telepíti a hiányzó Kore alkalmazást?</string>
|
||||
<string name="show_play_with_kodi_title">A „Lejátszás Kodival” lehetőség megjelenítése</string>
|
||||
<string name="show_play_with_kodi_summary">A videók Kodi médiaközponttal történő lejátszásának megjelenítése</string>
|
||||
<string name="show_play_with_kodi_title">„Lejátszás Kodival” lehetőség megjelenítése</string>
|
||||
<string name="show_play_with_kodi_summary">Lehetőség megjelenítése a videó Kodi médialejátszóval történő lejátszására</string>
|
||||
<string name="play_audio">Hang</string>
|
||||
<string name="default_audio_format_title">Alapértelmezett hangformátum</string>
|
||||
<string name="download_dialog_title">Letöltés</string>
|
||||
@@ -35,8 +35,8 @@
|
||||
<string name="dark_theme_title">Sötét</string>
|
||||
<string name="light_theme_title">Világos</string>
|
||||
<string name="theme_title">Téma</string>
|
||||
<string name="download_path_audio_title">Hangfájlok letöltési mappája</string>
|
||||
<string name="download_path_audio_summary">A letöltött hangfájlok itt lesznek tárolva</string>
|
||||
<string name="download_path_audio_title">Hangletöltési mappa</string>
|
||||
<string name="download_path_audio_summary">A letöltött hangfájlok tárolási helye</string>
|
||||
<string name="detail_likes_img_view_description">Tetszik</string>
|
||||
<string name="detail_dislikes_img_view_description">Nem tetszik</string>
|
||||
<string name="detail_thumbnail_view_description">Videó lejátszása, hossz:</string>
|
||||
@@ -51,7 +51,7 @@
|
||||
<string name="what_happened_headline">Ez történt:</string>
|
||||
<string name="your_comment">Saját megjegyzés (angolul):</string>
|
||||
<string name="error_details_headline">Részletek:</string>
|
||||
<string name="error_snackbar_message">Elnézést, valami balul sült el.</string>
|
||||
<string name="error_snackbar_message">Sajnáljuk, hiba történt.</string>
|
||||
<string name="sorry_string">Elnézést, ennek nem kellett volna megtörténnie.</string>
|
||||
<string name="error_report_button_text">Jelentés e-mailben</string>
|
||||
<string name="could_not_setup_download_menu">Nem sikerült a letöltési menü beállítása</string>
|
||||
@@ -76,7 +76,7 @@
|
||||
<string name="msg_running_detail">Koppintson a részletekért</string>
|
||||
<string name="msg_wait">Kis türelmet…</string>
|
||||
<string name="msg_copied">Vágólapra másolva</string>
|
||||
<string name="no_available_dir">Adjon meg később egy letöltési mappát a beállításokban</string>
|
||||
<string name="no_available_dir">Később állítson be egy letöltési mappát a beállításokban</string>
|
||||
<string name="channel_unsubscribed">Csatornáról leiratkozva</string>
|
||||
<string name="subscription_change_failed">Nem sikerült megváltoztatni a feliratkozást</string>
|
||||
<string name="subscription_update_failed">Nem sikerült frissíteni a feliratkozást</string>
|
||||
@@ -87,25 +87,25 @@
|
||||
<string name="controls_popup_title">Felugró ablak</string>
|
||||
<string name="no_player_found_toast">Nem található lejátszó a közvetítéshez (a lejátszásához telepítheti a VLC-t).</string>
|
||||
<string name="open_in_popup_mode">Megnyitás felugró módban</string>
|
||||
<string name="use_external_video_player_summary">Néhány felbontásnál eltávolítja a hangot</string>
|
||||
<string name="use_external_video_player_summary">Bizonyos felbontásoknál eltávolítja a hangsávot</string>
|
||||
<string name="subscribe_button_title">Feliratkozás</string>
|
||||
<string name="subscribed_button_title">Feliratkozva</string>
|
||||
<string name="show_info">További információ</string>
|
||||
<string name="default_popup_resolution_title">Felugró ablak alapértelmezett felbontása</string>
|
||||
<string name="show_info">Információ megjelenítése</string>
|
||||
<string name="default_popup_resolution_title">Alapértelmezett felugró ablak felbontása</string>
|
||||
<string name="show_higher_resolutions_title">Magasabb felbontások megjelenítése</string>
|
||||
<string name="show_higher_resolutions_summary">Csak bizonyos eszközök tudnak 2K/4K-s videókat lejátszani</string>
|
||||
<string name="show_higher_resolutions_summary">Csak bizonyos eszközök képesek 2K/4K felbontású videók lejátszására</string>
|
||||
<string name="default_video_format_title">Alapértelmezett videóformátum</string>
|
||||
<string name="black_theme_title">Fekete</string>
|
||||
<string name="popup_remember_size_pos_title">Felugró ablak tulajdonságainak megjegyzése</string>
|
||||
<string name="popup_remember_size_pos_summary">A felugró ablak előző helyének és méretének megjegyzése</string>
|
||||
<string name="popup_remember_size_pos_title">Felugró lejátszó beállításainak megjegyzése</string>
|
||||
<string name="popup_remember_size_pos_summary">A felugró lejátszó legutóbbi méretének és pozíciójának megjegyzése</string>
|
||||
<string name="show_search_suggestions_title">Keresési javaslatok</string>
|
||||
<string name="show_search_suggestions_summary">Válassza ki a keresési javaslatokat keresés közben</string>
|
||||
<string name="enable_search_history_title">Keresési előzmények</string>
|
||||
<string name="enable_watch_history_title">Megtekintési előzmények</string>
|
||||
<string name="enable_watch_history_summary">Megtekintett videók nyomon követése</string>
|
||||
<string name="resume_on_audio_focus_gain_summary">Lejátszás folytatása félbeszakítások után (például telefonhívás)</string>
|
||||
<string name="resume_on_audio_focus_gain_summary">Lejátszás folytatása megszakítások (pl. telefonhívások) után</string>
|
||||
<string name="settings_category_player_title">Lejátszó</string>
|
||||
<string name="settings_category_player_behavior_title">Működés</string>
|
||||
<string name="settings_category_player_behavior_title">Viselkedés</string>
|
||||
<string name="settings_category_history_title">Előzmények és gyorsítótár</string>
|
||||
<string name="settings_category_debug_title">Hibakeresés</string>
|
||||
<string name="popup_playing_toast">Lejátszás felugró módban</string>
|
||||
@@ -133,13 +133,13 @@
|
||||
<string name="search_no_results">Nincs találat</string>
|
||||
<string name="controls_download_desc">Közvetítési fájl letöltése</string>
|
||||
<string name="controls_add_to_playlist_title">Hozzáadás ehhez</string>
|
||||
<string name="use_inexact_seek_title">Gyorsabb, de pontatlan tekerés használata</string>
|
||||
<string name="use_inexact_seek_summary">A pontatlan tekerés lehetővé teszi, hogy gyorsabban ugorjon a pozíciókra, de kisebb pontossággal. Az 5, 15, vagy 25 másodperces tekerés nem működik ebben a módban</string>
|
||||
<string name="use_inexact_seek_title">Gyors, pontatlan tekerés használata</string>
|
||||
<string name="use_inexact_seek_summary">A pontatlan tekerés gyorsabb pozícióváltást tesz lehetővé a lejátszóban, kisebb pontosság mellett. Ezzel a funkcióval nem működik az 5, 15 vagy 25 másodperces előre- és visszatekerés</string>
|
||||
<string name="thumbnail_cache_wipe_complete_notice">Bélyegkép gyorsítótára törölve</string>
|
||||
<string name="metadata_cache_wipe_title">Gyorsítótárazott metaadatok törlése</string>
|
||||
<string name="metadata_cache_wipe_summary">Minden gyorsítótárazott weboldaladat törölve</string>
|
||||
<string name="metadata_cache_wipe_complete_notice">Metaadatok gyorsítótára törölve</string>
|
||||
<string name="auto_queue_title">Következő videó automatikus sorba állítása</string>
|
||||
<string name="auto_queue_title">Következő közvetítés automatikus sorba állítása</string>
|
||||
<string name="enable_search_history_summary">Keresési előzmények helyi tárolása</string>
|
||||
<string name="channels">Csatornák</string>
|
||||
<string name="playlists">Lejátszási listák</string>
|
||||
@@ -150,11 +150,11 @@
|
||||
<string name="switch_to_popup">Folytatás felugró ablakban</string>
|
||||
<string name="clear_views_history_title">Megtekintési előzmények törlése</string>
|
||||
<string name="clear_views_history_summary">Törli a megtekintési előzményeket és a lejátszási pozíciókat</string>
|
||||
<string name="delete_view_history_alert">Törli az összes megtekintési előzményt\?</string>
|
||||
<string name="delete_view_history_alert">Törli az összes megtekintési előzményt?</string>
|
||||
<string name="watch_history_deleted">Megtekintési előzmények törölve</string>
|
||||
<string name="clear_search_history_title">Keresési előzmények törlése</string>
|
||||
<string name="clear_search_history_summary">Eltávolítja a keresési kulcsszavakat az előzményekből</string>
|
||||
<string name="delete_search_history_alert">Törli az összes keresési előzményt\?</string>
|
||||
<string name="delete_search_history_alert">Törli az összes keresési előzményt?</string>
|
||||
<string name="search_history_deleted">Keresési előzmények törölve</string>
|
||||
<string name="player_unrecoverable_failure">Helyreállíthatatlan lejátszóhiba történt</string>
|
||||
<string name="player_recoverable_failure">Lejátszóhiba helyreállítása</string>
|
||||
@@ -183,17 +183,16 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="create">Létrehozás</string>
|
||||
<string name="rename">Átnevezés</string>
|
||||
<string name="msg_popup_permission">Ez az engedély szükséges
|
||||
\na felugró ablakban történő megnyitáshoz</string>
|
||||
<string name="msg_popup_permission">Ez az engedély szükséges \na felugró ablakban történő megnyitáshoz</string>
|
||||
<string name="one_item_deleted">1 elem törölve.</string>
|
||||
<string name="title_activity_recaptcha">reCAPTCHA rejtvény</string>
|
||||
<string name="recaptcha_request_toast">reCAPTCHA rejtvény kérve</string>
|
||||
<string name="settings_category_downloads_title">Letöltés</string>
|
||||
<string name="settings_file_charset_title">Fájlnevekben engedélyezett karakterek</string>
|
||||
<string name="settings_file_replacement_character_summary">Az érvénytelen karakterek erre az értékre lesznek lecserélve</string>
|
||||
<string name="settings_file_replacement_character_title">Cserekarakter</string>
|
||||
<string name="charset_letters_and_digits">Betűk és számok</string>
|
||||
<string name="charset_most_special_characters">Legtöbb speciális karakter</string>
|
||||
<string name="settings_file_replacement_character_summary">Az érvénytelen karaktereket ez az érték helyettesíti</string>
|
||||
<string name="settings_file_replacement_character_title">Helyettesítő karakter</string>
|
||||
<string name="charset_letters_and_digits">Betűk és számjegyek</string>
|
||||
<string name="charset_most_special_characters">A legtöbb speciális karakter</string>
|
||||
<string name="title_activity_about">A NewPipe névjegye</string>
|
||||
<string name="tab_about">Névjegy és GYIK</string>
|
||||
<string name="tab_licenses">Licencek</string>
|
||||
@@ -213,7 +212,7 @@
|
||||
<string name="read_full_license">Licenc megtekintése</string>
|
||||
<string name="title_activity_history">Előzmények</string>
|
||||
<string name="action_history">Előzmények</string>
|
||||
<string name="delete_item_search_history">Törli ezt az elemet a keresési előzmények közül\?</string>
|
||||
<string name="delete_item_search_history">Törli ezt az elemet a keresési előzmények közül?</string>
|
||||
<string name="title_last_played">Utoljára lejátszott</string>
|
||||
<string name="title_most_played">Legtöbbet lejátszott</string>
|
||||
<string name="main_page_content">Főoldal tartalma</string>
|
||||
@@ -228,7 +227,7 @@
|
||||
<string name="no_valid_zip_file">Nem érvényes ZIP-fájl</string>
|
||||
<string name="could_not_import_all_files">Figyelmeztetés: nem sikerült az összes fájl importálása.</string>
|
||||
<string name="override_current_data">Ez felül fogja írni a jelenlegi beállításokat.</string>
|
||||
<string name="import_settings">A beállításokat is importálja\?</string>
|
||||
<string name="import_settings">A beállításokat is importálja?</string>
|
||||
<string name="trending">Felkapott</string>
|
||||
<string name="top_50">Top 50</string>
|
||||
<string name="new_and_hot">Új és népszerű</string>
|
||||
@@ -237,18 +236,18 @@
|
||||
<string name="play_queue_audio_settings">Hangbeállítások</string>
|
||||
<string name="preferred_open_action_settings_summary">Alapértelmezett tevékenység „%s” típusú tartalom megnyitásakor</string>
|
||||
<string name="video_player">Videólejátszó</string>
|
||||
<string name="background_player">Háttérbeli lejátszó</string>
|
||||
<string name="popup_player">Felugró ablakos lejátszás</string>
|
||||
<string name="always_ask_open_action">Mindig kérdezzen</string>
|
||||
<string name="background_player">Háttérlejátszó</string>
|
||||
<string name="popup_player">Felugró lejátszó</string>
|
||||
<string name="always_ask_open_action">Mindig kérdezzen rá</string>
|
||||
<string name="preferred_player_fetcher_notification_title">Információk gyűjtése…</string>
|
||||
<string name="preferred_player_fetcher_notification_message">Kért tartalom betöltése</string>
|
||||
<string name="create_playlist">Új lejátszási lista</string>
|
||||
<string name="rename_playlist">Átnevezés</string>
|
||||
<string name="name">Név</string>
|
||||
<string name="add_to_playlist">Lejátszási listához adás</string>
|
||||
<string name="add_to_playlist">Hozzáadás a lejátszási listához</string>
|
||||
<string name="set_as_playlist_thumbnail">Beállítás a lejátszási lista bélyegképeként</string>
|
||||
<string name="unbookmark_playlist">Könyvjelző eltávolítása</string>
|
||||
<string name="delete_playlist_prompt">Törli ezt a lejátszási listát\?</string>
|
||||
<string name="delete_playlist_prompt">Törli ezt a lejátszási listát?</string>
|
||||
<string name="playlist_creation_success">Lejátszási lista létrehozva</string>
|
||||
<string name="playlist_add_stream_success">Lejátszási listához adva</string>
|
||||
<string name="playlist_thumbnail_change_success">A lejátszási lista bélyegképe megváltozott.</string>
|
||||
@@ -271,9 +270,7 @@
|
||||
<string name="import_youtube_instructions">YouTube feliratkozások importálása a Google Takeoutból: \n \n1. Navigáljon erre az oldalra: %1$s \n2. Jelentkezzen be, ha kérik \n3. Kattintson „Az összes adatot tartalmazza” gombra, majd a „Kijelölések megszüntetése” gombra, majd válassza ki a „feliratkozások” lehetőséget és kattintson az „OK” gombra \n4. Kattintson a „Következő lépés”, majd az \"Exportálás indítása” gombra \n5. Kattintson a „Letöltés” gombra, amikor megjelenik, \n6. Kattintson a lenti FÁJL IMPORTÁLÁSA gombra, és válassza ki a letöltött ZIP-fájlt \n7. [Ha a ZIP-fájl importálása nem sikerül] Bontsa ki a .csv fájlt (általában: „YouTube és YouTube Music/feliratkozások/feliratkozások.csv”), majd kattintson lent a FÁJL IMPORTÁLÁSA gombra, és válassza az exportált CSV-fájlt</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions">SoundCloud-profil importálása a webcím vagy az azonosítójának begépelésével: \n \n1. A webböngészőben engedélyezze az „asztali módot” (az oldal nem érhető el mobileszközökön) \n2. Navigáljon a következő webcímre: %1$s \n3. Jelentkezzen be, ha kéri \n4. Másolja ki a profil webcímét, ahova át lett irányítva.</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions_hint">saját azonosítója, soundcloud.com/azonosító</string>
|
||||
<string name="import_network_expensive_warning">Ez a művelet adatforgalom-igényes lehet.
|
||||
\n
|
||||
\nBiztos, hogy folytatja\?</string>
|
||||
<string name="import_network_expensive_warning">Ez a művelet adatforgalom-igényes lehet. \n \nBiztos, hogy folytatja?</string>
|
||||
<string name="playback_tempo">Ütem</string>
|
||||
<string name="playback_pitch">Hangmagasság</string>
|
||||
<string name="skip_silence_checkbox">Előretekerés csend alatt</string>
|
||||
@@ -281,12 +278,12 @@
|
||||
<string name="playback_reset">Visszaállítás</string>
|
||||
<string name="accept">Elfogadás</string>
|
||||
<string name="decline">Elutasítás</string>
|
||||
<string name="limit_data_usage_none_description">Nincs korlát</string>
|
||||
<string name="limit_mobile_data_usage_title">Felbontás korlátozása mobil adatkapcsolat használata esetén</string>
|
||||
<string name="limit_data_usage_none_description">Nincs korlátozás</string>
|
||||
<string name="limit_mobile_data_usage_title">Felbontás korlátozása mobiladat használatakor</string>
|
||||
<string name="minimize_on_exit_summary">A fő videólejátszóról más alkalmazásra történő váltáskor teendő művelet — %s</string>
|
||||
<string name="minimize_on_exit_none_description">Ne tegyen semmit</string>
|
||||
<string name="minimize_on_exit_background_description">Lejátszás folytatása a háttérben</string>
|
||||
<string name="minimize_on_exit_popup_description">Lejátszás folytatása felugró ablakban</string>
|
||||
<string name="minimize_on_exit_none_description">Ne történjen semmi</string>
|
||||
<string name="minimize_on_exit_background_description">Minimalizálás háttérlejátszóba</string>
|
||||
<string name="minimize_on_exit_popup_description">Minimalizálás felugró lejátszóba</string>
|
||||
<string name="resume_on_audio_focus_gain_title">Lejátszás folytatása</string>
|
||||
<string name="show_hold_to_append_title">A „Tartsa lenyomva a sorba állításhoz” tipp megjelenítése</string>
|
||||
<string name="unsubscribe">Leiratkozás</string>
|
||||
@@ -297,10 +294,10 @@
|
||||
<string name="switch_to_main">Folytatás főnézetben</string>
|
||||
<string name="dismiss">Eltüntetés</string>
|
||||
<string name="bookmark_playlist">Lejátszási lista könyvjelzőzése</string>
|
||||
<string name="auto_queue_summary">Egy hasonló videó hozzáadása a befejeződő (nem ismétlődő) lejátszási sorhoz</string>
|
||||
<string name="auto_queue_summary">A lejátszási sor végén automatikusan hozzáad egy kapcsolódó közvetítést, ha az ismétlés ki van kapcsolva</string>
|
||||
<string name="enqueue">Sorba állítás</string>
|
||||
<string name="overwrite_failed">a fájl nem írható felül</string>
|
||||
<string name="seek_duration_title">Az előre- és visszatekerés időtartama</string>
|
||||
<string name="seek_duration_title">Előre- és visszatekerés időtartama</string>
|
||||
<string name="enable_playback_resume_summary">Utolsó lejátszási pozíció visszaállítása</string>
|
||||
<string name="enable_playback_resume_title">Lejátszás folytatása</string>
|
||||
<string name="app_update_notification_channel_description">Értesítések az új NewPipe verziókról</string>
|
||||
@@ -312,21 +309,20 @@
|
||||
<string name="settings_category_clear_data_title">Adatok törlése</string>
|
||||
<string name="enable_playback_state_lists_summary">Lejátszási pozíciók megjelenítése a listákban</string>
|
||||
<string name="enable_playback_state_lists_title">Pozíciók a listákban</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_summary">Meg fogja kérdezni, hogy hova mentse el az egyes letöltéseket.
|
||||
\nEngedélyezze a rendszermappa-választót (SAF), ha külső SD-kártyára akar letölteni</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_title">Kérdezze meg, hova töltse le</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_summary">Minden letöltésnél meg kell adnia, hová szeretné menteni a fájlt.\nEngedélyezze a rendszer mappaválasztóját (SAF), ha külső SD-kártyára szeretne letölteni</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_title">Kérdezzen rá, hol tölthető le</string>
|
||||
<string name="pause_downloads">Letöltések szüneteltetése</string>
|
||||
<string name="start_downloads">Letöltések indítása</string>
|
||||
<string name="enable_queue_limit_desc">Egyszerre csak egy letöltés fog futni</string>
|
||||
<string name="enable_queue_limit_desc">Egyszerre csak egy letöltés futhat</string>
|
||||
<string name="enable_queue_limit">Letöltési sor korlátozása</string>
|
||||
<string name="close">Bezárás</string>
|
||||
<string name="pause_downloads_on_mobile_desc">Hasznos, ha mobil adatkapcsolatra vált, bár néhány letöltést nem lehet felfüggeszteni</string>
|
||||
<string name="pause_downloads_on_mobile">Félbehagyás a forgalomkorlátos hálózatokon</string>
|
||||
<string name="max_retry_desc">A letöltés megszakítása előtti kísérletek legnagyobb száma</string>
|
||||
<string name="max_retry_msg">Próbálkozások legnagyobb száma</string>
|
||||
<string name="pause_downloads_on_mobile_desc">Hasznos lehet mobilinternetre váltáskor, bár egyes letöltések nem szüneteltethetők</string>
|
||||
<string name="pause_downloads_on_mobile">Letöltés megszakítása forgalomkorlátos hálózatokon</string>
|
||||
<string name="max_retry_desc">A letöltés megszakítása előtt megkísérelhető próbálkozások maximális száma</string>
|
||||
<string name="max_retry_msg">Újrapróbálkozások maximális száma</string>
|
||||
<string name="stop">Leállítás</string>
|
||||
<string name="delete_downloaded_files">Letöltött fájlok törlése</string>
|
||||
<string name="confirm_prompt">Törli a letöltési előzményeket, vagy törli az összes letöltött fájlt\?</string>
|
||||
<string name="confirm_prompt">Törli a letöltési előzményeket, vagy törli az összes letöltött fájlt?</string>
|
||||
<string name="clear_download_history">Letöltési előzmények törlése</string>
|
||||
<string name="error_download_resource_gone">A letöltést nem lehet helyrehozni</string>
|
||||
<string name="error_timeout">Kapcsolati időtúllépés</string>
|
||||
@@ -362,10 +358,10 @@
|
||||
<string name="list">Lista</string>
|
||||
<string name="list_view_mode">Listanézet mód</string>
|
||||
<string name="missing_file">A fájl áthelyezve vagy törölve</string>
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_message">A külső SD-kártyára történő mentés nem lehetséges. Visszaállítja a letöltési mappa helyét\?</string>
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_message">Nem lehet letölteni a külső SD-kártyára. Visszaállítja a letöltési mappa helyét?</string>
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_title">A külső tárhely nem érhető el</string>
|
||||
<string name="watch_history_states_deleted">Lejátszási pozíciók törölve</string>
|
||||
<string name="delete_playback_states_alert">Törli az összes lejátszási pozíciót\?</string>
|
||||
<string name="delete_playback_states_alert">Törli az összes lejátszási pozíciót?</string>
|
||||
<string name="clear_playback_states_summary">Összes lejátszási pozíció törlése</string>
|
||||
<string name="clear_playback_states_title">Lejátszási pozíciók törlése</string>
|
||||
<string name="search_showing_result_for">Találatok a következőre: %s</string>
|
||||
@@ -380,7 +376,7 @@
|
||||
<string name="unsupported_url_dialog_message">A webcím nem felismerhető. Megnyitja másik alkalmazással?</string>
|
||||
<string name="auto_queue_toggle">Automatikus sorba állítás</string>
|
||||
<string name="show_description_summary">Kapcsolja ki, hogy elrejtse a videó leírását és a további információkat</string>
|
||||
<string name="restore_defaults_confirmation">Visszaállítja az alapértelmezéseket\?</string>
|
||||
<string name="restore_defaults_confirmation">Visszaállítja az alapértelmezéseket?</string>
|
||||
<string name="restricted_video_no_stream">Ez a videó korhatáros. \nAz új, korhatáros videókkal kapcsolatos YouTube irányelvek miatt a NewPipe nem férhet hozzá a videófolyamokhoz, így nem tudja lejátszani.</string>
|
||||
<string name="description_tab_description">Leírás</string>
|
||||
<string name="comments_tab_description">Hozzászólások</string>
|
||||
@@ -391,7 +387,7 @@
|
||||
<string name="mute">Némítás</string>
|
||||
<string name="feed_subscription_not_loaded_count">Nincs betöltve: %d</string>
|
||||
<string name="feed_group_dialog_empty_name">Üres csoportnév</string>
|
||||
<string name="feed_group_dialog_delete_message">Törli ezt a csoportot\?</string>
|
||||
<string name="feed_group_dialog_delete_message">Törli ezt a csoportot?</string>
|
||||
<string name="feed_update_threshold_option_always_update">Mindig frissítsen</string>
|
||||
<string name="channel_created_by">Készítette: %s</string>
|
||||
<string name="playlist_page_summary">Lejátszási lista oldal</string>
|
||||
@@ -406,7 +402,7 @@
|
||||
<string name="start_accept_privacy_policy">Az Általános adatvédelmi rendeletnek (GDPR) való megfelelés érdekében felhívjuk figyelmét a NewPipe adatvédelmi irányelveire. Olvassa el figyelmesen. \nEl kell fogadnia, ha hibajelentést szeretne küldeni.</string>
|
||||
<string name="crash_the_app">Alkalmazás összeomlasztása</string>
|
||||
<string name="show_memory_leaks">Memóriaszivárgások megjelenítése</string>
|
||||
<string name="enable_leak_canary_summary">A memóriaszivárgás-monitorozás az alkalmazás megállását okozhatja, amíg a dinamikus memória mentése folyik</string>
|
||||
<string name="enable_leak_canary_summary">A memóriaszivárgás figyelése a heap kiírásakor az alkalmazás lefagyását okozhatja</string>
|
||||
<string name="playlist_no_uploader">Automatikusan létrehozott (feltöltő nem található)</string>
|
||||
<string name="title_activity_play_queue">Lejátszási sor</string>
|
||||
<string name="conferences">Konferenciák</string>
|
||||
@@ -428,10 +424,10 @@
|
||||
<string name="select_a_playlist">Válasszon egy lejátszási listát</string>
|
||||
<string name="autoplay_summary">Lejátszás automatikus indítása — %s</string>
|
||||
<string name="playback_speed_control">Lejátszás sebességének beállítása</string>
|
||||
<string name="clear_queue_confirmation_summary">Az egyik lejátszóról a másikra váltás törölheti a lejátszási sort</string>
|
||||
<string name="wifi_only">Csak Wi-Fi-hálózaton</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_use_saf_title">Rendszermappa-választó (SAF) használata</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_use_saf_summary">A „Storage Access Framework” lehetővé teszi a letöltések külső SD-kártyára történő mentését</string>
|
||||
<string name="clear_queue_confirmation_summary">A lejátszóváltás lecserélheti a lejátszási sort</string>
|
||||
<string name="wifi_only">Csak Wi-Fi-n</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_use_saf_title">Rendszer mappaválasztójának használata (SAF)</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_use_saf_summary">A „Storage Access Framework” (SAF) lehetővé teszi a letöltést külső SD-kártyára</string>
|
||||
<string name="permission_denied">A rendszer megtagadta a műveletet</string>
|
||||
<string name="never">Soha</string>
|
||||
<string name="feed_group_dialog_select_subscriptions">Feliratkozások kiválasztása</string>
|
||||
@@ -451,14 +447,12 @@
|
||||
<string name="songs">Dalok</string>
|
||||
<string name="events">Események</string>
|
||||
<string name="videos_string">Videók</string>
|
||||
<string name="restricted_video">Ez a videó korhatáros.
|
||||
\n
|
||||
\nEngedélyezze a(z) „%1$s” beállítást, ha meg szeretné tekinteni.</string>
|
||||
<string name="restricted_video">Ez a videó korhatáros. \n \nEngedélyezze a(z) „%1$s” beállítást, ha meg szeretné tekinteni.</string>
|
||||
<string name="show_age_restricted_content_summary">Gyermekek számára esetlegesen nem megfelelő, korhatáros tartalom megjelenítése (például 18+)</string>
|
||||
<string name="peertube_instance_add_https_only">Csak a HTTPS webcímek támogatottak</string>
|
||||
<string name="show_meta_info_title">Metainformációk megjelenítése</string>
|
||||
<string name="clear_queue_confirmation_description">A jelenleg aktív lejátszási sor le lesz cserélve</string>
|
||||
<string name="clear_queue_confirmation_title">Megerősítés kérése a lejátszási sor törlése előtt</string>
|
||||
<string name="clear_queue_confirmation_title">Lejátszási sor törlése előtt megerősítés kérése</string>
|
||||
<string name="night_theme_title">Éjszakai téma</string>
|
||||
<string name="updates_setting_description">Frissítési értesítés megjelenítése, amikor egy új verzió érhető el</string>
|
||||
<string name="updates_setting_title">Frissítések</string>
|
||||
@@ -493,10 +487,8 @@
|
||||
<item quantity="other">%d kiválasztva</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="feed_create_new_group_button_title">Új</string>
|
||||
<string name="content_not_supported">Ezt a tartalmat még nem támogatja a NewPipe.
|
||||
\n
|
||||
\nRemélhetőleg egy következő verzióban már támogatott lesz.</string>
|
||||
<string name="no_app_to_open_intent">Az eszközön nincs olyan alkalmazás, amely meg tudja ezt nyitni</string>
|
||||
<string name="content_not_supported">Ezt a tartalmat még nem támogatja a NewPipe. \n \nRemélhetőleg egy következő verzióban már támogatott lesz.</string>
|
||||
<string name="no_app_to_open_intent">Az eszközén nincs olyan alkalmazás, amely meg tudná nyitni ezt</string>
|
||||
<string name="youtube_music_premium_content">Ez a videó csak YouTube Music Prémium előfizetők számára érhető el, így nem tekinthető meg és nem tölthető le a NewPipe-pal.</string>
|
||||
<string name="auto_device_theme_title">Automatikus (eszköz témája)</string>
|
||||
<string name="paid_content">Ez a tartalom csak előfizetőknek érhető el, nem tekinthető meg és nem tölthető le a NewPipe-pal.</string>
|
||||
@@ -522,8 +514,8 @@
|
||||
<string name="peertube_instance_url_help">Találjon Önnek tetsző példányokat itt: %s</string>
|
||||
<string name="peertube_instance_url_summary">Válassza ki a kedvenc PeerTube példányait</string>
|
||||
<string name="peertube_instance_url_title">PeerTube példányok</string>
|
||||
<string name="enable_disposed_exceptions_title">Életciklusából kifutott hibák jelentése</string>
|
||||
<string name="preferred_open_action_settings_title">Előnyben részesített „megnyitási” művelet</string>
|
||||
<string name="enable_disposed_exceptions_title">Életcikluson kívüli hibák jelentése</string>
|
||||
<string name="preferred_open_action_settings_title">Előnyben részesített megnyitási művelet</string>
|
||||
<string name="drawer_close">Fiók bezárása</string>
|
||||
<string name="drawer_open">Fiók megnyitása</string>
|
||||
<string name="show_channel_details">Csatorna részleteinek megjelenítése</string>
|
||||
@@ -538,18 +530,18 @@
|
||||
<string name="minimize_on_exit_title">Minimalizálás alkalmazásváltáskor</string>
|
||||
<string name="local_search_suggestions">Helyi keresési javaslatok</string>
|
||||
<string name="remote_search_suggestions">Távoli keresési javaslatok</string>
|
||||
<string name="start_main_player_fullscreen_title">A fő lejátszó teljes képernyős indítása</string>
|
||||
<string name="start_main_player_fullscreen_summary">A videókat ne a kis lejátszóban indítsa el, hanem kapcsolja be a teljes képernyős módot, ha az automatikus forgatás zárolva van. Továbbra is elérheti a kis lejátszót, ha kilép a teljes képernyőből</string>
|
||||
<string name="start_main_player_fullscreen_title">Fő lejátszó indítása teljes képernyős módban</string>
|
||||
<string name="start_main_player_fullscreen_summary">Ha az automatikus elforgatás zárolva van, a videók ne a minilejátszóban induljanak el, hanem közvetlenül teljes képernyős módban. A teljes képernyős módból kilépve továbbra is elérhető a minilejátszó</string>
|
||||
<string name="drawer_header_description">Szolgáltatás be/ki, jelenleg kiválasztott:</string>
|
||||
<string name="comments_are_disabled">A hozzászólások ki vannak kapcsolva</string>
|
||||
<string name="main_page_content_swipe_remove">Húzza oldalra az elemeket az eltávolításukhoz</string>
|
||||
<string name="enqueue_next_stream">A következő sorba állítása</string>
|
||||
<string name="enqueued_next">A következő sorba állítva</string>
|
||||
<string name="processing_may_take_a_moment">Feldolgozás… Ez eltarthat egy ideig</string>
|
||||
<string name="enable_disposed_exceptions_summary">Az eltávolítás utáni, fragment vagy activity életcikluson kívüli, nem kézbesíthető Rx kivételek jelentésének kényszerítése</string>
|
||||
<string name="show_original_time_ago_title">Eredeti „ennyi ideje” megjelenítése az elemeken</string>
|
||||
<string name="disable_media_tunneling_summary">Tiltsa le a médiacsatornázást, ha fekete képernyőt vagy akadozást tapasztal videólejátszáskor.</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_summary_no_saf_notice">Minden letöltésnél meg fogja kérdezni, hogy hova mentse el</string>
|
||||
<string name="enable_disposed_exceptions_summary">Az eldobás után, a fragmentum vagy az aktivitás életciklusán kívül kézbesíthetetlen Rx-kivételek jelentésének kényszerítése</string>
|
||||
<string name="show_original_time_ago_title">Elemek eredeti közzétételi idejének megjelenítése</string>
|
||||
<string name="disable_media_tunneling_summary">Ha videólejátszás közben fekete képernyőt vagy akadozást tapasztal, tiltsa le a médiatunneling funkciót.</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_summary_no_saf_notice">Minden letöltésnél meg kell adnia, hová szeretné menteni a letöltött fájlt</string>
|
||||
<string name="choose_instance_prompt">Válasszon egy példányt</string>
|
||||
<string name="feed_oldest_subscription_update">Hírfolyam utoljára frissítve: %s</string>
|
||||
<string name="feed_notification_loading">Hírfolyam betöltése…</string>
|
||||
@@ -573,8 +565,7 @@
|
||||
<string name="metadata_privacy_public">Nyilvános</string>
|
||||
<string name="metadata_privacy_unlisted">Nem listázott</string>
|
||||
<string name="off">Ki</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message">Nem található megfelelő fájlkezelő ehhez a művelethez.
|
||||
\nTelepítsen egy fájlkezelőt, vagy próbálja meg letiltani a következőt a letöltési beállításokban: „%s”</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message">Nem található megfelelő fájlkezelő ehhez a művelethez. \nTelepítsen egy fájlkezelőt, vagy próbálja meg letiltani a következőt a letöltési beállításokban: „%s”</string>
|
||||
<plurals name="download_finished_notification">
|
||||
<item quantity="one">Letöltés befejezve</item>
|
||||
<item quantity="other">%s letöltés befejezve</item>
|
||||
@@ -584,14 +575,14 @@
|
||||
<string name="account_terminated">Fiók eltávolítva</string>
|
||||
<string name="mark_as_watched">Megjelölés megtekintettként</string>
|
||||
<string name="no_dir_yet">Még nincs letöltési mappa beállítva, válassza ki az alapértelmezett letöltési mappát most</string>
|
||||
<string name="seekbar_preview_thumbnail_title">Tekerősáv bélyegkép-előnézete</string>
|
||||
<string name="high_quality_larger">Magas minőségű (nagyobb)</string>
|
||||
<string name="seekbar_preview_thumbnail_title">Előnézeti bélyegképek a keresősávon</string>
|
||||
<string name="high_quality_larger">Kiváló minőségű (nagyobb méretű)</string>
|
||||
<string name="feed_load_error">Hiba a hírfolyam betöltésekor</string>
|
||||
<string name="metadata_language">Nyelv</string>
|
||||
<string name="metadata_support">Támogatás</string>
|
||||
<string name="open_website_license">Weboldal megnyitása</string>
|
||||
<string name="tablet_mode_title">Táblagép mód</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_use_saf_summary_api_29">Az Android 10-től kezdve, csak a „Storage Access Framework” támogatott</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_use_saf_summary_api_29">Az Android 10-es verziójától kezdve csak a „Storage Access Framework” (SAF) támogatott</string>
|
||||
<string name="feed_new_items">Új hírfolyamelemek</string>
|
||||
<string name="metadata_privacy_private">Privát</string>
|
||||
<string name="metadata_privacy_internal">Belső</string>
|
||||
@@ -604,15 +595,14 @@
|
||||
<string name="error_report_channel_description">Értesítések a hibák jelentéséhez</string>
|
||||
<string name="error_report_notification_title">A NewPipe hibát észlelt, koppintson a jelentéséhez</string>
|
||||
<string name="error_report_notification_toast">Hiba történt, lásd az értesítést</string>
|
||||
<string name="disable_media_tunneling_title">Médiacsatornázás letiltása</string>
|
||||
<string name="show_error_snackbar">Hiba üzenetsávjának megjelenítése</string>
|
||||
<string name="disable_media_tunneling_title">Médiatunneling letiltása</string>
|
||||
<string name="show_error_snackbar">Hibaüzenet megjelenítése értesítősávban</string>
|
||||
<string name="create_error_notification">Hibaértesítés létrehozása</string>
|
||||
<string name="manual_update_description">Új verziók kézi keresése</string>
|
||||
<string name="low_quality_smaller">Alacsony minőségű (kisebb)</string>
|
||||
<string name="low_quality_smaller">Alacsony minőségű (kisebb méretű)</string>
|
||||
<string name="checking_updates_toast">Frissítések keresése…</string>
|
||||
<string name="video_detail_by">Készítette: %s</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message_android_10">Nem található megfelelő fájlkezelő ehhez a művelethez.
|
||||
\nTelepítsen egy olyan fájlkezelőt, amely kompatibilis a Storage Access Frameworkkel</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message_android_10">Nem található megfelelő fájlkezelő ehhez a művelethez. \nTelepítsen egy olyan fájlkezelőt, amely kompatibilis a Storage Access Frameworkkel</string>
|
||||
<string name="description_select_enable">Szöveg kijelölésének engedélyezése a leírásban</string>
|
||||
<string name="metadata_category">Kategória</string>
|
||||
<string name="metadata_tags">Címkék</string>
|
||||
@@ -620,13 +610,13 @@
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_disable_button">Gyors mód letiltása</string>
|
||||
<string name="remove_watched_popup_partially_watched_streams">Távolítsa el a részben megtekintett közvetítéseket</string>
|
||||
<string name="remove_watched_popup_warning">A lejátszási listához való hozzáadás előtt és után megtekintett közvetítések el lesznek távolítva.\nBiztos benne?</string>
|
||||
<string name="show_original_time_ago_summary">A szolgáltatásokból származó eredeti szövegek láthatók lesznek a közvetítési elemeken</string>
|
||||
<string name="show_original_time_ago_summary">A szolgáltatásokból származó eredeti szövegek megjelennek a hírfolyam elemeiben</string>
|
||||
<string name="crash_the_player">Lejátszó összeomlasztása</string>
|
||||
<string name="show_crash_the_player_title">A „Lejátszó összeomlasztása” lehetőség megjelenítése</string>
|
||||
<string name="show_crash_the_player_summary">Megjeleníti az összeomlasztási lehetőséget a lejátszó használatakor</string>
|
||||
<string name="show_crash_the_player_summary">Lejátszás közben megjelenít egy összeomlási lehetőséget</string>
|
||||
<string name="unhook_checkbox">Hangmagasság megtartása (torzítást okozhat)</string>
|
||||
<string name="check_for_updates">Frissítések keresése</string>
|
||||
<string name="dont_show">Ne jelenítse meg</string>
|
||||
<string name="dont_show">Ne jelenjen meg</string>
|
||||
<string name="remove_watched">Megtekintettek eltávolítása</string>
|
||||
<string name="remove_watched_popup_title">Eltávolítja a megtekintett közvetítéseket?</string>
|
||||
<plurals name="deleted_downloads_toast">
|
||||
@@ -634,7 +624,7 @@
|
||||
<item quantity="other">%1$s letöltés törölve</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="detail_pinned_comment_view_description">Kitűzött hozzászólás</string>
|
||||
<string name="leak_canary_not_available">LeakCanary nem elérhető</string>
|
||||
<string name="leak_canary_not_available">A LeakCanary nem érhető el</string>
|
||||
<string name="settings_category_player_notification_title">Lejátszási értesítés</string>
|
||||
<string name="progressive_load_interval_summary">Módosítsa a progresszív tartalmak betöltési intervallumának méretét (jelenleg %s). Az alacsonyabb érték felgyorsíthatja a kezdeti betöltésüket.</string>
|
||||
<string name="settings_category_player_notification_summary">Jelenleg játszott közvetítés értesítésének testreszabása</string>
|
||||
@@ -642,22 +632,22 @@
|
||||
<string name="streams_notification_channel_name">Új élő közvetítések</string>
|
||||
<string name="streams_notification_channel_description">Értesítések új élő közvetítésekről a feliratkozott csatornák esetén</string>
|
||||
<string name="loading_stream_details">Közvetítés részleteinek betöltése.…</string>
|
||||
<string name="check_new_streams">Keressen új élő közvetítést</string>
|
||||
<string name="check_new_streams">Új közvetítések keresése</string>
|
||||
<string name="enable_streams_notifications_title">Új közvetítések értesítései</string>
|
||||
<string name="enable_streams_notifications_summary">Értesítésen új élő közvetítés esetén a feliratkozott csatornákhoz</string>
|
||||
<string name="streams_notifications_interval_title">Ellenőrzési gyakoriság</string>
|
||||
<string name="streams_notifications_network_title">Szükséges hálózati kapcsolat</string>
|
||||
<string name="any_network">Bármilyen hálózat</string>
|
||||
<string name="delete_downloaded_files_confirm">Törli az összes letöltött fájlt a lemezről\?</string>
|
||||
<string name="delete_downloaded_files_confirm">Törli az összes letöltött fájlt a lemezről?</string>
|
||||
<string name="get_notified">Értesítsen</string>
|
||||
<string name="notifications_disabled">Az értesítések le vannak tiltva</string>
|
||||
<string name="progressive_load_interval_title">Lejátszás betöltési intervallumának mérete</string>
|
||||
<string name="progressive_load_interval_title">Lejátszási adatbetöltési időtartam mérete</string>
|
||||
<string name="percent">Százaléka</string>
|
||||
<plurals name="new_streams">
|
||||
<item quantity="one">%s új elő közvetítés</item>
|
||||
<item quantity="other">%s új elő közvetítés</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="progressive_load_interval_exoplayer_default">ExoPlayer alapértelmezett</string>
|
||||
<string name="progressive_load_interval_exoplayer_default">ExoPlayer alapértelmezett beállítása</string>
|
||||
<string name="you_successfully_subscribed">Feliratkozott erre a csatornára</string>
|
||||
<string name="enumeration_comma">,</string>
|
||||
<string name="streams_not_yet_supported_removed">Azok az élő adások melyek nem támogatottak a letöltő által, rejtve vannak</string>
|
||||
@@ -677,11 +667,11 @@
|
||||
<string name="import_subscriptions_hint">Feliratkozások importálása vagy exportálása a 3 pontos menüből</string>
|
||||
<string name="app_update_unavailable_toast">Ön a Newpipe legfrissebb verzióját futtatja</string>
|
||||
<string name="app_update_available_notification_text">Nyomjon a %s letöltéséhez</string>
|
||||
<string name="left_gesture_control_title">Bal gesztus művelete</string>
|
||||
<string name="right_gesture_control_title">Jobb gesztus művelete</string>
|
||||
<string name="left_gesture_control_title">Bal oldali gesztusművelet</string>
|
||||
<string name="right_gesture_control_title">Jobb oldali gesztusművelet</string>
|
||||
<string name="brightness">Fényerő</string>
|
||||
<string name="volume">Hangerő</string>
|
||||
<string name="none">Egyik sem</string>
|
||||
<string name="none">Egyiksem</string>
|
||||
<string name="duplicate_in_playlist">A kiszürkített lejátszólisták már tartalmazzák ezt az elemet.</string>
|
||||
<string name="unset_playlist_thumbnail">Állandó bélyegkép feloldása</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates">Ismétlődések eltávolítása</string>
|
||||
@@ -689,11 +679,11 @@
|
||||
<string name="feed_show_partially_watched">Részben megtekintett</string>
|
||||
<string name="card">Kártya</string>
|
||||
<string name="night_theme_available">Ez a beállítás csak a(z) %s téma esetén érhető el</string>
|
||||
<string name="ignore_hardware_media_buttons_title">Hardveres médialejátszó gombok eseményeinek figyelmen kívül hagyása</string>
|
||||
<string name="ignore_hardware_media_buttons_title">Hardveres médialejátszó-gombok eseményeinek figyelmen kívül hagyása</string>
|
||||
<string name="feed_hide_streams_title">A következő közvetítések megjelenítése</string>
|
||||
<string name="prefer_original_audio_summary">Az eredeti hangsáv választása, a nyelvtől függetlenül</string>
|
||||
<string name="prefer_descriptive_audio_summary">A látássérülteknek szóló leírást tartalmazó hangsáv választása, ha van ilyen</string>
|
||||
<string name="left_gesture_control_summary">Válasszon gesztust a lejátszóképernyő bal feléhez</string>
|
||||
<string name="prefer_original_audio_summary">Eredeti hangsáv kiválasztása a nyelvtől függetlenül</string>
|
||||
<string name="prefer_descriptive_audio_summary">Ha elérhető, a látássérültek számára készült hangos képleírást tartalmazó hangsáv kiválasztása</string>
|
||||
<string name="left_gesture_control_summary">A lejátszó képernyőjének bal felén használható gesztus kiválasztása</string>
|
||||
<string name="msg_failed_to_copy">Nem sikerült a vágólapra másolás</string>
|
||||
<string name="playlist_add_stream_success_duplicate">Ismételt elem %d alkalommal hozzáadva</string>
|
||||
<string name="feed_show_hide_streams">Közvetítések be/ki</string>
|
||||
@@ -702,25 +692,25 @@
|
||||
<string name="unknown_audio_track">Ismeretlen</string>
|
||||
<string name="feed_show_upcoming">Közelgő</string>
|
||||
<string name="settings_category_exoplayer_title">ExoPlayer beállítások</string>
|
||||
<string name="settings_category_exoplayer_summary">Az ExoPlayer néhány beállításának kezelése. A változások életbe lépéséhez újra kell indítani a lejátszót.</string>
|
||||
<string name="use_exoplayer_decoder_fallback_title">Az ExoPlayer dekódoló tartalék funkciójának használata</string>
|
||||
<string name="use_exoplayer_decoder_fallback_summary">Engedélyezze ezt a beállítást, ha dekóder előkészítési problémái vannak, ami alacsonyabb prioritású dekóderekre váltást okoz, ha az elsődleges dekóderek előkészítése sikertelen. Ez rosszabb lejátszási teljesítményt eredményezhet, mint az elsődleges dekóderek használata.</string>
|
||||
<string name="always_use_exoplayer_set_output_surface_workaround_title">Kerülőmegoldás: mindig az ExoPlayer videokimeneti felületének használata</string>
|
||||
<string name="always_use_exoplayer_set_output_surface_workaround_summary">Ez a kerülőmegoldás elengedi és újból előkészíti a videokodekeket, ha felületváltozás történik, ahelyett, hogy közvetlenül a kodeknél állítaná be a felületet. Ez már alapból használatban van egyes, az ezzel a problémával érintett eszközöknél, a beállításnak Android 6 vagy újabb esetén van hatása\n\nA beállítás bekapcsolása megakadályozhatja a lejátszási hibákat abban az esetben, ha átváltja a jelenlegi videolejátszót, vagy teljes képernyőre vált</string>
|
||||
<string name="settings_category_exoplayer_summary">Néhány ExoPlayer-beállítás kezelése. A módosítások érvénybe lépéséhez újra kell indítani a lejátszót</string>
|
||||
<string name="use_exoplayer_decoder_fallback_title">ExoPlayer dekóder-visszaállási funkciójának használata</string>
|
||||
<string name="use_exoplayer_decoder_fallback_summary">Engedélyezze ezt a beállítást, ha problémák merülnek fel a dekóderek inicializálásakor. Ha az elsődleges dekóderek inicializálása sikertelen, a lejátszó alacsonyabb prioritású dekóderekre vált. Ez gyengébb lejátszási teljesítményt eredményezhet az elsődleges dekóderek használatához képest</string>
|
||||
<string name="always_use_exoplayer_set_output_surface_workaround_title">Mindig az ExoPlayer videokimeneti felületére vonatkozó beállítási kerülőmegoldás használata</string>
|
||||
<string name="always_use_exoplayer_set_output_surface_workaround_summary">Ez a kerülőmegoldás a videókodekek felszabadításával és újbóli inicializálásával kezeli a videómegjelenítő felület változásait, ahelyett, hogy közvetlenül a kodekhez rendelné az új felületet. Az ExoPlayer bizonyos, ilyen problémákkal érintett eszközökön már eleve alkalmazza ezt a megoldást. Ez a beállítás csak Android 6 vagy újabb verzió esetén van hatással a működésre\n\nA beállítás bekapcsolása segíthet megelőzni a lejátszási hibákat az aktuális videólejátszó váltásakor vagy teljes képernyős módra váltáskor</string>
|
||||
<string name="audio_track_name">%1$s %2$s</string>
|
||||
<string name="audio_track_type_dubbed">szinkronizált</string>
|
||||
<string name="audio_track_type_descriptive">leíró</string>
|
||||
<string name="ignore_hardware_media_buttons_summary">Hasznos, ha olyan fülhallgatót használ, melyen meghibásodtak a fizikai gombok</string>
|
||||
<string name="ignore_hardware_media_buttons_summary">Hasznos például akkor, ha hibás fizikai gombokkal rendelkező fejhallgatót használ</string>
|
||||
<string name="prefer_original_audio_title">Eredeti hang előnyben részesítése</string>
|
||||
<string name="prefer_descriptive_audio_title">Leíró hanganyag előnyben részesítése</string>
|
||||
<string name="right_gesture_control_summary">Válasszon gesztust a lejátszóképernyő jobb feléhez</string>
|
||||
<string name="prefer_descriptive_audio_title">Hangos képleírás előnyben részesítése</string>
|
||||
<string name="right_gesture_control_summary">A lejátszó képernyőjének jobb felén használható gesztus kiválasztása</string>
|
||||
<string name="play_queue_audio_track">Hang: %s</string>
|
||||
<string name="audio_track">Hangsáv</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates_title">Eltávolítja az ismétlődéseket\?</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates_message">Eltávolítja az összes ismétlődő közvetítést ebből a lejátszólistáról\?</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates_title">Eltávolítja az ismétlődéseket?</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates_message">Eltávolítja az összes ismétlődő közvetítést ebből a lejátszólistáról?</string>
|
||||
<string name="audio_track_type_original">eredeti</string>
|
||||
<string name="main_tabs_position_title">Fő lapok elhelyezkedése</string>
|
||||
<string name="disable_media_tunneling_automatic_info">A médiacsatornázás alapértelmezetten le van tiltva az eszközén, mivel a saját eszközmodellje nem támogatja azt.</string>
|
||||
<string name="disable_media_tunneling_automatic_info">Az eszközén alapértelmezés szerint le van tiltva a médiatunneling, mert ismert, hogy ez az eszközmodell nem támogatja.</string>
|
||||
<string name="main_tabs_position_summary">A fő lapválasztó elhelyezése alulra</string>
|
||||
<string name="no_live_streams">Nincs élő közvetítés</string>
|
||||
<string name="no_streams">Nincs adatfolyam</string>
|
||||
@@ -759,8 +749,7 @@
|
||||
<string name="question_mark">\?</string>
|
||||
<string name="share_playlist">Lejátszási lista megosztása</string>
|
||||
<string name="share_playlist_with_titles">Megosztás címekkel</string>
|
||||
<string name="share_playlist_content_details">%1$s
|
||||
\n%2$s</string>
|
||||
<string name="share_playlist_content_details">%1$s \n%2$s</string>
|
||||
<plurals name="replies">
|
||||
<item quantity="one">%s válasz</item>
|
||||
<item quantity="other">%s válasz</item>
|
||||
@@ -778,13 +767,10 @@
|
||||
<string name="yes">Igen</string>
|
||||
<string name="no">Nem</string>
|
||||
<string name="settings_category_backup_restore_title">Biztonsági mentés és visszaállítás</string>
|
||||
<string name="auto_update_check_description">A NewPipe időről időre automatikusan ellenőrzi az új verziókat, és értesít, amint azok elérhetővé válnak.
|
||||
\nSzeretné engedélyezni ezt?</string>
|
||||
<string name="auto_update_check_description">A NewPipe időről időre automatikusan ellenőrzi az új verziókat, és értesít, amint azok elérhetővé válnak. \nSzeretné engedélyezni ezt?</string>
|
||||
<string name="reset_settings_title">Beállítások alaphelyzetbe állítása</string>
|
||||
<string name="reset_settings_summary">Minden beállítás visszaállítása alapértelmezett értékre</string>
|
||||
<string name="reset_all_settings">Az összes beállítás visszaállítása elveti az összes preferált beállítást, és újraindítja az alkalmazást.
|
||||
\n
|
||||
\nBiztosan folytatja?</string>
|
||||
<string name="reset_all_settings">Az összes beállítás visszaállítása elveti az összes preferált beállítást, és újraindítja az alkalmazást. \n \nBiztosan folytatja?</string>
|
||||
<string name="import_settings_vulnerable_format">Az importálandó exportban lévő beállítások sérülékeny formátumot használnak, amely a NewPipe 0.27.0-ás verziója óta elavult. Győződjön meg arról, hogy megbízható forrásból importálja, és a jövőben csak a NewPipe 0.27.0-ás vagy újabb verziójából származó exportokat használjon. A beállítások ebből a sérülékeny forrásból történő importálása hamarosan végleg el lesz távolítva, és a NewPipe régi verziói nem fogják tudni importálni az újabb verziókból származó exportokat.</string>
|
||||
<string name="audio_track_type_secondary">másodlagos</string>
|
||||
<string name="share_playlist_as_youtube_temporary_playlist">Megosztás YouTube ideiglenes lejátszási listaként</string>
|
||||
|
||||
@@ -154,12 +154,12 @@
|
||||
<string name="updates_setting_description">Monstrar un notification pro requestar le actualisation del application quando un nove version es disponibile</string>
|
||||
<string name="updates_setting_title">Actualisationes</string>
|
||||
<string name="open_in_popup_mode">Aperir in modo emergente</string>
|
||||
<string name="confirm_prompt">Esque tu vole vacuar le chronologia de discargamentos o deler omne files discargate\?</string>
|
||||
<string name="confirm_prompt">Esque tu vole vacuar le chronologia de discargamentos o deler omne files discargate?</string>
|
||||
<string name="clear_download_history">Vacuar le chronologia de discargamentos</string>
|
||||
<string name="delete_item_search_history">Esque tu vole deler iste articulo del chronologia de cerca\?</string>
|
||||
<string name="delete_item_search_history">Esque tu vole deler iste articulo del chronologia de cerca?</string>
|
||||
<string name="title_activity_history">Chronologia</string>
|
||||
<string name="clear_search_history_summary">Dele le chronologia de parolas clave de cerca</string>
|
||||
<string name="delete_search_history_alert">Deler omne chronologia de cerca\?</string>
|
||||
<string name="delete_search_history_alert">Deler omne chronologia de cerca?</string>
|
||||
<string name="search_history_deleted">Chronologia de recerca delite</string>
|
||||
<string name="export_data_summary">Exportar le chronologia, subscriptiones, listas de reproduction e configurationes</string>
|
||||
<string name="import_data_summary">Reimplaciar tu chronologia, subscriptiones e (optionalmente) configurationes currente</string>
|
||||
@@ -173,7 +173,7 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="no_one_watching">Nemo is observante</string>
|
||||
<string name="watch_history_deleted">Chronologia de reproductiones vacuate</string>
|
||||
<string name="delete_view_history_alert">Deler omne chronologia de reproductiones\?</string>
|
||||
<string name="delete_view_history_alert">Deler omne chronologia de reproductiones?</string>
|
||||
<string name="error_snackbar_message">Pardono, qualcosa vadeva incorrecte.</string>
|
||||
<string name="sorry_string">Pardono, illo non deberea haber ocurrite.</string>
|
||||
<string name="clear_playback_states_title">Deler le positiones de reproduction</string>
|
||||
@@ -205,16 +205,16 @@
|
||||
<string name="error_snackbar_action">Reportar</string>
|
||||
<string name="error_report_open_issue_button_text">Reportar in GitHub</string>
|
||||
<string name="permission_display_over_apps">Permitter monstrar supra altere applicationes</string>
|
||||
<string name="restore_defaults_confirmation">Esque tu vole reinitialisar le valores predefinite\?</string>
|
||||
<string name="restore_defaults_confirmation">Esque tu vole reinitialisar le valores predefinite?</string>
|
||||
<string name="restore_defaults">Reinitialisar le valores predefinite</string>
|
||||
<string name="no_streams_available_download">Nulle fluxos disponibile pro discargar</string>
|
||||
<string name="error_occurred_detail">Ocurreva un error: %1$s</string>
|
||||
<string name="missing_file">File displaciate o delite</string>
|
||||
<string name="app_ui_crash">Falleva le interfacie del application</string>
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_message">Le discarga al carta SD non es possibile. Reinitialisar le location del dossier de discargas\?</string>
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_message">Le discarga al carta SD non es possibile. Reinitialisar le location del dossier de discargas?</string>
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_title">Immagazinage externe non disponibile</string>
|
||||
<string name="general_error">Error</string>
|
||||
<string name="delete_playback_states_alert">Esque tu vole deler tote le positiones de reproduction\?</string>
|
||||
<string name="delete_playback_states_alert">Esque tu vole deler tote le positiones de reproduction?</string>
|
||||
<string name="clear_playback_states_summary">Dele tote le positiones de reproduction</string>
|
||||
<string name="use_inexact_seek_title">Usar le recerca rapide e inexacte</string>
|
||||
<string name="night_theme_title">Thema nocturne</string>
|
||||
|
||||
@@ -7,31 +7,31 @@
|
||||
<string name="open_in_browser">Buka di peramban</string>
|
||||
<string name="share">Bagikan</string>
|
||||
<string name="download">Unduh</string>
|
||||
<string name="search">Telusur</string>
|
||||
<string name="search">Telusuri</string>
|
||||
<string name="settings">Pengaturan</string>
|
||||
<string name="share_dialog_title">Bagi dengan</string>
|
||||
<string name="use_external_video_player_title">Gunakan pemutar video lain</string>
|
||||
<string name="use_external_audio_player_title">Gunakan pemutar audio lain</string>
|
||||
<string name="use_external_video_player_title">Gunakan pemutar video eksternal</string>
|
||||
<string name="use_external_audio_player_title">Gunakan pemutar audio eksternal</string>
|
||||
<string name="download_path_title">Folder unduhan video</string>
|
||||
<string name="download_path_summary">Berkas video yang diunduh disimpan di sini</string>
|
||||
<string name="download_path_dialog_title">Pilih folder unduhan untuk berkas video</string>
|
||||
<string name="download_path_audio_title">Folder unduhan audio</string>
|
||||
<string name="download_path_audio_summary">Berkas audio yang diunduh disimpan di sini</string>
|
||||
<string name="download_path_audio_dialog_title">Pilih folder unduhan untuk berkas audio</string>
|
||||
<string name="default_resolution_title">Pilih kualitas</string>
|
||||
<string name="default_resolution_title">Resolusi bawaan</string>
|
||||
<string name="play_with_kodi_title">Putar dengan Kodi</string>
|
||||
<string name="kore_not_found">Pasang aplikasi Kore yang hilang?</string>
|
||||
<string name="show_play_with_kodi_title">Tampilkan opsi \"Putar dengan Kodi\"</string>
|
||||
<string name="show_play_with_kodi_summary">Tampilkan opsi untuk memutar video via Kodi</string>
|
||||
<string name="show_play_with_kodi_summary">Tampilkan opsi untuk memutar video melalui pusat media Kodi</string>
|
||||
<string name="play_audio">Audio</string>
|
||||
<string name="default_audio_format_title">Format audio</string>
|
||||
<string name="default_audio_format_title">Format audio bawaan</string>
|
||||
<string name="dark_theme_title">Gelap</string>
|
||||
<string name="light_theme_title">Terang</string>
|
||||
<string name="download_dialog_title">Unduh</string>
|
||||
<string name="show_next_and_similar_title">Video \'Berikutnya\' dan \'Serupa\'</string>
|
||||
<string name="unsupported_url">URL tidak didukung</string>
|
||||
<string name="content_language_title">Bahasa konten</string>
|
||||
<string name="settings_category_video_audio_title">Audio dan Video</string>
|
||||
<string name="settings_category_video_audio_title">Video dan audio</string>
|
||||
<string name="settings_category_appearance_title">Penampilan</string>
|
||||
<string name="background_player_playing_toast">Memutar di latar belakang</string>
|
||||
<string name="content">Konten</string>
|
||||
@@ -49,8 +49,8 @@
|
||||
<string name="could_not_setup_download_menu">Tidak bisa menyiapkan menu unduh</string>
|
||||
<string name="sorry_string">Maaf, hal tersebut seharusnya tidak terjadi.</string>
|
||||
<string name="error_report_button_text">Laporkan via surel</string>
|
||||
<string name="error_snackbar_message">Maaf, telah terjadi kesalahan.</string>
|
||||
<string name="error_snackbar_action">Lapor</string>
|
||||
<string name="error_snackbar_message">Maaf, terjadi kesalahan.</string>
|
||||
<string name="error_snackbar_action">Laporkan</string>
|
||||
<string name="what_device_headline">Info:</string>
|
||||
<string name="what_happened_headline">Yang terjadi:</string>
|
||||
<string name="your_comment">Komentar Anda (dalam bahasa Inggris):</string>
|
||||
@@ -74,7 +74,7 @@
|
||||
<string name="msg_wait">Mohon tunggu…</string>
|
||||
<string name="msg_copied">Disalin ke papan klip</string>
|
||||
<string name="no_available_dir">Silakan pilih folder unduhan di pengaturan</string>
|
||||
<string name="no_player_found">Pemutar streaming tidak ketemu. Pasang VLC?</string>
|
||||
<string name="no_player_found">Pemutar streaming tidak ditemukan. Pasang VLC?</string>
|
||||
<string name="app_ui_crash">App/UI rusak</string>
|
||||
<string name="info_labels">Apa:\nPermintaan:\nBahasa Konten:\nNegara Konten:\nBahasa Apl:\nLayanan:\nWaktu GMT:\nPaket:\nVersi:\nVersi OS:</string>
|
||||
<string name="msg_threads">Thread</string>
|
||||
@@ -83,24 +83,23 @@
|
||||
<string name="black_theme_title">Hitam</string>
|
||||
<string name="all">Semua</string>
|
||||
<string name="open_in_popup_mode">Buka di mode sembulan</string>
|
||||
<string name="msg_popup_permission">Izin ini dibutuhkan untuk
|
||||
\nmembuka di mode sembul</string>
|
||||
<string name="msg_popup_permission">Izin ini dibutuhkan untuk \nmembuka di mode sembul</string>
|
||||
<string name="popup_playing_toast">Memutar dalam mode sembul</string>
|
||||
<string name="disabled">Dinonaktifkan</string>
|
||||
<string name="default_video_format_title">Format video</string>
|
||||
<string name="default_popup_resolution_title">Kualitas sembulan bawaan</string>
|
||||
<string name="show_higher_resolutions_title">Tampilkan kualitas lebih</string>
|
||||
<string name="show_higher_resolutions_summary">Hanya perangkat tertentu mendukung video 2K/4K</string>
|
||||
<string name="default_video_format_title">Format video bawaan</string>
|
||||
<string name="default_popup_resolution_title">Resolusi popup bawaan</string>
|
||||
<string name="show_higher_resolutions_title">Tampilkan resolusi yang lebih tinggi</string>
|
||||
<string name="show_higher_resolutions_summary">Hanya beberapa perangkat yang dapat memutar video 2K/4K</string>
|
||||
<string name="controls_background_title">Latar Belakang</string>
|
||||
<string name="controls_popup_title">Sembulan</string>
|
||||
<string name="clear">Bersihkan</string>
|
||||
<string name="use_external_video_player_summary">Menghapus audio di kualitas tertentu</string>
|
||||
<string name="popup_remember_size_pos_title">Ingat ciri-ciri sembulan</string>
|
||||
<string name="popup_remember_size_pos_summary">Ingat ukuran dan posisi terakhir sembulan</string>
|
||||
<string name="use_external_video_player_summary">Menghapus audio pada beberapa resolusi</string>
|
||||
<string name="popup_remember_size_pos_title">Ingat properti popup</string>
|
||||
<string name="popup_remember_size_pos_summary">Ingat ukuran dan posisi terakhir popup</string>
|
||||
<string name="show_search_suggestions_title">Saran pencarian</string>
|
||||
<string name="show_search_suggestions_summary">Menampilkan saran pencarian saat mencari</string>
|
||||
<string name="best_resolution">Kualitas terbaik</string>
|
||||
<string name="settings_category_downloads_title">Unduh</string>
|
||||
<string name="best_resolution">Resolusi terbaik</string>
|
||||
<string name="settings_category_downloads_title">Unduhan</string>
|
||||
<string name="settings_file_charset_title">Karakter yang diizinkan sebagai nama berkas</string>
|
||||
<string name="settings_file_replacement_character_summary">Karakter yang tidak valid akan diganti dengan karakter ini</string>
|
||||
<string name="settings_file_replacement_character_title">Karakter pengganti</string>
|
||||
@@ -114,14 +113,14 @@
|
||||
<string name="app_description">Streaming ringan Libre di Android.</string>
|
||||
<string name="view_on_github">Lihat di GitHub</string>
|
||||
<string name="app_license_title">Lisensi NewPipe</string>
|
||||
<string name="contribution_encouragement">Baik Anda memiliki ide tentang; terjemahan, pengubahan desain, pembersihan kode, atau pengubahan kode yang besar—bantuan selalu diterima. Semakin banyak yang dilakukan, semakin banyak hasilnya!</string>
|
||||
<string name="contribution_encouragement">Apapun ide tentang; terjemahan, pengubahan desain, pembersihan kode, atau pengubahan kode yang besar—bantuan selalu diterima. Semakin banyak yang dilakukan, semakin baik hasilnya!</string>
|
||||
<string name="read_full_license">Baca lisensi</string>
|
||||
<string name="contribution_title">Kontribusi</string>
|
||||
<string name="subscribe_button_title">Berlanggan</string>
|
||||
<string name="subscribed_button_title">Dilanggani</string>
|
||||
<string name="fragment_feed_title">Apa Yang Baru</string>
|
||||
<string name="resume_on_audio_focus_gain_title">Lanjutkan pemutaran</string>
|
||||
<string name="resume_on_audio_focus_gain_summary">Melanjutkan pemutaran setelah interupsi (mis. panggilan telepon)</string>
|
||||
<string name="resume_on_audio_focus_gain_summary">Lanjutkan pemutaran setelah gangguan (misalnya panggilan telepon)</string>
|
||||
<string name="enable_search_history_title">Riwayat pencarian</string>
|
||||
<string name="enable_search_history_summary">Simpan pencarian di perangkat</string>
|
||||
<string name="enable_watch_history_title">Riwayat tontonan</string>
|
||||
@@ -132,14 +131,14 @@
|
||||
<string name="metadata_cache_wipe_title">Hapus metadata tembolok</string>
|
||||
<string name="metadata_cache_wipe_summary">Hapus semua data laman web tembolok</string>
|
||||
<string name="metadata_cache_wipe_complete_notice">Tembolok metadata dihapus</string>
|
||||
<string name="auto_queue_summary">Melanjutkan akhir dari antrean pemutaran (tak berulang) dengan menambahkan video terkait</string>
|
||||
<string name="auto_queue_summary">Lanjutkan antrean pemutaran yang berakhir (tanpa pengulangan) dengan menambahkan aliran yang terkait</string>
|
||||
<string name="enable_watch_history_summary">Simpan daftar video yang telah ditonton</string>
|
||||
<string name="show_hold_to_append_title">Tip \"Tahan untuk menambahkan\"</string>
|
||||
<string name="show_hold_to_append_summary">Tampilkan tip ketika menekan tombol latar belakang atau popup di dalam video \"Detail:\"</string>
|
||||
<string name="default_content_country_title">Lokasi Konten</string>
|
||||
<string name="settings_category_player_title">Pemutar</string>
|
||||
<string name="settings_category_player_behavior_title">Perilaku</string>
|
||||
<string name="settings_category_history_title">Riwayat & Cache</string>
|
||||
<string name="settings_category_history_title">Riwayat dan cache</string>
|
||||
<string name="settings_category_debug_title">Debug</string>
|
||||
<string name="undo">Urungkan</string>
|
||||
<string name="play_all">Putar Semua</string>
|
||||
@@ -214,18 +213,18 @@
|
||||
<string name="drawer_close">Tutup Laci</string>
|
||||
<string name="video_player">Pemutar video</string>
|
||||
<string name="background_player">Pemutar latar belakang</string>
|
||||
<string name="popup_player">Pemutar sembulan</string>
|
||||
<string name="always_ask_open_action">Selalu bertanya</string>
|
||||
<string name="popup_player">Pemutar popup</string>
|
||||
<string name="always_ask_open_action">Selalu tanyakan</string>
|
||||
<string name="preferred_player_fetcher_notification_title">Mendapatkan info…</string>
|
||||
<string name="preferred_player_fetcher_notification_message">Memuat konten yang diminta</string>
|
||||
<string name="create_playlist">Daftar Putar Baru</string>
|
||||
<string name="rename_playlist">Ubah Nama</string>
|
||||
<string name="name">Nama</string>
|
||||
<string name="add_to_playlist">Tambah ke daftar putar</string>
|
||||
<string name="add_to_playlist">Tambahkan ke daftar putar</string>
|
||||
<string name="set_as_playlist_thumbnail">Atur sebagai thumbnail daftar putar</string>
|
||||
<string name="bookmark_playlist">Markah Daftar Putar</string>
|
||||
<string name="unbookmark_playlist">Hapus Markah</string>
|
||||
<string name="delete_playlist_prompt">Hapus daftar putar ini\?</string>
|
||||
<string name="delete_playlist_prompt">Hapus daftar putar ini?</string>
|
||||
<string name="playlist_creation_success">Daftar putar dibuat</string>
|
||||
<string name="playlist_add_stream_success">Terdaftar putar</string>
|
||||
<string name="playlist_thumbnail_change_success">Keluku daftar putar diubah.</string>
|
||||
@@ -241,30 +240,30 @@
|
||||
<string name="controls_add_to_playlist_title">Tambah Ke</string>
|
||||
<string name="clear_views_history_title">Hapus riwayat tontonan</string>
|
||||
<string name="clear_views_history_summary">Hapus riwayat video yang diputar dan posisi pemutaran</string>
|
||||
<string name="delete_view_history_alert">Hapus seluruh riwayat tontonan\?</string>
|
||||
<string name="delete_view_history_alert">Hapus seluruh riwayat tontonan?</string>
|
||||
<string name="watch_history_deleted">Riwayat tontonan dihapus</string>
|
||||
<string name="clear_search_history_title">Hapus riwayat pencarian</string>
|
||||
<string name="clear_search_history_summary">Hapus riwayat kata kunci pencarian</string>
|
||||
<string name="delete_search_history_alert">Hapus seluruh riwayat pencarian\?</string>
|
||||
<string name="delete_search_history_alert">Hapus seluruh riwayat pencarian?</string>
|
||||
<string name="search_history_deleted">Riwayat pencarian dihapus</string>
|
||||
<string name="no_streams_available_download">Tidak ada video yang tersedia untuk diunduh</string>
|
||||
<string name="one_item_deleted">1 item dihapus.</string>
|
||||
<string name="tab_bookmarks">Daftar Markah</string>
|
||||
<string name="auto_queue_title">Putar otomatis video berikutnya</string>
|
||||
<string name="auto_queue_title">Antrekan otomatis aliran berikutnya</string>
|
||||
<string name="channel_unsubscribed">Batal berlanggan saluran</string>
|
||||
<string name="subscription_update_failed">Tidak dapat perbarui langganan</string>
|
||||
<string name="tab_subscriptions">Langganan</string>
|
||||
<string name="use_inexact_seek_title">Pakai intip cepat tak presisi</string>
|
||||
<string name="use_inexact_seek_summary">Intip tak presisi membantu pengguna mengintip posisi video dengan cepat tapi presisi rendah. Mengintip 5, 15, atau 25 detik saja tidak berfungsi</string>
|
||||
<string name="use_inexact_seek_title">Gunakan pencarian cepat yang tidak tepat</string>
|
||||
<string name="use_inexact_seek_summary">Pencarian tidak tepat memungkinkan pemutar untuk mencari posisi dengan lebih cepat, namun dengan presisi yang berkurang. Mencari selama 5, 15, atau 25 detik tidak akan berhasil</string>
|
||||
<string name="app_license">Aplikasi ini adalah perangkat lunak bebas copyleft: Anda dapat menggunakan, mempelajari, membagikan, dan memperbaikinya sesuka hati. Secara khusus, Anda dapat mendistribusikan dan/atau memodifikasinya berdasarkan ketentuan Lisensi Publik Umum GNU sebagaimana diterbitkan oleh Free Software Foundation, baik versi 3 dari Lisensi, atau (sesuai pilihan Anda) versi apapun yang lebih baru.</string>
|
||||
<string name="import_settings">Apakah Anda juga ingin mengimpor pengaturan\?</string>
|
||||
<string name="preferred_open_action_settings_title">Tindakan \'buka\' yang diinginkan</string>
|
||||
<string name="import_settings">Apakah Anda juga ingin mengimpor pengaturan?</string>
|
||||
<string name="preferred_open_action_settings_title">Tindakan \'buka\' yang disukai</string>
|
||||
<string name="preferred_open_action_settings_summary">Tindakan bawaan ketika membuka konten — %s</string>
|
||||
<string name="caption_setting_title">Teks</string>
|
||||
<string name="caption_setting_description">Ubah skala teks keterangan pemutar dan gaya latar belakang. Dibutuhkan mulai ulang aplikasi agar perubahan berlaku.</string>
|
||||
<string name="enable_leak_canary_summary">Pemantauan kebocoran memori dapat menyebabkan apl menjadi tidak responsif saat heap dumping</string>
|
||||
<string name="enable_disposed_exceptions_title">Laporkan galat out-of-lifecycle</string>
|
||||
<string name="enable_disposed_exceptions_summary">Paksa pelaporan eksepsi Rx yang tak terkirim di luar fragmen atau siklus hidup aktivitas setelah dibuang</string>
|
||||
<string name="caption_setting_description">Ubah skala teks keterangan pemutar dan gaya latar belakang. Membutuhkan mulai ulang aplikasi agar dapat diterapkan</string>
|
||||
<string name="enable_leak_canary_summary">Pemantauan kebocoran memori dapat menyebabkan aplikasi menjadi tidak responsif saat heap dumping</string>
|
||||
<string name="enable_disposed_exceptions_title">Laporkan kesalahan di luar siklus hidup</string>
|
||||
<string name="enable_disposed_exceptions_summary">Paksa pelaporan pengecualian Rx yang tidak dapat dikirimkan di luar siklus hidup fragmen atau aktivitas setelah pembuangan</string>
|
||||
<string name="import_title">Impor</string>
|
||||
<string name="import_from">Impor dari</string>
|
||||
<string name="export_to">Ekspor ke</string>
|
||||
@@ -274,25 +273,10 @@
|
||||
<string name="previous_export">Ekspor sebelumnya</string>
|
||||
<string name="subscriptions_import_unsuccessful">Tidak bisa mengimpor langganan</string>
|
||||
<string name="subscriptions_export_unsuccessful">Tidak bisa mengekspor langganan</string>
|
||||
<string name="import_youtube_instructions">Impor langganan YouTube dari Google takeout:
|
||||
\n
|
||||
\n1. Kunjungi URL ini: %1$s
|
||||
\n2. Masuk ketika ditanyakan
|
||||
\n3. Klik \"Semua data disertakan\", lalu \"Batalkan semua pilihan\", lalu hanya pilih \"langganan\" dan klik \"OKE\"
|
||||
\n4. Klik \"Langkah berikutnya\" dan kemudian \"Buat ekspor\"
|
||||
\n5. Klik tombol \"Unduh\"
|
||||
\n6. Klik IMPOR FILE di bawah dan pilih file .zip yang terunduh
|
||||
\n7. [Jika impor .zip gagal] Ekstrak file .csv (biasanya di \"YouTube dan YouTube Music/langganan/langganan.csv\"), klik IMPOR FILE di bawah dan pilih file csv yang diekstrak</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions">Impor profil SoundCloud dengan mengetik URL atau ID Anda:
|
||||
\n
|
||||
\n1. Aktifkan \"mode desktop\" di peramban web (situs tidak tersedia untuk perangkat seluler)
|
||||
\n2. Kunjungi URL ini: %1$s
|
||||
\n3. Masuk ketika ditanya
|
||||
\n4. Salin URL profil Anda ketika dialihkan.</string>
|
||||
<string name="import_youtube_instructions">Impor langganan YouTube dari Google takeout: \n \n1. Kunjungi URL ini: %1$s \n2. Masuk ketika ditanyakan \n3. Klik \"Semua data disertakan\", lalu \"Batalkan semua pilihan\", lalu hanya pilih \"langganan\" dan klik \"OKE\" \n4. Klik \"Langkah berikutnya\" dan kemudian \"Buat ekspor\" \n5. Klik tombol \"Unduh\" \n6. Klik IMPOR FILE di bawah dan pilih file .zip yang terunduh \n7. [Jika impor .zip gagal] Ekstrak file .csv (biasanya di \"YouTube dan YouTube Music/langganan/langganan.csv\"), klik IMPOR FILE di bawah dan pilih file csv yang diekstrak</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions">Impor profil SoundCloud dengan mengetik URL atau ID Anda: \n \n1. Aktifkan \"mode desktop\" di peramban web (situs tidak tersedia untuk perangkat seluler) \n2. Kunjungi URL ini: %1$s \n3. Masuk ketika ditanya \n4. Salin URL profil Anda ketika dialihkan.</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions_hint">idAnda, soundcloud.com/idAnda</string>
|
||||
<string name="import_network_expensive_warning">Perlu diingat operasi ini membutuhkan bandwidth yang besar.
|
||||
\n
|
||||
\nApakah Anda ingin melanjutkan\?</string>
|
||||
<string name="import_network_expensive_warning">Perlu diingat operasi ini membutuhkan bandwidth yang besar. \n \nApakah Anda ingin melanjutkan?</string>
|
||||
<string name="playback_speed_control">Kontrol Kecepatan Pemutaran</string>
|
||||
<string name="playback_tempo">Tempo</string>
|
||||
<string name="playback_pitch">Nada</string>
|
||||
@@ -302,21 +286,19 @@
|
||||
<string name="tracks">Trek</string>
|
||||
<string name="users">Pengguna</string>
|
||||
<string name="privacy_policy_title">Kebijakan Privasi NewPipe</string>
|
||||
<string name="privacy_policy_encouragement">Proyek NewPipe sangat memperhatikan privasi kamu. Oleh karena itu, aplikasi ini tidak mengumpulkan data apa pun tanpa persetujuan Anda.
|
||||
\nKebijakan privasi NewPipe menjelaskan secara detail data apa saja yang dikirim dan disimpan ketika kamu mengirimkan laporan kerusakan aplikasi.</string>
|
||||
<string name="privacy_policy_encouragement">Proyek NewPipe sangat mementingkan privasi Anda. Oleh karena itu, aplikasi ini tidak mengumpulkan data apapun tanpa persetujuan Anda.\nKebijakan privasi NewPipe menjelaskan secara rinci data apa saja yang dikirim dan disimpan saat Anda mengirim laporan kerusakan.</string>
|
||||
<string name="read_privacy_policy">Baca kebijakan privasi</string>
|
||||
<string name="skip_silence_checkbox">Percepat saat diam</string>
|
||||
<string name="playback_step">Langkah</string>
|
||||
<string name="playback_reset">Atur ulang</string>
|
||||
<string name="start_accept_privacy_policy">Agar sesuai dengan Regulasi Perlindungan Data Umum Eropa (GDPR), dengan ini kami tarik perhatian Anda ke kebijakan privasi NewPipe. Silakan baca dengan seksama.
|
||||
\nAnda harus menerimanya untuk mengirimkan laporan bug kepada kami.</string>
|
||||
<string name="start_accept_privacy_policy">Agar sesuai dengan Regulasi Perlindungan Data Umum Eropa (GDPR), dengan ini kami tarik perhatian Anda ke kebijakan privasi NewPipe. Silakan baca dengan seksama. \nAnda harus menerimanya untuk mengirimkan laporan bug kepada kami.</string>
|
||||
<string name="accept">Setuju</string>
|
||||
<string name="decline">Tolak</string>
|
||||
<string name="limit_data_usage_none_description">Tanpa batas</string>
|
||||
<string name="limit_mobile_data_usage_title">Batasi kualitas saat dengan data seluler</string>
|
||||
<string name="minimize_on_exit_title">Minimalkan saat beralih apl</string>
|
||||
<string name="limit_data_usage_none_description">Tidak ada batasan</string>
|
||||
<string name="limit_mobile_data_usage_title">Batasi resolusi saat menggunakan data seluler</string>
|
||||
<string name="minimize_on_exit_title">Minimalkan saat beralih aplikasi</string>
|
||||
<string name="minimize_on_exit_summary">Tindakan ketika beralih ke apl lain dari pemutar video utama — %s</string>
|
||||
<string name="minimize_on_exit_none_description">Nihil</string>
|
||||
<string name="minimize_on_exit_none_description">Tidak ada</string>
|
||||
<string name="minimize_on_exit_background_description">Minimalkan ke pemutar latar belakang</string>
|
||||
<string name="minimize_on_exit_popup_description">Minimalkan ke pemutar popup</string>
|
||||
<string name="unsubscribe">Batal Berlanggan</string>
|
||||
@@ -328,10 +310,10 @@
|
||||
<string name="app_update_notification_channel_name">Notifikasi pembaruan apl</string>
|
||||
<string name="app_update_notification_channel_description">Notifikasi untuk versi-versi NewPipe baru</string>
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_title">Penyimpanan eksternal tidak tersedia</string>
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_message">Tidak bisa mengunduh ke kartu SD eksternal. Atur ulang lokasi folder unduhan\?</string>
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_message">Tidak bisa mengunduh ke kartu SD eksternal. Atur ulang lokasi folder unduhan?</string>
|
||||
<string name="saved_tabs_invalid_json">Tidak bisa membaca tab yang disimpan, beralih menggunakan tab bawaan</string>
|
||||
<string name="restore_defaults">Kembali ke awal</string>
|
||||
<string name="restore_defaults_confirmation">Apakah Anda ingin mengembalikan ke bawaan\?</string>
|
||||
<string name="restore_defaults_confirmation">Apakah Anda ingin mengembalikan ke bawaan?</string>
|
||||
<string name="subscribers_count_not_available">Jumlah pelanggan tidak tersedia</string>
|
||||
<string name="main_page_content_summary">Tab apa yang ditampilkan di halaman utama</string>
|
||||
<string name="conferences">Konferensi</string>
|
||||
@@ -388,20 +370,19 @@
|
||||
<string name="error_postprocessing_stopped">NewPipe telah ditutup saat sedang memproses berkas</string>
|
||||
<string name="error_insufficient_storage_left">Tidak ada ruang kosong tersisa pada perangkat</string>
|
||||
<string name="error_progress_lost">Kehilangan laju, karena berkas telah dihapus</string>
|
||||
<string name="confirm_prompt">Apakah Anda yakin ingin menghapus semua riwayat unduhan dan berkas yang telah diunduh\?</string>
|
||||
<string name="confirm_prompt">Apakah Anda yakin ingin menghapus semua riwayat unduhan dan berkas yang telah diunduh?</string>
|
||||
<string name="enable_queue_limit">Batasi antrean unduhan</string>
|
||||
<string name="enable_queue_limit_desc">Satu unduhan akan berjalan pada waktu yang bersamaan</string>
|
||||
<string name="start_downloads">Mulai unduh</string>
|
||||
<string name="pause_downloads">Jeda unduh</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_title">Tanyakan lokasi unduhan</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_summary">Anda akan ditanya lokasi penyimpanan berkas unduhan.
|
||||
\nAktifkan pencomot folder sistem (SAF) jika Anda ingin mengunduh ke kartu SD eksternal</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_summary">Anda akan ditanya lokasi penyimpanan berkas unduhan. \nAktifkan pencomot folder sistem (SAF) jika Anda ingin mengunduh ke kartu SD eksternal</string>
|
||||
<string name="error_timeout">Batas waktu koneksi</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_use_saf_title">Gunakan pencomot folder sistem (SAF)</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_use_saf_summary">\'Storage Access Framework\' memungkinkan unduhan ke kartu SD eksternal</string>
|
||||
<string name="clear_playback_states_title">Hapus posisi pemutaran</string>
|
||||
<string name="clear_playback_states_summary">Hapus semua posisi pemutaran</string>
|
||||
<string name="delete_playback_states_alert">Hapus semua posisi pemutaran\?</string>
|
||||
<string name="delete_playback_states_alert">Hapus semua posisi pemutaran?</string>
|
||||
<plurals name="videos">
|
||||
<item quantity="other">%s video</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
@@ -436,13 +417,13 @@
|
||||
<string name="app_language_title">Bahasa apl</string>
|
||||
<string name="systems_language">Bawaan sistem</string>
|
||||
<string name="done">Selesai</string>
|
||||
<string name="seek_duration_title">Durasi maju/mundur cepat</string>
|
||||
<string name="seek_duration_title">Durasi pencarian maju/mundur cepat</string>
|
||||
<string name="subtitle_activity_recaptcha">Tekan \"Selesai\" saat selesai</string>
|
||||
<string name="videos_string">Video</string>
|
||||
<plurals name="seconds">
|
||||
<item quantity="other">%d detik</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="new_seek_duration_toast">Karena kendala ExoPlayer, durasi pencarian ditetapkan ke %d detik</string>
|
||||
<string name="new_seek_duration_toast">Karena keterbatasan ExoPlayer, durasi pencarian disetel ke %d detik</string>
|
||||
<plurals name="minutes">
|
||||
<item quantity="other">%d menit</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
@@ -463,7 +444,7 @@
|
||||
<item quantity="other">%d dipilih</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="feed_group_dialog_empty_name">Nama grup kosong</string>
|
||||
<string name="feed_group_dialog_delete_message">Apakah Anda ingin menghapus grup ini\?</string>
|
||||
<string name="feed_group_dialog_delete_message">Apakah Anda ingin menghapus grup ini?</string>
|
||||
<string name="feed_create_new_group_button_title">Baru</string>
|
||||
<string name="settings_category_feed_title">Langganan</string>
|
||||
<string name="feed_update_threshold_title">Rentang pembaruan langganan</string>
|
||||
@@ -480,29 +461,15 @@
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_title">Ambil dari langganan aslinya jika tersedia</string>
|
||||
<string name="remove_watched_popup_title">Hapus siaran yang sudah ditonton?</string>
|
||||
<string name="remove_watched">Buang ditonton</string>
|
||||
<string name="restricted_video">Video ini dibatasi usia.
|
||||
\n
|
||||
\nAktifkan \"%1$s\" di dalam pengaturan jika Anda ingin melihatnya.</string>
|
||||
<string name="content_not_supported">Konten ini belum didukung oleh NewPipe.
|
||||
\n
|
||||
\nSemoga akan didukung pada versi berikutnya.</string>
|
||||
<string name="restricted_video">Video ini dibatasi usia. \n \nAktifkan \"%1$s\" di dalam pengaturan jika Anda ingin melihatnya.</string>
|
||||
<string name="content_not_supported">Konten ini belum didukung oleh NewPipe. \n \nSemoga akan didukung pada versi berikutnya.</string>
|
||||
<string name="remove_watched_popup_partially_watched_streams">Iya, dan video yang ditonton sebagian</string>
|
||||
<string name="remove_watched_popup_warning">Siaran yang telah ditonton sebelum dan sesudah ditambahkan ke daftar putar akan dihapus. \nAnda yakin?</string>
|
||||
<string name="remove_watched_popup_warning">Siaran yang telah ditonton sebelum dan sesudah ditambahkan ke daftar putar akan dihapus. \nAnda yakin?</string>
|
||||
<string name="unmute">Batal bisukan</string>
|
||||
<string name="mute">Bisukan</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_help_text">Apakah Anda merasa pemuatan langganan sangat lambat\? Jika iya, coba nyalakan pemuatan cepat (Anda bisa mengubahnya di dalam pengaturan atau dengan menekan tombol di bawah)
|
||||
\n
|
||||
\nNewPipe menyediakan dua strategi pemuatan langganan:
|
||||
\n• Mengambil semua kanal langganan, yang lebih lambat tapi lengkap.
|
||||
\n• Menggunakan layanan endpoint khusus, yang lebih cepat namun terkadang tidak lengkap.
|
||||
\n
|
||||
\nPerbedaan di antara keduanya adalah yang lebih cepat biasanya kekurangan beberapa informasi, seperti durasi atau tipe item (tidak bisa membedakan antara video siaran langsung atau yang biasa) dan mungkin menampilkan lebih sedikit item.
|
||||
\n
|
||||
\nYouTube adalah contoh layanan yang menyediakan metode pengambilan cepat dengan layanan RSS mereka.
|
||||
\n
|
||||
\nJadi pilihlah yang sesuai yang Anda inginkan: kecepatan atau kelengkapan informasi.</string>
|
||||
<string name="show_original_time_ago_summary">Teks asli dari layanan akan ditampilkan di dalam video</string>
|
||||
<string name="show_original_time_ago_title">Tampilkan waktu yang lalu sebenarnya pada item</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_help_text">Apakah Anda merasa pemuatan langganan sangat lambat? Jika iya, coba nyalakan pemuatan cepat (Anda bisa mengubahnya di dalam pengaturan atau dengan menekan tombol di bawah) \n \nNewPipe menyediakan dua strategi pemuatan langganan: \n• Mengambil semua kanal langganan, yang lebih lambat tapi lengkap. \n• Menggunakan layanan endpoint khusus, yang lebih cepat namun terkadang tidak lengkap. \n \nPerbedaan di antara keduanya adalah yang lebih cepat biasanya kekurangan beberapa informasi, seperti durasi atau tipe item (tidak bisa membedakan antara video siaran langsung atau yang biasa) dan mungkin menampilkan lebih sedikit item. \n \nYouTube adalah contoh layanan yang menyediakan metode pengambilan cepat dengan layanan RSS mereka. \n \nJadi pilihlah yang sesuai yang Anda inginkan: kecepatan atau kelengkapan informasi.</string>
|
||||
<string name="show_original_time_ago_summary">Teks asli dari layanan akan terlihat di item aliran</string>
|
||||
<string name="show_original_time_ago_title">Tampilkan “waktu yang lalu” asli pada item</string>
|
||||
<string name="youtube_restricted_mode_enabled_title">Aktifkan \"Mode Terbatas\"</string>
|
||||
<string name="video_detail_by">Oleh %s</string>
|
||||
<string name="channel_created_by">Dibuat oleh %s</string>
|
||||
@@ -516,14 +483,14 @@
|
||||
<string name="no_playlist_bookmarked_yet">Belum ada markah daftar putar</string>
|
||||
<string name="select_a_playlist">Pilih daftar putar</string>
|
||||
<string name="never">Tidak pernah</string>
|
||||
<string name="wifi_only">Hanya pada Wi-Fi</string>
|
||||
<string name="wifi_only">Hanya di Wi-Fi</string>
|
||||
<string name="autoplay_summary">Otomatis mulai pemutaran — %s</string>
|
||||
<string name="title_activity_play_queue">Putar antrean</string>
|
||||
<string name="unsupported_url_dialog_message">URL tidak dikenali. Buka dengan aplikasi lain\?</string>
|
||||
<string name="unsupported_url_dialog_message">URL tidak dikenali. Buka dengan aplikasi lain?</string>
|
||||
<string name="auto_queue_toggle">Otomatis antre</string>
|
||||
<string name="clear_queue_confirmation_description">Antrean dari pemutar yang aktif akan digantikan</string>
|
||||
<string name="clear_queue_confirmation_summary">Beralih ke pemutar yang lain mungkin akan mengganti antrean Anda</string>
|
||||
<string name="clear_queue_confirmation_title">Konfirmasikan sebelum mengosongkan antrean</string>
|
||||
<string name="clear_queue_confirmation_summary">Beralih dari satu pemutar ke yang lain mungkin menggantikan antrean Anda</string>
|
||||
<string name="clear_queue_confirmation_title">Minta konfirmasi sebelum menghapus antrean</string>
|
||||
<string name="notification_action_nothing">Tidak ada</string>
|
||||
<string name="notification_action_buffering">Bufer</string>
|
||||
<string name="notification_action_shuffle">Aduk</string>
|
||||
@@ -539,7 +506,7 @@
|
||||
<string name="notification_scale_to_square_image_title">Ubah ukuran thumbnail ke rasio aspek 1:1</string>
|
||||
<string name="show_memory_leaks">Tampilkan kebocoran memori</string>
|
||||
<string name="enqueued">Ditambahkan</string>
|
||||
<string name="enqueue_stream">Tambahkan</string>
|
||||
<string name="enqueue_stream">Antrekan</string>
|
||||
<string name="clear_cookie_summary">Hapus kuki yang disimpan oleh NewPipe saat Anda memecahkan reCAPTCHA</string>
|
||||
<string name="recaptcha_cookies_cleared">Kuki reCAPTCHA telah dihapus</string>
|
||||
<string name="clear_cookie_title">Hapus kuki reCAPTCHA</string>
|
||||
@@ -568,20 +535,19 @@
|
||||
<string name="private_content">Konten ini bersifat privat, sehingga tidak dapat diputar atau diunduh oleh NewPipe.</string>
|
||||
<string name="soundcloud_go_plus_content">Ini adalah sebuah trek SoundCloud Go +, setidaknya di negara Anda, sehingga tidak bisa diputar atau diunduh oleh NewPipe.</string>
|
||||
<string name="georestricted_content">Konten ini tidak tersedia di negara Anda.</string>
|
||||
<string name="crash_the_app">Hentikan aplikasi</string>
|
||||
<string name="restricted_video_no_stream">Video ini dibatasi usia.
|
||||
\nKarena kebijakan YouTube yang baru dengan video yang dibatasi usia, NewPipe tidak bisa mengakses video dan tidak bisa memutarnya.</string>
|
||||
<string name="crash_the_app">Hancurkan aplikasinya</string>
|
||||
<string name="restricted_video_no_stream">Video ini dibatasi usia. \nKarena kebijakan YouTube yang baru dengan video yang dibatasi usia, NewPipe tidak bisa mengakses video dan tidak bisa memutarnya.</string>
|
||||
<string name="select_night_theme_toast">Anda bisa memilih tema malam favorit Anda di bawah ini</string>
|
||||
<string name="night_theme_summary">Pilih tema malam favoritmu — %s</string>
|
||||
<string name="auto_device_theme_title">Otomatis (sesuai perangkat)</string>
|
||||
<string name="auto_device_theme_title">Otomatis (tema perangkat)</string>
|
||||
<string name="radio">Radio</string>
|
||||
<string name="featured">Unggulan</string>
|
||||
<string name="recaptcha_solve">Selesaikan</string>
|
||||
<string name="night_theme_title">Tema gelap</string>
|
||||
<string name="night_theme_title">Tema malam</string>
|
||||
<string name="download_has_started">Pengunduhan dimulai</string>
|
||||
<string name="show_channel_details">Tampilkan detail channel</string>
|
||||
<string name="disable_media_tunneling_summary">Nonaktifkan terowongan media (tunnel) jika anda mengalami sebuah layar hitam atau kerusakan dalam memutar video.</string>
|
||||
<string name="disable_media_tunneling_title">Nonaktifkan terowongan media (tunnel)</string>
|
||||
<string name="disable_media_tunneling_summary">Matikan penerowongan/tunneling media jika Anda mengalami layar hitam atau tersendat saat memutar video.</string>
|
||||
<string name="disable_media_tunneling_title">Matikan penerowongan/tunneling media</string>
|
||||
<string name="metadata_privacy_internal">Internal</string>
|
||||
<string name="metadata_privacy_private">Privasi</string>
|
||||
<string name="metadata_privacy_unlisted">Tidak didaftar</string>
|
||||
@@ -600,15 +566,13 @@
|
||||
<string name="open_website_license">Buka situs web</string>
|
||||
<string name="account_terminated">Akun dinonaktifkan</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_fast_unknown">Mode langganan cepat tidak menyediakan lebih banyak info tentang ini.</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_terminated">Akun kreator telah dinonaktifkan.
|
||||
\nNewPipe tidak akan bisa memuat langganan ini lagi.
|
||||
\nApakah Anda ingin berhenti berlangganan channel ini\?</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_terminated">Akun kreator telah dinonaktifkan. \nNewPipe tidak akan bisa memuat langganan ini lagi. \nApakah Anda ingin berhenti berlangganan channel ini?</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_account_info">Tidak bisa memuat langganan untuk \'%s\'.</string>
|
||||
<string name="feed_load_error">Galat memuat langganan</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_use_saf_summary_api_29">Mulai Android 10, hanya \'Storage Access Framework\' yang didukung</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_summary_no_saf_notice">Anda akan ditanya lokasi penyimpanan berkas unduhan</string>
|
||||
<string name="no_dir_yet">Belum ada folder unduhan terpasang, pilih folder unduhan sekarang</string>
|
||||
<string name="off">Nonaktif</string>
|
||||
<string name="off">Mati</string>
|
||||
<string name="on">Hidup</string>
|
||||
<string name="tablet_mode_title">Mode tablet</string>
|
||||
<string name="dont_show">Jangan tampilkan</string>
|
||||
@@ -617,7 +581,7 @@
|
||||
<string name="comments_are_disabled">Komentar dinonaktifkan</string>
|
||||
<string name="seekbar_preview_thumbnail_title">Pratinjau thumbnail bilah laju</string>
|
||||
<string name="mark_as_watched">Tandai \'sudah tonton\'</string>
|
||||
<string name="start_main_player_fullscreen_title">Buka pemutar utama dalam layar penuh</string>
|
||||
<string name="start_main_player_fullscreen_title">Mulai pemutar utama dalam layar penuh</string>
|
||||
<plurals name="download_finished_notification">
|
||||
<item quantity="other">%s unduhan selesai</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
@@ -630,28 +594,26 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="enqueue_next_stream">tambahkan ke selanjutnya</string>
|
||||
<string name="enqueued_next">telah ditambahkan ke selanjutnya</string>
|
||||
<string name="start_main_player_fullscreen_summary">Jangan memulai memutar video di mini player, tapi nyalakan langsung di mode layar penuh, jika rotasi otomatis terkunci. Anda tetap dapat mengakses mini player dengan keluar dari layar penuh</string>
|
||||
<string name="start_main_player_fullscreen_summary">Jangan memulai video di pemutar mini, tetapi langsung beralih ke mode layar penuh, jika rotasi otomatis terkunci. Anda masih dapat mengakses pemutar mini dengan keluar dari layar penuh</string>
|
||||
<string name="processing_may_take_a_moment">Memproses… Mungkin butuh waktu sebentar</string>
|
||||
<string name="check_for_updates">Periksa Pembaruan</string>
|
||||
<string name="manual_update_description">Periksa secara manual untuk melihat aplikasi versi baru</string>
|
||||
<string name="checking_updates_toast">Memeriksa pembaruan…</string>
|
||||
<string name="feed_new_items">Item feed baru</string>
|
||||
<string name="show_crash_the_player_title">Tampilkan \"Mogokkan pemutar\"</string>
|
||||
<string name="show_crash_the_player_summary">Menampilkan opsi penghentian ketika menggunakan pemain video</string>
|
||||
<string name="show_crash_the_player_summary">Menampilkan opsi hancurkan saat menggunakan pemutar</string>
|
||||
<string name="crash_the_player">Hentikan pemutar video</string>
|
||||
<string name="error_report_channel_description">Notifikasi untuk melaporkan kegalatan</string>
|
||||
<string name="error_report_channel_name">Notifikasi laporan kegalatan</string>
|
||||
<string name="error_report_notification_toast">Sebuah kegalatan terjadi, lihat notifikasinya</string>
|
||||
<string name="show_error_snackbar">Menampilkan sebuah snackbar kegalatan</string>
|
||||
<string name="create_error_notification">Buat sebuah notifikasi kegalatan</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message">Tidak ada pengelola berkas yang ditemukan untuk tindakan ini.
|
||||
\nSilakan pasang pengelola berkas atau coba nonaktifkan \'%s\' di pengaturan unduhan</string>
|
||||
<string name="show_error_snackbar">Tampilkan snackbar kesalahan</string>
|
||||
<string name="create_error_notification">Buat notifikasi kesalahan</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message">Tidak ada pengelola berkas yang ditemukan untuk tindakan ini. \nSilakan pasang pengelola berkas atau coba nonaktifkan \'%s\' di pengaturan unduhan</string>
|
||||
<string name="error_report_notification_title">NewPipe mengalami sebuah kegalatan, ketuk untuk melaporkan</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message_android_10">Tidak ada pengelola berkas yang ditemukan untuk tindakan ini.
|
||||
\nSilakan pasang pengelola berkas yang kompatibel dengan Storage Access Framework</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message_android_10">Tidak ada pengelola berkas yang ditemukan untuk tindakan ini. \nSilakan pasang pengelola berkas yang kompatibel dengan Storage Access Framework</string>
|
||||
<string name="detail_pinned_comment_view_description">Komentar dipin</string>
|
||||
<string name="leak_canary_not_available">LeakCanary tidak tersedia</string>
|
||||
<string name="progressive_load_interval_exoplayer_default">ExoPlayer bawaan</string>
|
||||
<string name="progressive_load_interval_exoplayer_default">Bawaan ExoPlayer</string>
|
||||
<string name="loading_stream_details">Memuat detail penjaliran …</string>
|
||||
<string name="streams_notifications_interval_title">Frekuensi pemeriksaan</string>
|
||||
<string name="streams_notifications_network_title">Dibutuhkan koneksi jaringan</string>
|
||||
@@ -662,8 +624,8 @@
|
||||
<plurals name="new_streams">
|
||||
<item quantity="other">%s stream baru</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="check_new_streams">Jalankan periksa untuk stream baru</string>
|
||||
<string name="delete_downloaded_files_confirm">Hapus semua file yang terunduh dari disk\?</string>
|
||||
<string name="check_new_streams">Jalankan pemeriksaan untuk aliran baru</string>
|
||||
<string name="delete_downloaded_files_confirm">Hapus semua file yang terunduh dari disk?</string>
|
||||
<string name="notifications_disabled">Notifikasi dinonaktifkan</string>
|
||||
<string name="settings_category_player_notification_title">Notifikasi pemain</string>
|
||||
<string name="notifications">Notifikasi</string>
|
||||
@@ -682,7 +644,7 @@
|
||||
<string name="no_audio_streams_available_for_external_players">Tidak ada stream audio yang tersedia untuk pemain eksternal</string>
|
||||
<string name="select_quality_external_players">Pilih kualitas untuk pemain eksternal</string>
|
||||
<string name="unknown_format">Format tidak diketahui</string>
|
||||
<string name="progressive_load_interval_title">Ukuran selang pemuatan putar balik</string>
|
||||
<string name="progressive_load_interval_title">Ukuran interval pemuatan pemutaran</string>
|
||||
<string name="faq_title">Pertanyaan yang sering diajukan</string>
|
||||
<string name="faq_description">Jika Anda mengalami kesulitan menggunakan aplikasi, pastikan untuk memeriksa jawaban atas pertanyaan umum ini!</string>
|
||||
<string name="faq">Lihat di situs web</string>
|
||||
@@ -697,33 +659,31 @@
|
||||
<string name="card">Kartu</string>
|
||||
<string name="duplicate_in_playlist">Daftar putar yang bewarna abu-abu sudah berisi item ini.</string>
|
||||
<string name="playlist_add_stream_success_duplicate">Duplikat ditambahkan %d kali</string>
|
||||
<string name="ignore_hardware_media_buttons_summary">Berguna, misalnya, jika kamu menggunakan sebuah set kepala dengan tombol fisik yang rusak</string>
|
||||
<string name="ignore_hardware_media_buttons_title">Abaikan peristiwa tombol media perangkat keras</string>
|
||||
<string name="ignore_hardware_media_buttons_summary">Berguna, misalnya, jika Anda menggunakan headset dengan tombol fisik yang rusak</string>
|
||||
<string name="ignore_hardware_media_buttons_title">Abaikan peristiwa tombol media pada perangkat keras</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates">Hapus duplikat</string>
|
||||
<string name="feed_show_watched">Ditonton secara lengkap</string>
|
||||
<string name="feed_show_partially_watched">Ditonton sebagian</string>
|
||||
<string name="feed_show_upcoming">Mendatang</string>
|
||||
<string name="feed_show_hide_streams">Tampilkan/Sembunyikan saluran</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates_title">Hapus duplikat\?</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates_message">Apakah Anda ingin menghapus semua saluran duplikat di daftar putar ini\?</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates_title">Hapus duplikat?</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates_message">Apakah Anda ingin menghapus semua saluran duplikat di daftar putar ini?</string>
|
||||
<string name="feed_hide_streams_title">Tampilkan saluran berikut</string>
|
||||
<string name="left_gesture_control_summary">Pilih gestur untuk bagian kiri layar pemutar</string>
|
||||
<string name="left_gesture_control_title">Tindakan gestur kiri</string>
|
||||
<string name="none">Tidak ada</string>
|
||||
<string name="right_gesture_control_summary">Pilih gestur untuk bagian kanan dari layar pemutar</string>
|
||||
<string name="right_gesture_control_summary">Pilih gestur untuk bagian kanan layar pemutar</string>
|
||||
<string name="right_gesture_control_title">Tindakan gestur kanan</string>
|
||||
<string name="brightness">Kecerahan</string>
|
||||
<string name="volume">Volume</string>
|
||||
<string name="settings_category_exoplayer_summary">Kelola beberapa pengaturan ExoPlayer. Perubahan ini mengharuskan pemain memulai ulang agar diterapkan</string>
|
||||
<string name="use_exoplayer_decoder_fallback_summary">Aktifkan opsi ini jika Anda mengalami masalah inisialisasi dekoder, yang akan kembali ke dekoder dengan prioritas lebih rendah jika inisialisasi dekoder primer gagal. Hal ini dapat mengakibatkan performa pemutaran yang buruk dibandingkan saat menggunakan dekoder primer</string>
|
||||
<string name="always_use_exoplayer_set_output_surface_workaround_summary">Solusi ini melepaskan dan memasang kembali codec video ketika terjadi perubahan permukaan, alih-alih mengatur permukaan ke codec secara langsung. Sudah digunakan oleh ExoPlayer pada beberapa perangkat dengan masalah ini, pengaturan ini hanya berpengaruh pada Android 6 dan yang lebih tinggi
|
||||
\n
|
||||
\nMengaktifkan opsi ini dapat mencegah kesalahan pemutaran saat mengganti pemutar video saat ini atau beralih ke layar penuh</string>
|
||||
<string name="settings_category_exoplayer_summary">Kelola beberapa pengaturan ExoPlayer. Perubahan ini memerlukan mulai ulang pemutar agar dapat diterapkan</string>
|
||||
<string name="use_exoplayer_decoder_fallback_summary">Hidupkan opsi ini jika Anda mengalami masalah inisialisasi dekoder, yang akan dikembalikan ke dekoder dengan prioritas lebih rendah jika inisialisasi dekoder utama gagal. Hal ini dapat menyebabkan kinerja pemutaran yang buruk dibandingkan saat menggunakan dekoder utama</string>
|
||||
<string name="always_use_exoplayer_set_output_surface_workaround_summary">Solusi ini merilis dan membuat ulang instansi codec video ketika terjadi perubahan permukaan, alih-alih menyetel permukaan ke codec secara langsung. Sudah digunakan oleh ExoPlayer pada beberapa perangkat yang mengalami masalah ini, pengaturan ini hanya berpengaruh pada Android 6 dan lebih tinggi\n\nMenghidupkan opsi ini dapat mencegah kesalahan pemutaran saat mengganti pemutar video saat ini atau beralih ke layar penuh</string>
|
||||
<string name="progressive_load_interval_summary">Ubah ukuran selang pemuatan pada konten progresif (saat ini %s). Nilai yang lebih rendah dapat mempercepat pemuatan awal konten</string>
|
||||
<string name="prefer_original_audio_title">Pilih audio asli</string>
|
||||
<string name="prefer_original_audio_summary">Pilih trek audio asli apa pun bahasanya</string>
|
||||
<string name="prefer_descriptive_audio_title">PIlih audio deskriptif</string>
|
||||
<string name="prefer_descriptive_audio_summary">Pilih trek audio dengan deskripsi untuk orang tunanetra jika tersedia</string>
|
||||
<string name="prefer_original_audio_title">Lebih suka audio asli</string>
|
||||
<string name="prefer_original_audio_summary">Pilih trek audio asli apapun bahasanya</string>
|
||||
<string name="prefer_descriptive_audio_title">Lebih suka audio deskriptif</string>
|
||||
<string name="prefer_descriptive_audio_summary">Pilih trek audio dengan deskripsi untuk penyandang tunanetra jika tersedia</string>
|
||||
<string name="play_queue_audio_track">Suara: %s</string>
|
||||
<string name="audio_track">Trek audio</string>
|
||||
<string name="audio_track_present_in_video">Trek audio harus sudah ada dalam aliran ini</string>
|
||||
@@ -738,7 +698,7 @@
|
||||
<string name="main_tabs_position_summary">Pindahkan tab utama ke bagian bawah</string>
|
||||
<string name="main_tabs_position_title">Posisi tab utama</string>
|
||||
<string name="audio_track_name">%1$s %2$s</string>
|
||||
<string name="disable_media_tunneling_automatic_info">Terowongan media dinonaktifkan secara bawaan di perangkat Anda karena model perangkat Anda tidak mendukungnya.</string>
|
||||
<string name="disable_media_tunneling_automatic_info">Penerowongan/tunneling media dimatikan secara bawaan di perangkat Anda karena model perangkat Anda diketahui tidak mendukungnya.</string>
|
||||
<string name="no_live_streams">Tidak ada siaran langsung</string>
|
||||
<string name="channel_tab_videos">Video</string>
|
||||
<string name="metadata_subscribers">Pelanggan</string>
|
||||
@@ -779,8 +739,7 @@
|
||||
<string name="metadata_thumbnails">Keluku</string>
|
||||
<string name="share_playlist_with_list">Bagikan daftar URL</string>
|
||||
<string name="share_playlist_with_titles">Bagikan dengan Judul</string>
|
||||
<string name="share_playlist_content_details">%1$s
|
||||
\n%2$s</string>
|
||||
<string name="share_playlist_content_details">%1$s \n%2$s</string>
|
||||
<string name="share_playlist">Bagikan Daftar Putar</string>
|
||||
<string name="metadata_banners">Panji</string>
|
||||
<string name="video_details_list_item">- %1$s: %2$s</string>
|
||||
@@ -791,16 +750,13 @@
|
||||
<item quantity="other">%s balasan</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="error_insufficient_storage">Tidak ada ruang yang cukup pada perangkat</string>
|
||||
<string name="yes">Iya</string>
|
||||
<string name="yes">Ya</string>
|
||||
<string name="no">Tidak</string>
|
||||
<string name="reset_settings_title">Atur ulang pengaturan</string>
|
||||
<string name="reset_settings_summary">Atur ulang pengaturan ke nilai bawaan</string>
|
||||
<string name="reset_all_settings">Mengatur ulang semua pengaturan akan mengabaikan pengaturan Anda yang disukai dan memulai ulang aplikasi.
|
||||
\n
|
||||
\nApakah Anda yakin ingin melanjutkan?</string>
|
||||
<string name="auto_update_check_description">NewPipe dapat memeriksa versi baru secara berkala dan memberi tahu Anda ketika ada yang baru.
|
||||
\nApakah Anda ingin mengaktifkan ini?</string>
|
||||
<string name="settings_category_backup_restore_title">Cadangkan dan Pulihkan</string>
|
||||
<string name="reset_all_settings">Mengatur ulang semua pengaturan akan mengabaikan pengaturan Anda yang disukai dan memulai ulang aplikasi. \n \nApakah Anda yakin ingin melanjutkan?</string>
|
||||
<string name="auto_update_check_description">NewPipe dapat memeriksa versi baru secara berkala dan memberi tahu Anda ketika ada yang baru. \nApakah Anda ingin mengaktifkan ini?</string>
|
||||
<string name="settings_category_backup_restore_title">Cadangkan dan pulihkan</string>
|
||||
<string name="import_settings_vulnerable_format">Pengaturan dalam ekspor yang diimpor menggunakan format rentan yang tidak digunakan lagi sejak NewPipe 0.27.0. Pastikan ekspor yang diimpor berasal dari sumber tepercaya, dan lebih memilih hanya menggunakan ekspor yang diperoleh dari NewPipe 0.27.0 atau yang lebih baru di masa mendatang. Dukungan untuk mengimpor pengaturan dalam format rentan ini akan segera dihapus sepenuhnya, dan NewPipe versi lama tidak akan dapat lagi mengimpor pengaturan ekspor dari versi baru.</string>
|
||||
<string name="audio_track_type_secondary">sekunder</string>
|
||||
<string name="share_playlist_as_youtube_temporary_playlist">Daftar putar</string>
|
||||
@@ -808,8 +764,8 @@
|
||||
<string name="feed_group_page_summary">Halaman grup saluran</string>
|
||||
<string name="no_feed_group_created_yet">Belum ada grup umpan yang dibuat</string>
|
||||
<string name="select_a_feed_group">Pilih grup umpan</string>
|
||||
<string name="search_with_service_name">Cari %1$s</string>
|
||||
<string name="search_with_service_name_and_filter">Cari %1$s (%2$s)</string>
|
||||
<string name="search_with_service_name">Telusuri %1$s</string>
|
||||
<string name="search_with_service_name_and_filter">Telusuri %1$s (%2$s)</string>
|
||||
<string name="channel_tab_likes">Suka</string>
|
||||
<string name="migration_info_6_7_title">Halaman Top 50 SoundCloud dihapus</string>
|
||||
<string name="migration_info_6_7_message">SoundCloud telah menghentikan dukungan tangga lagu Top 50. Tab terkait telah dihapus dari halaman utama Anda.</string>
|
||||
|
||||
@@ -23,22 +23,14 @@
|
||||
<string name="mark_as_watched">Merkja sem séð</string>
|
||||
<string name="share">Deila</string>
|
||||
<string name="unknown_quality">Óþekkt gæði</string>
|
||||
<string name="did_you_mean">Áttirðu við „%1$s\?“</string>
|
||||
<string name="did_you_mean">Áttirðu við „%1$s?“</string>
|
||||
<string name="search_showing_result_for">Niðurstöður fyrir: %s</string>
|
||||
<string name="tab_subscriptions">Áskriftir</string>
|
||||
<string name="streams_notification_channel_description">Tilkynningar um ný streymi fyrir áskriftir</string>
|
||||
<string name="subscriptions_export_unsuccessful">Ekki tókst að flytja út áskriftir</string>
|
||||
<string name="no_channel_subscribed_yet">Engar áskriftir ennþá</string>
|
||||
<string name="subscriptions_import_unsuccessful">Ekki tókst að flytja inn áskriftir</string>
|
||||
<string name="import_youtube_instructions">Flytja inn YouTube áskriftir frá Google takeout:
|
||||
\n
|
||||
\n1) Farðu á: %1$s
|
||||
\n2) Skráðu þig inn þegar spurt er.
|
||||
\n3) Smelltu á „Öll gögn innifalin,“ síðan á „Afvelja allt,“ veldu síðan aðeins „áskriftir“ og smelltu á „Í lagi.“
|
||||
\n4) Smelltu á „Næsta skref“ og síðan á „Búa til útflutning.“
|
||||
\n5) Smelltu á \"Sækja\" hnappinn eftir að hann birtist.
|
||||
\n6) Smelltu á FLYTJA INN SKRÁ fyrir neðan og veldu .zip skrána.
|
||||
\n7) [Ef .zip innflutningur mistekst] Taktu út .csv skrána (venjulega undir „YouTube og YouTube Music/subscriptions/subscriptions.csv“), smelltu á FLYTJA INN SKRÁ fyrir neðan og veldu þá skrá.</string>
|
||||
<string name="import_youtube_instructions">Flytja inn YouTube áskriftir frá Google takeout: \n \n1) Farðu á: %1$s \n2) Skráðu þig inn þegar spurt er. \n3) Smelltu á „Öll gögn innifalin,“ síðan á „Afvelja allt,“ veldu síðan aðeins „áskriftir“ og smelltu á „Í lagi.“ \n4) Smelltu á „Næsta skref“ og síðan á „Búa til útflutning.“ \n5) Smelltu á \"Sækja\" hnappinn eftir að hann birtist. \n6) Smelltu á FLYTJA INN SKRÁ fyrir neðan og veldu .zip skrána. \n7) [Ef .zip innflutningur mistekst] Taktu út .csv skrána (venjulega undir „YouTube og YouTube Music/subscriptions/subscriptions.csv“), smelltu á FLYTJA INN SKRÁ fyrir neðan og veldu þá skrá.</string>
|
||||
<string name="use_external_audio_player_title">Nota utanaðkomandi hljóðspilara</string>
|
||||
<string name="app_description">Frjáls og léttur streymisspilari fyrir Android.</string>
|
||||
<string name="title_activity_about">Um NewPipe</string>
|
||||
@@ -130,8 +122,7 @@
|
||||
<string name="msg_running">NewPipe er að sækja</string>
|
||||
<string name="website_encouragement">Fyrir frekari upplýsingar og nýjustu fréttir um NewPipe geturðu skoðað heimasíðu okkar.</string>
|
||||
<string name="privacy_policy_title">Persónuverndarstefna NewPipe</string>
|
||||
<string name="privacy_policy_encouragement">NewPipe verkefnið tekur friðhelgi þína mjög alvarlega. Þess vegna safnar forritið ekkert án samþykkis þíns.
|
||||
\nPersónuverndarstefna NewPipe útskýrir í smáatriðum hvaða gögn eru send og geymd þegar þú sendir hrunskýrslu.</string>
|
||||
<string name="privacy_policy_encouragement">NewPipe verkefnið tekur friðhelgi þína mjög alvarlega. Þess vegna safnar forritið ekkert án samþykkis þíns. \nPersónuverndarstefna NewPipe útskýrir í smáatriðum hvaða gögn eru send og geymd þegar þú sendir hrunskýrslu.</string>
|
||||
<string name="settings_category_player_title">Spilari</string>
|
||||
<string name="settings_category_debug_title">Villuleit</string>
|
||||
<string name="content_language_title">Sjálfgefið tungumál efnis</string>
|
||||
@@ -160,7 +151,7 @@
|
||||
<string name="download_path_summary">Sótt myndskeið fara hingað</string>
|
||||
<string name="download_path_audio_title">Mappa fyrir sóttar hljóðskrár</string>
|
||||
<string name="default_resolution_title">Sjálfgefin upplausn</string>
|
||||
<string name="kore_not_found">Kore forritið fannst ekki, setja það upp\?</string>
|
||||
<string name="kore_not_found">Kore forritið fannst ekki, setja það upp?</string>
|
||||
<string name="show_play_with_kodi_title">Sýna \"Spila með Kodi\" hnapp</string>
|
||||
<string name="notification_scale_to_square_image_summary">Skera smámynd myndskeiðs sem sýnd er í tilkynningum úr 16:9 niður í 1:1 stærðarhlutföll</string>
|
||||
<string name="notification_action_2_title">Þriðji aðgerðahnappur</string>
|
||||
@@ -203,7 +194,7 @@
|
||||
<string name="copy_for_github">Afrita sniðna skýrslu</string>
|
||||
<string name="error_report_open_issue_button_text">Tilkynna á GitHub</string>
|
||||
<string name="restore_defaults">Endurheimta sjálfgefnar stillingar</string>
|
||||
<string name="restore_defaults_confirmation">Viltu endurheimta sjálfgefnar stillingar\?</string>
|
||||
<string name="restore_defaults_confirmation">Viltu endurheimta sjálfgefnar stillingar?</string>
|
||||
<string name="sorry_string">Æi, þetta ætti ekki að gerast.</string>
|
||||
<string name="error_report_button_text">Tilkynna með tölvupósti</string>
|
||||
<string name="error_snackbar_action">Tilkynna</string>
|
||||
@@ -272,7 +263,7 @@
|
||||
<string name="play_queue_remove">Fjarlægja</string>
|
||||
<string name="play_queue_stream_detail">Nánar</string>
|
||||
<string name="could_not_import_all_files">Ath: gat ekki flutt inn allar skrár.</string>
|
||||
<string name="import_settings">Viltu einnig flytja inn stillingar\?</string>
|
||||
<string name="import_settings">Viltu einnig flytja inn stillingar?</string>
|
||||
<string name="error_unable_to_load_comments">Gat ekki hlaðið ummælum</string>
|
||||
<string name="top_50">Topp 50</string>
|
||||
<string name="enqueue_stream">Setja í röð</string>
|
||||
@@ -402,7 +393,7 @@
|
||||
<string name="playlist_creation_success">Spilunarlisti búinn til</string>
|
||||
<string name="bookmark_playlist">Bókamerkja spilunarlista</string>
|
||||
<string name="unbookmark_playlist">Fjarlægja bókamerki</string>
|
||||
<string name="delete_playlist_prompt">Eyða þessum spilunarlista\?</string>
|
||||
<string name="delete_playlist_prompt">Eyða þessum spilunarlista?</string>
|
||||
<string name="playlist_thumbnail_change_success">Smámynd spilunarlista breytt.</string>
|
||||
<string name="playlist_no_uploader">Búið til sjálfkrafa (höfundur fannst ekki)</string>
|
||||
<string name="caption_none">Engin skýringartexti</string>
|
||||
@@ -414,15 +405,8 @@
|
||||
<string name="import_from">Flytja inn frá</string>
|
||||
<string name="export_to">Flytja út til</string>
|
||||
<string name="previous_export">Fyrri útflutningur</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions">Flyttu inn SoundCloud reikningi með því að slá inn slóð þess eða auðkenni:
|
||||
\n
|
||||
\n1) Virkjaðu skrifborðsstillingu í vafra. Síðan er ekki fáanleg fyrir farsíma.
|
||||
\n2) Farðu hingað: %1$s
|
||||
\n3) Skráðu þig inn þegar spurt er.
|
||||
\n4. Afritaðu slóðina sem þér var vísað á.</string>
|
||||
<string name="import_network_expensive_warning">Þessi aðgerð getur valdið mikla netnotkun.
|
||||
\n
|
||||
\nHalda áfram\?</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions">Flyttu inn SoundCloud reikningi með því að slá inn slóð þess eða auðkenni: \n \n1) Virkjaðu skrifborðsstillingu í vafra. Síðan er ekki fáanleg fyrir farsíma. \n2) Farðu hingað: %1$s \n3) Skráðu þig inn þegar spurt er. \n4. Afritaðu slóðina sem þér var vísað á.</string>
|
||||
<string name="import_network_expensive_warning">Þessi aðgerð getur valdið mikla netnotkun. \n \nHalda áfram?</string>
|
||||
<string name="playback_speed_control">Spilunarhraði</string>
|
||||
<string name="skip_silence_checkbox">Spóla áfram í þögn</string>
|
||||
<string name="limit_data_usage_none_description">Engin takmörk</string>
|
||||
@@ -505,12 +489,11 @@
|
||||
<string name="enable_search_history_summary">Geyma leitarfyrirspurnir í tæki</string>
|
||||
<string name="start_main_player_fullscreen_title">Ræsa aðalspilara í fullskjásstillingu</string>
|
||||
<string name="popup_playing_toast">Sprettigluggaspilun</string>
|
||||
<string name="restricted_video_no_stream">Þetta myndskeið er með aldurstakmörk.
|
||||
\nVegna nýrra reglna YouTube er ekki hægt að streyma því eða sækja með NewPipe.</string>
|
||||
<string name="delete_playback_states_alert">Eyða öllum spilunarstaðsetningum\?</string>
|
||||
<string name="restricted_video_no_stream">Þetta myndskeið er með aldurstakmörk. \nVegna nýrra reglna YouTube er ekki hægt að streyma því eða sækja með NewPipe.</string>
|
||||
<string name="delete_playback_states_alert">Eyða öllum spilunarstaðsetningum?</string>
|
||||
<string name="watch_history_states_deleted">Spilunarstaðsetningum eytt</string>
|
||||
<string name="clear_search_history_title">Hreinsa leitarferil</string>
|
||||
<string name="delete_search_history_alert">Hreinsa allan leitarferil\?</string>
|
||||
<string name="delete_search_history_alert">Hreinsa allan leitarferil?</string>
|
||||
<string name="search_history_deleted">Leitarferli eytt</string>
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_title">Ytri geymsla ekki tiltæk</string>
|
||||
<string name="could_not_load_thumbnails">Gat ekki hlaðið inn öllum smámyndum</string>
|
||||
@@ -534,18 +517,16 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="no_available_dir">Skilgreindu niðurhalsmöppu síðar í stillingunum</string>
|
||||
<string name="no_dir_yet">Engin niðurhalsmappa er stillt ennþá. Veldu sjálfgefna niðurhalsmöppu núna</string>
|
||||
<string name="msg_popup_permission">Þessa heimildar þarfnast til að
|
||||
\nopna í sprettiglugga</string>
|
||||
<string name="msg_popup_permission">Þessa heimildar þarfnast til að \nopna í sprettiglugga</string>
|
||||
<string name="settings_file_replacement_character_summary">Ógildum stöfum er skipt út með þessum</string>
|
||||
<string name="charset_most_special_characters">Flestir sérstafir</string>
|
||||
<string name="delete_item_search_history">Viltu eyða þessu atriði úr leitarferlinum\?</string>
|
||||
<string name="delete_item_search_history">Viltu eyða þessu atriði úr leitarferlinum?</string>
|
||||
<string name="pause_downloads_on_mobile">Gera hlé þegar skipt er yfir í farsímanet</string>
|
||||
<string name="pause_downloads_on_mobile_desc">Sumir netþjónar styðja ekki hlé á niðurölum</string>
|
||||
<string name="enable_queue_limit">Takmarka niðurhalsröð</string>
|
||||
<string name="enable_queue_limit_desc">Eitt niðurhal í einu</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_title">Spyrja hvert ætti að sækja skrár</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_summary">Þú verður spurð(ur) hvert ætti að sækja skrár í hvert skipti.
|
||||
\nVirkjaðu kerfismöppuval (SAF) ef þú vilt nota ytra SD-kort</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_summary">Þú verður spurð(ur) hvert ætti að sækja skrár í hvert skipti. \nVirkjaðu kerfismöppuval (SAF) ef þú vilt nota ytra SD-kort</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_summary_no_saf_notice">Þú verður spurð(ur) hvert ætti að sækja skrár í hvert skipti</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_use_saf_title">Virkja kerfismöppuval (SAF)</string>
|
||||
<string name="remove_watched_popup_title">Fjarlægja streymi sem búið er að horfa á?</string>
|
||||
@@ -554,16 +535,14 @@
|
||||
<string name="feed_new_items">Ný atriði í streymi</string>
|
||||
<string name="feed_group_dialog_empty_selection">Engar áskriftir valdar</string>
|
||||
<string name="feed_group_dialog_empty_name">Tómt hópsnafn</string>
|
||||
<string name="feed_group_dialog_delete_message">Viltu eyða þessum hóp\?</string>
|
||||
<string name="feed_group_dialog_delete_message">Viltu eyða þessum hóp?</string>
|
||||
<string name="feed_update_threshold_summary">Hversu oft á að uppfæra streymi áður en áskrift er talin útrunnin — %s</string>
|
||||
<string name="feed_update_threshold_title">Takmörk á uppfærslu streymis</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_terminated">Reikningur höfundar er lokaður.\nNewPipe getur ekki sótt þetta streymi lengur.\nViltu segja upp áskrift?</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_fast_unknown">Hraðstreymishamurinn veitir ekki frekari upplýsingar um þetta.</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_enable_button">Virkja hraðstreymisham</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_disable_button">Afvirkja hraðstreymisham</string>
|
||||
<string name="content_not_supported">NewPipe styður ekki þetta efni.
|
||||
\n
|
||||
\nÞað verður vonandi stutt í framtíðarútgáfu.</string>
|
||||
<string name="content_not_supported">NewPipe styður ekki þetta efni. \n \nÞað verður vonandi stutt í framtíðarútgáfu.</string>
|
||||
<string name="channel_created_by">Skapað af %s</string>
|
||||
<string name="show_thumbnail_summary">Nota smámynd fyrir tilkynningar og bakgrunn lásskjás</string>
|
||||
<string name="no_app_to_open_intent">Ekkert forrit í tækinu þínu getur opnað þetta</string>
|
||||
@@ -584,7 +563,7 @@
|
||||
<string name="check_new_streams">Byrja leit að nýjum streymum</string>
|
||||
<string name="overwrite_failed">get ekki skrifað yfir skrána</string>
|
||||
<string name="delete_downloaded_files">Eyða sóttum skrám</string>
|
||||
<string name="confirm_prompt">Viltu hreinsa niðurhalsferilinn eða eyða öllum sóttum skrám\?</string>
|
||||
<string name="confirm_prompt">Viltu hreinsa niðurhalsferilinn eða eyða öllum sóttum skrám?</string>
|
||||
<string name="no_video_streams_available_for_external_players">Engin myndstreymi eru í boði fyrir utanaðkomandi spilara</string>
|
||||
<string name="clear_cookie_title">Eyða vefkökum reCAPTCHA</string>
|
||||
<string name="recaptcha_cookies_cleared">Vefkökum reCAPTCHA eytt</string>
|
||||
@@ -600,7 +579,7 @@
|
||||
<string name="enable_playback_state_lists_summary">Sýna spilunarstöður í listum</string>
|
||||
<string name="show_hold_to_append_title">Sýna ábendinguna „Haltu niðri til að bæta við spilunarröð“</string>
|
||||
<string name="show_hold_to_append_summary">Sýna ábendingu þegar ýtt er á bakgrunninn eða sprettihnappinn á myndskeiðinu í „Nánar:\"</string>
|
||||
<string name="unsupported_url_dialog_message">Óþekkt slóð. Opna með öðru forriti\?</string>
|
||||
<string name="unsupported_url_dialog_message">Óþekkt slóð. Opna með öðru forriti?</string>
|
||||
<string name="peertube_instance_url_summary">Veldu uppáhalds PeerTube tilvik þín</string>
|
||||
<string name="peertube_instance_url_help">Þú mátt finna tilviki á %s</string>
|
||||
<string name="peertube_instance_add_fail">Gat ekki staðfest tilvik</string>
|
||||
@@ -610,9 +589,7 @@
|
||||
<string name="show_age_restricted_content_summary">Sýna efni sem hugsanlega hentar ekki börnum vegna þess að það hefur aldurstakmark (t.d. 18+)</string>
|
||||
<string name="youtube_restricted_mode_enabled_title">Kveikja á öryggisham YouTube</string>
|
||||
<string name="youtube_restricted_mode_enabled_summary">YouTube býður upp á öryggisham sem felur efni sem gæti hugsanlega verið óviðeigandi fyrir börn</string>
|
||||
<string name="restricted_video">Þetta myndskeið er með aldurstakmörk.
|
||||
\n
|
||||
\nKveiktu á „%1$s“ í stillingunum ef þú vilt sjá það.</string>
|
||||
<string name="restricted_video">Þetta myndskeið er með aldurstakmörk. \n \nKveiktu á „%1$s“ í stillingunum ef þú vilt sjá það.</string>
|
||||
<string name="hash_channel_name">Tilkynning um gátsummu myndskeiðs</string>
|
||||
<string name="hash_channel_description">Tilkynning um framvindu gátsummu myndskeiðs</string>
|
||||
<string name="error_report_channel_name">Villuskýrslutilkynning</string>
|
||||
@@ -621,11 +598,11 @@
|
||||
<string name="switch_to_popup">Skipta yfir í sprettiglugga</string>
|
||||
<string name="switch_to_main">Skipta yfir í aðalspilara</string>
|
||||
<string name="clear_views_history_summary">Eyðir ferli spilaðra streyma og stöðum í spilun</string>
|
||||
<string name="delete_view_history_alert">Eyða áhorfsferil\?</string>
|
||||
<string name="delete_view_history_alert">Eyða áhorfsferil?</string>
|
||||
<string name="watch_history_deleted">Áhorfsferli eytt</string>
|
||||
<string name="clear_playback_states_title">Eyða spilunarstöðum</string>
|
||||
<string name="clear_playback_states_summary">Eyðir öllum spilunarstöðum</string>
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_message">Niðurhal á SD kort er ekki mögulegt. Endurstilla niðurhalsmöppu\?</string>
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_message">Niðurhal á SD kort er ekki mögulegt. Endurstilla niðurhalsmöppu?</string>
|
||||
<string name="main_page_content_swipe_remove">Strjúktu til að fjarlægja</string>
|
||||
<string name="no_playlist_bookmarked_yet">Engir spilunarlistar bókamerktir ennþá</string>
|
||||
<string name="select_a_kiosk">Veldu sölusíðu</string>
|
||||
@@ -662,7 +639,7 @@
|
||||
<string name="error_progress_lost">Framvinda tapaðist vegna þess að skránni var eytt</string>
|
||||
<string name="error_download_resource_gone">Get ekki endurheimt þetta niðurhal</string>
|
||||
<string name="clear_download_history">Hreinsa niðurhalsferil</string>
|
||||
<string name="delete_downloaded_files_confirm">Eyða öllum sóttum skrám\?</string>
|
||||
<string name="delete_downloaded_files_confirm">Eyða öllum sóttum skrám?</string>
|
||||
<plurals name="deleted_downloads_toast">
|
||||
<item quantity="one">%1$s sótt skrá eytt</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s sóttum skrám eytt</item>
|
||||
@@ -742,8 +719,7 @@
|
||||
<string name="share_playlist_with_titles">Deila með titlum</string>
|
||||
<string name="share_playlist_with_list">Deila lista yfir slóðir</string>
|
||||
<string name="video_details_list_item">- %1$s: %2$s</string>
|
||||
<string name="share_playlist_content_details">%1$s
|
||||
\n%2$s</string>
|
||||
<string name="share_playlist_content_details">%1$s \n%2$s</string>
|
||||
<string name="show_more">Sýna meira</string>
|
||||
<string name="show_less">Sýna minna</string>
|
||||
<string name="night_theme_available">Þessi valkostur er aðeins tiltækur ef %s er valið sem þema</string>
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="upload_date_text">Pubblicato il %1$s</string>
|
||||
<string name="no_player_found">Nessun lettore multimediale trovato. Installare VLC\?</string>
|
||||
<string name="no_player_found">Nessun lettore multimediale trovato. Installare VLC?</string>
|
||||
<string name="install">Installa</string>
|
||||
<string name="cancel">Annulla</string>
|
||||
<string name="open_in_browser">Apri nel browser</string>
|
||||
@@ -9,14 +9,14 @@
|
||||
<string name="download">Scarica</string>
|
||||
<string name="search">Cerca</string>
|
||||
<string name="settings">Impostazioni</string>
|
||||
<string name="did_you_mean">Forse cercavi \"%1$s\"\?</string>
|
||||
<string name="did_you_mean">Forse cercavi \"%1$s\"?</string>
|
||||
<string name="share_dialog_title">Condividi con</string>
|
||||
<string name="download_path_title">Cartella video scaricati</string>
|
||||
<string name="download_path_summary">I video scaricati saranno salvati qui</string>
|
||||
<string name="download_path_dialog_title">Scegli la cartella per i video scaricati</string>
|
||||
<string name="default_resolution_title">Risoluzione predefinita</string>
|
||||
<string name="play_with_kodi_title">Riproduci con Kodi</string>
|
||||
<string name="kore_not_found">Installare l\'app Kore\?</string>
|
||||
<string name="kore_not_found">Installare l\'app Kore?</string>
|
||||
<string name="show_play_with_kodi_title">Mostra \"Riproduci con Kodi\"</string>
|
||||
<string name="show_play_with_kodi_summary">Mostra l\'opzione per riprodurre video tramite Kodi</string>
|
||||
<string name="play_audio">Audio</string>
|
||||
@@ -99,8 +99,7 @@
|
||||
<string name="show_search_suggestions_summary">Scegli suggerimenti di ricerca</string>
|
||||
<string name="clear">Cancella</string>
|
||||
<string name="best_resolution">Risoluzione migliore</string>
|
||||
<string name="msg_popup_permission">Questo permesso è necessario
|
||||
\nper utilizzare il lettore popup</string>
|
||||
<string name="msg_popup_permission">Questo permesso è necessario \nper utilizzare il lettore popup</string>
|
||||
<string name="title_licenses">Licenze di terze parti</string>
|
||||
<string name="copyright" formatted="true">© %1$s di %2$s protetto da licenza %3$s</string>
|
||||
<string name="tab_about">Informazioni e domande frequenti</string>
|
||||
@@ -159,7 +158,7 @@
|
||||
<item quantity="other">%s video</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="empty_list_subtitle">Nulla da mostrare</string>
|
||||
<string name="delete_item_search_history">Eliminare questo elemento dalla cronologia delle ricerche\?</string>
|
||||
<string name="delete_item_search_history">Eliminare questo elemento dalla cronologia delle ricerche?</string>
|
||||
<string name="main_page_content">Contenuto della pagina principale</string>
|
||||
<string name="blank_page_summary">Pagina vuota</string>
|
||||
<string name="kiosk_page_summary">Contenuti in evidenza personalizzati</string>
|
||||
@@ -232,7 +231,7 @@
|
||||
<string name="set_as_playlist_thumbnail">Imposta come copertina della playlist</string>
|
||||
<string name="bookmark_playlist">Salva playlist</string>
|
||||
<string name="unbookmark_playlist">Rimuovi playlist</string>
|
||||
<string name="delete_playlist_prompt">Eliminare la playlist\?</string>
|
||||
<string name="delete_playlist_prompt">Eliminare la playlist?</string>
|
||||
<string name="playlist_creation_success">Playlist creata</string>
|
||||
<string name="playlist_add_stream_success">Aggiunto alla playlist</string>
|
||||
<string name="playlist_thumbnail_change_success">Copertina della playlist cambiata.</string>
|
||||
@@ -264,25 +263,10 @@
|
||||
<string name="previous_export">Esportazione precedente</string>
|
||||
<string name="subscriptions_import_unsuccessful">Impossibile importare le iscrizioni</string>
|
||||
<string name="subscriptions_export_unsuccessful">Impossibile esportare le iscrizioni</string>
|
||||
<string name="import_youtube_instructions">Importa le iscrizioni di YouTube scaricando il file d\'esportazione:
|
||||
\n
|
||||
\n1. Vai a questo URL: %1$s
|
||||
\n2. Accedi quando richiesto
|
||||
\n3. Premi \"Tutti i dati inclusi\", \"Deseleziona tutto\", seleziona solo \"iscrizioni\" e premi \"OK\"
|
||||
\n4. Premi \"Passaggio successivo\" e poi \"Crea esportazione\"
|
||||
\n5. Premi il pulsante \"Scarica\" quando compare
|
||||
\n6. Premi IMPORTA FILE qui sotto e seleziona il file ZIP scaricato
|
||||
\n7. [Se l\'importazione fallisce] Estrai il file CSV (solitamente in \"YouTube and YouTube Music/subscriptions/subscriptions.csv\"), premi IMPORTA FILE qui sotto e seleziona il file CSV estratto</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions">Importa un profilo SoundCloud inserendo l\'URL o il tuo ID:
|
||||
\n
|
||||
\n1. Abilitare la «modalità desktop» del browser (il sito non è disponibile per i dispositivi mobili)
|
||||
\n2. Aprire questo URL: %1$s
|
||||
\n3. Accedere quando richiesto
|
||||
\n4. Copiare l\'URL del profilo a cui si viene indirizzati.</string>
|
||||
<string name="import_youtube_instructions">Importa le iscrizioni di YouTube scaricando il file d\'esportazione: \n \n1. Vai a questo URL: %1$s \n2. Accedi quando richiesto \n3. Premi \"Tutti i dati inclusi\", \"Deseleziona tutto\", seleziona solo \"iscrizioni\" e premi \"OK\" \n4. Premi \"Passaggio successivo\" e poi \"Crea esportazione\" \n5. Premi il pulsante \"Scarica\" quando compare \n6. Premi IMPORTA FILE qui sotto e seleziona il file ZIP scaricato \n7. [Se l\'importazione fallisce] Estrai il file CSV (solitamente in \"YouTube and YouTube Music/subscriptions/subscriptions.csv\"), premi IMPORTA FILE qui sotto e seleziona il file CSV estratto</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions">Importa un profilo SoundCloud inserendo l\'URL o il tuo ID: \n \n1. Abilitare la «modalità desktop» del browser (il sito non è disponibile per i dispositivi mobili) \n2. Aprire questo URL: %1$s \n3. Accedere quando richiesto \n4. Copiare l\'URL del profilo a cui si viene indirizzati.</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions_hint">iltuoID, soundcloud.com/iltuoid</string>
|
||||
<string name="import_network_expensive_warning">Tieni presente che questa operazione può consumare una grande quantità di traffico dati.
|
||||
\n
|
||||
\nVuoi continuare?</string>
|
||||
<string name="import_network_expensive_warning">Tieni presente che questa operazione può consumare una grande quantità di traffico dati. \n \nVuoi continuare?</string>
|
||||
<string name="thumbnail_cache_wipe_complete_notice">Cache immagini svuotata</string>
|
||||
<string name="metadata_cache_wipe_title">Svuota la cache dei metadati</string>
|
||||
<string name="metadata_cache_wipe_summary">Elimina i dati delle pagine web memorizzati nella cache</string>
|
||||
@@ -298,21 +282,19 @@
|
||||
<string name="caption_setting_description">Modifica la scala del testo dei sottotitoli e gli stili di sfondo. Richiede il riavvio dell\'app per applicare</string>
|
||||
<string name="clear_views_history_title">Elimina la cronologia delle visualizzazioni</string>
|
||||
<string name="clear_views_history_summary">Elimina la cronologia degli elementi riprodotti e le posizioni di riproduzione</string>
|
||||
<string name="delete_view_history_alert">Eliminare la cronologia delle visualizzazioni\?</string>
|
||||
<string name="delete_view_history_alert">Eliminare la cronologia delle visualizzazioni?</string>
|
||||
<string name="watch_history_deleted">Cronologia delle visualizzazioni eliminata</string>
|
||||
<string name="clear_search_history_title">Elimina la cronologia delle ricerche</string>
|
||||
<string name="clear_search_history_summary">Elimina la cronologia dei termini di ricerca</string>
|
||||
<string name="delete_search_history_alert">Eliminare la cronologia delle ricerche\?</string>
|
||||
<string name="delete_search_history_alert">Eliminare la cronologia delle ricerche?</string>
|
||||
<string name="search_history_deleted">Cronologia delle ricerche eliminata</string>
|
||||
<string name="one_item_deleted">1 elemento eliminato.</string>
|
||||
<string name="app_license">NewPipe è software libre copyleft: puoi utilizzare, studiare, condividere e migliorare a volontà il suo codice sorgente. Nello specifico è possibile ridistribuirlo e/o modificarlo in base ai termini della GNU General Public License come pubblicato dalla Free Software Foundation, sia la versione 3 della licenza sia (a vostra scelta) qualsiasi versione successiva.</string>
|
||||
<string name="import_settings">Vuoi anche importare le impostazioni?</string>
|
||||
<string name="privacy_policy_title">Politica di riservatezza di NewPipe</string>
|
||||
<string name="privacy_policy_encouragement">Il progetto NewPipe tiene molto alla tua privacy. Perciò, l\'app non raccoglie alcun dato senza il tuo consenso.
|
||||
\nL\'informativa sulla privacy spiega nel dettaglio quali dati vengono trattati e memorizzati durante l\'invio di segnalazioni per arresti anomali.</string>
|
||||
<string name="privacy_policy_encouragement">Il progetto NewPipe tiene molto alla tua privacy. Perciò, l\'app non raccoglie alcun dato senza il tuo consenso. \nL\'informativa sulla privacy spiega nel dettaglio quali dati vengono trattati e memorizzati durante l\'invio di segnalazioni per arresti anomali.</string>
|
||||
<string name="read_privacy_policy">Leggi la politica di riservatezza</string>
|
||||
<string name="start_accept_privacy_policy">Per rispettare il regolamento europeo sulla protezione dei dati (GDPR), richiamiamo la vostra attenzione sull\'informativa sulla privacy di NewPipe. Si prega di leggerla attentamente.
|
||||
\nDeve essere accettata per poter inviare la segnalazione.</string>
|
||||
<string name="start_accept_privacy_policy">Per rispettare il regolamento europeo sulla protezione dei dati (GDPR), richiamiamo la vostra attenzione sull\'informativa sulla privacy di NewPipe. Si prega di leggerla attentamente. \nDeve essere accettata per poter inviare la segnalazione.</string>
|
||||
<string name="accept">Accetto</string>
|
||||
<string name="decline">Rifiuto</string>
|
||||
<string name="limit_data_usage_none_description">Nessun limite</string>
|
||||
@@ -336,10 +318,10 @@
|
||||
<string name="app_update_notification_channel_name">Notifiche per aggiornamenti dell\'app</string>
|
||||
<string name="app_update_notification_channel_description">Notifiche per le nuove versioni di NewPipe</string>
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_title">Archiviazione esterna non disponibile</string>
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_message">Impossibile scaricare sulla scheda SD esterna. Ripristinare la posizione della cartella dei download\?</string>
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_message">Impossibile scaricare sulla scheda SD esterna. Ripristinare la posizione della cartella dei download?</string>
|
||||
<string name="saved_tabs_invalid_json">Impossibile leggere le schede salvate, verranno usate quelle predefinite</string>
|
||||
<string name="restore_defaults">Ripristina predefiniti</string>
|
||||
<string name="restore_defaults_confirmation">Ripristinare valori predefiniti\?</string>
|
||||
<string name="restore_defaults_confirmation">Ripristinare valori predefiniti?</string>
|
||||
<string name="subscribers_count_not_available">Contatore degli iscritti non disponibile</string>
|
||||
<string name="main_page_content_summary">Schede mostrate nella pagina principale</string>
|
||||
<string name="updates_setting_title">Aggiornamenti</string>
|
||||
@@ -398,19 +380,18 @@
|
||||
<string name="error_postprocessing_stopped">NewPipe è stato chiuso mentre lavorava sul file</string>
|
||||
<string name="error_insufficient_storage_left">Spazio insufficiente sul dispositivo</string>
|
||||
<string name="error_progress_lost">Progresso perso poiché il file è stato eliminato</string>
|
||||
<string name="confirm_prompt">Vuoi cancellare la cronologia dei download o eliminare tutti i file scaricati\?</string>
|
||||
<string name="confirm_prompt">Vuoi cancellare la cronologia dei download o eliminare tutti i file scaricati?</string>
|
||||
<string name="enable_queue_limit_desc">Sarà avviato un solo download per volta</string>
|
||||
<string name="start_downloads">Avvia i download</string>
|
||||
<string name="pause_downloads">Sospendi i download</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_title">Chiedi dove scaricare</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_summary">È necessario specificare la destinazione di ogni dowload.
|
||||
\nPer salvare i file su una scheda esterna è necessario attivare il selettore di cartelle di sistema (SAF)</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_summary">È necessario specificare la destinazione di ogni dowload. \nPer salvare i file su una scheda esterna è necessario attivare il selettore di cartelle di sistema (SAF)</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_use_saf_title">Usa il selettore di cartelle di sistema (SAF)</string>
|
||||
<string name="enable_queue_limit">Limita coda dei download</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_use_saf_summary">Il Framework di accesso all\'archiviazione consente di salvare i file su una memoria esterna</string>
|
||||
<string name="clear_playback_states_title">Elimina le posizioni di riproduzione</string>
|
||||
<string name="clear_playback_states_summary">Elimina tutte le posizioni di riproduzione</string>
|
||||
<string name="delete_playback_states_alert">Eliminare tutte le posizioni di riproduzione\?</string>
|
||||
<string name="delete_playback_states_alert">Eliminare tutte le posizioni di riproduzione?</string>
|
||||
<string name="drawer_header_description">Attiva/disattiva il servizio, attualmente selezionato:</string>
|
||||
<string name="no_one_watching">Nessuno sta guardando</string>
|
||||
<plurals name="watching">
|
||||
@@ -484,7 +465,7 @@
|
||||
<item quantity="many">%d selezionati</item>
|
||||
<item quantity="other">%d selezionati</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="feed_group_dialog_delete_message">Eliminare questo gruppo\?</string>
|
||||
<string name="feed_group_dialog_delete_message">Eliminare questo gruppo?</string>
|
||||
<string name="feed_create_new_group_button_title">Nuovo</string>
|
||||
<string name="settings_category_feed_title">Feed</string>
|
||||
<string name="feed_update_threshold_title">Limite aggiornamento feed</string>
|
||||
@@ -494,29 +475,15 @@
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_summary">Disponibile per alcuni servizi. Solitamente è molto più veloce, ma può restituire una quantità limitata di elementi e informazioni spesso incomplete (es. durata, tipo di elemento, indicatore per video in diretta)</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_enable_button">Attiva recupero veloce</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_disable_button">Disattiva recupero veloce</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_help_text">Il recupero dei feed è troppo lento\? Prova ad abilitare il recupero veloce (nelle impostazioni o premendo il pulsante qui sotto).
|
||||
\n
|
||||
\nNewPipe può caricare i feed in due modi:
|
||||
\n• Recuperando l\'intero canale, lento ma completo.
|
||||
\n• Utilizzando un endpoint dedicato, veloce ma solitamente incompleto.
|
||||
\n
|
||||
\nSolitamente il metodo più rapido offre meno informazioni, come la durata o il tipo di elemento (non distingue i video normali da quelli in diretta), e può restituire meno elementi.
|
||||
\n
|
||||
\nPer YouTube è possibile usare il recupero veloce sfruttando i suoi feed RSS.
|
||||
\n
|
||||
\nLa scelta va fatta in base alle proprie preferenze: velocità o informazioni precise.</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_help_text">Il recupero dei feed è troppo lento? Prova ad abilitare il recupero veloce (nelle impostazioni o premendo il pulsante qui sotto). \n \nNewPipe può caricare i feed in due modi: \n• Recuperando l\'intero canale, lento ma completo. \n• Utilizzando un endpoint dedicato, veloce ma solitamente incompleto. \n \nSolitamente il metodo più rapido offre meno informazioni, come la durata o il tipo di elemento (non distingue i video normali da quelli in diretta), e può restituire meno elementi. \n \nPer YouTube è possibile usare il recupero veloce sfruttando i suoi feed RSS. \n \nLa scelta va fatta in base alle proprie preferenze: velocità o informazioni precise.</string>
|
||||
<string name="feed_group_dialog_empty_name">Gruppo senza nome</string>
|
||||
<string name="content_not_supported">Questo contenuto non è supportato da NewPipe.
|
||||
\n
|
||||
\nSi spera che possa essere supportato in una versione futura.</string>
|
||||
<string name="content_not_supported">Questo contenuto non è supportato da NewPipe. \n \nSi spera che possa essere supportato in una versione futura.</string>
|
||||
<string name="infinite_videos">∞ video</string>
|
||||
<string name="more_than_100_videos">100+ video</string>
|
||||
<string name="artists">Artisti</string>
|
||||
<string name="albums">Album</string>
|
||||
<string name="songs">Canzoni</string>
|
||||
<string name="restricted_video">Questo video ha restrizioni di età.
|
||||
\n
|
||||
\nAttivare «%1$s» nelle Impostazioni per poterlo vedere.</string>
|
||||
<string name="restricted_video">Questo video ha restrizioni di età. \n \nAttivare «%1$s» nelle Impostazioni per poterlo vedere.</string>
|
||||
<string name="remove_watched_popup_partially_watched_streams">Sì, anche quelli visualizzati parzialmente</string>
|
||||
<string name="remove_watched_popup_warning">I video che sono stati visti prima e dopo essere stati aggiunti alla playlist verranno rimossi. \nProcedere?</string>
|
||||
<string name="remove_watched_popup_title">Rimuovere i video già visti?</string>
|
||||
@@ -539,7 +506,7 @@
|
||||
<string name="title_activity_play_queue">Coda riproduzione</string>
|
||||
<string name="wifi_only">Solo Wi-Fi</string>
|
||||
<string name="autoplay_summary">Avvia la riproduzione automaticamente — %s</string>
|
||||
<string name="unsupported_url_dialog_message">URL non riconosciuto. Vuoi aprirlo con un\'altra app\?</string>
|
||||
<string name="unsupported_url_dialog_message">URL non riconosciuto. Vuoi aprirlo con un\'altra app?</string>
|
||||
<string name="auto_queue_toggle">Accoda automaticamente</string>
|
||||
<string name="clear_queue_confirmation_description">La coda del lettore attivo sarà sostituita</string>
|
||||
<string name="clear_queue_confirmation_title">Chiedi prima di svuotare la coda</string>
|
||||
@@ -589,8 +556,7 @@
|
||||
<string name="youtube_music_premium_content">Questo video è disponibile solo per i membri di YouTube Music Premium, quindi non può essere riprodotto o scaricato da NewPipe.</string>
|
||||
<string name="private_content">Questo contenuto è privato, quindi non può essere riprodotto o scaricato da NewPipe.</string>
|
||||
<string name="georestricted_content">Questo contenuto non è disponibile nel tuo Paese.</string>
|
||||
<string name="restricted_video_no_stream">Questo video è soggetto a restrizioni di età.
|
||||
\nA causa delle nuove politiche di YouTube, NewPipe non può accedere a questo tipo di video.</string>
|
||||
<string name="restricted_video_no_stream">Questo video è soggetto a restrizioni di età. \nA causa delle nuove politiche di YouTube, NewPipe non può accedere a questo tipo di video.</string>
|
||||
<string name="radio">Radio</string>
|
||||
<string name="featured">In evidenza</string>
|
||||
<string name="recaptcha_solve">Risolvi</string>
|
||||
@@ -620,9 +586,7 @@
|
||||
<string name="open_website_license">Visita il sito</string>
|
||||
<string name="account_terminated">Account chiuso</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_fast_unknown">Il recupero veloce dei feed non fornisce ulteriori informazioni al riguardo.</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_terminated">L\'account dell\'autore è stato chiuso.
|
||||
\nNewPipe non sarà più in grado di caricare questo feed.
|
||||
\nDisiscriversi dal canale\?</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_terminated">L\'account dell\'autore è stato chiuso. \nNewPipe non sarà più in grado di caricare questo feed. \nDisiscriversi dal canale?</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_account_info">Impossibile caricare feed per \"%s\".</string>
|
||||
<string name="feed_load_error">Errore caricamento feed</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_use_saf_summary_api_29">A partire da Android 10 è supportato solo il Framework di accesso all\'archiviazione</string>
|
||||
@@ -665,14 +629,12 @@
|
||||
<string name="crash_the_player">Fai crashare il lettore</string>
|
||||
<string name="error_report_notification_title">NewPipe ha riscontrato un errore, tocca per segnalarlo</string>
|
||||
<string name="show_error_snackbar">Mostra un messaggio di errore</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message">Non è stato trovato alcun gestore di file appropriato per questa azione.
|
||||
\nInstallane uno prova a disattivare \"%s\" nelle impostazioni di download</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message">Non è stato trovato alcun gestore di file appropriato per questa azione. \nInstallane uno prova a disattivare \"%s\" nelle impostazioni di download</string>
|
||||
<string name="error_report_channel_name">Notifica per segnalazione errori</string>
|
||||
<string name="error_report_channel_description">Notifiche per segnalare errori</string>
|
||||
<string name="error_report_notification_toast">Si è verificato un errore, vedi la notifica</string>
|
||||
<string name="create_error_notification">Crea una notifica di errore</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message_android_10">Non è stato trovato alcun gestore di file appropriato per questa azione.
|
||||
\nInstallane uno compatibile con Storage Access Framework</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message_android_10">Non è stato trovato alcun gestore di file appropriato per questa azione. \nInstallane uno compatibile con Storage Access Framework</string>
|
||||
<string name="detail_pinned_comment_view_description">Commento in primo piano</string>
|
||||
<string name="leak_canary_not_available">LeakCanary non è disponibile</string>
|
||||
<string name="progressive_load_interval_exoplayer_default">Predefinito ExoPlayer</string>
|
||||
@@ -694,7 +656,7 @@
|
||||
<item quantity="other">%s nuovi contenuti</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="loading_stream_details">Caricamento dei dettagli dei contenuti…</string>
|
||||
<string name="delete_downloaded_files_confirm">Cancellare dal dispositivo i file scaricati\?</string>
|
||||
<string name="delete_downloaded_files_confirm">Cancellare dal dispositivo i file scaricati?</string>
|
||||
<string name="check_new_streams">Controlla la presenza di nuovi contenuti</string>
|
||||
<string name="any_network">Qualsiasi rete</string>
|
||||
<string name="notifications_disabled">Le notifiche sono disabilitate</string>
|
||||
@@ -726,8 +688,8 @@
|
||||
<string name="ignore_hardware_media_buttons_title">Ignora eventi dei pulsanti multimediali hardware</string>
|
||||
<string name="ignore_hardware_media_buttons_summary">Utile usando cuffie con tasti fisici rotti</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates">Rimuovi elementi doppi</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates_title">Rimuovere gli elementi doppi\?</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates_message">Rimuovere tutti gli elementi doppi di questa playlist\?</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates_title">Rimuovere gli elementi doppi?</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates_message">Rimuovere tutti gli elementi doppi di questa playlist?</string>
|
||||
<string name="feed_hide_streams_title">Mostra gli elementi seguenti</string>
|
||||
<string name="feed_show_hide_streams">Mostra/Nascondi elementi</string>
|
||||
<string name="feed_show_partially_watched">Visti parzialmente</string>
|
||||
@@ -759,9 +721,7 @@
|
||||
<string name="audio_track_type_descriptive">descrittivo</string>
|
||||
<string name="audio_track_present_in_video">Per questo elemento dovrebbe già essere presente una traccia audio</string>
|
||||
<string name="use_exoplayer_decoder_fallback_summary">Attivare questa opzione in caso di problemi di inizializzazione del decodificatore. Verranno usati decodificatori di priorità inferiore se l\'inizializzazione di quelli primari fallisce. Le prestazioni di riproduzione potrebbero essere inferiori rispetto all\'uso di quelli primari</string>
|
||||
<string name="always_use_exoplayer_set_output_surface_workaround_summary">Questa soluzione alternativa rilascia e re-istanzia i codec video quando si verifica una modifica della superficie, invece di impostare direttamente la superficie sul codec. Già usata da ExoPlayer su alcuni dispositivi con questo problema, questa impostazione ha effetto solo su Android 6 e versioni successive
|
||||
\n
|
||||
\nL\'attivazione di questa opzione potrebbe impedire errori di riproduzione passando al lettore video attuale o passando a schermo intero</string>
|
||||
<string name="always_use_exoplayer_set_output_surface_workaround_summary">Questa soluzione alternativa rilascia e re-istanzia i codec video quando si verifica una modifica della superficie, invece di impostare direttamente la superficie sul codec. Già usata da ExoPlayer su alcuni dispositivi con questo problema, questa impostazione ha effetto solo su Android 6 e versioni successive \n \nL\'attivazione di questa opzione potrebbe impedire errori di riproduzione passando al lettore video attuale o passando a schermo intero</string>
|
||||
<string name="main_tabs_position_title">Posizione schede principali</string>
|
||||
<string name="main_tabs_position_summary">Sposta le schede principali in fondo</string>
|
||||
<string name="disable_media_tunneling_automatic_info">Il tunneling multimediale è stato disabilitato per impostazione predefinita sul dispositivo in uso, poiché è noto che il modello del dispositivo non lo supporta.</string>
|
||||
@@ -806,8 +766,7 @@
|
||||
<string name="previous_stream">Video precedente</string>
|
||||
<string name="share_playlist_with_list">Condividi elenco URL</string>
|
||||
<string name="share_playlist_with_titles">Condividi con i titoli</string>
|
||||
<string name="share_playlist_content_details">%1$s
|
||||
\n%2$s</string>
|
||||
<string name="share_playlist_content_details">%1$s \n%2$s</string>
|
||||
<string name="share_playlist">Condividi playlist</string>
|
||||
<string name="video_details_list_item">- %1$s: %2$s</string>
|
||||
<plurals name="replies">
|
||||
@@ -821,14 +780,11 @@
|
||||
<string name="error_insufficient_storage">Non abbastanza spazio libero sul dispositivo</string>
|
||||
<string name="settings_category_backup_restore_title">Backup e ripristino</string>
|
||||
<string name="reset_settings_title">Azzera le impostazioni</string>
|
||||
<string name="reset_all_settings">L\'azzeramento di tutte le impostazioni eliminerà tutte le proprie impostazioni e riavvierà l\'app.
|
||||
\n
|
||||
\nSei sicuro di voler procedere?</string>
|
||||
<string name="reset_all_settings">L\'azzeramento di tutte le impostazioni eliminerà tutte le proprie impostazioni e riavvierà l\'app. \n \nSei sicuro di voler procedere?</string>
|
||||
<string name="reset_settings_summary">Azzera tutte le impostazioni ai loro valori predefiniti</string>
|
||||
<string name="yes">Sì</string>
|
||||
<string name="no">No</string>
|
||||
<string name="auto_update_check_description">NewPipe può cercare automaticamente nuove versioni di tanto in tanto e avvisarti quando sono disponibili.
|
||||
\nVuoi attivarlo?</string>
|
||||
<string name="auto_update_check_description">NewPipe può cercare automaticamente nuove versioni di tanto in tanto e avvisarti quando sono disponibili. \nVuoi attivarlo?</string>
|
||||
<string name="import_settings_vulnerable_format">Le impostazioni nell\'export che viene importato usano un formato vulnerabile che è stato deprecato dalla versione 0.27.0 di NewPipe. Assicuratevi che l\'export importato venga da una fonte fidata, sarebbe preferibile usare solo exports ottenuti da NewPipe 0.27.0 o superiori, nel futuro. Il supporto all\'importazione di Impostazioni in questo formato vulnerabile sarà presto rimosso completamente, da quel momento le versioni di NewPipe più vecchie non saranno più in grado di importare impostazioni tramite export di versioni più recenti.</string>
|
||||
<string name="audio_track_type_secondary">secondaria</string>
|
||||
<string name="share_playlist_as_youtube_temporary_playlist">Condividi come playlist YouTube temporanea</string>
|
||||
|
||||
@@ -9,7 +9,7 @@
|
||||
<string name="download">ダウンロード</string>
|
||||
<string name="search">検索</string>
|
||||
<string name="settings">設定</string>
|
||||
<string name="did_you_mean">もしかして: 「%1$s」\?</string>
|
||||
<string name="did_you_mean">もしかして: 「%1$s」?</string>
|
||||
<string name="share_dialog_title">共有</string>
|
||||
<string name="download_path_title">動画を保存するフォルダー</string>
|
||||
<string name="download_path_summary">ダウンロードした動画をここに保存します</string>
|
||||
@@ -84,8 +84,7 @@
|
||||
<string name="black_theme_title">ブラック</string>
|
||||
<string name="all">すべて</string>
|
||||
<string name="open_in_popup_mode">ポップアップモードで開く</string>
|
||||
<string name="msg_popup_permission">ポップアップモードで開くには
|
||||
\n権限の許可が必要です</string>
|
||||
<string name="msg_popup_permission">ポップアップモードで開くには \n権限の許可が必要です</string>
|
||||
<string name="popup_playing_toast">ポップアップモードで再生中</string>
|
||||
<string name="disabled">無効</string>
|
||||
<string name="default_video_format_title">デフォルトの動画形式</string>
|
||||
@@ -281,15 +280,7 @@
|
||||
<string name="caption_auto_generated">自動生成</string>
|
||||
<string name="caption_setting_description">プレーヤーのキャプションテキストの縮尺と背景スタイルを変更します。有効にするには、アプリの再起動が必要です</string>
|
||||
<string name="empty_list_subtitle">何もありません</string>
|
||||
<string name="import_youtube_instructions">Google takeout から YouTube の登録リストをインポート:
|
||||
\n
|
||||
\n1. この URL を開きます: %1$s
|
||||
\n2. ログインしていなければログインします
|
||||
\n3. \"すべて選択\" をクリックし、そして \"選択をすべて解除\" をクリック、そして \"登録チャンネル\" のみを選択し、\"OK\" をクリック
|
||||
\n4. \"次のステップ\" をクリックし、そして \"エクスポートを作成\" をクリック
|
||||
\n5. 表示されたら \"ダウンロード\" ボタンをクリック
|
||||
\n6. ファイルからインポートをクリックしてダウンロードした zip ファイルを選択
|
||||
\n7. (インポートが失敗したら) csv ファイル (たいてい、\"YouTube と YouTube Music/登録チャンネル/登録チャンネル.csv\" にある) を抽出し、ファイルからインポートをクリックして抽出した csv ファイルを選択</string>
|
||||
<string name="import_youtube_instructions">Google takeout から YouTube の登録リストをインポート: \n \n1. この URL を開きます: %1$s \n2. ログインしていなければログインします \n3. \"すべて選択\" をクリックし、そして \"選択をすべて解除\" をクリック、そして \"登録チャンネル\" のみを選択し、\"OK\" をクリック \n4. \"次のステップ\" をクリックし、そして \"エクスポートを作成\" をクリック \n5. 表示されたら \"ダウンロード\" ボタンをクリック \n6. ファイルからインポートをクリックしてダウンロードした zip ファイルを選択 \n7. (インポートが失敗したら) csv ファイル (たいてい、\"YouTube と YouTube Music/登録チャンネル/登録チャンネル.csv\" にある) を抽出し、ファイルからインポートをクリックして抽出した csv ファイルを選択</string>
|
||||
<string name="playback_reset">リセット</string>
|
||||
<string name="accept">同意する</string>
|
||||
<string name="decline">拒否する</string>
|
||||
@@ -303,16 +294,9 @@
|
||||
<string name="enable_leak_canary_summary">メモリリークの監視は、ヒープダンピング時にアプリが無反応になる原因となります</string>
|
||||
<string name="enable_disposed_exceptions_title">ライフサイクルエラーの報告</string>
|
||||
<string name="enable_disposed_exceptions_summary">破棄されたフラグメントまたはアクティビティの、ライフサイクル範囲外での配信不能なRx例外を強制的に報告します</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions">URL または ID を入力して SoundCloud プロファイルをインポートします:
|
||||
\n
|
||||
\n1. Web ブラウザーで \"デスクトップモード\" を有効にします (サイトは携帯デバイスで利用できません)
|
||||
\n2. この URL に移動します: %1$s
|
||||
\n3. 必要に応じてログインします
|
||||
\n4. リダイレクトされたプロファイル URL をコピーします。</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions">URL または ID を入力して SoundCloud プロファイルをインポートします: \n \n1. Web ブラウザーで \"デスクトップモード\" を有効にします (サイトは携帯デバイスで利用できません) \n2. この URL に移動します: %1$s \n3. 必要に応じてログインします \n4. リダイレクトされたプロファイル URL をコピーします。</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions_hint">あなたのID, soundcloud.com/あなたのid</string>
|
||||
<string name="import_network_expensive_warning">この操作により通信料金が増えることがあります。ご注意ください。
|
||||
\n
|
||||
\n続行しますか\?</string>
|
||||
<string name="import_network_expensive_warning">この操作により通信料金が増えることがあります。ご注意ください。 \n \n続行しますか?</string>
|
||||
<string name="playback_speed_control">再生速度を変更</string>
|
||||
<string name="unhook_checkbox">速度と音程を連動せずに変更 (歪むかもしれません)</string>
|
||||
<string name="skip_silence_checkbox">無音の間に早送り</string>
|
||||
@@ -324,11 +308,10 @@
|
||||
<string name="app_update_notification_channel_description">新しい NewPipe バージョンの通知</string>
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_title">外部記憶装置は利用できません</string>
|
||||
<string name="restore_defaults">既定値に戻す</string>
|
||||
<string name="restore_defaults_confirmation">既定の設定を復元しますか\?</string>
|
||||
<string name="restore_defaults_confirmation">既定の設定を復元しますか?</string>
|
||||
<string name="subscribers_count_not_available">登録者数は利用できません</string>
|
||||
<string name="conferences">会議</string>
|
||||
<string name="start_accept_privacy_policy">ヨーロッパの一般データ保護規制（GDPR）に準拠するために、NewPipeの個人情報保護方針にご注意ください。よく読んでください。
|
||||
\n私たちに不具合報告を送るためには、これを受け入れなければなりません。</string>
|
||||
<string name="start_accept_privacy_policy">ヨーロッパの一般データ保護規制（GDPR）に準拠するために、NewPipeの個人情報保護方針にご注意ください。よく読んでください。 \n私たちに不具合報告を送るためには、これを受け入れなければなりません。</string>
|
||||
<string name="updates_setting_title">アプリの更新</string>
|
||||
<string name="list_view_mode">リストビュー モード</string>
|
||||
<string name="list">リスト</string>
|
||||
@@ -363,7 +346,7 @@
|
||||
<string name="max_retry_desc">ダウンロードを中止するまでの最大再試行回数</string>
|
||||
<string name="file_deleted">ファイルを削除しました</string>
|
||||
<string name="app_update_notification_channel_name">アプリの更新通知</string>
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_message">外部 SD カードにダウンロードできません。ダウンロードフォルダーの場所をリセットしますか\?</string>
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_message">外部 SD カードにダウンロードできません。ダウンロードフォルダーの場所をリセットしますか?</string>
|
||||
<string name="saved_tabs_invalid_json">保存されたタブを読み込めないため、デフォルトのタブを使用します</string>
|
||||
<string name="main_page_content_summary">メインページに表示されるタブ</string>
|
||||
<string name="updates_setting_description">新しいバージョンが利用可能なときにアプリの更新を確認する通知を表示します</string>
|
||||
@@ -388,19 +371,18 @@
|
||||
<string name="error_postprocessing_stopped">ファイルの作業中に NewPipe が閉じられました</string>
|
||||
<string name="error_insufficient_storage_left">デバイスに空き容量がありません</string>
|
||||
<string name="error_progress_lost">ファイルが削除されたため、進行状況が失われました</string>
|
||||
<string name="confirm_prompt">ダウンロード履歴、またはダウンロードしたファイルを消去しますか\?</string>
|
||||
<string name="confirm_prompt">ダウンロード履歴、またはダウンロードしたファイルを消去しますか?</string>
|
||||
<string name="enable_queue_limit">ダウンロード キューの制限</string>
|
||||
<string name="enable_queue_limit_desc">同時に１つのダウンロードが実行されます</string>
|
||||
<string name="start_downloads">ダウンロードの開始</string>
|
||||
<string name="pause_downloads">ダウンロードの一時停止</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_title">ダウンロード先を尋ねる</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_summary">ダウンロードのたびに保存する場所を尋ねます。
|
||||
\nSD カードにダウンロードしたい場合はシステム フォルダ ピッカー (SAF) を有効化します</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_summary">ダウンロードのたびに保存する場所を尋ねます。 \nSD カードにダウンロードしたい場合はシステム フォルダ ピッカー (SAF) を有効化します</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_use_saf_title">システム フォルダ ピッカー (SAF) を使用する</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_use_saf_summary">ストレージアクセスフレームワークは、外部 SD カードへのダウンロードが可能です</string>
|
||||
<string name="clear_playback_states_title">再生位置の削除</string>
|
||||
<string name="clear_playback_states_summary">すべての再生位置を削除します</string>
|
||||
<string name="delete_playback_states_alert">すべての再生位置を削除しますか\?</string>
|
||||
<string name="delete_playback_states_alert">すべての再生位置を削除しますか?</string>
|
||||
<string name="drawer_header_description">サービスの切り替え、現在の選択:</string>
|
||||
<plurals name="videos">
|
||||
<item quantity="other">%s本の動画</item>
|
||||
@@ -474,28 +456,14 @@
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_summary">いくつかのサービスで利用可能。通常よりも高速ですが制限された情報が取得され、たいていの場合不完全です (例: 再生時間、種類、ライブ ステータスなどがない)</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_enable_button">高速モードを有効化</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_disable_button">高速モードを無効化</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_help_text">フィードの読み込みが遅すぎると思いますか？ その場合、高速読み込みを有効化してみてください (設定、もしくは下のボタンを押して変更することができます)。
|
||||
\n
|
||||
\nNewPipe は2つの読み込み方法を提供します:
|
||||
\n・登録チャンネル全体を取得します。これは低速ですが完全です。
|
||||
\n・専用のサービス エンドポイントを使用します。これは高速ですが、たいていの場合不完全です。
|
||||
\n
|
||||
\n2つの違いとして、高速なものは通常、再生時間や種類 (ライブと通常の動画を区別できない) などの情報が不足して、正しい量の情報より少なく取得することがあります。
|
||||
\n
|
||||
\nYouTubeは、この高速な読み込み方法をRSSフィードで提供するサービスのひとつです。
|
||||
\n
|
||||
\nつまり、読み込み方法の選択は速度または正確さのどちらを優先するか、あなたの好みによります。</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_help_text">フィードの読み込みが遅すぎると思いますか？ その場合、高速読み込みを有効化してみてください (設定、もしくは下のボタンを押して変更することができます)。 \n \nNewPipe は2つの読み込み方法を提供します: \n・登録チャンネル全体を取得します。これは低速ですが完全です。 \n・専用のサービス エンドポイントを使用します。これは高速ですが、たいていの場合不完全です。 \n \n2つの違いとして、高速なものは通常、再生時間や種類 (ライブと通常の動画を区別できない) などの情報が不足して、正しい量の情報より少なく取得することがあります。 \n \nYouTubeは、この高速な読み込み方法をRSSフィードで提供するサービスのひとつです。 \n \nつまり、読み込み方法の選択は速度または正確さのどちらを優先するか、あなたの好みによります。</string>
|
||||
<string name="infinite_videos">∞ の動画</string>
|
||||
<string name="more_than_100_videos">100 以上の動画</string>
|
||||
<string name="content_not_supported">このコンテンツはまだ NewPipe でサポートされていません。
|
||||
\n
|
||||
\n今後のバージョンでサポートされるかもしれません。</string>
|
||||
<string name="content_not_supported">このコンテンツはまだ NewPipe でサポートされていません。 \n \n今後のバージョンでサポートされるかもしれません。</string>
|
||||
<string name="songs">曲</string>
|
||||
<string name="artists">アーティスト</string>
|
||||
<string name="albums">アルバム</string>
|
||||
<string name="restricted_video">この動画には年齢制限があります。
|
||||
\n
|
||||
\n閲覧したい場合、設定から \"%1$s\" を有効化してください。</string>
|
||||
<string name="restricted_video">この動画には年齢制限があります。 \n \n閲覧したい場合、設定から \"%1$s\" を有効化してください。</string>
|
||||
<string name="remove_watched_popup_warning">プレイリストへの追加前または追加後に視聴済みとなった動画が削除されます。\nよろしいですか？</string>
|
||||
<string name="remove_watched_popup_partially_watched_streams">はい、部分的に視聴した動画も削除します</string>
|
||||
<string name="remove_watched_popup_title">視聴済みの動画を削除しますか？</string>
|
||||
@@ -568,8 +536,7 @@
|
||||
<string name="soundcloud_go_plus_content">これは SoundCloud Go+ トラックなので、少なくともあなたの国では、NewPipeではストリーミングやダウンロードができません。</string>
|
||||
<string name="georestricted_content">このコンテンツは、お住まいの国ではご利用いただけません。</string>
|
||||
<string name="crash_the_app">アプリのクラッシュ</string>
|
||||
<string name="restricted_video_no_stream">この動画は年齢制限があります。
|
||||
\n年齢制限付き動画を含む新しい YouTube ポリシーにより、NewPipe は動画ストリームにアクセスできないため再生できません。</string>
|
||||
<string name="restricted_video_no_stream">この動画は年齢制限があります。 \n年齢制限付き動画を含む新しい YouTube ポリシーにより、NewPipe は動画ストリームにアクセスできないため再生できません。</string>
|
||||
<string name="select_night_theme_toast">以下からお好みの夜間テーマを選択できます</string>
|
||||
<string name="auto_device_theme_title">自動 (デバイスのテーマ)</string>
|
||||
<string name="night_theme_summary">お好みの夜間テーマを選択 — %s</string>
|
||||
@@ -604,9 +571,7 @@
|
||||
<string name="description_select_enable">説明文のテキストの選択を有効にする</string>
|
||||
<string name="description_select_note">今説明文のテキストを選択できます。選択モード中はページがちらついたりリンクがクリックできなくなったりすることに注意してください。</string>
|
||||
<string name="account_terminated">停止されたアカウント</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_terminated">この投稿者のアカウントは停止されています。
|
||||
\nNewPipe は将来的にこのフィードを読み込めなくなります。
|
||||
\nこのチャンネルの登録を解除しますか？</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_terminated">この投稿者のアカウントは停止されています。 \nNewPipe は将来的にこのフィードを読み込めなくなります。 \nこのチャンネルの登録を解除しますか？</string>
|
||||
<string name="off">オフ</string>
|
||||
<string name="on">オン</string>
|
||||
<string name="tablet_mode_title">タブレットモード</string>
|
||||
@@ -642,10 +607,8 @@
|
||||
<string name="error_report_notification_title">エラーが発生しました (タップすると報告できます)</string>
|
||||
<string name="show_error_snackbar">スナックバーにエラーを表示</string>
|
||||
<string name="detail_pinned_comment_view_description">固定されたコメント</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message_android_10">この動作に適切なファイルマネージャが見つかりませんでした。
|
||||
\nStorage Access Framework と互換性のあるファイルマネージャをインストールしてください</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message">この動作に適切なファイルマネージャが見つかりませんでした。
|
||||
\nファイルマネージャをインストールするか、ダウンロード設定で \'%s\' を無効にすることをお試しください</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message_android_10">この動作に適切なファイルマネージャが見つかりませんでした。 \nStorage Access Framework と互換性のあるファイルマネージャをインストールしてください</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message">この動作に適切なファイルマネージャが見つかりませんでした。 \nファイルマネージャをインストールするか、ダウンロード設定で \'%s\' を無効にすることをお試しください</string>
|
||||
<string name="show_crash_the_player_summary">プレイヤー使用時にクラッシュオプションを表示</string>
|
||||
<string name="create_error_notification">エラー通知を作成</string>
|
||||
<string name="error_report_channel_description">エラーを報告する通知</string>
|
||||
@@ -696,9 +659,9 @@
|
||||
<string name="duplicate_in_playlist">灰色で表示されているプレイリストには、すでにこのアイテムが含まれています。</string>
|
||||
<string name="playlist_add_stream_success_duplicate">%d 回重複追加されました</string>
|
||||
<string name="unset_playlist_thumbnail">固定サムネイルの設定を解除</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates_title">重複を削除しますか\?</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates_title">重複を削除しますか?</string>
|
||||
<string name="ignore_hardware_media_buttons_summary">たとえば、物理ボタンが壊れたヘッドセットを使用している場合に便利です</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates_message">この再生リスト内の重複したストリームをすべて削除しますか\?</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates_message">この再生リスト内の重複したストリームをすべて削除しますか?</string>
|
||||
<string name="ignore_hardware_media_buttons_title">ハードウェア メディア ボタン イベントを無視する</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates">重複を削除</string>
|
||||
<string name="feed_hide_streams_title">次のストリームを表示</string>
|
||||
@@ -729,9 +692,7 @@
|
||||
<string name="prefer_original_audio_summary">言語に関係なくオリジナルのオーディオトラックを選択する</string>
|
||||
<string name="audio_track">オーディオトラック</string>
|
||||
<string name="use_exoplayer_decoder_fallback_summary">デコーダの初期化に問題がある場合は、このオプションを有効化してプライマリ デコーダ初期化失敗時に低い優先度のデコーダにフォールバックします。プライマリ デコーダ使用時よりパフォーマンスが悪化する可能性があります</string>
|
||||
<string name="always_use_exoplayer_set_output_surface_workaround_summary">この解決策は直接コーデックをサーフェスに設定する代わりに、サーフェスが変更された際に映像コーデックを開放し再インスタンス化します。すでにいくつかのデバイスでこの解決策が使用されていますが、Android 6 以降でのみ機能します
|
||||
\n
|
||||
\nこのオプションを有効化することでプレイヤーを切り替えたり、フルスクリーンに切り替えたりする際の再生エラーを防ぎます</string>
|
||||
<string name="always_use_exoplayer_set_output_surface_workaround_summary">この解決策は直接コーデックをサーフェスに設定する代わりに、サーフェスが変更された際に映像コーデックを開放し再インスタンス化します。すでにいくつかのデバイスでこの解決策が使用されていますが、Android 6 以降でのみ機能します \n \nこのオプションを有効化することでプレイヤーを切り替えたり、フルスクリーンに切り替えたりする際の再生エラーを防ぎます</string>
|
||||
<string name="progressive_load_interval_summary">読み込み間隔を変更します。（現在 %s）この値を小さくすると再生開始までの時間が短くなります。変更を適用するには再起動が必要です</string>
|
||||
<string name="audio_track_present_in_video">オーディオトラックは既にこのせせらぎに存在している必要があります</string>
|
||||
<string name="main_tabs_position_title">メインタブの場所</string>
|
||||
@@ -779,8 +740,7 @@
|
||||
<string name="metadata_thumbnails">サムネイル</string>
|
||||
<string name="share_playlist_with_list">URLリストで共有</string>
|
||||
<string name="share_playlist_with_titles">タイトル付きで共有</string>
|
||||
<string name="share_playlist_content_details">%1$s
|
||||
\n%2$s</string>
|
||||
<string name="share_playlist_content_details">%1$s \n%2$s</string>
|
||||
<string name="share_playlist">プレイリストを共有</string>
|
||||
<string name="video_details_list_item">- %1$s： %2$s</string>
|
||||
<plurals name="replies">
|
||||
@@ -793,13 +753,10 @@
|
||||
<string name="settings_category_backup_restore_title">バックアップと復元</string>
|
||||
<string name="yes">はい</string>
|
||||
<string name="no">いいえ</string>
|
||||
<string name="auto_update_check_description">NewPipe は定期的に新しいバージョンを自動的にチェックし、更新可能になると通知します。
|
||||
\n有効にしますか？</string>
|
||||
<string name="auto_update_check_description">NewPipe は定期的に新しいバージョンを自動的にチェックし、更新可能になると通知します。 \n有効にしますか？</string>
|
||||
<string name="reset_settings_title">設定をリセット</string>
|
||||
<string name="reset_settings_summary">全ての設定をデフォルト状態にリセットします</string>
|
||||
<string name="reset_all_settings">全ての設定をリセットすると、優先設定が全て破棄され、アプリが再起動します。
|
||||
\n
|
||||
\n続行しますか？</string>
|
||||
<string name="reset_all_settings">全ての設定をリセットすると、優先設定が全て破棄され、アプリが再起動します。 \n \n続行しますか？</string>
|
||||
<string name="import_settings_vulnerable_format">インポートされているエクスポートの設定は、NewPipe 0.27.0以降は非推奨であった脆弱な形式を使用します。 インポートされているエクスポートは信頼できる情報源からであり、将来的にはNewPipe 0.27.0かこれより新しいバージョンから得られるエクスポートのみを優先して使用します。 この脆弱な形式で設定をインポートするための対応はすぐに完全に削除され、新しいバージョンからエクスポートの設定をインポートすることは出来ません。</string>
|
||||
<string name="share_playlist_as_youtube_temporary_playlist">YouTubeの一時的なプレイリストとして共有</string>
|
||||
<string name="audio_track_type_secondary">二次的</string>
|
||||
|
||||
@@ -25,7 +25,7 @@
|
||||
<string name="play_audio">Suara ati</string>
|
||||
<string name="show_play_with_kodi_summary">Duduhke pilihan muter video nganggo Kodi</string>
|
||||
<string name="show_play_with_kodi_title">Duduhke pilihan \"Puter nganggo Kodi\"</string>
|
||||
<string name="kore_not_found">Aplikasi Kore rung ono, pasang\?</string>
|
||||
<string name="kore_not_found">Aplikasi Kore rung ono, pasang?</string>
|
||||
<string name="play_with_kodi_title">Puter nganggo Kodi</string>
|
||||
<string name="show_higher_resolutions_summary">Mung piranti tertentu sing iso muter video 2K/4K</string>
|
||||
<string name="show_higher_resolutions_title">Duduhke resolusi luwih gedhe</string>
|
||||
@@ -54,7 +54,7 @@
|
||||
<string name="use_external_video_player_summary">Busak suara ing resolusi cuk</string>
|
||||
<string name="use_external_video_player_title">Gunake pemuter video liyane</string>
|
||||
<string name="share_dialog_title">Bagi nganggo</string>
|
||||
<string name="did_you_mean">Maksude: %1$s\?</string>
|
||||
<string name="did_you_mean">Maksude: %1$s?</string>
|
||||
<string name="settings">Setelan</string>
|
||||
<string name="search">Goleki</string>
|
||||
<string name="controls_download_desc">Unduh file</string>
|
||||
@@ -65,7 +65,7 @@
|
||||
<string name="cancel">Orasido</string>
|
||||
<string name="install">Pasang</string>
|
||||
<string name="no_player_found_toast">Ra ono pamuter (Sampeyan iso masang VLC kanggo muter iku).</string>
|
||||
<string name="no_player_found">Pamuter ora ditemokke. Pasang VLC\?</string>
|
||||
<string name="no_player_found">Pamuter ora ditemokke. Pasang VLC?</string>
|
||||
<string name="upload_date_text">Diterbitake ing %1$s</string>
|
||||
<string name="main_bg_subtitle">Pencet lup kanggo nglekasi</string>
|
||||
</resources>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="no_player_found_toast">ნაკადის პლეერი ვერ მოიძებნა (მის დასაკრავად შეგიძლიათ დააინსტალიროთ VLC).</string>
|
||||
<string name="no_player_found">ნაკადის მოთამაშე ვერ მოიძებნა. დააყენეთ VLC\?</string>
|
||||
<string name="no_player_found">ნაკადის მოთამაშე ვერ მოიძებნა. დააყენეთ VLC?</string>
|
||||
<string name="cancel">გაუქმება</string>
|
||||
<string name="share_dialog_title">გააზიარეთ როგორც</string>
|
||||
<string name="use_external_video_player_title">გამოიყენეთ გარე ვიდეო დამკვრელი</string>
|
||||
@@ -33,7 +33,7 @@
|
||||
<string name="resume_on_audio_focus_gain_title">გააგრძელეთ დაკვრა</string>
|
||||
<string name="resume_on_audio_focus_gain_summary">გააგრძელეთ დაკვრა შეფერხებების შემდეგ (მაგ. სატელეფონო ზარები</string>
|
||||
<string name="start_main_player_fullscreen_title">დაიწყეთ მთავარი მოთამაშე სრულ ეკრანზე</string>
|
||||
<string name="unsupported_url_dialog_message">URL-ის ამოცნობა ვერ მოხერხდა. გავხსნა სხვა აპით\?</string>
|
||||
<string name="unsupported_url_dialog_message">URL-ის ამოცნობა ვერ მოხერხდა. გავხსნა სხვა აპით?</string>
|
||||
<string name="default_audio_format_title">ნაგულისხმევი აუდიო ფორმატი</string>
|
||||
<string name="peertube_instance_url_summary">აირჩიეთ თქვენი საყვარელი PeerTube ეგზემპლარები</string>
|
||||
<string name="progressive_load_interval_title">დაკვრის დატვირთვის ინტერვალის ზომა</string>
|
||||
@@ -69,7 +69,7 @@
|
||||
<string name="controls_download_desc">ნაკადის ფაილი ჩამოტვირთვა</string>
|
||||
<string name="search">ძიება</string>
|
||||
<string name="settings">პარამეტრები</string>
|
||||
<string name="did_you_mean">„%1$s“-ს გულისხმობდი\?</string>
|
||||
<string name="did_you_mean">„%1$s“-ს გულისხმობდი?</string>
|
||||
<string name="search_showing_result_for">შედეგების ჩვენება: %s</string>
|
||||
<string name="use_external_video_player_summary">შლის აუდიოს ზოგიერთი რეზოლუციით</string>
|
||||
<string name="use_external_audio_player_title">გამოიყენეთ გარე აუდიო დამკვრელი</string>
|
||||
@@ -87,7 +87,7 @@
|
||||
<string name="download_path_summary">გადმოწერილი ვიდეო ფაილები ინახება აქ</string>
|
||||
<string name="download_path_audio_title">აუდიოს ჩამოტვირთვის საქაღალდე</string>
|
||||
<string name="show_higher_resolutions_title">უფრო მაღალი რეზოლუციის ჩვენება</string>
|
||||
<string name="kore_not_found">დავაყენო აუცილებელი Kore აპი\?</string>
|
||||
<string name="kore_not_found">დავაყენო აუცილებელი Kore აპი?</string>
|
||||
<string name="show_play_with_kodi_title">აჩვენეთ \"დაუკარი კოდით\" ვარიანტი</string>
|
||||
<string name="show_play_with_kodi_summary">აჩვენეთ ვიდეოს დაკვრის ვარიანტი Kodi მედია ცენტრის საშუალებით</string>
|
||||
<string name="notification_scale_to_square_image_summary">შეტყობინებაში ნაჩვენები ვიდეოს ესკიზის ამოჭრა 16:9-დან 1:1-მდე ასპექტის თანაფარდობით</string>
|
||||
@@ -184,14 +184,14 @@
|
||||
<string name="recaptcha_cookies_cleared">reCAPTCHA ქუქი-ფაილები გასუფთავდა</string>
|
||||
<string name="export_data_summary">ექსპორტის ისტორია, გამოწერები, დასაკრავი სიები და პარამეტრები</string>
|
||||
<string name="clear_views_history_title">ნახვის ისტორიის გასუფთავება</string>
|
||||
<string name="delete_view_history_alert">წაშალოთ ნახვის მთელი ისტორია\?</string>
|
||||
<string name="delete_view_history_alert">წაშალოთ ნახვის მთელი ისტორია?</string>
|
||||
<string name="watch_history_deleted">ნახვის ისტორია წაშლილია</string>
|
||||
<string name="clear_playback_states_title">წაშალეთ დაკვრის პოზიციები</string>
|
||||
<string name="clear_playback_states_summary">წაშლის დაკვრის ყველა პოზიციას</string>
|
||||
<string name="delete_playback_states_alert">წაშალოთ დაკვრის ყველა პოზიცია\?</string>
|
||||
<string name="delete_playback_states_alert">წაშალოთ დაკვრის ყველა პოზიცია?</string>
|
||||
<string name="watch_history_states_deleted">დაკვრის პოზიციები წაშლილია</string>
|
||||
<string name="clear_search_history_summary">წაშლის საძიებო საკვანძო სიტყვების ისტორიას</string>
|
||||
<string name="delete_search_history_alert">წაშალოთ მთელი ძიების ისტორია\?</string>
|
||||
<string name="delete_search_history_alert">წაშალოთ მთელი ძიების ისტორია?</string>
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_title">გარე მეხსიერება მიუწვდომელია</string>
|
||||
<string name="network_error">Ქსელის შეცდომა</string>
|
||||
<string name="could_not_load_thumbnails">ყველა ესკიზის ჩატვირთვა ვერ მოხერხდა</string>
|
||||
@@ -211,7 +211,7 @@
|
||||
<string name="error_occurred_detail">მოხდა შეცდომა: %1$s</string>
|
||||
<string name="no_streams_available_download">ჩამოსატვირთად ხელმისაწვდომი ნაკადები არ არის</string>
|
||||
<string name="restore_defaults">ნაგულისხმევი პარამეტრების აღდგენა</string>
|
||||
<string name="restore_defaults_confirmation">გსურთ ნაგულისხმევი პარამეტრების აღდგენა\?</string>
|
||||
<string name="restore_defaults_confirmation">გსურთ ნაგულისხმევი პარამეტრების აღდგენა?</string>
|
||||
<string name="permission_display_over_apps">მიეცით სხვა აპებზე ჩვენების ნებართვა</string>
|
||||
<string name="error_report_notification_title">NewPipe-ს შეექმნა შეცდომა, შეეხეთ შეტყობინებისთვის</string>
|
||||
<string name="error_report_notification_toast">მოხდა შეცდომა, იხილეთ შეტყობინება</string>
|
||||
@@ -282,8 +282,7 @@
|
||||
<string name="msg_calculating_hash">ჰეშის გაანგარიშება</string>
|
||||
<string name="msg_wait">გთხოვთ მოიცადოთ…</string>
|
||||
<string name="msg_copied">კოპირებულია ბუფერში</string>
|
||||
<string name="msg_popup_permission">ეს უფლება აუცილებელია
|
||||
\nმხტუნარა რეჟიმში გასახსნელად</string>
|
||||
<string name="msg_popup_permission">ეს უფლება აუცილებელია \nმხტუნარა რეჟიმში გასახსნელად</string>
|
||||
<string name="one_item_deleted">1 ელემენტი წაიშალა.</string>
|
||||
<string name="title_activity_recaptcha">reCAPTCHA გამოწვევა</string>
|
||||
<string name="subtitle_activity_recaptcha">როდესაც მოგვარდება, დააჭირეთ შესრულებულია</string>
|
||||
@@ -303,8 +302,7 @@
|
||||
<string name="website_title">საიტი</string>
|
||||
<string name="website_encouragement">ეწვიეთ NewPipe ვებსაიტს დამატებითი ინფორმაციისა და სიახლეებისთვის.</string>
|
||||
<string name="privacy_policy_title">NewPipe-ის კონფიდენციალურობის პოლიტიკა</string>
|
||||
<string name="privacy_policy_encouragement">NewPipe პროექტი თქვენს კონფიდენციალურობას ძალიან სერიოზულად ეკიდება. ამიტომ, აპლიკაცია არ აგროვებს მონაცემებს თქვენი თანხმობის გარეშე.
|
||||
\nNewPipe-ის კონფიდენციალურობის პოლიტიკა დეტალურად განმარტავს, თუ რა მონაცემები იგზავნება და ინახება ავარიის ანგარიშის გაგზავნისას.</string>
|
||||
<string name="privacy_policy_encouragement">NewPipe პროექტი თქვენს კონფიდენციალურობას ძალიან სერიოზულად ეკიდება. ამიტომ, აპლიკაცია არ აგროვებს მონაცემებს თქვენი თანხმობის გარეშე. \nNewPipe-ის კონფიდენციალურობის პოლიტიკა დეტალურად განმარტავს, თუ რა მონაცემები იგზავნება და ინახება ავარიის ანგარიშის გაგზავნისას.</string>
|
||||
<string name="read_privacy_policy">წაიკითხეთ კონფიდენციალურობის პოლიტიკა</string>
|
||||
<string name="app_license_title">NewPipe-ის ლიცენზია</string>
|
||||
<string name="read_full_license">წაიკითხეთ ლიცენზია</string>
|
||||
@@ -313,7 +311,7 @@
|
||||
<string name="faq">ნახვა საიტზე</string>
|
||||
<string name="title_activity_history">ისტორია</string>
|
||||
<string name="action_history">ისტორია</string>
|
||||
<string name="delete_item_search_history">გსურთ წაშალოთ ეს ელემენტი ძიების ისტორიიდან\?</string>
|
||||
<string name="delete_item_search_history">გსურთ წაშალოთ ეს ელემენტი ძიების ისტორიიდან?</string>
|
||||
<string name="title_last_played">ბოლოს დაუკრა</string>
|
||||
<string name="title_most_played">ხშირად დაკრული</string>
|
||||
<string name="main_page_content">მთავარი გვერდის შინაარსი</string>
|
||||
@@ -394,16 +392,9 @@
|
||||
<string name="import_file_title">ფაილის იმპორტი</string>
|
||||
<string name="previous_export">წინა ექსპორტი</string>
|
||||
<string name="subscriptions_export_unsuccessful">გამოწერების ექსპორტი ვერ მოხერხდა</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions">SoundCloud პროფილის იმპორტი URL-ის ან თქვენი ID-ის აკრეფით:
|
||||
\n
|
||||
\n 1. ჩართეთ \"დესკტოპის რეჟიმი\" ვებ-ბრაუზერში (საიტი მიუწვდომელია მობილური მოწყობილობებისთვის)
|
||||
\n 2. გადადით ამ URL-ზე: %1$s
|
||||
\n 3. შედით სისტემაში მოთხოვნისას
|
||||
\n 4. დააკოპირეთ პროფილის URL, რომელზეც გადამისამართდით.</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions">SoundCloud პროფილის იმპორტი URL-ის ან თქვენი ID-ის აკრეფით: \n \n 1. ჩართეთ \"დესკტოპის რეჟიმი\" ვებ-ბრაუზერში (საიტი მიუწვდომელია მობილური მოწყობილობებისთვის) \n 2. გადადით ამ URL-ზე: %1$s \n 3. შედით სისტემაში მოთხოვნისას \n 4. დააკოპირეთ პროფილის URL, რომელზეც გადამისამართდით.</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions_hint">თქვენი ID, soundcloud.com/yourid</string>
|
||||
<string name="import_network_expensive_warning">გაითვალისწინეთ, რომ ეს ოპერაცია შეიძლება იყოს ქსელის ძვირი.
|
||||
\n
|
||||
\n Გინდა გააგრძელო\?</string>
|
||||
<string name="import_network_expensive_warning">გაითვალისწინეთ, რომ ეს ოპერაცია შეიძლება იყოს ქსელის ძვირი. \n \n Გინდა გააგრძელო?</string>
|
||||
<string name="playback_speed_control">დაკვრის სიჩქარის კონტროლი</string>
|
||||
<string name="playback_tempo">ტემპი</string>
|
||||
<string name="unhook_checkbox">ამოღება (შეიძლება გამოიწვიოს დამახინჯება)</string>
|
||||
@@ -460,7 +451,7 @@
|
||||
<string name="error_timeout">Კავშირის დრო ამოიწურა</string>
|
||||
<string name="error_download_resource_gone">ამ ჩამოტვირთვის აღდგენა შეუძლებელია</string>
|
||||
<string name="delete_downloaded_files">გადმოწერილი ფაილების წაშლა</string>
|
||||
<string name="delete_downloaded_files_confirm">წაშალოთ ყველა გადმოწერილი ფაილი დისკიდან\?</string>
|
||||
<string name="delete_downloaded_files_confirm">წაშალოთ ყველა გადმოწერილი ფაილი დისკიდან?</string>
|
||||
<plurals name="deleted_downloads_toast">
|
||||
<item quantity="one">წაიშალა %1$s ჩამოტვირთვა</item>
|
||||
<item quantity="other">წაიშალა %1$s ჩამოტვირთვები</item>
|
||||
@@ -514,7 +505,7 @@
|
||||
<item quantity="other">არჩეულია %d</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="feed_group_dialog_empty_name">ცარიელი ჯგუფის სახელი</string>
|
||||
<string name="feed_group_dialog_delete_message">გსურთ ამ ჯგუფის წაშლა\?</string>
|
||||
<string name="feed_group_dialog_delete_message">გსურთ ამ ჯგუფის წაშლა?</string>
|
||||
<string name="feed_create_new_group_button_title">ახალი</string>
|
||||
<string name="feed_group_show_only_ungrouped_subscriptions">მხოლოდ დაუჯგუფებელი გამოწერების ჩვენება</string>
|
||||
<string name="settings_category_feed_title">არხი</string>
|
||||
@@ -522,15 +513,11 @@
|
||||
<string name="feed_update_threshold_summary">დრო ბოლო განახლებიდან გამოწერამდე ითვლება მოძველებულად — %s</string>
|
||||
<string name="feed_update_threshold_option_always_update">ყოველთვის განახლება</string>
|
||||
<string name="feed_load_error">შეცდომა არხის ჩატვირთვისას</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_terminated">ავტორის ანგარიში შეჩერებულია.
|
||||
\n NewPipe ვერ შეძლებს ამ არხის ჩატვირთვას მომავალში.
|
||||
\n გსურთ ამ არხის გამოწერის გაუქმება\?</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_terminated">ავტორის ანგარიში შეჩერებულია. \n NewPipe ვერ შეძლებს ამ არხის ჩატვირთვას მომავალში. \n გსურთ ამ არხის გამოწერის გაუქმება?</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_title">მიიღეთ გამოყოფილი არხიდან, როცა ხელმისაწვდომია</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_enable_button">ჩართეთ სწრაფი რეჟიმი</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_disable_button">სწრაფი რეჟიმის გამორთვა</string>
|
||||
<string name="content_not_supported">ეს შინაარსი ჯერ არ არის მხარდაჭერილი NewPipe-ის მიერ.
|
||||
\n
|
||||
\n იმედია, ის იქნება მხარდაჭერილი მომავალ ვერსიაში.</string>
|
||||
<string name="content_not_supported">ეს შინაარსი ჯერ არ არის მხარდაჭერილი NewPipe-ის მიერ. \n \n იმედია, ის იქნება მხარდაჭერილი მომავალ ვერსიაში.</string>
|
||||
<string name="detail_sub_channel_thumbnail_view_description">არხის ავატარის ესკიზი</string>
|
||||
<string name="channel_created_by">შექმნილია %s-ის მიერ</string>
|
||||
<string name="video_detail_by">%s-ის მიხედვით</string>
|
||||
@@ -539,8 +526,7 @@
|
||||
<string name="recent">Ბოლო</string>
|
||||
<string name="chapters">თავები</string>
|
||||
<string name="no_app_to_open_intent">თქვენს მოწყობილობაზე არცერთ აპლიკაციას არ შეუძლია ამის გახსნა</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message_android_10">ამ მოქმედებისთვის შესაბამისი ფაილების მენეჯერი ვერ მოიძებნა.
|
||||
\n გთხოვთ, დააინსტალიროთ Storage Access Framework თავსებადი ფაილ მენეჯერი</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message_android_10">ამ მოქმედებისთვის შესაბამისი ფაილების მენეჯერი ვერ მოიძებნა. \n გთხოვთ, დააინსტალიროთ Storage Access Framework თავსებადი ფაილ მენეჯერი</string>
|
||||
<string name="georestricted_content">ეს ხელმიუწვდომელია თქვენი ქვეყნიდან.</string>
|
||||
<string name="private_content">ეს მასალა პირადულია, ამიტომაც NewPipe-ს მისი არც მთლიანად და არც თანდათანობით ჩამოწერა არ შეუძლია.</string>
|
||||
<string name="account_terminated">ანგარიში შეწყვეტილია</string>
|
||||
@@ -584,12 +570,9 @@
|
||||
<string name="peertube_instance_add_exists">ეგეთი უკვე არსებობს</string>
|
||||
<string name="peertube_instance_add_fail">ინსტანციის დადასტურება ვერ მოხერხდა</string>
|
||||
<string name="youtube_restricted_mode_enabled_title">ჩართეთ YouTube-ის „შეზღუდული რეჟიმი“</string>
|
||||
<string name="restricted_video">ეს ვიდეო ასაკობრივი შეზღუდულია.
|
||||
\n
|
||||
\nთუ გსურთ მისი ნახვა, ჩართეთ „%1$s“ პარამეტრებში.</string>
|
||||
<string name="restricted_video">ეს ვიდეო ასაკობრივი შეზღუდულია. \n \nთუ გსურთ მისი ნახვა, ჩართეთ „%1$s“ პარამეტრებში.</string>
|
||||
<string name="duration_live">ლაივი</string>
|
||||
<string name="restricted_video_no_stream">ეს ვიდეო ასაკობრივად შეზღუდულია.
|
||||
\n YouTube-ის ახალი წესების გამო ასაკობრივად შეზღუდული ვიდეოებით, NewPipe-ს არ შეუძლია წვდომა მის რომელიმე ვიდეო ნაკადზე და, შესაბამისად, ვერ ახერხებს მის დაკვრას.</string>
|
||||
<string name="restricted_video_no_stream">ეს ვიდეო ასაკობრივად შეზღუდულია. \n YouTube-ის ახალი წესების გამო ასაკობრივად შეზღუდული ვიდეოებით, NewPipe-ს არ შეუძლია წვდომა მის რომელიმე ვიდეო ნაკადზე და, შესაბამისად, ვერ ახერხებს მის დაკვრას.</string>
|
||||
<string name="search_history_deleted">ძიების ისტორია წაიშალა</string>
|
||||
<string name="clear_cookie_summary">წაშალეთ ქუქი-ფაილები, რომლებსაც NewPipe ინახავს, როდესაც თქვენ გადაჭრით reCAPTCHA</string>
|
||||
<string name="clear_views_history_summary">წაშლის ნათამაშები დაკვრილ ისტორიას და დაკვრის პოზიციებს</string>
|
||||
@@ -599,7 +582,7 @@
|
||||
<string name="clear_search_history_title">ძიების ისტორიის გასუფთავება</string>
|
||||
<string name="general_error">შეცდომა</string>
|
||||
<string name="error_report_open_github_notice">გთხოვთ, შეამოწმოთ, არის თუ არა პრობლემა თქვენი ავარიის განხილვის შესახებ. დუბლიკატი ბილეთების შექმნისას ჩვენგან იღებთ დროს, რომელიც ჩვენ შეგვიძლია დავხარჯოთ ფაქტობრივი ხარვეზის გამოსწორებაში.</string>
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_message">გარე SD ბარათზე ჩამოტვირთვა შეუძლებელია. გსურთ ჩამოტვირთვის საქაღალდის მდებარეობის გადაყენება\?</string>
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_message">გარე SD ბარათზე ჩამოტვირთვა შეუძლებელია. გსურთ ჩამოტვირთვის საქაღალდის მდებარეობის გადაყენება?</string>
|
||||
<string name="external_player_unsupported_link_type">გარე დამკვრელს არ აქვთ ამ ტიპის ბმულების მხარდაჭერა</string>
|
||||
<string name="invalid_file">ფაილი არ არსებობს ან მასზე წაკითხვის ან ჩაწერის ნებართვა აკლია</string>
|
||||
<string name="saved_tabs_invalid_json">შენახული ჩანართების წაკითხვა ვერ მოხერხდა, ამიტომ გამოიყენეთ ნაგულისხმევი ჩანართები</string>
|
||||
@@ -620,19 +603,10 @@
|
||||
<string name="title_licenses">მესამე მხარის ლიცენზიები</string>
|
||||
<string name="copyright">© %1$s მიერ %2$s %3$s-ის ქვეშ</string>
|
||||
<string name="donation_encouragement">NewPipe შემუშავებულია მოხალისეების მიერ, რომლებიც ატარებენ თავისუფალ დროს და მოგაქვთ საუკეთესო მომხმარებლის გამოცდილება. დაეხმარეთ დეველოპერებს, გააუმჯობესონ NewPipe, სანამ ფინჯანი ყავით ტკბებიან.</string>
|
||||
<string name="import_youtube_instructions">YouTube გამოწერების იმპორტი Google takeout-დან:
|
||||
\n
|
||||
\n 1. გადადით ამ URL-ზე: %1$s
|
||||
\n 2. შედით სისტემაში მოთხოვნისას
|
||||
\n 3. დააწკაპუნეთ ღილაკზე \"ყველა მონაცემი შედის\", შემდეგ \"გააუქმეთ ყველა\", შემდეგ აირჩიეთ მხოლოდ \"გამოწერა\" და დააწკაპუნეთ \"OK\"
|
||||
\n 4. დააწკაპუნეთ „შემდეგი ნაბიჯი“ და შემდეგ „ექსპორტის შექმნა“
|
||||
\n 5. დააწკაპუნეთ ღილაკზე „ჩამოტვირთვა“ მისი გამოჩენის შემდეგ
|
||||
\n 6. დააწკაპუნეთ IMPORT FILE ქვემოთ და აირჩიეთ გადმოწერილი .zip ფაილი
|
||||
\n 7. [თუ .zip-ის შემოტანავერ მოხერხდა] ამოიღეთ</string>
|
||||
<string name="import_youtube_instructions">YouTube გამოწერების იმპორტი Google takeout-დან: \n \n 1. გადადით ამ URL-ზე: %1$s \n 2. შედით სისტემაში მოთხოვნისას \n 3. დააწკაპუნეთ ღილაკზე \"ყველა მონაცემი შედის\", შემდეგ \"გააუქმეთ ყველა\", შემდეგ აირჩიეთ მხოლოდ \"გამოწერა\" და დააწკაპუნეთ \"OK\" \n 4. დააწკაპუნეთ „შემდეგი ნაბიჯი“ და შემდეგ „ექსპორტის შექმნა“ \n 5. დააწკაპუნეთ ღილაკზე „ჩამოტვირთვა“ მისი გამოჩენის შემდეგ \n 6. დააწკაპუნეთ IMPORT FILE ქვემოთ და აირჩიეთ გადმოწერილი .zip ფაილი \n 7. [თუ .zip-ის შემოტანავერ მოხერხდა] ამოიღეთ</string>
|
||||
<string name="playback_pitch">მოედანი</string>
|
||||
<string name="enable_streams_notifications_title">ახალი ნაკადების შეტყობინებები</string>
|
||||
<string name="start_accept_privacy_policy">მონაცემთა დაცვის ევროპული ზოგადი რეგულაციის (GDPR) შესაბამისობის მიზნით, ჩვენ ვაქცევთ თქვენს ყურადღებას NewPipe-ის კონფიდენციალურობის პოლიტიკაზე. გთხოვთ ყურადღებით წაიკითხოთ.
|
||||
\nთქვენ უნდა დაეთანხმოთ მას, რომ გამოგვიგზავნოთ ხარვეზის ანგარიში.</string>
|
||||
<string name="start_accept_privacy_policy">მონაცემთა დაცვის ევროპული ზოგადი რეგულაციის (GDPR) შესაბამისობის მიზნით, ჩვენ ვაქცევთ თქვენს ყურადღებას NewPipe-ის კონფიდენციალურობის პოლიტიკაზე. გთხოვთ ყურადღებით წაიკითხოთ. \nთქვენ უნდა დაეთანხმოთ მას, რომ გამოგვიგზავნოთ ხარვეზის ანგარიში.</string>
|
||||
<string name="streams_notifications_network_title">საჭიროა ქსელის კავშირი</string>
|
||||
<string name="grid">ბადე</string>
|
||||
<string name="seekbar_preview_thumbnail_title">Seekbar-ის ესკიზის გადახედვა</string>
|
||||
@@ -645,15 +619,14 @@
|
||||
<string name="overwrite_unrelated_warning">ფაილი ამ სახელით უკვე არსებობს</string>
|
||||
<string name="overwrite_finished_warning">ჩამოტვირთული ფაილი ამ სახელით უკვე არსებობს</string>
|
||||
<string name="error_ssl_exception">უსაფრთხო კავშირის დამყარება ვერ მოხერხდა</string>
|
||||
<string name="confirm_prompt">გსურთ თქვენი ჩამოტვირთვის ისტორიის გასუფთავება ან ყველა გადმოწერილი ფაილის წაშლა\?</string>
|
||||
<string name="confirm_prompt">გსურთ თქვენი ჩამოტვირთვის ისტორიის გასუფთავება ან ყველა გადმოწერილი ფაილის წაშლა?</string>
|
||||
<string name="error_postprocessing_stopped">ფაილზე მუშაობისას NewPipe დაიხურა</string>
|
||||
<string name="error_progress_lost">პროგრესი დაიკარგა, რადგან ფაილი წაიშალა</string>
|
||||
<string name="clear_download_history">ჩამოტვირთვის ისტორიის გასუფთავება</string>
|
||||
<string name="pause_downloads_on_mobile_desc">სასარგებლოა მობილური ინტერნეტზე გადასვლისას, თუმცა ზოგიერთი ჩამოტვირთვის შეჩერება შეუძლებელია</string>
|
||||
<string name="pause_downloads">ჩამოტვირთვების პაუზა</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_title">იკითხეთ, სად უნდა ჩამოტვირთოთ</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_summary">თქვენ მოგეთხოვებათ სად შეინახოთ თითოეული ჩამოტვირთვა.
|
||||
\n ჩართეთ სისტემის საქაღალდის ამომრჩევი (SAF), თუ გსურთ ჩამოტვირთოთ გარე SD ბარათზე</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_summary">თქვენ მოგეთხოვებათ სად შეინახოთ თითოეული ჩამოტვირთვა. \n ჩართეთ სისტემის საქაღალდის ამომრჩევი (SAF), თუ გსურთ ჩამოტვირთოთ გარე SD ბარათზე</string>
|
||||
<string name="remove_watched_popup_warning">ვიდეოები, რომლებიც უყურეთ დასაკრავ სიაში დამატებამდე და მის შემდეგ, წაიშლება. \n დარწმუნებული ხართ?</string>
|
||||
<string name="app_license">NewPipe არის copyleft უფასო პროგრამული უზრუნველყოფა: თქვენ შეგიძლიათ გამოიყენოთ, შეისწავლოთ, გააზიაროთ და გააუმჯობესოთ იგი სურვილისამებრ. კონკრეტულად თქვენ შეგიძლიათ გადაანაწილოთ და/ან შეცვალოთ იგი GNU-ს ზოგადი საჯარო ლიცენზიის პირობებით, როგორც ეს გამოქვეყნებულია თავისუფალი პროგრამული უზრუნველყოფის ფონდის მიერ, ლიცენზიის მე-3 ვერსიით, ან (თქვენი სურვილისამებრ) ნებისმიერი შემდგომი ვერსიით.</string>
|
||||
<string name="auto">ავტო</string>
|
||||
@@ -661,7 +634,7 @@
|
||||
<string name="select_a_channel">აირჩიეთ არხი</string>
|
||||
<string name="kiosk_page_summary">კიოსკის გვერდი</string>
|
||||
<string name="default_kiosk_page_summary">ნაგულისხმევი კიოსკი</string>
|
||||
<string name="import_settings">გსურთ პარამეტრების იმპორტიც\?</string>
|
||||
<string name="import_settings">გსურთ პარამეტრების იმპორტიც?</string>
|
||||
<string name="enqueued_next">რიგში დადგა შემდეგი</string>
|
||||
<string name="start_here_on_popup">დაიწყეთ დაკვრა ამომხტარ ფანჯარაში</string>
|
||||
<string name="local">ადგილობრივი</string>
|
||||
@@ -669,7 +642,7 @@
|
||||
<string name="preferred_player_fetcher_notification_title">ინფორმაციის მიღება…</string>
|
||||
<string name="create_playlist">ახალი დასაკრავი სია</string>
|
||||
<string name="processing_may_take_a_moment">დამუშავება… შეიძლება რამდენიმე წუთი დასჭირდეს</string>
|
||||
<string name="delete_playlist_prompt">წაშალოთ ეს დასაკრავი სია\?</string>
|
||||
<string name="delete_playlist_prompt">წაშალოთ ეს დასაკრავი სია?</string>
|
||||
<string name="show_memory_leaks">მეხსიერების გაჟონვის ჩვენება</string>
|
||||
<string name="recovering">აღდგენა</string>
|
||||
<string name="enqueue">რიგი</string>
|
||||
@@ -680,20 +653,9 @@
|
||||
<string name="feed_load_error_account_info">„%s“-ის არხის ჩატვირთვა ვერ მოხერხდა.</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_summary">ხელმისაწვდომია ზოგიერთ სერვისში, როგორც წესი, ბევრად უფრო სწრაფია, მაგრამ შეიძლება დააბრუნოს შეზღუდული რაოდენობის ელემენტი და ხშირად არასრული ინფორმაცია (მაგ. ხანგრძლივობის გარეშე, ელემენტის ტიპი, არ არის ლაივის სტატუსი)</string>
|
||||
<string name="show_thumbnail_summary">გამოიყენეთ ესკიზი როგორც ჩაკეტილი ეკრანის ფონისთვის, ასევე შეტყობინებებისთვის</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_help_text">როგორ ფიქრობთ, არხის ჩატვირთვა ძალიან ნელია\? თუ ასეა, სცადეთ ჩართოთ სწრაფი ჩატვირთვა (შეგიძლიათ შეცვალოთ ის პარამეტრებში ან ქვემოთ მოცემულ ღილაკზე დაჭერით).
|
||||
\n
|
||||
\n NewPipe გთავაზობთ არხის ჩატვირთვის ორ სტრატეგიას:
|
||||
\n • მთელი სააბონენტო არხის მიღება, რომელიც ნელია, მაგრამ დასრულებულია.
|
||||
\n • გამოყოფილი სერვისის საბოლოო წერტილის გამოყენება, რომელიც არის სწრაფი, მაგრამ ჩვეულებრივ არასრული.
|
||||
\n
|
||||
\n ამ ორს შორის განსხვავება ისაა, რომ სწრაფს, როგორც წესი, აკლია გარკვეული ინფორმაცია, მაგალითად, ნივთის ხანგრძლივობა ან ტიპი (არ განასხვავებს პირდაპირ ვიდეოებს ჩვეულებრივ ვიდეოებს შორის) და შეიძლება დაბრუნდეს ნაკლები ელემენტი.
|
||||
\n
|
||||
\n YouTube არის სერვისის მაგალითი, რომელიც გთავაზობთ ამ სწრაფ მეთოდს თავისი RSS არხით.
|
||||
\n
|
||||
\n ასე რომ, არჩევანი დამოკიდებულია იმაზე, თუ რა გირჩევნიათ: სიჩქარე ან ზუსტი ინფორმაცია.</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_help_text">როგორ ფიქრობთ, არხის ჩატვირთვა ძალიან ნელია? თუ ასეა, სცადეთ ჩართოთ სწრაფი ჩატვირთვა (შეგიძლიათ შეცვალოთ ის პარამეტრებში ან ქვემოთ მოცემულ ღილაკზე დაჭერით). \n \n NewPipe გთავაზობთ არხის ჩატვირთვის ორ სტრატეგიას: \n • მთელი სააბონენტო არხის მიღება, რომელიც ნელია, მაგრამ დასრულებულია. \n • გამოყოფილი სერვისის საბოლოო წერტილის გამოყენება, რომელიც არის სწრაფი, მაგრამ ჩვეულებრივ არასრული. \n \n ამ ორს შორის განსხვავება ისაა, რომ სწრაფს, როგორც წესი, აკლია გარკვეული ინფორმაცია, მაგალითად, ნივთის ხანგრძლივობა ან ტიპი (არ განასხვავებს პირდაპირ ვიდეოებს ჩვეულებრივ ვიდეოებს შორის) და შეიძლება დაბრუნდეს ნაკლები ელემენტი. \n \n YouTube არის სერვისის მაგალითი, რომელიც გთავაზობთ ამ სწრაფ მეთოდს თავისი RSS არხით. \n \n ასე რომ, არჩევანი დამოკიდებულია იმაზე, თუ რა გირჩევნიათ: სიჩქარე ან ზუსტი ინფორმაცია.</string>
|
||||
<string name="soundcloud_go_plus_content">ეს არის SoundCloud Go+ სიმღერა, ყოველ შემთხვევაში თქვენს ქვეყანაში, ამიტომ მისი სტრიმინგი ან ჩამოტვირთვა შეუძლებელია NewPipe-ის მიერ.</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message">ამ მოქმედებისთვის შესაბამისი ფაილების მენეჯერი ვერ მოიძებნა.
|
||||
\n გთხოვთ, დააინსტალიროთ ფაილის მენეჯერი ან სცადოთ გამორთოთ \'%s\' ჩამოტვირთვის პარამეტრებში</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message">ამ მოქმედებისთვის შესაბამისი ფაილების მენეჯერი ვერ მოიძებნა. \n გთხოვთ, დააინსტალიროთ ფაილის მენეჯერი ან სცადოთ გამორთოთ \'%s\' ჩამოტვირთვის პარამეტრებში</string>
|
||||
<string name="youtube_music_premium_content">ეს ვიდეო ხელმისაწვდომია მხოლოდ YouTube Music Premium-ის წევრებისთვის, ამიტომ მისი სტრიმინგი ან ჩამოტვირთვა შეუძლებელია NewPipe-ის მიერ.</string>
|
||||
<string name="auto_device_theme_title">ავტომატური (მოწყობილობის თემა)</string>
|
||||
<string name="select_night_theme_toast">თქვენ შეგიძლიათ აირჩიოთ თქვენი საყვარელი ღამის თემა ქვემოთ</string>
|
||||
@@ -705,7 +667,7 @@
|
||||
<string name="brightness">სიკაშკაშე</string>
|
||||
<string name="msg_failed_to_copy">ბუფერში კოპირების შეცდომა</string>
|
||||
<string name="card">ბარათი</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates_message">გნებავთ წავშალო ყველა დუბლირებული ნაკადი ამ დასაკრავი სიიდან\?</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates_message">გნებავთ წავშალო ყველა დუბლირებული ნაკადი ამ დასაკრავი სიიდან?</string>
|
||||
<string name="playlist_add_stream_success_duplicate">ასლი დამატებულია %d-ჯერ</string>
|
||||
<string name="app_update_available_notification_text">%s-ის გადმოსაწერად დაატყაპუნეთ</string>
|
||||
<string name="ignore_hardware_media_buttons_title">აპარატურული მედია ღილაკების მოვლენების გამოტოვება</string>
|
||||
@@ -726,7 +688,7 @@
|
||||
<string name="app_update_unavailable_toast">თქვენი NewPipe-ის ვერსია უახლესია</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates">დუბლიკატების წაშლა</string>
|
||||
<string name="unset_playlist_thumbnail">მუდმივი მინიატურის მოხსნა</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates_title">წავშალო დუბლიკატები\?</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates_title">წავშალო დუბლიკატები?</string>
|
||||
<string name="feed_show_partially_watched">ნაწილობრივ ნანახი</string>
|
||||
<string name="loading_metadata_title">მზადდება ზედაპირული მახასიათებლები…</string>
|
||||
<string name="prefer_original_audio_summary">თავდაპირველი ხმის ჩანაწერი აირჩიე ენის მიუხედავად</string>
|
||||
|
||||
@@ -4,7 +4,7 @@
|
||||
<string name="tab_about">Ɣef & ISTEQSIYEN</string>
|
||||
<string name="feed_create_new_group_button_title">Amaynut</string>
|
||||
<string name="all">Akk</string>
|
||||
<string name="kore_not_found">Sbedd asnas n Kore yexxuṣen\?</string>
|
||||
<string name="kore_not_found">Sbedd asnas n Kore yexxuṣen?</string>
|
||||
<string name="install">Sbedd</string>
|
||||
<string name="settings_category_downloads_title">Sader</string>
|
||||
<string name="downloads_title">Isadaren</string>
|
||||
@@ -32,7 +32,7 @@
|
||||
<string name="msg_running">Azdam n NewPipe</string>
|
||||
<string name="restore_defaults">Err-d imezwar</string>
|
||||
<string name="channel_created_by">Yerna-t %s</string>
|
||||
<string name="delete_playlist_prompt">Kkes tabdart-a n tɣuri\?</string>
|
||||
<string name="delete_playlist_prompt">Kkes tabdart-a n tɣuri?</string>
|
||||
<string name="clear">Sfeḍ</string>
|
||||
<string name="recently_added">Ittwarna taggara-agi</string>
|
||||
<string name="default_audio_format_title">Amasal n imesli amezwer</string>
|
||||
|
||||
@@ -3,5 +3,5 @@
|
||||
<string name="main_bg_subtitle">Бастау үшін үлкейткіш әйнекті басыңыз.</string>
|
||||
<string name="upload_date_text">%1$s жарияланды</string>
|
||||
<string name="no_player_found_toast">Ағындық ойнатқыш табылмады (оны ойнату үшін VLC орнатуға болады).</string>
|
||||
<string name="no_player_found">Ағындық ойнатқыш табылмады. VLC орнату керек пе\?</string>
|
||||
</resources>
|
||||
<string name="no_player_found">Ағындық ойнатқыш табылмады. VLC орнату керек пе?</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -75,7 +75,7 @@
|
||||
<string name="error_report_button_text">Vê xeletiyê bi e-nameyê ragihînin</string>
|
||||
<string name="sorry_string">Bibore, divê wiya çênebûya.</string>
|
||||
<string name="permission_display_over_apps">Destûrê bidin ku hûn li ser sepanên din nîşan bidin</string>
|
||||
<string name="restore_defaults_confirmation">Ma hûn dixwazin defaultan vegerînin\?</string>
|
||||
<string name="restore_defaults_confirmation">Ma hûn dixwazin defaultan vegerînin?</string>
|
||||
<string name="restore_defaults">Veguhêrin Pêngavên</string>
|
||||
<string name="saved_tabs_invalid_json">Nekarin tabên tomarkirî bixwînin, ji ber vê yekê yên default bikar bînin</string>
|
||||
<string name="no_streams_available_download">Ji bo dakêşanê çem tune</string>
|
||||
@@ -97,19 +97,19 @@
|
||||
<string name="parsing_error">Malperê nekare parsek bike</string>
|
||||
<string name="could_not_load_thumbnails">Nekarî hemî wêneyan barkir</string>
|
||||
<string name="network_error">Çewtiya torê</string>
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_message">Dakêşandin ji karta SD ya derveyî re ne gengaz e. Cihê peldanka dakêşanê ji nû ve were çêkirin\?</string>
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_message">Dakêşandin ji karta SD ya derveyî re ne gengaz e. Cihê peldanka dakêşanê ji nû ve were çêkirin?</string>
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_title">Depoya derveyî tune</string>
|
||||
<string name="general_error">Şaşî</string>
|
||||
<string name="search_history_deleted">Dîroka lêgerînê hate jêbirin.</string>
|
||||
<string name="delete_search_history_alert">Dîroka tevahî lêgerînê jê bibe\?</string>
|
||||
<string name="delete_search_history_alert">Dîroka tevahî lêgerînê jê bibe?</string>
|
||||
<string name="clear_search_history_summary">Dîroka peyvên sereke yên lêgerînê jê dike</string>
|
||||
<string name="clear_search_history_title">Dîroka lêgerînê paqij bike</string>
|
||||
<string name="watch_history_states_deleted">Helwestên lîstinê hatine jêbirin.</string>
|
||||
<string name="delete_playback_states_alert">Hemî pozîsyonên lîstinê werin jêbirin\?</string>
|
||||
<string name="delete_playback_states_alert">Hemî pozîsyonên lîstinê werin jêbirin?</string>
|
||||
<string name="clear_playback_states_summary">Hemî çeperên lîstinê ji holê radike</string>
|
||||
<string name="clear_playback_states_title">Helwestên lîstokê jêbirin</string>
|
||||
<string name="watch_history_deleted">Dîroka temaşekirinê hate jêbirin.</string>
|
||||
<string name="delete_view_history_alert">Tevahiya dîroka temaşekirinê tê jêbirin\?</string>
|
||||
<string name="delete_view_history_alert">Tevahiya dîroka temaşekirinê tê jêbirin?</string>
|
||||
<string name="clear_views_history_summary">Dîroka herikên lîstî û helwestên lîstinê jêbirin</string>
|
||||
<string name="clear_views_history_title">Dîroka temaşekirinê paqij bikin</string>
|
||||
<string name="clear_cookie_summary">Dema ku hûn reCAPTCHA-yê çareser bikin cookie-yên ku NewPipe tomar dike paqij bikin</string>
|
||||
@@ -137,7 +137,7 @@
|
||||
<string name="undo">Betal bike</string>
|
||||
<string name="best_resolution">Çareseriya çêtirîn</string>
|
||||
<string name="error_unable_to_load_comments">Ouldîrove nehat barkirin</string>
|
||||
<string name="import_settings">Ma hûn dixwazin mîhengan jî îthal bikin\?</string>
|
||||
<string name="import_settings">Ma hûn dixwazin mîhengan jî îthal bikin?</string>
|
||||
<string name="override_current_data">Ev ê sazkirina xweya heyî ji holê rabike.</string>
|
||||
<string name="could_not_import_all_files">Hişyarî: Nikare hemû pelan bîne hundur.</string>
|
||||
<string name="no_valid_zip_file">Pelê ZIP-yê derbasdar tune</string>
|
||||
@@ -156,7 +156,7 @@
|
||||
<string name="main_page_content">Naveroka rûpelê sereke</string>
|
||||
<string name="title_most_played">Pir lîstin</string>
|
||||
<string name="title_last_played">Lîstika dawîn</string>
|
||||
<string name="delete_item_search_history">Ma hûn dixwazin vî tiştî ji dîroka lêgerînê paqij bikin\?</string>
|
||||
<string name="delete_item_search_history">Ma hûn dixwazin vî tiştî ji dîroka lêgerînê paqij bikin?</string>
|
||||
<string name="action_history">Dîrok</string>
|
||||
<string name="title_activity_history">Dîrok</string>
|
||||
<string name="read_full_license">Destûrê bixwînin</string>
|
||||
@@ -177,9 +177,7 @@
|
||||
<string name="downloads_title">Dakêşandin</string>
|
||||
<string name="downloads">Dakêşandin</string>
|
||||
<string name="duration_live">Jîyan</string>
|
||||
<string name="restricted_video">Ev vîdyo temen tê sînorkirin.
|
||||
\n
|
||||
\nHeke hûn dixwazin bibînin \"%1$s\" di mîhengan de veke.</string>
|
||||
<string name="restricted_video">Ev vîdyo temen tê sînorkirin. \n \nHeke hûn dixwazin bibînin \"%1$s\" di mîhengan de veke.</string>
|
||||
<string name="youtube_restricted_mode_enabled_summary">YouTube \"Modeya Bicîhkirî\" peyda dike ku naveroka potansiyel gihîştî vedişêre</string>
|
||||
<string name="youtube_restricted_mode_enabled_title">\"Modeya Bicîh\" a YouTube-ê veke</string>
|
||||
<string name="show_age_restricted_content_summary">Naverok ji bo zarokan dibe ku ne guncan be nîşan bikin ji ber ku sînorek temenê wê heye (mîna 18+)</string>
|
||||
@@ -204,7 +202,7 @@
|
||||
<string name="peertube_instance_url_title">Mînakên PeerTube</string>
|
||||
<string name="content_language_title">Zimanê naveroka bixweber</string>
|
||||
<string name="default_content_country_title">Welatê naverokê standard</string>
|
||||
<string name="unsupported_url_dialog_message">URL-yê nasnakin. Bi sepek din vedibe\?</string>
|
||||
<string name="unsupported_url_dialog_message">URL-yê nasnakin. Bi sepek din vedibe?</string>
|
||||
<string name="unsupported_url">URL-ya ku nayê piştgirî kirin</string>
|
||||
<string name="show_hold_to_append_summary">Dema ku hûn paşnav an bişkoja popupê ya di vîdyoyê de \"Hûrgulî:\" bişkînin tip nîşan bidin</string>
|
||||
<string name="show_hold_to_append_title">Serişteya \"Ji bo pêvekirinê bigire\" nîşan bide</string>
|
||||
@@ -269,10 +267,9 @@
|
||||
<string name="notification_scale_to_square_image_title">Mîqneya pîvanê bi rêjeya aliyî ya 1:1 ve</string>
|
||||
<string name="show_play_with_kodi_summary">Vebijarkek ji bo lîstina vîdyoyek bi navgîniya navenda medya Kodi nîşan bidin</string>
|
||||
<string name="show_play_with_kodi_title">Vebijarka \"Bi Kodi re lîstin\" nîşan bidin</string>
|
||||
<string name="kore_not_found">Sepana Kore ya wenda saz dike\?</string>
|
||||
<string name="kore_not_found">Sepana Kore ya wenda saz dike?</string>
|
||||
<string name="play_with_kodi_title">Bi Kodî re bilîzin</string>
|
||||
<string name="msg_popup_permission">Vê destûr hewce ye ku
|
||||
\ndi moda popupê de vekin</string>
|
||||
<string name="msg_popup_permission">Vê destûr hewce ye ku \ndi moda popupê de vekin</string>
|
||||
<string name="show_higher_resolutions_summary">Tenê hin cîhaz dikarin vîdyoyên 2K/4K bilîzin</string>
|
||||
<string name="show_higher_resolutions_title">Pêşniyarên mezintir nîşan bidin</string>
|
||||
<string name="default_popup_resolution_title">Çareseriya popupê ya jixweber</string>
|
||||
@@ -301,7 +298,7 @@
|
||||
<string name="use_external_video_player_title">Vîdyoyek derveyî bikar bînin</string>
|
||||
<string name="share_dialog_title">Parve dikin li gel</string>
|
||||
<string name="search_showing_result_for">Encaman ji bo: %s nîşan dide</string>
|
||||
<string name="did_you_mean">Mebesta we \"%1$s\" bû\?</string>
|
||||
<string name="did_you_mean">Mebesta we \"%1$s\" bû?</string>
|
||||
<string name="settings">Mîhengên</string>
|
||||
<string name="search">Gerr</string>
|
||||
<string name="controls_download_desc">Pelê çemê dakêşin</string>
|
||||
@@ -313,7 +310,7 @@
|
||||
<string name="cancel">Bişûndekirin</string>
|
||||
<string name="install">Lêkirin</string>
|
||||
<string name="no_player_found_toast">Vebijarkek streaming nehat dîtin (hûn dikarin VLC-yê saz bikin da ku lê bilîze).</string>
|
||||
<string name="no_player_found">Lîstikvanek herikê nehat dîtin. VLC saz bikin\?</string>
|
||||
<string name="no_player_found">Lîstikvanek herikê nehat dîtin. VLC saz bikin?</string>
|
||||
<string name="upload_date_text">Li ser hate weşandin %1$s</string>
|
||||
<string name="main_bg_subtitle">Ji bo destpêkirinê \"Lêgerîn\" bitikînin</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_summary">Di hin karûbaran de heye, ew bi gelemperî pir zûtir e lê dibe ku hejmarek bi sînor a tiştan vegerîne û bi gelemperî agahdariya bêkêmasî vebigere (mînakî bê domdanî, celebek tişt, bê statûya zindî).</string>
|
||||
@@ -324,7 +321,7 @@
|
||||
<string name="settings_category_feed_title">Xwedî kirin</string>
|
||||
<string name="feed_group_show_only_ungrouped_subscriptions">Tenê aboneyên ne kombûyî nîşan bidin</string>
|
||||
<string name="feed_create_new_group_button_title">Nû</string>
|
||||
<string name="feed_group_dialog_delete_message">Ma hûn dixwazin vê komê jê bibin\?</string>
|
||||
<string name="feed_group_dialog_delete_message">Ma hûn dixwazin vê komê jê bibin?</string>
|
||||
<string name="feed_group_dialog_empty_name">Navê koma vala</string>
|
||||
<plurals name="feed_group_dialog_selection_count">
|
||||
<item quantity="one">%d hilbijart</item>
|
||||
@@ -362,8 +359,7 @@
|
||||
<string name="systems_language">Pergala wekî ku heyî</string>
|
||||
<string name="app_language_title">Zimanê appê</string>
|
||||
<string name="choose_instance_prompt">Mînakek hilbijêrin</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_use_saf_summary">\'Çarçoveya Gihîştina Storage\' daxistinan li qertek SD ya derveyî dihêle.
|
||||
\nHin cîhaz lihevnehatî ne</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_use_saf_summary">\'Çarçoveya Gihîştina Storage\' daxistinan li qertek SD ya derveyî dihêle. \nHin cîhaz lihevnehatî ne</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_use_saf_title">SAF bikar bînin</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_summary">Dê ji we were pirsîn ka hûn ê her dakêşanê li ku derê hilanînê</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_title">Li ku derê dakêşin bipirsin</string>
|
||||
@@ -378,7 +374,7 @@
|
||||
<string name="max_retry_msg">Zêdetir dubarekirin çêbû</string>
|
||||
<string name="stop">Rawestan</string>
|
||||
<string name="delete_downloaded_files">Pelên dakêşandî hilweşînin</string>
|
||||
<string name="confirm_prompt">Ma hûn dixwazin dîroka dakêşanê xwe paqij bikin an hemî pelên dakêşandî jê bibin\?</string>
|
||||
<string name="confirm_prompt">Ma hûn dixwazin dîroka dakêşanê xwe paqij bikin an hemî pelên dakêşandî jê bibin?</string>
|
||||
<string name="clear_download_history">Dîroka dakêşanê paqij bikin</string>
|
||||
<string name="error_download_resource_gone">Vê dakêşanê nikare paşde bibe</string>
|
||||
<string name="error_timeout">Dema girêdanê</string>
|
||||
@@ -430,8 +426,7 @@
|
||||
<string name="limit_data_usage_none_description">Sînor tune</string>
|
||||
<string name="decline">Paşvegerrî</string>
|
||||
<string name="accept">Baweranîn</string>
|
||||
<string name="start_accept_privacy_policy">Ji bo ku em rêzê li Rêziknameya Parastina Daneya Giştî ya Ewropî (GDPR) bigirin, em herby bala we dikişînin ser siyaseta nepeniya NewPipe. Ji kerema xwe bi baldarî bixwînin.
|
||||
\nDivê hûn wê qebûl bikin da ku em rapora çewtiyê ji me re bişînin.</string>
|
||||
<string name="start_accept_privacy_policy">Ji bo ku em rêzê li Rêziknameya Parastina Daneya Giştî ya Ewropî (GDPR) bigirin, em herby bala we dikişînin ser siyaseta nepeniya NewPipe. Ji kerema xwe bi baldarî bixwînin. \nDivê hûn wê qebûl bikin da ku em rapora çewtiyê ji me re bişînin.</string>
|
||||
<string name="playback_reset">Reset bikin</string>
|
||||
<string name="playback_step">Gav</string>
|
||||
<string name="skip_silence_checkbox">Di dema bêdengiyê de zû-zû</string>
|
||||
@@ -439,16 +434,9 @@
|
||||
<string name="playback_pitch">Avêtin</string>
|
||||
<string name="playback_tempo">Lez</string>
|
||||
<string name="playback_speed_control">Kontrolên Leza Piştê tomarkirinê</string>
|
||||
<string name="import_network_expensive_warning">Di hişê xwe de bimînin ev operasyon dikare bihayê torê be.
|
||||
\n
|
||||
\nMa hûn dixwazin berdewam bikin\?</string>
|
||||
<string name="import_network_expensive_warning">Di hişê xwe de bimînin ev operasyon dikare bihayê torê be. \n \nMa hûn dixwazin berdewam bikin?</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions_hint">Dixwaze, soundcloud.com/yourid</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions">Bi navnîşana URL an Nasnameya xwe profîlek SoundCloud bikirin:
|
||||
\n
|
||||
\n1. Di rû-gerokê de \"moda sermaseyê\" çalak bike (malper ji bo cîhazên mobîl peyda nabe)
|
||||
\n2. Herin vê URL-ê: %1$s
|
||||
\n3. Dema ku ji we were pirsîn bikevin hundur
|
||||
\n4. URL-ya profîlê ku hûn lê hatine rêve kirin kopî bikin.</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions">Bi navnîşana URL an Nasnameya xwe profîlek SoundCloud bikirin: \n \n1. Di rû-gerokê de \"moda sermaseyê\" çalak bike (malper ji bo cîhazên mobîl peyda nabe) \n2. Herin vê URL-ê: %1$s \n3. Dema ku ji we were pirsîn bikevin hundur \n4. URL-ya profîlê ku hûn lê hatine rêve kirin kopî bikin.</string>
|
||||
<string name="subscriptions_export_unsuccessful">Nikare abonetiyê bişîne</string>
|
||||
<string name="subscriptions_import_unsuccessful">Nekarîn abone nekarin</string>
|
||||
<string name="previous_export">Hinardeya berê</string>
|
||||
@@ -475,7 +463,7 @@
|
||||
<string name="playlist_thumbnail_change_success">Mîcnama lîsteya lîstikê guherî.</string>
|
||||
<string name="playlist_add_stream_success">Lîsteya lîstinê</string>
|
||||
<string name="playlist_creation_success">Lîsteya lîstinê hate afirandin</string>
|
||||
<string name="delete_playlist_prompt">Vê lîsteya lîstinê were jêbirin\?</string>
|
||||
<string name="delete_playlist_prompt">Vê lîsteya lîstinê were jêbirin?</string>
|
||||
<string name="unbookmark_playlist">Lîsteya lîsteyê nîşan hilînin</string>
|
||||
<string name="bookmark_playlist">Lîsteya lîsteyê nîşan bikin</string>
|
||||
<string name="set_as_playlist_thumbnail">Wekî Thumbnailê Lîsteya Lîsteyê saz bikin</string>
|
||||
@@ -513,8 +501,7 @@
|
||||
<string name="trending">Tiştên Trend</string>
|
||||
<string name="app_license_title">Lîsansa NewPipe</string>
|
||||
<string name="read_privacy_policy">Polîtîkaya nepeniyê bixwînin</string>
|
||||
<string name="privacy_policy_encouragement">Projeya NewPipe nepenîtiya we pir cidî digire. Ji ber vê yekê, sepanê bêyî razîbûna we tu daneyan kom nake.
|
||||
\nSiyaseta taybetîtiyê ya NewPipe dema ku hûn rapora qeza dişînin çi daneyên têne şandin û hilanîn bi berfirehî vedibêje.</string>
|
||||
<string name="privacy_policy_encouragement">Projeya NewPipe nepenîtiya we pir cidî digire. Ji ber vê yekê, sepanê bêyî razîbûna we tu daneyan kom nake. \nSiyaseta taybetîtiyê ya NewPipe dema ku hûn rapora qeza dişînin çi daneyên têne şandin û hilanîn bi berfirehî vedibêje.</string>
|
||||
<string name="privacy_policy_title">Siyaseta taybetîtiyê ya NewPipe</string>
|
||||
<string name="website_encouragement">Ji bo bêtir agahdarî û nûçeyan biçin Malpera NewPipe.</string>
|
||||
<string name="website_title">Malper</string>
|
||||
@@ -535,14 +522,7 @@
|
||||
<string name="done">Kirî</string>
|
||||
<string name="recaptcha_request_toast">reCAPTCHA dijwarî xwestin</string>
|
||||
<string name="subtitle_activity_recaptcha">Dema ku çareser bibe \"Kirî\" çap bikin</string>
|
||||
<string name="import_youtube_instructions">Tevlêbûnên YouTube-ê ji barkirina Google-ê bikişînin:
|
||||
\n
|
||||
\n1. Herin vê URL-ê: %1$s
|
||||
\n2. Dema ku ji we tê xwestin bikevin hundur
|
||||
\n3. Li ser \"Hemî daneyên tê de\" bikirtînin, dûre \"Hemî hilbijêrin\" hilbijêrinîn, paşê tenê \"abonetiyê\" hilbijêrin û \"OK\" bikirtînin
|
||||
\n4. Li ser \"Pênga Next\" û paşê jî li ser \"Afirandina hinardeyê\" bitikînin
|
||||
\n5. Bişkojka \"Dakêşanê\" bitikîne piştî ku xuya dibe û
|
||||
\n6. Ji zip zipê dakêşandî pelê .json derxînin (bi gelemperî di bin \"YouTube û YouTube de Music/subscriptions/subscriptions.json\") û wê li vir îthal bikin.</string>
|
||||
<string name="import_youtube_instructions">Tevlêbûnên YouTube-ê ji barkirina Google-ê bikişînin: \n \n1. Herin vê URL-ê: %1$s \n2. Dema ku ji we tê xwestin bikevin hundur \n3. Li ser \"Hemî daneyên tê de\" bikirtînin, dûre \"Hemî hilbijêrin\" hilbijêrinîn, paşê tenê \"abonetiyê\" hilbijêrin û \"OK\" bikirtînin \n4. Li ser \"Pênga Next\" û paşê jî li ser \"Afirandina hinardeyê\" bitikînin \n5. Bişkojka \"Dakêşanê\" bitikîne piştî ku xuya dibe û \n6. Ji zip zipê dakêşandî pelê .json derxînin (bi gelemperî di bin \"YouTube û YouTube de Music/subscriptions/subscriptions.json\") û wê li vir îthal bikin.</string>
|
||||
<string name="show_thumbnail_summary">Hem ji bo paşnavê dîmendera kilît û hem jî ji bo agahdarkirinê wêneyên nîgarê bikar bînin</string>
|
||||
<string name="no_app_to_open_intent">Tu cîhaz li ser amûrê we nikare vê vebike</string>
|
||||
<string name="chapters">Beş</string>
|
||||
@@ -552,20 +532,8 @@
|
||||
<string name="video_detail_by">Bi %s</string>
|
||||
<string name="channel_created_by">Ji hêla %s ve hatî afirandin</string>
|
||||
<string name="detail_sub_channel_thumbnail_view_description">Avrêl avatar a Qenal</string>
|
||||
<string name="content_not_supported">Vê naverok hîn ji hêla NewPipe ve nayê piştgirî kirin.
|
||||
\n
|
||||
\nEw ê hêvî dikim ku di guhertoyek pêşerojê de piştgirî bibe.</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_help_text">Li gorî we barkirina xwarinê pir hêdî ye\? Ger wusa ye, barkirina zû biceribîne (hûn dikarin wê di mîhengan de an bi tikandina bişkoja jêrîn biguherînin).
|
||||
\n
|
||||
\nNewPipe du stratejiyên barkirina xwarinê pêşkêşî dike:
|
||||
\n• Dîtina tevahî kanala abonetiyê, ku hêdî ye lê temam e.
|
||||
\n• Bikaranîna xala dawîn a karûbarê taybetî, ku bilez e lê bi gelemperî ne temam e.
|
||||
\n
|
||||
\nCûdaiya di navbera her duyan de ev e ku ya bilez bi gelemperî hin agahdarî, mîna dirêjahî an celebê (nekare vîdyoyên zindî û yên normal cuda bike) tune û dibe ku ew kêmtir tiştan jî vegerîne.
|
||||
\n
|
||||
\nYouTube nimûneyek xizmetê ye ku bi xwarina RSS-ê vê rêbaza bilez pêşkêşî dike.
|
||||
\n
|
||||
\nJi ber vê yekê bijarde bi tiştê ku hûn tercîh dikin ve girêdayî ye: leza an agahdariya rastîn.</string>
|
||||
<string name="content_not_supported">Vê naverok hîn ji hêla NewPipe ve nayê piştgirî kirin. \n \nEw ê hêvî dikim ku di guhertoyek pêşerojê de piştgirî bibe.</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_help_text">Li gorî we barkirina xwarinê pir hêdî ye? Ger wusa ye, barkirina zû biceribîne (hûn dikarin wê di mîhengan de an bi tikandina bişkoja jêrîn biguherînin). \n \nNewPipe du stratejiyên barkirina xwarinê pêşkêşî dike: \n• Dîtina tevahî kanala abonetiyê, ku hêdî ye lê temam e. \n• Bikaranîna xala dawîn a karûbarê taybetî, ku bilez e lê bi gelemperî ne temam e. \n \nCûdaiya di navbera her duyan de ev e ku ya bilez bi gelemperî hin agahdarî, mîna dirêjahî an celebê (nekare vîdyoyên zindî û yên normal cuda bike) tune û dibe ku ew kêmtir tiştan jî vegerîne. \n \nYouTube nimûneyek xizmetê ye ku bi xwarina RSS-ê vê rêbaza bilez pêşkêşî dike. \n \nJi ber vê yekê bijarde bi tiştê ku hûn tercîh dikin ve girêdayî ye: leza an agahdariya rastîn.</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_disable_button">Modeya lezgîn neçalak bikin</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_enable_button">Modeya lezgîn çalak bikin</string>
|
||||
<string name="tab_licenses">Destûrên</string>
|
||||
|
||||
@@ -42,4 +42,4 @@
|
||||
<string name="unsubscribe">ಅನ್ಸಬ್ಸ್ಕ್ರೈಬ್ ಮಾಡಿ</string>
|
||||
<string name="yes">ಹೌದು</string>
|
||||
<string name="no">ಇಲ್ಲ</string>
|
||||
</resources>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="upload_date_text">%1$s에 업로드됨</string>
|
||||
<string name="no_player_found">스트림 플레이어가 발견되지 않았습니다. VLC를 설치할까요\?</string>
|
||||
<string name="no_player_found">스트림 플레이어가 발견되지 않았습니다. VLC를 설치할까요?</string>
|
||||
<string name="install">설치</string>
|
||||
<string name="cancel">취소</string>
|
||||
<string name="open_in_browser">브라우저에서 열기</string>
|
||||
@@ -9,14 +9,14 @@
|
||||
<string name="download">다운로드</string>
|
||||
<string name="search">검색</string>
|
||||
<string name="settings">설정</string>
|
||||
<string name="did_you_mean">\"%1$s\"를 찾으셨나요\?</string>
|
||||
<string name="did_you_mean">\"%1$s\"를 찾으셨나요?</string>
|
||||
<string name="share_dialog_title">다음으로 공유</string>
|
||||
<string name="download_path_title">비디오 다운로드 폴더</string>
|
||||
<string name="download_path_summary">다운로드된 비디오 파일이 이 곳에 저장됩니다</string>
|
||||
<string name="download_path_dialog_title">비디오 파일이 다운로드 될 폴더를 선택하세요</string>
|
||||
<string name="default_resolution_title">기본 해상도</string>
|
||||
<string name="play_with_kodi_title">Kodi로 재생</string>
|
||||
<string name="kore_not_found">누락된 Kore 앱을 설치하겠습니까\?</string>
|
||||
<string name="kore_not_found">누락된 Kore 앱을 설치하겠습니까?</string>
|
||||
<string name="show_play_with_kodi_title">\"Kodi로 재생\" 옵션 표시</string>
|
||||
<string name="show_play_with_kodi_summary">비디오를 Kodi 미디어 센터를 사용해 재생하는 옵션을 표시합니다</string>
|
||||
<string name="play_audio">오디오</string>
|
||||
@@ -134,8 +134,7 @@
|
||||
<string name="msg_wait">잠시만 기다리세요…</string>
|
||||
<string name="msg_copied">클립보드에 복사됨</string>
|
||||
<string name="no_available_dir">다운로드 할 폴더를 설정에서 지정하세요</string>
|
||||
<string name="msg_popup_permission">이 권한은 팝업 모드에서
|
||||
\n열기 위해 필요합니다</string>
|
||||
<string name="msg_popup_permission">이 권한은 팝업 모드에서 \n열기 위해 필요합니다</string>
|
||||
<string name="recaptcha_request_toast">reCAPTCHA 확인 요청됨</string>
|
||||
<string name="settings_category_downloads_title">다운로드</string>
|
||||
<string name="settings_file_charset_title">파일명에 허용되는 문자</string>
|
||||
@@ -255,25 +254,10 @@
|
||||
<string name="previous_export">이전 내보내기</string>
|
||||
<string name="subscriptions_import_unsuccessful">구독 목록 가져오기 실패</string>
|
||||
<string name="subscriptions_export_unsuccessful">구독 목록 내보내기 실패</string>
|
||||
<string name="import_youtube_instructions">Google 테이크아웃에서 YouTube 구독목록 가져오기:
|
||||
\n
|
||||
\n1. 이 URL로 이동합니다: %1$s
|
||||
\n2. 요청에 따라 로그인 합니다
|
||||
\n3. \"모든 데이터 포함됨\"을 클릭한 뒤, \"모두 선택 해제\"를 클릭한 후 \"구독정보\"만 선택하고 \"확인\"을 클릭합니다
|
||||
\n4. \"다음 단계\"를 클릭한 다음 \"내보내기 생성\"을 클릭합니다
|
||||
\n5. \"다운로드\" 버튼이 나타나면 클릭합니다
|
||||
\n6. 아래의 \"파일 가져오기\"를 클릭하고 다운로드한 .zip 파일을 선택합니다
|
||||
\n7. [.zip 파일 가져오기를 실패한 경우] .csv 파일(일반적으로 \"YouTube 및 YouTube Music/구독정보/구독정보.csv\")을 압축해제한 다음, 아래의 \"파일 가져오기\"를 클릭한 후 압축해제한 csv 파일을 선택합니다</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions">URL 또는 ID를 입력하여 SoundCloud 프로필을 가져옵니다:
|
||||
\n
|
||||
\n1. 웹 브라우저에서 \"데스크톱 모드\"를 활성화합니다(모바일 장치에서는 사이트를 사용할 수 없습니다)
|
||||
\n2. 다음 URL로 이동: %1$s
|
||||
\n3. 요청 시 로그인
|
||||
\n4. 리디렉션된 프로필 URL을 복사합니다.</string>
|
||||
<string name="import_youtube_instructions">Google 테이크아웃에서 YouTube 구독목록 가져오기: \n \n1. 이 URL로 이동합니다: %1$s \n2. 요청에 따라 로그인 합니다 \n3. \"모든 데이터 포함됨\"을 클릭한 뒤, \"모두 선택 해제\"를 클릭한 후 \"구독정보\"만 선택하고 \"확인\"을 클릭합니다 \n4. \"다음 단계\"를 클릭한 다음 \"내보내기 생성\"을 클릭합니다 \n5. \"다운로드\" 버튼이 나타나면 클릭합니다 \n6. 아래의 \"파일 가져오기\"를 클릭하고 다운로드한 .zip 파일을 선택합니다 \n7. [.zip 파일 가져오기를 실패한 경우] .csv 파일(일반적으로 \"YouTube 및 YouTube Music/구독정보/구독정보.csv\")을 압축해제한 다음, 아래의 \"파일 가져오기\"를 클릭한 후 압축해제한 csv 파일을 선택합니다</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions">URL 또는 ID를 입력하여 SoundCloud 프로필을 가져옵니다: \n \n1. 웹 브라우저에서 \"데스크톱 모드\"를 활성화합니다(모바일 장치에서는 사이트를 사용할 수 없습니다) \n2. 다음 URL로 이동: %1$s \n3. 요청 시 로그인 \n4. 리디렉션된 프로필 URL을 복사합니다.</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions_hint">프로필ID, soundcloud.com/프로필ID</string>
|
||||
<string name="import_network_expensive_warning">경고: 데이터가 많이 소모될 수 있습니다.
|
||||
\n
|
||||
\n계속하시겠습니까\?</string>
|
||||
<string name="import_network_expensive_warning">경고: 데이터가 많이 소모될 수 있습니다. \n \n계속하시겠습니까?</string>
|
||||
<string name="thumbnail_cache_wipe_complete_notice">이미지 캐시 지워짐</string>
|
||||
<string name="metadata_cache_wipe_title">캐시된 메타데이터 지우기</string>
|
||||
<string name="metadata_cache_wipe_summary">캐시된 모든 웹페이지 데이터 지우기</string>
|
||||
@@ -291,21 +275,19 @@
|
||||
<string name="playlists">재생목록</string>
|
||||
<string name="clear_views_history_title">시청 기록 삭제하기</string>
|
||||
<string name="clear_views_history_summary">동영상 시청 기록과 저장된 재생 위치를 삭제합니다</string>
|
||||
<string name="delete_view_history_alert">모든 시청 기록을 삭제하시겠습니까\?</string>
|
||||
<string name="delete_view_history_alert">모든 시청 기록을 삭제하시겠습니까?</string>
|
||||
<string name="watch_history_deleted">동영상 시청 기록이 삭제되었습니다</string>
|
||||
<string name="clear_search_history_title">검색 기록 삭제</string>
|
||||
<string name="clear_search_history_summary">검색 기록을 모두 삭제합니다</string>
|
||||
<string name="delete_search_history_alert">모든 검색 기록을 삭제하시겠습니까\?</string>
|
||||
<string name="delete_search_history_alert">모든 검색 기록을 삭제하시겠습니까?</string>
|
||||
<string name="search_history_deleted">검색 기록이 삭제되었습니다</string>
|
||||
<string name="privacy_policy_title">NewPipe의 개인정보취급방침</string>
|
||||
<string name="privacy_policy_encouragement">NewPipe 프로젝트는 사용자의 개인 정보 보호를 최우선으로 생각하며, 동의 없이 어떠한 정보도 수집하지 않습니다.
|
||||
\nNewPipe 개인정보 보호 정책에서는 오류 보고 시 어떠한 정보가 수집되고 저장되는지 자세히 명시되어 있습니다.</string>
|
||||
<string name="privacy_policy_encouragement">NewPipe 프로젝트는 사용자의 개인 정보 보호를 최우선으로 생각하며, 동의 없이 어떠한 정보도 수집하지 않습니다. \nNewPipe 개인정보 보호 정책에서는 오류 보고 시 어떠한 정보가 수집되고 저장되는지 자세히 명시되어 있습니다.</string>
|
||||
<string name="read_privacy_policy">개인정보취급방침 읽기</string>
|
||||
<string name="app_license">NewPipe는 카피레프트 자유 소프트웨어입니다: 마음대로 사용하고, 연구하고, 공유하고, 개선할 수 있습니다. 특히 자유 소프트웨어 재단에서 발행한 GNU 일반 공중 사용 라이센스의 조건에 따라 라이센스 버전 3 또는 (귀하의 선택에 따라) 이후 버전을 재배포 및/또는 수정할 수 있습니다.</string>
|
||||
<string name="import_settings">설정도 가져오시겠습니까\?</string>
|
||||
<string name="import_settings">설정도 가져오시겠습니까?</string>
|
||||
<string name="skip_silence_checkbox">무음 구간 빨리 감기</string>
|
||||
<string name="start_accept_privacy_policy">유럽 연합 일반 데이터 보호 규정(GDPR)을 준수하기 위해 NewPipe의 개인 정보 보호 정책에 주의를 기울입니다. 주의 깊게 읽으십시오.
|
||||
\n버그 보고서를 보내려면 수락해야 합니다.</string>
|
||||
<string name="start_accept_privacy_policy">유럽 연합 일반 데이터 보호 규정(GDPR)을 준수하기 위해 NewPipe의 개인 정보 보호 정책에 주의를 기울입니다. 주의 깊게 읽으십시오. \n버그 보고서를 보내려면 수락해야 합니다.</string>
|
||||
<string name="accept">동의</string>
|
||||
<string name="decline">동의하지 않음</string>
|
||||
<string name="limit_data_usage_none_description">제한 없음</string>
|
||||
@@ -320,7 +302,7 @@
|
||||
<string name="app_update_notification_channel_name">앱 업데이트 알림</string>
|
||||
<string name="app_update_notification_channel_description">새 NewPipe 버전 알림</string>
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_title">외부 저장소 없음</string>
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_message">SD 카드로 다운로드 할 수 없습니다. 다운로드 폴더 경로를 초기화 하시겠습니까\?</string>
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_message">SD 카드로 다운로드 할 수 없습니다. 다운로드 폴더 경로를 초기화 하시겠습니까?</string>
|
||||
<string name="one_item_deleted">1개의 항목이 삭제되었습니다.</string>
|
||||
<string name="minimize_on_exit_title">앱 전환시 최소화</string>
|
||||
<string name="minimize_on_exit_summary">비디오 플레이어에서 다른 앱으로 전환 시 다음과 같은 동작 실행 — %s</string>
|
||||
@@ -331,7 +313,7 @@
|
||||
<string name="playback_reset">초기화</string>
|
||||
<string name="saved_tabs_invalid_json">저장된 탭을 불러올 수 없었으므로, 기본 탭을 사용합니다</string>
|
||||
<string name="restore_defaults">기본설정으로 되돌리기</string>
|
||||
<string name="restore_defaults_confirmation">초기 설정으로 복원하시겠습니까\?</string>
|
||||
<string name="restore_defaults_confirmation">초기 설정으로 복원하시겠습니까?</string>
|
||||
<string name="subscribers_count_not_available">구독자 수를 가져올 수 없습니다</string>
|
||||
<string name="main_page_content_summary">메인 화면에 표시할 탭을 설정합니다</string>
|
||||
<string name="updates_setting_title">업데이트</string>
|
||||
@@ -389,18 +371,17 @@
|
||||
<string name="error_insufficient_storage_left">남은 저장공간이 없습니다</string>
|
||||
<string name="error_progress_lost">파일이 삭제되어 진행이 중지되었습니다</string>
|
||||
<string name="error_timeout">연결시간 초과</string>
|
||||
<string name="confirm_prompt">모든 다운로드 기록과 파일을 삭제합니다.확실합니까\?</string>
|
||||
<string name="confirm_prompt">모든 다운로드 기록과 파일을 삭제합니다.확실합니까?</string>
|
||||
<string name="enable_queue_limit">다운로드 대기 제한</string>
|
||||
<string name="start_downloads">다운로드 시작</string>
|
||||
<string name="pause_downloads">다운로드 일시정지</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_title">다운로드 위치를 묻기</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_summary">각 다운로드를 저장할 위치를 묻는 메시지가 표시됩니다.
|
||||
\n외부 SD 카드에 다운로드하려면 시스템 폴더 선택기(SAF) 활성화</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_summary">각 다운로드를 저장할 위치를 묻는 메시지가 표시됩니다. \n외부 SD 카드에 다운로드하려면 시스템 폴더 선택기(SAF) 활성화</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_use_saf_title">시스템 폴더 선택기(SAF) 사용</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_use_saf_summary">\'저장영역 접속 프레임워크\'를 통해 외부 SD 카드로 다운로드 가능</string>
|
||||
<string name="clear_playback_states_title">재생 위치 삭제</string>
|
||||
<string name="clear_playback_states_summary">모든 재생 위치를 삭제</string>
|
||||
<string name="delete_playback_states_alert">모든 재생 위치를 삭제하시겠습니까\?</string>
|
||||
<string name="delete_playback_states_alert">모든 재생 위치를 삭제하시겠습니까?</string>
|
||||
<plurals name="videos">
|
||||
<item quantity="other">%s 동영상</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
@@ -436,7 +417,7 @@
|
||||
<plurals name="feed_group_dialog_selection_count">
|
||||
<item quantity="other">%d 선택</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="feed_group_dialog_delete_message">이 그룹을 삭제하시겠어요\?</string>
|
||||
<string name="feed_group_dialog_delete_message">이 그룹을 삭제하시겠어요?</string>
|
||||
<string name="feed_create_new_group_button_title">새로운</string>
|
||||
<string name="settings_category_feed_title">피드</string>
|
||||
<string name="feed_processing_message">피드를 프로세싱합니다…</string>
|
||||
@@ -452,9 +433,7 @@
|
||||
<string name="infinite_videos">∞ 비디오</string>
|
||||
<string name="more_than_100_videos">100+ 비디오</string>
|
||||
<string name="songs">노래</string>
|
||||
<string name="restricted_video">이 비디오는 연령제한이 있습니다.
|
||||
\n
|
||||
\n만약, 시청을 원한다면 설정에 \"%1$s\"를 활성화 하세요.</string>
|
||||
<string name="restricted_video">이 비디오는 연령제한이 있습니다. \n \n만약, 시청을 원한다면 설정에 \"%1$s\"를 활성화 하세요.</string>
|
||||
<string name="done">완료</string>
|
||||
<string name="artists">아티스트</string>
|
||||
<string name="albums">앨범</string>
|
||||
@@ -483,7 +462,7 @@
|
||||
<string name="remove_watched_popup_title">시청 기록을 지우겠습니까?</string>
|
||||
<string name="remove_watched">시청 기록 지우기</string>
|
||||
<string name="title_activity_play_queue">재생목록 실행</string>
|
||||
<string name="unsupported_url_dialog_message">URL을 인식할 수 없습니다. 다른 앱으로 여시겠습니까\?</string>
|
||||
<string name="unsupported_url_dialog_message">URL을 인식할 수 없습니다. 다른 앱으로 여시겠습니까?</string>
|
||||
<string name="clear_queue_confirmation_title">대기열을 지우기 전에 확인 요청</string>
|
||||
<string name="notification_colorize_summary">안드로이드에서 썸네일 이미지의 기본 색상에 따라 알림 색상을 사용자 지정 (일부 기기에서는 사용할 수 없음)</string>
|
||||
<string name="notification_action_buffering">버퍼링</string>
|
||||
@@ -561,7 +540,7 @@
|
||||
<string name="low_quality_smaller">저품질 (작게)</string>
|
||||
<string name="dont_show">표시하지 않음</string>
|
||||
<string name="checking_updates_toast">업데이트 확인 중…</string>
|
||||
<string name="delete_downloaded_files_confirm">디스크에서 다운로드한 모든 파일을 지우겠습니까\?</string>
|
||||
<string name="delete_downloaded_files_confirm">디스크에서 다운로드한 모든 파일을 지우겠습니까?</string>
|
||||
<plurals name="deleted_downloads_toast">
|
||||
<item quantity="other">%1$s 다운로드 삭제됨</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
@@ -574,8 +553,7 @@
|
||||
<string name="tablet_mode_title">태블릿 모드</string>
|
||||
<string name="local_search_suggestions">지역 검색 제안</string>
|
||||
<string name="remote_search_suggestions">원격 검색 제안</string>
|
||||
<string name="restricted_video_no_stream">이 동영상은 연령 제한이 있습니다.
|
||||
\n연령 제한 동영상에 대한 새로운 YouTube 정책으로 인해 NewPipe는 동영상 스트림에 접속할 수 없으므로 재생할 수 없습니다.</string>
|
||||
<string name="restricted_video_no_stream">이 동영상은 연령 제한이 있습니다. \n연령 제한 동영상에 대한 새로운 YouTube 정책으로 인해 NewPipe는 동영상 스트림에 접속할 수 없으므로 재생할 수 없습니다.</string>
|
||||
<string name="clear_cookie_summary">reCAPTCHA를 해결할 때 NewPipe가 저장하는 쿠키 지우기</string>
|
||||
<string name="description_tab_description">설명</string>
|
||||
<string name="comments_tab_description">댓글</string>
|
||||
@@ -604,9 +582,7 @@
|
||||
<string name="feed_new_items">새로운 피드 항목</string>
|
||||
<string name="feed_group_show_only_ungrouped_subscriptions">그룹화되지 않은 구독만 표시</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_account_info">\'%s\'에 대한 피드를 불러올 수 없습니다.</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_terminated">제작자의 계정이 해지되었습니다.
|
||||
\nNewPipe는 앞으로 이 피드를 불러올 수 없습니다.
|
||||
\n이 채널의 구독을 취소하겠습니까\?</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_terminated">제작자의 계정이 해지되었습니다. \nNewPipe는 앞으로 이 피드를 불러올 수 없습니다. \n이 채널의 구독을 취소하겠습니까?</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_fast_unknown">빠른 공급 모드는 이에 대한 자세한 정보를 제공하지 않습니다.</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_title">사용 가능한 경우 전용 피드에서 가져오기</string>
|
||||
<string name="paid_content">이 콘텐츠는 유료 사용자만 사용할 수 있으므로 NewPipe에서 스트리밍 또는 다운로드할 수 없습니다.</string>
|
||||
@@ -666,24 +642,10 @@
|
||||
<string name="night_theme_summary">선호하는 어두운 테마 선택 — %s</string>
|
||||
<string name="download_has_started">다운로드가 시작되었습니다</string>
|
||||
<string name="description_select_note">이제 설명 내에서 텍스트를 선택할 수 있습니다. 선택 모드에서는 페이지가 깜박이고 링크를 클릭할 수 없는 경우가 있습니다.</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message_android_10">이 작업에 적합한 파일 관리자를 찾을 수 없습니다.
|
||||
\n저장영역 접속 프레임워크 호환 파일 관리자를 설치하십시오</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message">이 작업에 적합한 파일 관리자를 찾을 수 없습니다.
|
||||
\n파일 관리자를 설치하거나 다운로드 설정에서 \'%s\'을(를) 비활성화하십시오</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_help_text">피드 로딩이 너무 느리다고 생각하시나요\? 그렇다면 빠른 로딩을 활성화해 보세요. (설정에서 변경하거나 아래 버튼을 눌러 변경할 수 있습니다)
|
||||
\n
|
||||
\nNewPipe는 두 가지 피드 로딩 전략을 제공합니다:
|
||||
\n• 전체 구독 채널 가져오기: 느리지만 완전합니다.
|
||||
\n• 전용 서비스 엔드포인트 사용: 빠르지만 일반적으로 완전하지 않습니다.
|
||||
\n
|
||||
\n이 두 가지의 차이점은 빠른 방식이 일반적으로 항목의 길이나 유형(실시간 동영상과 일반 동영상을 구분할 수 없음)과 같은 일부 정보가 부족하고 더 적은 항목을 반환할 수 있다는 점입니다.
|
||||
\n
|
||||
\nYouTube는 RSS 피드를 통해 이 빠른 방법을 제공하는 서비스의 예입니다.
|
||||
\n
|
||||
\n따라서 선택은 속도와 정확한 정보 중 무엇을 선호하느냐에 달려 있습니다.</string>
|
||||
<string name="content_not_supported">이 기능은 아직 NewPipe에서 지원하지 않습니다.
|
||||
\n
|
||||
\n이후 버전에서 지원될 예정입니다.</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message_android_10">이 작업에 적합한 파일 관리자를 찾을 수 없습니다. \n저장영역 접속 프레임워크 호환 파일 관리자를 설치하십시오</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message">이 작업에 적합한 파일 관리자를 찾을 수 없습니다. \n파일 관리자를 설치하거나 다운로드 설정에서 \'%s\'을(를) 비활성화하십시오</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_help_text">피드 로딩이 너무 느리다고 생각하시나요? 그렇다면 빠른 로딩을 활성화해 보세요. (설정에서 변경하거나 아래 버튼을 눌러 변경할 수 있습니다) \n \nNewPipe는 두 가지 피드 로딩 전략을 제공합니다: \n• 전체 구독 채널 가져오기: 느리지만 완전합니다. \n• 전용 서비스 엔드포인트 사용: 빠르지만 일반적으로 완전하지 않습니다. \n \n이 두 가지의 차이점은 빠른 방식이 일반적으로 항목의 길이나 유형(실시간 동영상과 일반 동영상을 구분할 수 없음)과 같은 일부 정보가 부족하고 더 적은 항목을 반환할 수 있다는 점입니다. \n \nYouTube는 RSS 피드를 통해 이 빠른 방법을 제공하는 서비스의 예입니다. \n \n따라서 선택은 속도와 정확한 정보 중 무엇을 선호하느냐에 달려 있습니다.</string>
|
||||
<string name="content_not_supported">이 기능은 아직 NewPipe에서 지원하지 않습니다. \n \n이후 버전에서 지원될 예정입니다.</string>
|
||||
<string name="faq_description">앱 사용에 문제가 있는 경우, 일반적인 질문에 대한 다음 답변을 확인하세요!</string>
|
||||
<string name="faq_title">자주 묻는 질문</string>
|
||||
<string name="faq">웹사이트에서 보기</string>
|
||||
@@ -699,8 +661,8 @@
|
||||
<string name="card">카드</string>
|
||||
<string name="msg_failed_to_copy">클립보드 복사 실패</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates">복제 삭제</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates_title">복제를 삭제하시겠습니까\?</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates_message">이 재생목록의 모든 스트림 복사본을 삭제하겠습니까\?</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates_title">복제를 삭제하시겠습니까?</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates_message">이 재생목록의 모든 스트림 복사본을 삭제하겠습니까?</string>
|
||||
<string name="feed_hide_streams_title">다음 스트림 표시</string>
|
||||
<string name="feed_show_partially_watched">부분적 시청</string>
|
||||
<string name="feed_show_watched">완전 시청</string>
|
||||
@@ -732,9 +694,7 @@
|
||||
<string name="audio_track_type_dubbed">더빙됨</string>
|
||||
<string name="audio_track_type_descriptive">설명</string>
|
||||
<string name="use_exoplayer_decoder_fallback_summary">디코더 초기화 문제가 있는 경우 이 옵션을 활성화하면 기본 디코더 초기화에 실패할 경우 우선순위가 낮은 디코더로 되돌아갑니다. 이 경우 기본 디코더를 사용할 때보다 재생 성능이 저하될 수 있음</string>
|
||||
<string name="always_use_exoplayer_set_output_surface_workaround_summary">이 해결 방법은 인터페이스가 변경될 때 인터페이스를 코덱으로 직접 설정하는 대신 비디오 코덱을 해제하고 다시 인스턴스화합니다. 이 문제가 있는 일부 기기에서 ExoPlayer가 이미 사용 중인 이 설정은 안드로이드 6 이상에서만 적용
|
||||
\n
|
||||
\n이 옵션을 활성화하면 현재 동영상 플레이어를 전환하거나 전체 화면으로 전환할 때 재생 오류를 방지할 수 있음</string>
|
||||
<string name="always_use_exoplayer_set_output_surface_workaround_summary">이 해결 방법은 인터페이스가 변경될 때 인터페이스를 코덱으로 직접 설정하는 대신 비디오 코덱을 해제하고 다시 인스턴스화합니다. 이 문제가 있는 일부 기기에서 ExoPlayer가 이미 사용 중인 이 설정은 안드로이드 6 이상에서만 적용 \n \n이 옵션을 활성화하면 현재 동영상 플레이어를 전환하거나 전체 화면으로 전환할 때 재생 오류를 방지할 수 있음</string>
|
||||
<string name="main_tabs_position_summary">메인 탭 선택기를 하단으로 이동</string>
|
||||
<string name="audio_track_name">%1$s %2$s</string>
|
||||
<string name="main_tabs_position_title">메인 탭 위치</string>
|
||||
@@ -746,8 +706,7 @@
|
||||
<string name="show_channel_tabs_summary">채널 페이지에 표시되는 탭</string>
|
||||
<string name="share_playlist_with_list">URL 목록 공유</string>
|
||||
<string name="share_playlist_with_titles">타이틀로 공유</string>
|
||||
<string name="share_playlist_content_details">%1$s
|
||||
\n%2$s</string>
|
||||
<string name="share_playlist_content_details">%1$s \n%2$s</string>
|
||||
<string name="show_channel_tabs">채널 탭</string>
|
||||
<string name="channel_tab_shorts">쇼츠</string>
|
||||
<string name="loading_metadata_title">메타데이터 불러오기 중…</string>
|
||||
@@ -790,11 +749,8 @@
|
||||
<string name="error_insufficient_storage">기기에 저장공간이 충분하지 않습니다</string>
|
||||
<string name="show_less">덜보기</string>
|
||||
<string name="settings_category_backup_restore_title">백업 및 복원</string>
|
||||
<string name="auto_update_check_description">NewPipe에서 자동으로 새 버전을 확인하고 업데이트가 있으면 알려줍니다.
|
||||
\n이 기능을 켜시겠습니까?</string>
|
||||
<string name="reset_all_settings">모든 설정을 초기화하면 설정해둔 사항이 모두 삭제되며 앱을 다시 시작합니다.
|
||||
\n
|
||||
\n정말 계속하시겠습니까?</string>
|
||||
<string name="auto_update_check_description">NewPipe에서 자동으로 새 버전을 확인하고 업데이트가 있으면 알려줍니다. \n이 기능을 켜시겠습니까?</string>
|
||||
<string name="reset_all_settings">모든 설정을 초기화하면 설정해둔 사항이 모두 삭제되며 앱을 다시 시작합니다. \n \n정말 계속하시겠습니까?</string>
|
||||
<string name="import_settings_vulnerable_format">가져오려는 설정 파일이 NewPipe 0.27.0 이상에서는 권장하지 않는 취약한 형식으로 작성되어 있습니다. 설정 파일의 출처를 신뢰할 수 있는지 꼭 확인하시기 바라며, 다음부터는 가급적 NewPipe 0.27.0 이후의 설정 파일만 이용하시기 바랍니다. 이 취약한 형식의 설정 파일은 곧 더 이상 지원되지 않으며, 오래된 버전의 NewPipe에서 새 버전의 설정 파일을 가져오는 것도 불가능해질 예정입니다.</string>
|
||||
<plurals name="replies">
|
||||
<item quantity="other">답글 %s개</item>
|
||||
|
||||
@@ -164,8 +164,7 @@
|
||||
<string name="msg_wait">تکایە چاوەڕێبکە…</string>
|
||||
<string name="msg_copied">لەبەرگیرایەوە</string>
|
||||
<string name="no_available_dir">تکایە فۆڵدەرێک بۆ شوێنی دابەزاندن دیاریبکە لە ڕێکخستنەکان</string>
|
||||
<string name="msg_popup_permission">ئەم دەسەڵاتە پێویستە بۆ
|
||||
\nکردنەوەی دۆخی پەنجەرە</string>
|
||||
<string name="msg_popup_permission">ئەم دەسەڵاتە پێویستە بۆ \nکردنەوەی دۆخی پەنجەرە</string>
|
||||
<string name="title_activity_recaptcha">reCAPTCHA داواکاری</string>
|
||||
<string name="recaptcha_request_toast">reCAPTCHA داواکراوە</string>
|
||||
<string name="settings_category_downloads_title">دابەزاندن</string>
|
||||
@@ -228,21 +227,10 @@
|
||||
<string name="previous_export">هاوردەی پێشووتر</string>
|
||||
<string name="subscriptions_import_unsuccessful">ناتوانرێ بەشدارییەکان هەناردەبکرێنەوە</string>
|
||||
<string name="subscriptions_export_unsuccessful">ناتوانرێ بەشدارییەکان هاوردە بکرێن</string>
|
||||
<string name="import_youtube_instructions">بۆ هێنانەوەی بەشداربوونەکانی یوتوب پێویستە پەڕگەی خەزن بوو بگەڕێنیتەوە:
|
||||
\n
|
||||
\n1. ئەم بەستەرە بکەوە: s%1$s
|
||||
\n2. بچۆرەژوورەوە گەر داوای کرد
|
||||
\n3. داگرتنێک دەست پێدەکات (ئەمە پەڕگەی خەزنکراوە)</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions">هەناردەکردنەوەی پەڕەی کەسی SoundCloud بەدانانی بەستەر یاخوود ئایدی:
|
||||
\n
|
||||
\n1. دۆخی ”Desktop mode” لە وێبگەرەکەتدا چالاک بکە (ئەم ماڵپەڕە بۆ وێبگەری مۆبایلەکان بەردەست نییە)
|
||||
\n2. ئەم بەستەرە بکەرەوە : %1$s
|
||||
\n3. بچۆرە ژوورەوە گەر داواکرا
|
||||
\n4. بەستەری پەڕەی کەسییەکەت دابنێ.</string>
|
||||
<string name="import_youtube_instructions">بۆ هێنانەوەی بەشداربوونەکانی یوتوب پێویستە پەڕگەی خەزن بوو بگەڕێنیتەوە: \n \n1. ئەم بەستەرە بکەوە: s%1$s \n2. بچۆرەژوورەوە گەر داوای کرد \n3. داگرتنێک دەست پێدەکات (ئەمە پەڕگەی خەزنکراوە)</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions">هەناردەکردنەوەی پەڕەی کەسی SoundCloud بەدانانی بەستەر یاخوود ئایدی: \n \n1. دۆخی ”Desktop mode” لە وێبگەرەکەتدا چالاک بکە (ئەم ماڵپەڕە بۆ وێبگەری مۆبایلەکان بەردەست نییە) \n2. ئەم بەستەرە بکەرەوە : %1$s \n3. بچۆرە ژوورەوە گەر داواکرا \n4. بەستەری پەڕەی کەسییەکەت دابنێ.</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions_hint">ئایدییەکەت , soundcloud.com/yourid</string>
|
||||
<string name="import_network_expensive_warning">ئەوە بزانە ئەم کردارە پێویستی بە هێڵێکی گران هەیە.
|
||||
\n
|
||||
\nدەتەوێ بەردەوامبیت؟</string>
|
||||
<string name="import_network_expensive_warning">ئەوە بزانە ئەم کردارە پێویستی بە هێڵێکی گران هەیە. \n \nدەتەوێ بەردەوامبیت؟</string>
|
||||
<string name="playback_speed_control">کۆنترۆڵی خێرایی کارپێکەر</string>
|
||||
<string name="playback_tempo">خێراییەکان</string>
|
||||
<string name="playback_pitch">شەپۆلی دەنگ</string>
|
||||
@@ -258,11 +246,9 @@
|
||||
<string name="delete_search_history_alert">تەواوی گەڕانەکانت بسڕدرێنەوە؟</string>
|
||||
<string name="search_history_deleted">مێژووی گەڕانەکانت سڕانەوە.</string>
|
||||
<string name="one_item_deleted">1 بابەت سڕایەوە.</string>
|
||||
<string name="app_license">ئەم ئەپە سەرچاوە کراوەیە : دەتوانی بەکاریبهێنی، بیخوێنیتەوە و هاوبەشی پێبکەیت و بەرەوپێشی ببەیت.
|
||||
\nبەتایبەتی دەتوانی دابەشیبکەیتەوە یاخوود بگۆڕیت بەپێی مەرجەکانی GNU مۆڵەتنامەی گشتی وەک ئەپێکی بڵاوی خۆڕایی!</string>
|
||||
<string name="app_license">ئەم ئەپە سەرچاوە کراوەیە : دەتوانی بەکاریبهێنی، بیخوێنیتەوە و هاوبەشی پێبکەیت و بەرەوپێشی ببەیت. \nبەتایبەتی دەتوانی دابەشیبکەیتەوە یاخوود بگۆڕیت بەپێی مەرجەکانی GNU مۆڵەتنامەی گشتی وەک ئەپێکی بڵاوی خۆڕایی!</string>
|
||||
<string name="privacy_policy_title">سیاسەتی تایبەتی ئەپ</string>
|
||||
<string name="privacy_policy_encouragement">پڕۆژەی ئەپەکە زانیارییە تایبەتییەکانت بەوردی دەپارێزێ. هەروەها ئەپەکە هیچ داتایەک بەبێ ئاگاداری تۆ بەکارنابات.
|
||||
\nسیاسەتی تایبەتی ئەپ بەوردەکاری ڕوونکردنەوەت دەداتێ لەسەر ئەو داتایانەی وەریاندەگرێ و بەکاریاندەبات.</string>
|
||||
<string name="privacy_policy_encouragement">پڕۆژەی ئەپەکە زانیارییە تایبەتییەکانت بەوردی دەپارێزێ. هەروەها ئەپەکە هیچ داتایەک بەبێ ئاگاداری تۆ بەکارنابات. \nسیاسەتی تایبەتی ئەپ بەوردەکاری ڕوونکردنەوەت دەداتێ لەسەر ئەو داتایانەی وەریاندەگرێ و بەکاریاندەبات.</string>
|
||||
<string name="read_privacy_policy">خوێندنەوەی سیاسەتی تایبەتی</string>
|
||||
<string name="channels">کەناڵەکان</string>
|
||||
<string name="playlists">لیستەلێدانەکان</string>
|
||||
@@ -276,8 +262,7 @@
|
||||
<string name="app_update_notification_channel_name">پەیامی نوێکاری ئەپ</string>
|
||||
<string name="app_update_notification_channel_description">پەیامەکانی وەشانی نوێی ئەپ</string>
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_title">بیرگەی دەرەکی بەردەست نییە</string>
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_message">دابەزاندن لە بیرگەی دەرەکی ناکرێت.
|
||||
\nشوێنی فۆڵدەری دابەزاندنەکان دابنرێتەوە؟</string>
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_message">دابەزاندن لە بیرگەی دەرەکی ناکرێت. \nشوێنی فۆڵدەری دابەزاندنەکان دابنرێتەوە؟</string>
|
||||
<string name="restore_defaults">گێڕانەوە بۆ بنەڕەت</string>
|
||||
<string name="restore_defaults_confirmation">ئایا دەتەوێ بگەڕێنرێتەوە بۆ شێوازی بنەڕەتی؟</string>
|
||||
<string name="subscribers_count_not_available">ژمارەی بەشداربووان نادیارە</string>
|
||||
@@ -356,8 +341,7 @@
|
||||
<string name="preferred_open_action_settings_title">کرداری ’کردنەوە’ی پێشنیارکراو</string>
|
||||
<string name="preferred_open_action_settings_summary">کرداری بنەڕەتی لەکاتی کردنەوەی بابەت — %s</string>
|
||||
<string name="import_settings">ئایا دەتەوێت ڕێکخستنەکانیش هەناردەبکرێن؟</string>
|
||||
<string name="start_accept_privacy_policy">بۆ جێبەجێکردنی فرمانەکان لەگەڵ یاسای پاراستنی داتای گشتی ئەوروپیدا (GDPR) , ئێمە سەرنجت ڕادەکێشین بۆ سیاسەتە تایبەتییەکانی ئەپەکەمان. تکایە بەئاگادارییەوە بیخوێنەوە.
|
||||
\nپێویستە قبوڵی بکەیت بۆ ناردنی سکاڵاکانت.</string>
|
||||
<string name="start_accept_privacy_policy">بۆ جێبەجێکردنی فرمانەکان لەگەڵ یاسای پاراستنی داتای گشتی ئەوروپیدا (GDPR) , ئێمە سەرنجت ڕادەکێشین بۆ سیاسەتە تایبەتییەکانی ئەپەکەمان. تکایە بەئاگادارییەوە بیخوێنەوە. \nپێویستە قبوڵی بکەیت بۆ ناردنی سکاڵاکانت.</string>
|
||||
<string name="accept">پەسەند</string>
|
||||
<string name="decline">ڕەتکردنەوە</string>
|
||||
<string name="limit_data_usage_none_description">بێ سنوور</string>
|
||||
@@ -425,8 +409,7 @@
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_title">پرسیاربکرێ لەکوێ دابەزێنرێت</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_summary">پرسیارت لێ دەکرێت بۆ شوێنی دابەزاندنی هەر پەڕگەیەک</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_use_saf_title">بەکارهێنانی SAF</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_use_saf_summary">چوارچێوەی گەیشتن بە بیرگە ڕێگەدەدات بە دابەزاندنی پەڕگەکان لە بیرگەی دەرەکیدا.
|
||||
\nتێبینی: هەندێ لە مۆبایلەکان پشتگیری ناکرێن</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_use_saf_summary">چوارچێوەی گەیشتن بە بیرگە ڕێگەدەدات بە دابەزاندنی پەڕگەکان لە بیرگەی دەرەکیدا. \nتێبینی: هەندێ لە مۆبایلەکان پشتگیری ناکرێن</string>
|
||||
<string name="local">ناوخۆ</string>
|
||||
<string name="recently_added">لەم ماوەیەدا بڵاوکرابێتەوە</string>
|
||||
<string name="most_liked">زۆرترین بەدڵبوون</string>
|
||||
@@ -483,17 +466,9 @@
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_summary">لەهەندێ خزمەتگوزاریدا بەردەستە، هەمیشە خێرایە بەڵام ڕەنگە هەندێ لە بابەتەکان زانیارییەکانیان ناتەواو بێت (وەک نەبوونی ماوە، جۆری بابەت ، نەبوونی پەخش).</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_enable_button">چالاککردنی دۆخی خێرا</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_disable_button">چالاک نەکردنی دۆخی خێرا</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_help_text">ئایا توانای بارکردن لاوازە؟ گەر وایە ئەوا بارکردنی خێرا تاقی بکەرەوە (دەتوانی بیگۆڕیت لە بەشی ڕێکخستنەکان لەڕێگای گرتەکردن لەم دوگمەیەی خوارەوە).
|
||||
\n
|
||||
\nئەم ئەپە دوو شێوازی بارکردنت بۆ پێشنیاز دەکات:
|
||||
\n- بارکردنی تەواوی کەناڵە بەشدارییەکانت، ئەمەیان خاوە بەڵام تەواوە.
|
||||
\n- تەرخانکردنی خزمەتگوزارییەکان ئەمەیان خێرایە بەڵام زۆر تەواو نییە.</string>
|
||||
<string name="content_not_supported">ئەم ناوەڕۆکە پشتگیری نەکراوە لەلایەن ئەپەکەمانەوە.
|
||||
\n
|
||||
\nهیوادارین بتوانین لە وەشانەکانی داهاتوودا پشتگیری بکەین.</string>
|
||||
<string name="restricted_video">ئەم ڤیدیۆیە بۆ تەمەن سنوردارە.
|
||||
\n
|
||||
\n%1$s کارا بکە لە ڕێکخستنەکان گەر دەتەوێت بیبینیت.</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_help_text">ئایا توانای بارکردن لاوازە؟ گەر وایە ئەوا بارکردنی خێرا تاقی بکەرەوە (دەتوانی بیگۆڕیت لە بەشی ڕێکخستنەکان لەڕێگای گرتەکردن لەم دوگمەیەی خوارەوە). \n \nئەم ئەپە دوو شێوازی بارکردنت بۆ پێشنیاز دەکات: \n- بارکردنی تەواوی کەناڵە بەشدارییەکانت، ئەمەیان خاوە بەڵام تەواوە. \n- تەرخانکردنی خزمەتگوزارییەکان ئەمەیان خێرایە بەڵام زۆر تەواو نییە.</string>
|
||||
<string name="content_not_supported">ئەم ناوەڕۆکە پشتگیری نەکراوە لەلایەن ئەپەکەمانەوە. \n \nهیوادارین بتوانین لە وەشانەکانی داهاتوودا پشتگیری بکەین.</string>
|
||||
<string name="restricted_video">ئەم ڤیدیۆیە بۆ تەمەن سنوردارە. \n \n%1$s کارا بکە لە ڕێکخستنەکان گەر دەتەوێت بیبینیت.</string>
|
||||
<string name="infinite_videos">∞ ڤیدیۆ</string>
|
||||
<string name="more_than_100_videos">+١٠٠ ڤیدیۆ</string>
|
||||
<string name="artists">هونەرمەندەکان</string>
|
||||
|
||||
@@ -39,7 +39,7 @@
|
||||
<string name="use_external_video_player_title">Utere lusorem taeniae externum</string>
|
||||
<string name="share_dialog_title">Communicare cum</string>
|
||||
<string name="search_showing_result_for">Praecessi propter: %s</string>
|
||||
<string name="did_you_mean">Intendi \"%1$s\"\?</string>
|
||||
<string name="did_you_mean">Intendi \"%1$s\"?</string>
|
||||
<string name="settings">Adaptabilitates</string>
|
||||
<string name="main_bg_subtitle">Tange \"Quaere\" ad initium.</string>
|
||||
<string name="search">Quaerere</string>
|
||||
|
||||
@@ -2,7 +2,7 @@
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="main_bg_subtitle">Norėdami pradėti paspauskite padidinimo stiklą.</string>
|
||||
<string name="upload_date_text">Publikuota %1$s</string>
|
||||
<string name="no_player_found">Nerastas srauto grotuvas. Įdiegti VLC\?</string>
|
||||
<string name="no_player_found">Nerastas srauto grotuvas. Įdiegti VLC?</string>
|
||||
<string name="install">Įdiegti</string>
|
||||
<string name="cancel">Atšaukti</string>
|
||||
<string name="open_in_browser">Atverti naršyklėje</string>
|
||||
@@ -29,7 +29,7 @@
|
||||
<string name="show_higher_resolutions_title">Rodyti didesnes raiškas</string>
|
||||
<string name="show_higher_resolutions_summary">Tik kai kurie įrenginiai palaiko 2K/4K vaizdo įrašų peržiūrą</string>
|
||||
<string name="play_with_kodi_title">Groti su Kodi</string>
|
||||
<string name="kore_not_found">Įdiegti nereastą Kode programėlę\?</string>
|
||||
<string name="kore_not_found">Įdiegti nereastą Kode programėlę?</string>
|
||||
<string name="show_play_with_kodi_title">Rodyti „Peržiūra su Kodi“ pasirinkimą</string>
|
||||
<string name="show_play_with_kodi_summary">Rodyti pasirinkimą peržiūrėti vaizdo įrašus per Kodi mediacentrą</string>
|
||||
<string name="play_audio">Garso įrašas</string>
|
||||
@@ -87,11 +87,13 @@
|
||||
<plurals name="subscribers">
|
||||
<item quantity="one">%s prenumeratorius</item>
|
||||
<item quantity="few">%s prenumeratoriai</item>
|
||||
<item quantity="many">%s prenumeratorių</item>
|
||||
<item quantity="other">%s prenumeratorių</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="videos">
|
||||
<item quantity="one">%s vaizdo įrašas</item>
|
||||
<item quantity="few">%s vaizdo įrašai</item>
|
||||
<item quantity="many">%s vaizdo įrašų</item>
|
||||
<item quantity="other">%s vaizdo įrašų</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="start">Pradėti</string>
|
||||
@@ -107,8 +109,7 @@
|
||||
<string name="msg_wait">Prašome palaukti…</string>
|
||||
<string name="msg_copied">Nukopijuota į iškarpinę</string>
|
||||
<string name="no_available_dir">Prašome pasirinkti galimą atsisiuntimų aplankalą</string>
|
||||
<string name="msg_popup_permission">Šis leidimas reikalingas
|
||||
\natidarymui iššokančio lango rėžime</string>
|
||||
<string name="msg_popup_permission">Šis leidimas reikalingas \natidarymui iššokančio lango rėžime</string>
|
||||
<string name="title_activity_recaptcha">reCAPTCHA iššūkis</string>
|
||||
<string name="recaptcha_request_toast">prašomas reCAPTCHA iššūkis</string>
|
||||
<string name="subscribe_button_title">Prenumeruoti</string>
|
||||
@@ -144,6 +145,7 @@
|
||||
<plurals name="views">
|
||||
<item quantity="one">%s peržiūra</item>
|
||||
<item quantity="few">%s peržiūros</item>
|
||||
<item quantity="many">%s peržiūrų</item>
|
||||
<item quantity="other">%s peržiūrų</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="no_videos">Nėra vaizdo įrašų</string>
|
||||
@@ -233,7 +235,7 @@
|
||||
<string name="set_as_playlist_thumbnail">Nustatyti kaip grojaraščio miniatiūrą</string>
|
||||
<string name="bookmark_playlist">Pridėti grojaraštį į žymes</string>
|
||||
<string name="unbookmark_playlist">Pašalinti žymes</string>
|
||||
<string name="delete_playlist_prompt">Ištrinti šį grojaraštį\?</string>
|
||||
<string name="delete_playlist_prompt">Ištrinti šį grojaraštį?</string>
|
||||
<string name="playlist_creation_success">Grojaraštis sukurtas</string>
|
||||
<string name="playlist_add_stream_success">Pridėta į grojaraštį</string>
|
||||
<string name="playlist_thumbnail_change_success">Grojaraščio paveikslėlis pakeistas.</string>
|
||||
@@ -260,12 +262,14 @@
|
||||
<plurals name="listening">
|
||||
<item quantity="one">%s klausytojas</item>
|
||||
<item quantity="few">%s klausytojai</item>
|
||||
<item quantity="many">%s klausytojų</item>
|
||||
<item quantity="other">%s klausytojų</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="no_one_listening">Niekas neklauso</string>
|
||||
<plurals name="watching">
|
||||
<item quantity="one">%s žiūri</item>
|
||||
<item quantity="few">%s žiūri</item>
|
||||
<item quantity="many">%s žiūri</item>
|
||||
<item quantity="other">%s žiūri</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="no_one_watching">Niekas nežiūri</string>
|
||||
@@ -277,7 +281,7 @@
|
||||
<string name="error_report_open_issue_button_text">Pranešti per GitHub</string>
|
||||
<string name="copy_for_github">Kopijuoti formatuotą pranešimą</string>
|
||||
<string name="permission_display_over_apps">Suteikti leidimą rodyti virš kitų programų</string>
|
||||
<string name="restore_defaults_confirmation">Ar norite atstatyti numatytuosius\?</string>
|
||||
<string name="restore_defaults_confirmation">Ar norite atstatyti numatytuosius?</string>
|
||||
<string name="restore_defaults">Atstatyti numatytuosius</string>
|
||||
<string name="saved_tabs_invalid_json">Įkelti išsaugotų kortelių nepavyko, naudojamos numatytosios</string>
|
||||
<string name="no_streams_available_download">Nėra srautų parsiuntimui</string>
|
||||
@@ -287,16 +291,16 @@
|
||||
<string name="invalid_source">Tokio failo/turinio šaltinio nėra</string>
|
||||
<string name="invalid_directory">Tokio aplanko nėra</string>
|
||||
<string name="missing_file">Failas perkeltas ar ištrintas</string>
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_message">Įrašyti į išorinę SD kortelę nepavyko. Atstatyti atsisiuntimo aplanką\?</string>
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_message">Įrašyti į išorinę SD kortelę nepavyko. Atstatyti atsisiuntimo aplanką?</string>
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_title">Išorinė saugykla neprieinama</string>
|
||||
<string name="search_history_deleted">Paieškos istorija pašalinta</string>
|
||||
<string name="delete_search_history_alert">Išvalyti visą paieškos istoriją\?</string>
|
||||
<string name="delete_search_history_alert">Išvalyti visą paieškos istoriją?</string>
|
||||
<string name="clear_search_history_summary">Išvalo paieškos istoriją</string>
|
||||
<string name="clear_search_history_title">Išvalyti paieško istoriją</string>
|
||||
<string name="clear_playback_states_summary">Pašalina visas atkūrimo vietas</string>
|
||||
<string name="clear_playback_states_title">Pašalinti atkūrimo vietas</string>
|
||||
<string name="watch_history_deleted">Žiūrėjimo istorija pašalinta</string>
|
||||
<string name="delete_view_history_alert">Išvalyti visą žiūrėjimo istoriją\?</string>
|
||||
<string name="delete_view_history_alert">Išvalyti visą žiūrėjimo istoriją?</string>
|
||||
<string name="clear_views_history_summary">Išvalo atkurtų srautų ir atkūrimo vietos istoriją</string>
|
||||
<string name="clear_views_history_title">Išvalyti žiūrėjimo istoriją</string>
|
||||
<string name="clear_cookie_summary">Išvalyti slapukus kuriuos NewPipe išsaugojo kai vedėte reCAPTCHA</string>
|
||||
@@ -317,11 +321,8 @@
|
||||
<string name="videos_string">Vaizdo įrašai</string>
|
||||
<string name="playlists">Grojaraščiai</string>
|
||||
<string name="channels">Kanalai</string>
|
||||
<string name="restricted_video_no_stream">Šiam video taikomas amžiaus apribojimas.
|
||||
\nDėl naujų YouTube amžiaus ribojimų NewPipe negali pasiekti ir atkurti šių video srautų.</string>
|
||||
<string name="restricted_video">Šiam video taikomas amžiaus apribojimas
|
||||
\n
|
||||
\nĮjunkite \"%1$s\" norėdami peržiūrėti.</string>
|
||||
<string name="restricted_video_no_stream">Šiam video taikomas amžiaus apribojimas. \nDėl naujų YouTube amžiaus ribojimų NewPipe negali pasiekti ir atkurti šių video srautų.</string>
|
||||
<string name="restricted_video">Šiam video taikomas amžiaus apribojimas \n \nĮjunkite \"%1$s\" norėdami peržiūrėti.</string>
|
||||
<string name="youtube_restricted_mode_enabled_summary">Youtube turi „apribotą režimą“ kuriame slepiamas galimai suaugusiems skirtas turinys</string>
|
||||
<string name="youtube_restricted_mode_enabled_title">Įjungti YouTube „apribotą režimą“</string>
|
||||
<string name="show_age_restricted_content_summary">Rodyti turinį kuris gali būti netinkamas vaikams (18+)</string>
|
||||
@@ -332,7 +333,7 @@
|
||||
<string name="peertube_instance_url_help">Pasirinkite patikusias kopijas %s</string>
|
||||
<string name="peertube_instance_url_summary">Pasirinkite mėgiamiausias PeerTube kopijas</string>
|
||||
<string name="peertube_instance_url_title">PeerTube kopijos</string>
|
||||
<string name="unsupported_url_dialog_message">URL neatpažintas. Atverti kita programa\?</string>
|
||||
<string name="unsupported_url_dialog_message">URL neatpažintas. Atverti kita programa?</string>
|
||||
<string name="autoplay_title">Automatinis atkūrimas</string>
|
||||
<string name="settings_category_clear_data_title">Išvalyti duomenis</string>
|
||||
<string name="enable_playback_state_lists_summary">Sąraše rodyti atkūrimo vietos indikatorių</string>
|
||||
@@ -364,7 +365,7 @@
|
||||
<string name="notification_scale_to_square_image_summary">Apkirpti video miniatiūrų rodomų pranešime kraštinių santykį iš 16:9 į 1:1</string>
|
||||
<string name="notification_scale_to_square_image_title">Apkirpti miniatiūrų dydi 1:1 santykiu</string>
|
||||
<string name="watch_history_states_deleted">Atkūrimo vietos pašalintos</string>
|
||||
<string name="delete_playback_states_alert">Pašalinti visas atkūrimo vietas\?</string>
|
||||
<string name="delete_playback_states_alert">Pašalinti visas atkūrimo vietas?</string>
|
||||
<string name="peertube_instance_add_fail">Netinkama kopija</string>
|
||||
<string name="peertube_instance_add_help">Įveskite kopijos URL</string>
|
||||
<string name="enable_playback_resume_summary">Atstatyti paskutinį atkūrimo laiką</string>
|
||||
@@ -375,28 +376,15 @@
|
||||
<string name="clear_queue_confirmation_title">Prieš išvalant eilę prašyti patvirtinimo</string>
|
||||
<string name="seek_duration_title">Greito prasukimo trukmė</string>
|
||||
<string name="use_inexact_seek_summary">Netikslus prasukimas leidžia grotuvui greitai peršokti į kitą vietą su sumažintu tikslumu. 5, 15 ar 25 sekundės to nenaudoja</string>
|
||||
<string name="import_youtube_instructions">Importuokite „YouTube“ prenumeratas iš „Google Takeout“:
|
||||
\n
|
||||
\n1. Eikite į šį URL adresą: %1$s
|
||||
\n2. Prisijunkite, kai būsite paprašyti
|
||||
\n3. Spustelėkite „All data included“ (įtraukti visus duomenis), tada „Deselect all“ (panaikinti visų duomenų pasirinkimą), tada pasirinkite tik „Subscriptions“ (prenumeratos) ir spustelėkite „OK“ (gerai).
|
||||
\n4. Spustelėkite „Next step“ (kitas žingsnis), tada „Create export“ (sukurti eksportą).
|
||||
\n5. Pasirodžius mygtukui „Download“ (Atsisiųsti), spustelėkite jį ir
|
||||
\n6. Spustelėkite toliau Importuoti failą ir pasirinkite atsisiųstą ZIP failą
|
||||
\n7. [Jei nepavyksta importuoti ZIP failo] Ištraukite .csv failą (paprastai po „YouTube and YouTube Music/subscriptions/subscriptions.json“), spustelėkite toliau esantį Importuoti failą ir pasirinkite išgautą CSV failą</string>
|
||||
<string name="import_youtube_instructions">Importuokite „YouTube“ prenumeratas iš „Google Takeout“: \n \n1. Eikite į šį URL adresą: %1$s \n2. Prisijunkite, kai būsite paprašyti \n3. Spustelėkite „All data included“ (įtraukti visus duomenis), tada „Deselect all“ (panaikinti visų duomenų pasirinkimą), tada pasirinkite tik „Subscriptions“ (prenumeratos) ir spustelėkite „OK“ (gerai). \n4. Spustelėkite „Next step“ (kitas žingsnis), tada „Create export“ (sukurti eksportą). \n5. Pasirodžius mygtukui „Download“ (Atsisiųsti), spustelėkite jį ir \n6. Spustelėkite toliau Importuoti failą ir pasirinkite atsisiųstą ZIP failą \n7. [Jei nepavyksta importuoti ZIP failo] Ištraukite .csv failą (paprastai po „YouTube and YouTube Music/subscriptions/subscriptions.json“), spustelėkite toliau esantį Importuoti failą ir pasirinkite išgautą CSV failą</string>
|
||||
<string name="app_license">NewPipe yra „copyleft libre“ programinė įranga: galite ją naudoti, studijuoti ir patobulinti. Konkrečiau, galite ją platinti ir (arba) modifikuoti pagal „Free Software Foundation“ paskelbtą GNU bendrosios viešosios licencijos sąlygas, pasirinktinai pagal 3 licencijos versiją arba (jūsų pasirinkimu) bet kurią vėlesnę versiją.</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions">Importuokite \"SoundCloud\" profilį įvesdami URL arba savo ID:
|
||||
\n
|
||||
\n1. Interneto naršyklėje įjunkite darbalaukio režimą (svetainė neprieinama mobiliesiems įrenginiams).
|
||||
\n2. Eikite šiuo adresu: %1$s
|
||||
\n3. Prisijunkite, kai būsite paprašyti
|
||||
\n4. Nukopijuokite profilio URL, į kurį buvote nukreipti.</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions">Importuokite \"SoundCloud\" profilį įvesdami URL arba savo ID: \n \n1. Interneto naršyklėje įjunkite darbalaukio režimą (svetainė neprieinama mobiliesiems įrenginiams). \n2. Eikite šiuo adresu: %1$s \n3. Prisijunkite, kai būsite paprašyti \n4. Nukopijuokite profilio URL, į kurį buvote nukreipti.</string>
|
||||
<string name="paid_content">Šis turinys prieinamas tik sumokėjusiems naudotojams, todėl \"NewPipe\" negali jo transliuoti ar atsisiųsti.</string>
|
||||
<string name="youtube_music_premium_content">Šis vaizdo įrašas prieinamas tik \"YouTube Music Premium\" nariams, todėl \"NewPipe\" negali jo transliuoti ar atsisiųsti.</string>
|
||||
<string name="disable_media_tunneling_summary">Išjunkite medijos tuneliavimą, jei vaizdo įrašo atkūrimo metu atsiranda juodas ekranas arba užstrigimas.</string>
|
||||
<string name="caption_setting_description">Pakeiskite grotuvo subtitrų teksto mastelį ir fono stilių. Pakeitimai įsigalios iš naujo paleidus programą</string>
|
||||
<string name="private_content">Šis turinys yra privatus, todėl \"NewPipe\" jo negali transliuoti ar atsisiųsti.</string>
|
||||
<string name="confirm_prompt">Ar norite išvalyti atsisiuntimų istoriją ar ištrinti visus atsisiųstus failus\?</string>
|
||||
<string name="confirm_prompt">Ar norite išvalyti atsisiuntimų istoriją ar ištrinti visus atsisiųstus failus?</string>
|
||||
<string name="feed_update_threshold_summary">Laikas po paskutinio atnaujinimo, po kurio prenumerata laikoma pasenusia — %s</string>
|
||||
<string name="error_http_unsupported_range">Serveris nepriima daugiasrautinių atsisiuntimų, pakartokite bandymą su @string/msg_threads = 1</string>
|
||||
<string name="show_thumbnail_summary">Naudoti miniatiūrą užrakinimo ekrano fonui ir pranešimams</string>
|
||||
@@ -429,16 +417,19 @@
|
||||
<plurals name="days">
|
||||
<item quantity="one">%d diena</item>
|
||||
<item quantity="few">%d dienos</item>
|
||||
<item quantity="many">%d dienų</item>
|
||||
<item quantity="other">%d dienų</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="minutes">
|
||||
<item quantity="one">%d minutes</item>
|
||||
<item quantity="few">%d minutės</item>
|
||||
<item quantity="many">%d minučių</item>
|
||||
<item quantity="other">%d minučių</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="seconds">
|
||||
<item quantity="one">%d sekundė</item>
|
||||
<item quantity="few">%d sekundės</item>
|
||||
<item quantity="many">%d sekundžių</item>
|
||||
<item quantity="other">%d sekundžių</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="systems_language">Sistemos numatytoji</string>
|
||||
@@ -492,55 +483,38 @@
|
||||
<string name="recently_added">Nesenai pridėta</string>
|
||||
<string name="local">Vietinė</string>
|
||||
<string name="error_unable_to_load_comments">Komentarų įkelti nepavyko</string>
|
||||
<string name="import_settings">Ar norite importuoti nustatymus\?</string>
|
||||
<string name="import_settings">Ar norite importuoti nustatymus?</string>
|
||||
<string name="no_playlist_bookmarked_yet">Kol kas nėra grojaraščio žymų</string>
|
||||
<string name="select_a_playlist">Pasirinkite grojaraštį</string>
|
||||
<string name="default_kiosk_page_summary">Numatytasis režimas</string>
|
||||
<string name="main_page_content_summary">Kokios kortelės rodomos pagrindiniame puslapyje</string>
|
||||
<string name="read_privacy_policy">Skaityti privatumo politiką</string>
|
||||
<string name="privacy_policy_encouragement">NewPipe į jūsų privatumą žiūri labai rimtai. Programa be jūsų sutikimo nerenka jokių duomenų.
|
||||
\nNewPipe privatumo politika išsamiai parodo kokie duomenys siunčiami ir saugomi pranešant apie problemą.</string>
|
||||
<string name="privacy_policy_encouragement">NewPipe į jūsų privatumą žiūri labai rimtai. Programa be jūsų sutikimo nerenka jokių duomenų. \nNewPipe privatumo politika išsamiai parodo kokie duomenys siunčiami ir saugomi pranešant apie problemą.</string>
|
||||
<string name="privacy_policy_title">NewPipe privatumo politika</string>
|
||||
<string name="done">Atlikta</string>
|
||||
<string name="recaptcha_solve">Išspręsta</string>
|
||||
<string name="subtitle_activity_recaptcha">Paspauskite \"atlikta\" kai išspręsta</string>
|
||||
<string name="error_report_open_github_notice">Patikrinkite ar apie problemą su kuria susidūrėte dar nėra pranešta. Sukurdami kelis pranešimus apie tą pačią problemą atimate iš mūsų laiką kurį galėtume skirti klaidų taisymui.</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_help_text">Ar manote, kad kanalas kraunamas per lėtai\? Jei taip, pabandykite įjungti greitąjį įkrovimą (tai galite pakeisti nustatymuose arba paspaudę toliau esantį mygtuką).
|
||||
\n
|
||||
\n\"NewPipe\" siūlo dvi kanalo įkėlimo strategijas:
|
||||
\n- Visos prenumeratos kanalo atsisiuntimas, kuris yra lėtas, bet išsamus.
|
||||
\n- Naudojant specialų paslaugos galinį tašką, kuris yra greitas, bet paprastai neišsamus.
|
||||
\n
|
||||
\nSkirtumas tarp šių dviejų būdų yra tas, kad greitasis būdas paprastai neturi tam tikros informacijos, pavyzdžiui, elemento trukmės ar tipo (negalima atskirti tiesioginių ir įprastų vaizdo įrašų), ir gali grąžinti mažiau elementų.
|
||||
\n
|
||||
\n\"YouTube\" yra pavyzdys paslaugos, kuris siūlo šį greitąjį metodą su savo RSS kanalu.
|
||||
\n
|
||||
\nTaigi pasirinkimas priklauso nuo to, ko labiau norite: greičio ar tikslios informacijos.</string>
|
||||
<string name="start_accept_privacy_policy">Siekdami laikytis Europos bendrojo duomenų apsaugos reglamento (GDPR), atkreipiame jūsų dėmesį į NewPipe privatumo politiką. Prašome atidžiai ją perskaityti.
|
||||
\nNorėdami išsiųsti mums pranešimą apie klaidą, turite su ja sutikti.</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_help_text">Ar manote, kad kanalas kraunamas per lėtai? Jei taip, pabandykite įjungti greitąjį įkrovimą (tai galite pakeisti nustatymuose arba paspaudę toliau esantį mygtuką). \n \n\"NewPipe\" siūlo dvi kanalo įkėlimo strategijas: \n- Visos prenumeratos kanalo atsisiuntimas, kuris yra lėtas, bet išsamus. \n- Naudojant specialų paslaugos galinį tašką, kuris yra greitas, bet paprastai neišsamus. \n \nSkirtumas tarp šių dviejų būdų yra tas, kad greitasis būdas paprastai neturi tam tikros informacijos, pavyzdžiui, elemento trukmės ar tipo (negalima atskirti tiesioginių ir įprastų vaizdo įrašų), ir gali grąžinti mažiau elementų. \n \n\"YouTube\" yra pavyzdys paslaugos, kuris siūlo šį greitąjį metodą su savo RSS kanalu. \n \nTaigi pasirinkimas priklauso nuo to, ko labiau norite: greičio ar tikslios informacijos.</string>
|
||||
<string name="start_accept_privacy_policy">Siekdami laikytis Europos bendrojo duomenų apsaugos reglamento (GDPR), atkreipiame jūsų dėmesį į NewPipe privatumo politiką. Prašome atidžiai ją perskaityti. \nNorėdami išsiųsti mums pranešimą apie klaidą, turite su ja sutikti.</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_summary">Prieinama kai kuriose tarnybose, paprastai yra daug greitesnė, tačiau gali grąžinti ribotą kiekį elementų ir dažnai neišsamią informaciją (pvz., nėra trukmės, elemento tipo, nėra tiesioginės būsenos)</string>
|
||||
<string name="remove_watched_popup_warning">Vaizdo įrašai, kurie buvo peržiūrėti prieš juos įtraukiant į grojaraštį ir po to, kai jie buvo įtraukti į grojaraštį, bus pašalinti. \nAr tikrai? To negalima atšaukti!</string>
|
||||
<string name="soundcloud_go_plus_content">Tai \"SoundCloud Go+\" kūrinys, bent jau jūsų šalyje, todėl jo negalima transliuoti ar atsisiųsti per \"NewPipe\".</string>
|
||||
<string name="content_not_supported">Šio turinio \"NewPipe\" dar nepalaiko.
|
||||
\n
|
||||
\nTikimės, kad jis bus palaikomas būsimoje versijoje.</string>
|
||||
<string name="content_not_supported">Šio turinio \"NewPipe\" dar nepalaiko. \n \nTikimės, kad jis bus palaikomas būsimoje versijoje.</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_use_saf_summary">\"Storage Access Framework\" leidžia atsisiųsti duomenis į išorinę SD kortelę</string>
|
||||
<string name="import_network_expensive_warning">Atminkite, kad ši operacija gali brangiai kainuoti tinkle.
|
||||
\n
|
||||
\nAr norite tęsti\?</string>
|
||||
<string name="import_network_expensive_warning">Atminkite, kad ši operacija gali brangiai kainuoti tinkle. \n \nAr norite tęsti?</string>
|
||||
<string name="updates_setting_description">Rodyti pranešimą, kuriame raginama atnaujinti programą, kai yra nauja versija</string>
|
||||
<string name="new_seek_duration_toast">Dėl ExoPlayer apribojimų prasukimo trukmė buvo nustatyta %d sekundės</string>
|
||||
<string name="pause_downloads_on_mobile_desc">Naudinga pereinant prie mobiliųjų duomenų, nors kai kurių atsisiuntimų sustabdyti negalima</string>
|
||||
<string name="minimize_on_exit_summary">Veiksmas, kai iš pagrindinio vaizdo įrašų grotuvo pereinama į kitą programą — %s</string>
|
||||
<string name="show_original_time_ago_summary">Srauto elementuose bus matomi orginalūs tekstai iš paslaugų</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_summary">Jūsų bus paklausta, kur išsaugoti kiekvieną atsisiuntimą.
|
||||
\nĮgalinkite sisteminį aplanko parinktuką (SAP) jeigu norite, kad būtų atsiųsta į išorinę SD kortelę</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_summary">Jūsų bus paklausta, kur išsaugoti kiekvieną atsisiuntimą. \nĮgalinkite sisteminį aplanko parinktuką (SAP) jeigu norite, kad būtų atsiųsta į išorinę SD kortelę</string>
|
||||
<string name="select_night_theme_toast">Žemiau galite pasirinkti mėgstamą nakties temą</string>
|
||||
<string name="download_already_pending">Šiuo pavadinimu yra laukiama atsisiuntimo</string>
|
||||
<string name="overwrite_finished_warning">Atsisiųstas failas su šiuo pavadinimu jau egzistuoja</string>
|
||||
<string name="max_retry_desc">Didžiausias bandymų skaičius prieš atšaukiant atsisiuntimą</string>
|
||||
<string name="night_theme_summary">Pasirinkite mėgstamiausią nakties temą — %s</string>
|
||||
<string name="feed_group_dialog_delete_message">Ar norite panaikinti šią grupę\?</string>
|
||||
<string name="feed_group_dialog_delete_message">Ar norite panaikinti šią grupę?</string>
|
||||
<string name="error_progress_lost">Eiga prarasta, nes failas buvo panaikintas</string>
|
||||
<string name="overwrite_unrelated_warning">Failas šiuo pavadinimu jau egzistuoja</string>
|
||||
<string name="error_path_creation">Nepavyko sukurti paskirties aplanko</string>
|
||||
@@ -580,6 +554,7 @@
|
||||
<plurals name="feed_group_dialog_selection_count">
|
||||
<item quantity="one">%d pasirinktas</item>
|
||||
<item quantity="few">%d pasirinkti</item>
|
||||
<item quantity="many">%d pasirinkta</item>
|
||||
<item quantity="other">%d pasirinkta</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="feed_group_dialog_select_subscriptions">Pasirinkite prenumeratas</string>
|
||||
@@ -588,6 +563,7 @@
|
||||
<plurals name="hours">
|
||||
<item quantity="one">%d valanda</item>
|
||||
<item quantity="few">%d valandos</item>
|
||||
<item quantity="many">%d valandų</item>
|
||||
<item quantity="other">%d valandų</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="start_downloads">Pradėti siuntimus</string>
|
||||
@@ -624,9 +600,7 @@
|
||||
<string name="description_select_note">Dabar apraše galite pasirinkti tekstą aprašyme. Atminkite, kad puslapis gali mirgėti, o nuorodos gali būti nespustelėjamos, kai veikia pasirinkimo režimas.</string>
|
||||
<string name="account_terminated">Paskyra anuliuota</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_fast_unknown">Greito srauto režimas nesuteikia daugiau informacijos apie tai.</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_terminated">Autoriaus paskyra anuliuota.
|
||||
\n„NewPipe“ negalės įkelti šio kanalo ateityje.
|
||||
\nAr norite atsisakyti šio kanalo prenumeratos\?</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_terminated">Autoriaus paskyra anuliuota. \n„NewPipe“ negalės įkelti šio kanalo ateityje. \nAr norite atsisakyti šio kanalo prenumeratos?</string>
|
||||
<string name="feed_load_error">Klaida įkeliant srautą</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_use_saf_summary_api_29">Pradedant Android 10 palaikoma tik \'Storage Access Framework\'</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_summary_no_saf_notice">Jūsų bus paklausta, kur išsaugoti kiekvieną atsiuntimą</string>
|
||||
@@ -643,11 +617,13 @@
|
||||
<plurals name="deleted_downloads_toast">
|
||||
<item quantity="one">Ištrintas %1$s atsiuntimas</item>
|
||||
<item quantity="few">Ištrinti %1$s atsiuntimai</item>
|
||||
<item quantity="many">Ištrinta %1$s atsiuntimų</item>
|
||||
<item quantity="other">Ištrinta %1$s atsiuntimų</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="download_finished_notification">
|
||||
<item quantity="one">Atsiuntimas baigtas</item>
|
||||
<item quantity="few">%s atsiuntimai baigti</item>
|
||||
<item quantity="many">%s atsiuntimų baigta</item>
|
||||
<item quantity="other">%s atsiuntimų baigta</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="main_page_content_swipe_remove">Perbraukite elementus, kad juos pašalintumėte</string>
|
||||
@@ -664,14 +640,12 @@
|
||||
<string name="show_crash_the_player_summary">Naudojant grotuvą rodo lūžio parinkty</string>
|
||||
<string name="show_error_snackbar">Rodyti klaidos juostą</string>
|
||||
<string name="detail_pinned_comment_view_description">Prisegtas komentaras</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message_android_10">Nerasta tinkama failų tvarkyklė.
|
||||
\nĮdiekite „Storage Access Framework“ suderinamą su šia failų tvarkykle</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message_android_10">Nerasta tinkama failų tvarkyklė. \nĮdiekite „Storage Access Framework“ suderinamą su šia failų tvarkykle</string>
|
||||
<string name="error_report_channel_description">Pranešimai pranešimui apie klaidas</string>
|
||||
<string name="show_crash_the_player_title">Rodyti „Grotuvas užlūžo“</string>
|
||||
<string name="create_error_notification">Kurti klaidos pranešimą</string>
|
||||
<string name="error_report_notification_title">NewPipe susidūrė su klaida, paspauskite norėdami pranešti</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message">Šiam veiksmui nebuvo rasta tinkama failų tvarkyklė.
|
||||
\nĮdiekite failų tvarkyklę arba pabandykite išjungti \"%s\" atsisiuntimo nustatymuose</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message">Šiam veiksmui nebuvo rasta tinkama failų tvarkyklė. \nĮdiekite failų tvarkyklę arba pabandykite išjungti \"%s\" atsisiuntimo nustatymuose</string>
|
||||
<string name="crash_the_player">Užlūžo</string>
|
||||
<string name="error_report_channel_name">Klaidos pranešimo pranešimas</string>
|
||||
<string name="error_report_notification_toast">Įvyko klaida, peržiūrėti pranešimą</string>
|
||||
@@ -686,6 +660,7 @@
|
||||
<plurals name="new_streams">
|
||||
<item quantity="one">%s nauja transliacija</item>
|
||||
<item quantity="few">%s naujos transliacijos</item>
|
||||
<item quantity="many">%s naujų transliacijų</item>
|
||||
<item quantity="other">%s naujų transliacijų</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="get_notified">Gaukite pranešimą</string>
|
||||
@@ -694,7 +669,7 @@
|
||||
<string name="streams_not_yet_supported_removed">Transliacijos, kurių dar nepalaiko atsisiuntimo programa, nerodomos</string>
|
||||
<string name="unknown_format">Nežinomas formatas</string>
|
||||
<string name="any_network">Bet koks tinklas</string>
|
||||
<string name="delete_downloaded_files_confirm">Ištrinti visus atsisiųstus failus iš disko\?</string>
|
||||
<string name="delete_downloaded_files_confirm">Ištrinti visus atsisiųstus failus iš disko?</string>
|
||||
<string name="settings_category_player_notification_title">Grotuvo pranešimas</string>
|
||||
<string name="streams_notification_channel_description">Pranešimai apie naujas transliacijas prenumeratoms</string>
|
||||
<string name="streams_notification_channel_name">Naujos transliacijos</string>
|
||||
@@ -718,7 +693,7 @@
|
||||
<string name="fast_mode">Greitasis režimas</string>
|
||||
<string name="app_update_unavailable_toast">Naudojate naujausią „NewPipe“ versiją</string>
|
||||
<string name="app_update_available_notification_text">Bakstelėkite, kad atsisiųstumėte %s</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates_message">Ar norite pašalinti visus pasikartojančius srautus iš šio grojaraščio\?</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates_message">Ar norite pašalinti visus pasikartojančius srautus iš šio grojaraščio?</string>
|
||||
<string name="feed_show_upcoming">Būsimas</string>
|
||||
<string name="duplicate_in_playlist">Grojaraščiai jau turintys šį elementą išaktyvuoti.</string>
|
||||
<string name="playlist_add_stream_success_duplicate">Kartojasi pridėta %d kartus</string>
|
||||
@@ -737,7 +712,7 @@
|
||||
<string name="audio_track">Audio takelis</string>
|
||||
<string name="card">Kortelė</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates">Pašalinti besikartojančius</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates_title">Pašalinti besikartojančius\?</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates_title">Pašalinti besikartojančius?</string>
|
||||
<string name="feed_hide_streams_title">Rodyti šiuos srautus</string>
|
||||
<string name="feed_show_partially_watched">Iš dalies peržiūrėta</string>
|
||||
<string name="settings_category_exoplayer_title">\"ExoPlayer\" nustatymai</string>
|
||||
@@ -755,9 +730,7 @@
|
||||
<string name="audio_track_present_in_video">Šiame sraute jau turėtų būti garso takelis</string>
|
||||
<string name="select_audio_track_external_players">Pasirinkite garso takelį išoriniams grotuvams</string>
|
||||
<string name="unknown_audio_track">Nežinomas</string>
|
||||
<string name="always_use_exoplayer_set_output_surface_workaround_summary">Šis apeinamasis sprendimas atlaisvina ir iš naujo nustato vaizdo kodekus, kai pasikeičia paviršius, užuot tiesiogiai nustatęs paviršių kodekui. Šis nustatymas jau naudojamas \"ExoPlayer\" kai kuriuose įrenginiuose, kuriuose buvo ši problema, šis nustatymas turi poveikį tik \"Android 6\" ir naujesniuose įrenginiuose.
|
||||
\n
|
||||
\nĮjungus šią parinktį gali būti išvengta atkūrimo klaidų, kai perjungiamas dabartinis vaizdo grotuvas arba pereinama į visą ekraną</string>
|
||||
<string name="always_use_exoplayer_set_output_surface_workaround_summary">Šis apeinamasis sprendimas atlaisvina ir iš naujo nustato vaizdo kodekus, kai pasikeičia paviršius, užuot tiesiogiai nustatęs paviršių kodekui. Šis nustatymas jau naudojamas \"ExoPlayer\" kai kuriuose įrenginiuose, kuriuose buvo ši problema, šis nustatymas turi poveikį tik \"Android 6\" ir naujesniuose įrenginiuose. \n \nĮjungus šią parinktį gali būti išvengta atkūrimo klaidų, kai perjungiamas dabartinis vaizdo grotuvas arba pereinama į visą ekraną</string>
|
||||
<string name="audio_track_type_dubbed">dubliuotas</string>
|
||||
<string name="use_exoplayer_decoder_fallback_summary">Įjunkite šią parinktį, jei kyla dekoderio inicializavimo problemų, o nepavykus inicializuoti pagrindinių dekoderių, grįžtama prie žemesnio prioriteto dekoderių. Dėl to atkūrimo našumas gali būti prastesnis nei naudojant pirminius dekoderius</string>
|
||||
<string name="audio_track_type_descriptive">aprašomasis</string>
|
||||
@@ -768,9 +741,7 @@
|
||||
<string name="channel_tab_livestreams">Gyva transliacija</string>
|
||||
<string name="channel_tab_shorts">Trumpi</string>
|
||||
<string name="show_more">Rodyti daugiau</string>
|
||||
<string name="reset_all_settings">Visų nustatymų atstatymas į numatytasias reikšmes panaikins visus jūsų pasirinkimus ir iš naujo paleis programą.
|
||||
\n
|
||||
\nAr norite tęsti?</string>
|
||||
<string name="reset_all_settings">Visų nustatymų atstatymas į numatytasias reikšmes panaikins visus jūsų pasirinkimus ir iš naujo paleis programą. \n \nAr norite tęsti?</string>
|
||||
<string name="loading_metadata_title">Metaduomenų įkėlimas…</string>
|
||||
<string name="metadata_banners">Baneriai</string>
|
||||
<string name="metadata_subscribers">Prenumeratoriai</string>
|
||||
@@ -781,8 +752,7 @@
|
||||
<string name="no">Ne</string>
|
||||
<string name="main_tabs_position_summary">Pagrindinio skirtuko parinkiklio perkėlimas į apačią</string>
|
||||
<string name="disable_media_tunneling_automatic_info">Medijos tuneliavimas buvo išjungtas pagal numatytuosius nustatymus jūsų prietaise, nes žinoma, kad jūsų prietaiso modelis jo nepalaiko.</string>
|
||||
<string name="auto_update_check_description">\"NewPipe\" gali automatiškai patikrinti, ar yra naujų versijų, ir pranešti jums, kai jos pasirodys.
|
||||
\nAr norite tai įjungti?</string>
|
||||
<string name="auto_update_check_description">\"NewPipe\" gali automatiškai patikrinti, ar yra naujų versijų, ir pranešti jums, kai jos pasirodys. \nAr norite tai įjungti?</string>
|
||||
<string name="image_quality_none">Neįkelti paveikslėlių</string>
|
||||
<string name="audio_track_name">%1$s %2$s</string>
|
||||
<string name="notification_actions_summary_android13">Redaguokite kiekvieną toliau pateiktą pranešimo veiksmą bakstelėdami jį. Pirmi trys veiksmai (groti/pauzė, ankstensnis ir paskesnis) yra sistemos numatytieji ir negali būti pakeisti.</string>
|
||||
@@ -824,10 +794,10 @@
|
||||
<plurals name="replies">
|
||||
<item quantity="one">%s atsakymas</item>
|
||||
<item quantity="few">%s atsakymai</item>
|
||||
<item quantity="many">%s atsakymų</item>
|
||||
<item quantity="other">%s atsakymų</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="share_playlist_content_details">%1$s
|
||||
\n%2$s</string>
|
||||
<string name="share_playlist_content_details">%1$s \n%2$s</string>
|
||||
<string name="question_mark">\?</string>
|
||||
<string name="video_details_list_item">- %1$s: %2$s</string>
|
||||
<string name="tab_bookmarks_short">Grojaraščiai</string>
|
||||
|
||||
@@ -242,9 +242,7 @@
|
||||
<string name="downloads_title">Lejupielādes</string>
|
||||
<string name="downloads">Lejupielādes</string>
|
||||
<string name="duration_live">Tiešraide</string>
|
||||
<string name="restricted_video">Šis video ir vecuma ierobežots.
|
||||
\n
|
||||
\nIeslēdziet \"%1$s\" iestatījumos, ja vēlaties to redzēt.</string>
|
||||
<string name="restricted_video">Šis video ir vecuma ierobežots. \n \nIeslēdziet \"%1$s\" iestatījumos, ja vēlaties to redzēt.</string>
|
||||
<string name="youtube_restricted_mode_enabled_summary">YouTube piedāvā \"ierobežotu režīmu\", kas slēpj potenciāli pieaugušo saturu</string>
|
||||
<string name="youtube_restricted_mode_enabled_title">Ieslēgt YouTube \"Ierobežoto režīmu\"</string>
|
||||
<string name="show_age_restricted_content_summary">Rādīt saturu, iespējams nepiemērotu bērniem, jo tam ir vecuma ierobežojums</string>
|
||||
@@ -566,8 +564,7 @@
|
||||
<string name="crash_the_app">Izraisīt lietotnes nobrukšanu</string>
|
||||
<string name="show_channel_details">Rādīt kanāla informāciju</string>
|
||||
<string name="recaptcha_solve">Atrisināt</string>
|
||||
<string name="restricted_video_no_stream">Šis video ir ierobežots ar vecumu.
|
||||
\nŅemot vērā jauno YouTube politiku ar vecuma ierobežotiem videoklipiem, Newpipe nevar piekļūt šim videoklipam.</string>
|
||||
<string name="restricted_video_no_stream">Šis video ir ierobežots ar vecumu. \nŅemot vērā jauno YouTube politiku ar vecuma ierobežotiem videoklipiem, Newpipe nevar piekļūt šim videoklipam.</string>
|
||||
<string name="night_theme_title">Nakts režīma motīvs</string>
|
||||
<string name="off">Izslēgts</string>
|
||||
<string name="on">Ieslēgts</string>
|
||||
@@ -704,8 +701,7 @@
|
||||
<string name="metadata_thumbnails">Sīkattēli</string>
|
||||
<string name="sort">Kārtot</string>
|
||||
<string name="auto_update_check_description">NewPipe pati var veikt jaunas versijas pārbaudi laiku pa laikam un informēt jūs, kad tā ir pieejama.\nVai tiešām vēlaties ieslēgt šo funkciju?</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message">Netika atrasts atbilstošs failu pārvaldnieks šai darbībai.
|
||||
\nLūdzu instalējiet failu pārvaldnieku vai pamēģiniet atspējot \'%s\' lejuplādēšanas iestatījumos</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message">Netika atrasts atbilstošs failu pārvaldnieks šai darbībai. \nLūdzu instalējiet failu pārvaldnieku vai pamēģiniet atspējot \'%s\' lejuplādēšanas iestatījumos</string>
|
||||
<string name="audio_track_type_original">oriģinālais</string>
|
||||
<string name="streams_notifications_network_title">Nepieciešams tīkla savienojums</string>
|
||||
<string name="reset_settings_summary">Atiestata visus iestatījumus uz to sākotnējām vērtībām</string>
|
||||
@@ -729,8 +725,7 @@
|
||||
<string name="channel_tab_channels">Kanāli</string>
|
||||
<string name="channel_tab_playlists">Atskaņošanas saraksti</string>
|
||||
<string name="channel_tab_albums">Albumi</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message_android_10">Netika atrasts atbilstošs failu pārvaldnieks šai darbībai.
|
||||
\nLūdzu lejuplādējiet ar krātuves pieejas struktūras saderīgu failu pārvaldnieku</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message_android_10">Netika atrasts atbilstošs failu pārvaldnieks šai darbībai. \nLūdzu lejuplādējiet ar krātuves pieejas struktūras saderīgu failu pārvaldnieku</string>
|
||||
<string name="no_live_streams">Nav tiešraides</string>
|
||||
<string name="show_error_snackbar">Rādīt kļūdas paziņojumu</string>
|
||||
<string name="feed_fetch_channel_tabs">Piegādāt kanālu cilnes</string>
|
||||
@@ -740,8 +735,7 @@
|
||||
<string name="settings_category_exoplayer_title">ExoPlayer iestatījumi</string>
|
||||
<string name="show_channel_tabs">Kanālu cilnes</string>
|
||||
<string name="question_mark">\?</string>
|
||||
<string name="share_playlist_content_details">%1$s
|
||||
\n%2$s</string>
|
||||
<string name="share_playlist_content_details">%1$s \n%2$s</string>
|
||||
<string name="get_notified">Paziņot kanāla jaunumus</string>
|
||||
<string name="metadata_subchannel_avatars">Apakškanālu avatāri</string>
|
||||
<string name="metadata_uploader_avatars">Augšuplādētāju avatāri</string>
|
||||
@@ -818,8 +812,8 @@
|
||||
<string name="account_terminated_service_provides_reason">Konts slēgts\n\n%1$s norāda, ka iemesls kādēļ: %2$s</string>
|
||||
<string name="player_http_403">Atskaņošanas laikā no servera saņemta HTTP 403 kļūda, ko, iespējams, izraisīja straumēšanas URL derīguma beigu termiņš vai IP aizliegums</string>
|
||||
<string name="player_http_invalid_status">Atskaņošanas laikā no servera saņemta HTTP %1$s kļūda</string>
|
||||
<string name="youtube_player_http_403">Atskaņošanas laikā no servera saņemta HTTP 403 kļūda, ko, iespējams, izraisīja IP aizliegums vai straumēšanas URL atšifrēšanas (deobfuskācijas) problēmas</string>
|
||||
<string name="kao_dialog_warning">2025. gada augustā Google paziņoja, ka, sākot ar 2026. gada septembri, lai uzstādītu lietotnes, būs nepieciešama izstrādātāja verifikācija visām Android lietotnēm sertificētajās ierīcēs, tostarp arī tām, kuras uzstādītas ārpus Play veikala. Tā kā NewPipe izstrādātāji nepiekrīt un negrib pieņemt šo prasību, pēc šī datuma NewPipe vairs nedarbosies sertificētajās Android ierīcēs.</string>
|
||||
<string name="youtube_player_http_403">Atskaņošanas laikā no servera saņemta HTTP 403 kļūda, ko, iespējams, izraisīja IP aizliegums vai straumēšanas URL atšifrēšanas (deobfuskācijas) problēmas</string>
|
||||
<string name="kao_dialog_warning">2025. gada augustā Google paziņoja, ka, sākot ar 2026. gada septembri, lai uzstādītu lietotnes, būs nepieciešama izstrādātāja verifikācija visām Android lietotnēm sertificētajās ierīcēs, tostarp arī tām, kuras uzstādītas ārpus Play veikala. Tā kā NewPipe izstrādātāji nepiekrīt un negrib pieņemt šo prasību, pēc šī datuma NewPipe vairs nedarbosies sertificētajās Android ierīcēs.</string>
|
||||
<string name="kao_dialog_more_info">Detalizētāka informācija</string>
|
||||
<string name="kao_solution">Risinājums</string>
|
||||
<string name="migration_info_6_7_message">SoundCloud likvidēja oriģinālos Top 50 topus. Atbilstošā cilne noņemta no jūsu galvenās lapas.</string>
|
||||
|
||||
@@ -2,7 +2,7 @@
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="main_bg_subtitle">Притиснете на лупата за да започнете.</string>
|
||||
<string name="upload_date_text">Објавено на %1$s</string>
|
||||
<string name="no_player_found">Не е пронајден плеер за стримови. Сакате да инсталирате VLC\?</string>
|
||||
<string name="no_player_found">Не е пронајден плеер за стримови. Сакате да инсталирате VLC?</string>
|
||||
<string name="no_player_found_toast">Не е пронајден плеер за стримови (можеш да инсталираш VLC)</string>
|
||||
<string name="install">Инсталирај</string>
|
||||
<string name="cancel">Откажи</string>
|
||||
@@ -41,7 +41,7 @@
|
||||
<string name="show_higher_resolutions_title">Прикажи повисоки резолуции</string>
|
||||
<string name="show_higher_resolutions_summary">Само одредени уреди поддржуваат 2К/4К видеа</string>
|
||||
<string name="play_with_kodi_title">Пушти на Kodi</string>
|
||||
<string name="kore_not_found">Апликацијата Kore не е најдена. Сакате да ја инсталирате\?</string>
|
||||
<string name="kore_not_found">Апликацијата Kore не е најдена. Сакате да ја инсталирате?</string>
|
||||
<string name="show_play_with_kodi_title">Прикажи ја „Пушти со Kodi“ опцијата</string>
|
||||
<string name="show_play_with_kodi_summary">Прикажи опција да се пушти видео со Kodi media center</string>
|
||||
<string name="play_audio">Звук</string>
|
||||
@@ -177,8 +177,7 @@
|
||||
<string name="msg_wait">Почекајте…</string>
|
||||
<string name="msg_copied">Копирано во привремена меморија</string>
|
||||
<string name="no_available_dir">Ве молиме, определете папка за преземања подоцна во поставките</string>
|
||||
<string name="msg_popup_permission">Оваа привилегија е потребна за
|
||||
\nотворање во подпрозорче</string>
|
||||
<string name="msg_popup_permission">Оваа привилегија е потребна за \nотворање во подпрозорче</string>
|
||||
<string name="title_activity_recaptcha">reCAPTCHA Предизвик</string>
|
||||
<string name="recaptcha_request_toast">Потребен е reCAPTCHA предизвик</string>
|
||||
<string name="settings_category_downloads_title">Превземања</string>
|
||||
@@ -265,21 +264,10 @@
|
||||
<string name="previous_export">Претходно изнесување</string>
|
||||
<string name="subscriptions_import_unsuccessful">Неуспешно внесување членства</string>
|
||||
<string name="subscriptions_export_unsuccessful">Неуспешно изнесување членства</string>
|
||||
<string name="import_youtube_instructions">Внеси YouTube членства, преку симнување на извозен фајл:
|
||||
\n
|
||||
\n1. Оди на оваа врска: %1$s
|
||||
\n2. Пријави се на твојот профил
|
||||
\n3. Ќе започне превземање (тој фајл ти треба)</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions">Внеси SoundCloud членства, преку внесување URL или ID на профилот:
|
||||
\n
|
||||
\n1. Вклучете „десктоп режим“ во вашиот пребарувач (страната не е достапна за мобилни уреди)
|
||||
\n2. Одете на оваа врска: %1$s
|
||||
\n3. Пријавете се на вашиот профил
|
||||
\n4. Копирајте го URL-то на кое бевте пренасочени (тоа е URL-то на вашиот профил).</string>
|
||||
<string name="import_youtube_instructions">Внеси YouTube членства, преку симнување на извозен фајл: \n \n1. Оди на оваа врска: %1$s \n2. Пријави се на твојот профил \n3. Ќе започне превземање (тој фајл ти треба)</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions">Внеси SoundCloud членства, преку внесување URL или ID на профилот: \n \n1. Вклучете „десктоп режим“ во вашиот пребарувач (страната не е достапна за мобилни уреди) \n2. Одете на оваа врска: %1$s \n3. Пријавете се на вашиот профил \n4. Копирајте го URL-то на кое бевте пренасочени (тоа е URL-то на вашиот профил).</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions_hint">korisnickoime, soundcloud.com/korisnickoime</string>
|
||||
<string name="import_network_expensive_warning">Треба да знаеш дека оваа операција троши многу интернет.
|
||||
\n
|
||||
\nСакаш да продолжиш?</string>
|
||||
<string name="import_network_expensive_warning">Треба да знаеш дека оваа операција троши многу интернет. \n \nСакаш да продолжиш?</string>
|
||||
<string name="playback_speed_control">Контрола на брзината на траката</string>
|
||||
<string name="playback_tempo">Темпо</string>
|
||||
<string name="playback_pitch">Тон</string>
|
||||
@@ -301,11 +289,9 @@
|
||||
<string name="caption_setting_title">Преводи</string>
|
||||
<string name="caption_setting_description">Смени ја големината и стилот на преводот. Потребен е рестарт за промена</string>
|
||||
<string name="privacy_policy_title">NewPipe - политика за приватност</string>
|
||||
<string name="privacy_policy_encouragement">Проектот NewPipe сериозно ја сфаќа вашата приватност. Затоа апликацијата не собира ваши податоци без ваша дозвола.
|
||||
\nПолитиката за приватност на NewPipe детално објаснува кои податоци се зачувани и пратени кога праќате извештај за грешка во апликацијата.</string>
|
||||
<string name="privacy_policy_encouragement">Проектот NewPipe сериозно ја сфаќа вашата приватност. Затоа апликацијата не собира ваши податоци без ваша дозвола. \nПолитиката за приватност на NewPipe детално објаснува кои податоци се зачувани и пратени кога праќате извештај за грешка во апликацијата.</string>
|
||||
<string name="read_privacy_policy">Прочитај ја политиката за приватност</string>
|
||||
<string name="start_accept_privacy_policy">За да постапуваме соодветно со регулацијата за заштита на податоци (GDPR) на ЕУ, вараме да обрнете внимание на политиката за приватност на NewPipe.
|
||||
\nВе молиме прочитајте ја внимателно. Мора да ја прифатите за да ни го испратите извештајот за грешка во апликацијата.</string>
|
||||
<string name="start_accept_privacy_policy">За да постапуваме соодветно со регулацијата за заштита на податоци (GDPR) на ЕУ, вараме да обрнете внимание на политиката за приватност на NewPipe. \nВе молиме прочитајте ја внимателно. Мора да ја прифатите за да ни го испратите извештајот за грешка во апликацијата.</string>
|
||||
<string name="accept">Прифати</string>
|
||||
<string name="decline">Отфрли</string>
|
||||
<string name="limit_data_usage_none_description">Неограничено</string>
|
||||
@@ -385,8 +371,7 @@
|
||||
<string name="pause_downloads">Паузирај преземања</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_summary">Ќе бидете прашани каде да го зачувате секое преземање.\nАктивирајте го инструментот за избор на системска папка (SAF), ако сакате да преземате на SD картичка</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_use_saf_title">Користи го инструментот за избор на системска папка (SAF)</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_use_saf_summary">Рамката за пристап до складирање овозможува преземања во надворешна SD-картичка.
|
||||
\nЗабелешка: некои уреди не се поддржани.</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_use_saf_summary">Рамката за пристап до складирање овозможува преземања во надворешна SD-картичка. \nЗабелешка: некои уреди не се поддржани.</string>
|
||||
<string name="show_comments_summary">Исклучете за да ги скриете коментарите</string>
|
||||
<string name="enable_playback_state_lists_title">Позиции во листите</string>
|
||||
<string name="enable_playback_state_lists_summary">Покажете ги индикаторите за позиција за репродукција во листите</string>
|
||||
|
||||
@@ -7,24 +7,10 @@
|
||||
<string name="playback_pitch">പിച്ച്</string>
|
||||
<string name="playback_tempo">ടെംപോ</string>
|
||||
<string name="playback_speed_control">പ്ലേബാക്ക് വേഗത നിയന്ത്രണങ്ങൾ</string>
|
||||
<string name="import_network_expensive_warning">ഈ പ്രവർത്തനം നെറ്റ്വർക്ക് ചെലവേറിയതായിരിക്കുമെന്ന് ഓർമ്മിക്കുക.
|
||||
\n
|
||||
\nനിങ്ങൾ തുടരാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവോ\?</string>
|
||||
<string name="import_network_expensive_warning">ഈ പ്രവർത്തനം നെറ്റ്വർക്ക് ചെലവേറിയതായിരിക്കുമെന്ന് ഓർമ്മിക്കുക. \n \nനിങ്ങൾ തുടരാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവോ?</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions_hint">താങ്കളുടെ ID: yourID, soundcloud.com/yourid</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions">URL അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ ഐഡി ടൈപ്പുചെയ്തുകൊണ്ട് ഒരു സൗണ്ട്ക്ലൗഡ് പ്രൊഫൈൽ ഇമ്പോർട്ടുചെയ്യുക:
|
||||
\n
|
||||
\n1. ഒരു വെബ് ബ്രൗസറിൽ \"ഡെസ്ക്ടോപ്പ് മോഡ്\" പ്രാപ്തമാക്കുക (മൊബൈൽ ഉപകരണങ്ങൾക്കായി സൈറ്റ് ലഭ്യമല്ല)
|
||||
\n2. ഈ URL- ലേക്ക് പോകുക: %1$s
|
||||
\n3. ആവശ്യപ്പെടുമ്പോൾ ലോഗിൻ ചെയ്യുക
|
||||
\n4. നിങ്ങളെ റീഡയറക്ടുചെയ്ത പ്രൊഫൈൽ URL പകർത്തുക.</string>
|
||||
<string name="import_youtube_instructions">ഗൂഗിൾ ടേക്ക് ഔട്ടിൽ നിന്ന് യൂട്യൂബ് സബ്സ്ക്രിപ്ഷനുകൾ ഇമ്പോർട്ടുചെയ്യുക:
|
||||
\n
|
||||
\n1. ഈ URL ലേക്ക് പോകുക: %1$s
|
||||
\n2. ആവശ്യപ്പെടുമ്പോൾ ലോഗിൻ ചെയ്യുക
|
||||
\n3. \"All data included\" ക്ലിക്കുചെയ്യുക, തുടർന്ന് \"Deselect all\" എന്നതിൽ ക്ലിക്കുചെയ്യുക, തുടർന്ന് \"subscriptions\" മാത്രം തിരഞ്ഞെടുത്ത് \"OK\" ക്ലിക്കുചെയ്യുക.
|
||||
\n4. \"Next Export\" ക്ലിക്കുചെയ്യുക, തുടർന്ന് \"Create Export\" ക്ലിക്കുചെയ്യുക
|
||||
\n5. \"Download\" ബട്ടൺ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടതിനുശേഷം അതിൽ ക്ലിക്കുചെയ്യുക
|
||||
\n6. ഡൗൺലോഡുചെയ്ത ടേക്ക്ഔട്ട് സിപ്പിൽ നിന്ന് .json ഫയൽ എക്സ്ട്രാക്റ്റുചെയ്യുക (സാധാരണയായി \"YouTube, YouTube Music / subscription / subscription.json\" ന് കീഴിൽ) അത് ഇവിടെ ഇറക്കുമതി ചെയ്യുക.</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions">URL അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ ഐഡി ടൈപ്പുചെയ്തുകൊണ്ട് ഒരു സൗണ്ട്ക്ലൗഡ് പ്രൊഫൈൽ ഇമ്പോർട്ടുചെയ്യുക: \n \n1. ഒരു വെബ് ബ്രൗസറിൽ \"ഡെസ്ക്ടോപ്പ് മോഡ്\" പ്രാപ്തമാക്കുക (മൊബൈൽ ഉപകരണങ്ങൾക്കായി സൈറ്റ് ലഭ്യമല്ല) \n2. ഈ URL- ലേക്ക് പോകുക: %1$s \n3. ആവശ്യപ്പെടുമ്പോൾ ലോഗിൻ ചെയ്യുക \n4. നിങ്ങളെ റീഡയറക്ടുചെയ്ത പ്രൊഫൈൽ URL പകർത്തുക.</string>
|
||||
<string name="import_youtube_instructions">ഗൂഗിൾ ടേക്ക് ഔട്ടിൽ നിന്ന് യൂട്യൂബ് സബ്സ്ക്രിപ്ഷനുകൾ ഇമ്പോർട്ടുചെയ്യുക: \n \n1. ഈ URL ലേക്ക് പോകുക: %1$s \n2. ആവശ്യപ്പെടുമ്പോൾ ലോഗിൻ ചെയ്യുക \n3. \"All data included\" ക്ലിക്കുചെയ്യുക, തുടർന്ന് \"Deselect all\" എന്നതിൽ ക്ലിക്കുചെയ്യുക, തുടർന്ന് \"subscriptions\" മാത്രം തിരഞ്ഞെടുത്ത് \"OK\" ക്ലിക്കുചെയ്യുക. \n4. \"Next Export\" ക്ലിക്കുചെയ്യുക, തുടർന്ന് \"Create Export\" ക്ലിക്കുചെയ്യുക \n5. \"Download\" ബട്ടൺ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടതിനുശേഷം അതിൽ ക്ലിക്കുചെയ്യുക \n6. ഡൗൺലോഡുചെയ്ത ടേക്ക്ഔട്ട് സിപ്പിൽ നിന്ന് .json ഫയൽ എക്സ്ട്രാക്റ്റുചെയ്യുക (സാധാരണയായി \"YouTube, YouTube Music / subscription / subscription.json\" ന് കീഴിൽ) അത് ഇവിടെ ഇറക്കുമതി ചെയ്യുക.</string>
|
||||
<string name="subscriptions_export_unsuccessful">സബ്സ്ക്രിപ്ഷനുകൾ എക്സ്പോർട്ടുചെയ്യാനായില്ല</string>
|
||||
<string name="subscriptions_import_unsuccessful">സബ്സ്ക്രിപ്ഷനുകൾ ഇറക്കുമതി ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞില്ല</string>
|
||||
<string name="previous_export">മുമ്പത്തെ എക്സ്പോർട്ട്</string>
|
||||
@@ -48,7 +34,7 @@
|
||||
<string name="playlist_thumbnail_change_success">പ്ലേലിസ്റ്റ് ലഘുചിത്രം മാറ്റി.</string>
|
||||
<string name="playlist_add_stream_success">പ്ലേലിസ്റ്റ് ചെയ്തു</string>
|
||||
<string name="playlist_creation_success">പ്ലേലിസ്റ്റ് സൃഷ്ടിച്ചു</string>
|
||||
<string name="delete_playlist_prompt">ഈ പ്ലേലിസ്റ്റ് ഇല്ലാതാക്കണോ\?</string>
|
||||
<string name="delete_playlist_prompt">ഈ പ്ലേലിസ്റ്റ് ഇല്ലാതാക്കണോ?</string>
|
||||
<string name="unbookmark_playlist">ബുക്ക്മാർക്ക് നീക്കംചെയ്യുക</string>
|
||||
<string name="bookmark_playlist">പ്ലേലിസ്റ്റ് ബുക്ക്മാർക്ക് ചെയ്യുക</string>
|
||||
<string name="set_as_playlist_thumbnail">പ്ലേലിസ്റ്റ് ലഘുചിത്രമായി സജ്ജമാക്കുക</string>
|
||||
@@ -82,7 +68,7 @@
|
||||
<string name="top_50">മികച്ച 50</string>
|
||||
<string name="trending">ട്രെൻഡിങ്ങ്</string>
|
||||
<string name="error_unable_to_load_comments">കമെന്റുകൾ ലോഡുചെയ്യാനായില്ല</string>
|
||||
<string name="import_settings">ക്രമീകരണങ്ങളും ഇമ്പോർട്ടുചെയ്യാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ\?</string>
|
||||
<string name="import_settings">ക്രമീകരണങ്ങളും ഇമ്പോർട്ടുചെയ്യാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?</string>
|
||||
<string name="override_current_data">ഇത് നിങ്ങളുടെ നിലവിലെ സജ്ജീകരണത്തെ അസാധുവാക്കും.</string>
|
||||
<string name="could_not_import_all_files">മുന്നറിയിപ്പ്: എല്ലാ ഫയലുകളും ഇറക്കുമതി ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.</string>
|
||||
<string name="no_valid_zip_file">സാധുവായ ZIP ഫയലില്ല</string>
|
||||
@@ -99,15 +85,14 @@
|
||||
<string name="main_page_content">പ്രധാന പേജ് ഉള്ളടക്കം</string>
|
||||
<string name="title_most_played">ഏറ്റവും കൂടുതൽ തവണ പ്ലേ ചെയ്തത്</string>
|
||||
<string name="title_last_played">അവസാനം പ്ലേ ചെയ്തത്</string>
|
||||
<string name="delete_item_search_history">സെർച്ച് ചരിത്രത്തിൽനിന്ന് ഈ item നീക്കം ചെയ്യട്ടെയോ\?</string>
|
||||
<string name="delete_item_search_history">സെർച്ച് ചരിത്രത്തിൽനിന്ന് ഈ item നീക്കം ചെയ്യട്ടെയോ?</string>
|
||||
<string name="action_history">ചരിത്രം</string>
|
||||
<string name="title_activity_history">ചരിത്രം</string>
|
||||
<string name="read_full_license">ലൈസൻസ് വായിക്കൂ</string>
|
||||
<string name="app_license">കോപ്പിലെഫ്റ്റ് ലിബ്രെ സോഫ്റ്റ്വെയറാണ് ന്യൂപൈപ്പ്: നിങ്ങൾക്ക് അത് ഉപയോഗിക്കാനും പഠിക്കാനും പങ്കിടാനും ഇഷ്ടാനുസരണം മെച്ചപ്പെടുത്താനും കഴിയും. സ്വതന്ത്ര സോഫ്റ്റ്വെയർ ഫൗണ്ടേഷൻ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ഗ്നു ജനറൽ പബ്ലിക് ലൈസൻസിന്റെ നിബന്ധനകൾ പ്രകാരം, ലൈസൻസിന്റെ മൂന്നാം പതിപ്പ് അല്ലെങ്കിൽ (നിങ്ങളുടെ ഓപ്ഷനിൽ) പിന്നീടുള്ള ഏതെങ്കിലും പതിപ്പ് പ്രകാരം നിങ്ങൾക്ക് ഇത് പുനർവിതരണം ചെയ്യാനും / അല്ലെങ്കിൽ പരിഷ്ക്കരിക്കാനും കഴിയും.</string>
|
||||
<string name="app_license_title">ന്യൂപൈപ്പിന്റെ ലൈസൻസ്</string>
|
||||
<string name="read_privacy_policy">സ്വകാര്യതാനയം വായിക്കൂ</string>
|
||||
<string name="privacy_policy_encouragement">ദ ന്യൂപൈപ്പ് പ്രോജക്ട് നിങ്ങളുടെ സ്വകാര്യതയെ മാനിക്കുന്നു. അതുകൊണ്ടുതന്നെ, നിങ്ങളുടെ ഒരു ഡേറ്റയും ഞങ്ങൾ ശേഖരിക്കുന്നില്ല.
|
||||
\nനിങ്ങൾ ഒരു ക്രാഷ് റിപ്പോർട്ട് അയക്കുമ്പോൾ അതിൻപ്രകാരം എന്ത് ഡാറ്റ ആണ് ശേഖരിക്കുന്നെന്നും സൂക്ഷിക്കുന്നതെന്നുമൊക്കെ ന്യൂപൈപ്പിന്റെ സ്വകാര്യതാനയം വ്യകതമാക്കുന്നതാണ്.</string>
|
||||
<string name="privacy_policy_encouragement">ദ ന്യൂപൈപ്പ് പ്രോജക്ട് നിങ്ങളുടെ സ്വകാര്യതയെ മാനിക്കുന്നു. അതുകൊണ്ടുതന്നെ, നിങ്ങളുടെ ഒരു ഡേറ്റയും ഞങ്ങൾ ശേഖരിക്കുന്നില്ല. \nനിങ്ങൾ ഒരു ക്രാഷ് റിപ്പോർട്ട് അയക്കുമ്പോൾ അതിൻപ്രകാരം എന്ത് ഡാറ്റ ആണ് ശേഖരിക്കുന്നെന്നും സൂക്ഷിക്കുന്നതെന്നുമൊക്കെ ന്യൂപൈപ്പിന്റെ സ്വകാര്യതാനയം വ്യകതമാക്കുന്നതാണ്.</string>
|
||||
<string name="privacy_policy_title">ന്യൂപൈപ്പിന്റെ സ്വകാര്യതാനയം</string>
|
||||
<string name="website_encouragement">കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്കും വാർത്തകൾക്കും ന്യൂപൈപ്പിന്റെ വെബ്സൈറ്റ് സന്ദർശിക്കുക.</string>
|
||||
<string name="website_title">വെബ്സൈറ്റ്</string>
|
||||
@@ -135,8 +120,7 @@
|
||||
<string name="subtitle_activity_recaptcha">തീർന്നാൽ \"Done\" അമർത്തുക</string>
|
||||
<string name="title_activity_recaptcha">reCAPTCHA ചാലഞ്ച്</string>
|
||||
<string name="one_item_deleted">ഒരെണ്ണം നീക്കംചെയ്തു.</string>
|
||||
<string name="msg_popup_permission">പോപപ് മോഡിന്ഈ
|
||||
\nഅനുമതി ആവിശ്യമാണ്</string>
|
||||
<string name="msg_popup_permission">പോപപ് മോഡിന്ഈ \nഅനുമതി ആവിശ്യമാണ്</string>
|
||||
<string name="no_available_dir">പിന്നീട് ക്രമീകരണങ്ങളിൽ ഒരു ഡൗൺലോഡ് ഫോൾഡർ തിരഞ്ഞെടുക്കണം</string>
|
||||
<string name="msg_copied">ക്ലിപ്ബോർഡിലേക്ക് പകർത്തി</string>
|
||||
<string name="msg_wait">കാത്തിരിക്കു…</string>
|
||||
@@ -202,7 +186,7 @@
|
||||
<string name="error_report_button_text">ഇമെയിൽ വഴി ഈ പിശക് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുക</string>
|
||||
<string name="sorry_string">ക്ഷമിക്കണം, അത് സംഭവിക്കാൻ പാടില്ലായിരുന്നു.</string>
|
||||
<string name="permission_display_over_apps">മറ്റ് ആപ്പുകളുടെ മുകളിൽ വരാനുളള അനുമതി നൽകുക</string>
|
||||
<string name="restore_defaults_confirmation">എല്ലാം പഴയപടി ആക്കട്ടെയോ\?</string>
|
||||
<string name="restore_defaults_confirmation">എല്ലാം പഴയപടി ആക്കട്ടെയോ?</string>
|
||||
<string name="restore_defaults">പഴയപടി എല്ലാം പുനസ്ഥാപിക്കുക</string>
|
||||
<string name="saved_tabs_invalid_json">സേവ് ആയ ടാബുകൾ വായിക്കാൻ സാധിക്കുന്നില്ല, സ്ഥിര ടാബുകൾ ഉപയോഗെടുത്തുക</string>
|
||||
<string name="no_streams_available_download">ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാൻ സ്ട്രീമുകൾ ലഭ്യമല്ല</string>
|
||||
@@ -224,19 +208,19 @@
|
||||
<string name="parsing_error">വെബ്സൈറ്റ് വ്യാപരിക്കാനായില്ല</string>
|
||||
<string name="could_not_load_thumbnails">ലഘുചിത്രങ്ങൾ ലോഡ് ചെയ്യാനായില്ല</string>
|
||||
<string name="network_error">നെറ്റ്വർക്ക് പിശക്</string>
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_message">എസ്ഡി കാർഡിലേക്ക് ഡൗൺലോഡ് അസാധ്യം. ഡൗൺലോഡ് ഫോൾഡർ മാറ്റട്ടെ\?</string>
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_message">എസ്ഡി കാർഡിലേക്ക് ഡൗൺലോഡ് അസാധ്യം. ഡൗൺലോഡ് ഫോൾഡർ മാറ്റട്ടെ?</string>
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_title">എസ്ഡി സൗകര്യം ലഭ്യമല്ല</string>
|
||||
<string name="general_error">പിശക്</string>
|
||||
<string name="search_history_deleted">സെർച്ച് ചരിത്രം നീക്കം ചെയ്തു</string>
|
||||
<string name="delete_search_history_alert">സെർച്ച് ചരിത്രം നീക്കം ചെയ്യട്ടെയോ\?</string>
|
||||
<string name="delete_search_history_alert">സെർച്ച് ചരിത്രം നീക്കം ചെയ്യട്ടെയോ?</string>
|
||||
<string name="clear_search_history_summary">സെർച്ച് കീവേർഡുകളെ നീക്കം ചെയ്യും</string>
|
||||
<string name="clear_search_history_title">സെർച്ച് ചരിത്രം നീക്കം ചെയ്യുക</string>
|
||||
<string name="watch_history_states_deleted">പ്ലേബാക്ക് സ്ഥാനങ്ങൾ നീക്കംചെയ്തു</string>
|
||||
<string name="delete_playback_states_alert">പ്ലേബാക്ക് സ്ഥാനങ്ങളെ നീക്കം ചെയ്യട്ടെയോ\?</string>
|
||||
<string name="delete_playback_states_alert">പ്ലേബാക്ക് സ്ഥാനങ്ങളെ നീക്കം ചെയ്യട്ടെയോ?</string>
|
||||
<string name="clear_playback_states_summary">എല്ലാ പ്ലേബാക്ക് സ്ഥാനങ്ങളെയും നീക്കംചെയ്യും</string>
|
||||
<string name="clear_playback_states_title">പ്ലേബാക്ക് സ്ഥാനങ്ങൾ നീക്കംചെയ്യുക</string>
|
||||
<string name="watch_history_deleted">കാഴ്ച ചരിത്രം നീക്കംചെയ്തു</string>
|
||||
<string name="delete_view_history_alert">മൊത്തം കാഴ്ച ചരിത്രം നീക്കട്ടെയോ\?</string>
|
||||
<string name="delete_view_history_alert">മൊത്തം കാഴ്ച ചരിത്രം നീക്കട്ടെയോ?</string>
|
||||
<string name="clear_views_history_summary">കണ്ട സ്ട്രീമുകളുടെയും പ്ലേബാക്ക് സ്ഥാനങ്ങളുടെയും ചരിത്രം നീക്കം ചെയ്യും</string>
|
||||
<string name="clear_views_history_title">കാഴ്ച ചരിത്രം നീക്കുക</string>
|
||||
<string name="export_data_summary">ചരിത്രം, സബ്സ്ക്രിബ്ഷനുകൾ, പ്ലേലിസ്റ്റുകൾ, സജ്ജീകരണങ്ങൾ എന്നിവ ഇറക്കുമതി ചെയ്യുക</string>
|
||||
@@ -244,8 +228,7 @@
|
||||
<string name="export_data_title">ഡാറ്റാബേസ് കയറ്റുമതി ചെയ്യുക</string>
|
||||
<string name="import_data_title">ഡാറ്റാബേസ് അവതരിപ്പിക്കുക</string>
|
||||
<string name="accept">അംഗീകരിക്കുക</string>
|
||||
<string name="start_accept_privacy_policy">യൂറോപ്യൻ ജനറൽ ഡാറ്റാ പ്രൊട്ടക്ഷൻ റെഗുലേഷൻ (ജിഡിപിആർ) അനുസരിക്കുന്നതിന്, ന്യൂപൈപ്പിന്റെ സ്വകാര്യതാ നയത്തിലേക്ക് ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ശ്രദ്ധ ആകർഷിക്കുന്നു. ദയവായി ഇത് ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം വായിക്കുക.
|
||||
\nബഗ് റിപ്പോർട്ട് ഞങ്ങൾക്ക് അയയ്ക്കാൻ നിങ്ങൾ അത് അംഗീകരിക്കണം.</string>
|
||||
<string name="start_accept_privacy_policy">യൂറോപ്യൻ ജനറൽ ഡാറ്റാ പ്രൊട്ടക്ഷൻ റെഗുലേഷൻ (ജിഡിപിആർ) അനുസരിക്കുന്നതിന്, ന്യൂപൈപ്പിന്റെ സ്വകാര്യതാ നയത്തിലേക്ക് ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ശ്രദ്ധ ആകർഷിക്കുന്നു. ദയവായി ഇത് ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം വായിക്കുക. \nബഗ് റിപ്പോർട്ട് ഞങ്ങൾക്ക് അയയ്ക്കാൻ നിങ്ങൾ അത് അംഗീകരിക്കണം.</string>
|
||||
<string name="switch_to_main">പ്രധാനപ്പെട്ടതിലേക്ക് മാറുക</string>
|
||||
<string name="switch_to_popup">പോപ്പപ്പിലേക്ക് മാറുക</string>
|
||||
<string name="switch_to_background">ബാക്ക്ഗ്രൗണ്ടിലേക്ക് മാറുക</string>
|
||||
@@ -277,9 +260,7 @@
|
||||
<string name="downloads_title">ഡൗൺലോഡുകൾ</string>
|
||||
<string name="downloads">ഡൗൺലോഡുകൾ</string>
|
||||
<string name="duration_live">ലൈവ്</string>
|
||||
<string name="restricted_video">ഈ വീഡിയോ പ്രായപരിമിതി ഉള്ളതാണ്.
|
||||
\n
|
||||
\nനിങ്ങൾക്ക് ഇത് കാണണമെങ്കിൽ ക്രമീകരണങ്ങളിൽ \"%1$s\" ഓണാക്കുക.</string>
|
||||
<string name="restricted_video">ഈ വീഡിയോ പ്രായപരിമിതി ഉള്ളതാണ്. \n \nനിങ്ങൾക്ക് ഇത് കാണണമെങ്കിൽ ക്രമീകരണങ്ങളിൽ \"%1$s\" ഓണാക്കുക.</string>
|
||||
<string name="show_age_restricted_content_title">പ്രായ നിയന്ത്രിത ഉള്ളടക്കം കാണിക്കുക</string>
|
||||
<string name="content">കന്റെന്റ്</string>
|
||||
<string name="popup_playing_toast">പോപ്പപ്പ് മോഡിൽ പ്ലേ ചെയ്യുന്നു</string>
|
||||
@@ -342,7 +323,7 @@
|
||||
<string name="play_audio">ഓഡിയോ</string>
|
||||
<string name="show_play_with_kodi_summary">Kodi media center വഴി വീഡിയോ പ്ലേ ചെയ്യാനുള്ള ഓപ്ഷൻ കാണിക്കുക</string>
|
||||
<string name="show_play_with_kodi_title">\"Kodi ഉപയോഗിച്ച് പ്ലേ ചെയ്യുക\" ഓപ്ഷൻ കാണിക്കുക</string>
|
||||
<string name="kore_not_found">Kore ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യട്ടെയോ\?</string>
|
||||
<string name="kore_not_found">Kore ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യട്ടെയോ?</string>
|
||||
<string name="play_with_kodi_title">Kodi ഉപയോഗിച്ച് പ്ലേ ചെയ്യുക</string>
|
||||
<string name="show_higher_resolutions_summary">ചില ഉപകരണങ്ങളിൽ മാത്രമേ 2K/4K വീഡിയോകൾ കാണാൻ സാധിക്കുകയുള്ളൂ</string>
|
||||
<string name="show_higher_resolutions_title">ഉയർന്ന റിസല്യൂഷനുകൾ കാണിക്കുക</string>
|
||||
@@ -371,7 +352,7 @@
|
||||
<string name="use_external_video_player_summary">ചില റിസല്യൂഷനുകളിൽ ശബ്ദം കേൾക്കില്ല</string>
|
||||
<string name="use_external_video_player_title">പുറമെയുള്ള വീഡിയോ പ്ലേയർ ഉപയോഗിക്കുക</string>
|
||||
<string name="share_dialog_title">പങ്കുവയ്ക്കൂ</string>
|
||||
<string name="did_you_mean">തങ്കൾ ഉദ്ദേശിച്ചത് : \"%1$s\" ആണോ\?</string>
|
||||
<string name="did_you_mean">തങ്കൾ ഉദ്ദേശിച്ചത് : \"%1$s\" ആണോ?</string>
|
||||
<string name="settings">ക്രമീകരണങ്ങൾ</string>
|
||||
<string name="search">തിരയുക</string>
|
||||
<string name="controls_download_desc">സ്ട്രീം ഫൈൽ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക</string>
|
||||
@@ -382,23 +363,11 @@
|
||||
<string name="cancel">റദ്ദാക്കുക</string>
|
||||
<string name="install">ഇൻസ്റ്റാൾ</string>
|
||||
<string name="no_player_found_toast">സ്ട്രീം പ്ലയർ കണ്ടെത്താനായില്ല (VLC ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്താൽ പ്ലേ ചെയ്യാനാകും).</string>
|
||||
<string name="no_player_found">സ്ട്രീം പ്ലയർ കണ്ടെത്താനായില്ല. VLC ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യട്ടെ\?</string>
|
||||
<string name="no_player_found">സ്ട്രീം പ്ലയർ കണ്ടെത്താനായില്ല. VLC ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യട്ടെ?</string>
|
||||
<string name="upload_date_text">%1$s - ന് പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു</string>
|
||||
<string name="main_bg_subtitle">തുടങ്ങാൻ \"തിരയൽ\" അമർത്തുക.</string>
|
||||
<string name="content_not_supported">ഈ ഉള്ളടക്കത്തെ ഇതുവരെ ന്യൂപൈപ്പ് പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല.
|
||||
\n
|
||||
\nഭാവിയിലെ ഒരു പതിപ്പിൽ ഇത് പിന്തുണയ്ക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_help_text">ഫീഡ് ലോഡിംഗ് വളരെ മന്ദഗതിയിലാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ\? അങ്ങനെയാണെങ്കിൽ, വേഗത്തിലുള്ള ലോഡിംഗ് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കാൻ ശ്രമിക്കുക (നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ക്രമീകരണങ്ങളിലോ ചുവടെയുള്ള ബട്ടൺ അമർത്തിയോ മാറ്റാം).
|
||||
\n
|
||||
\nന്യൂപൈപ്പ് രണ്ട് ഫീഡ് ലോഡിംഗ് തന്ത്രങ്ങൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു:
|
||||
\nSlow സബ്സ്ക്രിപ്ഷൻ ചാനൽ മുഴുവനും ലഭ്യമാക്കുന്നു, അത് മന്ദഗതിയിലുള്ളതും എന്നാൽ പൂർണ്ണവുമാണ്.
|
||||
\nA ഒരു സമർപ്പിത സേവന എൻഡ്പോയിൻറ് ഉപയോഗിക്കുന്നു, അത് വേഗതയേറിയതും എന്നാൽ സാധാരണയായി പൂർത്തിയാകാത്തതുമാണ്.
|
||||
\n
|
||||
\nരണ്ടും തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം, വേഗതയേറിയവയ്ക്ക് സാധാരണയായി ഇനത്തിന്റെ ദൈർഘ്യം അല്ലെങ്കിൽ തരം (തത്സമയ വീഡിയോകളും സാധാരണ വീഡിയോകളും തമ്മിൽ വേർതിരിച്ചറിയാൻ കഴിയില്ല) പോലുള്ള ചില വിവരങ്ങൾ ഇല്ല എന്നതാണ്, മാത്രമല്ല ഇത് കുറച്ച് ഇനങ്ങൾ തിരികെ നൽകിയേക്കാം.
|
||||
\n
|
||||
\nRSS ഫീഡിനൊപ്പം ഈ വേഗത്തിലുള്ള രീതി വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്ന ഒരു സേവനത്തിന്റെ ഉദാഹരണമാണ് YouTube.
|
||||
\n
|
||||
\nഅതിനാൽ ചോയ്സ് നിങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നതിലേക്ക് തിളച്ചുമറിയുന്നു: വേഗത അല്ലെങ്കിൽ കൃത്യമായ വിവരങ്ങൾ.</string>
|
||||
<string name="content_not_supported">ഈ ഉള്ളടക്കത്തെ ഇതുവരെ ന്യൂപൈപ്പ് പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല. \n \nഭാവിയിലെ ഒരു പതിപ്പിൽ ഇത് പിന്തുണയ്ക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_help_text">ഫീഡ് ലോഡിംഗ് വളരെ മന്ദഗതിയിലാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ? അങ്ങനെയാണെങ്കിൽ, വേഗത്തിലുള്ള ലോഡിംഗ് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കാൻ ശ്രമിക്കുക (നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ക്രമീകരണങ്ങളിലോ ചുവടെയുള്ള ബട്ടൺ അമർത്തിയോ മാറ്റാം). \n \nന്യൂപൈപ്പ് രണ്ട് ഫീഡ് ലോഡിംഗ് തന്ത്രങ്ങൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു: \nSlow സബ്സ്ക്രിപ്ഷൻ ചാനൽ മുഴുവനും ലഭ്യമാക്കുന്നു, അത് മന്ദഗതിയിലുള്ളതും എന്നാൽ പൂർണ്ണവുമാണ്. \nA ഒരു സമർപ്പിത സേവന എൻഡ്പോയിൻറ് ഉപയോഗിക്കുന്നു, അത് വേഗതയേറിയതും എന്നാൽ സാധാരണയായി പൂർത്തിയാകാത്തതുമാണ്. \n \nരണ്ടും തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം, വേഗതയേറിയവയ്ക്ക് സാധാരണയായി ഇനത്തിന്റെ ദൈർഘ്യം അല്ലെങ്കിൽ തരം (തത്സമയ വീഡിയോകളും സാധാരണ വീഡിയോകളും തമ്മിൽ വേർതിരിച്ചറിയാൻ കഴിയില്ല) പോലുള്ള ചില വിവരങ്ങൾ ഇല്ല എന്നതാണ്, മാത്രമല്ല ഇത് കുറച്ച് ഇനങ്ങൾ തിരികെ നൽകിയേക്കാം. \n \nRSS ഫീഡിനൊപ്പം ഈ വേഗത്തിലുള്ള രീതി വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്ന ഒരു സേവനത്തിന്റെ ഉദാഹരണമാണ് YouTube. \n \nഅതിനാൽ ചോയ്സ് നിങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നതിലേക്ക് തിളച്ചുമറിയുന്നു: വേഗത അല്ലെങ്കിൽ കൃത്യമായ വിവരങ്ങൾ.</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_disable_button">ഫാസ്റ്റ് മോഡ് അപ്രാപ്തമാക്കുക</string>
|
||||
<string name="enqueue">ക്യൂ</string>
|
||||
<string name="recovering">വീണ്ടെടുക്കുന്നു</string>
|
||||
@@ -430,7 +399,7 @@
|
||||
<string name="feed_update_threshold_title">ഫീഡ് അപ്ഡേറ്റ് പരിധി</string>
|
||||
<string name="settings_category_feed_title">ഫീഡ്</string>
|
||||
<string name="feed_create_new_group_button_title">പുതിയത്</string>
|
||||
<string name="feed_group_dialog_delete_message">ഈ ഗ്രൂപ്പ് ഇല്ലാതാക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ\?</string>
|
||||
<string name="feed_group_dialog_delete_message">ഈ ഗ്രൂപ്പ് ഇല്ലാതാക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?</string>
|
||||
<string name="feed_group_dialog_empty_name">ശൂന്യമായ ഗ്രൂപ്പ് പേര്</string>
|
||||
<plurals name="feed_group_dialog_selection_count">
|
||||
<item quantity="one">%d തിരഞ്ഞെടുത്തു</item>
|
||||
@@ -470,8 +439,7 @@
|
||||
<string name="choose_instance_prompt">ഒരു സ്ഥിതി തിരഞ്ഞെടുക്കുക</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_use_saf_summary">സ്റ്റോറേജ് ആക്സസ് ഫ്രെയിംവർക്ക്\' ഒരു ബാഹ്യ SD കാർഡിലേക്ക് ഡൗൺലോഡുകൾ അനുവദിക്കുന്നു</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_use_saf_title">സിസ്റ്റം ഫോൾഡർ പിക്കർ (SAF) ഉപയോഗിക്കുക</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_summary">ഓരോ ഡൗൺലോഡും എവിടെ സംരക്ഷിക്കണമെന്ന് നിങ്ങളോട് ചോദിക്കും.
|
||||
\nതാങ്കൾക്ക് എക്സ്റ്റർനെൽ SD കാർഡിലേക് ഡൌൺലോഡ് ചെയ്യണം എന്ന് ഉണ്ടെങ്കിൽ സിസ്റ്റം ഫോൾഡർ പിക്കർ (SAF) സജ്ജമാക്കുക</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_summary">ഓരോ ഡൗൺലോഡും എവിടെ സംരക്ഷിക്കണമെന്ന് നിങ്ങളോട് ചോദിക്കും. \nതാങ്കൾക്ക് എക്സ്റ്റർനെൽ SD കാർഡിലേക് ഡൌൺലോഡ് ചെയ്യണം എന്ന് ഉണ്ടെങ്കിൽ സിസ്റ്റം ഫോൾഡർ പിക്കർ (SAF) സജ്ജമാക്കുക</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_title">എവിടെ നിന്ന് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യണമെന്ന് ചോദിക്കുക</string>
|
||||
<string name="pause_downloads">ഡൗൺലോഡുകൾ താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക</string>
|
||||
<string name="start_downloads">ഡൗൺലോഡുകൾ ആരംഭിക്കുക</string>
|
||||
@@ -484,7 +452,7 @@
|
||||
<string name="max_retry_msg">പരമാവധി വീണ്ടും ശ്രമിക്കുന്നു</string>
|
||||
<string name="stop">നിർത്തുക</string>
|
||||
<string name="delete_downloaded_files">ഡൗൺലോഡ് ചെയ്ത ഫയലുകൾ ഇല്ലാതാക്കുക</string>
|
||||
<string name="confirm_prompt">നിങ്ങളുടെ ഡൗൺലോഡ് ചരിത്രം മായ്ക്കണോ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്ത എല്ലാ ഫയലുകളും ഇല്ലാതാക്കണോ\?</string>
|
||||
<string name="confirm_prompt">നിങ്ങളുടെ ഡൗൺലോഡ് ചരിത്രം മായ്ക്കണോ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്ത എല്ലാ ഫയലുകളും ഇല്ലാതാക്കണോ?</string>
|
||||
<string name="clear_download_history">ഡൗൺലോഡ് ചരിത്രം മായ്ക്കുക</string>
|
||||
<string name="error_download_resource_gone">ഈ ഡൗൺലോഡ് വീണ്ടെടുക്കാനാവില്ല</string>
|
||||
<string name="error_timeout">കണക്ഷൻ കാലഹരണപ്പെട്ടു</string>
|
||||
@@ -568,11 +536,10 @@
|
||||
<string name="clear_cookie_title">ReCAPTCHA കുക്കികൾ മായ്ക്കുക</string>
|
||||
<string name="hash_channel_description">വീഡിയോ ഹാഷിംഗ് പുരോഗതിക്കായുള്ള അറിയിപ്പുകൾ</string>
|
||||
<string name="hash_channel_name">വീഡിയോ ഹാഷ് അറിയിപ്പ്</string>
|
||||
<string name="restricted_video_no_stream">ഈ വീഡിയോ പ്രായപരിധി നിർണ്ണയിച്ചിരിക്കുന്നു.
|
||||
\nപ്രായ-നിയന്ത്രിത വീഡിയോകളുള്ള പുതിയ യൂട്യൂബ് നയങ്ങൾ കാരണം, ന്യൂപൈപ്പിന് അതിന്റെ വീഡിയോ സ്ട്രീമുകളിലൊന്നും ആക്സസ് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല, അതിനാൽ ഇത് പ്ലേ ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.</string>
|
||||
<string name="restricted_video_no_stream">ഈ വീഡിയോ പ്രായപരിധി നിർണ്ണയിച്ചിരിക്കുന്നു. \nപ്രായ-നിയന്ത്രിത വീഡിയോകളുള്ള പുതിയ യൂട്യൂബ് നയങ്ങൾ കാരണം, ന്യൂപൈപ്പിന് അതിന്റെ വീഡിയോ സ്ട്രീമുകളിലൊന്നും ആക്സസ് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല, അതിനാൽ ഇത് പ്ലേ ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.</string>
|
||||
<string name="youtube_restricted_mode_enabled_summary">പക്വതയുള്ള ഉള്ളടക്കം മറയ്ക്കുന്ന \"നിയന്ത്രിത മോഡ്\" യൂട്യൂബ് നൽകുന്നു</string>
|
||||
<string name="show_age_restricted_content_summary">കുട്ടികൾക്ക് അനുയോജ്യമല്ലാത്ത ഉള്ളടക്കം കാണിക്കുക കാരണം അതിന് പ്രായപരിധി ഉണ്ട് (18+ പോലെ)</string>
|
||||
<string name="unsupported_url_dialog_message">URL തിരിച്ചറിയാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. മറ്റൊരു അപ്ലിക്കേഷൻ ഉപയോഗിച്ച് തുറക്കണോ\?</string>
|
||||
<string name="unsupported_url_dialog_message">URL തിരിച്ചറിയാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. മറ്റൊരു അപ്ലിക്കേഷൻ ഉപയോഗിച്ച് തുറക്കണോ?</string>
|
||||
<string name="auto_queue_toggle">തനിയെ ക്യൂവിൽ കയറ്റുക</string>
|
||||
<string name="show_meta_info_summary">സ്ട്രീം സ്രഷ്ടാവ്, സ്ട്രീം ഉള്ളടക്കം അല്ലെങ്കിൽ ഒരു തിരയൽ അഭ്യർത്ഥന എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന മെറ്റാ വിവര ബോക്സുകൾ മറയ്ക്കുന്നതിന് ഓഫാക്കുക</string>
|
||||
<string name="show_meta_info_title">മെറ്റാഇൻഫോ കാണിക്കുക</string>
|
||||
@@ -613,9 +580,7 @@
|
||||
<string name="description_select_note">താക്കൾക് ഇപ്പോൾ ഡിസ്ക്രിപ്ഷൻ ബോക്സിലെ ടെക്സ്റ്റ് തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ സാധിക്കും. ശ്രെദ്ധിക്കുക സെലെക്ഷൻ മോഡിൽ പേജ് ചിലപ്പോൾ മിന്നുകയും ലിങ്കുകൾ ക്ലിക്ക് ചെയ്യാനാകാതെയും വന്നേക്കാം.</string>
|
||||
<string name="account_terminated">അക്കൗണ്ട് ഇല്ലാതായിരിക്കുന്നു</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_fast_unknown">ഫാസ്റ്റ് ഫീഡ് മോഡ് കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ നൽകില്ല.</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_terminated">സൃഷ്ടാവിന്റെ അക്കൗണ്ട് ഇല്ലാതായിരിക്കുന്നു.
|
||||
\nഭാവിയിൽ ഫീഡ് ലോഡ് ചെയ്യാൻ ന്യൂ പൈപ്പിന് സാധിക്കില്ല.
|
||||
\nതാക്കൾക്ക് ഈ ചാനൽ അൺ സബ്സ്ക്രൈബ് ചെയ്യണോ\?</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_terminated">സൃഷ്ടാവിന്റെ അക്കൗണ്ട് ഇല്ലാതായിരിക്കുന്നു. \nഭാവിയിൽ ഫീഡ് ലോഡ് ചെയ്യാൻ ന്യൂ പൈപ്പിന് സാധിക്കില്ല. \nതാക്കൾക്ക് ഈ ചാനൽ അൺ സബ്സ്ക്രൈബ് ചെയ്യണോ?</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_account_info">\'%s\' ലെ ഫീഡ് ലോഡ് ചെയ്യാൻ സാധികില്ല.</string>
|
||||
<string name="feed_load_error">ഫീഡ് ലോഡ് ചെയ്യുന്നതിൽ പിശക് സംഭവിച്ചിരിക്കുന്നു</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_use_saf_summary_api_29">ആൻഡ്രോയ്ഡ് 10 മുതൽ മാത്രമേ \"സ്റ്റോറേജ് അക്സസ് ഫ്രെയിംവർക്ക്\" പിന്തുണക്കു</string>
|
||||
|
||||
@@ -40,4 +40,4 @@
|
||||
<string name="play_with_kodi_title">Kodi-р тоглуулах</string>
|
||||
<string name="kore_not_found">Байхгүй Kore апп-ийг суулгах уу?</string>
|
||||
<string name="show_play_with_kodi_title">\"Kodi-р тоглуулах\" цэсийг харуулах</string>
|
||||
</resources>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -33,7 +33,7 @@
|
||||
<string name="cancel">रद्द करा</string>
|
||||
<string name="install">स्थापित करा</string>
|
||||
<string name="no_player_found_toast">प्लेअर सापडले नाही (तुम्ही VLC player वापरून फाईल चालवू शकता).</string>
|
||||
<string name="no_player_found">प्लेअर सापडले नाही. VLC प्लेअर इंस्टॉल करू इच्छिता का\?</string>
|
||||
<string name="no_player_found">प्लेअर सापडले नाही. VLC प्लेअर इंस्टॉल करू इच्छिता का?</string>
|
||||
<string name="main_bg_subtitle">प्रारंभ करण्यासाठी मॅग्निफाइंग ग्लासवर टॅप करा.</string>
|
||||
<string name="play_with_kodi_title">कोडी वापरून चालवा</string>
|
||||
<string name="show_higher_resolutions_summary">फक्त काही उपकरणे 2k/4k व्हिडिओ चालवू शकतात</string>
|
||||
@@ -51,9 +51,9 @@
|
||||
<string name="notification_action_2_title">तिसरे क्रिया बटण</string>
|
||||
<string name="notification_action_3_title">चौथे क्रिया बटण</string>
|
||||
<string name="notification_action_4_title">पाचवे क्रिया बटण</string>
|
||||
<string name="did_you_mean">तुम्हाला \"%1$s\" म्हणायचे आहे का\?</string>
|
||||
<string name="did_you_mean">तुम्हाला \"%1$s\" म्हणायचे आहे का?</string>
|
||||
<string name="use_external_video_player_summary">काही रेसॉल्युशनवर ऑडिओ काढून टाकते</string>
|
||||
<string name="kore_not_found">गहाळ Kode ॲप इंस्टॉल करायचे\?</string>
|
||||
<string name="kore_not_found">गहाळ Kode ॲप इंस्टॉल करायचे?</string>
|
||||
<string name="notification_scale_to_square_image_summary">16:9 ते 1:1 आस्पेक्ट रेशो पर्यंत नोटिफिकेशनमध्ये दाखवलेली व्हिडिओ थंबनेल क्रॉप करा</string>
|
||||
<string name="notification_action_0_title">प्रथम क्रिया बटण</string>
|
||||
<string name="notification_scale_to_square_image_title">1:1 आस्पेक्ट रेशोवर थंबनेल क्रॉप करा</string>
|
||||
|
||||
@@ -2,7 +2,7 @@
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="main_bg_subtitle">Tekan kanta kaca \"Cari\" untuk bermula</string>
|
||||
<string name="upload_date_text">Diterbitkan pada %1$s</string>
|
||||
<string name="no_player_found">Tiada pemain strim ditemui. Muat turun VLC\?</string>
|
||||
<string name="no_player_found">Tiada pemain strim ditemui. Muat turun VLC?</string>
|
||||
<string name="no_player_found_toast">Tiada pemain strim yang ditemui (anda boleh memasang VLC untuk memainkan).</string>
|
||||
<string name="install">Pasang</string>
|
||||
<string name="cancel">Batal</string>
|
||||
@@ -13,7 +13,7 @@
|
||||
<string name="controls_download_desc">Muat turun fail strim</string>
|
||||
<string name="search">Carian</string>
|
||||
<string name="settings">Tetapan</string>
|
||||
<string name="did_you_mean">Adakah anda maksudkan \"%1$s\"\?</string>
|
||||
<string name="did_you_mean">Adakah anda maksudkan \"%1$s\"?</string>
|
||||
<string name="share_dialog_title">Berkongsi dengan</string>
|
||||
<string name="use_external_video_player_title">Guna pemain video luaran</string>
|
||||
<string name="use_external_video_player_summary">Mengalih keluar audio pada sesetengah resolusi</string>
|
||||
@@ -121,15 +121,15 @@
|
||||
<string name="export_data_summary">Mengeksport sejarah, langganan dan senarai main</string>
|
||||
<string name="clear_views_history_title">Hapuskan sejarah tontonan</string>
|
||||
<string name="clear_views_history_summary">Hapuskan sejarah strim yang telah dimain</string>
|
||||
<string name="delete_view_history_alert">Padamkan seluruh sejarah tontonan\?</string>
|
||||
<string name="delete_view_history_alert">Padamkan seluruh sejarah tontonan?</string>
|
||||
<string name="watch_history_deleted">Sejarah tontonan dipadamkan.</string>
|
||||
<string name="clear_search_history_title">Hapuskan sejarah carian</string>
|
||||
<string name="clear_search_history_summary">Padamkan sejarah kata kunci carian</string>
|
||||
<string name="delete_search_history_alert">Padamkan seluruh sejarah carian\?</string>
|
||||
<string name="delete_search_history_alert">Padamkan seluruh sejarah carian?</string>
|
||||
<string name="search_history_deleted">Sejarah carian dipadamkan.</string>
|
||||
<string name="general_error">Ralat</string>
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_title">Penyimpanan luaran tidak tersedia</string>
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_message">Tidak mampu Memuat turun ke kad SD luar. Tetapkan semula lokasi folder muat turun\?</string>
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_message">Tidak mampu Memuat turun ke kad SD luar. Tetapkan semula lokasi folder muat turun?</string>
|
||||
<string name="network_error">Ralat rangkaian</string>
|
||||
<string name="could_not_load_thumbnails">Tidak dapat memuat semua thumbnail</string>
|
||||
<string name="parsing_error">Tidak dapat menghuraikan laman web</string>
|
||||
@@ -150,7 +150,7 @@
|
||||
<string name="no_streams_available_download">Tiada strim yang tersedia untuk dimuat turun</string>
|
||||
<string name="saved_tabs_invalid_json">Menggunakan tab utama, ralat semasa membaca tab tersimpan</string>
|
||||
<string name="restore_defaults">Kembali kepada asal</string>
|
||||
<string name="restore_defaults_confirmation">Adakah anda mahu kembali kepada asal\?</string>
|
||||
<string name="restore_defaults_confirmation">Adakah anda mahu kembali kepada asal?</string>
|
||||
<string name="sorry_string">Maaf, itu tidak sepatutnya berlaku.</string>
|
||||
<string name="error_report_button_text">Laporkan ralat melalui e-mel</string>
|
||||
<string name="error_snackbar_message">Maaf, ada ralat yang berlaku.</string>
|
||||
@@ -196,8 +196,7 @@
|
||||
<string name="msg_wait">Sila tunggu…</string>
|
||||
<string name="msg_copied">Disalin ke papan klip</string>
|
||||
<string name="no_available_dir">Sila pilih folder muat turun nanti dalam tetapan</string>
|
||||
<string name="msg_popup_permission">Kebenaran ini diperlukan untuk
|
||||
\nbuka dalam mod popup</string>
|
||||
<string name="msg_popup_permission">Kebenaran ini diperlukan untuk \nbuka dalam mod popup</string>
|
||||
<string name="one_item_deleted">1 item dipadamkan.</string>
|
||||
<string name="title_activity_recaptcha">Cabaran reCAPTCHA</string>
|
||||
<string name="recaptcha_request_toast">Meminta kod reCAPTCHA</string>
|
||||
@@ -222,15 +221,14 @@
|
||||
<string name="website_title">Laman Web</string>
|
||||
<string name="website_encouragement">Lawati Laman Web NewPipe untuk maklumat lanjut dan berita.</string>
|
||||
<string name="privacy_policy_title">Dasar Privasi NewPipe</string>
|
||||
<string name="privacy_policy_encouragement">Projek NewPipe mengambil perhatian privasi anda dengan sangat serius. Oleh itu, aplikasi tidak mengumpulkan sebarang data tanpa persetujuan anda.
|
||||
\nDasar privasi NewPipe menerangkan secara terperinci apa data dihantar dan disimpan apabila anda menghantar laporan ranap.</string>
|
||||
<string name="privacy_policy_encouragement">Projek NewPipe mengambil perhatian privasi anda dengan sangat serius. Oleh itu, aplikasi tidak mengumpulkan sebarang data tanpa persetujuan anda. \nDasar privasi NewPipe menerangkan secara terperinci apa data dihantar dan disimpan apabila anda menghantar laporan ranap.</string>
|
||||
<string name="read_privacy_policy">Baca dasar privasi</string>
|
||||
<string name="app_license_title">Lesen NewPipe</string>
|
||||
<string name="app_license">NewPipe adalah perisian copyleft percuma: Anda boleh menggunakan, berkongsi kajian dan memperbaikinya mengikut kehendak. Khususnya anda boleh mengagihkan semula dan / atau mengubahnya di bawah syarat GNU General Public License seperti yang diterbitkan oleh Free Software Foundation, sama ada versi 3 dari Lesen, atau (pada pilihan anda) versi yang lebih baru.</string>
|
||||
<string name="read_full_license">Baca lesen</string>
|
||||
<string name="title_activity_history">Sejarah</string>
|
||||
<string name="action_history">Sejarah</string>
|
||||
<string name="delete_item_search_history">Adakah anda mahu memadamkan item ini dari sejarah carian\?</string>
|
||||
<string name="delete_item_search_history">Adakah anda mahu memadamkan item ini dari sejarah carian?</string>
|
||||
<string name="title_last_played">Terakhir dimainkan</string>
|
||||
<string name="title_most_played">Kebanyakan dimainkan</string>
|
||||
<string name="main_page_content">Kandungan halaman utama</string>
|
||||
@@ -246,7 +244,7 @@
|
||||
<string name="no_valid_zip_file">Tiada fail ZIP yang sah</string>
|
||||
<string name="could_not_import_all_files">Amaran: Tidak dapat mengimport semua fail.</string>
|
||||
<string name="override_current_data">Ini akan menimpa tetapan semasa anda.</string>
|
||||
<string name="import_settings">Adakah anda juga mahu mengimport tetapan\?</string>
|
||||
<string name="import_settings">Adakah anda juga mahu mengimport tetapan?</string>
|
||||
<string name="trending">Sohor Kini</string>
|
||||
<string name="top_50">Top 50</string>
|
||||
<string name="new_and_hot">Baru & panas</string>
|
||||
@@ -274,7 +272,7 @@
|
||||
<string name="set_as_playlist_thumbnail">Tetapkan sebagai Thumbnail Senarai Main</string>
|
||||
<string name="bookmark_playlist">Menanda senarai main</string>
|
||||
<string name="unbookmark_playlist">Hapuskan Penanda Halaman</string>
|
||||
<string name="delete_playlist_prompt">Padamkan senarai main ini\?</string>
|
||||
<string name="delete_playlist_prompt">Padamkan senarai main ini?</string>
|
||||
<string name="playlist_creation_success">Senarai main dibuat</string>
|
||||
<string name="playlist_add_stream_success">Ditambah ke senarai main</string>
|
||||
<string name="playlist_thumbnail_change_success">Thumbnail senarai main berubah.</string>
|
||||
@@ -297,21 +295,10 @@
|
||||
<string name="previous_export">Eksport terdahulu</string>
|
||||
<string name="subscriptions_import_unsuccessful">Tidak dapat mengimport langganan</string>
|
||||
<string name="subscriptions_export_unsuccessful">Tidak dapat mengeksport langganan</string>
|
||||
<string name="import_youtube_instructions">Import langganan YouTube dengan memuat turun fail eksport:
|
||||
\n
|
||||
\n1. Pergi ke URL ini: %1$s
|
||||
\n2. Log masuk apabila ditanya
|
||||
\n3. Muat turun harus bermula (itulah file eksport)</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions">Import profil SoundCloud dengan menaip sama ada URL atau ID anda:
|
||||
\n
|
||||
\n1. Dayakan \"mod desktop\" dalam pelayar web (laman web tidak tersedia untuk peranti mudah alih)
|
||||
\n2. Pergi ke URL ini: %1$s
|
||||
\n3. Log masuk apabila ditanya
|
||||
\n4. Salin URL profil yang diarahkan ke.</string>
|
||||
<string name="import_youtube_instructions">Import langganan YouTube dengan memuat turun fail eksport: \n \n1. Pergi ke URL ini: %1$s \n2. Log masuk apabila ditanya \n3. Muat turun harus bermula (itulah file eksport)</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions">Import profil SoundCloud dengan menaip sama ada URL atau ID anda: \n \n1. Dayakan \"mod desktop\" dalam pelayar web (laman web tidak tersedia untuk peranti mudah alih) \n2. Pergi ke URL ini: %1$s \n3. Log masuk apabila ditanya \n4. Salin URL profil yang diarahkan ke.</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions_hint">idAnda, soundcloud.com/idanda</string>
|
||||
<string name="import_network_expensive_warning">Ingatkan bahawa operasi ini boleh menggunakan banyak data.
|
||||
\n
|
||||
\nAdakah anda mahu meneruskan\?</string>
|
||||
<string name="import_network_expensive_warning">Ingatkan bahawa operasi ini boleh menggunakan banyak data. \n \nAdakah anda mahu meneruskan?</string>
|
||||
<string name="playback_speed_control">Kawalan Kelajuan Pemain</string>
|
||||
<string name="playback_tempo">Tempo</string>
|
||||
<string name="playback_pitch">Nada</string>
|
||||
@@ -319,8 +306,7 @@
|
||||
<string name="skip_silence_checkbox">Cepat ke hadapan semasa berdiam diri</string>
|
||||
<string name="playback_step">Langkah</string>
|
||||
<string name="playback_reset">Tetapkan semula</string>
|
||||
<string name="start_accept_privacy_policy">Untuk mematuhi Peraturan Perlindungan Data Umum Eropah (GDPR), kami dengan ini menarik perhatian anda kepada dasar privasi NewPipe. Sila baca dengan teliti.
|
||||
\nAnda mesti menerimanya untuk menghantar laporan bug kepada kami.</string>
|
||||
<string name="start_accept_privacy_policy">Untuk mematuhi Peraturan Perlindungan Data Umum Eropah (GDPR), kami dengan ini menarik perhatian anda kepada dasar privasi NewPipe. Sila baca dengan teliti. \nAnda mesti menerimanya untuk menghantar laporan bug kepada kami.</string>
|
||||
<string name="accept">Terima</string>
|
||||
<string name="decline">Tolak</string>
|
||||
<string name="limit_data_usage_none_description">Tiada had</string>
|
||||
@@ -394,13 +380,11 @@
|
||||
<string name="albums">Album</string>
|
||||
<string name="songs">Lagu</string>
|
||||
<string name="videos_string">Video</string>
|
||||
<string name="restricted_video">Video ini ada had umur.
|
||||
\n
|
||||
\nAktifkan \"%1$s\" dalam tetapan jika anda ingin melihatnya.</string>
|
||||
<string name="restricted_video">Video ini ada had umur. \n \nAktifkan \"%1$s\" dalam tetapan jika anda ingin melihatnya.</string>
|
||||
<string name="youtube_restricted_mode_enabled_summary">YouTube menyediakan \"Mode Terhad\" yang menyembunyikan kandungan dewasa</string>
|
||||
<string name="youtube_restricted_mode_enabled_title">Aktifkan \"Mod Terhad\" YouTube</string>
|
||||
<string name="show_age_restricted_content_summary">Tunjuk kandungan yang mungkin tidak wajar untuk kanak-kanak kerana mempunyai had umur (seperti 18+)</string>
|
||||
<string name="unsupported_url_dialog_message">URL tidak dikenali. Buka dengan aplikasi lain\?</string>
|
||||
<string name="unsupported_url_dialog_message">URL tidak dikenali. Buka dengan aplikasi lain?</string>
|
||||
<string name="settings_category_clear_data_title">Kosongkan data</string>
|
||||
<string name="show_meta_info_summary">Matikan untuk menyembunyikan kotak maklumat meta yang mengandungi maklumat tambahan mengenai pencipta, kandungan siaran atau permintaan carian</string>
|
||||
<string name="show_description_summary">Matikan untuk menyembunyikan deskripsi video dan maklumat lanjut</string>
|
||||
|
||||
@@ -21,4 +21,4 @@
|
||||
<string name="main_bg_subtitle">စတင်ရန် ဖောက်ထွင်းမှန်ကိုထိပါ။</string>
|
||||
<string name="share_dialog_title">ဖြင့် မျှဝေမည်</string>
|
||||
<string name="use_external_video_player_title">အခြားဗီဒီယိုပလေယာ အားသုံးမည်</string>
|
||||
</resources>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -26,12 +26,12 @@
|
||||
<string name="use_external_video_player_summary">Leve l\'audio cu alcune risuluzioni</string>
|
||||
<string name="share_dialog_title">Condividi cu</string>
|
||||
<string name="search_showing_result_for">Resultati pe\': %s</string>
|
||||
<string name="did_you_mean">Vulive ricere \"%1$s\"\?</string>
|
||||
<string name="did_you_mean">Vulive ricere \"%1$s\"?</string>
|
||||
<string name="settings">Impostazioni</string>
|
||||
<string name="controls_download_desc">Scarica \'o flusso d\' \'o file</string>
|
||||
<string name="download">Scarica</string>
|
||||
<string name="share">Condividi</string>
|
||||
<string name="no_player_found_toast">Nisciuno lettore truvato (può installà VLC p\' \'o reprodurre).</string>
|
||||
<string name="no_player_found">Nisciuno lettore truvato. Vuo\' installà VLC\?</string>
|
||||
<string name="no_player_found">Nisciuno lettore truvato. Vuo\' installà VLC?</string>
|
||||
<string name="main_bg_subtitle">Priemme \"Truova\" p\'accummencià</string>
|
||||
</resources>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -9,7 +9,7 @@
|
||||
<string name="download">Last ned</string>
|
||||
<string name="search">Søk</string>
|
||||
<string name="settings">Innstillinger</string>
|
||||
<string name="did_you_mean">Mente du «%1$s»\?</string>
|
||||
<string name="did_you_mean">Mente du «%1$s»?</string>
|
||||
<string name="share_dialog_title">Del med</string>
|
||||
<string name="use_external_video_player_title">Bruk ekstern videoavspiller</string>
|
||||
<string name="use_external_audio_player_title">Bruk ekstern lydavspiller</string>
|
||||
@@ -21,7 +21,7 @@
|
||||
<string name="download_path_audio_dialog_title">Velg nedlastingsmappe for lydfiler</string>
|
||||
<string name="default_resolution_title">Standard oppløsning</string>
|
||||
<string name="play_with_kodi_title">Spill av med Kodi</string>
|
||||
<string name="kore_not_found">Installer manglende Kode-app\?</string>
|
||||
<string name="kore_not_found">Installer manglende Kode-app?</string>
|
||||
<string name="show_play_with_kodi_title">Vis \"Spill av med Kodi\"-valg</string>
|
||||
<string name="show_play_with_kodi_summary">Vis valg om å spille av video via Kodi mediasenter</string>
|
||||
<string name="play_audio">Lyd</string>
|
||||
@@ -89,8 +89,7 @@
|
||||
<string name="popup_playing_toast">Spiller av i oppsprettsmodus</string>
|
||||
<string name="all">Alle</string>
|
||||
<string name="disabled">Avskrudd</string>
|
||||
<string name="msg_popup_permission">Denne tilgangen trengs for
|
||||
\nåpning i oppsprettsmodus</string>
|
||||
<string name="msg_popup_permission">Denne tilgangen trengs for \nåpning i oppsprettsmodus</string>
|
||||
<string name="recaptcha_request_toast">reCAPTCHA-oppgave forespurt</string>
|
||||
<string name="use_external_video_player_summary">Fjerner lyd på noen oppløsninger</string>
|
||||
<string name="subscribe_button_title">Abonner</string>
|
||||
@@ -229,7 +228,7 @@
|
||||
<string name="set_as_playlist_thumbnail">Sett som miniatyrbilde for spilleliste</string>
|
||||
<string name="bookmark_playlist">Bokmerk spilleliste</string>
|
||||
<string name="unbookmark_playlist">Fjern bokmerke</string>
|
||||
<string name="delete_playlist_prompt">Slett denne spillelisten\?</string>
|
||||
<string name="delete_playlist_prompt">Slett denne spillelisten?</string>
|
||||
<string name="playlist_creation_success">Spilleliste opprettet</string>
|
||||
<string name="playlist_add_stream_success">Lagt til i spilleliste</string>
|
||||
<string name="playlist_thumbnail_change_success">Miniatyrbilde for spilleliste endret.</string>
|
||||
@@ -262,19 +261,17 @@
|
||||
<string name="preferred_open_action_settings_title">Foretrekt \"åpne\"-handling</string>
|
||||
<string name="preferred_open_action_settings_summary">Forvalgt handling ved åpning av innhold — %s</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions_hint">din-ID, soundcloud.com/dinid</string>
|
||||
<string name="import_network_expensive_warning">Husk at denne handlingen kan belaste nettverket tungt.
|
||||
\n
|
||||
\nØnsker du å fortsette?</string>
|
||||
<string name="import_network_expensive_warning">Husk at denne handlingen kan belaste nettverket tungt. \n \nØnsker du å fortsette?</string>
|
||||
<string name="playback_speed_control">Fartskontroller for avspilling</string>
|
||||
<string name="playback_tempo">Hastighet</string>
|
||||
<string name="playback_pitch">Tonehøyde</string>
|
||||
<string name="clear_views_history_title">Tøm avspillingshistorikk</string>
|
||||
<string name="clear_views_history_summary">Slett historikken og posisjon for avspilte strømmer</string>
|
||||
<string name="delete_view_history_alert">Slett hele visningshistorikken\?</string>
|
||||
<string name="delete_view_history_alert">Slett hele visningshistorikken?</string>
|
||||
<string name="watch_history_deleted">Visningshistorikken er slettet</string>
|
||||
<string name="clear_search_history_title">Tøm søkehistorikk</string>
|
||||
<string name="clear_search_history_summary">Sletter historikken for søkte nøkkelord</string>
|
||||
<string name="delete_search_history_alert">Slett hele søkehistorikken\?</string>
|
||||
<string name="delete_search_history_alert">Slett hele søkehistorikken?</string>
|
||||
<string name="search_history_deleted">Søkehistorikken er slettet</string>
|
||||
<string name="one_item_deleted">Ett element slettet.</string>
|
||||
<string name="caption_setting_title">Undertekst</string>
|
||||
@@ -283,21 +280,8 @@
|
||||
<string name="import_settings">Ønsker du også å importere innstillinger?</string>
|
||||
<string name="subscriptions_import_unsuccessful">Kunne ikke importere abonnementer</string>
|
||||
<string name="subscriptions_export_unsuccessful">Kunne ikke eksportere abonnementer</string>
|
||||
<string name="import_youtube_instructions">Importer YoutTube-abonnementer fra Google takeout:
|
||||
\n
|
||||
\n1. Gå til denne nettadressen: %1$s
|
||||
\n2. Logg inn når forespurt
|
||||
\n3. Klikk på \"All data inkludert\", så på \"Fjern merket for alle\", så på kun \"Abonnementer\", og klikk så \"OK\"
|
||||
\n4. Klikk på \"Neste steg\" og så på \"Opprett eksport\"
|
||||
\n5. Klikk på \"Last ned\"-knappen etter den vises
|
||||
\n6. Klikk på IMPORTER FIL under og velg den nedlastede .zip filen
|
||||
\n7. [Dersom .zip importen feiler] Pakk ut .csv filen (vanligvis under \"YouTube og YouTube Music/subscriptions/subscriptions.csv\"), klikk på IMPORTER FIL under og velg den utpakkede csv filen</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions">Importer en SoundCloud-profil ved å skrive enten nettadressen eller din ID:
|
||||
\n
|
||||
\n1. Skru på \"skrivebordsmodus\" i en nettleser ( siden er ikke tilgjengelig for mobile enheter)
|
||||
\n2. Gå til denne nettadressen: %1$s
|
||||
\n3. Logg inn når forespurt
|
||||
\n4. Kopier profil-nettadressen du ble videresendt til.</string>
|
||||
<string name="import_youtube_instructions">Importer YoutTube-abonnementer fra Google takeout: \n \n1. Gå til denne nettadressen: %1$s \n2. Logg inn når forespurt \n3. Klikk på \"All data inkludert\", så på \"Fjern merket for alle\", så på kun \"Abonnementer\", og klikk så \"OK\" \n4. Klikk på \"Neste steg\" og så på \"Opprett eksport\" \n5. Klikk på \"Last ned\"-knappen etter den vises \n6. Klikk på IMPORTER FIL under og velg den nedlastede .zip filen \n7. [Dersom .zip importen feiler] Pakk ut .csv filen (vanligvis under \"YouTube og YouTube Music/subscriptions/subscriptions.csv\"), klikk på IMPORTER FIL under og velg den utpakkede csv filen</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions">Importer en SoundCloud-profil ved å skrive enten nettadressen eller din ID: \n \n1. Skru på \"skrivebordsmodus\" i en nettleser ( siden er ikke tilgjengelig for mobile enheter) \n2. Gå til denne nettadressen: %1$s \n3. Logg inn når forespurt \n4. Kopier profil-nettadressen du ble videresendt til.</string>
|
||||
<string name="use_inexact_seek_summary">Unøyaktig spoling lar spilleren søke posisjoner raskere med redusert presisjon. Å søke i 5, 15 eller 25 sekunder fungerer ikke med dette</string>
|
||||
<string name="auto_queue_summary">Fortsett fullendt (ikke-repeterende) avspillingskø ved å legge til en relatert strøm</string>
|
||||
<string name="enable_leak_canary_summary">Overvåkning av minnelekkasjer kan forårsake at appen ikke svarer under heap dumping</string>
|
||||
@@ -307,8 +291,7 @@
|
||||
<string name="privacy_policy_title">NewPipes personvernerklæring</string>
|
||||
<string name="privacy_policy_encouragement">NewPipe-prosjektet tar personvernet ditt veldig seriøst. Derfor samler ikke appen inn noe data uten ditt samtykke.\nNewPipes personvernerklæring forklarer i detalj hvilke data som sendes og lagres når du sender en kræsjrapport.</string>
|
||||
<string name="read_privacy_policy">Les personvernerklæring</string>
|
||||
<string name="start_accept_privacy_policy">For å overholde EUs personvernforordning (GDPR), vil vi rette oppmerksomheten din mot NewPipe sin personvernerklæring. Vennligst les den nøye.
|
||||
\nDu må godta den, for å sende oss feilrapporten.</string>
|
||||
<string name="start_accept_privacy_policy">For å overholde EUs personvernforordning (GDPR), vil vi rette oppmerksomheten din mot NewPipe sin personvernerklæring. Vennligst les den nøye. \nDu må godta den, for å sende oss feilrapporten.</string>
|
||||
<string name="accept">Godta</string>
|
||||
<string name="decline">Avslå</string>
|
||||
<string name="limit_data_usage_none_description">Ingen begrensning</string>
|
||||
@@ -333,10 +316,10 @@
|
||||
<string name="app_update_notification_channel_name">Varsel om appoppdatering</string>
|
||||
<string name="app_update_notification_channel_description">Merknader for nye NewPipe-versjoner</string>
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_title">Ekstern lagring utilgjengelig</string>
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_message">Nedlasting til eksternt SD-kort er ikke mulig. Tilbakestill plassering av nedlastingsmappe\?</string>
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_message">Nedlasting til eksternt SD-kort er ikke mulig. Tilbakestill plassering av nedlastingsmappe?</string>
|
||||
<string name="saved_tabs_invalid_json">Kunne ikke leste lagrede faner, så bruker forvalgte</string>
|
||||
<string name="restore_defaults">Gjenopprett forvalg</string>
|
||||
<string name="restore_defaults_confirmation">Ønsker du å gjenopprette forvalg\?</string>
|
||||
<string name="restore_defaults_confirmation">Ønsker du å gjenopprette forvalg?</string>
|
||||
<string name="subscribers_count_not_available">Abonnementsantall utilgjengelig</string>
|
||||
<string name="main_page_content_summary">Hvilke faner vises på hovedsiden</string>
|
||||
<string name="conferences">Konferanser</string>
|
||||
@@ -394,19 +377,18 @@
|
||||
<string name="error_insufficient_storage_left">Ingen ledig plass på enheten</string>
|
||||
<string name="error_progress_lost">Framdrift gikk tapt, fordi filen ble slettet</string>
|
||||
<string name="error_timeout">Tilkoblingsavbrudd</string>
|
||||
<string name="confirm_prompt">Ønsker du å slette din nedlastingshistorikk eller slette alle nedlastede filer\?</string>
|
||||
<string name="confirm_prompt">Ønsker du å slette din nedlastingshistorikk eller slette alle nedlastede filer?</string>
|
||||
<string name="enable_queue_limit">Begrens nedlastingskø</string>
|
||||
<string name="enable_queue_limit_desc">Én nedlasting av gangen</string>
|
||||
<string name="start_downloads">Start nedlastinger</string>
|
||||
<string name="pause_downloads">Sett nedlastinger på pause</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_title">Spør om hvor ting skal lastes ned til</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_summary">Du vil bli spurt om hvor hver nedlasting skal plasseres
|
||||
\nAktiver system mappe velgeren (SAF) dersom du vil laste ned til et eksternt SD kort</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_summary">Du vil bli spurt om hvor hver nedlasting skal plasseres \nAktiver system mappe velgeren (SAF) dersom du vil laste ned til et eksternt SD kort</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_use_saf_title">Bruk systemmappevelger (SAF)</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_use_saf_summary">\'Lagringstilgangsrammeverk\' (SAF) tillater nedlasting til et eksternt SD-kort</string>
|
||||
<string name="clear_playback_states_title">Slett avspillingsposisjoner</string>
|
||||
<string name="clear_playback_states_summary">Sletter alle avspillingsposisjoner</string>
|
||||
<string name="delete_playback_states_alert">Slett alle avspillingsposisjoner\?</string>
|
||||
<string name="delete_playback_states_alert">Slett alle avspillingsposisjoner?</string>
|
||||
<string name="drawer_header_description">Skru tjeneste av/på, for tiden er dette status:</string>
|
||||
<string name="no_one_watching">Ingen ser på</string>
|
||||
<plurals name="watching">
|
||||
@@ -463,7 +445,7 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="feed_subscription_not_loaded_count">Ikke innlastet: %d</string>
|
||||
<string name="feed_group_dialog_empty_name">Tomt gruppenavn</string>
|
||||
<string name="feed_group_dialog_delete_message">Ønsker du å slette denne gruppen\?</string>
|
||||
<string name="feed_group_dialog_delete_message">Ønsker du å slette denne gruppen?</string>
|
||||
<string name="feed_create_new_group_button_title">Ny</string>
|
||||
<string name="feed_update_threshold_option_always_update">Alltid oppdater</string>
|
||||
<plurals name="feed_group_dialog_selection_count">
|
||||
@@ -479,9 +461,7 @@
|
||||
<string name="feed_processing_message">Behandler strøm…</string>
|
||||
<string name="feed_notification_loading">Laster inn strøm…</string>
|
||||
<string name="feed_oldest_subscription_update">Strøm sist oppdatert: %s</string>
|
||||
<string name="restricted_video">Denne videoen er aldersbegrenset.
|
||||
\n
|
||||
\nSkru på «%1$s» i innstillingene hvis du vil se den.</string>
|
||||
<string name="restricted_video">Denne videoen er aldersbegrenset. \n \nSkru på «%1$s» i innstillingene hvis du vil se den.</string>
|
||||
<string name="infinite_videos">∞ videoer</string>
|
||||
<string name="more_than_100_videos">100+ videoer</string>
|
||||
<string name="artists">Artister</string>
|
||||
@@ -505,17 +485,7 @@
|
||||
<string name="show_original_time_ago_title">Vis opprinnelig tidsforskjell for elementer</string>
|
||||
<string name="notification_action_buffering">Bygger mellomlager</string>
|
||||
<string name="notification_action_shuffle">Tilfeldig rekkefølge</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_help_text">Synes du at strøminnlastingen er for treg\? Prøv å skru på rask innlasting (du kan endre det i innstillingene, eller ved å trykke på knappen nedenfor).
|
||||
\n
|
||||
\nNewPipe tilbyr to strøminnlastingsstrategier:
|
||||
\n• Hent hele abonnementskanalen, noe som er tregt, men fullstendig.
|
||||
\n• Bruk av et dedikert tjenesteendepunkt, noe som er raskt men vanligvis ikke fullstendig.
|
||||
\n
|
||||
\nForskjellen mellom dem er at den raske vanligvis mangler info, som elementers varighet eller type (kan ikke skille mellom direktesendinger og normale videoer) og det kan gi færre elementer.
|
||||
\n
|
||||
\nYouTube er et eksempel på en tjeneste som tilbyr denne raske metoden med sin RSS-informasjonskanal.
|
||||
\n
|
||||
\nValget koker ned til det du foretrekker: hastighet eller presis info.</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_help_text">Synes du at strøminnlastingen er for treg? Prøv å skru på rask innlasting (du kan endre det i innstillingene, eller ved å trykke på knappen nedenfor). \n \nNewPipe tilbyr to strøminnlastingsstrategier: \n• Hent hele abonnementskanalen, noe som er tregt, men fullstendig. \n• Bruk av et dedikert tjenesteendepunkt, noe som er raskt men vanligvis ikke fullstendig. \n \nForskjellen mellom dem er at den raske vanligvis mangler info, som elementers varighet eller type (kan ikke skille mellom direktesendinger og normale videoer) og det kan gi færre elementer. \n \nYouTube er et eksempel på en tjeneste som tilbyr denne raske metoden med sin RSS-informasjonskanal. \n \nValget koker ned til det du foretrekker: hastighet eller presis info.</string>
|
||||
<string name="show_original_time_ago_summary">Originaltekster fra tjenester vil vises for elementer i strømmen</string>
|
||||
<string name="error_report_open_github_notice">Sjekk om det allerede eksisterer et problem som diskuterer ditt krasj. Når du oppretter duplikatbilletter, tar du tid fra oss som vi kan bruke på å fikse den faktiske feilen.</string>
|
||||
<string name="notification_actions_at_most_three">Du kan maksimalt velge tre handlinger som skal vises i kompaktvarselet!</string>
|
||||
@@ -527,10 +497,8 @@
|
||||
<string name="new_seek_duration_toast">Som følge av begrensninger i ExoPlayer er blafringsdistansen kun %d sekunder</string>
|
||||
<string name="remove_watched_popup_warning">Videoer som har blitt sett før og etter at de er lagt til spillelisten, vil bli fjernet. \nEr du sikker? Dette kan ikke angres!</string>
|
||||
<string name="autoplay_summary">Start avspilling automatisk — %s</string>
|
||||
<string name="unsupported_url_dialog_message">Kunne ikke gjenkjenne angitt nettadresse. Åpne den med et annet program\?</string>
|
||||
<string name="content_not_supported">Innholdet støttes ikke enda av NewPipe.
|
||||
\n
|
||||
\nStøtte vil forhåpentligvis komme til i en senere versjon.</string>
|
||||
<string name="unsupported_url_dialog_message">Kunne ikke gjenkjenne angitt nettadresse. Åpne den med et annet program?</string>
|
||||
<string name="content_not_supported">Innholdet støttes ikke enda av NewPipe. \n \nStøtte vil forhåpentligvis komme til i en senere versjon.</string>
|
||||
<string name="playlist_page_summary">Spillelisteside</string>
|
||||
<string name="detail_sub_channel_thumbnail_view_description">Kanalens avatar-miniatyrbilde</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_enable_button">Skru på hurtigmodus</string>
|
||||
@@ -573,8 +541,7 @@
|
||||
<string name="show_description_title">Vis beskrivelse</string>
|
||||
<string name="open_with">Åpne med</string>
|
||||
<string name="crash_the_app">Krasj programmet</string>
|
||||
<string name="restricted_video_no_stream">Denne videoen er aldersbegrenset.
|
||||
\nSom følge av YouTube sin praksis med slike har ikke NewPipe tilgang til videostrømmene, og kan derfor ikke spille den.</string>
|
||||
<string name="restricted_video_no_stream">Denne videoen er aldersbegrenset. \nSom følge av YouTube sin praksis med slike har ikke NewPipe tilgang til videostrømmene, og kan derfor ikke spille den.</string>
|
||||
<string name="paid_content">Innholdet er kun tilgjengelig for brukere som har betalt, så det kan ikke strømmes eller lastes ned av NewPipe.</string>
|
||||
<string name="private_content">Innholdet er privat, så det kan ikke strømmes eller lastes ned av NewPipe.</string>
|
||||
<string name="youtube_music_premium_content">Videoen er kun tilgjengelig for YouTube Music Premium-medlemmer, så den kan ikke strømmes eller lastes ned av NewPipe.</string>
|
||||
@@ -593,9 +560,7 @@
|
||||
<string name="disable_media_tunneling_title">Skru av media-tunnelering</string>
|
||||
<string name="description_select_note">Du kan nå velge tekst inne i beskrivelsen. Merk at siden kan flimre og lenker er kanskje ikke klikkbare i utvalgsmodus.</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_fast_unknown">Hurtigmodus for informasjonskanal tilbyr ikke mer info om dette.</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_terminated">Skaperens konto har blitt terminert.
|
||||
\nNewPipe vil ikke kunne laste inn denne informasjonskanalen i fremtiden.
|
||||
\nØnsker du å oppheve ditt abonnement på denne kanalen\?</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_terminated">Skaperens konto har blitt terminert. \nNewPipe vil ikke kunne laste inn denne informasjonskanalen i fremtiden. \nØnsker du å oppheve ditt abonnement på denne kanalen?</string>
|
||||
<string name="description_select_disable">Skru av merking av tekst i beskrivelsen</string>
|
||||
<string name="description_select_enable">Skru på merking av tekst i beskrivelsen</string>
|
||||
<string name="account_terminated">Konto terminert</string>
|
||||
@@ -657,10 +622,8 @@
|
||||
<string name="error_report_notification_title">NewPipe oppdaget en feil, trykk for å rapportere</string>
|
||||
<string name="create_error_notification">Opprett en feilmerknad</string>
|
||||
<string name="show_error_snackbar">Vis en feil hurtigbar</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message">Ingen passende filbehandler ble funnet for denne handlingen.
|
||||
\nVennligst installer en filbehandler, eller prøv å skru av \'%s\' i nedlastingsinnstillingene</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message_android_10">Ingen passende filbehandler ble funnet for denne handlingen.
|
||||
\nVennligst installer en Storage Access Framework kompatibel filbehandler</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message">Ingen passende filbehandler ble funnet for denne handlingen. \nVennligst installer en filbehandler, eller prøv å skru av \'%s\' i nedlastingsinnstillingene</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message_android_10">Ingen passende filbehandler ble funnet for denne handlingen. \nVennligst installer en Storage Access Framework kompatibel filbehandler</string>
|
||||
<string name="leak_canary_not_available">LeakCanary er ikke tilgjengelig</string>
|
||||
<string name="progressive_load_interval_exoplayer_default">ExoPlayer-forvalg</string>
|
||||
<string name="progressive_load_interval_title">Intervallstørrelse for avspillingsinnlasting</string>
|
||||
@@ -679,7 +642,7 @@
|
||||
<string name="semitone">Halvtone</string>
|
||||
<string name="selected_stream_external_player_not_supported">Den valgte strømmen støttes ikke av eksterne spillere</string>
|
||||
<string name="loading_stream_details">Laster inn strømdetaljer…</string>
|
||||
<string name="delete_downloaded_files_confirm">Slett alle nedlastede filer fra harddisken\?</string>
|
||||
<string name="delete_downloaded_files_confirm">Slett alle nedlastede filer fra harddisken?</string>
|
||||
<string name="notifications_disabled">Varsler er deaktivert</string>
|
||||
<string name="you_successfully_subscribed">Du abonnerer nå på denne kanalen</string>
|
||||
<string name="streams_not_yet_supported_removed">Strømmer som ennå ikke er støttet av nedlasteren, vises ikke</string>
|
||||
@@ -717,20 +680,19 @@
|
||||
<string name="right_gesture_control_summary">Velg håndvending for høyre halvdel av avspillerskjermen</string>
|
||||
<string name="none">Ingen</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates">Fjern duplikater</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates_message">Fjern alle duplikatstrømmer i denne spillelisten\?</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates_message">Fjern alle duplikatstrømmer i denne spillelisten?</string>
|
||||
<string name="feed_show_upcoming">Kommende</string>
|
||||
<string name="left_gesture_control_title">Venstre håndvendingshandling</string>
|
||||
<string name="right_gesture_control_title">Høyre håndvendingshandling</string>
|
||||
<string name="volume">Volum</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates_title">Fjern duplikater\?</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates_title">Fjern duplikater?</string>
|
||||
<string name="feed_show_hide_streams">Vis/skjul strømmer</string>
|
||||
<string name="feed_show_partially_watched">Delvis sett</string>
|
||||
<string name="ignore_hardware_media_buttons_summary">Nyttig hvis hodsettet ditt har knapper som fungerer dårlig</string>
|
||||
<string name="feed_hide_streams_title">Vis følgende strømmer</string>
|
||||
<string name="question_mark">\?</string>
|
||||
<string name="metadata_subscribers">Abonnenter</string>
|
||||
<string name="share_playlist_content_details">%1$s
|
||||
\n%2$s</string>
|
||||
<string name="share_playlist_content_details">%1$s \n%2$s</string>
|
||||
<string name="show_channel_tabs">Kanalfaner</string>
|
||||
<string name="loading_metadata_title">Laster inn metadata …</string>
|
||||
<string name="image_quality_low">Lav kvalitet</string>
|
||||
|
||||
@@ -2,7 +2,7 @@
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="main_bg_subtitle">सुरू गर्न \"खोज\" चिन्ह दबाउनुहोस्</string>
|
||||
<string name="upload_date_text">%1$s मा प्रकाशित</string>
|
||||
<string name="no_player_found">कुनै स्ट्रिम प्लेयर फेला परेन। के तपाईं VLC इन्स्टल गर्न चाहनुहुन्छ\?</string>
|
||||
<string name="no_player_found">कुनै स्ट्रिम प्लेयर फेला परेन। के तपाईं VLC इन्स्टल गर्न चाहनुहुन्छ?</string>
|
||||
<string name="no_player_found_toast">कुनै स्ट्रिम प्लेयर फेला परेन (तपाईँ यसलाई प्ले गर्न VLC इन्स्टल गर्न सक्नुहुन्छ)।</string>
|
||||
<string name="install">इन्स्टल गर्नुहोस्</string>
|
||||
<string name="cancel">रद्द गर्नुहोस्</string>
|
||||
@@ -13,7 +13,7 @@
|
||||
<string name="controls_download_desc">स्ट्रिम् डाउनलोड गर्नुहोस्</string>
|
||||
<string name="search">खोज्नुहोस्</string>
|
||||
<string name="settings">सेटिङ्गहरु</string>
|
||||
<string name="did_you_mean">के तपाईंको मतलब \"%1$s\" हो\?</string>
|
||||
<string name="did_you_mean">के तपाईंको मतलब \"%1$s\" हो?</string>
|
||||
<string name="share_dialog_title">साझा गर्नुहोस्</string>
|
||||
<string name="use_external_video_player_title">अन्य भिडियो प्लेयर प्रयोग गर्नुहोस्</string>
|
||||
<string name="use_external_video_player_summary">कुनै भिडियो रेजोलुसनहरुमा अडियो हट्न सक्छ</string>
|
||||
@@ -42,7 +42,7 @@
|
||||
<string name="show_higher_resolutions_title">उच्च रेजोलुसन देखाउनु</string>
|
||||
<string name="show_higher_resolutions_summary">केवल केही डिभाइसहरू मात्र 2k/4K भिडियो चलाउन सक्छन्</string>
|
||||
<string name="play_with_kodi_title">Kodi सँग चलाउनुहोस्</string>
|
||||
<string name="kore_not_found">\'Kore\' एप छैन, इन्स्टल गर्न चाहनुहुन्छ\?</string>
|
||||
<string name="kore_not_found">\'Kore\' एप छैन, इन्स्टल गर्न चाहनुहुन्छ?</string>
|
||||
<string name="show_play_with_kodi_title">\"Kodi सँग प्ले\" विकल्प देखाउनु</string>
|
||||
<string name="show_play_with_kodi_summary">Kodi मिडिया सेन्टर मार्फत भिडियो प्ले गर्न एक विकल्प देखाउनु</string>
|
||||
<string name="play_audio">अडियो</string>
|
||||
@@ -128,14 +128,14 @@
|
||||
<string name="export_data_summary">इतिहास निर्यात, सदस्यताहरु र प्लेसूचीहरू</string>
|
||||
<string name="clear_views_history_title">हेरेको इतिहास सखाप</string>
|
||||
<string name="clear_views_history_summary">प्ले प्रवाहको इतिहास र प्लेब्याक स्थान मेटाउँछ</string>
|
||||
<string name="delete_view_history_alert">सम्पूर्ण हेरेको इतिहास मेटाउने\?</string>
|
||||
<string name="delete_view_history_alert">सम्पूर्ण हेरेको इतिहास मेटाउने?</string>
|
||||
<string name="clear_search_history_title">खोज इतिहास हटाऊ</string>
|
||||
<string name="clear_search_history_summary">किवर्ड खोजको इतिहास मेटाउँछ</string>
|
||||
<string name="delete_search_history_alert">सम्पूर्ण खोज इतिहास मेटाउने\?</string>
|
||||
<string name="delete_search_history_alert">सम्पूर्ण खोज इतिहास मेटाउने?</string>
|
||||
<string name="search_history_deleted">खोज इतिहास मेटियो।</string>
|
||||
<string name="general_error">त्रुटि</string>
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_title">बाह्य भण्डारण अनउपलब्ध</string>
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_message">बाह्य एस डी कार्ड (SD card) छैन। डाउनलोड फोल्डर स्थान रिसेट गर्ने\?</string>
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_message">बाह्य एस डी कार्ड (SD card) छैन। डाउनलोड फोल्डर स्थान रिसेट गर्ने?</string>
|
||||
<string name="network_error">नेटवर्क त्रुटि</string>
|
||||
<string name="could_not_load_thumbnails">सबै थम्बनेल लोड गर्न सकेन</string>
|
||||
<string name="parsing_error">वेबसाइट पार्स गर्न सकिँएन</string>
|
||||
@@ -156,7 +156,7 @@
|
||||
<string name="no_streams_available_download">कुनै धाराहरु डाउनलोड गर्न उपलब्ध छैनन्</string>
|
||||
<string name="saved_tabs_invalid_json">बचत गरिएका ट्याबहरू पढ्न सकिएन, पूर्वनिर्धारित प्रयोग गरिदै</string>
|
||||
<string name="restore_defaults">फेरी पहिलाकै अवस्थामा लैजाऊ</string>
|
||||
<string name="restore_defaults_confirmation">तपाईं पूर्वनिर्धारित पुनर्स्थापना गर्न चाहनुहुन्छ\?</string>
|
||||
<string name="restore_defaults_confirmation">तपाईं पूर्वनिर्धारित पुनर्स्थापना गर्न चाहनुहुन्छ?</string>
|
||||
<string name="sorry_string">माफ गर्नुहोस्, त्यस्तो हुनु हुँदैनथियो।</string>
|
||||
<string name="error_report_button_text">ई-मेल मार्फत यो त्रुटि रिपोर्ट</string>
|
||||
<string name="error_snackbar_message">माफ गर्नुहोस्, केही त्रुटिहरू भयो।</string>
|
||||
@@ -205,8 +205,7 @@
|
||||
<string name="msg_wait">कृपया पर्खनुहोस्…</string>
|
||||
<string name="msg_copied">क्लिपबोर्डमा प्रतिलिपि</string>
|
||||
<string name="no_available_dir">कृपया पछि डाउनलोड फोल्डर सेटिङहरू मा परिभाषित गर्नुहोस</string>
|
||||
<string name="msg_popup_permission">पपअप मोडमा खोल्न
|
||||
\nयो अनुमति आवश्यक छ</string>
|
||||
<string name="msg_popup_permission">पपअप मोडमा खोल्न \nयो अनुमति आवश्यक छ</string>
|
||||
<string name="one_item_deleted">1 वस्तु हटाइयो।</string>
|
||||
<string name="recaptcha_request_toast">reCAPTCHA चुनौती अनुरोध</string>
|
||||
<string name="settings_category_downloads_title">डाउनलोड</string>
|
||||
@@ -230,15 +229,14 @@
|
||||
<string name="website_title">वेबसाइट</string>
|
||||
<string name="website_encouragement">थप जानकारी र समाचार लागि NewPipe वेबसाइट मा जानुहोस्।</string>
|
||||
<string name="privacy_policy_title">NewPipe गोपनीयता नीति</string>
|
||||
<string name="privacy_policy_encouragement">न्यू पाइप परियोजना आफ्नो गोपनीयता धेरै गम्भीरतापूर्वक लिन्छ। तसर्थ, तपाईँको सहमति बिना कुनै पनि डाटा संकलन गर्दैन।
|
||||
\nन्यू पाइपको गोपनीयता नीतिले क्र्यास रिपोर्ट पठाउने बित्तिकै कुन डाटा पठाइएको र भण्डारण गरिएको छ भनेर विस्तृत वर्णन गर्दछ।</string>
|
||||
<string name="privacy_policy_encouragement">न्यू पाइप परियोजना आफ्नो गोपनीयता धेरै गम्भीरतापूर्वक लिन्छ। तसर्थ, तपाईँको सहमति बिना कुनै पनि डाटा संकलन गर्दैन। \nन्यू पाइपको गोपनीयता नीतिले क्र्यास रिपोर्ट पठाउने बित्तिकै कुन डाटा पठाइएको र भण्डारण गरिएको छ भनेर विस्तृत वर्णन गर्दछ।</string>
|
||||
<string name="read_privacy_policy">गोपनीयता नीति पढ्नुहोस्</string>
|
||||
<string name="app_license_title">NewPipe इजाजत पत्र</string>
|
||||
<string name="app_license">NewPipe copyleft छ मुफ्त सफ्टवेयर: तपाईं प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ, अध्ययन शेयर र इच्छामा सुधार। विशेष तपाईं redistribute गर्न सक्नुहुन्छ र / वा रूपमा फ्री सफ्टवेयर फाउंडेशन द्वारा प्रकाशित GNU जनरल सार्वजनिक लाइसेन्स सर्तहरू अन्तर्गत यो परिमार्जन, कि त लाइसेन्स को संस्करण 3, वा (तपाईँको विकल्प मा) कुनै पनि पछि संस्करण।</string>
|
||||
<string name="read_full_license">लाइसेन्स पढ्नुहोस्</string>
|
||||
<string name="title_activity_history">इतिहास</string>
|
||||
<string name="action_history">इतिहास</string>
|
||||
<string name="delete_item_search_history">तपाईं खोज इतिहासबाट यो वस्तु मेटाउन चाहनुहुन्छ\?</string>
|
||||
<string name="delete_item_search_history">तपाईं खोज इतिहासबाट यो वस्तु मेटाउन चाहनुहुन्छ?</string>
|
||||
<string name="title_last_played">पछिल्लो पालि खोलिएको</string>
|
||||
<string name="title_most_played">धेरै हेरिएको</string>
|
||||
<string name="main_page_content">मुख्य पृष्ठको सामग्री</string>
|
||||
@@ -254,7 +252,7 @@
|
||||
<string name="no_valid_zip_file">कुनै मान्य जिप फाइल भेटिएन</string>
|
||||
<string name="could_not_import_all_files">चेतावनी: सबै फाइलहरू आयात गर्न सकिएन।</string>
|
||||
<string name="override_current_data">तपाइको हालको सेटअप अधिलेखन हुनेछ।</string>
|
||||
<string name="import_settings">तपाईं सेटिङहरू पनि आयात गर्न चाहनुहुन्छ\?</string>
|
||||
<string name="import_settings">तपाईं सेटिङहरू पनि आयात गर्न चाहनुहुन्छ?</string>
|
||||
<string name="error_unable_to_load_comments">टिप्पणीहरू लोड गर्न सकिएन</string>
|
||||
<string name="trending">लोकप्रिय</string>
|
||||
<string name="top_50">शीर्ष 50</string>
|
||||
@@ -283,7 +281,7 @@
|
||||
<string name="set_as_playlist_thumbnail">प्लेलिस्ट थम्बनेल रूपमा सेट</string>
|
||||
<string name="bookmark_playlist">बुकमार्क प्लेलिस्ट</string>
|
||||
<string name="unbookmark_playlist">बुकमार्क हटाउ</string>
|
||||
<string name="delete_playlist_prompt">यो प्लेसूची मेटाउने\?</string>
|
||||
<string name="delete_playlist_prompt">यो प्लेसूची मेटाउने?</string>
|
||||
<string name="playlist_creation_success">प्लेलिस्ट सिर्जना गरियो</string>
|
||||
<string name="playlist_add_stream_success">प्लेसुचीमा राखियो</string>
|
||||
<string name="playlist_thumbnail_change_success">प्लेसूची थम्बनेल परिवर्तन भयो।</string>
|
||||
@@ -306,21 +304,10 @@
|
||||
<string name="previous_export">अघिल्लो निर्यात</string>
|
||||
<string name="subscriptions_import_unsuccessful">सदस्यताहरु आयात गर्न सकिएन</string>
|
||||
<string name="subscriptions_export_unsuccessful">सदस्यताहरु निर्यात गर्न सकेन</string>
|
||||
<string name="import_youtube_instructions">निर्यात फाइल डाउनलोड गरेर यूट्यूब सदस्यताहरू आयात गर्नुहोस्:
|
||||
\n
|
||||
\n1. जानुहोस् यो URL:%1$s
|
||||
\n2. सोधिएको बेलामा लग इन गर्नुहोस्
|
||||
\n3. एउटा डाउनलोड सुरु हुनुपर्दछ (त्यो निर्यात फाईल हो)</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions">या त URL वा तपाईंको ID टाइप गरेर साउन्डक्लाउड(SoundCloud) प्रोफाइल आयात गर्नुहोस्:
|
||||
\n
|
||||
\n1. वेब ब्राउजरमा \"डेस्कटप मोड\" सक्षम गर्नुहोस् (साइट मोबाइल उपकरणहरूको लागि उपलब्ध छैन)
|
||||
\n2. यस URL:%1$s मा जानुहोस्
|
||||
\n3. सोधिएको बेलामा लग इन गर्नुहोस्
|
||||
\n4. तपाईंलाई URL मा निर्देशित गरिएको प्रोफाइल URL प्रतिलिपि गर्नुहोस्।</string>
|
||||
<string name="import_youtube_instructions">निर्यात फाइल डाउनलोड गरेर यूट्यूब सदस्यताहरू आयात गर्नुहोस्: \n \n1. जानुहोस् यो URL:%1$s \n2. सोधिएको बेलामा लग इन गर्नुहोस् \n3. एउटा डाउनलोड सुरु हुनुपर्दछ (त्यो निर्यात फाईल हो)</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions">या त URL वा तपाईंको ID टाइप गरेर साउन्डक्लाउड(SoundCloud) प्रोफाइल आयात गर्नुहोस्: \n \n1. वेब ब्राउजरमा \"डेस्कटप मोड\" सक्षम गर्नुहोस् (साइट मोबाइल उपकरणहरूको लागि उपलब्ध छैन) \n2. यस URL:%1$s मा जानुहोस् \n3. सोधिएको बेलामा लग इन गर्नुहोस् \n4. तपाईंलाई URL मा निर्देशित गरिएको प्रोफाइल URL प्रतिलिपि गर्नुहोस्।</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions_hint">yourID, soundcloud.com/youridyourID, soundcloud.com/yourid</string>
|
||||
<string name="import_network_expensive_warning">दिमागमा राख्नुहोस् यो अपरेशन नेटवर्क महँगो हुन सक्छ।
|
||||
\n
|
||||
\nतपाईँ जारी राख्न चाहनुहुन्छ\?</string>
|
||||
<string name="import_network_expensive_warning">दिमागमा राख्नुहोस् यो अपरेशन नेटवर्क महँगो हुन सक्छ। \n \nतपाईँ जारी राख्न चाहनुहुन्छ?</string>
|
||||
<string name="playback_speed_control">प्लेब्याक परिमिति</string>
|
||||
<string name="playback_tempo">टेम्पो</string>
|
||||
<string name="playback_pitch">पिच</string>
|
||||
@@ -328,8 +315,7 @@
|
||||
<string name="skip_silence_checkbox">मौन समयमा छिटो-फर्वार्ड</string>
|
||||
<string name="playback_step">चरण</string>
|
||||
<string name="playback_reset">रिसेट</string>
|
||||
<string name="start_accept_privacy_policy">यूरोपीय सामान्य डाटा संरक्षण नियमन (GDPR) अनुपालन गर्न, हामी हर्बी न्यूपिपको गोपनीयता नीतिमा तपाईंको ध्यान आकर्षित गर्दछौं। कृपया यसलाई ध्यानपूर्वक पढ्नुहोस्।
|
||||
\nतपाईंले हामीलाई बग रिपोर्ट पठाउन यसलाई स्वीकार्नुपर्दछ।</string>
|
||||
<string name="start_accept_privacy_policy">यूरोपीय सामान्य डाटा संरक्षण नियमन (GDPR) अनुपालन गर्न, हामी हर्बी न्यूपिपको गोपनीयता नीतिमा तपाईंको ध्यान आकर्षित गर्दछौं। कृपया यसलाई ध्यानपूर्वक पढ्नुहोस्। \nतपाईंले हामीलाई बग रिपोर्ट पठाउन यसलाई स्वीकार्नुपर्दछ।</string>
|
||||
<string name="accept">स्वीकार</string>
|
||||
<string name="decline">अस्वीकार</string>
|
||||
<string name="limit_data_usage_none_description">असीमित</string>
|
||||
@@ -389,7 +375,7 @@
|
||||
<string name="error_insufficient_storage_left">उपकरणमा कुनै ठाउँ बाकी छैन</string>
|
||||
<string name="error_progress_lost">प्रगति हरायो, किनभने फाइल मेटिएको थियो</string>
|
||||
<string name="error_timeout">जडान समय सकियो</string>
|
||||
<string name="confirm_prompt">तपाईं आफ्नो डाउनलोड इतिहास वा डाउनलोड फाइल मेटाउन चाहनुहुन्छ\?</string>
|
||||
<string name="confirm_prompt">तपाईं आफ्नो डाउनलोड इतिहास वा डाउनलोड फाइल मेटाउन चाहनुहुन्छ?</string>
|
||||
<string name="enable_queue_limit">डाउनलोड लामको सीमा</string>
|
||||
<string name="enable_queue_limit_desc">एक डाउनलोड एकै समयमा चालू हुनेछ</string>
|
||||
<string name="start_downloads">डाउनलोडहरु सुरु</string>
|
||||
@@ -397,11 +383,10 @@
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_title">डाउनलोड कहाँ गर्ने सोध</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_summary">प्रत्येक डाउनलोड कहाँ सेव गर्ने भनि आग्रह गरिनेछ</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_use_saf_title">साफ (SAF) प्रयोग</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_use_saf_summary">\'भण्डारण पहुँच फ्रेमवर्क\' बाह्य एसडी कार्डमा डाउनलोड गर्न अनुमति दिन्छ।
|
||||
\nकेहि उपकरणहरू असंगत छन्</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_use_saf_summary">\'भण्डारण पहुँच फ्रेमवर्क\' बाह्य एसडी कार्डमा डाउनलोड गर्न अनुमति दिन्छ। \nकेहि उपकरणहरू असंगत छन्</string>
|
||||
<string name="clear_playback_states_title">प्लेब्याक स्थान मेटाउ</string>
|
||||
<string name="clear_playback_states_summary">सबै प्लेब्याक स्थानहरु मेटाउँछ</string>
|
||||
<string name="delete_playback_states_alert">सबै प्लेब्याक स्थान मेटाउने\?</string>
|
||||
<string name="delete_playback_states_alert">सबै प्लेब्याक स्थान मेटाउने?</string>
|
||||
<string name="drawer_header_description">सेवा टगल गर्नुहोस्, हाल चयन गरिएको:</string>
|
||||
<string name="no_one_watching">कसैले हेर्दै हुनुहुँदैन</string>
|
||||
<plurals name="watching">
|
||||
@@ -446,17 +431,7 @@
|
||||
<string name="new_seek_duration_toast">ExoPlayer अवरोधका कारण खोजी अवधि %d सेकेन्डमा सेट गरियो</string>
|
||||
<string name="mute">म्युट</string>
|
||||
<string name="unmute">ध्वनि सुचारु</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_help_text">के तपाईलाई लाग्छ फिड लोडि एकदम ढिलो छ\? यदि हो भने, छिटो लोडिङ् सक्षम गर्न प्रयास गर्नुहोस् (तपाईं यसलाई सेटिंङ्हरूमा वा तलको बटन थिचेर बदल्न सक्नुहुन्छ)।
|
||||
\n
|
||||
\nनयाँ पाइपले दुई फिड लोड गर्ने रणनीति प्रदान गर्दछ:
|
||||
\nसम्पूर्ण सदस्यता च्यानल ल्याउँदै, जुन ढिलो तर पूरा छ।
|
||||
\nएक समर्पित सेवा अन्तिम पोइन्ट प्रयोग गर्दै, जुन छिटो छ तर सामान्यतया पूरा हुँदैन।
|
||||
\n
|
||||
\nदुई बीचको भिन्नता यो छ कि द्रुत गतिमा सामान्यतया केही जानकारीको अभाव हुन्छ, जस्तै वस्तुको अवधि वा प्रकार (प्रत्यक्ष भिडियोहरू र सामान्य बिचमा भिन्नता लिन सक्दैन) र यसले कम वस्तुहरू फिर्ता गर्न सक्छ।
|
||||
\n
|
||||
\n(YouTube) युटुब एक सेवाको उदाहरण हो जुन यस आरएसएस फिडको साथ यो द्रुत विधि प्रदान गर्दछ।
|
||||
\n
|
||||
\nत्यसो भए छनौटमा तपाईको प्राथमिकतामा निर्भर छ: गति वा सटीक जानकारी।</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_help_text">के तपाईलाई लाग्छ फिड लोडि एकदम ढिलो छ? यदि हो भने, छिटो लोडिङ् सक्षम गर्न प्रयास गर्नुहोस् (तपाईं यसलाई सेटिंङ्हरूमा वा तलको बटन थिचेर बदल्न सक्नुहुन्छ)। \n \nनयाँ पाइपले दुई फिड लोड गर्ने रणनीति प्रदान गर्दछ: \nसम्पूर्ण सदस्यता च्यानल ल्याउँदै, जुन ढिलो तर पूरा छ। \nएक समर्पित सेवा अन्तिम पोइन्ट प्रयोग गर्दै, जुन छिटो छ तर सामान्यतया पूरा हुँदैन। \n \nदुई बीचको भिन्नता यो छ कि द्रुत गतिमा सामान्यतया केही जानकारीको अभाव हुन्छ, जस्तै वस्तुको अवधि वा प्रकार (प्रत्यक्ष भिडियोहरू र सामान्य बिचमा भिन्नता लिन सक्दैन) र यसले कम वस्तुहरू फिर्ता गर्न सक्छ। \n \n(YouTube) युटुब एक सेवाको उदाहरण हो जुन यस आरएसएस फिडको साथ यो द्रुत विधि प्रदान गर्दछ। \n \nत्यसो भए छनौटमा तपाईको प्राथमिकतामा निर्भर छ: गति वा सटीक जानकारी।</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_disable_button">द्रुत मोड असक्षम गर्नुहोस्</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_enable_button">फास्ट मोड सक्षम पार्नुहोस्</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_summary">केहि सेवाहरूमा उपलब्ध छ, यो प्राय: धेरै छिटो हुन्छ तर सीमित वस्तुहरू र अक्सर अपूर्ण जानकारी फिर्ता गर्न सक्दछ (उदाहरणका लागि कुनै अवधि, वस्तुको प्रकार, कुनै लाइभ स्थिति)।</string>
|
||||
@@ -466,7 +441,7 @@
|
||||
<string name="feed_update_threshold_title">फिड अपडेट अबधि</string>
|
||||
<string name="settings_category_feed_title">फिड</string>
|
||||
<string name="feed_create_new_group_button_title">नयाँ</string>
|
||||
<string name="feed_group_dialog_delete_message">के तपाइँ यो समूह हटाउन चाहानुहुन्छ\?</string>
|
||||
<string name="feed_group_dialog_delete_message">के तपाइँ यो समूह हटाउन चाहानुहुन्छ?</string>
|
||||
<string name="feed_group_dialog_empty_name">समूहको नाम खाली गर</string>
|
||||
<plurals name="feed_group_dialog_selection_count">
|
||||
<item quantity="one">%d चयन</item>
|
||||
@@ -503,15 +478,11 @@
|
||||
<string name="artists">कलाकारहरू</string>
|
||||
<string name="albums">एल्बमहरू</string>
|
||||
<string name="songs">गित</string>
|
||||
<string name="restricted_video">यो भिडियो उमेर प्रतिबन्धित छ।…
|
||||
\n…
|
||||
\nएदी तपैंलाई हेर्न परेमा, सेटिंगमा गई “%1$s” सक्षम गर्नुहोस्।</string>
|
||||
<string name="restricted_video">यो भिडियो उमेर प्रतिबन्धित छ।… \n… \nएदी तपैंलाई हेर्न परेमा, सेटिंगमा गई “%1$s” सक्षम गर्नुहोस्।</string>
|
||||
<string name="youtube_restricted_mode_enabled_title">यूट्यूब प्रतिबन्धित मोड</string>
|
||||
<string name="video_detail_by">%s द्वारा</string>
|
||||
<string name="channel_created_by">%s द्वारा सिर्जना गरिएको</string>
|
||||
<string name="content_not_supported">यो सामग्री अझै NewPipeमा समर्थित छैन।
|
||||
\n…
|
||||
\nआशा छ कि भविष्यको संस्करणमा समर्थित हुनेछ।</string>
|
||||
<string name="content_not_supported">यो सामग्री अझै NewPipeमा समर्थित छैन। \n… \nआशा छ कि भविष्यको संस्करणमा समर्थित हुनेछ।</string>
|
||||
<string name="remove_watched_popup_partially_watched_streams">हो र आंशिक रूपमा हेरिएको भिडियोहरू</string>
|
||||
<string name="notification_colorize_title">सूचना पाटी रंगिन बनाउनु</string>
|
||||
<string name="notification_action_nothing">केहि छैन</string>
|
||||
|
||||
@@ -2,7 +2,7 @@
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="main_bg_subtitle">Tik op het loepje om te beginnen.</string>
|
||||
<string name="upload_date_text">Gepubliceerd op %1$s</string>
|
||||
<string name="no_player_found">Er is geen stream videospeler gevonden. Wilt u VLC installeren\?</string>
|
||||
<string name="no_player_found">Er is geen stream videospeler gevonden. Wilt u VLC installeren?</string>
|
||||
<string name="no_player_found_toast">Geen speler met stream ondersteuning gevonden (je kan VLC installeren om af te spelen).</string>
|
||||
<string name="install">Installeren</string>
|
||||
<string name="cancel">Annuleren</string>
|
||||
@@ -13,7 +13,7 @@
|
||||
<string name="controls_download_desc">Stream bestand downloaden</string>
|
||||
<string name="search">Zoeken</string>
|
||||
<string name="settings">Instellingen</string>
|
||||
<string name="did_you_mean">Bedoelde je \"%1$s\"\?</string>
|
||||
<string name="did_you_mean">Bedoelde je \"%1$s\"?</string>
|
||||
<string name="share_dialog_title">Delen met</string>
|
||||
<string name="use_external_video_player_title">Externe videospeler gebruiken</string>
|
||||
<string name="use_external_video_player_summary">Verwijdert het geluid bij sommige resoluties</string>
|
||||
@@ -41,7 +41,7 @@
|
||||
<string name="show_higher_resolutions_title">Hogere resoluties weergeven</string>
|
||||
<string name="show_higher_resolutions_summary">Slechts enkele toestellen kunnen 2K- en 4K-video\'s afspelen</string>
|
||||
<string name="play_with_kodi_title">Afspelen met Kodi</string>
|
||||
<string name="kore_not_found">Wilt u de missende Kore-app installeren\?</string>
|
||||
<string name="kore_not_found">Wilt u de missende Kore-app installeren?</string>
|
||||
<string name="show_play_with_kodi_title">Toon “Afspelen met Kodi”-optie</string>
|
||||
<string name="show_play_with_kodi_summary">Toont een optie om video af te spelen op een Kodi media center</string>
|
||||
<string name="play_audio">Audio</string>
|
||||
@@ -178,8 +178,7 @@
|
||||
<string name="msg_wait">Even geduld…</string>
|
||||
<string name="msg_copied">Gekopieerd naar klembord</string>
|
||||
<string name="no_available_dir">Kies een beschikbare download map</string>
|
||||
<string name="msg_popup_permission">Deze toestemming is vereist om
|
||||
\nte openen in pop-up modus</string>
|
||||
<string name="msg_popup_permission">Deze toestemming is vereist om \nte openen in pop-up modus</string>
|
||||
<string name="title_activity_recaptcha">reCAPTCHA-uitdaging</string>
|
||||
<string name="recaptcha_request_toast">reCAPTCHA-uitdaging gevraagd</string>
|
||||
<string name="settings_category_downloads_title">Download</string>
|
||||
@@ -206,7 +205,7 @@
|
||||
<string name="read_full_license">Licentie lezen</string>
|
||||
<string name="title_activity_history">Geschiedenis</string>
|
||||
<string name="action_history">Geschiedenis</string>
|
||||
<string name="delete_item_search_history">Wilt u dit item verwijderen uit uw zoekgeschiedenis\?</string>
|
||||
<string name="delete_item_search_history">Wilt u dit item verwijderen uit uw zoekgeschiedenis?</string>
|
||||
<string name="title_last_played">Laatst afgespeeld</string>
|
||||
<string name="title_most_played">Meest afgespeeld</string>
|
||||
<string name="main_page_content">Inhoud van hoofdpagina</string>
|
||||
@@ -247,7 +246,7 @@
|
||||
<string name="set_as_playlist_thumbnail">Instellen als miniatuur voor afspeellijst</string>
|
||||
<string name="bookmark_playlist">Afspeellijst toevoegen aan bladwijzers</string>
|
||||
<string name="unbookmark_playlist">Bladwijzer verwijderen</string>
|
||||
<string name="delete_playlist_prompt">Deze afspeellijst verwijderen\?</string>
|
||||
<string name="delete_playlist_prompt">Deze afspeellijst verwijderen?</string>
|
||||
<string name="playlist_creation_success">Afspeellijst aangemaakt</string>
|
||||
<string name="playlist_add_stream_success">Toegevoegd aan afspeellijst</string>
|
||||
<string name="playlist_thumbnail_change_success">Miniatuur voor afspeellijst gewijzigd.</string>
|
||||
@@ -270,46 +269,29 @@
|
||||
<string name="previous_export">Vorige exportering</string>
|
||||
<string name="subscriptions_import_unsuccessful">Kon abonnementen niet importeren</string>
|
||||
<string name="subscriptions_export_unsuccessful">Kon abonnementen niet exporteren</string>
|
||||
<string name="import_youtube_instructions">Importeer je YouTube-abonnementen vanaf Google Takeout:
|
||||
\n
|
||||
\n1. Ga naar dit adres: %1$s
|
||||
\n2. Log in op je account
|
||||
\n3. Klik op \"Alle YouTube-gegevens inbegrepen\", dan op \"Selectie van alle items ongedaan maken\", dan selecteer alleen \"abonnementen\" en klik op \"OK\"
|
||||
\n4. Klik op \"Volgende stap\", dan op \"Export maken\"
|
||||
\n5. Klik op de knop \"Downloaden\" nadat deze verschijnt
|
||||
\n6. Klik op IMPORTEER BESTAND hieronder en selecteer het gedownloade zip-bestand
|
||||
\n7. [Als de zip import faalt] Pak het .csv bestand uit (gebruikelijk in de folder \"YouTube en YouTube Music/abonnementen/abonnementen.csv), klik op IMPORTEER BESTAND hieronder en selecteer het uitgepakt csv bestand</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions">Importeer een SoundCloud-profiel door de URL of het ID ervan in te voeren:
|
||||
\n
|
||||
\n1. Kies een webbrowser en schakel bureaubladmodus in (de website is niet beschikbaar voor mobiele apparaten)
|
||||
\n2. Ga naar dit adres: %1$s
|
||||
\n3. Log in op uw account
|
||||
\n4. Kopieer de koppeling van de pagina waar u op terechtkomt (dat is uw profiel-URL).</string>
|
||||
<string name="import_youtube_instructions">Importeer je YouTube-abonnementen vanaf Google Takeout: \n \n1. Ga naar dit adres: %1$s \n2. Log in op je account \n3. Klik op \"Alle YouTube-gegevens inbegrepen\", dan op \"Selectie van alle items ongedaan maken\", dan selecteer alleen \"abonnementen\" en klik op \"OK\" \n4. Klik op \"Volgende stap\", dan op \"Export maken\" \n5. Klik op de knop \"Downloaden\" nadat deze verschijnt \n6. Klik op IMPORTEER BESTAND hieronder en selecteer het gedownloade zip-bestand \n7. [Als de zip import faalt] Pak het .csv bestand uit (gebruikelijk in de folder \"YouTube en YouTube Music/abonnementen/abonnementen.csv), klik op IMPORTEER BESTAND hieronder en selecteer het uitgepakt csv bestand</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions">Importeer een SoundCloud-profiel door de URL of het ID ervan in te voeren: \n \n1. Kies een webbrowser en schakel bureaubladmodus in (de website is niet beschikbaar voor mobiele apparaten) \n2. Ga naar dit adres: %1$s \n3. Log in op uw account \n4. Kopieer de koppeling van de pagina waar u op terechtkomt (dat is uw profiel-URL).</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions_hint">uwID, soundbutt.com/uwid</string>
|
||||
<string name="import_network_expensive_warning">Let op: deze actie kan veel MB’s van uw netwerk gebruiken.
|
||||
\n
|
||||
\nWilt u doorgaan\?</string>
|
||||
<string name="import_network_expensive_warning">Let op: deze actie kan veel MB’s van uw netwerk gebruiken. \n \nWilt u doorgaan?</string>
|
||||
<string name="playback_speed_control">Afspeelsnelheidsbesturing</string>
|
||||
<string name="playback_tempo">Tempo</string>
|
||||
<string name="playback_pitch">Toon</string>
|
||||
<string name="unhook_checkbox">Ontkoppelen (kan ruis veroorzaken)</string>
|
||||
<string name="clear_views_history_title">Wissen afspeel geschiedenis</string>
|
||||
<string name="clear_views_history_summary">Verwijdert de geschiedenis van bekeken video\'s en afspeelposities</string>
|
||||
<string name="delete_view_history_alert">Alle afspeel geschiedenis verwijderen\?</string>
|
||||
<string name="delete_view_history_alert">Alle afspeel geschiedenis verwijderen?</string>
|
||||
<string name="watch_history_deleted">Afspeel geschiedenis verwijderd</string>
|
||||
<string name="clear_search_history_title">Zoekgeschiedenis wissen</string>
|
||||
<string name="clear_search_history_summary">Verwijdert de gebruikte zoektermen</string>
|
||||
<string name="delete_search_history_alert">De hele zoekgeschiedenis verwijderen\?</string>
|
||||
<string name="delete_search_history_alert">De hele zoekgeschiedenis verwijderen?</string>
|
||||
<string name="search_history_deleted">Zoekgeschiedenis verwijderd</string>
|
||||
<string name="one_item_deleted">1 item verwijderd.</string>
|
||||
<string name="app_license">NewPipe is vrije software: u kan het gebruiken, bestuderen, delen en verbeteren zoveel u maar wil. U kan het opnieuw uitgeven en/of aanpassen volgens de voorwaarden van de GNU General Public License, gepubliceerd door de Free Software Foundation, versie 3 van de licentie, of (indien gewenst) om het even welke latere versie.</string>
|
||||
<string name="import_settings">Wilt u ook de instellingen importeren\?</string>
|
||||
<string name="import_settings">Wilt u ook de instellingen importeren?</string>
|
||||
<string name="privacy_policy_title">Privacybeleid van NewPipe</string>
|
||||
<string name="privacy_policy_encouragement">Het NewPipe-project neemt privacy serieus. Daarom verzamelt de app geen gegevens zonder uw toestemming.
|
||||
\nNewPipe\'s privacybeleid legt gedetailleerd uit welke gegevens verstuurd en opgeslagen worden als u een crashrapport verstuurt.</string>
|
||||
<string name="privacy_policy_encouragement">Het NewPipe-project neemt privacy serieus. Daarom verzamelt de app geen gegevens zonder uw toestemming. \nNewPipe\'s privacybeleid legt gedetailleerd uit welke gegevens verstuurd en opgeslagen worden als u een crashrapport verstuurt.</string>
|
||||
<string name="read_privacy_policy">Privacybeleid lezen</string>
|
||||
<string name="start_accept_privacy_policy">Om de Europese Algemene Verordening Gegevensbescherming (ook wel: AVG of GDPR) na te leven, wijzen we u op het nieuwe privacybeleid van NewPipe. Lees dit zorgvuldig.
|
||||
\nU moet het beleid aanvaarden om ons het foutrapport te kunnen opsturen.</string>
|
||||
<string name="start_accept_privacy_policy">Om de Europese Algemene Verordening Gegevensbescherming (ook wel: AVG of GDPR) na te leven, wijzen we u op het nieuwe privacybeleid van NewPipe. Lees dit zorgvuldig. \nU moet het beleid aanvaarden om ons het foutrapport te kunnen opsturen.</string>
|
||||
<string name="accept">Aanvaarden</string>
|
||||
<string name="decline">Weigeren</string>
|
||||
<string name="limit_data_usage_none_description">Onbeperkt</string>
|
||||
@@ -334,10 +316,10 @@
|
||||
<string name="app_update_notification_channel_name">Appupdatemelding</string>
|
||||
<string name="app_update_notification_channel_description">Meldingen voor nieuwe versies van NewPipe</string>
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_title">Externe opslag niet beschikbaar</string>
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_message">Downloaden naar externe SD-kaart is niet mogelijk. Download map opnieuw instellen\?</string>
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_message">Downloaden naar externe SD-kaart is niet mogelijk. Download map opnieuw instellen?</string>
|
||||
<string name="saved_tabs_invalid_json">Fout bij het lezen van de opgeslagen tabbladen, waardoor standaard tabbladen worden gebruikt</string>
|
||||
<string name="restore_defaults">Standaard instellingen herstellen</string>
|
||||
<string name="restore_defaults_confirmation">Wil je de standaard instellingen herstellen\?</string>
|
||||
<string name="restore_defaults_confirmation">Wil je de standaard instellingen herstellen?</string>
|
||||
<string name="subscribers_count_not_available">Aantal abonnees niet beschikbaar</string>
|
||||
<string name="main_page_content_summary">Welke tabbladen er worden weergegeven op de hoofdpagina</string>
|
||||
<string name="conferences">Conferenties</string>
|
||||
@@ -386,20 +368,8 @@
|
||||
<string name="video_detail_by">Door %s</string>
|
||||
<string name="channel_created_by">Gemaakt door %s</string>
|
||||
<string name="detail_sub_channel_thumbnail_view_description">Kanaal avatar afbeelding</string>
|
||||
<string name="content_not_supported">Deze inhoud wordt nog niet ondersteund door NewPipe.
|
||||
\n
|
||||
\nHopelijk zal dit bij een toekomstige versie ondersteund worden.</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_help_text">Denk je dat het laden van de feed te sloom is\? Zo ja, probeer snel laden in te schakelen (in de instellingen of door op onderstaande knop te drukken).
|
||||
\n
|
||||
\nNewPipe biedt twee strategieën aan voor het laden van de feed:
|
||||
\n• Het hele abonnementskanaal ophalen, wat sloom maar compleet is.
|
||||
\n• Een speciale feed ophalen, wat snel maar meestal incompleet is.
|
||||
\n
|
||||
\nHet verschil tussen de twee is dat de snelle meestal wat informatie mist, zoals de duur of type (live of een normale video) van het item en dat er mogelijk minder items zijn.
|
||||
\n
|
||||
\nYouTube is een voorbeeld van een service die deze snelle methode aanbiedt door zijn RSS-feed.
|
||||
\n
|
||||
\nDe keuze komt dus neer op wat je liever hebt: snelheid of precieze informatie.</string>
|
||||
<string name="content_not_supported">Deze inhoud wordt nog niet ondersteund door NewPipe. \n \nHopelijk zal dit bij een toekomstige versie ondersteund worden.</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_help_text">Denk je dat het laden van de feed te sloom is? Zo ja, probeer snel laden in te schakelen (in de instellingen of door op onderstaande knop te drukken). \n \nNewPipe biedt twee strategieën aan voor het laden van de feed: \n• Het hele abonnementskanaal ophalen, wat sloom maar compleet is. \n• Een speciale feed ophalen, wat snel maar meestal incompleet is. \n \nHet verschil tussen de twee is dat de snelle meestal wat informatie mist, zoals de duur of type (live of een normale video) van het item en dat er mogelijk minder items zijn. \n \nYouTube is een voorbeeld van een service die deze snelle methode aanbiedt door zijn RSS-feed. \n \nDe keuze komt dus neer op wat je liever hebt: snelheid of precieze informatie.</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_disable_button">Snelle modus uitschakelen</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_enable_button">Snelle modus inschakelen</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_summary">Beschikbaar in sommige services, het is meestal veel sneller, maar kan een beperkte hoeveelheid items en vaak onvolledige informatie (bijv. geen duur, item type, of live status) bevatten.</string>
|
||||
@@ -410,7 +380,7 @@
|
||||
<string name="settings_category_feed_title">Feed</string>
|
||||
<string name="feed_group_show_only_ungrouped_subscriptions">Toon enkel niet gegroepeerde abonnementen</string>
|
||||
<string name="feed_create_new_group_button_title">Nieuw</string>
|
||||
<string name="feed_group_dialog_delete_message">Wilt u deze groep verwijderen\?</string>
|
||||
<string name="feed_group_dialog_delete_message">Wilt u deze groep verwijderen?</string>
|
||||
<string name="feed_group_dialog_empty_name">Lege groepsnaam</string>
|
||||
<plurals name="feed_group_dialog_selection_count">
|
||||
<item quantity="one">%d geselecteerd</item>
|
||||
@@ -447,8 +417,7 @@
|
||||
<string name="systems_language">Systeem standaard</string>
|
||||
<string name="app_language_title">App taal</string>
|
||||
<string name="choose_instance_prompt">Kies een instantie</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_use_saf_summary">Het \'Storage Access Framework\' laat downloads naar een externe SD kaart toe.
|
||||
\nNiet alle toestellen zijn compatibel</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_use_saf_summary">Het \'Storage Access Framework\' laat downloads naar een externe SD kaart toe. \nNiet alle toestellen zijn compatibel</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_use_saf_title">Gebruik SAF</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_title">Vraag waar te downloaden</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_summary">U wordt gevraagd waar elk bestand wordt opgeslagen</string>
|
||||
@@ -457,7 +426,7 @@
|
||||
<string name="enable_queue_limit_desc">Maximaal 1 bestand tegelijk zal worden gedownload</string>
|
||||
<string name="enable_queue_limit">Limiteer de download wachtrij</string>
|
||||
<string name="delete_downloaded_files">Verwijder gedownloade bestanden</string>
|
||||
<string name="confirm_prompt">Wilt u de downloadgeschiedenis of alle gedownloade bestanden verwijderen\?</string>
|
||||
<string name="confirm_prompt">Wilt u de downloadgeschiedenis of alle gedownloade bestanden verwijderen?</string>
|
||||
<string name="clear_download_history">Download geschiedenis verwijderen</string>
|
||||
<string name="error_download_resource_gone">Kan deze download niet herstellen</string>
|
||||
<string name="error_timeout">Verbinding time-out</string>
|
||||
@@ -506,7 +475,7 @@
|
||||
<string name="permission_display_over_apps">Geef toestemming voor weergave over andere apps</string>
|
||||
<string name="missing_file">Stream bestand downloaden</string>
|
||||
<string name="watch_history_states_deleted">Afspeelposities verwijderd</string>
|
||||
<string name="delete_playback_states_alert">Alle afspeelposities verwijderen\?</string>
|
||||
<string name="delete_playback_states_alert">Alle afspeelposities verwijderen?</string>
|
||||
<string name="clear_playback_states_summary">Verwijdert alle geschiedenis van afspeelposities</string>
|
||||
<string name="clear_playback_states_title">Verwijder geschiedenis afspeelposities</string>
|
||||
<string name="clear_cookie_summary">Verwijder cookies die NewPipe opslaat wanneer u een reCAPTCHA oplost</string>
|
||||
@@ -516,9 +485,7 @@
|
||||
<string name="albums">Albums</string>
|
||||
<string name="songs">Nummers</string>
|
||||
<string name="videos_string">Video\'s</string>
|
||||
<string name="restricted_video">Deze video heeft een leeftijdsbeperking.
|
||||
\n
|
||||
\nSchakel \"%1$s\" in bij de instellingen als u die wilt zien.</string>
|
||||
<string name="restricted_video">Deze video heeft een leeftijdsbeperking. \n \nSchakel \"%1$s\" in bij de instellingen als u die wilt zien.</string>
|
||||
<string name="youtube_restricted_mode_enabled_summary">YouTube biedt een \"beperkte modes\" aan, dit verbergt mogelijk materiaal voor volwassenen</string>
|
||||
<string name="youtube_restricted_mode_enabled_title">YouTube \"beperkte modus\" aanzetten</string>
|
||||
<string name="show_age_restricted_content_summary">Toon inhoud die mogelijk niet geschikt is voor kinderen omwille van een leeftijdslimiet (zoals 18+)</string>
|
||||
@@ -530,7 +497,7 @@
|
||||
<string name="peertube_instance_url_help">Vind het kanaal dat u leuk vindt op %s</string>
|
||||
<string name="peertube_instance_url_summary">Selecteer je favoriete PeerTube kanaal</string>
|
||||
<string name="peertube_instance_url_title">PeerTube kanaal</string>
|
||||
<string name="unsupported_url_dialog_message">Kon de URL niet herkennen. In een andere app openen\?</string>
|
||||
<string name="unsupported_url_dialog_message">Kon de URL niet herkennen. In een andere app openen?</string>
|
||||
<string name="settings_category_clear_data_title">Wis data</string>
|
||||
<string name="enable_playback_state_lists_summary">Laat afspeeltijd in afspeellijst zien</string>
|
||||
<string name="enable_playback_state_lists_title">Posities in lijst</string>
|
||||
@@ -571,8 +538,7 @@
|
||||
<string name="description_tab_description">Beschrijving</string>
|
||||
<string name="related_items_tab_description">Gerelateerde items</string>
|
||||
<string name="comments_tab_description">Reacties</string>
|
||||
<string name="restricted_video_no_stream">Deze video heeft een leeftijdsbeperking.
|
||||
\nAls gevolg van het nieuwe YouTube-beleid met video\'s met leeftijdsbeperkingen heeft NewPipe geen toegang tot deze videostreams en kan deze dus niet afspelen.</string>
|
||||
<string name="restricted_video_no_stream">Deze video heeft een leeftijdsbeperking. \nAls gevolg van het nieuwe YouTube-beleid met video\'s met leeftijdsbeperkingen heeft NewPipe geen toegang tot deze videostreams en kan deze dus niet afspelen.</string>
|
||||
<string name="show_description_summary">Zet uit om videobeschrijving en extra informatie te verbergen</string>
|
||||
<string name="show_description_title">Toon beschrijving</string>
|
||||
<string name="night_theme_title">Nacht thema</string>
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="upload_date_text">Gepubliceerd op %1$s</string>
|
||||
<string name="no_player_found">Geen videospeler met streamondersteuning gevonden. VLC installeren\?</string>
|
||||
<string name="no_player_found">Geen videospeler met streamondersteuning gevonden. VLC installeren?</string>
|
||||
<string name="install">Installeren</string>
|
||||
<string name="cancel">Annuleren</string>
|
||||
<string name="open_in_browser">Openen in browser</string>
|
||||
@@ -9,14 +9,14 @@
|
||||
<string name="download">Downloaden</string>
|
||||
<string name="search">Zoeken</string>
|
||||
<string name="settings">Instellingen</string>
|
||||
<string name="did_you_mean">Bedoelde je \"%1$s\"\?</string>
|
||||
<string name="did_you_mean">Bedoelde je \"%1$s\"?</string>
|
||||
<string name="share_dialog_title">Delen met</string>
|
||||
<string name="download_path_title">Downloadlocatie voor video\'s</string>
|
||||
<string name="download_path_summary">Locatie om gedownloade video\'s in op te slaan</string>
|
||||
<string name="download_path_dialog_title">Voer de downloadlocatie in voor video\'s</string>
|
||||
<string name="default_resolution_title">Standaardresolutie</string>
|
||||
<string name="play_with_kodi_title">Afspelen met Kodi</string>
|
||||
<string name="kore_not_found">Ontbrekende Kore-app installeren\?</string>
|
||||
<string name="kore_not_found">Ontbrekende Kore-app installeren?</string>
|
||||
<string name="show_play_with_kodi_title">Optie ‘Afspelen met Kodi’ tonen</string>
|
||||
<string name="show_play_with_kodi_summary">Toont een optie om een video af te spelen via Kodi media center</string>
|
||||
<string name="play_audio">Audio</string>
|
||||
@@ -84,8 +84,7 @@
|
||||
<string name="recaptcha_request_toast">reCAPTCHA-uitdaging gevraagd</string>
|
||||
<string name="open_in_popup_mode">Openen in pop-upmodus</string>
|
||||
<string name="all">Alles</string>
|
||||
<string name="msg_popup_permission">Deze machtiging is vereist om te
|
||||
\nopenen in pop-upmodus</string>
|
||||
<string name="msg_popup_permission">Deze machtiging is vereist om te \nopenen in pop-upmodus</string>
|
||||
<string name="popup_playing_toast">Speelt af in pop-upmodus</string>
|
||||
<string name="default_video_format_title">Standaardvideoformaat</string>
|
||||
<string name="disabled">Uitgeschakeld</string>
|
||||
@@ -229,7 +228,7 @@
|
||||
<string name="set_as_playlist_thumbnail">Instellen als miniatuur voor afspeellijst</string>
|
||||
<string name="bookmark_playlist">Afspeellijst toevoegen aan bladwijzers</string>
|
||||
<string name="unbookmark_playlist">Bladwijzer verwijderen</string>
|
||||
<string name="delete_playlist_prompt">Deze afspeellijst verwijderen\?</string>
|
||||
<string name="delete_playlist_prompt">Deze afspeellijst verwijderen?</string>
|
||||
<string name="playlist_creation_success">Afspeellijst gecreëerd</string>
|
||||
<string name="playlist_add_stream_success">Toegevoegd aan afspeellijst</string>
|
||||
<string name="playlist_thumbnail_change_success">Miniatuur voor afspeellijst gewijzigd.</string>
|
||||
@@ -261,25 +260,10 @@
|
||||
<string name="previous_export">Vorige exportering</string>
|
||||
<string name="subscriptions_import_unsuccessful">De abonnementen kunnen niet worden geïmporteerd</string>
|
||||
<string name="subscriptions_export_unsuccessful">De abonnementen kunnen niet worden geëxporteerd</string>
|
||||
<string name="import_youtube_instructions">Importeer je YouTube-abonnementen vanaf Google Takeout:
|
||||
\n
|
||||
\n1. Ga naar dit adres: %1$s
|
||||
\n2. Log in op je account
|
||||
\n3. Druk op ‘Alle YouTube-gegevens inbegrepen’, dan op ‘Selectie van alle items ongedaan maken’, dan selecteer alleen ‘abonnementen’ en druk op ‘OK’
|
||||
\n4. Druk op ‘Volgende stap’, dan op ‘Export maken’
|
||||
\n5. Druk op de knop ‘Downloaden’ nadat deze verschijnt
|
||||
\n6. Druk onder op ‘Bestand importeren’ en selecteer de gedownloade zip file
|
||||
\n7. [Als de zip-import faalt] Uit het zip-bestand, pak de .csv uit (normaal in de map ‘YouTube en YouTube Music/abonnementen/abonnementen.csv’), druk onder op ‘Bestand importeren’ en selecteer het uitgepakte zip-bestand</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions">Importeer een SoundCloud-profiel door de URL of het ID ervan in te voeren:
|
||||
\n
|
||||
\n1. Kies een webbrowser en schakel bureaubladmodus in (de website is niet beschikbaar voor mobiele apparaten)
|
||||
\n2. Ga naar dit adres: %1$s
|
||||
\n3. Log in op je account
|
||||
\n4. Kopieer de koppeling van de pagina waar je op terechtkomt (dat is je profiel-URL).</string>
|
||||
<string name="import_youtube_instructions">Importeer je YouTube-abonnementen vanaf Google Takeout: \n \n1. Ga naar dit adres: %1$s \n2. Log in op je account \n3. Druk op ‘Alle YouTube-gegevens inbegrepen’, dan op ‘Selectie van alle items ongedaan maken’, dan selecteer alleen ‘abonnementen’ en druk op ‘OK’ \n4. Druk op ‘Volgende stap’, dan op ‘Export maken’ \n5. Druk op de knop ‘Downloaden’ nadat deze verschijnt \n6. Druk onder op ‘Bestand importeren’ en selecteer de gedownloade zip file \n7. [Als de zip-import faalt] Uit het zip-bestand, pak de .csv uit (normaal in de map ‘YouTube en YouTube Music/abonnementen/abonnementen.csv’), druk onder op ‘Bestand importeren’ en selecteer het uitgepakte zip-bestand</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions">Importeer een SoundCloud-profiel door de URL of het ID ervan in te voeren: \n \n1. Kies een webbrowser en schakel bureaubladmodus in (de website is niet beschikbaar voor mobiele apparaten) \n2. Ga naar dit adres: %1$s \n3. Log in op je account \n4. Kopieer de koppeling van de pagina waar je op terechtkomt (dat is je profiel-URL).</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions_hint">jouwID, soundcloud.com/jouwid</string>
|
||||
<string name="import_network_expensive_warning">Let op: deze actie kan veel MB’s van je mobiele netwerk gebruiken.
|
||||
\n
|
||||
\nWil je doorgaan?</string>
|
||||
<string name="import_network_expensive_warning">Let op: deze actie kan veel MB’s van je mobiele netwerk gebruiken. \n \nWil je doorgaan?</string>
|
||||
<string name="thumbnail_cache_wipe_complete_notice">Afbeeldingscache gewist</string>
|
||||
<string name="metadata_cache_wipe_title">Gecachete metagegevens wissen</string>
|
||||
<string name="metadata_cache_wipe_summary">Alle gecachete webpagina-gegevens wissen</string>
|
||||
@@ -295,21 +279,19 @@
|
||||
<string name="caption_setting_description">Ondertitelgrootte en -achtergrondstijlen wijzigen. Vereist een herstart van de app</string>
|
||||
<string name="clear_views_history_title">Kijkgeschiedenis wissen</string>
|
||||
<string name="clear_views_history_summary">Verwijdert de geschiedenis van bekeken video\'s en afspeelposities</string>
|
||||
<string name="delete_view_history_alert">De gehele kijkgeschiedenis wissen\?</string>
|
||||
<string name="delete_view_history_alert">De gehele kijkgeschiedenis wissen?</string>
|
||||
<string name="watch_history_deleted">Kijkgeschiedenis gewist</string>
|
||||
<string name="clear_search_history_title">Zoekgeschiedenis wissen</string>
|
||||
<string name="clear_search_history_summary">Verwijdert de gebruikte zoektermen</string>
|
||||
<string name="delete_search_history_alert">De gehele zoekgeschiedenis wissen\?</string>
|
||||
<string name="delete_search_history_alert">De gehele zoekgeschiedenis wissen?</string>
|
||||
<string name="search_history_deleted">Zoekgeschiedenis gewist</string>
|
||||
<string name="one_item_deleted">1 item verwijderd.</string>
|
||||
<string name="app_license">NewPipe is vrije software: je kan het gebruiken, bestuderen, delen en verbeteren zoveel je maar wilt. Je kan het opnieuw uitgeven en/of aanpassen volgens de voorwaarden van de GNU General Public License, gepubliceerd door de Free Software Foundation, versie 3 van de licentie, of (indien gewenst) om het even welke latere versie.</string>
|
||||
<string name="import_settings">Wil je ook de instellingen importeren?</string>
|
||||
<string name="privacy_policy_title">Privébeleid van NewPipe</string>
|
||||
<string name="privacy_policy_encouragement">Het NewPipe-project neemt privacy serieus. Daarom verzamelt de app geen gegevens zonder jouw toestemming.
|
||||
\nNewPipe\'s privacybeleid legt gedetailleerd uit welke gegevens verstuurd en opgeslagen worden als je een crashrapport verstuurt.</string>
|
||||
<string name="privacy_policy_encouragement">Het NewPipe-project neemt privacy serieus. Daarom verzamelt de app geen gegevens zonder jouw toestemming. \nNewPipe\'s privacybeleid legt gedetailleerd uit welke gegevens verstuurd en opgeslagen worden als je een crashrapport verstuurt.</string>
|
||||
<string name="read_privacy_policy">Privébeleid lezen</string>
|
||||
<string name="start_accept_privacy_policy">Om de Europese Algemene Verordening Gegevensbescherming (ook wel: AVG of GDPR) na te leven, wijzen we je op het nieuwe privacybeleid van NewPipe. Lees dit zorgvuldig.
|
||||
\nJe moet het beleid accepteren om ons het foutrapport te kunnen sturen.</string>
|
||||
<string name="start_accept_privacy_policy">Om de Europese Algemene Verordening Gegevensbescherming (ook wel: AVG of GDPR) na te leven, wijzen we je op het nieuwe privacybeleid van NewPipe. Lees dit zorgvuldig. \nJe moet het beleid accepteren om ons het foutrapport te kunnen sturen.</string>
|
||||
<string name="accept">Accepteren</string>
|
||||
<string name="decline">Weigeren</string>
|
||||
<string name="limit_data_usage_none_description">Ongelimiteerd</string>
|
||||
@@ -333,10 +315,10 @@
|
||||
<string name="app_update_notification_channel_name">App-updates</string>
|
||||
<string name="app_update_notification_channel_description">Meldingen voor nieuwe New Pipe versies</string>
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_title">Externe opslag niet beschikbaar</string>
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_message">Downloaden naar externe SD-kaart is niet mogelijk. Download map opnieuw instellen\?</string>
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_message">Downloaden naar externe SD-kaart is niet mogelijk. Download map opnieuw instellen?</string>
|
||||
<string name="saved_tabs_invalid_json">Fout bij lezen van opgeslagen tabbladen, standaardtabbladen worden gebruikt</string>
|
||||
<string name="restore_defaults">Standaardinstellingen herstellen</string>
|
||||
<string name="restore_defaults_confirmation">Wil je de standaardinstellingen herstellen\?</string>
|
||||
<string name="restore_defaults_confirmation">Wil je de standaardinstellingen herstellen?</string>
|
||||
<string name="subscribers_count_not_available">Aantal abonnees niet beschikbaar</string>
|
||||
<string name="main_page_content_summary">Welke tabbladen worden weergegeven op de hoofdpagina</string>
|
||||
<string name="updates_setting_title">Bijwerken</string>
|
||||
@@ -395,18 +377,17 @@
|
||||
<string name="download_already_pending">Er is al een download met deze naam bezig</string>
|
||||
<string name="error_insufficient_storage_left">Geen vrije ruimte meer op het apparaat</string>
|
||||
<string name="error_progress_lost">Voortgang verloren, omdat bestand was verwijderd</string>
|
||||
<string name="confirm_prompt">Wilt u de downloadgeschiedenis of alle gedownloade bestanden verwijderen\?</string>
|
||||
<string name="confirm_prompt">Wilt u de downloadgeschiedenis of alle gedownloade bestanden verwijderen?</string>
|
||||
<string name="enable_queue_limit">Downloadwachtrij limiteren</string>
|
||||
<string name="enable_queue_limit_desc">Er zal maximaal 1 bestand tegelijk worden gedownload</string>
|
||||
<string name="start_downloads">Downloads starten</string>
|
||||
<string name="pause_downloads">Downloads pauzeren</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_title">Vragen waar bestanden gedownload moeten worden</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_summary">U wordt gevraagd waar elk bestand wordt opgeslagen.
|
||||
\nSchakel de systeem map kiezer (SAF) in als u naar een externe SD-kaart wilt downloaden</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_summary">U wordt gevraagd waar elk bestand wordt opgeslagen. \nSchakel de systeem map kiezer (SAF) in als u naar een externe SD-kaart wilt downloaden</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_use_saf_title">Mapkiezer van systeem gebruiken (SAF)</string>
|
||||
<string name="clear_playback_states_title">Afspeelposities verwijderen</string>
|
||||
<string name="clear_playback_states_summary">Verwijdert alle afspeelposities</string>
|
||||
<string name="delete_playback_states_alert">Alle afspeelposities verwijderen\?</string>
|
||||
<string name="delete_playback_states_alert">Alle afspeelposities verwijderen?</string>
|
||||
<string name="no_one_watching">Niemand is aan het kijken</string>
|
||||
<plurals name="watching">
|
||||
<item quantity="one">%s kijker</item>
|
||||
@@ -472,7 +453,7 @@
|
||||
<item quantity="other">%d geselecteerde</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="feed_group_dialog_empty_name">Lege groepsnaam</string>
|
||||
<string name="feed_group_dialog_delete_message">Wilt u deze groep verwijderen\?</string>
|
||||
<string name="feed_group_dialog_delete_message">Wilt u deze groep verwijderen?</string>
|
||||
<string name="feed_create_new_group_button_title">Nieuw</string>
|
||||
<string name="settings_category_feed_title">Feed</string>
|
||||
<string name="feed_update_threshold_title">Drempel voor feedupdate</string>
|
||||
@@ -482,34 +463,20 @@
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_summary">Beschikbaar in sommige services, het is meestal veel sneller, maar kan een beperkte hoeveelheid items en vaak onvolledige informatie (bijv. geen duur, itemtype, of livestatus) bevatten</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_enable_button">Snelle modus inschakelen</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_disable_button">Snelle modus uitschakelen</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_help_text">Denk je dat het laden van de feed te sloom is\? Zo ja, probeer snel laden in te schakelen (in de instellingen of door op onderstaande knop te drukken).
|
||||
\n
|
||||
\nNewPipe biedt twee strategieën aan voor het laden van de feed:
|
||||
\n• Het hele abonnementskanaal ophalen, wat sloom maar compleet is.
|
||||
\n• Een speciale feed ophalen, wat snel maar meestal incompleet is.
|
||||
\n
|
||||
\nHet verschil tussen de twee is dat de snelle meestal wat informatie mist, zoals de duur of type (live of een normale video) van het item en dat er mogelijk minder items zijn.
|
||||
\n
|
||||
\nYouTube is een voorbeeld van een service die deze snelle methode aanbiedt door zijn RSS-feed.
|
||||
\n
|
||||
\nDe keuze komt dus neer op wat je liever hebt: snelheid of precieze informatie.</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_help_text">Denk je dat het laden van de feed te sloom is? Zo ja, probeer snel laden in te schakelen (in de instellingen of door op onderstaande knop te drukken). \n \nNewPipe biedt twee strategieën aan voor het laden van de feed: \n• Het hele abonnementskanaal ophalen, wat sloom maar compleet is. \n• Een speciale feed ophalen, wat snel maar meestal incompleet is. \n \nHet verschil tussen de twee is dat de snelle meestal wat informatie mist, zoals de duur of type (live of een normale video) van het item en dat er mogelijk minder items zijn. \n \nYouTube is een voorbeeld van een service die deze snelle methode aanbiedt door zijn RSS-feed. \n \nDe keuze komt dus neer op wat je liever hebt: snelheid of precieze informatie.</string>
|
||||
<string name="drawer_header_description">Service wisselen, momenteel geselecteerd:</string>
|
||||
<string name="most_liked">Meest geliked</string>
|
||||
<string name="error_postprocessing_stopped">NewPipe werd gesloten terwijl het bezig was met het bestand</string>
|
||||
<string name="songs">Nummers</string>
|
||||
<string name="albums">Albums</string>
|
||||
<string name="artists">Artiesten</string>
|
||||
<string name="content_not_supported">Deze inhoud wordt nog niet ondersteund door NewPipe.
|
||||
\n
|
||||
\nHopelijk zal dit bij een toekomstige versie ondersteund worden.</string>
|
||||
<string name="content_not_supported">Deze inhoud wordt nog niet ondersteund door NewPipe. \n \nHopelijk zal dit bij een toekomstige versie ondersteund worden.</string>
|
||||
<string name="remove_watched_popup_partially_watched_streams">Ja, en deels bekeken video\'s</string>
|
||||
<string name="remove_watched_popup_warning">Streams die zijn bekeken voor, en na ze werden toegevoegd aan de afspeellijst worden verwijderd. \nWeet u dit zeker?</string>
|
||||
<string name="remove_watched_popup_title">Bekeken streams verwijderen?</string>
|
||||
<string name="infinite_videos">∞ video\'s</string>
|
||||
<string name="more_than_100_videos">100+ video\'s</string>
|
||||
<string name="restricted_video">Deze video heeft een leeftijdsbeperking.
|
||||
\n
|
||||
\nSchakel ‘%1$s’ in onder instellingen als u het wilt zien.</string>
|
||||
<string name="restricted_video">Deze video heeft een leeftijdsbeperking. \n \nSchakel ‘%1$s’ in onder instellingen als u het wilt zien.</string>
|
||||
<string name="remove_watched">Bekeken verwijderen</string>
|
||||
<string name="show_original_time_ago_summary">Originele teksten van services zijn zichtbaar in stream-items</string>
|
||||
<string name="youtube_restricted_mode_enabled_title">YouTube\'s ‘Beperkte modus’ inschakelen</string>
|
||||
@@ -529,7 +496,7 @@
|
||||
<string name="wifi_only">Enkel via Wi-Fi</string>
|
||||
<string name="autoplay_summary">Start automatisch met afspelen — %s</string>
|
||||
<string name="title_activity_play_queue">Wachtrij afspelen</string>
|
||||
<string name="unsupported_url_dialog_message">Kon de URL niet herkennen. In een andere app openen\?</string>
|
||||
<string name="unsupported_url_dialog_message">Kon de URL niet herkennen. In een andere app openen?</string>
|
||||
<string name="clear_queue_confirmation_description">De actieve spelerwachtrij zal worden vervangen</string>
|
||||
<string name="clear_queue_confirmation_summary">Veranderen van één speler naar een andere kan jouw wachtrij vervangen</string>
|
||||
<string name="clear_queue_confirmation_title">Vraag bevestiging alvorens de wachtrij te wissen</string>
|
||||
@@ -582,8 +549,7 @@
|
||||
<string name="georestricted_content">Deze inhoud is niet beschikbaar in uw land.</string>
|
||||
<string name="crash_the_app">App laten crashen</string>
|
||||
<string name="recaptcha_solve">Oplossen</string>
|
||||
<string name="restricted_video_no_stream">Deze video heeft een leeftijdsbeperking.
|
||||
\nVanwege nieuw YouTube-beleid over video\'s met leeftijdsbeperking, heeft NewPipe geen toegang tot zijn videostreams en kan deze dus niet afspelen.</string>
|
||||
<string name="restricted_video_no_stream">Deze video heeft een leeftijdsbeperking. \nVanwege nieuw YouTube-beleid over video\'s met leeftijdsbeperking, heeft NewPipe geen toegang tot zijn videostreams en kan deze dus niet afspelen.</string>
|
||||
<string name="download_has_started">Downloaden is gestart</string>
|
||||
<string name="select_night_theme_toast">U kunt uw favoriete nachtthema hieronder selecteren</string>
|
||||
<string name="night_theme_summary">Selecteer uw favoriete nachtthema — %s</string>
|
||||
@@ -613,9 +579,7 @@
|
||||
<string name="open_website_license">Website openen</string>
|
||||
<string name="account_terminated">Account getermineerd</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_fast_unknown">De snelle feed mode levert hierover niet meer informatie.</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_terminated">De account van de auteur is getermineerd.
|
||||
\nNewPipe zal niet in staat zijn deze feed in de toekomst te laden.
|
||||
\nWeet u zeker dat u wilt unsubscriben van dit kanaal\?</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_terminated">De account van de auteur is getermineerd. \nNewPipe zal niet in staat zijn deze feed in de toekomst te laden. \nWeet u zeker dat u wilt unsubscriben van dit kanaal?</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_account_info">Kan geen feed laden voor \'%s\'.</string>
|
||||
<string name="feed_load_error">Error bij het inladen van de feed</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_use_saf_summary_api_29">Vanaf Android 10 is enkel \'Storage Access Framework\' ondersteund</string>
|
||||
@@ -657,10 +621,8 @@
|
||||
<string name="error_report_notification_toast">Er is een fout opgetreden, zie de melding</string>
|
||||
<string name="create_error_notification">Maak een foutmelding</string>
|
||||
<string name="show_error_snackbar">Korte foutmelding weergeven</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message">Er is geen geschikte bestandsbeheerder gevonden voor deze actie.
|
||||
\nInstalleer een bestandsbeheerder of probeer \'%s\' uit te schakelen in de download instellingen</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message_android_10">Er is geen geschikte bestandsbeheerder gevonden voor deze actie.
|
||||
\nInstalleer een bestandsbeheerder die compatibel is met het Storage Access Framework</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message">Er is geen geschikte bestandsbeheerder gevonden voor deze actie. \nInstalleer een bestandsbeheerder of probeer \'%s\' uit te schakelen in de download instellingen</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message_android_10">Er is geen geschikte bestandsbeheerder gevonden voor deze actie. \nInstalleer een bestandsbeheerder die compatibel is met het Storage Access Framework</string>
|
||||
<string name="detail_pinned_comment_view_description">Vastgemaakt commentaar</string>
|
||||
<string name="leak_canary_not_available">LeakCanary is niet beschikbaar</string>
|
||||
<string name="progressive_load_interval_exoplayer_default">ExoPlayer standaard</string>
|
||||
@@ -687,7 +649,7 @@
|
||||
<item quantity="other">%s nieuwe streams</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="you_successfully_subscribed">Je bent nu geabonneerd op dit kanaal</string>
|
||||
<string name="delete_downloaded_files_confirm">Alle gedownloade bestanden van schijf wissen\?</string>
|
||||
<string name="delete_downloaded_files_confirm">Alle gedownloade bestanden van schijf wissen?</string>
|
||||
<string name="selected_stream_external_player_not_supported">De geselecteerde stream wordt niet ondersteund door externe spelers</string>
|
||||
<string name="no_video_streams_available_for_external_players">Er zijn geen videostreams beschikbaar voor externe spelers</string>
|
||||
<string name="unknown_quality">Onbekende kwaliteit</string>
|
||||
@@ -714,8 +676,8 @@
|
||||
<string name="right_gesture_control_title">Rechter gebaaractie</string>
|
||||
<string name="none">Geen</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates">Duplicaten verwijderen</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates_title">Duplicaten verwijderen\?</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates_message">Wil je alle dubbele streams in deze afspeellijst verwijderen\?</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates_title">Duplicaten verwijderen?</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates_message">Wil je alle dubbele streams in deze afspeellijst verwijderen?</string>
|
||||
<string name="feed_show_hide_streams">Streams weergeven/verbergen</string>
|
||||
<string name="feed_show_watched">Volledig bekeken</string>
|
||||
<string name="feed_show_partially_watched">Gedeeltelijk bekeken</string>
|
||||
@@ -728,9 +690,7 @@
|
||||
<string name="left_gesture_control_summary">Kies een gebaar voor de linkerhelft van het spelersscherm</string>
|
||||
<string name="feed_hide_streams_title">Laat de volgende streams zien</string>
|
||||
<string name="prefer_descriptive_audio_summary">Selecteer een audiotrack met beschrijvingen voor slechtzienden, indien beschikbaar</string>
|
||||
<string name="always_use_exoplayer_set_output_surface_workaround_summary">Deze tijdelijke oplossing geeft videocodecs vrij en activeert ze opnieuw wanneer er een oppervlakteverandering optreedt, in plaats van de oppervlakte rechtstreeks op de codec in te stellen. Dit wordt al gebruikt door ExoPlayer op sommige apparaten met dit probleem; deze instelling heeft alleen effect op Android 6 en hoger
|
||||
\n
|
||||
\nAls je deze optie inschakelt, voorkom je mogelijk afspeelfouten bij het wisselen van de huidige videospeler of het overschakelen naar volledig scherm</string>
|
||||
<string name="always_use_exoplayer_set_output_surface_workaround_summary">Deze tijdelijke oplossing geeft videocodecs vrij en activeert ze opnieuw wanneer er een oppervlakteverandering optreedt, in plaats van de oppervlakte rechtstreeks op de codec in te stellen. Dit wordt al gebruikt door ExoPlayer op sommige apparaten met dit probleem; deze instelling heeft alleen effect op Android 6 en hoger \n \nAls je deze optie inschakelt, voorkom je mogelijk afspeelfouten bij het wisselen van de huidige videospeler of het overschakelen naar volledig scherm</string>
|
||||
<string name="progressive_load_interval_summary">Wijzig de grootte van het laadinterval voor progressieve inhoud (momenteel %s). Een lagere waarde kan het initiële laden versnellen</string>
|
||||
<string name="prefer_original_audio_title">Geef de voorkeur aan originele audio</string>
|
||||
<string name="prefer_original_audio_summary">Selecteer de originele audiotrack, ongeacht de taal</string>
|
||||
@@ -793,8 +753,7 @@
|
||||
<string name="channel_tab_livestreams">Live</string>
|
||||
<string name="share_playlist_with_list">URL-lijst delen</string>
|
||||
<string name="share_playlist_with_titles">Delen met titels</string>
|
||||
<string name="share_playlist_content_details">%1$s
|
||||
\n%2$s</string>
|
||||
<string name="share_playlist_content_details">%1$s \n%2$s</string>
|
||||
<string name="share_playlist">Afspeellijst delen</string>
|
||||
<string name="video_details_list_item">- %1$s: %2$s</string>
|
||||
<plurals name="replies">
|
||||
@@ -807,13 +766,10 @@
|
||||
<string name="error_insufficient_storage">Onvoldoende vrije ruimte op het apparaat</string>
|
||||
<string name="yes">Ja</string>
|
||||
<string name="reset_settings_summary">Herstelt alle instellingen naar hun standaardwaarde</string>
|
||||
<string name="reset_all_settings">Als u alle instellingen reset worden al uw voorkeursinstellingen verwijderd en wordt de app opnieuw gestart.
|
||||
\n
|
||||
\nWeet u zeker dat u verder wilt gaan?</string>
|
||||
<string name="reset_all_settings">Als u alle instellingen reset worden al uw voorkeursinstellingen verwijderd en wordt de app opnieuw gestart. \n \nWeet u zeker dat u verder wilt gaan?</string>
|
||||
<string name="no">Nee</string>
|
||||
<string name="settings_category_backup_restore_title">Back-up en herstel</string>
|
||||
<string name="auto_update_check_description">NewPipe kan van tijd tot tijd automatisch controleren op nieuwe versies en u op de hoogte stellen zodra deze beschikbaar zijn.
|
||||
\nWilt u dit inschakelen?</string>
|
||||
<string name="auto_update_check_description">NewPipe kan van tijd tot tijd automatisch controleren op nieuwe versies en u op de hoogte stellen zodra deze beschikbaar zijn. \nWilt u dit inschakelen?</string>
|
||||
<string name="reset_settings_title">Instellingen resetten</string>
|
||||
<string name="import_settings_vulnerable_format">De instellingen in de export die wordt geïmporteerd, gebruiken een kwetsbaar formaat dat verouderd is sinds NewPipe 0.27.0. Zorg ervoor dat de export die wordt geïmporteerd afkomstig is van een vertrouwde bron, en geef er de voorkeur aan om in de toekomst alleen exporten te gebruiken die zijn verkregen van NewPipe 0.27.0 of nieuwer. Ondersteuning voor het importeren van instellingen in dit kwetsbare formaat zal binnenkort volledig worden verwijderd, en oude versies van NewPipe zullen dan geen exportinstellingen meer uit nieuwe versies kunnen importeren.</string>
|
||||
<string name="audio_track_type_secondary">secundair</string>
|
||||
|
||||
@@ -2,7 +2,7 @@
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="main_bg_subtitle">Trykk på aukeglaset for å byrja.</string>
|
||||
<string name="upload_date_text">Gjeve ut den %1$s</string>
|
||||
<string name="no_player_found">Fann ingen straumavspelarar. Legg inn VLC\?</string>
|
||||
<string name="no_player_found">Fann ingen straumavspelarar. Legg inn VLC?</string>
|
||||
<string name="no_player_found_toast">Fann ingen straumavspelarar (du kan leggja inn VLC for å spela av straumen).</string>
|
||||
<string name="install">Legg inn</string>
|
||||
<string name="cancel">Avbryt</string>
|
||||
@@ -14,7 +14,7 @@
|
||||
<string name="share">Del</string>
|
||||
<string name="search">Søk</string>
|
||||
<string name="settings">Innstillingar</string>
|
||||
<string name="did_you_mean">Meinte du «%1$s»\?</string>
|
||||
<string name="did_you_mean">Meinte du «%1$s»?</string>
|
||||
<string name="share_dialog_title">Del med</string>
|
||||
<string name="use_external_video_player_title">Nytt ytre videospelar</string>
|
||||
<string name="use_external_video_player_summary">Tek bort ljod ved somme oppløysingar</string>
|
||||
@@ -42,7 +42,7 @@
|
||||
<string name="download_path_title">Videohentingsmappe</string>
|
||||
<string name="download_path_audio_summary">Henta ljodfiler vert gøymde her</string>
|
||||
<string name="download_path_audio_dialog_title">Vel hentemappe for ljodfiler</string>
|
||||
<string name="kore_not_found">Legg inn saknande Kore-app\?</string>
|
||||
<string name="kore_not_found">Legg inn saknande Kore-app?</string>
|
||||
<string name="search_showing_result_for">Viser svar for: %s</string>
|
||||
<string name="subscription_change_failed">Greidde ikkje å brigde fylginga</string>
|
||||
<string name="tablet_mode_title">Nettbrettvising</string>
|
||||
@@ -99,7 +99,7 @@
|
||||
<string name="show_search_suggestions_summary">Vis søkjeframlegg ved søk</string>
|
||||
<string name="enable_watch_history_title">Visingshistorikk</string>
|
||||
<string name="enable_playback_resume_title">Spel av der du slapp</string>
|
||||
<string name="unsupported_url_dialog_message">Kjente ikkje att nettadressa. Opn med ein annan app\?</string>
|
||||
<string name="unsupported_url_dialog_message">Kjente ikkje att nettadressa. Opn med ein annan app?</string>
|
||||
<string name="default_content_country_title">Forvalt innhaldsland</string>
|
||||
<string name="settings_category_player_title">Avspelar</string>
|
||||
<string name="crash_the_player">Krasj avspelaren</string>
|
||||
|
||||
@@ -188,11 +188,8 @@
|
||||
<string name="settings_category_player_notification_title">ߕߏߟߏ߲ߟߊ߲߫ ߠߊ߫ ߛߐߓߌ߬ߘߐ߬ߓߏ߲</string>
|
||||
<string name="show_age_restricted_content_title">ߞߊ߬ ߞߣߐߘߐ߫ ߛߐ߬ߘߐ߲߬ߛߌ߯ ߘߊ߲߬ߠߊߕߍ߰ߣߍ߲ ߦߌ߬ߘߊ߬</string>
|
||||
<string name="show_age_restricted_content_summary">ߞߊ߬ ߞߣߐߘߐ ߟߎ߬ ߦߌ߬ߘߊ߬ ߤߊߟߌ߬ ߘߋ߲ߣߍ߲ ߠߎ߬ ߡߊ߲ߞߊ߲߫ ߞߊ߬ ߡߍ߲ ߡߊߝߍߣߍ߲߫ (ߦߏ߫ +߁߈)</string>
|
||||
<string name="restricted_video">ߛߐ߬ߘߐ߲߬ߛߌ߰ ߘߊ߲ߠߊߕߍ߮ ߦߋ߫ ߖߌ߬ߦߊ߬ߖߟߎ ߣߌ߲߬ ߠߊ߫.
|
||||
\n
|
||||
\n\"%1$s\" ߟߊߢߊ߯ ߢߊߓߐߟߌ ߟߎ߬ ߘߐ߫ ߣߴߌ ߦߴߊ߬ ߝߍ߬ ߞߵߊ߬ ߝߟߍ߫.</string>
|
||||
<string name="restricted_video_no_stream">ߛߐ߬ߘߐ߲߬ߛߌ߰ ߘߊ߲ߠߊߕߍ߯ ߦߋ߫ ߖߌ߬ߦߊ߬ߖߟߎ ߣߌ߲߬ ߠߊ߫.
|
||||
\nߦߕߎߓߎ߫ ߟߊ߫ ߓߘߍ߬ߓߘߍ߬ߟߌ ߞߏߛߐ߲߬ ߞߊ߬ ߓߍ߲߬ ߖߌ߬ߦߊ߬ߖߟߎ߫ ߛߐ߬ߘߐ߲߬ߛߌ߯ ߘߊ߲ߠߊߕߍ߰ߣߍ߲ ߠߎ߬ ߠߊ߫ ߞߏ ߡߊ߬، ߣߌߎߔߌߔ ߕߍ߫ ߛߋ߫ ߦߋߡߍ߲ߕߊ߫ ߥߦߏ ߣߌ߲߬ ߛߌ߫ ߟߊߛߐ߬ߘߐ߲߬ ߠߊ߫߸ ߏ߬ ߞߏߟߐ߲߬ ߊ߬ ߕߍ߫ ߛߴߊ߬ߟߎ߬ ߕߏߟߏ߲߫ ߠߊ߫.</string>
|
||||
<string name="restricted_video">ߛߐ߬ߘߐ߲߬ߛߌ߰ ߘߊ߲ߠߊߕߍ߮ ߦߋ߫ ߖߌ߬ߦߊ߬ߖߟߎ ߣߌ߲߬ ߠߊ߫. \n \n\"%1$s\" ߟߊߢߊ߯ ߢߊߓߐߟߌ ߟߎ߬ ߘߐ߫ ߣߴߌ ߦߴߊ߬ ߝߍ߬ ߞߵߊ߬ ߝߟߍ߫.</string>
|
||||
<string name="restricted_video_no_stream">ߛߐ߬ߘߐ߲߬ߛߌ߰ ߘߊ߲ߠߊߕߍ߯ ߦߋ߫ ߖߌ߬ߦߊ߬ߖߟߎ ߣߌ߲߬ ߠߊ߫. \nߦߕߎߓߎ߫ ߟߊ߫ ߓߘߍ߬ߓߘߍ߬ߟߌ ߞߏߛߐ߲߬ ߞߊ߬ ߓߍ߲߬ ߖߌ߬ߦߊ߬ߖߟߎ߫ ߛߐ߬ߘߐ߲߬ߛߌ߯ ߘߊ߲ߠߊߕߍ߰ߣߍ߲ ߠߎ߬ ߠߊ߫ ߞߏ ߡߊ߬، ߣߌߎߔߌߔ ߕߍ߫ ߛߋ߫ ߦߋߡߍ߲ߕߊ߫ ߥߦߏ ߣߌ߲߬ ߛߌ߫ ߟߊߛߐ߬ߘߐ߲߬ ߠߊ߫߸ ߏ߬ ߞߏߟߐ߲߬ ߊ߬ ߕߍ߫ ߛߴߊ߬ߟߎ߬ ߕߏߟߏ߲߫ ߠߊ߫.</string>
|
||||
<string name="import_data_title">ߞߊ߬ ߟߐ߲ߕߊߓߘߐ ߟߊߛߣߍ߫</string>
|
||||
<string name="file_deleted">ߞߐߕߐ߮ ߓߘߊ߫ ߖߏ߬ߛߌ߫</string>
|
||||
<string name="notification_channel_description">ߣߌߎߔߌߔ ߕߏߟߏ߲ߟߊ߲߫ ߛߏ߬ߓߌ߬ߘߐ߬ߓߏ߲ ߠߎ߬</string>
|
||||
@@ -370,8 +367,7 @@
|
||||
<string name="msg_copied">ߊ߬ ߓߘߊ߫ ߓߊߓߌߟߊ߫ ߞߓߊ߬ߞߘߐ߬ߘߏ߲ ߘߐ߫</string>
|
||||
<string name="msg_failed_to_copy">ߊ߬ ߡߊ߫ ߛߋ߫ ߓߊߓߌߟߊ߫ ߟߊ߫ ߞߓߊ߬ߞߘߐ߬ߘߏ߲ ߘߐ߫</string>
|
||||
<string name="msg_calculating_hash">ߢߋߙߋ߲ߞߎ߲߫ ߖߊ߬ߕߋ߬ߓߐ</string>
|
||||
<string name="msg_popup_permission">ߡߊ߬ߞߏ ߦߋ߫ ߟߊ߬ߘߌ߬ߢߍ߬ߟߌ ߣߌ߲߬ ߠߊ߫ ߞߊ߬
|
||||
\nߝߎ߲ߞߊ߲ߡߊ߫ ߗߏ߯ߦߊ ߘߊߦߟߍ߬</string>
|
||||
<string name="msg_popup_permission">ߡߊ߬ߞߏ ߦߋ߫ ߟߊ߬ߘߌ߬ߢߍ߬ߟߌ ߣߌ߲߬ ߠߊ߫ ߞߊ߬ \nߝߎ߲ߞߊ߲ߡߊ߫ ߗߏ߯ߦߊ ߘߊߦߟߍ߬</string>
|
||||
<string name="one_item_deleted">ߝߛߌ߬ ߞߋߟߋ߲߫ ߓߘߊ߫ ߖߏ߬ߛߌ߬.</string>
|
||||
<string name="title_activity_recaptcha">ߡߐ߰ߦߊ߬ߟߐ߲߫ ߓߋ߭</string>
|
||||
<string name="recaptcha_request_toast">ߡߐ߰ߦߊ߬ߟߐ߲߫ ߓߋ߭ ߡߊߢߌߣߌ߲ߣߍ߲߫</string>
|
||||
@@ -444,8 +440,7 @@
|
||||
<string name="charset_letters_and_digits">ߛߓߍߘߋ߲ ߣߋ߫ ߖߊ߬ߕߋ߬ߘߋ߲ ߠߎ߬</string>
|
||||
<string name="app_description">ߥߦߏ߬ ߘߐ߬ߞߊ߬ߙߊ߲߬ߠߊ ߞߊߟߌ߲ ߣߌ߫ ߝߍ߯ߡߊ߲ ߊ߲ߘߙߏߦߌߘ ߞߊ߲߬.</string>
|
||||
<string name="donation_encouragement">ߣߌߎߔߌߔ ߟߊߥߙߌߞߌߣߍ߲߫ ߓߐߒߖߘߍߘߐߓߊ߮ ߟߎ߫ ߟߋ߬ ߓߟߏ߫ ߊ߬ߟߎ߬ ߟߊ߫ ߕߎ߬ߡߊ߬ ߘߐ߬ߞߏߟߏ߲ ߠߎ߬ ߘߐ߫߸ ߞߴߊ߬ ߟߊߢߊ߬ ߊ߬ߟߎ߬ ߛߋߞߏ߫ ߘߊ߬ߡߊ߬ߦߌߙߊ ߟߊ߫. ߌ ߘߌ߫ ߛߋ߫ ߝߌ߬ߙߋ߲߬ߕߎ߬ ߛߐ߲ߞߐ ߘߌ߫ ߟߴߊ߬ߟߎ߫ ߡߊ߬߸ ߞߴߊ߬ߟߎ߬ ߞߣߐߘߐߘߌߦߊ߫ ߟߢߊ߬ߟߌ ߟߊ߫ ߓߘߍߞߍ.</string>
|
||||
<string name="privacy_policy_encouragement">ߣߌߎߔߌߔ ߘߊߞߎ߲ ߦߴߊߟߎ߫ ߜߎ߲߬ߘߎ߬ߞߏ ߕߊ߬ ߟߊ߫ ߛߍ߬ߓߍ ߖߍ߬ߘߍߖߍ߬ߘߍ ߟߋ߬ ߟߊ߫. ߏ߬ ߘߐ߫߸ ߟߥߊߟߌߟߊ߲ ߕߍ߫ ߟߐ߲ߕߊ߫ ߛߌ߫ ߟߥߊ߫ ߟߊ߫ ߣߴߊ߬ ߡߴߌ ߟߊ߫ ߘߌ߬ߢߍ ߢߌߣߌ߲߫.
|
||||
\nߣߌߎߔߌߔ ߟߊ߫ ߜߎ߲߬ߘߎ߬ߞߏ ߓߘߍ߬ߓߘߍ߬ߟߌ ߦߴߊ߬ ߝߊߙߊ߲ߝߊ߯ߛߌ߫ ߟߴߌ ߢߍ߫ ߟߋ߬ ߥߘߋ߬ߥߘߋ߬ߟߌ ߘߝߊߣߍ߲ ߘߐ߫߸ ߟߐ߲ߕߊ߫ ߢߌ߬ߡߊ߲߬ ߠߥߊߕߐ߫ ߊ߬ ߣߌ߫ ߢߌ߬ߡߊ߲߬ ߠߊߞߎ߲߬ߘߎ߲߬ߕߐ߫ ߌ ߓߊ߫ ߞߍ߫ ߜߊߛߊ߲ߠߌ߲߫ ߘߊ߲߬ߕߍ߰ߟߌ ߟߥߊ߫ ߟߊ߫.</string>
|
||||
<string name="privacy_policy_encouragement">ߣߌߎߔߌߔ ߘߊߞߎ߲ ߦߴߊߟߎ߫ ߜߎ߲߬ߘߎ߬ߞߏ ߕߊ߬ ߟߊ߫ ߛߍ߬ߓߍ ߖߍ߬ߘߍߖߍ߬ߘߍ ߟߋ߬ ߟߊ߫. ߏ߬ ߘߐ߫߸ ߟߥߊߟߌߟߊ߲ ߕߍ߫ ߟߐ߲ߕߊ߫ ߛߌ߫ ߟߥߊ߫ ߟߊ߫ ߣߴߊ߬ ߡߴߌ ߟߊ߫ ߘߌ߬ߢߍ ߢߌߣߌ߲߫. \nߣߌߎߔߌߔ ߟߊ߫ ߜߎ߲߬ߘߎ߬ߞߏ ߓߘߍ߬ߓߘߍ߬ߟߌ ߦߴߊ߬ ߝߊߙߊ߲ߝߊ߯ߛߌ߫ ߟߴߌ ߢߍ߫ ߟߋ߬ ߥߘߋ߬ߥߘߋ߬ߟߌ ߘߝߊߣߍ߲ ߘߐ߫߸ ߟߐ߲ߕߊ߫ ߢߌ߬ߡߊ߲߬ ߠߥߊߕߐ߫ ߊ߬ ߣߌ߫ ߢߌ߬ߡߊ߲߬ ߠߊߞߎ߲߬ߘߎ߲߬ߕߐ߫ ߌ ߓߊ߫ ߞߍ߫ ߜߊߛߊ߲ߠߌ߲߫ ߘߊ߲߬ߕߍ߰ߟߌ ߟߥߊ߫ ߟߊ߫.</string>
|
||||
<string name="app_license">ߣߌߎߔߌߔ (NewPipe) ߦߋ߫ ߡߊ߬ߞߏ߬ߟߊ߬ߓߐ߬ ߛߎ߲ߝߘߍ߫ ߟߊߓߌ߬ߟߊ߬ߣߍ߲ ߠߋ߬ ߘߌ߫: ߌ ߘߌ߫ ߛߴߊ߬ ߟߊߓߊ߯ߙߊ߫ ߟߊ߫߸ ߞߵߊ߬ ߞߊ߬ߙߊ߲߬߸ ߞߵߊ߬ ߘߐߕߟߊ߫߸ ߊ߬ߣߌ߫ ߞߵߊ߬ ߟߊߢߊ߬ ߦߏ߫ ߊ߬ ߘߎߡߊ߲߫ ߌ ߢߍ߫ ߢߊ ߡߍ߲. ߊ߬ ߕߌ߯ߕߌ߮ ߘߐ߫߸ ߌ ߘߌ߫ ߛߴߊ߬ ߟߊߖߍ߲ߛߍ߲߫ ߠߊ߫ ߥߟߊ߫ ߞߊ߬ ߘߐ߬ߝߊ߬ߟߋ߲߬ߠߌ߲ ߞߍ߫ ߊ߬ ߘߐ߫ ߝߘߏ߬ߓߊ߬ ߟߊߘߌߢߍ߫ ߛߙߊߕߌ ߟߎ߬ ߞߘߐ߫ (GNU General Public License) ߦߏ߫ ߊ߬ ߟߊߖߍ߲ߛߍ߲ߣߍ߲߫ ߛߎ߲ߝߘߍ߫ ߟߊߓߌ߬ߟߊ߬ߣߍ߲ ߠߎ߬ ߛߌ߲ߘߌߘߊ ߓߟߏ߫ ߢߊ ߡߍ߲ (Free Software Foundation) ߊ߬ ߓߐߞߏ߫ ߃߲ ߘߐ߫߸ ߥߟߊ߫߸ ߌ ߛߊ߬ߥߏ߬ߣߍ߲߬ߕߊ ߟߊ߫ ߞߊ߬ ߓߍ߲߬ ߊ߬ ߓߐߞߏ߫ ߞߘߐ߫ ߛߌ߫ ߡߊ߬.</string>
|
||||
<string name="import_settings">ߌ ߦߴߊ߬ ߝߍ߬ ߟߋ߬ ߞߊ߬ ߢߊߓߐߟߌ ߟߎ߬ ߝߊߣߊ߲߫ ߟߊߛߣߍ߫؟</string>
|
||||
<string name="start_here_on_background">ߞߊ߬ ߕߏߟߏ߲ ߘߊߡߌ߬ߣߊ߬ ߝߊ߲߬ߝߘߊ ߞߘߐ߫</string>
|
||||
@@ -462,13 +457,10 @@
|
||||
<string name="subscriptions_import_unsuccessful">ߡߊ߬ߝߘߎ߬ߟߌ ߟߎ߬ ߣߍ߫ ߟߊߛߣߍ߫ ߟߊ߫</string>
|
||||
<string name="subscriptions_export_unsuccessful">ߡߊ߬ߝߘߎ߬ߟߌ ߟߎ߬ ߕߍ߫ ߛߋ߫ ߟߊߓߐ߫ ߟߊ߫</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions_hint">ߌߟߊ߫ߜߊ߲߬ߞߎ߲߬ߕߐ߮߸ soundcloud.com/ߌߟߊ߫ߜߊ߲߬ߞߎ߲߬ߕߐ߮</string>
|
||||
<string name="import_network_expensive_warning">ߦߴߊ߬ ߟߐ߲߫ ߞߏ߫ ߗߋߥߊߟߌ ߣߌ߲߬ ߘߌߣߊ߬ ߞߙߏ߬ߝߏ߫ ߜߊ߲߬ߞߎ߲߬ߠߌ߲ ߖߛߐ߫ ߞߏߛߓߍ߫.
|
||||
\n
|
||||
\nߞߵߊ߬ ߓߟߏߕߎ߲߰؟</string>
|
||||
<string name="import_network_expensive_warning">ߦߴߊ߬ ߟߐ߲߫ ߞߏ߫ ߗߋߥߊߟߌ ߣߌ߲߬ ߘߌߣߊ߬ ߞߙߏ߬ߝߏ߫ ߜߊ߲߬ߞߎ߲߬ߠߌ߲ ߖߛߐ߫ ߞߏߛߓߍ߫. \n \nߞߵߊ߬ ߓߟߏߕߎ߲߰؟</string>
|
||||
<string name="playback_reset">ߞߵߊ߬ ߢߡߊߛߊ߬ߦߌ߬</string>
|
||||
<string name="semitone">ߞߊ߲ߡߊߛߙߋ߫-ߕߟߊ</string>
|
||||
<string name="start_accept_privacy_policy">ߞߊ߬ ߓߍ߲߬ ߟߐ߲ߕߊ ߟߎ߬ ߟߊߞߊ߲ߘߊ߫ ߝߘߏ߬ߓߊ߬ ߞߎߙߎ߲ߘߎ (GDPR) ߡߊߓߏ߲߬ߧߊ ߡߊ߬߸ ߊ߲ ߧߴߌ ߖߊ߲߭ߓߌ߬ߟߊ߬ ߟߊ߫ ߣߌߎߔߌߔ ߟߊ߫ ߜߎ߲߬ߘߎ߬ߞߏ߫ ߓߘߍ߬ߓߘߍ߬ߟߌ ߞߐ߫. ߘߌ߬ߢߍ߬ ߦߴߊ߬ ߘߐߞߊ߬ߙߊ߲߬ ߞߏߢߌ߲߬ߡߊ߬.
|
||||
\nߌ ߞߊߞߊ߲߫ ߠߋ߬ ߞߵߌ ߛߐ߲߬ ߊ߬ ߡߊ߬ ߞߏ߫ ߛߴߌ ߘߌ߫ ߛߋ߫ ߜߊߛߊ߲ߠߌ߲߫ ߘߊ߲߬ߕߍ߰ߟߌ ߟߥߊ߫ ߊ߲ ߡߊ߬.</string>
|
||||
<string name="start_accept_privacy_policy">ߞߊ߬ ߓߍ߲߬ ߟߐ߲ߕߊ ߟߎ߬ ߟߊߞߊ߲ߘߊ߫ ߝߘߏ߬ߓߊ߬ ߞߎߙߎ߲ߘߎ (GDPR) ߡߊߓߏ߲߬ߧߊ ߡߊ߬߸ ߊ߲ ߧߴߌ ߖߊ߲߭ߓߌ߬ߟߊ߬ ߟߊ߫ ߣߌߎߔߌߔ ߟߊ߫ ߜߎ߲߬ߘߎ߬ߞߏ߫ ߓߘߍ߬ߓߘߍ߬ߟߌ ߞߐ߫. ߘߌ߬ߢߍ߬ ߦߴߊ߬ ߘߐߞߊ߬ߙߊ߲߬ ߞߏߢߌ߲߬ߡߊ߬. \nߌ ߞߊߞߊ߲߫ ߠߋ߬ ߞߵߌ ߛߐ߲߬ ߊ߬ ߡߊ߬ ߞߏ߫ ߛߴߌ ߘߌ߫ ߛߋ߫ ߜߊߛߊ߲ߠߌ߲߫ ߘߊ߲߬ߕߍ߰ߟߌ ߟߥߊ߫ ߊ߲ ߡߊ߬.</string>
|
||||
<string name="accept">ߌ ߛߐ߲߬</string>
|
||||
<string name="decline">ߌ ߓߊ߲߬</string>
|
||||
<string name="limit_data_usage_none_description">ߘߊ߲߬ ߕߴߊ߬ ߟߊ߫</string>
|
||||
@@ -545,8 +537,7 @@
|
||||
<string name="start_downloads">ߞߊ߬ ߟߊ߬ߖߌ߰ߟߌ ߟߎ߬ ߘߊߡߌ߬ߣߊ߬</string>
|
||||
<string name="pause_downloads">ߞߊ߬ ߟߊ߬ߖߌ߰ߟߌ ߟߎ߬ ߟߊߘߎ߲߫</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_title">ߞߊ߬ ߟߊ߬ߖߌ߰ߟߌ߫ ߥߊ߫ ߦߙߐ ߡߊߢߌ߬ߣߌ߲߬ߞߊ߫</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_summary">ߌ ߣߊ߬ߕߐ߫ ߟߋ߬ ߡߊ߬ߢߌ߬ߣߌ߲߬ߞߊ߬ ߟߊ߫ ߟߊ߬ߖߌ߰ߟߌ߫ ߞߋ߬ߟߋ߲߬ߞߋ߬ߟߋ߲߬ߠߊ߫ ߟߊߞߎ߲߬ߘߎ߲߬ ߦߙߐ ߡߊ߬.
|
||||
\nߟߊ߬ߘߌߢߍ ߘߌ߫ ߞߊ߲ߞߋ߫ ߞߎ߲ߓߍ߲߫ ߛߎߥߊ߲ߘߌߟߊ߲ (SAF) ߡߊ߬ ߣߴߌ ߦߴߊ߬ ߝߍ߬ ߞߵߊ߬ ߟߊߖߌ߰ ߞߐߞߊ߲߫ ߦߟߌߕߏߟߊ߲ ߠߋ߫ ߞߊ߲߬</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_summary">ߌ ߣߊ߬ߕߐ߫ ߟߋ߬ ߡߊ߬ߢߌ߬ߣߌ߲߬ߞߊ߬ ߟߊ߫ ߟߊ߬ߖߌ߰ߟߌ߫ ߞߋ߬ߟߋ߲߬ߞߋ߬ߟߋ߲߬ߠߊ߫ ߟߊߞߎ߲߬ߘߎ߲߬ ߦߙߐ ߡߊ߬. \nߟߊ߬ߘߌߢߍ ߘߌ߫ ߞߊ߲ߞߋ߫ ߞߎ߲ߓߍ߲߫ ߛߎߥߊ߲ߘߌߟߊ߲ (SAF) ߡߊ߬ ߣߴߌ ߦߴߊ߬ ߝߍ߬ ߞߵߊ߬ ߟߊߖߌ߰ ߞߐߞߊ߲߫ ߦߟߌߕߏߟߊ߲ ߠߋ߫ ߞߊ߲߬</string>
|
||||
<string name="enable_queue_limit">ߞߊ߬ ߘߊ߲߭ߛߌ߰ ߟߊ߬ߖߌ߰ߟߌ߫ ߕߎ߲߰ߠߌ߲ ߠߊ߫</string>
|
||||
<string name="enable_queue_limit_desc">ߟߊ߬ߖߌ߰ߟߌ߬ ߞߋߟߋ߲߫ ߔߋ߫ ߟߋ߫ ߣߊ߬ߕߐ߬ ߞߍ߫ ߟߊ߫ ߕߎ߬ߡߊ߬ߣߍ߲߬ ߞߋߟߋ߲ ߠߊ߫</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_summary_no_saf_notice">ߟߊ߬ߖߌ߰ߟߌ߫ ߞߋ߬ߟߋ߲߬ߞߋ߬ߟߋ߲߬ߠߊ߫ ߓߍ߯ ߟߊߞߎ߲߬ߘߎ߬ ߦߙߐ ߘߌߣߊ߬ ߡߊߢߌ߬ߣߌ߲߬ߞߵߌ ߟߊ߫</string>
|
||||
@@ -555,21 +546,8 @@
|
||||
<string name="remove_duplicates">ߞߊ߬ ߓߊߟߌߣߍ߲ ߠߎ߫ ߖߏ߬ߛߌ߫</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates_title">ߞߊ߬ ߓߊߟߌߣߍ߲ ߠߎ߫ ߖߏ߬ߛߌ߫ ؟</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates_message">ߌ ߦߴߊ߬ ߝߍ߬ ߟߋ߬ ߞߊ߬ ߓߊߟߌߣߍ߲ ߠߎ߬ ߓߍ߯ ߖߏ߬ߛߌ߬ ߛߙߍߘߍ ߣߌ߲߬ ߘߐ߫ ؟</string>
|
||||
<string name="import_youtube_instructions">ߌ ߟߊ߫ ߦߕߎߓߎ߫ ߡߊ߬ߝߘߎ߬ߟߌ ߟߎ߬ ߟߊߛߣߍ߫ ߞߊ߬ߓߌ߫ Google Takeout:
|
||||
\n
|
||||
\n߁. ߛߘߌ߬ߜߋ߲ ߣߌ߲߬ ߞߐߡߌ߬ߘߊ߬: %1$s
|
||||
\n߂. ߌ ߜߊ߲߬ߞߎ߲߬ ߌ ߟߊ߫ ߖߊ߬ߕߋ߬ߘߊ ߟߊ߫ ߣߴߊ߬ ߡߊߢߌ߬ߣߌ߲߬ߞߊ߬ ߘߊ߫
|
||||
\n߃. ߌ ߦߋ߫ ߣߌ߲߬ ߛߐ߲߬ߞߌ߲߫ \"ߟߐ߲ߕߊ ߟߎ߬ ߓߍ߯ ߦߴߊ߬ ߘߐ߫\"߸ ߏ߬ ߞߐ߫ ߦߋ߫ \"ߞߊ߬ ߓߍ߯ ߓߊߕߐߡߐ߲ߣߍ߲߫ ߓߐ߫\"߸ ߏ߬ ߞߐ߫߸ ߌ ߦߋ߫ \"ߡߊ߬ߝߘߎ߬ߟߌ ߟߎ߬\" ߘߐߙߐ߲߫ ߓߊߕߐߡߐ߲߫ ߞߊ߬ ߓߊ߲߫ ߞߊ߬ \"ߏ߬ߞߍ߫\" ߛߐ߲߬ߞߌ߲߫
|
||||
\n߄. ߌ ߦߋ߫ \"ߢߍߕߊ\" ߛߐ߲߬ߞߌ߲߫ ߞߊ߬ ߓߊ߲߫ ߞߊ߬ \"ߟߊ߬ߓߐߟߌ ߘߏ߫ ߛߌ߲ߘߌ߫\" ߛߐ߲߬ߞߌ߲߫
|
||||
\n߅. ߌ ߦߋ߫ \"ߞߊ߬ ߟߊߖߌ߰\" ߞߎ߬ߘߎ ߛߐ߲߬ߞߌ߲߫ ߊ߬ ߟߊ߲ߞߣߍߡߊߣߍ߲ ߞߐ߫
|
||||
\n߆. ߊ߬ ߛߐ߲߬ߞߌ߲߫ \"ߞߊ߬ ߞߐߕߐ߮ ߟߊߛߣߍ߫\" ߞߊ߲߬ ߘߎ߰ߟߊ߫ ߦߊ߬߸ ߦߋ߫ .zip ߞߐߕߐ߯ ߟߊߖߌ߰ߣߍ߲ ߛߎߥߊ߲ߘߌ߫
|
||||
\n߇. [ߣߌ߫ ߝߝߝ ߟߊߛߣߍ ߗߌߙߏ߲߫ ߘߊ߲߫] ߦߋ߫ ߝߝߝ ߞߐߕߐ߮ ߓߐ߬ߛߌ߬ ߊ߬ ߘߐ߫ (ߊ߬ ߛߌߦߊߡߊ߲ ߘߐ߫ ߕߐ߯ ߛߎ߮ ߣߌ߲߬ ߠߋ߬ \"YouTube and YouTube Music/subscriptions/subscriptions.csv\")߸ߊ߬ ߛߐ߲߬ߞߌ߲߫ \"ߞߐߕߐ߮ ߟߊߛߣߍ߲߫\" ߞߊ߲߬ ߘߎ߰ߟߊ߫߸ ߞߊ߬ csv ߞߐߕߐ߯ ߓߐ߬ߛߌ߬ߣߍ߲ ߛߎ߲ߥߊ߲ߘߌ߫</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions">ߌ ߟߊ߫ SoundCloud ߢߊߞߙߍ߫ ߛߘߌ߬ߜߋ߲ ߠߊߘߏ߬ ߥߊߟߴߌߟߊ߫ ߜߊ߬ߞߎ߲߬ߕߐ߮ ߞߊ߬ SoundCloud ߢߊߞߙߍ߫ ߘߏ߫ ߟߊߛߣߍ߫:
|
||||
\n
|
||||
\n߁. \"ߛߓߍߘߊ߫ ߗߏ߯ߦߊ\" ߟߊߢߊ߯ ߌߟߊ߫ ߓߟߐߟߐ߫ ߛߏ߲߯ߓߊߟߊ߲ ߞߣߐ߫ (ߣߴߊ߬ ߞߵߊ߬ ߕߘߍ߬ ߏ߬ ߕߴߌߟߊ߫ ߕߙߏߞߏ߫ ߕߊ߬ߕߊ ߟߊ߫)
|
||||
\n߂. ߥߊ߫ ߛߘߌ߬ߜߋ߲ ߣߌ߲߬ ߞߊ߲߬: %1$s
|
||||
\n߃. ߌ ߜߊ߲߬ߞߎ߲߬ ߣߴߊ߬ ߡߊߢߌ߬ߣߌ߲߬ߞߊ߬ ߘߊ߫
|
||||
\n߄. ߢߊߞߙߍ߫ ߛߘߌ߬ߜߋ߲ ߓߊߓߌߟߊ߫߸ ߌ ߟߊߛߌ߲߫ ߛߊ߲ ߦߋ߫ ߡߍ߲ ߡߊ߬ ߏ߬ ߘߌ߬.</string>
|
||||
<string name="import_youtube_instructions">ߌ ߟߊ߫ ߦߕߎߓߎ߫ ߡߊ߬ߝߘߎ߬ߟߌ ߟߎ߬ ߟߊߛߣߍ߫ ߞߊ߬ߓߌ߫ Google Takeout: \n \n߁. ߛߘߌ߬ߜߋ߲ ߣߌ߲߬ ߞߐߡߌ߬ߘߊ߬: %1$s \n߂. ߌ ߜߊ߲߬ߞߎ߲߬ ߌ ߟߊ߫ ߖߊ߬ߕߋ߬ߘߊ ߟߊ߫ ߣߴߊ߬ ߡߊߢߌ߬ߣߌ߲߬ߞߊ߬ ߘߊ߫ \n߃. ߌ ߦߋ߫ ߣߌ߲߬ ߛߐ߲߬ߞߌ߲߫ \"ߟߐ߲ߕߊ ߟߎ߬ ߓߍ߯ ߦߴߊ߬ ߘߐ߫\"߸ ߏ߬ ߞߐ߫ ߦߋ߫ \"ߞߊ߬ ߓߍ߯ ߓߊߕߐߡߐ߲ߣߍ߲߫ ߓߐ߫\"߸ ߏ߬ ߞߐ߫߸ ߌ ߦߋ߫ \"ߡߊ߬ߝߘߎ߬ߟߌ ߟߎ߬\" ߘߐߙߐ߲߫ ߓߊߕߐߡߐ߲߫ ߞߊ߬ ߓߊ߲߫ ߞߊ߬ \"ߏ߬ߞߍ߫\" ߛߐ߲߬ߞߌ߲߫ \n߄. ߌ ߦߋ߫ \"ߢߍߕߊ\" ߛߐ߲߬ߞߌ߲߫ ߞߊ߬ ߓߊ߲߫ ߞߊ߬ \"ߟߊ߬ߓߐߟߌ ߘߏ߫ ߛߌ߲ߘߌ߫\" ߛߐ߲߬ߞߌ߲߫ \n߅. ߌ ߦߋ߫ \"ߞߊ߬ ߟߊߖߌ߰\" ߞߎ߬ߘߎ ߛߐ߲߬ߞߌ߲߫ ߊ߬ ߟߊ߲ߞߣߍߡߊߣߍ߲ ߞߐ߫ \n߆. ߊ߬ ߛߐ߲߬ߞߌ߲߫ \"ߞߊ߬ ߞߐߕߐ߮ ߟߊߛߣߍ߫\" ߞߊ߲߬ ߘߎ߰ߟߊ߫ ߦߊ߬߸ ߦߋ߫ .zip ߞߐߕߐ߯ ߟߊߖߌ߰ߣߍ߲ ߛߎߥߊ߲ߘߌ߫ \n߇. [ߣߌ߫ ߝߝߝ ߟߊߛߣߍ ߗߌߙߏ߲߫ ߘߊ߲߫] ߦߋ߫ ߝߝߝ ߞߐߕߐ߮ ߓߐ߬ߛߌ߬ ߊ߬ ߘߐ߫ (ߊ߬ ߛߌߦߊߡߊ߲ ߘߐ߫ ߕߐ߯ ߛߎ߮ ߣߌ߲߬ ߠߋ߬ \"YouTube and YouTube Music/subscriptions/subscriptions.csv\")߸ߊ߬ ߛߐ߲߬ߞߌ߲߫ \"ߞߐߕߐ߮ ߟߊߛߣߍ߲߫\" ߞߊ߲߬ ߘߎ߰ߟߊ߫߸ ߞߊ߬ csv ߞߐߕߐ߯ ߓߐ߬ߛߌ߬ߣߍ߲ ߛߎ߲ߥߊ߲ߘߌ߫</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions">ߌ ߟߊ߫ SoundCloud ߢߊߞߙߍ߫ ߛߘߌ߬ߜߋ߲ ߠߊߘߏ߬ ߥߊߟߴߌߟߊ߫ ߜߊ߬ߞߎ߲߬ߕߐ߮ ߞߊ߬ SoundCloud ߢߊߞߙߍ߫ ߘߏ߫ ߟߊߛߣߍ߫: \n \n߁. \"ߛߓߍߘߊ߫ ߗߏ߯ߦߊ\" ߟߊߢߊ߯ ߌߟߊ߫ ߓߟߐߟߐ߫ ߛߏ߲߯ߓߊߟߊ߲ ߞߣߐ߫ (ߣߴߊ߬ ߞߵߊ߬ ߕߘߍ߬ ߏ߬ ߕߴߌߟߊ߫ ߕߙߏߞߏ߫ ߕߊ߬ߕߊ ߟߊ߫) \n߂. ߥߊ߫ ߛߘߌ߬ߜߋ߲ ߣߌ߲߬ ߞߊ߲߬: %1$s \n߃. ߌ ߜߊ߲߬ߞߎ߲߬ ߣߴߊ߬ ߡߊߢߌ߬ߣߌ߲߬ߞߊ߬ ߘߊ߫ \n߄. ߢߊߞߙߍ߫ ߛߘߌ߬ߜߋ߲ ߓߊߓߌߟߊ߫߸ ߌ ߟߊߛߌ߲߫ ߛߊ߲ ߦߋ߫ ߡߍ߲ ߡߊ߬ ߏ߬ ߘߌ߬.</string>
|
||||
<string name="playback_speed_control">ߘߐ߬ߛߊ߬ߙߌ߬ߟߌ߫ ߓߏ߬ߙߌ߬ߛߋ߲ ߡߊ߬ߡߙߊ߬ߟߌ ߟߎ߬</string>
|
||||
<string name="playback_tempo">ߞߍߛߋ߲</string>
|
||||
<string name="playback_pitch">ߞߊ߲ߡߊߛߙߋ</string>
|
||||
@@ -617,12 +595,9 @@
|
||||
<string name="feed_update_threshold_summary">ߕߎ߬ߡߊ ߡߍ߲ ߕߊ߬ߡߌ߲ ߞߐ ߘߐ߫߸ ߥߏ߬ߦߏ ߟߎ߬ ߞߊߞߊ߲߫ ߞߊ߬ ߖߊ߬ߕߋ߬ ߞߘߐ߬ߡߊ߲ ߘߌ߫ — %s</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_enable_button">ߞߊ߬ ߞߊߟߌ߲ ߗߏ߯ߦߊ ߟߊߢߊ߯</string>
|
||||
<string name="feed_show_hide_streams">ߞߊ߬ ߥߏ߬ߦߏ ߟߎ߫ ߦߌ߬ߘߊ߬/ߢߡߊߘߏ߲߰</string>
|
||||
<string name="content_not_supported">ߣߌߎߔߌߔ ߕߍ߫ ߞߣߐߘߐ ߣߌ߲߬ ߕߊ߬ ߟߊ߫ ߡߎߣߎ߲߬.
|
||||
\n
|
||||
\nߕߎ߬ߡߊ߬ ߘߐ߫߸ ߊ߬ ߘߌ߫ ߛߴߊ߬ ߕߊ߬ ߟߊ߫ ߓߐߞߏ߫ ߣߊ߬ߕߐ ߟߎ߬ ߘߐ߫.</string>
|
||||
<string name="content_not_supported">ߣߌߎߔߌߔ ߕߍ߫ ߞߣߐߘߐ ߣߌ߲߬ ߕߊ߬ ߟߊ߫ ߡߎߣߎ߲߬. \n \nߕߎ߬ߡߊ߬ ߘߐ߫߸ ߊ߬ ߘߌ߫ ߛߴߊ߬ ߕߊ߬ ߟߊ߫ ߓߐߞߏ߫ ߣߊ߬ߕߐ ߟߎ߬ ߘߐ߫.</string>
|
||||
<string name="detail_sub_channel_thumbnail_view_description">ߥߙߏߝߋ߫ ߞߐߖߌߦߊ߫ ߞߏ߬ߋߞߏ߬ߋ</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message_android_10">ߞߐߕߐ߯ ߡߊߡߙߊߟߊ߲߫ ߛߌ߫ ߡߊ߫ ߛߐ߬ߘߐ߲߬ ߞߋߥߊߟߌ ߣߌ߲߬ ߞߊ߲ߡߊ߬.
|
||||
\nߘߌ߬ߢߍ߬ ߦߋ߫ ߞߐߕߐ߯ ߡߊߡߙߊߟߊ߲ ߘߏ߫ ߡߊߞߍ߫ ߡߍ߲ ߣߌ߫ ߡߙߊ߬ߘߐ߬ߦߊ ߟߊߛߐ߬ߘߐ߲ ߡߎ߬ߙߊ߲߬ߞߊ߲ߞߋ ߘߌ߫ ߓߍ߲߬</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message_android_10">ߞߐߕߐ߯ ߡߊߡߙߊߟߊ߲߫ ߛߌ߫ ߡߊ߫ ߛߐ߬ߘߐ߲߬ ߞߋߥߊߟߌ ߣߌ߲߬ ߞߊ߲ߡߊ߬. \nߘߌ߬ߢߍ߬ ߦߋ߫ ߞߐߕߐ߯ ߡߊߡߙߊߟߊ߲ ߘߏ߫ ߡߊߞߍ߫ ߡߍ߲ ߣߌ߫ ߡߙߊ߬ߘߐ߬ߦߊ ߟߊߛߐ߬ߘߐ߲ ߡߎ߬ߙߊ߲߬ߞߊ߲ߞߋ ߘߌ߫ ߓߍ߲߬</string>
|
||||
<string name="youtube_music_premium_content">ߦߋߡߍ߲ߕߊ ߘߌ߫ ߡߊߛߐ߬ߘߐ߲߬ YouTube Music Premium ߛߌ߲߬ߝߏ߲ ߠߎ߬ ߟߋ߬ ߘߐߙߐ߲߫ ߓߟߏ߫߸ ߏ߬ ߘߐ߫ ߊ߬ ߕߍ߫ ߛߋ߫ ߘߐߛߊߙߌ߫ ߟߊ߫ ߥߟߊ߫ ߞߵߊ߬ ߟߊߖߌ߰ ߣߌߎߔߌߔ ߓߟߏ.</string>
|
||||
<string name="featured">ߛߊ߲ߞߊߥߟߌ</string>
|
||||
<string name="radio">ߥߎߢߊ߲ߓߍ߲</string>
|
||||
@@ -674,9 +649,7 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="feed_load_error">ߝߎ߬ߕߎ߲߬ߕߌ ߥߏ߬ߦߏ ߖߛߐ߫ ߕߎߡߊ</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_account_info">\'%s\' ߥߏ߬ߦߏ ߕߍ߫ ߛߋ߫ ߖߛߐ߫ ߟߊ߫.</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_terminated">ߛߌ߲ߘߌߓߊ߮ ߟߊ߫ ߖߊ߬ߕߋ߬ߘߊ ߓߘߊ߫ ߕߍ߰.
|
||||
\nߣߌߎߔߌߔ ߕߍ߫ ߣߊ߬ ߛߋ߫ ߟߊ߫ ߥߏ߬ߦߏ ߣߌ߲߬ ߖߛߐ߫ ߟߊ߫ ߡߎ߬ߕߎ߲߬.
|
||||
\nߞߊ߬ ߡߊ߬ߝߘߎ߬ߟߌ ߛߊ߬ ߥߙߏߝߋ ߣߌ߲߬ ߡߊ߬ ؟</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_terminated">ߛߌ߲ߘߌߓߊ߮ ߟߊ߫ ߖߊ߬ߕߋ߬ߘߊ ߓߘߊ߫ ߕߍ߰. \nߣߌߎߔߌߔ ߕߍ߫ ߣߊ߬ ߛߋ߫ ߟߊ߫ ߥߏ߬ߦߏ ߣߌ߲߬ ߖߛߐ߫ ߟߊ߫ ߡߎ߬ߕߎ߲߬. \nߞߊ߬ ߡߊ߬ߝߘߎ߬ߟߌ ߛߊ߬ ߥߙߏߝߋ ߣߌ߲߬ ߡߊ߬ ؟</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_fast_unknown">ߥߦߏ߬ ߞߊߟߌ߲ ߗߏ߯ߦߊ ߕߍ߫ ߟߌ߬ߤߟߊ߬ ߘߌߦߊߡߊ߲߫ ߘߌ߫ ߟߊ߫ ߝߐߡߊ ߣߌ߲߬ ߞߊ߲߬.</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_title">ߞߵߊ߬ ߟߊߛߐ߬ߘߐ߲߬ ߥߦߏ߬ ߓߟߏߡߊߞߊ߬ߣߍ߲ ߘߏ߫ ߝߍ߬ ߣߴߏ ߘߌ߫ ߓߍ߲߬</string>
|
||||
<string name="feed_update_threshold_option_always_update">ߞߵߊ߬ ߟߊߞߎߘߦߊ߫ ߞߘߊߎ߫</string>
|
||||
@@ -690,8 +663,7 @@
|
||||
<string name="chapters">ߛߌ߰ߘߊ ߟߎ߬</string>
|
||||
<string name="show_thumbnail_title">ߞߊ߬ ߞߏ߬ߋߞߏ߬ߋ ߦߌ߬ߘߊ߬</string>
|
||||
<string name="no_app_to_open_intent">ߟߥߊߟߌߟߊ߲߫ ߛߌ߫ ߕߴߌ ߟߊ߫ ߕߙߏߞߏ ߞߊ߲߬ ߡߍ߲ ߘߌ߫ ߛߋ߫ ߣߌ߲߬ ߠߊߞߊ߬ ߟߊ߫</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message">ߞߐߕߐ߯ ߡߊߡߙߊߟߊ߲߫ ߛߌ߫ ߡߊ߫ ߛߐ߬ߘߐ߲߬ ߞߋߥߊߟߌ ߣߌ߲߬ ߞߊ߲ߡߊ߬.
|
||||
\nߘߌ߬ߢߍ߬ ߦߋ߫ ߞߐߕߐ߯ ߡߊߡߙߊߟߊ߲ ߘߏ߫ ߡߊߞߍ߫ ߥߟߊ߫ ߦߴߊ߬ ߡߊߝߍߣߍ߲߫ ߞߊ߬ \'%s\' ߟߊߛߊ߬ ߟߊ߬ߖߌ߰ߟߌ߲߫ ߢߊߓߐߟߌ ߟߎ߬ ߘߐ߫</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message">ߞߐߕߐ߯ ߡߊߡߙߊߟߊ߲߫ ߛߌ߫ ߡߊ߫ ߛߐ߬ߘߐ߲߬ ߞߋߥߊߟߌ ߣߌ߲߬ ߞߊ߲ߡߊ߬. \nߘߌ߬ߢߍ߬ ߦߋ߫ ߞߐߕߐ߯ ߡߊߡߙߊߟߊ߲ ߘߏ߫ ߡߊߞߍ߫ ߥߟߊ߫ ߦߴߊ߬ ߡߊߝߍߣߍ߲߫ ߞߊ߬ \'%s\' ߟߊߛߊ߬ ߟߊ߬ߖߌ߰ߟߌ߲߫ ߢߊߓߐߟߌ ߟߎ߬ ߘߐ߫</string>
|
||||
<string name="private_content">ߞߣߐߘߐ ߣߌ߲߬ ߦߋ߫ ߘߎ߲߬ߘߎ߬ߡߊ ߟߋ߬ ߘߌ߫߸ ߏ߬ ߘߐ߫ ߊ߬ ߕߍ߫ ߛߋ߫ ߘߐߛߊߙߌ߫ ߟߊ߫ ߥߟߊ߫ ߞߵߊ߬ ߟߊߖߌ߰ ߣߌߎߔߌߔ ߓߟߏ߫.</string>
|
||||
<string name="account_terminated">ߖߊ߬ߕߋ߬ߘߊ ߓߘߊ߫ ߓߍ߰</string>
|
||||
<string name="description_select_enable">ߞߊ߬ ߞߟߏߜߍ߫ ߓߊߕߐߡߐ߲ ߠߊߢߊ߯ ߞߊ߲߬ߛߓߍ ߘߐ߫</string>
|
||||
@@ -701,17 +673,7 @@
|
||||
<string name="soundcloud_go_plus_content">ߣߌ߲߬ ߦߋ߫ SoundCloud Go+ ߜߋ߬ߙߋ ߘߏ߫ ߟߋ߬ ߘߌ߫߸ ߡߍ߲ ߕߴߌ ߟߊ߫ ߖߡߊ߬ߣߊ ߞߣߐ߫߸ ߏ߬ ߘߐ߫ ߊ߬ ߕߍ߫ ߛߋ߫ ߘߐߛߊߙߌ߫ ߟߊ߫ ߥߟߊ߫ ߞߵߊ߬ ߟߊߖߌ߰ ߣߌߎߔߌߔ ߓߟߏ߫.</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_summary">ߊ߬ ߦߋ߫ ߗߋߢߊ ߘߏ߫ ߟߎ߫ ߘߐ߫߸ ߊ߬ߟߋ߬ ߞߊߟߌߡߊ߲ߓߊ ߟߋ߬ ߝߊߣߊ߲߫ ߦߋ߫߸ ߞߏ߬ߣߌ߲߬ ߊ߬ ߘߌ߫ ߛߋ߫ ߝߌ߬ߛߌ߫ ߘߊ߲߬ߠߊߕߍ߰ߣߍ߲ ߠߥߊ߫ ߟߊ߫ ߊ߬ߣߌ߫ ߟߌ߬ߤߟߊ߬ ߘߝߊߓߊߟߌ ߟߎ߬ (ߟߊߒߡߊ߫ ߘߐ߫߸ ߥߎ߬ߛߎ߸ ߝߌ߬ߛߌ ߛߎ߯ߦߊ ߥߟߊ߫ ߝߊ߲ߞߢߊ߫ ߟߌ߬ߤߟߊ)</string>
|
||||
<string name="paid_content">ߞߣߐߘߐ ߣߌ߲߬ ߦߋ߫ ߡߊߛߐ߬ߘߐ߲߬ ߠߊ߫ ߕߣߐ߬ߓߐ߬ߟߊ߫ ߛߙߊ߬ߓߐ߬ߟߊ ߟߎ߬ ߟߋ߬ ߘߐߙߐ߲߫ ߓߟߏ߫߸ ߏ߬ ߘߐ߫ ߊ߬ ߕߍ߫ ߛߋ߫ ߘߐߛߊߙߌ߫ ߟߊ߫ ߥߟߊ߫ ߞߵߊ߬ ߟߊߖߌ߰ ߣߌߎߔߌߔ ߓߟߏ.</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_help_text">ߊ߬ ߦߴߌ ߢߣߊ߫ ߟߋ߬ ߞߏ߫ ߥߏ߬ߦߏ ߟߎ߬ ߖߛߐ ߟߊߛߎߡߊߡߊ߲߫ ߠߋ߬ ߞߏߖߎ߯ߦߊ߫؟ ߣߴߏ߬ ߟߋ߸ ߖߛߐߟߌ߫ ߞߊߟߌ߲ ߡߊߝߍߣߍ߲߫ (ߌ ߘߌ߫ ߛߴߊ߬ ߡߊߝߊ߬ߟߋ߲߬ ߠߊ߫ ߢߊߓߐߟߌ ߟߎ߬ ߘߐ߫ ߥߟߊ߫ ߘߎ߰ߟߊ߬ߘߐ߬ ߞߘߎ ߣߌ߲߬ ߛߐ߲߬ߞߌ߲߫).
|
||||
\n
|
||||
\nߣߌߎߔߌߔ ߘߌ߫ ߛߋ߫ ߥߏ߬ߦߏ ߟߎ߬ ߟߊߞߎߘߦߊ߫ ߟߊ߫ ߢߊ߫ ߝߌ߬ߟߊ߫ ߟߋ߫ ߡߊ߬:
|
||||
\n• ߞߊ߬ ߝߙߏߝߋ߫ ߡߊߝߘߎߣߍ߲ ߠߎ߬ ߡߎ߰ߡߍ ߡߊߛߐ߲߬ߘߐ߲߬߸ ߏ߬ ߛߎߡߊߡߊ߲߫ ߞߏ߬ߣߌ߲߬ ߊ߬ ߘߝߊߣߍ߲߫.
|
||||
\n• ߞߊ߬ ߗߋߢߊ߫ ߓߟߏߡߞߊ߬ߣߍ߲ ߘߏ߫ ߟߊߓߊ߯ߙߊ߫߸ ߏ߬ ߟߞߊߟߌߡߊ߲߫ ߞߏ߬ߣߌ߲߬ ߊ߬ ߘߝߊߣߍ߲߫ ߕߍ߫.
|
||||
\n
|
||||
\nߞߍߢߊ߫ ߝߌ߬ߟߊ ߏ߬ ߘߊ߲߬ߝߘߊ߬ߓߐ ߦߋ߫ ߟߋ߬߸ ߡߍ߲ ߞߊߟߌߡߊ߲߫ ߏ߬ ߕߍ߫ ߟߌ߬ߤߟߊ߫ ߓߍ߯ ߛߐ߬ߘߐ߲߬ ߠߊ߫߸ ߦߏ߫ ߝߌ߬ߛߌ ߥߎ߬ߛߎ ߣߴߊ߬ ߛߎ߯ߦߊ (ߢߟߊ߫ ߦߋߟߌ ߘߐ߫ ߘߊ߲߬ߝߘߊ߬ߓߐ߬ ߕߴߊ߬ ߝߊ߲ߞߢߊ߫ ߦߋߡߍ߲ߕߊ ߟߎ߬ ߣߌ߫ ߘߏ߫ ߜߘߍ߫ ߟߎ߫ ߕߍ߫)߸ ߊ߬ ߘߏ߲߬ ߘߌ߫ ߛߋ߫ ߞߍ߫ ߟߴߊ߬ ߡߊ߫ ߥߙߏߝߋ߫ ߝߌ߬ߛߌ ߟߎ߬ ߓߍ߯ ߡߊߛߐ߬ߘߐ߲߬.
|
||||
\n
|
||||
\nߟߊߒߡߊ߫ ߘߐ߫߸ ߦߕߎߓߎ ߦߋ߫ ߟߊ߬ߞߎ߬ߘߦߊ߬ߟߌ߬ ߞߊߟߌ߲ (RSS ߥߏ߬ߦߏ) ߕߊ߬ ߟߊ߫.
|
||||
\n
|
||||
\nߏ߬ ߘߐ߫߸ ߌߟߋ ߟߵߊ߬ ߡߊߝߍߣߍ߲ߣߍ߲߫ ߠߊ߫: ߣߴߌ ߦߋ߫ ߞߊߟߌߦߊ ߟߋ߫ ߝߍ߬ ߥߟߊ߫ ߟߌ߬ߤߟߊ߬ ߖߐ߲ߖߐ߲.</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_help_text">ߊ߬ ߦߴߌ ߢߣߊ߫ ߟߋ߬ ߞߏ߫ ߥߏ߬ߦߏ ߟߎ߬ ߖߛߐ ߟߊߛߎߡߊߡߊ߲߫ ߠߋ߬ ߞߏߖߎ߯ߦߊ߫؟ ߣߴߏ߬ ߟߋ߸ ߖߛߐߟߌ߫ ߞߊߟߌ߲ ߡߊߝߍߣߍ߲߫ (ߌ ߘߌ߫ ߛߴߊ߬ ߡߊߝߊ߬ߟߋ߲߬ ߠߊ߫ ߢߊߓߐߟߌ ߟߎ߬ ߘߐ߫ ߥߟߊ߫ ߘߎ߰ߟߊ߬ߘߐ߬ ߞߘߎ ߣߌ߲߬ ߛߐ߲߬ߞߌ߲߫). \n \nߣߌߎߔߌߔ ߘߌ߫ ߛߋ߫ ߥߏ߬ߦߏ ߟߎ߬ ߟߊߞߎߘߦߊ߫ ߟߊ߫ ߢߊ߫ ߝߌ߬ߟߊ߫ ߟߋ߫ ߡߊ߬: \n• ߞߊ߬ ߝߙߏߝߋ߫ ߡߊߝߘߎߣߍ߲ ߠߎ߬ ߡߎ߰ߡߍ ߡߊߛߐ߲߬ߘߐ߲߬߸ ߏ߬ ߛߎߡߊߡߊ߲߫ ߞߏ߬ߣߌ߲߬ ߊ߬ ߘߝߊߣߍ߲߫. \n• ߞߊ߬ ߗߋߢߊ߫ ߓߟߏߡߞߊ߬ߣߍ߲ ߘߏ߫ ߟߊߓߊ߯ߙߊ߫߸ ߏ߬ ߟߞߊߟߌߡߊ߲߫ ߞߏ߬ߣߌ߲߬ ߊ߬ ߘߝߊߣߍ߲߫ ߕߍ߫. \n \nߞߍߢߊ߫ ߝߌ߬ߟߊ ߏ߬ ߘߊ߲߬ߝߘߊ߬ߓߐ ߦߋ߫ ߟߋ߬߸ ߡߍ߲ ߞߊߟߌߡߊ߲߫ ߏ߬ ߕߍ߫ ߟߌ߬ߤߟߊ߫ ߓߍ߯ ߛߐ߬ߘߐ߲߬ ߠߊ߫߸ ߦߏ߫ ߝߌ߬ߛߌ ߥߎ߬ߛߎ ߣߴߊ߬ ߛߎ߯ߦߊ (ߢߟߊ߫ ߦߋߟߌ ߘߐ߫ ߘߊ߲߬ߝߘߊ߬ߓߐ߬ ߕߴߊ߬ ߝߊ߲ߞߢߊ߫ ߦߋߡߍ߲ߕߊ ߟߎ߬ ߣߌ߫ ߘߏ߫ ߜߘߍ߫ ߟߎ߫ ߕߍ߫)߸ ߊ߬ ߘߏ߲߬ ߘߌ߫ ߛߋ߫ ߞߍ߫ ߟߴߊ߬ ߡߊ߫ ߥߙߏߝߋ߫ ߝߌ߬ߛߌ ߟߎ߬ ߓߍ߯ ߡߊߛߐ߬ߘߐ߲߬. \n \nߟߊߒߡߊ߫ ߘߐ߫߸ ߦߕߎߓߎ ߦߋ߫ ߟߊ߬ߞߎ߬ߘߦߊ߬ߟߌ߬ ߞߊߟߌ߲ (RSS ߥߏ߬ߦߏ) ߕߊ߬ ߟߊ߫. \n \nߏ߬ ߘߐ߫߸ ߌߟߋ ߟߵߊ߬ ߡߊߝߍߣߍ߲ߣߍ߲߫ ߠߊ߫: ߣߴߌ ߦߋ߫ ߞߊߟߌߦߊ ߟߋ߫ ߝߍ߬ ߥߟߊ߫ ߟߌ߬ߤߟߊ߬ ߖߐ߲ߖߐ߲.</string>
|
||||
<string name="georestricted_content">ߞߣߐߘߐ ߣߌ߲߬ ߕߍ߫ ߡߊߛߐ߬ߘߐ߲߬ ߌ ߟߊ߫ ߖߡߊ߬ߣߊ ߞߣߐ߫.</string>
|
||||
<string name="night_theme_available">ߢߣߊߕߊ ߣߌ߲߬ ߘߌ߫ ߡߊߛߐ߬ߘߐ߲߫ ߠߋ߬ ߘߐߙߐ߲߫ ߣߌ߫ %s ߛߎߥߊ߲ߘߌߣߍ߲߫ ߛߊߛߊ ߢߍ߫</string>
|
||||
<string name="description_select_note">ߌ ߘߌ߫ ߛߋ߫ ߞߟߏߜߍ ߓߊߕߐߡߐ߲߫ ߠߊ߫ ߞߊ߲߬ߛߓߍ ߘߐ߫ ߡߎ߬ߕߎ߲߬. ߦߴߊ߬ ߟߐ߲߫ ߞߏ߫ ߞߐߜߍ߫ ߘߌ߫ ߛߋ߫ ߡߣߍߡߣߍ߫ ߟߊ߫ ߊ߬ߣߌ߫ ߛߘߌ߬ߜߋ߲ ߠߎ߬ ߝߊߣߊ߲߫ ߘߌ߫ ߛߋ߫ ߟߊߝߏߦߊ߫ ߟߴߊ߬ ߘߐ߫.</string>
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="upload_date_text">Publicat lo %1$s</string>
|
||||
<string name="no_player_found">Cap de legidor de flus trobat. Volètz installar VLC\?</string>
|
||||
<string name="no_player_found">Cap de legidor de flus trobat. Volètz installar VLC?</string>
|
||||
<string name="no_player_found_toast">Cap de legidor de flus trobat (podètz installar VLC per lo legir).</string>
|
||||
<string name="install">Installar</string>
|
||||
<string name="cancel">Anullar</string>
|
||||
@@ -12,7 +12,7 @@
|
||||
<string name="controls_download_desc">Telecargar lo fichièr de flus</string>
|
||||
<string name="search">Recercar</string>
|
||||
<string name="settings">Paramètres</string>
|
||||
<string name="did_you_mean">Voliatz dire: %1$s\?</string>
|
||||
<string name="did_you_mean">Voliatz dire: %1$s?</string>
|
||||
<string name="share_dialog_title">Partejar amb</string>
|
||||
<string name="use_external_video_player_title">Utilizar un legidor de vidèo extèrne</string>
|
||||
<string name="subscribe_button_title">S\'abonar</string>
|
||||
@@ -43,7 +43,7 @@
|
||||
<string name="show_higher_resolutions_title">Afichar de resolucions mai nautas</string>
|
||||
<string name="show_higher_resolutions_summary">Totes los dispositius pòdon pas legir de vidèos 2K/4K</string>
|
||||
<string name="play_with_kodi_title">Jogar amb Kodi</string>
|
||||
<string name="kore_not_found">Trobam pas l\'aplicacion Kore. La volètz installar\?</string>
|
||||
<string name="kore_not_found">Trobam pas l\'aplicacion Kore. La volètz installar?</string>
|
||||
<string name="show_play_with_kodi_title">Afichar l\'opcion \"Legir amb Kodi\"</string>
|
||||
<string name="show_play_with_kodi_summary">Afichar una opcion per legir una vidèo dempuèi Kodi</string>
|
||||
<string name="play_audio">Àudio</string>
|
||||
@@ -61,4 +61,4 @@
|
||||
<string name="show_comments_title">Afichar los comentaris</string>
|
||||
<string name="show_comments_summary">Desactivar per afichar pas mai los comentaris</string>
|
||||
<string name="auto_queue_title">Apondre la vidèo seguenta dins la coa de lectura</string>
|
||||
</resources>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -37,7 +37,7 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="feed_create_new_group_button_title">ନୂଆ</string>
|
||||
<string name="upload_date_text">%1$s ରେ ପ୍ରକାଶିତ</string>
|
||||
<string name="no_player_found">କୌଣସି ଷ୍ଟ୍ରିମ୍ ପ୍ଲେୟାର୍ ମିଳିଲା ନାହିଁ । VLC ସଂସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ \?</string>
|
||||
<string name="no_player_found">କୌଣସି ଷ୍ଟ୍ରିମ୍ ପ୍ଲେୟାର୍ ମିଳିଲା ନାହିଁ । VLC ସଂସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ ?</string>
|
||||
<string name="no_player_found_toast">କୌଣସି ଷ୍ଟ୍ରୀମ ପ୍ଲେୟାର ନାହିଁ ।</string>
|
||||
<string name="install">ସଂସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ</string>
|
||||
<string name="open_in_popup_mode">ପପ୍ଅପ୍ ମୋଡ୍ ରେ ଖୋଲନ୍ତୁ</string>
|
||||
@@ -46,7 +46,7 @@
|
||||
<string name="mark_as_watched">ଦେଖାଯାଇଥିବା ପରି ଚିହ୍ନିତ କର</string>
|
||||
<string name="download">ଡାଉନଲୋଡ୍ କରନ୍ତୁ</string>
|
||||
<string name="settings">ସେଟିଂ</string>
|
||||
<string name="did_you_mean">ତୁମେ ଏହା ଚାଂହ କି \"%1$s\"\?</string>
|
||||
<string name="did_you_mean">ତୁମେ ଏହା ଚାଂହ କି \"%1$s\"?</string>
|
||||
<string name="controls_download_desc">ଫାଇଲ୍ ଡାଉନଲୋଡ କରନ୍ତୁ</string>
|
||||
<string name="share">ପଠାନ୍ତୁ</string>
|
||||
<string name="search">ସନ୍ଧାନ</string>
|
||||
@@ -115,7 +115,7 @@
|
||||
<string name="resume_on_audio_focus_gain_title">ଖେଳିବା ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ</string>
|
||||
<string name="start_main_player_fullscreen_title">ଫୁଲ ସ୍କ୍ରିନରେ ମୁଖ୍ୟ ପ୍ଲେୟାର ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ</string>
|
||||
<string name="autoplay_title">ସ୍ୱତଃଚାଳନ</string>
|
||||
<string name="unsupported_url_dialog_message">URL ଚିହ୍ନି ପାରିଲା ନାହିଁ । ଅନ୍ୟ ଏକ ଆପ୍ ସହିତ ଖୋଲନ୍ତୁ\?</string>
|
||||
<string name="unsupported_url_dialog_message">URL ଚିହ୍ନି ପାରିଲା ନାହିଁ । ଅନ୍ୟ ଏକ ଆପ୍ ସହିତ ଖୋଲନ୍ତୁ?</string>
|
||||
<string name="default_content_country_title">ଡିଫଲ୍ଟ ବିଷୟବସ୍ତୁ ଦେଶ</string>
|
||||
<string name="content_language_title">ଡିଫଲ୍ଟ ବିଷୟବସ୍ତୁ ଭାଷା</string>
|
||||
<string name="peertube_instance_url_title">PeerTube ଉଦାହରଣ</string>
|
||||
@@ -149,43 +149,21 @@
|
||||
<string name="notification_actions_summary">ଏହା ଉପରେ ଟ୍ୟାପ କରି ନିମ୍ନରେ ଦିଆଯାଇଥିବା ପ୍ରତ୍ୟେକ ବିଜ୍ଞପ୍ତି କାର୍ଯ୍ୟକୁ ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ । ଡାହାଣ ପଟେ ଥିବା ଚେକବକ୍ସଗୁଡ଼ିକୁ ବ୍ୟବହାର କରି କମ୍ପାକ୍ଟ ବିଜ୍ଞପ୍ତିରେ ଦର୍ଶାଇବା ପାଇଁ ସେଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟରୁ ତିନିଟି ଚୟନ କରନ୍ତୁ ।</string>
|
||||
<string name="show_meta_info_summary">ଷ୍ଟ୍ରିମ୍ ସୃଷ୍ଟିକର୍ତ୍ତା, ଷ୍ଟ୍ରିମ୍ ବିଷୟବସ୍ତୁ କିମ୍ବା ଏକ ସନ୍ଧାନ ଅନୁରୋଧ ବିଷୟରେ ଅତିରିକ୍ତ ସୂଚନା ସହିତ ମେଟା ସୂଚନା ବାକ୍ସଗୁଡ଼ିକୁ ଲୁଚାଇବାକୁ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ</string>
|
||||
<string name="show_age_restricted_content_summary">ପିଲାମାନଙ୍କ ପାଇଁ ସମ୍ଭବତ content ଅନୁପଯୁକ୍ତ ବିଷୟବସ୍ତୁ ଦେଖାନ୍ତୁ କାରଣ ଏହାର ବୟସ ସୀମା ଅଛି (ଯେପରିକି 18+)</string>
|
||||
<string name="restricted_video_no_stream">ଏହି ଭିଡିଓ ବୟସ-ସୀମିତ ଅଟେ ।
|
||||
\nବୟସ-ସୀମିତ ଭିଡିଓ ସହିତ ନୂତନ ୟୁଟ୍ୟୁବ୍ ନୀତି ହେତୁ, NewPipe ଏହାର କୌଣସି ଭିଡିଓ ଷ୍ଟ୍ରିମ୍ ପ୍ରବେଶ କରିପାରିବ ନାହିଁ ଏବଂ ଏହିପରି ଏହାକୁ ଚଲାଇବାରେ ଅସମର୍ଥ ।</string>
|
||||
<string name="restricted_video_no_stream">ଏହି ଭିଡିଓ ବୟସ-ସୀମିତ ଅଟେ । \nବୟସ-ସୀମିତ ଭିଡିଓ ସହିତ ନୂତନ ୟୁଟ୍ୟୁବ୍ ନୀତି ହେତୁ, NewPipe ଏହାର କୌଣସି ଭିଡିଓ ଷ୍ଟ୍ରିମ୍ ପ୍ରବେଶ କରିପାରିବ ନାହିଁ ଏବଂ ଏହିପରି ଏହାକୁ ଚଲାଇବାରେ ଅସମର୍ଥ ।</string>
|
||||
<string name="app_license">NewPipe ହେଉଛି copyleft libre ସଫ୍ଟୱେର୍: ଆପଣ ନିଜ ଇଚ୍ଛାରେ ଏହାକୁ ବ୍ୟବହାର, ଅଧ୍ୟୟନ, ଅଂଶୀଦାର ଏବଂ ଉନ୍ନତି କରିପାରିବେ । ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଭାବରେ ଆପଣ ମାଗଣା ସଫ୍ଟୱେର୍ ଫାଉଣ୍ଡେସନ୍ ଦ୍ଵାରା ପ୍ରକାଶିତ GNU ଜେନେରାଲ୍ ପବ୍ଲିକ୍ ଲାଇସେନ୍ସର ସର୍ତ୍ତାବଳୀ ଅନୁଯାୟୀ ଏହାକୁ ପୁନ istr ବଣ୍ଟନ ଏବଂ / କିମ୍ବା ରୂପାନ୍ତର କରିପାରିବେ, ଲାଇସେନ୍ସର ସଂସ୍କରଣ 3 କିମ୍ବା ପରବର୍ତ୍ତୀ ସଂସ୍କରଣରେ (ଆପଣଙ୍କ ବିକଳ୍ପରେ) ।</string>
|
||||
<string name="show_crash_the_player_title">\"ପ୍ଲେୟାର୍ କ୍ରାସ୍\" ଦେଖାନ୍ତୁ</string>
|
||||
<string name="import_youtube_instructions">ଗୁଗୁଲ୍ ନିଆଯିବା ଠାରୁ ୟୁଟ୍ୟୁବ୍ ସଦସ୍ୟତା ଆମଦାନୀ କରନ୍ତୁ:
|
||||
\n
|
||||
\n1. ଏହି URL କୁ ଯାଆନ୍ତୁ: %1$s ।
|
||||
\n2. ପଚରାଗଲେ ଲଗ୍ ଇନ୍ କରନ୍ତୁ ।
|
||||
\n3. \"ସମସ୍ତ ତଥ୍ୟ ଅନ୍ତର୍ଭୂକ୍ତ\" ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ, ତାପରେ \"ସମସ୍ତ ଚୟନ କରନ୍ତୁ\" ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ, ତାପରେ କେବଳ \"ସଦସ୍ୟତା\" ଚୟନ କରନ୍ତୁ ଏବଂ \"ଓକେ\" କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ ।
|
||||
\n4. \"ପରବର୍ତ୍ତୀ ପଦକ୍ଷେପ\" ଏବଂ ତାପରେ \"ରପ୍ତାନି ସୃଷ୍ଟି\" ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ ।
|
||||
\n5. ଏହା ଦେଖାଯିବା ପରେ \"ଡାଉନଲୋଡ୍\" ବଟନ୍ ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ ।
|
||||
\n6. ନିମ୍ନରେ IMPORT FILE ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଡାଉନଲୋଡ୍ ହୋଇଥିବା .zip ଫାଇଲ୍ ଚୟନ କରନ୍ତୁ ।
|
||||
\n7. [ଯଦି .zip ଆମଦାନି ବିଫଳ]</string>
|
||||
<string name="import_youtube_instructions">ଗୁଗୁଲ୍ ନିଆଯିବା ଠାରୁ ୟୁଟ୍ୟୁବ୍ ସଦସ୍ୟତା ଆମଦାନୀ କରନ୍ତୁ: \n \n1. ଏହି URL କୁ ଯାଆନ୍ତୁ: %1$s । \n2. ପଚରାଗଲେ ଲଗ୍ ଇନ୍ କରନ୍ତୁ । \n3. \"ସମସ୍ତ ତଥ୍ୟ ଅନ୍ତର୍ଭୂକ୍ତ\" ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ, ତାପରେ \"ସମସ୍ତ ଚୟନ କରନ୍ତୁ\" ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ, ତାପରେ କେବଳ \"ସଦସ୍ୟତା\" ଚୟନ କରନ୍ତୁ ଏବଂ \"ଓକେ\" କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ । \n4. \"ପରବର୍ତ୍ତୀ ପଦକ୍ଷେପ\" ଏବଂ ତାପରେ \"ରପ୍ତାନି ସୃଷ୍ଟି\" ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ । \n5. ଏହା ଦେଖାଯିବା ପରେ \"ଡାଉନଲୋଡ୍\" ବଟନ୍ ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ । \n6. ନିମ୍ନରେ IMPORT FILE ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଡାଉନଲୋଡ୍ ହୋଇଥିବା .zip ଫାଇଲ୍ ଚୟନ କରନ୍ତୁ । \n7. [ଯଦି .zip ଆମଦାନି ବିଫଳ]</string>
|
||||
<string name="pause_downloads_on_mobile_desc">ମୋବାଇଲ୍ ଡାଟା ସୁଇଚ୍ କରିବା ସମୟରେ ଉପଯୋଗୀ, ଯଦିଓ କିଛି ଡାଉନଲୋଡ୍ ସ୍ଥଗିତ ହୋଇପାରିବ ନାହିଁ</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_summary">କେତେକ ସେବାରେ ଉପଲବ୍ଧ, ଏହା ସାଧାରଣତଃ ଅଧିକ ତୀବ୍ର ଅଟେ କିନ୍ତୁ ଏକ ସୀମିତ ପରିମାଣର ଆଇଟମ୍ ଏବଂ ପ୍ରାୟତଃ ଅସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ସୂଚନା ଫେରସ୍ତ କରିପାରେ (ଯଥା କୌଣସି ଅବଧି, ଆଇଟମ୍ ପ୍ରକାର, ଜୀବନ୍ତ ସ୍ଥିତି ନାହିଁ)</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_help_text">ଆପଣ ଭାବୁଛନ୍ତି କି ଫିଡ୍ ଲୋଡିଂ ବହୁତ ଧୀର ଅଟେ\? ଯଦି ଏହା ହୁଏ, ଦ୍ରୁତ ଲୋଡିଂ ସକ୍ଷମ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ (ଆପଣ ଏହାକୁ ସେଟିଂସମୂହରେ କିମ୍ବା ତଳେ ଥିବା ବଟନ୍ ଦବାଇ ଏହାକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିପାରିବେ) ।
|
||||
\n
|
||||
\nNewPipe ଦୁଇଟି ଫିଡ୍ ଲୋଡିଂ କ strateg ଶଳ ପ୍ରଦାନ କରେ:
|
||||
\n• ସମଗ୍ର ସବସ୍କ୍ରିପସନ୍ ଚ୍ୟାନେଲ୍ ଆଣିବା, ଯାହା ଧୀର କିନ୍ତୁ ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ।
|
||||
\nଏକ ଉତ୍ସର୍ଗୀକୃତ ସେବା ଶେଷ ପଏଣ୍ଟ ବ୍ୟବହାର କରିବା, ଯାହା ଦ୍ରୁତ କିନ୍ତୁ ସାଧାରଣତଃ ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ନୁହେଁ ।
|
||||
\n
|
||||
\nଉଭୟଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ପାର୍ଥକ୍ୟ ହେଉଛି ଦ୍ରୁତତମରେ ସାଧାରଣତ some କିଛି ସୂଚନା ଅଭାବ ଥାଏ, ଯେପରିକି ଆଇଟମ୍ ର ଅବଧି କିମ୍ବା ପ୍ରକାର (ଲାଇଭ୍ ଭିଡିଓ ଏବଂ ସାଧାରଣ ଭିଡିଓ ମଧ୍ୟରେ ପାର୍ଥକ୍ୟ କରିପାରିବ ନାହିଁ) ଏବଂ ଏହା କମ୍ ଆଇଟମ୍ ଫେରସ୍ତ କରିପାରେ ।
|
||||
\n
|
||||
\nୟୁଟ୍ୟୁବ୍ ହେଉଛି ଏକ ସେବାର ଏକ ଉଦାହରଣ ଯାହା ଏହାର RSS ଫିଡ୍ ସହିତ ଏହି ଦ୍ରୁତ ପଦ୍ଧତି ପ୍ରଦାନ କରେ ।
|
||||
\n
|
||||
\nତେଣୁ ଆପଣ ଯାହା ପସନ୍ଦ କରନ୍ତି ତାହା ପସନ୍ଦ ଫୁଟିବ: ଗତି କିମ୍ବା ସଠିକ୍ ସୂଚନା ।</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message">ଏହି କାର୍ଯ୍ୟ ପାଇଁ କୌଣସି ଉପଯୁକ୍ତ ଫାଇଲ ପରିଚାଳକ ମିଳିଲା ନାହିଁ ।
|
||||
\nଦୟାକରି ଏକ ଫାଇଲ୍ ମ୍ୟାନେଜର୍ ସଂସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ କିମ୍ବା ଡାଉନଲୋଡ୍ ସେଟିଂସମୂହରେ \'%s\' ଅକ୍ଷମ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_help_text">ଆପଣ ଭାବୁଛନ୍ତି କି ଫିଡ୍ ଲୋଡିଂ ବହୁତ ଧୀର ଅଟେ? ଯଦି ଏହା ହୁଏ, ଦ୍ରୁତ ଲୋଡିଂ ସକ୍ଷମ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ (ଆପଣ ଏହାକୁ ସେଟିଂସମୂହରେ କିମ୍ବା ତଳେ ଥିବା ବଟନ୍ ଦବାଇ ଏହାକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିପାରିବେ) । \n \nNewPipe ଦୁଇଟି ଫିଡ୍ ଲୋଡିଂ କ strateg ଶଳ ପ୍ରଦାନ କରେ: \n• ସମଗ୍ର ସବସ୍କ୍ରିପସନ୍ ଚ୍ୟାନେଲ୍ ଆଣିବା, ଯାହା ଧୀର କିନ୍ତୁ ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ । \nଏକ ଉତ୍ସର୍ଗୀକୃତ ସେବା ଶେଷ ପଏଣ୍ଟ ବ୍ୟବହାର କରିବା, ଯାହା ଦ୍ରୁତ କିନ୍ତୁ ସାଧାରଣତଃ ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ନୁହେଁ । \n \nଉଭୟଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ପାର୍ଥକ୍ୟ ହେଉଛି ଦ୍ରୁତତମରେ ସାଧାରଣତ some କିଛି ସୂଚନା ଅଭାବ ଥାଏ, ଯେପରିକି ଆଇଟମ୍ ର ଅବଧି କିମ୍ବା ପ୍ରକାର (ଲାଇଭ୍ ଭିଡିଓ ଏବଂ ସାଧାରଣ ଭିଡିଓ ମଧ୍ୟରେ ପାର୍ଥକ୍ୟ କରିପାରିବ ନାହିଁ) ଏବଂ ଏହା କମ୍ ଆଇଟମ୍ ଫେରସ୍ତ କରିପାରେ । \n \nୟୁଟ୍ୟୁବ୍ ହେଉଛି ଏକ ସେବାର ଏକ ଉଦାହରଣ ଯାହା ଏହାର RSS ଫିଡ୍ ସହିତ ଏହି ଦ୍ରୁତ ପଦ୍ଧତି ପ୍ରଦାନ କରେ । \n \nତେଣୁ ଆପଣ ଯାହା ପସନ୍ଦ କରନ୍ତି ତାହା ପସନ୍ଦ ଫୁଟିବ: ଗତି କିମ୍ବା ସଠିକ୍ ସୂଚନା ।</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message">ଏହି କାର୍ଯ୍ୟ ପାଇଁ କୌଣସି ଉପଯୁକ୍ତ ଫାଇଲ ପରିଚାଳକ ମିଳିଲା ନାହିଁ । \nଦୟାକରି ଏକ ଫାଇଲ୍ ମ୍ୟାନେଜର୍ ସଂସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ କିମ୍ବା ଡାଉନଲୋଡ୍ ସେଟିଂସମୂହରେ \'%s\' ଅକ୍ଷମ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ</string>
|
||||
<string name="youtube_music_premium_content">ଏହି ଭିଡିଓ କେବଳ ୟୁଟ୍ୟୁବ୍ ମ୍ୟୁଜିକ୍ ପ୍ରିମିୟମ୍ ସଦସ୍ୟଙ୍କ ପାଇଁ ଉପଲବ୍ଧ, ତେଣୁ ଏହାକୁ ନ୍ୟୁପାଇପ୍ ଦ୍ୱାରା ଷ୍ଟ୍ରିମ୍ କିମ୍ବା ଡାଉନଲୋଡ୍ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ ।</string>
|
||||
<string name="progressive_load_interval_summary">ଧାରଣ ଅନ୍ତରାଳର ଆକାରକୁ ପ୍ରଗତିଶୀଳ ବିଷୟବସ୍ତୁ (ବର୍ତ୍ତମାନ %s) ରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ । ଗୋଟିଏ ନିମ୍ନମାନ ସେମାନଙ୍କର ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ଧାରଣକୁ ତ୍ୱରାନ୍ୱିତ କରିପାରେ</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message_android_10">ଏହି କାର୍ଯ୍ୟ ପାଇଁ କୌଣସି ଉପଯୁକ୍ତ ଫାଇଲ ପରିଚାଳକ ମିଳିଲା ନାହିଁ ।
|
||||
\nଦୟାକରି ଏକ ଷ୍ଟୋରେଜ୍ ଆକ୍ସେସ୍ ଫ୍ରେମୱାର୍କ ସୁସଙ୍ଗତ ଫାଇଲ୍ ମ୍ୟାନେଜର୍ ସଂସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message_android_10">ଏହି କାର୍ଯ୍ୟ ପାଇଁ କୌଣସି ଉପଯୁକ୍ତ ଫାଇଲ ପରିଚାଳକ ମିଳିଲା ନାହିଁ । \nଦୟାକରି ଏକ ଷ୍ଟୋରେଜ୍ ଆକ୍ସେସ୍ ଫ୍ରେମୱାର୍କ ସୁସଙ୍ଗତ ଫାଇଲ୍ ମ୍ୟାନେଜର୍ ସଂସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ</string>
|
||||
<string name="soundcloud_go_plus_content">ଅନ୍ତତଃ ପକ୍ଷେ ଆପଣଙ୍କ ଦେଶରେ ଏହା ଏକ ସାଉଣ୍ଡକ୍ଲାଉଡ୍ ଗୋ + ଟ୍ରାକ୍, ତେଣୁ ଏହାକୁ ନ୍ୟୁପାଇପ୍ ଦ୍ୱାରା ଷ୍ଟ୍ରିମ୍ କିମ୍ବା ଡାଉନଲୋଡ୍ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ ।</string>
|
||||
<string name="description_select_note">ଆପଣ ବର୍ତ୍ତମାନ ବର୍ଣ୍ଣନା ଭିତରେ ଟେକ୍ସଟ୍ ଚୟନ କରିପାରିବେ । ଧ୍ୟାନ ଦିଅନ୍ତୁ ଯେ ପୃଷ୍ଠାଟି ଫ୍ଲିକର ହୋଇପାରେ ଏବଂ ଚୟନ ମୋଡରେ ଥିବାବେଳେ ଲିଙ୍କଗୁଡିକ କ୍ଲିକ୍ ହୋଇନପାରେ ।</string>
|
||||
<string name="paid_content">ଏହି ବିଷୟବସ୍ତୁ କେବଳ ଉପଭୋକ୍ତାମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଉପଲବ୍ଧ, ଯେଉଁମାନେ ଦେୟ ଦେଇଛନ୍ତି, ତେଣୁ ଏହାକୁ NewPipe ଦ୍ୱାରା ଷ୍ଟ୍ରିମିଟ୍ କିମ୍ବା ଡାଉନଲୋଡ୍ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ ।</string>
|
||||
<string name="start_accept_privacy_policy">ୟୁରୋପୀୟ ଜେନେରାଲ୍ ଡାଟା ପ୍ରୋଟେକସନ୍ ରେଗୁଲେସନ୍ (GDPR) କୁ ପାଳନ କରିବାକୁ, ଆମେ ଏଠାରେ NewPipe ର ଗୋପନୀୟତା ନୀତି ପ୍ରତି ଆପଣଙ୍କ ଦୃଷ୍ଟି ଆକର୍ଷଣ କରୁ । ଦୟାକରି ଏହାକୁ ଭଲ ଭାବରେ ପଢ଼ନ୍ତୁ ।
|
||||
\nଆମକୁ ବଗ୍ ରିପୋର୍ଟ ପଠାଇବାକୁ ତୁମେ ଏହାକୁ ଗ୍ରହଣ କରିବା ଜରୁରୀ ।</string>
|
||||
<string name="start_accept_privacy_policy">ୟୁରୋପୀୟ ଜେନେରାଲ୍ ଡାଟା ପ୍ରୋଟେକସନ୍ ରେଗୁଲେସନ୍ (GDPR) କୁ ପାଳନ କରିବାକୁ, ଆମେ ଏଠାରେ NewPipe ର ଗୋପନୀୟତା ନୀତି ପ୍ରତି ଆପଣଙ୍କ ଦୃଷ୍ଟି ଆକର୍ଷଣ କରୁ । ଦୟାକରି ଏହାକୁ ଭଲ ଭାବରେ ପଢ଼ନ୍ତୁ । \nଆମକୁ ବଗ୍ ରିପୋର୍ଟ ପଠାଇବାକୁ ତୁମେ ଏହାକୁ ଗ୍ରହଣ କରିବା ଜରୁରୀ ।</string>
|
||||
<string name="tab_subscriptions">ସଦସ୍ୟତା ଗୁଡ଼ିକ</string>
|
||||
<string name="use_external_video_player_summary">କିଛି ରେଜୋଲୁସନରେ ଅଡିଓ ଅପସାରଣ କରେ</string>
|
||||
<string name="show_higher_resolutions_title">ଉଚ୍ଚ ରେଜୋଲୁସନ ଦେଖାନ୍ତୁ</string>
|
||||
@@ -204,7 +182,7 @@
|
||||
<string name="controls_add_to_playlist_title">ଏଥିରେ ଯୋଡ଼ିବା</string>
|
||||
<string name="default_popup_resolution_title">ଡିଫଲ୍ଟ ପପ୍ଅପ୍ ରେଜୋଲୁସନ</string>
|
||||
<string name="show_higher_resolutions_summary">କେବଳ କିଛି ଡିଭାଇସ୍ 2K / 4K ଭିଡିଓ ଚଲାଇ ପାରିବେ</string>
|
||||
<string name="kore_not_found">ନିଖୋଜ କୋର ଆପ୍ ସଂସ୍ଥାପନ କରିବେ\?</string>
|
||||
<string name="kore_not_found">ନିଖୋଜ କୋର ଆପ୍ ସଂସ୍ଥାପନ କରିବେ?</string>
|
||||
<string name="notification_scale_to_square_image_title">ଥମ୍ୱନେଲ କୁ 1:1 ଅନୁପାତରେ କ୍ରୋପ୍ କରନ୍ତୁ</string>
|
||||
<string name="notification_action_0_title">ପ୍ରଥମ କୃତ୍ୟ ବଟନ୍</string>
|
||||
<string name="notification_action_2_title">ତୃତୀୟ କୃତ୍ୟ ବଟନ୍</string>
|
||||
@@ -260,11 +238,11 @@
|
||||
<string name="switch_to_main">ମେନ୍ କୁ ସୁଇଚ୍ କର</string>
|
||||
<string name="export_data_title">ଡାଟାବେସ୍ ରପ୍ତାନି କରନ୍ତୁ</string>
|
||||
<string name="export_data_summary">ରପ୍ତାନି ଇତିହାସ, ସଦସ୍ୟତା, ପ୍ଲେଲିଷ୍ଟ ଏବଂ ସେଟିଂସମୂହ</string>
|
||||
<string name="delete_view_history_alert">ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଘଣ୍ଟା ଇତିହାସ ବିଲୋପ କରିବେ କି\?</string>
|
||||
<string name="delete_view_history_alert">ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଘଣ୍ଟା ଇତିହାସ ବିଲୋପ କରିବେ କି?</string>
|
||||
<string name="clear_playback_states_title">ପ୍ଲେବେକ୍ ପୋଜିସନ୍ ଡିଲିଟ୍ କରନ୍ତୁ</string>
|
||||
<string name="clear_playback_states_summary">ସମସ୍ତ ପ୍ଲେକ୍ ପୋଜିସନ୍ ଡିଲିଟ୍ କରେ</string>
|
||||
<string name="clear_search_history_title">ସନ୍ଧାନ ଇତିହାସ ସଫା କରନ୍ତୁ</string>
|
||||
<string name="delete_search_history_alert">ସମଗ୍ର ସନ୍ଧାନ ଇତିହାସ ବିଲୋପ କରିବେ କି\?</string>
|
||||
<string name="delete_search_history_alert">ସମଗ୍ର ସନ୍ଧାନ ଇତିହାସ ବିଲୋପ କରିବେ କି?</string>
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_title">ବହିଃ-ଷ୍ଟୋରେଜ୍ ଅନୁପଲବ୍ଧ</string>
|
||||
<string name="network_error">ନେଟୱର୍କ ତ୍ରୁଟି</string>
|
||||
<string name="could_not_load_thumbnails">ସମସ୍ତ ଥମ୍ୱନେଲ୍ ଲୋଡ୍ କରିପାରିଲା ନାହିଁ</string>
|
||||
@@ -276,7 +254,7 @@
|
||||
<string name="audio_streams_empty">କୌଣସି ଅଡିଓ ଷ୍ଟ୍ରିମ୍ ମିଳିଲା ନାହିଁ</string>
|
||||
<string name="error_occurred_detail">ଏକ ତ୍ରୁଟି ଘଟିଲା:%1$s</string>
|
||||
<string name="no_streams_available_download">ଡାଉନଲୋଡ୍ କରିବାକୁ କୌଣସି ଷ୍ଟ୍ରିମ୍ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ</string>
|
||||
<string name="restore_defaults_confirmation">ଆପଣ ଡିଫଲ୍ଟ ପୁନଃସ୍ଥାପନ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି\?</string>
|
||||
<string name="restore_defaults_confirmation">ଆପଣ ଡିଫଲ୍ଟ ପୁନଃସ୍ଥାପନ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?</string>
|
||||
<string name="error_report_notification_title">NewPipe ଏକ ତ୍ରୁଟିର ସମ୍ମୁଖୀନ ହେଲା, ରିପୋର୍ଟ କରିବାକୁ ଟ୍ୟାପ୍ କରନ୍ତୁ</string>
|
||||
<string name="sorry_string">ଦୁଃଖିତ, ତାହା ହୋଇ ନଥାନ୍ତା ।</string>
|
||||
<string name="error_report_button_text">ଇ-ମେଲ ମାଧ୍ୟମରେ ରିପୋର୍ଟ କରନ୍ତୁ</string>
|
||||
@@ -333,7 +311,7 @@
|
||||
<string name="popup_player">ପପ୍ଅପ୍ ପ୍ଲେୟାର୍</string>
|
||||
<string name="create_playlist">ନୂତନ ପ୍ଲେଲିଷ୍ଟ</string>
|
||||
<string name="unmute">ଅନ୍ମୁଟ୍ କରନ୍ତୁ</string>
|
||||
<string name="delete_playlist_prompt">ଏହି ପ୍ଲେଲିଷ୍ଟ ବିଲୋପ କରିବେ କି\?</string>
|
||||
<string name="delete_playlist_prompt">ଏହି ପ୍ଲେଲିଷ୍ଟ ବିଲୋପ କରିବେ କି?</string>
|
||||
<string name="caption_none">କୌଣସି କ୍ୟାପସନ୍ ନାହିଁ</string>
|
||||
<string name="resize_fit">ଫିଟ୍</string>
|
||||
<string name="enable_leak_canary_summary">ମେମୋରୀ ଲିକ୍ ମନିଟରିଂ ହିପ୍ ଡମ୍ପିଂ କରିବା ସମୟରେ ଆପ୍ ପ୍ରତିକ୍ରିୟାଶୀଳ ହୋଇପାରେ</string>
|
||||
@@ -346,9 +324,7 @@
|
||||
<string name="export_ongoing">ରପ୍ତାନି…</string>
|
||||
<string name="import_file_title">ଫାଇଲ୍ ଆମଦାନୀ କରନ୍ତୁ</string>
|
||||
<string name="previous_export">ପୂର୍ବ ରପ୍ତାନି</string>
|
||||
<string name="import_network_expensive_warning">ମନେରଖନ୍ତୁ ଏହି ଅପରେସନ୍ ନେଟୱାର୍କ ମହଙ୍ଗା ହୋଇପାରେ ।
|
||||
\n
|
||||
\nଆପଣ ଜାରି ରଖିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି\?</string>
|
||||
<string name="import_network_expensive_warning">ମନେରଖନ୍ତୁ ଏହି ଅପରେସନ୍ ନେଟୱାର୍କ ମହଙ୍ଗା ହୋଇପାରେ । \n \nଆପଣ ଜାରି ରଖିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?</string>
|
||||
<string name="streams_notifications_interval_title">ବାରମ୍ବାର ଯାଞ୍ଚ କରୁଛି</string>
|
||||
<string name="enable_streams_notifications_title">ନୂତନ ଷ୍ଟ୍ରିମ୍ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡିକ</string>
|
||||
<string name="streams_notifications_network_title">ଆବଶ୍ୟକ ନେଟୱର୍କ ସଂଯୋଗ</string>
|
||||
@@ -376,7 +352,7 @@
|
||||
<string name="error_postprocessing_failed">ପରବର୍ତ୍ତୀ ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣ ବିଫଳ ହେଲା</string>
|
||||
<string name="error_postprocessing_stopped">ଫାଇଲରେ କାମ କରିବାବେଳେ ନ୍ୟୁ ପାଇପ୍ ବନ୍ଦ ହୋଇଯାଇଥିଲା</string>
|
||||
<string name="error_insufficient_storage_left">ଡିଭାଇସରେ କୌଣସି ସ୍ଥାନ ବାକି ନାହିଁ</string>
|
||||
<string name="delete_downloaded_files_confirm">ଡିସ୍କରୁ ସମସ୍ତ ଡାଉନଲୋଡ୍ ହୋଇଥିବା ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ଲିଭାନ୍ତୁ\?</string>
|
||||
<string name="delete_downloaded_files_confirm">ଡିସ୍କରୁ ସମସ୍ତ ଡାଉନଲୋଡ୍ ହୋଇଥିବା ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ଲିଭାନ୍ତୁ?</string>
|
||||
<string name="stop">ବନ୍ଦ କର</string>
|
||||
<string name="max_retry_msg">ସର୍ବାଧିକ ପୁନଃଚେଷ୍ଟା</string>
|
||||
<string name="pause_downloads_on_mobile">ମିଟର ନେଟୱାର୍କରେ ବାଧା</string>
|
||||
@@ -387,7 +363,7 @@
|
||||
<string name="downloads_storage_use_saf_summary_api_29">ଆଣ୍ଡ୍ରଏଡ୍ 10 ରୁ କେବଳ \'ଷ୍ଟୋରେଜ୍ ଆକ୍ସେସ୍ ଫ୍ରେମୱାର୍କ\' ସମର୍ଥିତ</string>
|
||||
<string name="choose_instance_prompt">ଏକ ଉଦାହରଣ ବାଛନ୍ତୁ</string>
|
||||
<string name="new_seek_duration_toast">ExoPlayer ପ୍ରତିବନ୍ଧକ ହେତୁ ସନ୍ଧାନ ସମୟସୀମା %d ସେକେଣ୍ଡରେ ସେଟ୍ ହୋଇଥିଲା</string>
|
||||
<string name="feed_group_dialog_delete_message">ଆପଣ ଏହି ଗୋଷ୍ଠୀ ବିଲୋପ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି\?</string>
|
||||
<string name="feed_group_dialog_delete_message">ଆପଣ ଏହି ଗୋଷ୍ଠୀ ବିଲୋପ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?</string>
|
||||
<string name="feed_group_show_only_ungrouped_subscriptions">କେବଳ ଅଣସଂଗଠିତ ସଦସ୍ୟତା ଦେଖାନ୍ତୁ</string>
|
||||
<string name="settings_category_feed_title">ଫିଡ୍</string>
|
||||
<string name="feed_update_threshold_title">ଫିଡ୍ ଅପଡେଟ୍ ସୀମା</string>
|
||||
@@ -490,12 +466,10 @@
|
||||
<string name="progressive_load_interval_exoplayer_default">ExoPlayer ଡିଫଲ୍ଟ</string>
|
||||
<string name="metadata_age_limit">ବୟସ ସୀମା</string>
|
||||
<string name="unknown_quality">ଅଜ୍ଞାତ ଗୁଣବତ୍ତା</string>
|
||||
<string name="restricted_video">ଏହି ଭିଡିଓ ବୟସ ସୀମିତ ଅଟେ ।
|
||||
\n
|
||||
\nଯଦି ଆପଣ ଏହାକୁ ଦେଖିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି ତେବେ ସେଟିଂସମୂହରେ \"%1$s\" ଟର୍ନ୍ ଅନ୍ କରନ୍ତୁ ।</string>
|
||||
<string name="restricted_video">ଏହି ଭିଡିଓ ବୟସ ସୀମିତ ଅଟେ । \n \nଯଦି ଆପଣ ଏହାକୁ ଦେଖିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି ତେବେ ସେଟିଂସମୂହରେ \"%1$s\" ଟର୍ନ୍ ଅନ୍ କରନ୍ତୁ ।</string>
|
||||
<string name="error_report_title">ତ୍ରୁଟି ରିପୋର୍ଟ</string>
|
||||
<string name="albums">ଆଲବମ୍ ଗୁଡ଼ିକ</string>
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_message">ବହିଃ SD କାର୍ଡରେ ଡାଉନଲୋଡ୍ କରିବା ସମ୍ଭଵ ନୁହେଁ। ଡାଉନଲୋଡ୍ ଫୋଲ୍ଡର୍ ଅବସ୍ଥାନ ପୁନଃସେଟ୍ କରିବେ କି\?</string>
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_message">ବହିଃ SD କାର୍ଡରେ ଡାଉନଲୋଡ୍ କରିବା ସମ୍ଭଵ ନୁହେଁ। ଡାଉନଲୋଡ୍ ଫୋଲ୍ଡର୍ ଅବସ୍ଥାନ ପୁନଃସେଟ୍ କରିବେ କି?</string>
|
||||
<string name="file_deleted">ଫାଇଲ୍ ଡିଲିଟ୍ ହୋଇଛି</string>
|
||||
<string name="just_once">କେବଳ ଥରେ</string>
|
||||
<string name="notification_channel_name">ନୂତନ ପାଇପ୍ ବିଜ୍ଞପ୍ତି</string>
|
||||
@@ -507,7 +481,7 @@
|
||||
<string name="import_data_summary">ଆପଣଙ୍କର ସାମ୍ପ୍ରତିକ ଇତିହାସ, ସଦସ୍ୟତା, ପ୍ଲେଲିଷ୍ଟ ଏବଂ (ଇଚ୍ଛାଧୀନ) ସେଟିଂସମୂହକୁ ନବଲିଖନ କରେ</string>
|
||||
<string name="clear_views_history_title">ଘଣ୍ଟା ଇତିହାସ ସଫା କରନ୍ତୁ</string>
|
||||
<string name="clear_views_history_summary">ଖେଳାଯାଇଥିବା ଷ୍ଟ୍ରିମ୍ ଏବଂ ପ୍ଲେକ୍ ସ୍ଥିତିକୁ ବିଲୋପ କରେ</string>
|
||||
<string name="delete_playback_states_alert">ସମସ୍ତ ପ୍ଲେକ୍ ପୋଜିସନ୍ ବିଲୋପ କରିବେ କି\?</string>
|
||||
<string name="delete_playback_states_alert">ସମସ୍ତ ପ୍ଲେକ୍ ପୋଜିସନ୍ ବିଲୋପ କରିବେ କି?</string>
|
||||
<string name="clear_search_history_summary">ସନ୍ଧାନ କୀ ଶବ୍ଦର ଇତିହାସ ବିଲୋପ କରେ</string>
|
||||
<string name="general_error">ତ୍ରୁଟି</string>
|
||||
<string name="player_unrecoverable_failure">ପୁନରୁଦ୍ଧାର ନ ହୋଇପାରିଲା ପରି ପ୍ଲେୟାର ତ୍ରୁଟି ଘଟିଲା</string>
|
||||
@@ -519,7 +493,7 @@
|
||||
<string name="error_report_notification_toast">ଏକ ତ୍ରୁଟି ଘଟିଛି, ବିଜ୍ଞପ୍ତିକୁ ଦେଖନ୍ତୁ</string>
|
||||
<string name="copy_for_github">ଫର୍ମାଟ୍ ହୋଇଥିବା ରିପୋର୍ଟ କପି କରନ୍ତୁ</string>
|
||||
<string name="permission_display_over_apps">ଅନ୍ୟ ଆପ୍ସ ଉପରେ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ</string>
|
||||
<string name="error_report_open_github_notice">ଦୟାକରି ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ ଯେ ଆପଣଙ୍କର କ୍ରାସ୍ ବିଷୟରେ ଆଲୋଚନା କରୁଥିବା ଏକ ସମସ୍ୟା ପୂର୍ବରୁ ଅଛି କି\? ନକଲ ଟିକେଟ୍ ତିଆରି କରିବାବେଳେ, ଆପଣ ଆମଠାରୁ ସମୟ ନିଅନ୍ତି ଯାହାକୁ ଆମେ ପ୍ରକୃତ ତ୍ରୁଟି ସୁଧାରିବା ସହିତ ଖର୍ଚ୍ଚ କରିପାରିବା ।</string>
|
||||
<string name="error_report_open_github_notice">ଦୟାକରି ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ ଯେ ଆପଣଙ୍କର କ୍ରାସ୍ ବିଷୟରେ ଆଲୋଚନା କରୁଥିବା ଏକ ସମସ୍ୟା ପୂର୍ବରୁ ଅଛି କି? ନକଲ ଟିକେଟ୍ ତିଆରି କରିବାବେଳେ, ଆପଣ ଆମଠାରୁ ସମୟ ନିଅନ୍ତି ଯାହାକୁ ଆମେ ପ୍ରକୃତ ତ୍ରୁଟି ସୁଧାରିବା ସହିତ ଖର୍ଚ୍ଚ କରିପାରିବା ।</string>
|
||||
<string name="your_comment">ଆପଣଙ୍କର ମନ୍ତବ୍ୟ (ଇଂରାଜୀରେ):</string>
|
||||
<string name="related_items_tab_description">ସମ୍ବନ୍ଧୀୟ ଆଇଟମ୍ ଗୁଡ଼ିକ</string>
|
||||
<string name="detail_drag_description">ପୁନଃ ସଯାଇବାକୁ ଡ୍ରାଗ୍ କରନ୍ତୁ</string>
|
||||
@@ -537,29 +511,22 @@
|
||||
<string name="copyright">© %1$s ଦ୍ଵାରା %2$s ରେ %3$s</string>
|
||||
<string name="contribution_encouragement">ଆପଣଙ୍କର ଧାରଣା ଅଛି କି ନାହିଁ; ଅନୁବାଦ, ଡିଜାଇନ୍ ପରିବର୍ତ୍ତନ, କୋଡ୍ ସଫା କରିବା, କିମ୍ବା ପ୍ରକୃତ ଭାରୀ କୋଡ୍ ପରିବର୍ତ୍ତନ - ସାହାଯ୍ୟ ସର୍ବଦା ସ୍ୱାଗତଯୋଗ୍ୟ ।ଯେତେ ଭଲ ହୁଏ ସେତେ ଭଲ ହୁଏ!</string>
|
||||
<string name="app_description">ଆଣ୍ଡ୍ରଏଡରେ ସ୍ଵାଧୀନ ହାଲୁକା ଷ୍ଟ୍ରିମିଂ ।</string>
|
||||
<string name="privacy_policy_encouragement">ନ୍ୟୁ ପାଇପ୍ ପ୍ରୋଜେକ୍ଟ ଆପଣଙ୍କ ଗୋପନୀୟତାକୁ ଅତି ଗମ୍ଭୀରତାର ସହିତ ନେଇଥାଏ । ତେଣୁ, ଆପଣଙ୍କ ସମ୍ମତି ବିନା ଆପ୍ କୌଣସି ତଥ୍ୟ ସଂଗ୍ରହ କରେ ନାହିଁ ।
|
||||
\nNewPipe ର ଗୋପନୀୟତା ନୀତି ବିସ୍ତୃତ ଭାବରେ ବ୍ୟାଖ୍ୟା କରେ ଯେତେବେଳେ ଆପଣ କ୍ରାସ୍ ରିପୋର୍ଟ ପଠାନ୍ତି କେଉଁ ତଥ୍ୟ ପଠାଯାଏ ଏବଂ ଗଚ୍ଛିତ ହୁଏ ।</string>
|
||||
<string name="privacy_policy_encouragement">ନ୍ୟୁ ପାଇପ୍ ପ୍ରୋଜେକ୍ଟ ଆପଣଙ୍କ ଗୋପନୀୟତାକୁ ଅତି ଗମ୍ଭୀରତାର ସହିତ ନେଇଥାଏ । ତେଣୁ, ଆପଣଙ୍କ ସମ୍ମତି ବିନା ଆପ୍ କୌଣସି ତଥ୍ୟ ସଂଗ୍ରହ କରେ ନାହିଁ । \nNewPipe ର ଗୋପନୀୟତା ନୀତି ବିସ୍ତୃତ ଭାବରେ ବ୍ୟାଖ୍ୟା କରେ ଯେତେବେଳେ ଆପଣ କ୍ରାସ୍ ରିପୋର୍ଟ ପଠାନ୍ତି କେଉଁ ତଥ୍ୟ ପଠାଯାଏ ଏବଂ ଗଚ୍ଛିତ ହୁଏ ।</string>
|
||||
<string name="main_page_content">ମୁଖ୍ୟ ପୃଷ୍ଠାର ବିଷୟବସ୍ତୁ</string>
|
||||
<string name="select_a_playlist">ଏକ ପ୍ଲେଲିଷ୍ଟ ଚୟନ କରନ୍ତୁ</string>
|
||||
<string name="import_complete_toast">ଆମଦାନୀ ହୋଇଛି</string>
|
||||
<string name="override_current_data">ଏହା ତୁମର ସାମ୍ପ୍ରତିକ ସେଟଅପ୍ କୁ ନବଲିଖନ କରିବ ।</string>
|
||||
<string name="title_activity_play_queue">ଧାଡି ଚଲାନ୍ତୁ</string>
|
||||
<string name="msg_popup_permission">ଏହି ଅନୁମତି ଆବଶ୍ୟକ
|
||||
\nପପ୍ଅପ୍ ମୋଡ୍ ରେ ଖୋଲ</string>
|
||||
<string name="msg_popup_permission">ଏହି ଅନୁମତି ଆବଶ୍ୟକ \nପପ୍ଅପ୍ ମୋଡ୍ ରେ ଖୋଲ</string>
|
||||
<string name="create_error_notification">ଏକ ତ୍ରୁଟି ବିଜ୍ଞପ୍ତି ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ</string>
|
||||
<string name="export_to">କୁ ରପ୍ତାନି କରନ୍ତୁ</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions">URL କିମ୍ବା ଆପଣଙ୍କର ID ଟାଇପ୍ କରି ଏକ ସାଉଣ୍ଡ କ୍ଲାଉଡ୍ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ଆମଦାନୀ କରନ୍ତୁ:
|
||||
\n
|
||||
\nଏକ ୱେବ୍ ବ୍ରାଉଜରରେ “ଡେସ୍କଟପ୍ ମୋଡ୍” ସକ୍ଷମ କର (ମୋବାଇଲ୍ ଡିଭାଇସ୍ ପାଇଁ ସାଇଟ୍ ଉପଲବ୍ଧ ନୁହେଁ)
|
||||
\n2. ଏହି URL କୁ ଯାଆନ୍ତୁ:%1$s ।
|
||||
\n3. ପଚରାଗଲେ ଲଗ୍ ଇନ୍ କରନ୍ତୁ ।
|
||||
\n4. ଆପଣ ପୁନଃ ନିର୍ଦ୍ଦେଶିତ ହୋଇଥିବା ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ URL କପି କରନ୍ତୁ ।</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions">URL କିମ୍ବା ଆପଣଙ୍କର ID ଟାଇପ୍ କରି ଏକ ସାଉଣ୍ଡ କ୍ଲାଉଡ୍ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ଆମଦାନୀ କରନ୍ତୁ: \n \nଏକ ୱେବ୍ ବ୍ରାଉଜରରେ “ଡେସ୍କଟପ୍ ମୋଡ୍” ସକ୍ଷମ କର (ମୋବାଇଲ୍ ଡିଭାଇସ୍ ପାଇଁ ସାଇଟ୍ ଉପଲବ୍ଧ ନୁହେଁ) \n2. ଏହି URL କୁ ଯାଆନ୍ତୁ:%1$s । \n3. ପଚରାଗଲେ ଲଗ୍ ଇନ୍ କରନ୍ତୁ । \n4. ଆପଣ ପୁନଃ ନିର୍ଦ୍ଦେଶିତ ହୋଇଥିବା ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ URL କପି କରନ୍ତୁ ।</string>
|
||||
<string name="playback_pitch">ପିଚ୍</string>
|
||||
<string name="limit_mobile_data_usage_title">ମୋବାଇଲ୍ ଡାଟା ବ୍ୟବହାର କରିବା ସମୟରେ ରେଜୋଲୁସନ ସୀମିତ କରନ୍ତୁ</string>
|
||||
<string name="checking_updates_toast">ଅଦ୍ୟତନ ପାଇଁ ଯାଞ୍ଚ କରୁଛି…</string>
|
||||
<string name="seekbar_preview_thumbnail_title">ସେକ୍ବାର୍ ଥମ୍ୱନେଲ୍ ପୂର୍ବାବଲୋକନ</string>
|
||||
<string name="high_quality_larger">ଉଚ୍ଚ ଗୁଣବତ୍ତା (ବଡ଼)</string>
|
||||
<string name="confirm_prompt">ଆପଣ ଆପଣଙ୍କର ଡାଉନଲୋଡ୍ ଇତିହାସ ସଫା କରିବାକୁ କିମ୍ବା ସମସ୍ତ ଡାଉନଲୋଡ୍ ହୋଇଥିବା ଫାଇଲଗୁଡିକ ବିଲୋପ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି\?</string>
|
||||
<string name="confirm_prompt">ଆପଣ ଆପଣଙ୍କର ଡାଉନଲୋଡ୍ ଇତିହାସ ସଫା କରିବାକୁ କିମ୍ବା ସମସ୍ତ ଡାଉନଲୋଡ୍ ହୋଇଥିବା ଫାଇଲଗୁଡିକ ବିଲୋପ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?</string>
|
||||
<string name="error_unknown_host">ସର୍ଭର ଖୋଜି ପାଇଲା ନାହିଁ</string>
|
||||
<plurals name="deleted_downloads_toast">
|
||||
<item quantity="one">%1$s ଡାଉନଲୋଡ୍ ଡିଲିଟ୍ ହୋଇଛି</item>
|
||||
@@ -571,17 +538,14 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="feed_load_error_account_info">\'%s\' ପାଇଁ ଫିଡ୍ ଲୋଡ୍ ହୋଇପାରିଲା ନାହିଁ ।</string>
|
||||
<string name="feed_new_items">ନୂତନ ଫିଡ୍ ଆଇଟମ୍</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_terminated">ଲେଖକଙ୍କ ଆକାଉଣ୍ଟକୁ ବନ୍ଦ କରିଦିଆଯାଇଛି ।
|
||||
\nଭବିଷ୍ୟତରେ NewPipe ଏହି ଫିଡ୍ ଲୋଡ୍ କରିବାକୁ ସମର୍ଥ ହେବ ନାହିଁ ।
|
||||
\nଆପଣ ଏହି ଚ୍ୟାନେଲରୁ ସଦସ୍ୟତା ରଦ୍ଦ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି\?</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_terminated">ଲେଖକଙ୍କ ଆକାଉଣ୍ଟକୁ ବନ୍ଦ କରିଦିଆଯାଇଛି । \nଭବିଷ୍ୟତରେ NewPipe ଏହି ଫିଡ୍ ଲୋଡ୍ କରିବାକୁ ସମର୍ଥ ହେବ ନାହିଁ । \nଆପଣ ଏହି ଚ୍ୟାନେଲରୁ ସଦସ୍ୟତା ରଦ୍ଦ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?</string>
|
||||
<string name="metadata_privacy_internal">ଅନ୍ତଃସ୍ଥ</string>
|
||||
<string name="you_successfully_subscribed">ଆପଣ ବର୍ତ୍ତମାନ ଏହି ଚ୍ୟାନେଲକୁ ସବସ୍କ୍ରାଇବ କରିଛନ୍ତି</string>
|
||||
<string name="no_video_streams_available_for_external_players">ବହିଃ-ଚାଳକ ନିମନ୍ତେ କୌଣସି ଵିଡ଼ିଓ ଷ୍ଟ୍ରିମ୍ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ</string>
|
||||
<string name="detail_heart_img_view_description">ସୃଷ୍ଟିକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ହୃଦୟ</string>
|
||||
<string name="streams_not_yet_supported_removed">ଷ୍ଟ୍ରିମ୍ ଯାହା ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଡାଉନଲୋଡର୍ ଦ୍ୱାରା ସମର୍ଥିତ ନୁହେଁ</string>
|
||||
<string name="unknown_format">ଅଜ୍ଞାତ ଫର୍ମାଟ୍</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_summary">ପ୍ରତ୍ୟେକ ଡାଉନଲୋଡ୍କୁ କେଉଁଠାରେ ସଞ୍ଚୟ କରାଯିବ ତା\' ଆପଣଙ୍କୁ ପଚରାଯିବ।
|
||||
\nଯଦି ଆପଣ ଏକ ବହିଃ SD କାର୍ଡରେ ଡାଉନଲୋଡ୍ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି ତେବେ ସିଷ୍ଟମ୍ ଫୋଲ୍ଡର୍ ଚୟକ (SAF)କୁ ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_summary">ପ୍ରତ୍ୟେକ ଡାଉନଲୋଡ୍କୁ କେଉଁଠାରେ ସଞ୍ଚୟ କରାଯିବ ତା\' ଆପଣଙ୍କୁ ପଚରାଯିବ। \nଯଦି ଆପଣ ଏକ ବହିଃ SD କାର୍ଡରେ ଡାଉନଲୋଡ୍ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି ତେବେ ସିଷ୍ଟମ୍ ଫୋଲ୍ଡର୍ ଚୟକ (SAF)କୁ ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ</string>
|
||||
<string name="show_memory_leaks">ମେମୋରୀ ଲିକ୍ ଦେଖାନ୍ତୁ</string>
|
||||
<string name="show_original_time_ago_title">ଆଇଟମଗୁଡିକରେ ମୂଳ ସମୟ ପୂର୍ବରୁ ଦେଖାନ୍ତୁ</string>
|
||||
<string name="enable_disposed_exceptions_summary">ବିସର୍ଜନ ପରେ ଖଣ୍ଡ କିମ୍ବା କାର୍ଯ୍ୟକଳାପ ଜୀବନଚକ୍ର ବାହାରେ ଅଣସଂରକ୍ଷିତ Rx ବ୍ୟତିକ୍ରମଗୁଡିକର ଫୋର୍ସ ରିପୋର୍ଟିଂ</string>
|
||||
@@ -621,7 +585,7 @@
|
||||
<string name="faq_title">ପ୍ରାୟତଃ ପଚରାଯାଇଥିବା ପ୍ରଶ୍ନ</string>
|
||||
<string name="faq_description">ଯଦି ଆପଣ ଆପ୍ ବ୍ୟବହାର କରିବାରେ ଅସୁବିଧାର ସମ୍ମୁଖୀନ ହେଉଛନ୍ତି, ସାଧାରଣ ପ୍ରଶ୍ନର ଏହି ଉତ୍ତରଗୁଡିକ ଯାଞ୍ଚ କରିବାକୁ ନିଶ୍ଚିତ ହୁଅନ୍ତୁ!</string>
|
||||
<string name="faq">ୱେବସାଇଟ୍ ରେ ଦେଖନ୍ତୁ</string>
|
||||
<string name="delete_item_search_history">ଆପଣ ସନ୍ଧାନ ଇତିହାସରୁ ଏହି ଆଇଟମ୍ ବିଲୋପ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି\?</string>
|
||||
<string name="delete_item_search_history">ଆପଣ ସନ୍ଧାନ ଇତିହାସରୁ ଏହି ଆଇଟମ୍ ବିଲୋପ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?</string>
|
||||
<string name="title_most_played">ଅଧିକାଂଶ ପ୍ଲେ ହୋଇଛି</string>
|
||||
<string name="main_page_content_summary">ମୁଖ୍ୟ ପୃଷ୍ଠାରେ କେଉଁ ଟ୍ୟାବଗୁଡ଼ିକ ଦେଖାଯାଏ</string>
|
||||
<string name="select_a_channel">ଏକ ଚ୍ୟାନେଲ୍ ଚୟନ କରନ୍ତୁ</string>
|
||||
@@ -629,7 +593,7 @@
|
||||
<string name="no_channel_subscribed_yet">ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ କୌଣସି ଚ୍ୟାନେଲ ରେ ସଦସ୍ୟତା ନାହିଁ</string>
|
||||
<string name="select_a_kiosk">ଏକ କିଓସ୍କ ଚୟନ କରନ୍ତୁ</string>
|
||||
<string name="could_not_import_all_files">ଚେତାବନୀ: ସମସ୍ତ ଫାଇଲ୍ ଆମଦାନି କରିପାରିଲା ନାହିଁ ।</string>
|
||||
<string name="import_settings">ଆପଣ ସେଟିଂସମୂହ ମଧ୍ୟ ଆମଦାନୀ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି\?</string>
|
||||
<string name="import_settings">ଆପଣ ସେଟିଂସମୂହ ମଧ୍ୟ ଆମଦାନୀ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?</string>
|
||||
<string name="error_unable_to_load_comments">ମନ୍ତବ୍ୟ ଲୋଡ୍ ହୋଇପାରିଲା ନାହିଁ</string>
|
||||
<string name="most_liked">ଅଧିକାଂଶ ପସନ୍ଦ କରନ୍ତି</string>
|
||||
<string name="show_channel_details">ଚ୍ୟାନେଲର ବିବରଣୀ ଦେଖାନ୍ତୁ</string>
|
||||
@@ -678,9 +642,7 @@
|
||||
<string name="feed_update_threshold_summary">ଏକ ସଦସ୍ୟତା ପୂର୍ବରୁ ଶେଷ ଅଦ୍ୟତନ ପରେ ସମୟ ପୁରୁଣା ବୋଲି ବିବେଚନା କରାଯାଏ -%s</string>
|
||||
<string name="feed_load_error">ଫିଡ୍ ଲୋଡ୍ କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_fast_unknown">ଫାଷ୍ଟ ଫିଡ୍ ମୋଡ୍ ଏହା ଉପରେ ଅଧିକ ସୂଚନା ପ୍ରଦାନ କରେ ନାହିଁ ।</string>
|
||||
<string name="content_not_supported">ଏହି ବିଷୟବସ୍ତୁ ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ NewPipe ଦ୍ୱାରା ସମର୍ଥିତ ନୁହେଁ ।
|
||||
\n
|
||||
\nଭବିଷ୍ୟତ ସଂସ୍କରଣରେ ଏହା ସମର୍ଥିତ ହେବ ବୋଲି ଆଶା କରୁଛି ।</string>
|
||||
<string name="content_not_supported">ଏହି ବିଷୟବସ୍ତୁ ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ NewPipe ଦ୍ୱାରା ସମର୍ଥିତ ନୁହେଁ । \n \nଭବିଷ୍ୟତ ସଂସ୍କରଣରେ ଏହା ସମର୍ଥିତ ହେବ ବୋଲି ଆଶା କରୁଛି ।</string>
|
||||
<string name="select_night_theme_toast">ଆପଣ ନିମ୍ନରେ ଆପଣଙ୍କର ପ୍ରିୟ ରାତିର ଥିମ୍ ଚୟନ କରିପାରିବେ</string>
|
||||
<string name="download_has_started">ଡାଉନଲୋଡ୍ ଆରମ୍ଭ ହୋଇଛି</string>
|
||||
<string name="metadata_tags">ଟ୍ୟାଗ୍ସ</string>
|
||||
@@ -714,8 +676,8 @@
|
||||
<string name="ignore_hardware_media_buttons_title">ହାର୍ଡୱେର୍ ମିଡିଆ ବଟନ୍ ଇଭେଣ୍ଟଗୁଡ଼ିକୁ ଉପେକ୍ଷା କରନ୍ତୁ</string>
|
||||
<string name="ignore_hardware_media_buttons_summary">ଉପଯୋଗୀ, ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ, ଯଦି ଆପଣ ଭଙ୍ଗା ଶାରୀରିକ ବଟନ୍ ସହିତ ହେଡସେଟ୍ ବ୍ୟବହାର କରୁଛନ୍ତି</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates">ନକଲଗୁଡିକ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates_title">ନକଲ ଗୁଡିକ ହଟାନ୍ତୁ\?</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates_message">ଆପଣ ଏହି ପ୍ଲେଲିଷ୍ଟରେ ଥିବା ସମସ୍ତ ନକଲ ଷ୍ଟ୍ରିମ୍ ଅପସାରଣ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି\?</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates_title">ନକଲ ଗୁଡିକ ହଟାନ୍ତୁ?</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates_message">ଆପଣ ଏହି ପ୍ଲେଲିଷ୍ଟରେ ଥିବା ସମସ୍ତ ନକଲ ଷ୍ଟ୍ରିମ୍ ଅପସାରଣ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?</string>
|
||||
<string name="feed_hide_streams_title">ନିମ୍ନଲିଖିତ ଷ୍ଟ୍ରିମ୍ ଗୁଡିକ ଦେଖାନ୍ତୁ</string>
|
||||
<string name="feed_show_hide_streams">ଷ୍ଟ୍ରିମ୍ ଗୁଡିକ ଦେଖାନ୍ତୁ/ଲୁଚାନ୍ତୁ</string>
|
||||
<string name="feed_show_watched">ପୁରା ଦେଖାଯାଇଛି</string>
|
||||
@@ -749,9 +711,7 @@
|
||||
<string name="always_use_exoplayer_set_output_surface_workaround_title">ସର୍ବଦା ExoPlayer ର ଭିଡ଼ିଓ ଆଉଟପୁଟ୍ ପୃଷ୍ଠ ବିନ୍ୟାସ କାର୍ଯ୍ଯକ୍ଷେତ୍ରକୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ</string>
|
||||
<string name="disable_media_tunneling_automatic_info">ଆପଣଙ୍କର ଡିଭାଇସରେ ଡିଫଲ୍ଟ ଭାବରେ ମିଡିଆ ସୁଡଙ୍ଗକୁ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରାଯାଇଛି କାରଣ ଆପଣଙ୍କର ଡିଭାଇସ ମଡେଲ ଏହାକୁ ସମର୍ଥନ କରୁନାହିଁ ବୋଲି ଜଣାଅଛି ।</string>
|
||||
<string name="settings_category_exoplayer_title">ExoPlayer ବିନ୍ୟାସଗୁଡ଼ିକ</string>
|
||||
<string name="always_use_exoplayer_set_output_surface_workaround_summary">ଏହି ୱାର୍କଆରାଉଣ୍ଡ ଭିଡିଓ କୋଡେକଗୁଡ଼ିକୁ ରିଲିଜ କରିଥାଏ ଏବଂ ପୁନଃସ୍ଥାପନ କରିଥାଏ ଯେତେବେଳେ ଗୋଟିଏ ପୃଷ୍ଠ ପରିବର୍ତ୍ତନ ହୋଇଥାଏ, ଭୂପୃଷ୍ଠକୁ ସିଧାସଳଖ କୋଡେକରେ ସେଟ କରିବା ପରିବର୍ତ୍ତେ । ଏହି ସମସ୍ୟା ସହିତ କିଛି ଉପକରଣରେ ExoPlayer ଦ୍ୱାରା ପୂର୍ବରୁ ବ୍ୟବହୃତ, ଏହି ସଂରଚନା କେବଳ ଆଣ୍ଡ୍ରଏଡ 6 ଏବଂ ଉଚ୍ଚତର ଉପରେ ପ୍ରଭାବ ପକାଇଥାଏ
|
||||
\n
|
||||
\nଏହି ବିକଳ୍ପକୁ ସକ୍ରିୟ କରିବା ସାମ୍ପ୍ରତିକ ଭିଡିଓ ପ୍ଲେୟାରକୁ ବଦଳାଇବା କିମ୍ବା ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ପରଦାକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବା ସମୟରେ ପ୍ଲେବ୍ୟାକ ତ୍ରୁଟିକୁ ପ୍ରତିରୋଧ କରିପାରେ</string>
|
||||
<string name="always_use_exoplayer_set_output_surface_workaround_summary">ଏହି ୱାର୍କଆରାଉଣ୍ଡ ଭିଡିଓ କୋଡେକଗୁଡ଼ିକୁ ରିଲିଜ କରିଥାଏ ଏବଂ ପୁନଃସ୍ଥାପନ କରିଥାଏ ଯେତେବେଳେ ଗୋଟିଏ ପୃଷ୍ଠ ପରିବର୍ତ୍ତନ ହୋଇଥାଏ, ଭୂପୃଷ୍ଠକୁ ସିଧାସଳଖ କୋଡେକରେ ସେଟ କରିବା ପରିବର୍ତ୍ତେ । ଏହି ସମସ୍ୟା ସହିତ କିଛି ଉପକରଣରେ ExoPlayer ଦ୍ୱାରା ପୂର୍ବରୁ ବ୍ୟବହୃତ, ଏହି ସଂରଚନା କେବଳ ଆଣ୍ଡ୍ରଏଡ 6 ଏବଂ ଉଚ୍ଚତର ଉପରେ ପ୍ରଭାବ ପକାଇଥାଏ \n \nଏହି ବିକଳ୍ପକୁ ସକ୍ରିୟ କରିବା ସାମ୍ପ୍ରତିକ ଭିଡିଓ ପ୍ଲେୟାରକୁ ବଦଳାଇବା କିମ୍ବା ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ପରଦାକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବା ସମୟରେ ପ୍ଲେବ୍ୟାକ ତ୍ରୁଟିକୁ ପ୍ରତିରୋଧ କରିପାରେ</string>
|
||||
<string name="no_streams">କୌଣସି ସ୍ରୋତ ନାହିଁ</string>
|
||||
<string name="no_live_streams">କୌଣସି ଲାଇଭ ଷ୍ଟ୍ରିମ୍ ନାହିଁ</string>
|
||||
<string name="image_quality_title">ପ୍ରତିଛବି ଗୁଣବତ୍ତା</string>
|
||||
@@ -793,8 +753,7 @@
|
||||
<string name="channel_tab_livestreams">ଲାଇଭ୍</string>
|
||||
<string name="share_playlist_with_list">URL ତାଲିକା ସହଭାଗ କରନ୍ତୁ</string>
|
||||
<string name="share_playlist_with_titles">ଶୀର୍ଷକଗୁଡ଼ିକ ସହିତ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ</string>
|
||||
<string name="share_playlist_content_details">%1$s
|
||||
\n%2$s</string>
|
||||
<string name="share_playlist_content_details">%1$s \n%2$s</string>
|
||||
<string name="share_playlist">ଖେଳ ତାଲିକା ସହଭାଗ କରନ୍ତୁ</string>
|
||||
<string name="video_details_list_item">- %1$s: %2$s</string>
|
||||
<string name="show_more">ଅଧିକ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ</string>
|
||||
@@ -808,12 +767,9 @@
|
||||
<string name="settings_category_backup_restore_title">ବ୍ୟାକଅପ୍ ଏବଂ ପୁନରୁଦ୍ଧାର କରନ୍ତୁ</string>
|
||||
<string name="yes">ହଁ</string>
|
||||
<string name="no">ନା</string>
|
||||
<string name="auto_update_check_description">NewPipe ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବରେ ସମୟ ସମୟରେ ନୂତନ ସଂସ୍କରଣଗୁଡିକ ଯାଞ୍ଚ କରିପାରିବ ଏବଂ ଥରେ ଉପଲବ୍ଧ ହେବା ପରେ ଆପଣଙ୍କୁ ସୂଚିତ କରିପାରିବ ।
|
||||
\nଆପଣ ଏହାକୁ ସକ୍ଷମ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?</string>
|
||||
<string name="auto_update_check_description">NewPipe ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବରେ ସମୟ ସମୟରେ ନୂତନ ସଂସ୍କରଣଗୁଡିକ ଯାଞ୍ଚ କରିପାରିବ ଏବଂ ଥରେ ଉପଲବ୍ଧ ହେବା ପରେ ଆପଣଙ୍କୁ ସୂଚିତ କରିପାରିବ । \nଆପଣ ଏହାକୁ ସକ୍ଷମ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?</string>
|
||||
<string name="reset_settings_title">ସେଟିଂସମୂହ ପୁନଃସେଟ୍ କରନ୍ତୁ</string>
|
||||
<string name="reset_settings_summary">ସମସ୍ତ ସେଟିଂସମୂହକୁ ସେମାନଙ୍କର ଡିଫଲ୍ଟ ମୂଲ୍ୟରେ ପୁନଃସେଟ୍ କରନ୍ତୁ</string>
|
||||
<string name="reset_all_settings">ସମସ୍ତ ସେଟିଂସମୂହକୁ ପୁନଃ ସେଟ୍ କରିବା ଦ୍ବାରା ଆପଣଙ୍କର ସମସ୍ତ ପସନ୍ଦିତ ସେଟିଂସମୂହ ପରିତ୍ୟାଗ ହେବ ଏବଂ ଆପ୍ ପୁନଃ ସେଟ୍ଆରମ୍ଭ ହେବ ।
|
||||
\n
|
||||
\nଆପଣ ଆଗକୁ ବଢିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?</string>
|
||||
<string name="reset_all_settings">ସମସ୍ତ ସେଟିଂସମୂହକୁ ପୁନଃ ସେଟ୍ କରିବା ଦ୍ବାରା ଆପଣଙ୍କର ସମସ୍ତ ପସନ୍ଦିତ ସେଟିଂସମୂହ ପରିତ୍ୟାଗ ହେବ ଏବଂ ଆପ୍ ପୁନଃ ସେଟ୍ଆରମ୍ଭ ହେବ । \n \nଆପଣ ଆଗକୁ ବଢିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?</string>
|
||||
<string name="import_settings_vulnerable_format">ଆମଦାନୀ ହେଉଥିବା ରପ୍ତାନିରେ ଥିବା ସେଟିଂସମୂହ ଏକ ଅସୁରକ୍ଷିତ ଫର୍ମାଟ୍ ବ୍ୟବହାର କରେ ଯାହା NewPipe 0.27.0 ପରଠାରୁ ପୁରୁଣା ହୋଇଯାଇଥିଲା । ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ ଯେ ଆମଦାନୀ ହେଉଥିବା ରପ୍ତାନି ଏକ ବିଶ୍ୱସ୍ତ ଉତ୍ସରୁ ଆସିଛି ଏବଂ ଭବିଷ୍ୟତରେ କେବଳ NewPipe 0.27.0 କିମ୍ବା ନୂତନରୁ ପ୍ରାପ୍ତ ରପ୍ତାନି ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ପସନ୍ଦ କରନ୍ତୁ । ଏହି ଅସୁରକ୍ଷିତ ଫର୍ମାଟରେ ସେଟିଂସମୂହ ଆମଦାନି ପାଇଁ ସମର୍ଥନ ଶୀଘ୍ର ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ରୂପେ ଅପସାରିତ ହେବ, ଏବଂ ତା’ପରେ ନୂତନ ପାଇପ୍ ର ପୁରୁଣା ସଂସ୍କରଣଗୁଡ଼ିକ ନୂତନ ସଂସ୍କରଣରୁ ରପ୍ତାନୀର ସେଟିଂସମୂହ ଆମଦାନୀ କରିବାକୁ ସମର୍ଥ ହେବ ନାହିଁ ।</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -124,4 +124,4 @@
|
||||
<string name="file">فائل</string>
|
||||
<string name="undo">موڑو</string>
|
||||
<string name="always">ہمیشہ</string>
|
||||
</resources>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -13,7 +13,7 @@
|
||||
<string name="controls_download_desc">ਸਟ੍ਰੀਮ ਫ਼ਾਈਲ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ</string>
|
||||
<string name="search">ਖੋਜ ਕਰੋ</string>
|
||||
<string name="settings">ਸੈਟਿੰਗਾਂ</string>
|
||||
<string name="did_you_mean">ਕੀ ਤੁਹਾਡਾ ਮਤਲਬ ਸੀ \"%1$s\"\?</string>
|
||||
<string name="did_you_mean">ਕੀ ਤੁਹਾਡਾ ਮਤਲਬ ਸੀ \"%1$s\"?</string>
|
||||
<string name="share_dialog_title">ਦੇ ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ</string>
|
||||
<string name="use_external_video_player_title">ਬਾਹਰੀ ਵੀਡੀਓ ਪਲੇਅਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ</string>
|
||||
<string name="use_external_video_player_summary">ਕੁਝ ਰੈਜ਼ੋਲਿਊਸ਼ਨਾਂ \'ਤੇ ਆਵਾਜ਼ ਹਟ ਸਕਦੀ ਹੈ</string>
|
||||
@@ -110,10 +110,10 @@
|
||||
<string name="export_data_summary">ਇਤਿਹਾਸ, ਸਬਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨਾਂ, ਪਲੇਲਿਸਟਾਂ ਅਤੇ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਐਕਸਪੋਰਟ ਕਰੋ</string>
|
||||
<string name="clear_views_history_title">ਵੇਖੇ ਗਏ ਵੀਡੀਓਜ਼ ਦੀ ਸੂਚੀ ਮਿਟਾਓ</string>
|
||||
<string name="clear_views_history_summary">ਚਲਾਈਆਂ ਗਈਆਂ ਸਟ੍ਰੀਮਾਂ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ ਅਤੇ ਪਲੇ-ਸਥਿਤੀਆਂ ਨੂੰ ਮਿਟਾਉਂਦਾ ਹੈ</string>
|
||||
<string name="delete_view_history_alert">ਕੀ ਵੇਖੇ ਗਏ ਵੀਡੀਓਜ਼ ਦਾ ਇਤਿਹਾਸ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇ\?</string>
|
||||
<string name="delete_view_history_alert">ਕੀ ਵੇਖੇ ਗਏ ਵੀਡੀਓਜ਼ ਦਾ ਇਤਿਹਾਸ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇ?</string>
|
||||
<string name="clear_search_history_title">ਖੋਜ ਸੂਚੀ ਦਾ ਇਤਿਹਾਸ ਮਿਟਾਓ</string>
|
||||
<string name="clear_search_history_summary">ਖੋਜ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਮਿਟਾਉਂਦਾ ਹੈ</string>
|
||||
<string name="delete_search_history_alert">ਕੀ ਸਾਰੀ ਖੋਜ ਸੂਚੀ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤੀ ਜਾਵੇ \?</string>
|
||||
<string name="delete_search_history_alert">ਕੀ ਸਾਰੀ ਖੋਜ ਸੂਚੀ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤੀ ਜਾਵੇ ?</string>
|
||||
<string name="search_history_deleted">ਖੋਜ ਸੂਚੀ ਦਾ ਇਤਿਹਾਸ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ</string>
|
||||
<string name="general_error">ਤਰੁੱਟੀ</string>
|
||||
<string name="network_error">ਨੈੱਟਵਰਕ ਤਰੁੱਟੀ</string>
|
||||
@@ -213,7 +213,7 @@
|
||||
<string name="read_full_license">ਲਾਇਸੈਂਸ ਪੜ੍ਹੋ</string>
|
||||
<string name="title_activity_history">ਇਤਿਹਾਸ</string>
|
||||
<string name="action_history">ਇਤਿਹਾਸ</string>
|
||||
<string name="delete_item_search_history">ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਖੋਜ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿੱਚੋਂ ਮਿਟਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ\?</string>
|
||||
<string name="delete_item_search_history">ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਖੋਜ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿੱਚੋਂ ਮਿਟਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?</string>
|
||||
<string name="title_last_played">ਆਖਰੀ ਚਲਾਈ ਗਈ</string>
|
||||
<string name="title_most_played">ਸਭ ਤੋਂ ਜਿਆਦਾ ਚਲਾਈ ਗਈ</string>
|
||||
<string name="main_page_content">ਮੁੱਖ ਪੰਨੇ ਦੀ ਸਮੱਗਰੀ</string>
|
||||
@@ -285,7 +285,7 @@
|
||||
<string name="playback_tempo">ਤਾਲ</string>
|
||||
<string name="playback_pitch">ਪਿੱਚ</string>
|
||||
<string name="unhook_checkbox">ਅਲਹਿਦਾ ਕਰੋ (ਵਿਗਾੜ ਪੈ ਸਕਦਾ ਹੈ)</string>
|
||||
<string name="import_settings">ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਇੰਪੋਰਟ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ\?</string>
|
||||
<string name="import_settings">ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਇੰਪੋਰਟ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?</string>
|
||||
<string name="privacy_policy_title">ਨਿਊਪਾਈਪ ਦੀ ਗੋਪਨੀਯਤਾ ਨੀਤੀ</string>
|
||||
<string name="privacy_policy_encouragement">ਨਿਊਪਾਈਪ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਤੁਹਾਡੀ ਗੋਪਨੀਯਤਾ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਗੰਭੀਰਤਾ ਨਾਲ ਲੈਂਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ ਐਪ ਤੁਹਾਡੀ ਸਹਿਮਤੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਕੋਈ ਵੀ ਡਾਟਾ ਇੱਕਠਾ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ।\nਨਿਊਪਾਈਪ ਦੀ ਗੋਪਨੀਯਤਾ ਨੀਤੀ ਵਿਸਥਾਰ ਵਿੱਚ ਦੱਸਦੀ ਹੈ ਕਿ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਕਰੈਸ਼ ਰਿਪੋਰਟ ਭੇਜਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਕਿਹੜਾ ਡਾਟਾ ਭੇਜਿਆ ਜਾਂ ਸਟੋਰ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।</string>
|
||||
<string name="read_privacy_policy">ਗੋਪਨੀਯਤਾ ਨੀਤੀ ਪੜ੍ਹੋ</string>
|
||||
@@ -314,10 +314,10 @@
|
||||
<string name="app_update_notification_channel_name">ਐਪ ਅੱਪਡੇਟ ਨੋਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ</string>
|
||||
<string name="app_update_notification_channel_description">ਨਵੇਂ ਨਿਊਪਾਈਪ ਸੰਸਕਰਣਾਂ ਲਈ ਪ੍ਰਾਪਤ ਸੂਚਨਾਵਾਂ</string>
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_title">ਬਾਹਰੀ ਸਟੋਰੇਜ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ</string>
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_message">ਬਾਹਰੀ SD ਕਾਰਡ ਤੇ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨਾ ਸੰਭਵ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਕੀ ਡਾਊਨਲੋਡ ਫ਼ੋਲਡਰ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਨੂੰ ਰੀਸੈਟ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇ \?</string>
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_message">ਬਾਹਰੀ SD ਕਾਰਡ ਤੇ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨਾ ਸੰਭਵ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਕੀ ਡਾਊਨਲੋਡ ਫ਼ੋਲਡਰ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਨੂੰ ਰੀਸੈਟ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇ ?</string>
|
||||
<string name="saved_tabs_invalid_json">ਸਾਂਭੀਆਂ ਟੈਬਾਂ ਨਹੀਂ ਪੜ੍ਹ ਹੋਈਆਂ, ਇਸ ਲਈ ਡਿਫਾਲਟ ਟੈਬਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ</string>
|
||||
<string name="restore_defaults">ਡੀਫ਼ਾਲਟ ਮੁੜ-ਸਥਾਪਿਤ ਕਰੋ</string>
|
||||
<string name="restore_defaults_confirmation">ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਡਿਫਾਲਟ ਮੁੜ-ਸਥਾਪਿਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ\?</string>
|
||||
<string name="restore_defaults_confirmation">ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਡਿਫਾਲਟ ਮੁੜ-ਸਥਾਪਿਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?</string>
|
||||
<string name="subscribers_count_not_available">ਸਬਸਕ੍ਰਾਈਬਰਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਅਣ-ਉਪਲਬਧ</string>
|
||||
<string name="main_page_content_summary">ਮੁੱਖ ਪੰਨੇ ਤੇ ਕਿਹੜੇ ਟੈਬ ਵਿਖਾਏ ਜਾਣਗੇ</string>
|
||||
<string name="updates_setting_title">ਅੱਪਡੇਟਾਂ</string>
|
||||
@@ -377,14 +377,13 @@
|
||||
<string name="error_insufficient_storage_left">ਡਿਵਾਈਸ ਤੇ ਕੋਈ ਜਗ੍ਹਾ ਨਹੀਂ ਬਚੀ ਹੈ</string>
|
||||
<string name="error_progress_lost">ਪ੍ਰਗਤੀ ਖਤਮ ਹੋ ਗਈ, ਕਿਉਂਕਿ ਫਾਈਲ ਮਿਟਾਈ ਗਈ</string>
|
||||
<string name="error_timeout">ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਦਾ ਸਮਾਂ ਸਮਾਪਤ</string>
|
||||
<string name="confirm_prompt">ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਡਾਊਨਲੋਡ ਇਤਿਹਾਸ ਹਟਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਮਿਟਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ\?</string>
|
||||
<string name="confirm_prompt">ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਡਾਊਨਲੋਡ ਇਤਿਹਾਸ ਹਟਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਮਿਟਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?</string>
|
||||
<string name="enable_queue_limit">ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਤਾਰ ਸੀਮਤ ਕਰੋ</string>
|
||||
<string name="enable_queue_limit_desc">ਇੱਕ ਹੀ ਸਮੇਂ ਤੇ ਇੱਕੋ ਡਾਊਨਲੋਡ ਚੱਲੇਗਾ</string>
|
||||
<string name="start_downloads">ਡਾਊਨਲੋਡ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ</string>
|
||||
<string name="pause_downloads">ਡਾਊਨਲੋਡਸ ਰੋਕੋ</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_title">ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਿੱਥੇ ਕਰਨਾ ਹੈ, ਦੇ ਲਈ ਪੁੱਛੋ</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_summary">ਤੁਹਾਨੂੰ ਹਰ ਵਾਰ ਪੁੱਛਿਆ ਜਾਵੇਗਾ ਕਿ ਡਾਊਨਲੋਡ ਨੂੰ ਕਿੱਥੇ ਸਾਂਭਣਾ ਹੈ।
|
||||
\nਜੇ ਤੁਸੀਂ ਡਾਊਨਲੋਡ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਬਾਹਰੀ SD ਕਾਰਡ ਤੇ ਸਾਂਭਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਸਿਸਟਮ ਡਾਊਨਲੋਡ ਫ਼ੋਲਡਰ ਚੋਣਕਾਰ (SAF) ਚਾਲੂ ਕਰੋ</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_summary">ਤੁਹਾਨੂੰ ਹਰ ਵਾਰ ਪੁੱਛਿਆ ਜਾਵੇਗਾ ਕਿ ਡਾਊਨਲੋਡ ਨੂੰ ਕਿੱਥੇ ਸਾਂਭਣਾ ਹੈ। \nਜੇ ਤੁਸੀਂ ਡਾਊਨਲੋਡ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਬਾਹਰੀ SD ਕਾਰਡ ਤੇ ਸਾਂਭਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਸਿਸਟਮ ਡਾਊਨਲੋਡ ਫ਼ੋਲਡਰ ਚੋਣਕਾਰ (SAF) ਚਾਲੂ ਕਰੋ</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_use_saf_title">ਸਿਸਟਮ ਡਾਊਨਲੋਡ ਫ਼ੋਲਡਰ ਚੋਣਕਾਰ (SAF) ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_use_saf_summary">\'ਸਟੋਰੇਜ ਐਕਸੈਸ ਫ਼ਰੇਮਵਰਕ\' ਬਾਹਰੀ SD ਕਾਰਡ ਵਿੱਚ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨ ਦਿੰਦਾ ਹੈ</string>
|
||||
<string name="notification_scale_to_square_image_title">ਥੰਮਨੇਲ ਨੂੰ 1:1 ਮਾਪ ਦਾ ਕਰੋ</string>
|
||||
@@ -410,8 +409,7 @@
|
||||
<string name="recaptcha_cookies_cleared">reCAPTCHA ਦੀਆਂ ਕੁਕੀਜ਼ ਸਾਫ਼ ਹੋ ਗਈਆਂ ਹਨ</string>
|
||||
<string name="clear_cookie_title">reCAPTCHA ਦੀਆਂ ਕੁਕੀਜ਼ ਸਾਫ਼ ਕਰੋ</string>
|
||||
<string name="hash_channel_description">ਵੀਡਿਓ ਹੈਸ਼ਿੰਗ ਦੀ ਕਾਰਵਾਈ ਦੀ ਮੌਜੂਦਾ ਹਾਲਤ ਦੇ ਨੋਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ</string>
|
||||
<string name="restricted_video_no_stream">ਇਹ ਵੀਡੀਓ ਉਮਰ-ਹੱਦ ਮੁਤਾਬਕ ਪਾਬੰਦੀਸ਼ੁਦਾ ਹੈ।
|
||||
\nਯੂਟਿਊਬ ਦੀਆਂ ਉਮਰ-ਹੱਦ ਪਾਬੰਦੀਸ਼ੁਦਾ ਵੀਡੀਓਜ਼ ਬਾਰੇ ਨੀਤੀਆਂ ਦੇ ਕਾਰਨ ਨਿਊ-ਪਾਈਪ ਇਸਦੀਆਂ ਵੀਡੀਓ ਸਟ੍ਰੀਮ ਤੱਕ ਨਹੀਂ ਪਹੁੰਚ ਸਕਦੀ ਅਤੇ ਇਸੇ ਕਰਕੇ ਇਸਨੂੰ ਚਲਾ ਵੀ ਨਹੀਂ ਸਕਦੀ।</string>
|
||||
<string name="restricted_video_no_stream">ਇਹ ਵੀਡੀਓ ਉਮਰ-ਹੱਦ ਮੁਤਾਬਕ ਪਾਬੰਦੀਸ਼ੁਦਾ ਹੈ। \nਯੂਟਿਊਬ ਦੀਆਂ ਉਮਰ-ਹੱਦ ਪਾਬੰਦੀਸ਼ੁਦਾ ਵੀਡੀਓਜ਼ ਬਾਰੇ ਨੀਤੀਆਂ ਦੇ ਕਾਰਨ ਨਿਊ-ਪਾਈਪ ਇਸਦੀਆਂ ਵੀਡੀਓ ਸਟ੍ਰੀਮ ਤੱਕ ਨਹੀਂ ਪਹੁੰਚ ਸਕਦੀ ਅਤੇ ਇਸੇ ਕਰਕੇ ਇਸਨੂੰ ਚਲਾ ਵੀ ਨਹੀਂ ਸਕਦੀ।</string>
|
||||
<string name="notification_scale_to_square_image_summary">ਨੋਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਵਿਖਾਏ ਵੀਡਿਓ ਥੰਮਨੇਲ ਨੂੰ 16:9 ਦੀ ਬਜਾਏ 1:1 ਅਨੁਪਾਤ ਦਾ ਵਿਖਾਓ</string>
|
||||
<string name="open_with">ਇਸ ਵਿੱਚ ਖੋਲ੍ਹੋ</string>
|
||||
<string name="open_website_license">ਵੈਬਸਾਈਟ ਖੋਲ੍ਹੋ</string>
|
||||
@@ -449,14 +447,10 @@
|
||||
<string name="playlist_page_summary">ਪਲੇਲਿਸਟ ਪੰਨਾ</string>
|
||||
<string name="video_detail_by">%s ਦੁਆਰਾ</string>
|
||||
<string name="channel_created_by">%s ਦੁਆਰਾ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ</string>
|
||||
<string name="content_not_supported">ਇਹ ਸਮੱਗਰੀ ਹਾਲੇ ਨਿਊ-ਪਾਈਪ \'ਤੇ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ।
|
||||
\n
|
||||
\nਉਮੀਦ ਹੈ ਆਉਣ ਵਾਲ਼ੇ ਕਿਸੇ ਵਰਜਨ ਵਿੱਚ ਇਹ ਕੰਮ ਕਰੇਗੀ।</string>
|
||||
<string name="content_not_supported">ਇਹ ਸਮੱਗਰੀ ਹਾਲੇ ਨਿਊ-ਪਾਈਪ \'ਤੇ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ। \n \nਉਮੀਦ ਹੈ ਆਉਣ ਵਾਲ਼ੇ ਕਿਸੇ ਵਰਜਨ ਵਿੱਚ ਇਹ ਕੰਮ ਕਰੇਗੀ।</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_disable_button">ਤੇਜ਼ ਮੋਡ ਬੰਦ ਕਰੋ</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_enable_button">ਤੇਜ਼ ਮੋਡ ਚਾਲੂ ਕਰੋ</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_terminated">ਲੇਖਕ ਦਾ ਖਾਤਾ ਬੰਦ ਹੋ ਚੁੱਕਿਆ ਹੈ।
|
||||
\nਨਿਊ-ਪਾਈਪ ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਇਸ ਫ਼ੀਡ ਨੂੰ ਲੋਡ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕੇਗੀ।
|
||||
\nਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਚੈਨਲ ਨੂੰ ਅਨ-ਸਬਸਕ੍ਰਾਈਬ ਕਰਨਾ ਚਾਹੋਗੇ\?</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_terminated">ਲੇਖਕ ਦਾ ਖਾਤਾ ਬੰਦ ਹੋ ਚੁੱਕਿਆ ਹੈ। \nਨਿਊ-ਪਾਈਪ ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਇਸ ਫ਼ੀਡ ਨੂੰ ਲੋਡ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕੇਗੀ। \nਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਚੈਨਲ ਨੂੰ ਅਨ-ਸਬਸਕ੍ਰਾਈਬ ਕਰਨਾ ਚਾਹੋਗੇ?</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_account_info">\'%s\' ਵਾਸਤੇ ਫ਼ੀਡ ਲੋਡ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕੀ।</string>
|
||||
<string name="feed_load_error">ਫ਼ੀਡ ਲੋਡ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਤਰੁੱਟੀ ਰਹੀ</string>
|
||||
<string name="feed_update_threshold_option_always_update">ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰੋ</string>
|
||||
@@ -464,7 +458,7 @@
|
||||
<string name="settings_category_feed_title">ਫ਼ੀਡ</string>
|
||||
<string name="feed_group_show_only_ungrouped_subscriptions">ਸਿਰਫ਼ ਉਹ ਸਬਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨਾਂ ਵਿਖਾਓ ਜੋ ਕਿਸੇ ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਪਾਈਆਂ ਹੋਈਆਂ</string>
|
||||
<string name="feed_create_new_group_button_title">ਨਵਾਂ</string>
|
||||
<string name="feed_group_dialog_delete_message">ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਗਰੁੱਪ ਨੂੰ ਮਿਟਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ\?</string>
|
||||
<string name="feed_group_dialog_delete_message">ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਗਰੁੱਪ ਨੂੰ ਮਿਟਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?</string>
|
||||
<string name="feed_group_dialog_empty_name">ਗਰੁੱਪ ਦਾ ਨਾਮ ਨਹੀਂ</string>
|
||||
<plurals name="feed_group_dialog_selection_count">
|
||||
<item quantity="one">%d ਚੁਣੀ</item>
|
||||
@@ -539,7 +533,7 @@
|
||||
<string name="comments_tab_description">ਟਿੱਪਣੀਆਂ</string>
|
||||
<string name="error_report_open_issue_button_text">ਗਿਟਹੱਬ \'ਤੇ ਜਾ ਕੇ ਇਤਲਾਹ ਦਿਓ</string>
|
||||
<string name="permission_display_over_apps">ਦੂਜੀਆਂ ਐਪਾਂ ਦੇ ਉੱਤੇ ਵਿਖਾਉਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿਓ</string>
|
||||
<string name="delete_playback_states_alert">ਕੀ ਸਾਰੀਆਂ ਪਲੇ-ਸਥਿਤੀਆਂ ਮਿਟਾਉਣੀਆਂ ਹਨ\?</string>
|
||||
<string name="delete_playback_states_alert">ਕੀ ਸਾਰੀਆਂ ਪਲੇ-ਸਥਿਤੀਆਂ ਮਿਟਾਉਣੀਆਂ ਹਨ?</string>
|
||||
<string name="clear_playback_states_summary">ਸਾਰੀਆਂ ਪਲੇ-ਸਥਿਤੀਆਂ ਮਿਟਾਉਂਦਾ ਹੈ</string>
|
||||
<string name="clear_playback_states_title">ਪਲੇ-ਸਥਿਤੀਆਂ ਮਿਟਾਓ</string>
|
||||
<string name="hash_channel_name">ਵੀਡੀਓ ਹੈਸ਼ ਇਤਲਾਹ</string>
|
||||
@@ -547,9 +541,7 @@
|
||||
<string name="artists">ਕਲਾਕਾਰ</string>
|
||||
<string name="songs">ਗੀਤ</string>
|
||||
<string name="videos_string">ਵੀਡੀਓ</string>
|
||||
<string name="restricted_video">ਇਹ ਵੀਡੀਓ ਉਮਰ-ਪਾਬੰਦੀਸ਼ੁਦਾ ਹੈ।
|
||||
\n
|
||||
\nਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਵੇਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚੋਂ \"%1$s\" ਚਾਲੂ ਕਰੋ।</string>
|
||||
<string name="restricted_video">ਇਹ ਵੀਡੀਓ ਉਮਰ-ਪਾਬੰਦੀਸ਼ੁਦਾ ਹੈ। \n \nਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਵੇਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚੋਂ \"%1$s\" ਚਾਲੂ ਕਰੋ।</string>
|
||||
<string name="youtube_restricted_mode_enabled_summary">ਯੂਟਿਊਬ \"ਪਾਬੰਦੀਸ਼ੁਦਾ ਮੋਡ\" ਉਪਲਬਧ ਕਰਾਉਂਦਾ ਹੈ ਜੋ ਬਾਲਗਾਂ ਵਾਲ਼ੀ ਸਮੱਗਰੀ ਲੁਕਾਉਂਦਾ ਹੈ</string>
|
||||
<string name="youtube_restricted_mode_enabled_title">ਯੂਟਿਊਬ ਦਾ ਪਾਬੰਦੀਸ਼ੁਦਾ ਮੋਡ ਚਾਲੂ ਕਰੋ</string>
|
||||
<string name="show_age_restricted_content_summary">ਉਹ ਸਮੱਗਰੀ ਵੀ ਵਿਖਾਓ ਜੋ ਉਮਰ-ਸੀਮਾ ਕਰਕੇ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਸ਼ਾਇਦ ਸਹੀ ਨਾ ਹੋਵੇ (ਜਿਵੇਂ 18+)</string>
|
||||
@@ -561,7 +553,7 @@
|
||||
<string name="peertube_instance_url_help">ਤੁਹਾਡੇ ਪਸੰਦੀਦਾ ਇੰਸਟੈਂਸ %s \'ਤੇ ਲੱਭੋ</string>
|
||||
<string name="peertube_instance_url_summary">ਆਪਣੇ ਪਸੰਦੀਦਾ ਪੀਅਰਟਿਊਬ ਇੰਸਟੈਂਸ ਚੁਣੋ</string>
|
||||
<string name="peertube_instance_url_title">ਪੀਅਰਟਿਊਬ ਇੰਸਟੈਂਸ</string>
|
||||
<string name="unsupported_url_dialog_message">URL ਪਛਾਣ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ। ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਐਪ ਨਾਲ਼ ਖੋਲ੍ਹਣਾ ਹੈ\?</string>
|
||||
<string name="unsupported_url_dialog_message">URL ਪਛਾਣ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ। ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਐਪ ਨਾਲ਼ ਖੋਲ੍ਹਣਾ ਹੈ?</string>
|
||||
<string name="auto_queue_toggle">ਆਟੋ ਕਤਾਰਬੱਧ ਕਰੋ</string>
|
||||
<string name="show_meta_info_summary">ਸਟ੍ਰੀਮ ਨਿਰਮਾਤਾ, ਸਟ੍ਰੀਮ ਸਮੱਗਰੀ ਜਾਂ ਖੋਜ ਬੇਨਤੀ ਦੇ ਬਾਰੇ ਵਿੱਚ ਅਤਿਰਿਕਤ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਿੰਦੇ ਮੈਟਾ ਜਾਣਕਾਰੀ ਬਕਸੇ ਨੂੰ ਲੁਕਾਉਣ ਲਈ ਬੰਦ ਕਰੋ</string>
|
||||
<string name="show_meta_info_title">ਮੈਟਾ ਜਾਣਕਾਰੀ ਵਿਖਾਓ</string>
|
||||
@@ -645,7 +637,7 @@
|
||||
<string name="any_network">ਕੋਈ ਵੀ ਨੈੱਟਵਰਕ</string>
|
||||
<string name="check_for_updates">ਅੱਪਡੇਟ ਲਈ ਜਾਂਚ ਕਰੋ</string>
|
||||
<string name="low_quality_smaller">ਘੱਟ ਗੁਣਵੱਤਾ (ਛੋਟਾ ਆਕਾਰ)</string>
|
||||
<string name="delete_downloaded_files_confirm">ਡਿਸਕ ਤੋਂ ਸਾਰੀਆਂ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤੀਆਂ ਫਾਈਲਾਂ ਹਟਾਓ\?</string>
|
||||
<string name="delete_downloaded_files_confirm">ਡਿਸਕ ਤੋਂ ਸਾਰੀਆਂ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤੀਆਂ ਫਾਈਲਾਂ ਹਟਾਓ?</string>
|
||||
<plurals name="deleted_downloads_toast">
|
||||
<item quantity="one">%1$s ਡਾਊਨਲੋਡ ਹਟਾਇਆ</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s ਡਾਊਨਲੋਡ ਹਟਾਏ</item>
|
||||
@@ -666,22 +658,11 @@
|
||||
<string name="streams_notifications_network_title">ਨੈੱਟਵਰਕ ਦੀ ਕਿਸਮ</string>
|
||||
<string name="manual_update_description">ਨਵੇਂ ਸੰਸਕਰਣਾਂ ਲਈ ਹੱਥੀਂ ਜਾਂਚ ਕਰੋ</string>
|
||||
<string name="high_quality_larger">ਵਧੀਆ ਗੁਣਵੱਤਾ (ਵੱਡਾ ਆਕਾਰ)</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message">ਇਸ ਕਾਰਜ ਲਈ ਕੋਈ ਢੁਕਵਾਂ ਫਾਈਲ ਮੈਨੇਜਰ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ।
|
||||
\nਕ੍ਰਿਪਾ ਕਰਕੇ ਫਾਈਲ ਮੈਨੇਜਰ ਇੰਨਸਟਾਲ ਕਰੋ ਜਾਂ ਡਾਊਨਲੋਡ ਸੈਟਿੰਗ ਵਿੱਚ \'%s\' ਅਸਮਰੱਥ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message">ਇਸ ਕਾਰਜ ਲਈ ਕੋਈ ਢੁਕਵਾਂ ਫਾਈਲ ਮੈਨੇਜਰ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ। \nਕ੍ਰਿਪਾ ਕਰਕੇ ਫਾਈਲ ਮੈਨੇਜਰ ਇੰਨਸਟਾਲ ਕਰੋ ਜਾਂ ਡਾਊਨਲੋਡ ਸੈਟਿੰਗ ਵਿੱਚ \'%s\' ਅਸਮਰੱਥ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ</string>
|
||||
<string name="you_successfully_subscribed">ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਚੈਨਲ ਨੂੰ ਸਬਸਕ੍ਰਾਈਬ ਕਰ ਲਿਆ ਹੈ</string>
|
||||
<string name="no_video_streams_available_for_external_players">ਕੋਈ ਵੀਡੀਓ ਸਟ੍ਰੀਮ ਬਾਹਰੀ ਪਲੇਅਰਾਂ ਲਈ ਉਪਲੱਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ</string>
|
||||
<string name="progressive_load_interval_exoplayer_default">ਐਕਸੋਪਲੇਅਰ ਡਿਫ਼ਾਲਟ</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_help_text">ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਫੀਡ ਹੌਲੀ ਲੋਡ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ\? ਅਜਿਹਾ ਹੈ ਤਾਂ ਤੇਜ਼ ਫੀਡ ਕ੍ਰਿਆਸ਼ੀਲ ਕਰਕੇ ਵੇਖੋ (ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਜਾ ਕੇ ਜਾਂ ਹੇਠਲਾ ਬਟਨ ਦੱਬ ਕੇ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ )
|
||||
\n
|
||||
\nਨਿਊਪਾਈਪ ਫੀਡ ਲੋਡ ਕਰਨ ਲਈ ਦੋ ਤਰਾਂ ਦੀਆਂ ਵਿਧੀਆਂ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਦੀ ਹੈ:
|
||||
\n• ਸਬਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਚੈਨਲ ਤੋਂ ਪੂਰੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲੈਂਦੀ ਹੈ ਜੋ ਹੌਲ੍ਹੀ ਮਿਲਦੀ ਹੈ।
|
||||
\n• ਸਮਰਪਿਤ ਸੇਵਾ ਅੰਤਮ ਬਿੰਦੂ ਤੋਂ, ਜੋ ਕਿ ਤੇਜ਼ ਮਿਲਦੀ ਹੈ ਪਰ ਆਮਤੌਰ ਤੇ ਅਧੂਰੀ/ਅਣਸਟੀਕ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
|
||||
\n
|
||||
\nਇਨਾਂ ਦੋਹਾਂ ਵਿੱਚ ਫਰਕ ਇਹ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੇਜ਼ ਤਰੀਕਾ ਆਮ ਤੌਰ ਤੇ ਕੁਝ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨਹੀਂ ਦੇ ਪਾਉਂਦਾ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਨਗਾਂ ਦੀ ਅਵਧੀ ਜਾਂ ਕਿਸਮ(ਕਿ ਵੀਡੀਓ ਲਾਈਵ ਹਨ ਜਾਂ ਆਮ) ਤੇ ਘੱਟ ਨਗ ਦਿਖ ਸਕਦੇ ਹਨ।
|
||||
\n
|
||||
\nਯੂਟਿਊਬ ਇੱਕ ਅਜਿਹੀ ਸੇਵਾ ਹੈ ਜਿਹੜੀ RSS ਫੀਡ ਜ਼ਰੀਏ ਇਹ ਤੇਜ਼ ਤਰੀਕਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੀ ਹੈ।
|
||||
\n
|
||||
\nਤੁਹਾਡੀ ਚੋਣ ਇਸ ਗੱਲ ਤੇ ਮੁਨੱਸਰ ਕਰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਗਤੀ ਤੇ ਸਟੀਕਤਾ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਸ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਥਮਿਕਤਾ ਦਿੰਦੇ ਹੋ।</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_help_text">ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਫੀਡ ਹੌਲੀ ਲੋਡ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ? ਅਜਿਹਾ ਹੈ ਤਾਂ ਤੇਜ਼ ਫੀਡ ਕ੍ਰਿਆਸ਼ੀਲ ਕਰਕੇ ਵੇਖੋ (ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਜਾ ਕੇ ਜਾਂ ਹੇਠਲਾ ਬਟਨ ਦੱਬ ਕੇ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ) \n \nਨਿਊਪਾਈਪ ਫੀਡ ਲੋਡ ਕਰਨ ਲਈ ਦੋ ਤਰਾਂ ਦੀਆਂ ਵਿਧੀਆਂ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਦੀ ਹੈ: \n• ਸਬਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਚੈਨਲ ਤੋਂ ਪੂਰੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲੈਂਦੀ ਹੈ ਜੋ ਹੌਲ੍ਹੀ ਮਿਲਦੀ ਹੈ। \n• ਸਮਰਪਿਤ ਸੇਵਾ ਅੰਤਮ ਬਿੰਦੂ ਤੋਂ, ਜੋ ਕਿ ਤੇਜ਼ ਮਿਲਦੀ ਹੈ ਪਰ ਆਮਤੌਰ ਤੇ ਅਧੂਰੀ/ਅਣਸਟੀਕ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। \n \nਇਨਾਂ ਦੋਹਾਂ ਵਿੱਚ ਫਰਕ ਇਹ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੇਜ਼ ਤਰੀਕਾ ਆਮ ਤੌਰ ਤੇ ਕੁਝ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨਹੀਂ ਦੇ ਪਾਉਂਦਾ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਨਗਾਂ ਦੀ ਅਵਧੀ ਜਾਂ ਕਿਸਮ(ਕਿ ਵੀਡੀਓ ਲਾਈਵ ਹਨ ਜਾਂ ਆਮ) ਤੇ ਘੱਟ ਨਗ ਦਿਖ ਸਕਦੇ ਹਨ। \n \nਯੂਟਿਊਬ ਇੱਕ ਅਜਿਹੀ ਸੇਵਾ ਹੈ ਜਿਹੜੀ RSS ਫੀਡ ਜ਼ਰੀਏ ਇਹ ਤੇਜ਼ ਤਰੀਕਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੀ ਹੈ। \n \nਤੁਹਾਡੀ ਚੋਣ ਇਸ ਗੱਲ ਤੇ ਮੁਨੱਸਰ ਕਰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਗਤੀ ਤੇ ਸਟੀਕਤਾ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਸ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਥਮਿਕਤਾ ਦਿੰਦੇ ਹੋ।</string>
|
||||
<string name="fast_mode">ਤੇਜ ਮੋਡ</string>
|
||||
<string name="import_subscriptions_hint">3-ਡੌਟ ਮੀਨੂ ਤੋਂ ਸਬਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨਾਂ ਨੂੰ ਇੰਪੋਰਟ ਜਾਂ ਐਕਸਪੋਰਟ ਕਰੋ</string>
|
||||
<string name="app_update_unavailable_toast">ਤੁਸੀਂ ਨਿਊਪਾਈਪ ਦਾ ਨਵੀਨਤਮ ਸੰਸਕਰਣ ਚਲਾ ਰਹੇ ਹੋ</string>
|
||||
@@ -694,8 +675,8 @@
|
||||
<string name="playlist_add_stream_success_duplicate">ਡੁਪਲੀਕੇਟ ਜੋੜ੍ਹਿਆ ਗਿਆ %d ਵਾਰ</string>
|
||||
<string name="ignore_hardware_media_buttons_summary">ਉਪਯੋਗੀ ਹੈ, ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਟੁੱਟੇ ਭੌਤਿਕ ਬਟਨਾਂ ਵਾਲਾ ਹੈੱਡਸੈੱਟ ਵਰਤ ਰਹੇ ਹੋ</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates">ਡੁਪਲੀਕੇਟ ਹਟਾਓ</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates_title">ਡੁਪਲੀਕੇਟ ਹਟਾਉਣੇ ਹਨ\?</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates_message">ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਪਲੇਲਿਸਟ ਵਿੱਚ ਸਾਰੀਆਂ ਡੁਪਲੀਕੇਟ ਸਟ੍ਰੀਮਾਂ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ\?</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates_title">ਡੁਪਲੀਕੇਟ ਹਟਾਉਣੇ ਹਨ?</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates_message">ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਪਲੇਲਿਸਟ ਵਿੱਚ ਸਾਰੀਆਂ ਡੁਪਲੀਕੇਟ ਸਟ੍ਰੀਮਾਂ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?</string>
|
||||
<string name="feed_hide_streams_title">ਨਿਮਨਲਿਖਤ ਸਟ੍ਰੀਮਾਂ ਵਿਖਾਓ</string>
|
||||
<string name="feed_show_watched">ਪੂਰੀ ਵੇਖਿਆ</string>
|
||||
<string name="feed_show_partially_watched">ਅੰਸ਼ਕ ਤੌਰ \'ਤੇ ਵੇਖਿਆ ਗਿਆ</string>
|
||||
@@ -710,9 +691,7 @@
|
||||
<string name="right_gesture_control_summary">ਪਲੇਅਰ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਸੱਜੇ ਅੱਧ ਲਈ ਸੰਕੇਤ ਚੁਣੋ</string>
|
||||
<string name="volume">ਆਵਾਜ਼</string>
|
||||
<string name="use_exoplayer_decoder_fallback_summary">ਇਹ ਆਪਸ਼ਨ ਨੂੰ ਇਨੇਬਲ ਕਰੋ ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਡੀਕੋਡਰ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਦੀਆਂ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਹਨ, ਜੋ ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ ਡੀਕੋਡਰਾਂ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਅਸਫਲ ਹੋਣ ਤੇ ਹੇਠਲੇ-ਪ੍ਰਾਥਮਿਕਤਾ ਡੀਕੋਡਰਾਂ \'ਤੇ ਵਾਪਸ ਲੈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਇਸ ਨਾਲ ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ ਡੀਕੋਡਰਾਂ ਦੀ ਤੁਲਨਾ ਮਾੜੀ ਪਲੇਅਬੈਕ ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ</string>
|
||||
<string name="always_use_exoplayer_set_output_surface_workaround_summary">ਇਹ ਵਰਕਅਰਾਊਂਡ ਸਤਹ ਨੂੰ ਸਿੱਧਾ ਕੋਡੇਕ ਤੇ ਸੈੱਟ ਕਰਨ ਦੀ ਬਜਾਏ, ਸਤਹ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲੀ ਹੋਣ ਤੇ ਵੀਡੀਓ ਕੋਡੈਕਸ ਨੂੰ ਜਾਰੀ ਅਤੇ ਮੁੜ-ਬਹਾਲ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਸਮੱਸਿਆ ਵਾਲੇ ਕੁਝ ਡਿਵਾਈਸਾਂ \'ਤੇ ਐਕਸੋਪਲੇਅਰ ਦੁਆਰਾ ਇਹ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਇਸ ਸੈਟਿੰਗ ਦਾ ਸਿਰਫ਼ ਐਂਡਰੌਇਡ 6 ਅਤੇ ਉਸ ਤੋਂ ਵੱਧ \'ਤੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਹੈ
|
||||
\n
|
||||
\nਇਸ ਵਿਕਲਪ ਨੂੰ ਸਮਰੱਥ ਕਰਨ ਨਾਲ ਮੌਜੂਦਾ ਵੀਡੀਓ ਪਲੇਅਰ ਨੂੰ ਸਵਿੱਚ ਕਰਨ ਜਾਂ ਪੂਰੀ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਸਵਿੱਚ ਕਰਨ ਵੇਲੇ ਪਲੇਅਬੈਕ ਤਰੁੱਟੀਆਂ ਨੂੰ ਹੱਲ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ</string>
|
||||
<string name="always_use_exoplayer_set_output_surface_workaround_summary">ਇਹ ਵਰਕਅਰਾਊਂਡ ਸਤਹ ਨੂੰ ਸਿੱਧਾ ਕੋਡੇਕ ਤੇ ਸੈੱਟ ਕਰਨ ਦੀ ਬਜਾਏ, ਸਤਹ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲੀ ਹੋਣ ਤੇ ਵੀਡੀਓ ਕੋਡੈਕਸ ਨੂੰ ਜਾਰੀ ਅਤੇ ਮੁੜ-ਬਹਾਲ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਸਮੱਸਿਆ ਵਾਲੇ ਕੁਝ ਡਿਵਾਈਸਾਂ \'ਤੇ ਐਕਸੋਪਲੇਅਰ ਦੁਆਰਾ ਇਹ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਇਸ ਸੈਟਿੰਗ ਦਾ ਸਿਰਫ਼ ਐਂਡਰੌਇਡ 6 ਅਤੇ ਉਸ ਤੋਂ ਵੱਧ \'ਤੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਹੈ \n \nਇਸ ਵਿਕਲਪ ਨੂੰ ਸਮਰੱਥ ਕਰਨ ਨਾਲ ਮੌਜੂਦਾ ਵੀਡੀਓ ਪਲੇਅਰ ਨੂੰ ਸਵਿੱਚ ਕਰਨ ਜਾਂ ਪੂਰੀ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਸਵਿੱਚ ਕਰਨ ਵੇਲੇ ਪਲੇਅਬੈਕ ਤਰੁੱਟੀਆਂ ਨੂੰ ਹੱਲ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ</string>
|
||||
<string name="prefer_original_audio_title">ਮੂਲ ਆਡੀਓ ਨੂੰ ਤਰਜੀਹ ਦਿਓ</string>
|
||||
<string name="prefer_original_audio_summary">ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਪਰਵਾਹ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ ਮੂਲ ਆਡੀਓ ਟਰੈਕ ਚੁਣੋ</string>
|
||||
<string name="prefer_descriptive_audio_title">ਵਰਣਨਾਤਮਕ ਆਡੀਓ ਨੂੰ ਤਰਜੀਹ ਦਿਓ</string>
|
||||
@@ -774,8 +753,7 @@
|
||||
<string name="metadata_thumbnails">ਥੰਮਨੇਲ</string>
|
||||
<string name="share_playlist_with_list">URL ਸੂਚੀ ਸਾਂਝੀ ਕਰੋ</string>
|
||||
<string name="share_playlist_with_titles">ਸਿਰਲੇਖਾਂ ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ</string>
|
||||
<string name="share_playlist_content_details">%1$s
|
||||
\n%2$s</string>
|
||||
<string name="share_playlist_content_details">%1$s \n%2$s</string>
|
||||
<string name="share_playlist">ਪਲੇਲਿਸਟ ਸਾਂਝੀ ਕਰੋ</string>
|
||||
<string name="video_details_list_item">- %1$s: %2$s</string>
|
||||
<plurals name="replies">
|
||||
@@ -786,14 +764,11 @@
|
||||
<string name="notification_actions_summary_android13">ਇਸ \'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰਕੇ ਹੇਠਾਂ ਹਰੇਕ ਸੂਚਨਾ ਕਾਰਵਾਈ ਨੂੰ ਸੰਪਾਦਿਤ ਕਰੋ। ਪਹਿਲੀਆਂ ਤਿੰਨ ਕਾਰਵਾਈਆਂ (ਚਲਾਓ/ਰੋਕੋ, ਪਿਛਲਾ ਅਤੇ ਅਗਲਾ) ਸਿਸਟਮ ਦੁਆਰਾ ਸੈੱਟ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਅਨੁਕੂਲਿਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।</string>
|
||||
<string name="show_less">ਘੱਟ ਵਿਖਾਓ</string>
|
||||
<string name="yes">ਹਾਂ</string>
|
||||
<string name="auto_update_check_description">ਨਿਊਪਾਈਪ ਸਮੇਂ-ਸਮੇਂ \'ਤੇ ਨਵੇਂ ਸੰਸਕਰਣਾਂ ਦੀ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਜਾਂਚ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਇੱਕ ਵਾਰ ਉਪਲਬਧ ਹੋਣ \'ਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ।
|
||||
\nਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਇਨੇਬਲ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?</string>
|
||||
<string name="auto_update_check_description">ਨਿਊਪਾਈਪ ਸਮੇਂ-ਸਮੇਂ \'ਤੇ ਨਵੇਂ ਸੰਸਕਰਣਾਂ ਦੀ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਜਾਂਚ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਇੱਕ ਵਾਰ ਉਪਲਬਧ ਹੋਣ \'ਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ। \nਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਇਨੇਬਲ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?</string>
|
||||
<string name="settings_category_backup_restore_title">ਬੈਕਅੱਪ ਅਤੇ ਰੀਸਟੋਰ</string>
|
||||
<string name="reset_settings_title">ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਰੀਸੈਟ ਕਰੋ</string>
|
||||
<string name="reset_settings_summary">ਸਾਰੀਆਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਡਿਫ਼ਾਲਟ ਮੁੱਲਾਂ \'ਤੇ ਰੀਸੈਟ ਕਰੋ</string>
|
||||
<string name="reset_all_settings">ਸਾਰੀਆਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰਨ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਤਰਜੀਹੀ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਰੱਦ ਹੋ ਜਾਣਗੀਆਂ ਅਤੇ ਐਪ ਰੀਸਟਾਰਟ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ।
|
||||
\n
|
||||
\nਕੀ ਤੁਸੀਂ ਯਕੀਨੀ ਤੌਰ \'ਤੇ ਅੱਗੇ ਵਧਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?</string>
|
||||
<string name="reset_all_settings">ਸਾਰੀਆਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰਨ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਤਰਜੀਹੀ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਰੱਦ ਹੋ ਜਾਣਗੀਆਂ ਅਤੇ ਐਪ ਰੀਸਟਾਰਟ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ। \n \nਕੀ ਤੁਸੀਂ ਯਕੀਨੀ ਤੌਰ \'ਤੇ ਅੱਗੇ ਵਧਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?</string>
|
||||
<string name="error_insufficient_storage">ਡਿਵਾਈਸ \'ਤੇ ਲੋੜੀਂਦੀ ਖਾਲੀ ਥਾਂ ਨਹੀਂ ਹੈ</string>
|
||||
<string name="no">ਨਹੀਂ</string>
|
||||
<string name="import_settings_vulnerable_format">ਇੰਪੋਰਟ ਕੀਤੇ ਜਾ ਰਹੇ ਐਕਸਪੋਰਟ ਵਿੱਚ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਇੱਕ ਕਮਜ਼ੋਰ ਫਾਰਮੈਟ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ ਜੋ ਨਿਊਪਾਈਪ 0.27.0 ਤੋਂ ਬਰਤਰਫ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਕਿ ਇੰਪੋਰਟ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਨਿਰਯਾਤ ਇੱਕ ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਸਰੋਤ ਤੋਂ ਹੈ, ਅਤੇ ਸਿਰਫ਼ ਨਿਊਪਾਈਪ 0.27.0 ਜਾਂ ਇਸਤੋਂ ਨਵੇਂ ਤੋਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੇ ਐਕਸਪੋਰਟ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਨੂੰ ਤਰਜੀਹ ਦਿਓ। ਇਸ ਕਮਜ਼ੋਰ ਫਾਰਮੈਟ ਵਿੱਚ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਆਯਾਤ ਕਰਨ ਲਈ ਸਮਰਥਨ ਜਲਦੀ ਹੀ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ ਅਤੇ ਫਿਰ ਨਿਊਪਾਈਪ ਦੇ ਪੁਰਾਣੇ ਸੰਸਕਰਣ ਹੁਣ ਨਵੇਂ ਸੰਸਕਰਣਾਂ ਤੋਂ ਐਕਸਪੋਰਟ ਦੀਆਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਇੰਪੋਰਟ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੋਣਗੇ।</string>
|
||||
|
||||
@@ -8,21 +8,21 @@
|
||||
<string name="download">Pobierz</string>
|
||||
<string name="search">Szukaj</string>
|
||||
<string name="settings">Ustawienia</string>
|
||||
<string name="did_you_mean">Czy chodziło Ci o „%1$s”\?</string>
|
||||
<string name="did_you_mean">Czy chodziło Ci o „%1$s”?</string>
|
||||
<string name="share_dialog_title">Udostępnij</string>
|
||||
<string name="use_external_video_player_title">Używaj zewnętrznego odtwarzacza wideo</string>
|
||||
<string name="use_external_audio_player_title">Używaj zewnętrznego odtwarzacza audio</string>
|
||||
<string name="upload_date_text">Opublikowano %1$s</string>
|
||||
<string name="no_player_found">Nie znaleziono odtwarzacza strumieni. Zainstalować VLC\?</string>
|
||||
<string name="download_path_title">Folder zapisywania wideo</string>
|
||||
<string name="no_player_found">Nie znaleziono odtwarzacza strumieni. Zainstalować VLC?</string>
|
||||
<string name="download_path_title">Folder pobierania wideo</string>
|
||||
<string name="download_path_summary">Pobrane pliki wideo są przechowywane tutaj</string>
|
||||
<string name="download_path_dialog_title">Wybierz folder zapisywania plików wideo</string>
|
||||
<string name="download_path_audio_title">Folder zapisywania audio</string>
|
||||
<string name="download_path_audio_title">Folder pobierania audio</string>
|
||||
<string name="download_path_audio_summary">Pobrane pliki audio są przechowywane tutaj</string>
|
||||
<string name="download_path_audio_dialog_title">Wybierz folder zapisywania plików audio</string>
|
||||
<string name="default_resolution_title">Domyślna rozdzielczość</string>
|
||||
<string name="play_with_kodi_title">Odtwórz w Kodi</string>
|
||||
<string name="kore_not_found">Czy zainstalować brakującą aplikację Kore\?</string>
|
||||
<string name="kore_not_found">Czy zainstalować brakującą aplikację Kore?</string>
|
||||
<string name="show_play_with_kodi_title">Pokazuj opcję „Odtwórz z Kodi”</string>
|
||||
<string name="show_play_with_kodi_summary">Wyświetlaj opcję odtwarzania wideo przez centrum multimedialne Kodi</string>
|
||||
<string name="play_audio">Dźwięk</string>
|
||||
@@ -96,8 +96,7 @@
|
||||
<string name="all">Wszystkie</string>
|
||||
<string name="disabled">Wyłączone</string>
|
||||
<string name="clear">Wyczyść</string>
|
||||
<string name="msg_popup_permission">To pozwolenie jest wymagane, aby
|
||||
\notworzyć w trybie okienkowym</string>
|
||||
<string name="msg_popup_permission">To pozwolenie jest wymagane, aby \notworzyć w trybie okienkowym</string>
|
||||
<string name="open_in_popup_mode">Otwórz w trybie okienkowym</string>
|
||||
<string name="controls_popup_title">Tryb okienkowy</string>
|
||||
<string name="best_resolution">Najlepsza rozdzielczość</string>
|
||||
@@ -213,7 +212,7 @@
|
||||
<string name="import_data_title">Importuj dane</string>
|
||||
<string name="export_data_title">Eksportuj dane</string>
|
||||
<string name="import_data_summary">Zastępuje bieżącą historię, subskrypcje, playlisty i (opcjonalnie) ustawienia</string>
|
||||
<string name="export_data_summary">Eksportuje bieżącą historię, subskrypcje, playlisty i ustawienia</string>
|
||||
<string name="export_data_summary">Eksportuje bieżącą historię, subskrypcje, playlisty i ustawienia</string>
|
||||
<string name="detail_drag_description">Przeciągnij, aby zmienić kolejność</string>
|
||||
<string name="create">Utwórz</string>
|
||||
<string name="dismiss">Odrzuć</string>
|
||||
@@ -236,7 +235,7 @@
|
||||
<string name="set_as_playlist_thumbnail">Ustaw jako miniaturę playlisty</string>
|
||||
<string name="bookmark_playlist">Dodaj do ulubionych</string>
|
||||
<string name="unbookmark_playlist">Usuń z ulubionych</string>
|
||||
<string name="delete_playlist_prompt">Czy usunąć tę playlistę\?</string>
|
||||
<string name="delete_playlist_prompt">Czy usunąć tę playlistę?</string>
|
||||
<string name="playlist_creation_success">Playlista utworzona</string>
|
||||
<string name="playlist_add_stream_success">Dodano do playlisty</string>
|
||||
<string name="playlist_thumbnail_change_success">Miniatura playlisty zmieniona</string>
|
||||
@@ -271,29 +270,14 @@
|
||||
<string name="previous_export">Poprzedni eksport</string>
|
||||
<string name="subscriptions_import_unsuccessful">Nie udało się zaimportować subskrypcji</string>
|
||||
<string name="subscriptions_export_unsuccessful">Nie udało się wyeksportować subskrypcji</string>
|
||||
<string name="import_youtube_instructions">Zaimportuj subskrypcje YouTube z Google Takeout:
|
||||
\n
|
||||
\n1. Przejdź do tego adresu URL: %1$s.
|
||||
\n2. Zaloguj się, gdy zostaniesz o to poproszony(-a).
|
||||
\n3. Naciśnij „Wybrano wszystkie dane z YouTube”, następnie „Odznacz wszystkie”, potem zaznacz tylko „subskrypcje” i naciśnij „OK”.
|
||||
\n4. Naciśnij „Następny krok”, a następnie „Utwórz eksport”.
|
||||
\n5. Naciśnij przycisk „Pobierz”, gdy się pojawi.
|
||||
\n6. Naciśnij IMPORTUJ PLIK poniżej i wybierz pobrany plik ZIP.
|
||||
\n7. [Jeśli importowanie pliku ZIP nie powiedzie się] Wypakuj plik subskrypcje.csv (powinien znajdować się w katalogu „YouTube i YouTube Music/subskrypcje.csv”), naciśnij IMPORTUJ PLIK poniżej i wybierz wypakowany plik CSV.</string>
|
||||
<string name="import_network_expensive_warning">Ta operacja może wygenerować duże użycie danych.
|
||||
\n
|
||||
\nCzy chcesz kontynuować?</string>
|
||||
<string name="import_youtube_instructions">Zaimportuj subskrypcje YouTube z Google Takeout: \n \n1. Przejdź do tego adresu URL: %1$s. \n2. Zaloguj się, gdy zostaniesz o to poproszony(-a). \n3. Naciśnij „Wybrano wszystkie dane z YouTube”, następnie „Odznacz wszystkie”, potem zaznacz tylko „subskrypcje” i naciśnij „OK”. \n4. Naciśnij „Następny krok”, a następnie „Utwórz eksport”. \n5. Naciśnij przycisk „Pobierz”, gdy się pojawi. \n6. Naciśnij IMPORTUJ PLIK poniżej i wybierz pobrany plik ZIP. \n7. [Jeśli importowanie pliku ZIP nie powiedzie się] Wypakuj plik subskrypcje.csv (powinien znajdować się w katalogu „YouTube i YouTube Music/subskrypcje.csv”), naciśnij IMPORTUJ PLIK poniżej i wybierz wypakowany plik CSV.</string>
|
||||
<string name="import_network_expensive_warning">Ta operacja może wygenerować duże użycie danych. \n \nCzy chcesz kontynuować?</string>
|
||||
<string name="playback_speed_control">Sterowanie prędkością odtwarzania</string>
|
||||
<string name="playback_tempo">Tempo</string>
|
||||
<string name="playback_pitch">Wysokość dźwięku</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions_hint">twojeID, soundcloud.com/yourid</string>
|
||||
<string name="unhook_checkbox">Rozłącz (może powodować zniekształcenia)</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions">Zaimportuj profil SoundCloud, wpisując adres URL lub swój identyfikator:
|
||||
\n
|
||||
\n1. Włącz opcję „Wersja na komputery” w przeglądarce internetowej (strona nie jest dostępna dla urządzeń mobilnych).
|
||||
\n2. Przejdź do tego adresu URL: %1$s.
|
||||
\n3. Zaloguj się, gdy zostaniesz o to poproszony(-a).
|
||||
\n4. Skopiuj adres URL profilu, na który zostałeś(-aś) przekierowany(-a).</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions">Zaimportuj profil SoundCloud, wpisując adres URL lub swój identyfikator: \n \n1. Włącz opcję „Wersja na komputery” w przeglądarce internetowej (strona nie jest dostępna dla urządzeń mobilnych). \n2. Przejdź do tego adresu URL: %1$s. \n3. Zaloguj się, gdy zostaniesz o to poproszony(-a). \n4. Skopiuj adres URL profilu, na który zostałeś(-aś) przekierowany(-a).</string>
|
||||
<string name="no_streams_available_download">Brak strumieni do pobrania</string>
|
||||
<string name="preferred_open_action_settings_title">Preferowana akcja „otwórz”</string>
|
||||
<string name="preferred_open_action_settings_summary">Domyślna akcja podczas otwierania treści — %s</string>
|
||||
@@ -301,11 +285,11 @@
|
||||
<string name="caption_setting_description">Zmodyfikuj rozmiar tekstu napisów odtwarzacza i style tła. Wymaga ponownego uruchomienia aplikacji, aby zmiany zostały uwzględnione</string>
|
||||
<string name="clear_views_history_title">Wyczyść historię oglądania</string>
|
||||
<string name="clear_views_history_summary">Usuwa historię odtworzonych strumieni i pozycje odtwarzania</string>
|
||||
<string name="delete_view_history_alert">Usunąć całą historię oglądania\?</string>
|
||||
<string name="delete_view_history_alert">Usunąć całą historię oglądania?</string>
|
||||
<string name="watch_history_deleted">Usunięto historię oglądania</string>
|
||||
<string name="clear_search_history_title">Wyczyść historię wyszukiwania</string>
|
||||
<string name="clear_search_history_summary">Usuwa historię wyszukiwania słów kluczowych</string>
|
||||
<string name="delete_search_history_alert">Usunąć całą historię wyszukiwania\?</string>
|
||||
<string name="delete_search_history_alert">Usunąć całą historię wyszukiwania?</string>
|
||||
<string name="search_history_deleted">Usunięto historię wyszukiwania</string>
|
||||
<string name="one_item_deleted">Usunięto jedną pozycję</string>
|
||||
<string name="app_license">NewPipe jest wolnym i bezpłatnym oprogramowaniem: Możesz używać, udostępniać i ulepszać je do woli. W szczególności możesz je redystrybuować i/lub modyfikować zgodnie z warunkami GNU General Public License, opublikowanej przez Free Software Fundation, w wersji 3 albo (według Twojego wyboru) jakiejkolwiek późniejszej wersji.</string>
|
||||
@@ -313,8 +297,7 @@
|
||||
<string name="privacy_policy_title">Polityka prywatności NewPipe</string>
|
||||
<string name="privacy_policy_encouragement">Projekt NewPipe bardzo poważnie traktuje Twoją prywatność, dlatego aplikacja nie gromadzi żadnych danych bez Twojej zgody. \nPolityka prywatności NewPipe szczegółowo wyjaśnia, jakie dane są zbierane i przesyłane, gdy wysyłasz raport o awarii aplikacji.</string>
|
||||
<string name="read_privacy_policy">Przeczytaj politykę prywatności</string>
|
||||
<string name="start_accept_privacy_policy">Ze względu na wprowadzenie Ogólnego rozporządzenia o ochronie danych (RODO) chcielibyśmy zwrócić Twoją uwagę na politykę prywatności NewPipe. Prosimy przeczytać ją uważnie.
|
||||
\nMusisz ją zaakceptować, aby przesyłać nam raporty o błędach.</string>
|
||||
<string name="start_accept_privacy_policy">Ze względu na wprowadzenie Ogólnego rozporządzenia o ochronie danych (RODO) chcielibyśmy zwrócić Twoją uwagę na politykę prywatności NewPipe. Prosimy przeczytać ją uważnie. \nMusisz ją zaakceptować, aby przesyłać nam raporty o błędach.</string>
|
||||
<string name="accept">Akceptuj</string>
|
||||
<string name="decline">Odrzuć</string>
|
||||
<string name="limit_data_usage_none_description">Bez limitu</string>
|
||||
@@ -338,10 +321,10 @@
|
||||
<string name="app_update_notification_channel_name">Powiadomienie o aktualizacji aplikacji</string>
|
||||
<string name="app_update_notification_channel_description">Powiadomienia o nowych wersjach NewPipe</string>
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_title">Pamięć zewnętrzna niedostępna</string>
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_message">Pobieranie na kartę pamięci nie jest możliwe. Zresetować lokalizację folderu zapisywania\?</string>
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_message">Pobieranie na kartę pamięci nie jest możliwe. Zresetować lokalizację folderu zapisywania?</string>
|
||||
<string name="saved_tabs_invalid_json">Nie udało się odczytać zapisanych kart, więc będą używane domyślne</string>
|
||||
<string name="restore_defaults">Przywróć domyślne</string>
|
||||
<string name="restore_defaults_confirmation">Czy chcesz przywrócić ustawienia domyślne\?</string>
|
||||
<string name="restore_defaults_confirmation">Czy chcesz przywrócić ustawienia domyślne?</string>
|
||||
<string name="subscribers_count_not_available">Liczba subskrybentów niedostępna</string>
|
||||
<string name="main_page_content_summary">Karty wyświetlane na stronie głównej</string>
|
||||
<string name="updates_setting_title">Aktualizacje</string>
|
||||
@@ -399,20 +382,19 @@
|
||||
<string name="error_postprocessing_stopped">NewPipe został zamknięty podczas pracy nad plikiem</string>
|
||||
<string name="error_insufficient_storage_left">Brak miejsca na urządzeniu</string>
|
||||
<string name="error_progress_lost">Utracono postęp, ponieważ plik został usunięty</string>
|
||||
<string name="confirm_prompt">Czy chcesz wyczyścić historię pobierania, czy usunąć wszystkie pobrane pliki\?</string>
|
||||
<string name="confirm_prompt">Czy chcesz wyczyścić historię pobierania, czy usunąć wszystkie pobrane pliki?</string>
|
||||
<string name="enable_queue_limit">Ogranicz kolejkę pobierania</string>
|
||||
<string name="enable_queue_limit_desc">Tylko jedno pobieranie zostanie uruchomione w tym samym czasie</string>
|
||||
<string name="start_downloads">Rozpocznij pobieranie</string>
|
||||
<string name="pause_downloads">Wstrzymaj pobieranie</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_title">Pytaj, gdzie pobrać</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_summary">Zostaniesz zapytany(-a), gdzie zapisać każdy pobierany plik.
|
||||
\nWłącz systemowy selektor folderów (SAF), jeśli chcesz pobierać pliki na kartę pamięci</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_summary">Zostaniesz zapytany(-a), gdzie zapisać każdy pobierany plik. \nWłącz systemowy selektor folderów (SAF), jeśli chcesz pobierać pliki na kartę pamięci</string>
|
||||
<string name="error_timeout">Minął czas połączenia</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_use_saf_title">Używaj systemowego selektora folderów (SAF)</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_use_saf_summary">Storage Access Framework umożliwia pobieranie na kartę pamięci</string>
|
||||
<string name="clear_playback_states_title">Wyczyść pozycje odtwarzania</string>
|
||||
<string name="clear_playback_states_summary">Usuwa wszystkie pozycje odtwarzania</string>
|
||||
<string name="delete_playback_states_alert">Usunąć wszystkie pozycje odtwarzania\?</string>
|
||||
<string name="delete_playback_states_alert">Usunąć wszystkie pozycje odtwarzania?</string>
|
||||
<string name="drawer_header_description">Przełącz usługę, aktualnie wybrana:</string>
|
||||
<string name="default_kiosk_page_summary">Domyślna karta „Odkrywaj”</string>
|
||||
<string name="no_one_watching">Nikt nie ogląda</string>
|
||||
@@ -427,6 +409,7 @@
|
||||
<item quantity="one">%s słuchacz</item>
|
||||
<item quantity="few">%s słuchaczy</item>
|
||||
<item quantity="many">%s słuchaczy</item>
|
||||
<item quantity="other">%s słuchaczy</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="seek_duration_title">Wielkość skoku przy przewijaniu</string>
|
||||
<string name="peertube_instance_url_title">Serwery PeerTube</string>
|
||||
@@ -456,21 +439,12 @@
|
||||
<item quantity="one">%d sekunda</item>
|
||||
<item quantity="few">%d sekundy</item>
|
||||
<item quantity="many">%d sekund</item>
|
||||
<item quantity="other">%d sekund</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="new_seek_duration_toast">Wielkość skoku przewijania została ustawiona na %d sekund ze względu na ograniczenia odtwarzacza ExoPlayer</string>
|
||||
<string name="mute">Wycisz</string>
|
||||
<string name="unmute">Wyłącz wyciszenie</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_help_text">Czy uważasz, że ładowanie kanałów jest zbyt powolne\? Jeśli tak, spróbuj włączyć szybkie ładowanie (możesz je zmienić w ustawieniach lub naciskając przycisk poniżej).
|
||||
\n
|
||||
\nNewPipe oferuje dwie strategie ładowania kanału:
|
||||
\n• Pobieranie całego kanału subskrypcji, co jest powolne, ale kompletne.
|
||||
\n• Korzystanie z dedykowanego punktu końcowego usługi, co jest szybkie, ale zwykle nie jest kompletne.
|
||||
\n
|
||||
\nRóżnica między nimi polega na tym, że w szybkim zwykle brakuje pewnych informacji, takich jak czas trwania lub typ pozycji (nie można odróżnić wideo na żywo od zwykłych), i może zwrócić mniej pozycji.
|
||||
\n
|
||||
\nYouTube jest przykładem usługi, która oferuje tę szybką metodę z kanałem RSS.
|
||||
\n
|
||||
\nTak więc wybór sprowadza się do tego, co wolisz: szybkość czy precyzyjne informacje.</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_help_text">Czy uważasz, że ładowanie kanałów jest zbyt powolne? Jeśli tak, spróbuj włączyć szybkie ładowanie (możesz je zmienić w ustawieniach lub naciskając przycisk poniżej). \n \nNewPipe oferuje dwie strategie ładowania kanału: \n• Pobieranie całego kanału subskrypcji, co jest powolne, ale kompletne. \n• Korzystanie z dedykowanego punktu końcowego usługi, co jest szybkie, ale zwykle nie jest kompletne. \n \nRóżnica między nimi polega na tym, że w szybkim zwykle brakuje pewnych informacji, takich jak czas trwania lub typ pozycji (nie można odróżnić wideo na żywo od zwykłych), i może zwrócić mniej pozycji. \n \nYouTube jest przykładem usługi, która oferuje tę szybką metodę z kanałem RSS. \n \nTak więc wybór sprowadza się do tego, co wolisz: szybkość czy precyzyjne informacje.</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_disable_button">Wyłącz tryb szybki</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_enable_button">Włącz tryb szybki</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_summary">Dostępne w niektórych usługach. Jest zwykle znacznie szybsze, ale może zwrócić ograniczoną liczbę pozycji i często niekompletne informacje (np. brak czasu trwania, typu pozycji, statusu na żywo)</string>
|
||||
@@ -480,7 +454,7 @@
|
||||
<string name="feed_update_threshold_title">Próg aktualizacji kanału</string>
|
||||
<string name="settings_category_feed_title">Kanał</string>
|
||||
<string name="feed_create_new_group_button_title">Nowa</string>
|
||||
<string name="feed_group_dialog_delete_message">Czy chcesz usunąć tę grupę\?</string>
|
||||
<string name="feed_group_dialog_delete_message">Czy chcesz usunąć tę grupę?</string>
|
||||
<string name="feed_group_dialog_empty_name">Pusta nazwa grupy</string>
|
||||
<plurals name="feed_group_dialog_selection_count">
|
||||
<item quantity="one">%d wybrana</item>
|
||||
@@ -499,28 +473,27 @@
|
||||
<item quantity="one">%d dzień</item>
|
||||
<item quantity="few">%d dni</item>
|
||||
<item quantity="many">%d dni</item>
|
||||
<item quantity="other">%d dni</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="hours">
|
||||
<item quantity="one">%d godzina</item>
|
||||
<item quantity="few">%d godziny</item>
|
||||
<item quantity="many">%d godzin</item>
|
||||
<item quantity="other">%d godzin</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="minutes">
|
||||
<item quantity="one">%d minuta</item>
|
||||
<item quantity="few">%d minuty</item>
|
||||
<item quantity="many">%d minut</item>
|
||||
<item quantity="other">%d minut</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="content_not_supported">Ta treść nie jest jeszcze obsługiwana przez NewPipe.
|
||||
\n
|
||||
\nMiejmy nadzieję, że będzie obsługiwana w przyszłej wersji.</string>
|
||||
<string name="content_not_supported">Ta treść nie jest jeszcze obsługiwana przez NewPipe. \n \nMiejmy nadzieję, że będzie obsługiwana w przyszłej wersji.</string>
|
||||
<string name="infinite_videos">∞ wideo</string>
|
||||
<string name="more_than_100_videos">100+ wideo</string>
|
||||
<string name="artists">Artyści</string>
|
||||
<string name="albums">Albumy</string>
|
||||
<string name="songs">Utwory</string>
|
||||
<string name="restricted_video">To wideo jest objęte ograniczeniem wiekowym.
|
||||
\n
|
||||
\nWłącz „%1$s” w ustawieniach, jeśli chcesz je zobaczyć.</string>
|
||||
<string name="restricted_video">To wideo jest objęte ograniczeniem wiekowym. \n \nWłącz „%1$s” w ustawieniach, jeśli chcesz je zobaczyć.</string>
|
||||
<string name="remove_watched_popup_partially_watched_streams">Usuń częściowo obejrzane strumienie</string>
|
||||
<string name="remove_watched_popup_warning">Strumienie, które zostały obejrzane przed i po dodaniu do playlisty, zostaną usunięte. \nCzy na pewno?</string>
|
||||
<string name="remove_watched_popup_title">Czy usunąć obejrzane strumienie?</string>
|
||||
@@ -543,7 +516,7 @@
|
||||
<string name="wifi_only">Tylko przez Wi-Fi</string>
|
||||
<string name="autoplay_summary">Rozpoczynaj odtwarzanie automatycznie — %s</string>
|
||||
<string name="title_activity_play_queue">Kolejka odtwarzania</string>
|
||||
<string name="unsupported_url_dialog_message">Nie udało się rozpoznać adresu URL. Otworzyć za pomocą innej aplikacji\?</string>
|
||||
<string name="unsupported_url_dialog_message">Nie udało się rozpoznać adresu URL. Otworzyć za pomocą innej aplikacji?</string>
|
||||
<string name="auto_queue_toggle">Automatyczna kolejka</string>
|
||||
<string name="clear_queue_confirmation_description">Kolejka aktywnego odtwarzacza zostanie zastąpiona</string>
|
||||
<string name="clear_queue_confirmation_summary">Przejście z jednego odtwarzacza na inny może zastąpić kolejkę</string>
|
||||
@@ -585,15 +558,14 @@
|
||||
<string name="show_description_summary">Wyłącz, aby ukryć opis wideo i dodatkowe informacje</string>
|
||||
<string name="show_description_title">Pokazuj opis</string>
|
||||
<string name="open_with">Otwórz za pomocą</string>
|
||||
<string name="no_app_to_open_intent">Żadna aplikacja na Twoim urządzeniu nie może tego otworzyć</string>
|
||||
<string name="no_app_to_open_intent">Na twoim urządzeniu nie ma aplikacji, która mogłaby to otworzyć</string>
|
||||
<string name="related_items_tab_description">Powiązane pozycje</string>
|
||||
<string name="crash_the_app">Zepsuj aplikację</string>
|
||||
<string name="paid_content">Ta treść dostępna jest tylko dla użytkowników, którzy za nią zapłacili. Nie może być strumieniowana ani pobierana przez NewPipe.</string>
|
||||
<string name="youtube_music_premium_content">To wideo dostępne jest tylko dla subskrybentów usługi YouTube Music Premium. Nie może być strumieniowane ani pobierane przez NewPipe.</string>
|
||||
<string name="private_content">Ta treść jest prywatna, więc nie może być strumieniowana ani pobierana przez NewPipe.</string>
|
||||
<string name="georestricted_content">Ta treść nie jest dostępna w Twoim kraju.</string>
|
||||
<string name="restricted_video_no_stream">To wideo jest objęte ograniczeniem wiekowym.
|
||||
\nZe względu na nowe zasady YouTube dotyczące wideo z ograniczeniami wiekowymi NewPipe nie może uzyskać dostępu do żadnego z jego strumieni wideo i dlatego nie jest w stanie go odtworzyć.</string>
|
||||
<string name="restricted_video_no_stream">To wideo jest objęte ograniczeniem wiekowym. \nZe względu na nowe zasady YouTube dotyczące wideo z ograniczeniami wiekowymi NewPipe nie może uzyskać dostępu do żadnego z jego strumieni wideo i dlatego nie jest w stanie go odtworzyć.</string>
|
||||
<string name="soundcloud_go_plus_content">To jest utwór SoundCloud Go+ (przynajmniej w Twoim kraju). Nie może być strumieniowany ani pobierany przez NewPipe.</string>
|
||||
<string name="radio">Radio</string>
|
||||
<string name="featured">Polecane</string>
|
||||
@@ -623,9 +595,7 @@
|
||||
<string name="description_select_note">Teraz możesz zaznaczyć tekst wewnątrz opisu. Pamiętaj, że w trybie zaznaczania strona może migotać i linki nie będą klikalne.</string>
|
||||
<string name="account_terminated">Konto zamknięte.</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_fast_unknown">Tryb szybki dla ładowania kanału nie dostarcza więcej informacji na ten temat.</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_terminated">Konto autora zostało zawieszone.
|
||||
\nNewPipe nie będzie w stanie załadować tego kanału w przyszłości.
|
||||
\nCzy chcesz anulować subskrypcję tego kanału\?</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_terminated">Konto autora zostało zawieszone. \nNewPipe nie będzie w stanie załadować tego kanału w przyszłości. \nCzy chcesz anulować subskrypcję tego kanału?</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_account_info">Nie udało się załadować kanału dla „%s”.</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_use_saf_summary_api_29">Począwszy od Androida 10 obsługiwany jest tylko Storage Access Framework</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_summary_no_saf_notice">Zostaniesz zapytany(-a), gdzie zapisać każdy pobierany plik</string>
|
||||
@@ -675,10 +645,8 @@
|
||||
<string name="error_report_notification_toast">Wystąpił błąd, zobacz powiadomienie</string>
|
||||
<string name="show_error_snackbar">Pokaż snackbar z błędem</string>
|
||||
<string name="create_error_notification">Utwórz powiadomienie o błędzie</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message">Nie znaleziono odpowiedniego menedżera plików dla tej akcji.
|
||||
\nZainstaluj menedżer plików lub spróbuj wyłączyć „%s” w ustawieniach pobierania.</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message_android_10">Nie znaleziono odpowiedniego menedżera plików dla tej akcji.
|
||||
\nZainstaluj menedżer plików zgodny z Storage Access Framework.</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message">Nie znaleziono odpowiedniego menedżera plików dla tej akcji. \nZainstaluj menedżer plików lub spróbuj wyłączyć „%s” w ustawieniach pobierania.</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message_android_10">Nie znaleziono odpowiedniego menedżera plików dla tej akcji. \nZainstaluj menedżer plików zgodny z Storage Access Framework.</string>
|
||||
<string name="detail_pinned_comment_view_description">Przypięty komentarz</string>
|
||||
<string name="leak_canary_not_available">LeakCanary jest niedostępne</string>
|
||||
<string name="progressive_load_interval_title">Rozmiar interwału ładowania odtwarzania</string>
|
||||
@@ -702,7 +670,7 @@
|
||||
<string name="enable_streams_notifications_summary">Powiadamiaj o nowych strumieniach z subskrypcji</string>
|
||||
<string name="streams_notifications_interval_title">Częstotliwość sprawdzania</string>
|
||||
<string name="streams_notifications_network_title">Wymagane połączenie sieciowe</string>
|
||||
<string name="delete_downloaded_files_confirm">Czy usunąć wszystkie pobrane pliki z dysku\?</string>
|
||||
<string name="delete_downloaded_files_confirm">Czy usunąć wszystkie pobrane pliki z dysku?</string>
|
||||
<string name="notifications_disabled">Powiadomienia są wyłączone</string>
|
||||
<string name="get_notified">Otrzymuj powiadomienia</string>
|
||||
<string name="enumeration_comma">,</string>
|
||||
@@ -732,11 +700,11 @@
|
||||
<string name="playlist_add_stream_success_duplicate">Dodano duplikat %d raz(y)</string>
|
||||
<string name="ignore_hardware_media_buttons_summary">Przydatne, na przykład, jeśli używasz zestawu słuchawkowego z zepsutymi fizycznymi przyciskami</string>
|
||||
<string name="ignore_hardware_media_buttons_title">Ignoruj zdarzenia sprzętowego przycisku multimedialnego</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates_title">Czy usunąć duplikaty\?</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates_title">Czy usunąć duplikaty?</string>
|
||||
<string name="feed_hide_streams_title">Pokaż następujące strumienie</string>
|
||||
<string name="feed_show_hide_streams">Pokaż/Ukryj strumienie</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates">Usuń duplikaty</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates_message">Czy chcesz usunąć wszystkie zduplikowane strumienie z tej playlisty\?</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates_message">Czy chcesz usunąć wszystkie zduplikowane strumienie z tej playlisty?</string>
|
||||
<string name="feed_show_watched">W pełni obejrzane</string>
|
||||
<string name="feed_show_partially_watched">Częściowo obejrzane</string>
|
||||
<string name="feed_show_upcoming">Nadchodzące</string>
|
||||
@@ -766,9 +734,7 @@
|
||||
<string name="audio_track_type_dubbed">dubbing</string>
|
||||
<string name="audio_track_type_descriptive">audiodeskrypcja</string>
|
||||
<string name="prefer_descriptive_audio_summary">Wybieraj ścieżkę dźwiękową z opisami dla osób niedowidzących, jeśli jest dostępna</string>
|
||||
<string name="always_use_exoplayer_set_output_surface_workaround_summary">To obejście zwalnia i ponownie tworzy instancje kodeków wideo, gdy nastąpi zmiana powierzchni, zamiast bezpośrednio ustawiać powierzchnię dla kodeka. Używane już przez ExoPlayera na niektórych urządzeniach z tym problemem, ustawienie to ma wpływ tylko na Androida 6 i nowsze.
|
||||
\n
|
||||
\nWłączenie tej opcji może zapobiec błędom odtwarzania podczas przełączania obecnego odtwarzacza wideo lub przechodzenia na pełny ekran</string>
|
||||
<string name="always_use_exoplayer_set_output_surface_workaround_summary">To obejście zwalnia i ponownie tworzy instancje kodeków wideo, gdy nastąpi zmiana powierzchni, zamiast bezpośrednio ustawiać powierzchnię dla kodeka. Używane już przez ExoPlayera na niektórych urządzeniach z tym problemem, ustawienie to ma wpływ tylko na Androida 6 i nowsze. \n \nWłączenie tej opcji może zapobiec błędom odtwarzania podczas przełączania obecnego odtwarzacza wideo lub przechodzenia na pełny ekran</string>
|
||||
<string name="main_tabs_position_summary">Przenieś selektor kart głównych na dół</string>
|
||||
<string name="main_tabs_position_title">Pozycja kart głównych</string>
|
||||
<string name="disable_media_tunneling_automatic_info">Tunelowanie multimediów zostało domyślnie wyłączone na Twoim urządzeniu, ponieważ wiadomo, że model Twojego urządzenia go nie obsługuje</string>
|
||||
@@ -813,8 +779,7 @@
|
||||
<string name="metadata_thumbnails">Miniatury</string>
|
||||
<string name="share_playlist_with_list">Udostępnij listę URL-i</string>
|
||||
<string name="share_playlist_with_titles">Udostępnij z tytułami</string>
|
||||
<string name="share_playlist_content_details">%1$s
|
||||
\n%2$s</string>
|
||||
<string name="share_playlist_content_details">%1$s \n%2$s</string>
|
||||
<string name="share_playlist">Udostępnij playlistę</string>
|
||||
<string name="video_details_list_item">– %1$s: %2$s</string>
|
||||
<plurals name="replies">
|
||||
@@ -830,13 +795,10 @@
|
||||
<string name="settings_category_backup_restore_title">Kopia zapasowa i przywracanie</string>
|
||||
<string name="reset_settings_summary">Resetuje wszystkie ustawienia do ich domyślnych wartości</string>
|
||||
<string name="reset_settings_title">Resetuj ustawienia</string>
|
||||
<string name="reset_all_settings">Zresetowanie wszystkich ustawień odrzuci wszystkie Twoje preferowane ustawienia i ponownie uruchomi aplikację.
|
||||
\n
|
||||
\nCzy na pewno chcesz kontynuować?</string>
|
||||
<string name="reset_all_settings">Zresetowanie wszystkich ustawień odrzuci wszystkie Twoje preferowane ustawienia i ponownie uruchomi aplikację. \n \nCzy na pewno chcesz kontynuować?</string>
|
||||
<string name="yes">Tak</string>
|
||||
<string name="no">Nie</string>
|
||||
<string name="auto_update_check_description">NewPipe może od czasu do czasu automatycznie sprawdzać dostępność nowych wersji i powiadamiać Cię, gdy tylko będą dostępne.
|
||||
\nCzy chcesz to włączyć?</string>
|
||||
<string name="auto_update_check_description">NewPipe może od czasu do czasu automatycznie sprawdzać dostępność nowych wersji i powiadamiać Cię, gdy tylko będą dostępne. \nCzy chcesz to włączyć?</string>
|
||||
<string name="import_settings_vulnerable_format">Ustawienia w importowanym eksporcie korzystają z podatnego na ataki formatu, który został wycofany od wersji NewPipe 0.27.0. Upewnij się, że importowany eksport pochodzi z zaufanego źródła, i w przyszłości używaj wyłącznie eksportów uzyskanych z NewPipe 0.27.0 lub nowszego. Obsługa importowania ustawień w tym podatnym formacie zostanie wkrótce całkowicie usunięta, a wtedy starsze wersje NewPipe nie będą już mogły importować ustawień z eksportu z nowych wersji.</string>
|
||||
<string name="audio_track_type_secondary">dodatkowa</string>
|
||||
<string name="share_playlist_as_youtube_temporary_playlist">Udostępnij jako tymczasową playlistę YouTube</string>
|
||||
|
||||
@@ -22,7 +22,7 @@
|
||||
<string name="error_details_headline">Detalhes:</string>
|
||||
<string name="error_report_button_text">Relatar por e-mail</string>
|
||||
<string name="error_report_title">Relatório de erro</string>
|
||||
<string name="error_snackbar_action">Relatório</string>
|
||||
<string name="error_snackbar_action">Reportar</string>
|
||||
<string name="error_snackbar_message">Desculpe, algo deu errado.</string>
|
||||
<string name="ok">OK</string>
|
||||
<string name="general_error">Erro</string>
|
||||
@@ -51,12 +51,12 @@
|
||||
<string name="sorry_string">Desculpe, isto não devia ter acontecido.</string>
|
||||
<string name="start">Iniciar</string>
|
||||
<string name="theme_title">Tema</string>
|
||||
<string name="upload_date_text">Publicado em %1$s</string>
|
||||
<string name="upload_date_text">Publicado em %1$s</string>
|
||||
<string name="unsupported_url">URL não suportado</string>
|
||||
<string name="duration_live">Ao vivo</string>
|
||||
<string name="downloads">Downloads</string>
|
||||
<string name="downloads_title">Downloads</string>
|
||||
<string name="did_you_mean">Você quis dizer \"%1$s\"\?</string>
|
||||
<string name="did_you_mean">Você quis dizer \"%1$s\"?</string>
|
||||
<string name="app_ui_crash">O aplicativo travou</string>
|
||||
<string name="background_player_playing_toast">Reproduzindo em segundo plano</string>
|
||||
<string name="could_not_setup_download_menu">O menu de download não pôde ser configurado</string>
|
||||
@@ -90,8 +90,7 @@
|
||||
<string name="popup_playing_toast">Reproduzindo em modo Popup</string>
|
||||
<string name="all">Todos</string>
|
||||
<string name="disabled">Desativado</string>
|
||||
<string name="msg_popup_permission">Essa permissão é necessária
|
||||
\npara abrir em modo Popup</string>
|
||||
<string name="msg_popup_permission">Essa permissão é necessária \npara abrir em modo Popup</string>
|
||||
<string name="clear">Limpar</string>
|
||||
<string name="controls_popup_title">Popup</string>
|
||||
<string name="controls_background_title">Segundo plano</string>
|
||||
@@ -159,7 +158,7 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="settings_category_player_title">Player</string>
|
||||
<string name="empty_list_subtitle">Nada aqui além de grilos</string>
|
||||
<string name="delete_item_search_history">Deseja excluir este item do histórico de busca\?</string>
|
||||
<string name="delete_item_search_history">Deseja excluir este item do histórico de busca?</string>
|
||||
<string name="main_page_content">Conteúdo da tela inicial</string>
|
||||
<string name="blank_page_summary">Página em branco</string>
|
||||
<string name="kiosk_page_summary">Página do Kiosk</string>
|
||||
@@ -239,9 +238,9 @@
|
||||
<string name="resize_fill">Preencher</string>
|
||||
<string name="resize_zoom">Zoom</string>
|
||||
<string name="caption_auto_generated">Gerado automaticamente</string>
|
||||
<string name="enable_leak_canary_summary">O monitoramento de vazamento de memória pode tornar o aplicativo instável durante o despejo de pilha</string>
|
||||
<string name="enable_disposed_exceptions_title">Reportar erros de out-of-lifecycle</string>
|
||||
<string name="enable_disposed_exceptions_summary">Forçar entrega de relatórios de erros Rx fora de um fragmento ou atividade de lifecycle após o descarte</string>
|
||||
<string name="enable_leak_canary_summary">O monitoramento de vazamento de memória pode fazer com que o aplicativo pare de responder durante o despejo de heap</string>
|
||||
<string name="enable_disposed_exceptions_title">Relatar erros fora do ciclo de vida</string>
|
||||
<string name="enable_disposed_exceptions_summary">Forçar relatórios de exceções Rx não entregues fora do fragmento ou do ciclo de vida da atividade após o descarte</string>
|
||||
<string name="use_inexact_seek_title">Usar busca rápida não exata</string>
|
||||
<string name="use_inexact_seek_summary">A busca não exata permite ao player buscar posições mais rapidamente com precisão reduzida. Buscar por 5, 15 ou 25 segundos não funciona com isso</string>
|
||||
<string name="auto_queue_title">Enfileirar automaticamente o próximo stream</string>
|
||||
@@ -261,25 +260,10 @@
|
||||
<string name="previous_export">Exportação anterior</string>
|
||||
<string name="subscriptions_import_unsuccessful">Não foi possível importar as inscrições</string>
|
||||
<string name="subscriptions_export_unsuccessful">Não foi possível exportar as inscrições</string>
|
||||
<string name="import_youtube_instructions">Importar inscrições do YouTube em Google Takeout:
|
||||
\n
|
||||
\n1. Acesse este URL: %1$s
|
||||
\n2. Faça login quando solicitado
|
||||
\n3. Clique em \"Todos os dados incluídos\", depois em \"Desmarcar todos\", selecione apenas \"Inscrições\" e clique em \"OK\"
|
||||
\n4. Clique em \"Próxima etapa\" e, em seguida, em \"Criar exportação\"
|
||||
\n5. Clique no botão \"Download\" quando ele aparecer
|
||||
\n6. Clique em IMPORTAR ARQUIVO abaixo e selecione o arquivo .zip baixado
|
||||
\n7. [Se a importação do .zip falhar] Extraia o arquivo .csv (geralmente em \"YouTube e YouTube Music/subscriptions/subscriptions.csv\"), clique em IMPORTAR ARQUIVO abaixo e selecione o arquivo csv extraído</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions">Importar um perfil do SoundCloud digitando o URL ou seu ID:
|
||||
\n
|
||||
\n1. Ative o \"Modo desktop (computador)\" em um navegador da Web (o site não está disponível para dispositivos móveis)
|
||||
\n2. Acesse este URL: %1$s
|
||||
\n3. Faça login quando solicitado
|
||||
\n4. Copie o URL do perfil para o qual você foi redirecionado.</string>
|
||||
<string name="import_youtube_instructions">Importar inscrições do YouTube em Google Takeout: \n \n1. Acesse este URL: %1$s \n2. Faça login quando solicitado \n3. Clique em \"Todos os dados incluídos\", depois em \"Desmarcar todos\", selecione apenas \"Inscrições\" e clique em \"OK\" \n4. Clique em \"Próxima etapa\" e, em seguida, em \"Criar exportação\" \n5. Clique no botão \"Download\" quando ele aparecer \n6. Clique em IMPORTAR ARQUIVO abaixo e selecione o arquivo .zip baixado \n7. [Se a importação do .zip falhar] Extraia o arquivo .csv (geralmente em \"YouTube e YouTube Music/subscriptions/subscriptions.csv\"), clique em IMPORTAR ARQUIVO abaixo e selecione o arquivo csv extraído</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions">Importar um perfil do SoundCloud digitando o URL ou seu ID: \n \n1. Ative o \"Modo desktop (computador)\" em um navegador da Web (o site não está disponível para dispositivos móveis) \n2. Acesse este URL: %1$s \n3. Faça login quando solicitado \n4. Copie o URL do perfil para o qual você foi redirecionado.</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions_hint">seuID, soundcloud.com/seuid</string>
|
||||
<string name="import_network_expensive_warning">Tenha em mente que esta operação poderá consumir muitos dados.
|
||||
\n
|
||||
\nVocê deseja continuar\?</string>
|
||||
<string name="import_network_expensive_warning">Tenha em mente que esta operação poderá consumir muitos dados. \n \nVocê deseja continuar?</string>
|
||||
<string name="thumbnail_cache_wipe_complete_notice">Cache de imagens removidos</string>
|
||||
<string name="metadata_cache_wipe_title">Remover metadados em cache</string>
|
||||
<string name="metadata_cache_wipe_summary">Remover todos os dados da página web armazenados em cache</string>
|
||||
@@ -309,8 +293,7 @@
|
||||
<string name="privacy_policy_title">Política de Privacidade do NewPipe</string>
|
||||
<string name="privacy_policy_encouragement">O projeto NewPipe leva a sua privacidade muito a sério. Portanto, o aplicativo não coleta nenhum dado sem o seu consentimento.\nA política de privacidade do NewPipe explica detalhadamente quais dados são enviados e armazenados quando você envia um relatório de falha.</string>
|
||||
<string name="read_privacy_policy">Leia a política de privacidade</string>
|
||||
<string name="start_accept_privacy_policy">A fim de cumprir com o Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados da UE (RGPD), chamamos sua atenção para a política de privacidade do NewPipe. Por favor, leia com atenção.
|
||||
\nVocê deve aceitá-la para nos enviar o relatório de erros.</string>
|
||||
<string name="start_accept_privacy_policy">A fim de cumprir com o Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados da UE (RGPD), chamamos sua atenção para a política de privacidade do NewPipe. Por favor, leia com atenção. \nVocê deve aceitá-la para nos enviar o relatório de erros.</string>
|
||||
<string name="accept">Aceitar</string>
|
||||
<string name="decline">Recusar</string>
|
||||
<string name="limit_data_usage_none_description">Sem limite</string>
|
||||
@@ -336,7 +319,7 @@
|
||||
<string name="app_update_notification_channel_name">Notificação de atualização do aplicativo</string>
|
||||
<string name="app_update_notification_channel_description">Notificações para novas versões do NewPipe</string>
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_title">Armazenamento externo indisponível</string>
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_message">Não é possível baixar para o cartão SD externo. Redefinir o local da pasta de download\?</string>
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_message">Não é possível baixar para o cartão SD externo. Redefinir o local da pasta de download?</string>
|
||||
<string name="saved_tabs_invalid_json">Não foi possível carregar as guias salvas, portanto, usamos as guias padrão</string>
|
||||
<string name="restore_defaults">Restaurar configurações</string>
|
||||
<string name="restore_defaults_confirmation">Deseja restaurar os padrões?</string>
|
||||
@@ -397,14 +380,13 @@
|
||||
<string name="error_insufficient_storage_left">Sem espaço disponível</string>
|
||||
<string name="error_progress_lost">O progresso foi perdido pois o arquivo foi excluído</string>
|
||||
<string name="error_timeout">Tempo limite de conexão</string>
|
||||
<string name="confirm_prompt">Excluir todo o histórico de downloads ou excluir todos os arquivos baixados\?</string>
|
||||
<string name="confirm_prompt">Excluir todo o histórico de downloads ou excluir todos os arquivos baixados?</string>
|
||||
<string name="enable_queue_limit">Limitar fila de downloads</string>
|
||||
<string name="enable_queue_limit_desc">Permitir apenas um download de cada vez</string>
|
||||
<string name="start_downloads">Iniciar downloads</string>
|
||||
<string name="pause_downloads">Pausar downloads</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_title">Perguntar onde salvar o arquivo</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_summary">Você será questionado onde salvar cada download.
|
||||
\nAtive o seletor de pasta do sistema (SAF) se você quiser baixar em um cartão SD externo</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_summary">Você será questionado onde salvar cada download. \nAtive o seletor de pasta do sistema (SAF) se você quiser baixar em um cartão SD externo</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_use_saf_title">Usar o seletor de pastas do sistema (SAF)</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_use_saf_summary">A \"Estrutura de acesso ao armazenamento\" permite baixar em um cartão SD externo</string>
|
||||
<string name="clear_playback_states_title">Remover posições de reprodução</string>
|
||||
@@ -484,7 +466,7 @@
|
||||
<item quantity="other">%d selecionadas</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="feed_group_dialog_empty_name">Nome do grupo está vazio</string>
|
||||
<string name="feed_group_dialog_delete_message">Excluir este grupo\?</string>
|
||||
<string name="feed_group_dialog_delete_message">Excluir este grupo?</string>
|
||||
<string name="feed_create_new_group_button_title">Novo</string>
|
||||
<string name="settings_category_feed_title">Feed</string>
|
||||
<string name="feed_update_threshold_title">Limite de atualização do feed</string>
|
||||
@@ -494,34 +476,20 @@
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_summary">Disponível em alguns serviços, geralmente é muito mais rápido mas pode retornar um número limitado de itens e geralmente informações incompletas (por exemplo sem duração, tipo de item, sem status em tempo real)</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_enable_button">Ativar modo rápido</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_disable_button">Desativar modo rápido</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_help_text">Acha o carregamento do feed muito lento\? Se sim, tente ativar o modo de carregamento rápido (você pode mudar em configurações ou tocando no botão abaixo).
|
||||
\n
|
||||
\nO NewPipe oferece duas estratégias para carregar o feed:
|
||||
\n• Buscar todo o conteúdo do canal inscrito, que é lento mas completo.
|
||||
\n• Usar um endpoint de serviço dedicado, que é rápido mas geralmente incompleto.
|
||||
\n
|
||||
\nA diferença entre os dois é que no rápido geralmente falta alguma informação, como a duração ou tipo do item (não consegue distinguir entre as lives e os vídeos normais) e pode retornar menos itens.
|
||||
\n
|
||||
\nO YouTube é um exemplo de serviço que oferece o modo rápido com seu feed RSS.
|
||||
\n
|
||||
\nAssim, a escolha se resume ao que você prefere: rapidez ou informação precisa.</string>
|
||||
<string name="content_not_supported">O NewPipe ainda não suporta esse conteúdo.
|
||||
\n
|
||||
\nEsperamos que terá suporte em uma versão futura.</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_help_text">Acha o carregamento do feed muito lento? Se sim, tente ativar o modo de carregamento rápido (você pode mudar em configurações ou tocando no botão abaixo). \n \nO NewPipe oferece duas estratégias para carregar o feed: \n• Buscar todo o conteúdo do canal inscrito, que é lento mas completo. \n• Usar um endpoint de serviço dedicado, que é rápido mas geralmente incompleto. \n \nA diferença entre os dois é que no rápido geralmente falta alguma informação, como a duração ou tipo do item (não consegue distinguir entre as lives e os vídeos normais) e pode retornar menos itens. \n \nO YouTube é um exemplo de serviço que oferece o modo rápido com seu feed RSS. \n \nAssim, a escolha se resume ao que você prefere: rapidez ou informação precisa.</string>
|
||||
<string name="content_not_supported">O NewPipe ainda não suporta esse conteúdo. \n \nEsperamos que terá suporte em uma versão futura.</string>
|
||||
<string name="infinite_videos">∞ vídeos</string>
|
||||
<string name="more_than_100_videos">+100 vídeos</string>
|
||||
<string name="artists">Artistas</string>
|
||||
<string name="albums">Álbuns</string>
|
||||
<string name="songs">Músicas</string>
|
||||
<string name="restricted_video">Este vídeo tem restrição de idade.
|
||||
\n
|
||||
\nAtive \"%1$s\" nas configurações se quiser vê-lo.</string>
|
||||
<string name="restricted_video">Este vídeo tem restrição de idade. \n \nAtive \"%1$s\" nas configurações se quiser vê-lo.</string>
|
||||
<string name="remove_watched_popup_partially_watched_streams">Sim, e vídeos parcialmente assistidos</string>
|
||||
<string name="remove_watched_popup_warning">Os vídeos que foram assistidos antes e depois de terem sidos adicionados à playlist serão removidos. \nTem certeza?</string>
|
||||
<string name="remove_watched_popup_title">Remover vídeos assistidos?</string>
|
||||
<string name="remove_watched">Remover assistidos</string>
|
||||
<string name="show_original_time_ago_summary">Textos originais dos serviços serão visíveis nos itens de transmissão</string>
|
||||
<string name="show_original_time_ago_title">Mostrar tempo original nos itens</string>
|
||||
<string name="show_original_time_ago_summary">Os textos originais dos serviços ficarão visíveis nos itens do stream</string>
|
||||
<string name="show_original_time_ago_title">Mostrar o tempo atrás original nos itens</string>
|
||||
<string name="youtube_restricted_mode_enabled_title">Ativar o \"Modo Restrito\" do YouTube</string>
|
||||
<string name="video_detail_by">Por %s</string>
|
||||
<string name="channel_created_by">Criado por %s</string>
|
||||
@@ -538,7 +506,7 @@
|
||||
<string name="wifi_only">Somente no Wi-Fi</string>
|
||||
<string name="autoplay_summary">Iniciar reprodução automaticamente — %s</string>
|
||||
<string name="title_activity_play_queue">Fila de reprodução</string>
|
||||
<string name="unsupported_url_dialog_message">Não foi possível reconhecer a URL. Abrir com outro aplicativo\?</string>
|
||||
<string name="unsupported_url_dialog_message">Não foi possível reconhecer a URL. Abrir com outro aplicativo?</string>
|
||||
<string name="auto_queue_toggle">Pôr na fila automaticamente</string>
|
||||
<string name="clear_queue_confirmation_description">A fila de reprodução atual será substituída</string>
|
||||
<string name="clear_queue_confirmation_summary">Mudar de um player para outro pode substituir sua fila</string>
|
||||
@@ -582,14 +550,13 @@
|
||||
<string name="show_description_title">Mostrar descrição</string>
|
||||
<string name="open_with">Reproduzir com</string>
|
||||
<string name="no_app_to_open_intent">Nenhum aplicativo em seu dispositivo pode abrir isso</string>
|
||||
<string name="crash_the_app">O aplicativo parou</string>
|
||||
<string name="crash_the_app">Travar o aplicativo</string>
|
||||
<string name="paid_content">Este conteúdo está disponível apenas para usuários que pagaram, portanto não pode ser transmitido ou baixado pelo NewPipe.</string>
|
||||
<string name="youtube_music_premium_content">Este vídeo está disponível apenas para assinantes do YouTube Music Premium, portanto não pode ser transmitido ou baixado pelo NewPipe.</string>
|
||||
<string name="private_content">Este conteúdo é privado, portanto não pode ser transmitido ou baixado pelo NewPipe.</string>
|
||||
<string name="soundcloud_go_plus_content">Esta é uma faixa do SoundCloud Go+, pelo menos no seu país, portanto não pode ser transmitida ou baixada pelo NewPipe.</string>
|
||||
<string name="georestricted_content">Este conteúdo não está disponível em seu país.</string>
|
||||
<string name="restricted_video_no_stream">Este vídeo tem restrição de idade.
|
||||
\nDevido às novas políticas do YouTube sobre vídeos com restrição de idade, o NewPipe não pode acessar qualquer de suas transmissões de vídeo e assim ela não pode ser exibida.</string>
|
||||
<string name="restricted_video_no_stream">Este vídeo tem restrição de idade. \nDevido às novas políticas do YouTube sobre vídeos com restrição de idade, o NewPipe não pode acessar qualquer de suas transmissões de vídeo e assim ela não pode ser exibida.</string>
|
||||
<string name="radio">Rádio</string>
|
||||
<string name="featured">Destaque</string>
|
||||
<string name="recaptcha_solve">Resolvido</string>
|
||||
@@ -619,9 +586,7 @@
|
||||
<string name="open_website_license">Abrir site</string>
|
||||
<string name="account_terminated">Conta encerrada</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_fast_unknown">O modo feed rápido não fornece mais informações sobre isso.</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_terminated">A conta do autor foi encerrada.
|
||||
\nNewPipe não poderá carregar este feed no futuro.
|
||||
\nDeseja cancelar a inscrição neste canal\?</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_terminated">A conta do autor foi encerrada. \nNewPipe não poderá carregar este feed no futuro. \nDeseja cancelar a inscrição neste canal?</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_account_info">Não foi possível carregar o feed para \'%s\'.</string>
|
||||
<string name="feed_load_error">Erro ao carregar o feed</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_use_saf_summary_api_29">A \"Estrutura de acesso ao armazenamento\" é compatível apenas com versões a partir do Android 10</string>
|
||||
@@ -660,20 +625,18 @@
|
||||
<string name="checking_updates_toast">Buscando atualizações…</string>
|
||||
<string name="crash_the_player">Travar reprodução</string>
|
||||
<string name="show_crash_the_player_title">Mostrar \"Travar reprodução\"</string>
|
||||
<string name="show_crash_the_player_summary">Mostra uma opção para travar a reprodução</string>
|
||||
<string name="show_crash_the_player_summary">Mostra uma opção de travamento ao usar o player</string>
|
||||
<string name="feed_new_items">Novos itens do feed</string>
|
||||
<string name="error_report_channel_name">Notificação de relatório de erro</string>
|
||||
<string name="error_report_channel_description">Notificações para reportar erros</string>
|
||||
<string name="error_report_notification_title">O NewPipe encontrou um erro, toque para relatar</string>
|
||||
<string name="create_error_notification">Crie uma notificação de erro</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message_android_10">Nenhum gerenciador de arquivos apropriado foi encontrado para esta ação.
|
||||
\nInstale um gerenciador de arquivos compatível com a \"Estrutura de acesso ao armazenamento\"</string>
|
||||
<string name="create_error_notification">Criar uma notificação de erro</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message_android_10">Nenhum gerenciador de arquivos apropriado foi encontrado para esta ação. \nInstale um gerenciador de arquivos compatível com a \"Estrutura de acesso ao armazenamento\"</string>
|
||||
<string name="error_report_notification_toast">Ocorreu um erro, consulte a notificação</string>
|
||||
<string name="show_error_snackbar">Mostrar um snackbar de erro</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message">Nenhum gerenciador de arquivos apropriado foi encontrado para esta ação.
|
||||
\nInstale um gerenciador de arquivos ou tente desativar \'%s\' nas configurações de download</string>
|
||||
<string name="show_error_snackbar">Mostrar uma barra de erro</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message">Nenhum gerenciador de arquivos apropriado foi encontrado para esta ação. \nInstale um gerenciador de arquivos ou tente desativar \'%s\' nas configurações de download</string>
|
||||
<string name="detail_pinned_comment_view_description">Comentário fixado</string>
|
||||
<string name="leak_canary_not_available">O LeakCanary não está disponível</string>
|
||||
<string name="leak_canary_not_available">LeakCanary não está disponível</string>
|
||||
<string name="progressive_load_interval_exoplayer_default">Padrão do ExoPlayer</string>
|
||||
<string name="settings_category_player_notification_title">Notificação de reprodução</string>
|
||||
<string name="settings_category_player_notification_summary">Configurar notificação da reprodução do vídeo atual</string>
|
||||
@@ -694,7 +657,7 @@
|
||||
<item quantity="many">%s novos vídeos</item>
|
||||
<item quantity="other">%s novos vídeos</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="check_new_streams">Buscar novos vídeos</string>
|
||||
<string name="check_new_streams">Executar verificação de novos streams</string>
|
||||
<string name="streams_notifications_network_title">Conexão de rede necessária</string>
|
||||
<string name="notifications_disabled">As notificações estão desativadas</string>
|
||||
<string name="get_notified">Seja notificado</string>
|
||||
@@ -725,7 +688,7 @@
|
||||
<string name="ignore_hardware_media_buttons_title">Ignorar eventos de botão de mídia de hardware</string>
|
||||
<string name="ignore_hardware_media_buttons_summary">Útil, por exemplo, se você estiver usando um fone de ouvido com botões físicos quebrados</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates">Remover duplicados</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates_title">Remover duplicados\?</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates_title">Remover duplicados?</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates_message">Deseja remover todos os vídeos duplicados nesta playlist?</string>
|
||||
<string name="feed_hide_streams_title">Mostrar próximos vídeos</string>
|
||||
<string name="feed_show_hide_streams">Mostrar/ocultar vídeos</string>
|
||||
@@ -783,8 +746,7 @@
|
||||
<string name="share_playlist_with_list">Compartilhar URLs</string>
|
||||
<string name="share_playlist_with_titles">Compartilhar com títulos</string>
|
||||
<string name="share_playlist_as_youtube_temporary_playlist">Compartilhar como playlist temporária do YouTube</string>
|
||||
<string name="share_playlist_content_details">%1$s
|
||||
\n%2$s</string>
|
||||
<string name="share_playlist_content_details">%1$s \n%2$s</string>
|
||||
<string name="toggle_screen_orientation">Alternar orientação da tela</string>
|
||||
<string name="image_quality_low">Baixa qualidade</string>
|
||||
<string name="toggle_fullscreen">Alternar tela cheia</string>
|
||||
@@ -820,13 +782,10 @@
|
||||
<string name="yes">Sim</string>
|
||||
<string name="no">Não</string>
|
||||
<string name="settings_category_backup_restore_title">Backup e restauração</string>
|
||||
<string name="auto_update_check_description">O NewPipe pode verificar automaticamente se há novas versões de tempos em tempos e notificá-lo quando elas estiverem disponíveis.
|
||||
\nDeseja ativar essa opção?</string>
|
||||
<string name="auto_update_check_description">O NewPipe pode verificar automaticamente se há novas versões de tempos em tempos e notificá-lo quando elas estiverem disponíveis. \nDeseja ativar essa opção?</string>
|
||||
<string name="reset_settings_title">Restaurar configurações</string>
|
||||
<string name="reset_settings_summary">Restaurar todas as configurações para seus valores padrão</string>
|
||||
<string name="reset_all_settings">A restauração de todas as configurações descartará todas as suas configurações preferidas e reiniciará o aplicativo.
|
||||
\n
|
||||
\nTem certeza de que deseja continuar?</string>
|
||||
<string name="reset_all_settings">A restauração de todas as configurações descartará todas as suas configurações preferidas e reiniciará o aplicativo. \n \nTem certeza de que deseja continuar?</string>
|
||||
<string name="import_settings_vulnerable_format">As configurações na exportação que está sendo importada usam um formato vulnerável que foi descontinuado desde o NewPipe 0.27.0. Certifique-se de que a exportação que está sendo importada seja de uma fonte confiável e prefira usar apenas exportações obtidas do NewPipe 0.27.0 ou mais recente no futuro. O suporte para importação de configurações neste formato vulnerável será completamente removido em breve e as versões antigas do NewPipe não poderão mais importar configurações de exportações de novas versões.</string>
|
||||
<string name="audio_track_type_secondary">secundário</string>
|
||||
<string name="tab_bookmarks_short">Playlists</string>
|
||||
|
||||
@@ -2,9 +2,7 @@
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="decline">Recusar</string>
|
||||
<string name="start_here_on_background">Iniciar reprodução em segundo plano</string>
|
||||
<string name="import_network_expensive_warning">Tenha em atenção de que esta operação pode sobrecarregar a sua rede.
|
||||
\n
|
||||
\nDeseja continuar\?</string>
|
||||
<string name="import_network_expensive_warning">Tenha em atenção de que esta operação pode sobrecarregar a sua rede. \n \nDeseja continuar?</string>
|
||||
<string name="main_bg_subtitle">Toque na lupa para começar.</string>
|
||||
<string name="enable_playback_resume_title">Continuar reprodução</string>
|
||||
<string name="msg_threads">Processos</string>
|
||||
@@ -55,34 +53,29 @@
|
||||
<string name="resize_fit">Ajustar</string>
|
||||
<string name="feed_update_threshold_option_always_update">Atualizar sempre</string>
|
||||
<string name="play_all">Reproduzir tudo</string>
|
||||
<string name="delete_playlist_prompt">Eliminar esta lista de reprodução\?</string>
|
||||
<string name="delete_playlist_prompt">Eliminar esta lista de reprodução?</string>
|
||||
<string name="what_device_headline">Informação:</string>
|
||||
<string name="tab_licenses">Licenças</string>
|
||||
<string name="pause_downloads_on_mobile">Interromper em redes limitadas</string>
|
||||
<string name="detail_thumbnail_view_description">Reproduzir vídeo, duração:</string>
|
||||
<string name="feed_create_new_group_button_title">Novo</string>
|
||||
<string name="content_not_supported">Este conteúdo ainda não é suportado pelo NewPipe.
|
||||
\n
|
||||
\nEsperamos que seja suportado numa versão futura.</string>
|
||||
<string name="content_not_supported">Este conteúdo ainda não é suportado pelo NewPipe. \n \nEsperamos que seja suportado numa versão futura.</string>
|
||||
<string name="minimize_on_exit_none_description">Nenhum</string>
|
||||
<string name="download_path_dialog_title">Escolha a pasta para colocar os ficheiros de vídeo</string>
|
||||
<string name="feed_group_dialog_delete_message">Deseja apagar este grupo\?</string>
|
||||
<string name="feed_group_dialog_delete_message">Deseja apagar este grupo?</string>
|
||||
<string name="error_unknown_host">Não foi possível encontrar o servidor</string>
|
||||
<string name="subscriptions_import_unsuccessful">Não foi possível importar as subscrições</string>
|
||||
<string name="downloads">Transferências</string>
|
||||
<string name="feed_processing_message">A processar…</string>
|
||||
<string name="restricted_video">Este vídeo está restringido a idades.
|
||||
\n
|
||||
\nPara o poder ver, tem que ativar \"%1$s\" nas definições.</string>
|
||||
<string name="restricted_video">Este vídeo está restringido a idades. \n \nPara o poder ver, tem que ativar \"%1$s\" nas definições.</string>
|
||||
<string name="read_full_license">Ler licença</string>
|
||||
<string name="peertube_instance_add_https_only">Apenas os URL HTTPS são suportados</string>
|
||||
<string name="peertube_instance_add_fail">Falha ao validar a instância</string>
|
||||
<string name="clear_download_history">Limpar histórico de descargas</string>
|
||||
<string name="delete_playback_states_alert">Remover todas as posições de reprodução\?</string>
|
||||
<string name="delete_playback_states_alert">Remover todas as posições de reprodução?</string>
|
||||
<string name="enable_queue_limit">Limitar fila de descargas</string>
|
||||
<string name="show_age_restricted_content_title">Mostrar conteúdo com restrição de idade</string>
|
||||
<string name="privacy_policy_encouragement">O projeto NewPipe leva a sua privacidade muito a sério. Por isso, não recolhe nenhum dado sem o seu consentimento.
|
||||
\nA polícia de privacidade do NewPipe explica, em detalhe, os tipos de dados enviados sempre que submete um relatório de erro.</string>
|
||||
<string name="privacy_policy_encouragement">O projeto NewPipe leva a sua privacidade muito a sério. Portanto, a app não coleta nenhum dado sem o seu consentimento.\nA política de privacidade do NewPipe explica detalhadamente quais dados são enviados e armazenados ao enviar um relatório de erro.</string>
|
||||
<string name="file">Ficheiro</string>
|
||||
<string name="controls_add_to_playlist_title">Adicionar a</string>
|
||||
<string name="clear_playback_states_summary">Remove todas as posições de reprodução</string>
|
||||
@@ -105,7 +98,7 @@
|
||||
<string name="subtitle_activity_recaptcha">Prima \"Feito\" ao resolver</string>
|
||||
<string name="feed_notification_loading">A carregar…</string>
|
||||
<string name="play_audio">Áudio</string>
|
||||
<string name="show_original_time_ago_title">Mostrar antiguidade nos itens</string>
|
||||
<string name="show_original_time_ago_title">Mostrar o tempo desde o original nos elementos</string>
|
||||
<string name="default_kiosk_page_summary">\'Kiosk\' padrão</string>
|
||||
<string name="playlist_creation_success">Lista de reprodução criada</string>
|
||||
<string name="channel_created_by">Criado por %s</string>
|
||||
@@ -137,7 +130,7 @@
|
||||
<string name="show_higher_resolutions_title">Mostrar resoluções mais altas</string>
|
||||
<string name="no_subscribers">Sem subscritores</string>
|
||||
<string name="use_external_audio_player_title">Usar reprodutor de áudio externo</string>
|
||||
<string name="did_you_mean">Será que queria dizer \"%1$s\"\?</string>
|
||||
<string name="did_you_mean">Será que queria dizer \"%1$s\"?</string>
|
||||
<string name="updates_setting_description">Mostrar uma notificação para pedir a atualização da aplicação se existir uma nova versão</string>
|
||||
<string name="enqueue">Enfileirar</string>
|
||||
<string name="no_one_watching">Ninguém está a ver</string>
|
||||
@@ -154,7 +147,7 @@
|
||||
<string name="clear">Limpar</string>
|
||||
<string name="unsubscribe">Cancelar subscrição</string>
|
||||
<string name="content">Conteúdo</string>
|
||||
<string name="show_original_time_ago_summary">Os textos originais dos serviços serão visíveis nos itens do vídeo</string>
|
||||
<string name="show_original_time_ago_summary">Os textos originais dos serviços ficarão visíveis nos elementos de transmissão</string>
|
||||
<string name="upload_date_text">Publicado em %1$s</string>
|
||||
<string name="skip_silence_checkbox">Avanço rápido durante silêncio</string>
|
||||
<string name="audio_streams_empty">Não foram encontrados áudios</string>
|
||||
@@ -168,15 +161,7 @@
|
||||
<string name="default_content_country_title">País padrão para conteúdo</string>
|
||||
<string name="app_description">Streaming livre e gratuito no Android.</string>
|
||||
<string name="content_language_title">Idioma padrão para conteúdo</string>
|
||||
<string name="import_youtube_instructions">Importar subscrições do YouTube do Google Takeout:
|
||||
\n
|
||||
\n1. Vá para este URL: %1$s
|
||||
\n2. Faça o login quando solicitado
|
||||
\n3. Clique em \"Todos os dados incluídos\", depois em \"Desmarcar todos\", depois selecione apenas \"subscrições\" e clique em \"OK\".
|
||||
\n4. Clique em \"Próximo passo\" e depois em \"Criar exportação\".
|
||||
\n5. Clique no botão \"Descarregar\" após aparecer
|
||||
\n6. Clique em IMPORT FILE abaixo e selecione o ficheiro .zip descarregado
|
||||
\n7. [Se a importação do .zip falhar] Extraia o ficheiro .csv (geralmente em \"YouTube e YouTube Music/subscriptions/subscriptions.csv\"), clique em IMPORT FILE abaixo e selecione o ficheiro csv extraído</string>
|
||||
<string name="import_youtube_instructions">Importar subscrições do YouTube do Google Takeout: \n \n1. Vá para este URL: %1$s \n2. Faça o login quando solicitado \n3. Clique em \"Todos os dados incluídos\", depois em \"Desmarcar todos\", depois selecione apenas \"subscrições\" e clique em \"OK\". \n4. Clique em \"Próximo passo\" e depois em \"Criar exportação\". \n5. Clique no botão \"Descarregar\" após aparecer \n6. Clique em IMPORT FILE abaixo e selecione o ficheiro .zip descarregado \n7. [Se a importação do .zip falhar] Extraia o ficheiro .csv (geralmente em \"YouTube e YouTube Music/subscriptions/subscriptions.csv\"), clique em IMPORT FILE abaixo e selecione o ficheiro csv extraído</string>
|
||||
<string name="minimize_on_exit_background_description">Minimizar para reprodutor em segundo plano</string>
|
||||
<string name="recaptcha_request_toast">Desafio reCAPTCHA solicitado</string>
|
||||
<string name="autoplay_title">Reprodução automática</string>
|
||||
@@ -184,11 +169,10 @@
|
||||
<string name="donation_encouragement">O NewPipe é desenvolvido por voluntários que passam o seu tempo livre a trazer-lhe a melhor experiência de utilizador. Retribua para ajudar os programadores a fazer o NewPipe ainda melhor enquanto tomam uma chávena de café.</string>
|
||||
<string name="auto_queue_summary">Continuar a encerrar a fila de reprodução (sem repetição) a anexar um fluxo relacionado</string>
|
||||
<string name="always">Sempre</string>
|
||||
<string name="start_accept_privacy_policy">Para cumprir com o Regulamento Geral da Proteção de Dados (RGPD), chamamos a sua atenção para a política de privacidade do NewPipe. Por favor, leia com atenção.
|
||||
\nTem que aceitar esta política para nos poder enviar o seu relatório.</string>
|
||||
<string name="start_accept_privacy_policy">Para cumprir com o Regulamento Geral da Proteção de Dados (RGPD), chamamos a sua atenção para a política de privacidade do NewPipe. Por favor, leia com atenção. \nTem que aceitar esta política para nos poder enviar o seu relatório.</string>
|
||||
<string name="feed_groups_header_title">Grupos de canais</string>
|
||||
<string name="install">Instalar</string>
|
||||
<string name="import_settings">Também deseja importar as definições\?</string>
|
||||
<string name="import_settings">Também deseja importar as definições?</string>
|
||||
<string name="bookmark_playlist">Guardar lista de reprodução como favorita</string>
|
||||
<string name="playback_step">Passo</string>
|
||||
<string name="top_50">Top 50</string>
|
||||
@@ -234,7 +218,7 @@
|
||||
<item quantity="many">%s ouvintes</item>
|
||||
<item quantity="other">%s ouvintes</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="delete_search_history_alert">Remover todo o histórico de pesquisas\?</string>
|
||||
<string name="delete_search_history_alert">Remover todo o histórico de pesquisas?</string>
|
||||
<string name="error_report_button_text">Reportar por e-mail</string>
|
||||
<string name="tab_choose">Escolher separador</string>
|
||||
<string name="grid">Grade</string>
|
||||
@@ -247,7 +231,7 @@
|
||||
<string name="audio">Áudio</string>
|
||||
<string name="cancel">Cancelar</string>
|
||||
<string name="error_postprocessing_failed">Falha pós-processamento</string>
|
||||
<string name="delete_view_history_alert">Remover todo o histórico de visualizações\?</string>
|
||||
<string name="delete_view_history_alert">Remover todo o histórico de visualizações?</string>
|
||||
<string name="preferred_player_fetcher_notification_title">A obter informação…</string>
|
||||
<string name="show_search_suggestions_title">Sugestões de pesquisa</string>
|
||||
<string name="set_as_playlist_thumbnail">Definir como miniatura da lista de reprodução</string>
|
||||
@@ -257,7 +241,7 @@
|
||||
<item quantity="many">%s subscritores</item>
|
||||
<item quantity="other">%s subscritores</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="restore_defaults_confirmation">Deseja repor as predefinições\?</string>
|
||||
<string name="restore_defaults_confirmation">Deseja repor as predefinições?</string>
|
||||
<string name="external_player_unsupported_link_type">Os reprodutores externos não suportam este tipo de hiperligações</string>
|
||||
<string name="rename">Mudar nome</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_use_saf_summary">\'Storage Access Framework\' permite transferências para um cartão SD externo</string>
|
||||
@@ -265,12 +249,7 @@
|
||||
<string name="missing_file">Ficheiro movido ou eliminado</string>
|
||||
<string name="title_last_played">Última reprodução</string>
|
||||
<string name="website_encouragement">Visite o site do NewPipe para mais informações e novidades.</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions">Importe o seu perfil SoundCloud digitando o URL ou a ID.:
|
||||
\n
|
||||
\n1. Ative o modo desktop do seu navegador web (o site não está disponível para dispositivos móveis)
|
||||
\n2. Aceda a este URL: %1$s
|
||||
\n3. Inicie a sessão
|
||||
\n4. Copie o URL do seu perfil.</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions">Importe o seu perfil SoundCloud digitando o URL ou a ID.: \n \n1. Ative o modo desktop do seu navegador web (o site não está disponível para dispositivos móveis) \n2. Aceda a este URL: %1$s \n3. Inicie a sessão \n4. Copie o URL do seu perfil.</string>
|
||||
<string name="metadata_cache_wipe_title">Limpar meta-dados em cache</string>
|
||||
<string name="parsing_error">Não foi possível processar o site</string>
|
||||
<string name="no_comments">Sem comentários</string>
|
||||
@@ -288,7 +267,7 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="missions_header_finished">Terminada</string>
|
||||
<string name="watch_history_deleted">Histórico de vídeos apagado</string>
|
||||
<string name="no_player_found">Não tem um reprodutor de vídeo. Instalar o VLC\?</string>
|
||||
<string name="no_player_found">Não tem um reprodutor de vídeo. Instalar o VLC?</string>
|
||||
<string name="show_comments_summary">Desative para ocultar comentários</string>
|
||||
<string name="limit_mobile_data_usage_title">Limitar resolução ao usar dados móveis</string>
|
||||
<string name="main_page_content_summary">Separadores mostrados na página principal</string>
|
||||
@@ -302,7 +281,7 @@
|
||||
<string name="preferred_open_action_settings_title">Ação \'abrir\' preferida</string>
|
||||
<string name="settings_category_video_audio_title">Vídeo e áudio</string>
|
||||
<string name="charset_letters_and_digits">Letras e dígitos</string>
|
||||
<string name="enable_leak_canary_summary">A monitorização de memória pode tornar a aplicação instável</string>
|
||||
<string name="enable_leak_canary_summary">O monitoramento de vazamento de memória pode fazer com que a app pare de responder durante o despejo de heap</string>
|
||||
<string name="copy_for_github">Copiar relatório formatado</string>
|
||||
<string name="resize_zoom">Ampliar</string>
|
||||
<string name="file_name_empty_error">O nome do ficheiro não pode estar vazio</string>
|
||||
@@ -326,7 +305,7 @@
|
||||
<string name="dismiss">Rejeitar</string>
|
||||
<string name="playback_speed_control">Controlos para velocidade de reprodução</string>
|
||||
<string name="subscriptions_export_unsuccessful">Não foi possível exportar as subscrições</string>
|
||||
<string name="enable_disposed_exceptions_summary">Forçar reporte de exceções Rx não entregáveis ocorrendo fora do fragmento ou ciclo de vida da atividade após eliminação</string>
|
||||
<string name="enable_disposed_exceptions_summary">Forçar relatórios de exceções Rx não entregues fora do fragmento ou do ciclo de vida da atividade após o descarte</string>
|
||||
<string name="recently_added">Recentes</string>
|
||||
<plurals name="videos">
|
||||
<item quantity="one">%s vídeo</item>
|
||||
@@ -366,7 +345,7 @@
|
||||
<string name="fragment_feed_title">Novidades</string>
|
||||
<string name="local">Local</string>
|
||||
<string name="app_ui_crash">Aplicação terminou em erro</string>
|
||||
<string name="delete_item_search_history">Deseja remover este item do histórico de pesquisas\?</string>
|
||||
<string name="delete_item_search_history">Deseja remover este item do histórico de pesquisas?</string>
|
||||
<string name="resume_on_audio_focus_gain_title">Retomar reprodução</string>
|
||||
<string name="app_license">NewPipe é um software copyleft libre: pode usá-lo, estudá-lo, partilhá-lo e melhorá-lo à vontade. Especificamente, pode redistribuí-lo e/ou modificá-lo sob os termos da Licença Pública Geral GNU conforme publicada pela Free Software Foundation, seja a versão 3 da Licença ou (ao seu critério) qualquer versão posterior.</string>
|
||||
<string name="infinite_videos">∞ vídeos</string>
|
||||
@@ -405,13 +384,12 @@
|
||||
<string name="popup_remember_size_pos_title">Lembrar das propriedades do pop-up</string>
|
||||
<string name="download_path_summary">Os ficheiros de vídeo descarregados serão guardados aqui</string>
|
||||
<string name="switch_to_main">Mudar para principal</string>
|
||||
<string name="msg_popup_permission">Esta permissão é necessária
|
||||
\npara o modo popup</string>
|
||||
<string name="msg_popup_permission">Esta permissão é necessária \npara o modo popup</string>
|
||||
<string name="no_videos">Sem vídeos</string>
|
||||
<string name="detail_uploader_thumbnail_view_description">Miniatura do avatar do canal</string>
|
||||
<string name="error_http_no_content">O servidor não envia dados</string>
|
||||
<string name="enable_disposed_exceptions_title">Reportar erros \'out-of-lifecycle\'</string>
|
||||
<string name="kore_not_found">Instalar Kore\?</string>
|
||||
<string name="enable_disposed_exceptions_title">Relatar erros fora do ciclo de vida</string>
|
||||
<string name="kore_not_found">Instalar Kore?</string>
|
||||
<string name="name">Nome</string>
|
||||
<string name="msg_copied">Copiado para a área de transferência</string>
|
||||
<string name="settings_file_charset_title">Carateres permitidos no nome dos ficheiros</string>
|
||||
@@ -455,7 +433,7 @@
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_title">Perguntar para onde transferir</string>
|
||||
<string name="show_info">Mostrar informações</string>
|
||||
<string name="clear_views_history_title">Limpar histórico de visualizações</string>
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_message">Não é possível guardar no cartão SD. Repor pasta de descargas\?</string>
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_message">Não é possível guardar no cartão SD. Repor pasta de descargas?</string>
|
||||
<string name="checksum">Soma de controlo</string>
|
||||
<string name="enable_playback_resume_summary">Restaurar última posição de reprodução</string>
|
||||
<string name="minimize_on_exit_popup_description">Minimizar para reprodutor pop-up</string>
|
||||
@@ -476,8 +454,7 @@
|
||||
<string name="metadata_cache_wipe_complete_notice">Meta-dados em cache limpos</string>
|
||||
<string name="show_hold_to_append_summary">Mostrar dica ao premir em segundo plano ou no botão \"Detalhes:\" da janela popup</string>
|
||||
<string name="no_player_found_toast">Não foi encontrado um reprodutor (pode instalar o VLC para reproduzir).</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_summary">Ser-lhe-á perguntado onde guardar cada transferência.
|
||||
\nAtive o seletor de pastas do sistema (SAF) se quiser transferir para um cartão SD externo</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_summary">Ser-lhe-á perguntado onde guardar cada transferência. \nAtive o seletor de pastas do sistema (SAF) se quiser transferir para um cartão SD externo</string>
|
||||
<string name="show_play_with_kodi_title">Mostrar opção \"Reproduzir no Kodi\"</string>
|
||||
<string name="search_no_results">Sem resultados</string>
|
||||
<string name="disabled">Desativado</string>
|
||||
@@ -500,17 +477,7 @@
|
||||
<string name="switch_to_popup">Mudar para popup</string>
|
||||
<string name="add_to_playlist">Adicionar à playlist</string>
|
||||
<string name="popup_playing_toast">Reproduzir no modo poppup</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_help_text">Acha que a fonte demora muito tempo a carregar\? Se sim, tente ativar o carregamento rápido (pode alterar a opção nas definições ou no botão abaixo).
|
||||
\n
|
||||
\nNewPipe oferece duas estratégias de carregamento:
|
||||
\n- Obter todo o canal de subscrição - lento, mas completo.
|
||||
\n- Usar um \'endpoint\' dedicado - mais rápido, mas não completo.
|
||||
\n
|
||||
\nA diferença entre os dois é que o rápido geralmente carece de alguma informação, como a duração ou tipo do item (não consegue distinguir entre vídeos em direto e vídeos normais) e pode mostrar menos itens.
|
||||
\n
|
||||
\nO YouTube é um exemplo de um serviço que oferece este método rápido com a sua fonte RSS.
|
||||
\n
|
||||
\nAssim, a escolha resume-se ao que prefere: velocidade ou informação precisa.</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_help_text">Acha que a fonte demora muito tempo a carregar? Se sim, tente ativar o carregamento rápido (pode alterar a opção nas definições ou no botão abaixo). \n \nNewPipe oferece duas estratégias de carregamento: \n- Obter todo o canal de subscrição - lento, mas completo. \n- Usar um \'endpoint\' dedicado - mais rápido, mas não completo. \n \nA diferença entre os dois é que o rápido geralmente carece de alguma informação, como a duração ou tipo do item (não consegue distinguir entre vídeos em direto e vídeos normais) e pode mostrar menos itens. \n \nO YouTube é um exemplo de um serviço que oferece este método rápido com a sua fonte RSS. \n \nAssim, a escolha resume-se ao que prefere: velocidade ou informação precisa.</string>
|
||||
<string name="open_in_popup_mode">Abrir no modo popup</string>
|
||||
<string name="pause">Pausa</string>
|
||||
<string name="preferred_player_fetcher_notification_message">A carregar o conteúdo solicitado</string>
|
||||
@@ -528,7 +495,7 @@
|
||||
<string name="play_with_kodi_title">Reproduzir no Kodi</string>
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_title">Armazenamento externo indisponível</string>
|
||||
<string name="download_failed">Falha ao descarregar</string>
|
||||
<string name="error_snackbar_action">Relatório</string>
|
||||
<string name="error_snackbar_action">Reportar</string>
|
||||
<string name="msg_running_detail">Toque para detalhes</string>
|
||||
<string name="paused">em pausa</string>
|
||||
<string name="show_comments_title">Mostrar comentários</string>
|
||||
@@ -538,7 +505,7 @@
|
||||
<string name="wifi_only">Somente no Wi-Fi</string>
|
||||
<string name="autoplay_summary">Iniciar reprodução automaticamente — %s</string>
|
||||
<string name="title_activity_play_queue">Reproduzir fila</string>
|
||||
<string name="unsupported_url_dialog_message">URL não reconhecido. Abrir com outra aplicação\?</string>
|
||||
<string name="unsupported_url_dialog_message">URL não reconhecido. Abrir com outra aplicação?</string>
|
||||
<string name="auto_queue_toggle">Enfileiramento automático</string>
|
||||
<string name="clear_queue_confirmation_description">A fila do reprodutor ativo será substituída</string>
|
||||
<string name="clear_queue_confirmation_summary">Mudar de um player para outro pode substituir a sua fila</string>
|
||||
@@ -557,7 +524,7 @@
|
||||
<string name="notification_action_0_title">Primeiro botão de ação</string>
|
||||
<string name="notification_scale_to_square_image_summary">Ajustar miniatura de vídeo mostrada na notificação de 16:9 para 1:1 (pode introduzir distorções)</string>
|
||||
<string name="notification_scale_to_square_image_title">Cortar miniatura na proporção 1:1</string>
|
||||
<string name="show_memory_leaks">Mostrar \'leaks\' de memória</string>
|
||||
<string name="show_memory_leaks">Mostrar vazamentos de memória</string>
|
||||
<string name="enqueued">Colocado na fila</string>
|
||||
<string name="enqueue_stream">Enfileirar</string>
|
||||
<string name="clear_cookie_summary">Limpar cookies que NewPipe armazena quando resolve um reCAPTCHA</string>
|
||||
@@ -583,14 +550,13 @@
|
||||
<string name="show_description_summary">Desative para ocultar a descrição do vídeo e informações adicionais</string>
|
||||
<string name="show_description_title">Mostrar descrição</string>
|
||||
<string name="open_with">Abrir com</string>
|
||||
<string name="crash_the_app">A app travou</string>
|
||||
<string name="crash_the_app">Travar a app</string>
|
||||
<string name="paid_content">Este conteúdo só está disponível para utilizadores que pagaram, portanto não pode ser transmitido ou descarregado pelo NewPipe.</string>
|
||||
<string name="youtube_music_premium_content">Este vídeo está disponível apenas para os membros do YouTube Music Premium, portanto não pode ser transmitido ou descarregado pelo NewPipe.</string>
|
||||
<string name="private_content">Este conteúdo é privado, portanto não pode ser transmitido ou descarregado pelo NewPipe.</string>
|
||||
<string name="soundcloud_go_plus_content">Esta é uma faixa de SoundCloud Go+, pelo menos no seu país, pelo que não pode ser transmitida ou descarregada por NewPipe.</string>
|
||||
<string name="georestricted_content">Este conteúdo não está disponível no seu país.</string>
|
||||
<string name="restricted_video_no_stream">Este vídeo tem uma restrição de idade.
|
||||
\nDevido às novas políticas do YouTube quanto a vídeos com restrição de idade, o NewPipe não pode aceder as estes vídeos, por isso não consegue reproduzi-lo.</string>
|
||||
<string name="restricted_video_no_stream">Este vídeo tem uma restrição de idade. \nDevido às novas políticas do YouTube quanto a vídeos com restrição de idade, o NewPipe não pode aceder as estes vídeos, por isso não consegue reproduzi-lo.</string>
|
||||
<string name="radio">Rádio</string>
|
||||
<string name="featured">Destaques</string>
|
||||
<string name="recaptcha_solve">Resolver</string>
|
||||
@@ -624,9 +590,7 @@
|
||||
<string name="description_select_note">Agora pode selecionar o texto na descrição. Note que a página pode cintilar e as ligações podem não ser clicáveis enquanto estiver no modo de seleção.</string>
|
||||
<string name="account_terminated">Conta encerrada</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_fast_unknown">O modo de feed rápido não fornece mais informações sobre isto.</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_terminated">A conta do autor foi encerrada.
|
||||
\nNewPipe não será capaz de carregar este feed no futuro.
|
||||
\nQuer cancelar a inscrição deste canal\?</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_terminated">A conta do autor foi encerrada. \nNewPipe não será capaz de carregar este feed no futuro. \nQuer cancelar a inscrição deste canal?</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_account_info">Não foi possível carregar o feed para \'%s\'.</string>
|
||||
<string name="feed_load_error">Erro ao carregar o feed</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_use_saf_summary_api_29">A partir do Android 10, apenas o \'Storage Access Framework\' é compatível</string>
|
||||
@@ -667,18 +631,16 @@
|
||||
<string name="error_report_channel_description">Notificações para reportar erros</string>
|
||||
<string name="error_report_notification_title">NewPipe encontrou um erro, toque para relatar</string>
|
||||
<string name="error_report_notification_toast">Ocorreu um erro, veja a notificação</string>
|
||||
<string name="show_error_snackbar">Mostrar um snackbar de erro</string>
|
||||
<string name="show_error_snackbar">Mostrar uma barra de erro</string>
|
||||
<string name="create_error_notification">Criar uma notificação de erro</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message">Nenhum gestor de ficheiros apropriado foi encontrado para esta ação.
|
||||
\nPor favor, instale um gestor de ficheiros ou tente desativar \'%s\' nas configurações de descarregar</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message_android_10">Nenhum gestor de ficheiros apropriado foi encontrado para esta ação.
|
||||
\nPor favor, instale um gestor de ficheiros compatível com o Storage Access Framework</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message">Nenhum gestor de ficheiros apropriado foi encontrado para esta ação. \nPor favor, instale um gestor de ficheiros ou tente desativar \'%s\' nas configurações de descarregar</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message_android_10">Nenhum gestor de ficheiros apropriado foi encontrado para esta ação. \nPor favor, instale um gestor de ficheiros compatível com o Storage Access Framework</string>
|
||||
<string name="detail_pinned_comment_view_description">Comentário fixado</string>
|
||||
<string name="leak_canary_not_available">LeakCanary não está disponível</string>
|
||||
<string name="progressive_load_interval_exoplayer_default">Padrão do ExoPlayer</string>
|
||||
<string name="notifications">Notificações</string>
|
||||
<string name="loading_stream_details">A carregar detalhes do vídeo…</string>
|
||||
<string name="check_new_streams">Verificar se há novos vídeos</string>
|
||||
<string name="check_new_streams">Executar verificação de novas transmissões</string>
|
||||
<string name="enable_streams_notifications_title">Notificações sobre novos vídeos</string>
|
||||
<string name="streams_notifications_interval_title">Frequência da verificação</string>
|
||||
<string name="delete_downloaded_files_confirm">Eliminar todos os ficheiros descarregados do disco?</string>
|
||||
@@ -731,8 +693,8 @@
|
||||
<string name="feed_show_watched">Completamente visto</string>
|
||||
<string name="feed_show_partially_watched">Parcialmente visto</string>
|
||||
<string name="feed_show_upcoming">Proximamente</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates_title">Remover duplicados\?</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates_message">Quer remover todos os vídeos duplicados nesta lista de reprodução\?</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates_title">Remover duplicados?</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates_message">Quer remover todos os vídeos duplicados nesta lista de reprodução?</string>
|
||||
<string name="left_gesture_control_title">Ação do gesto esquerdo</string>
|
||||
<string name="right_gesture_control_title">Ação do gesto direito</string>
|
||||
<string name="brightness">Brilho</string>
|
||||
@@ -772,8 +734,7 @@
|
||||
<string name="show_channel_tabs_summary">Os separadores a mostrar na página Canal</string>
|
||||
<string name="share_playlist_with_list">Partilhar lista de URLs</string>
|
||||
<string name="share_playlist_with_titles">Partilhar com títulos</string>
|
||||
<string name="share_playlist_content_details">%1$s
|
||||
\n%2$s</string>
|
||||
<string name="share_playlist_content_details">%1$s \n%2$s</string>
|
||||
<string name="show_channel_tabs">Separadores do canal</string>
|
||||
<string name="channel_tab_shorts">Curtos</string>
|
||||
<string name="loading_metadata_title">A carregar metadados…</string>
|
||||
@@ -816,12 +777,9 @@
|
||||
<item quantity="other">%s respostas</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="show_less">Mostrar menos</string>
|
||||
<string name="auto_update_check_description">O NewPipe pode verificar automaticamente se há novas versões de tempos em tempos e notificá-lo quando elas estiverem disponíveis.
|
||||
\nDeseja ativar essa opção?</string>
|
||||
<string name="auto_update_check_description">O NewPipe pode verificar automaticamente se há novas versões de tempos em tempos e notificá-lo quando elas estiverem disponíveis. \nDeseja ativar essa opção?</string>
|
||||
<string name="reset_settings_summary">Repor valores originais de todas as definições</string>
|
||||
<string name="reset_all_settings">A restauração de todas as configurações descartará todas as suas configurações preferidas e reiniciará a aplicação.
|
||||
\n
|
||||
\nTem certeza que deseja continuar?</string>
|
||||
<string name="reset_all_settings">A restauração de todas as configurações descartará todas as suas configurações preferidas e reiniciará a aplicação. \n \nTem certeza que deseja continuar?</string>
|
||||
<string name="yes">Sim</string>
|
||||
<string name="no">Não</string>
|
||||
<string name="settings_category_backup_restore_title">Backup e restauração</string>
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="upload_date_text">Publicado em %1$s</string>
|
||||
<string name="no_player_found">Reprodutor de vídeo não encontrado. Instalar VLC\?</string>
|
||||
<string name="no_player_found">Reprodutor de vídeo não encontrado. Instalar VLC?</string>
|
||||
<string name="install">Instalar</string>
|
||||
<string name="cancel">Cancelar</string>
|
||||
<string name="open_in_browser">Abrir no navegador</string>
|
||||
@@ -9,7 +9,7 @@
|
||||
<string name="download">Descarregar</string>
|
||||
<string name="search">Pesquisar</string>
|
||||
<string name="settings">Configurações</string>
|
||||
<string name="did_you_mean">Será que queria dizer \"%1$s\"\?</string>
|
||||
<string name="did_you_mean">Será que queria dizer \"%1$s\"?</string>
|
||||
<string name="share_dialog_title">Partilhar com</string>
|
||||
<string name="use_external_video_player_title">Usar player de vídeo externo</string>
|
||||
<string name="use_external_audio_player_title">Usar reprodutor de áudio externo</string>
|
||||
@@ -18,7 +18,7 @@
|
||||
<string name="download_path_dialog_title">Escolha a pasta para guardar os ficheiros de vídeo</string>
|
||||
<string name="default_resolution_title">Resolução padrão</string>
|
||||
<string name="play_with_kodi_title">Reproduzir no Kodi</string>
|
||||
<string name="kore_not_found">Instalar Kore\?</string>
|
||||
<string name="kore_not_found">Instalar Kore?</string>
|
||||
<string name="show_play_with_kodi_title">Mostrar opção \"Reproduzir no Kodi\"</string>
|
||||
<string name="show_play_with_kodi_summary">Exibir uma opção para reproduzir um vídeo através do centro de média Kodi</string>
|
||||
<string name="play_audio">Áudio</string>
|
||||
@@ -51,7 +51,7 @@
|
||||
<string name="sorry_string">Bolas, isto não deveria ter acontecido.</string>
|
||||
<string name="error_report_button_text">Reportar por e-mail</string>
|
||||
<string name="error_snackbar_message">Desculpe mas algo correu mal.</string>
|
||||
<string name="error_snackbar_action">Relatório</string>
|
||||
<string name="error_snackbar_action">Reportar</string>
|
||||
<string name="what_device_headline">Informação:</string>
|
||||
<string name="what_happened_headline">O que ocorreu:</string>
|
||||
<string name="your_comment">Comentários (em inglês):</string>
|
||||
@@ -82,8 +82,7 @@
|
||||
<string name="open_in_popup_mode">Abrir no modo popup</string>
|
||||
<string name="black_theme_title">Preto</string>
|
||||
<string name="all">Tudo</string>
|
||||
<string name="msg_popup_permission">Esta permissão é necessária
|
||||
\npara o modo popup</string>
|
||||
<string name="msg_popup_permission">Esta permissão é necessária \npara o modo popup</string>
|
||||
<string name="title_activity_recaptcha">Desafio reCAPTCHA</string>
|
||||
<string name="recaptcha_request_toast">Desafio reCAPTCHA solicitado</string>
|
||||
<string name="popup_playing_toast">Reproduzir no modo poppup</string>
|
||||
@@ -159,7 +158,7 @@
|
||||
<string name="charset_most_special_characters">Mais caracteres especiais</string>
|
||||
<string name="title_activity_history">Histórico</string>
|
||||
<string name="action_history">Histórico</string>
|
||||
<string name="delete_item_search_history">Deseja remover este item do histórico de pesquisas\?</string>
|
||||
<string name="delete_item_search_history">Deseja remover este item do histórico de pesquisas?</string>
|
||||
<string name="play_all">Reproduzir tudo</string>
|
||||
<string name="unknown_content">[Desconhecido]</string>
|
||||
<string name="player_unrecoverable_failure">Ocorreu um erro compulsivo do reprodutor</string>
|
||||
@@ -240,7 +239,7 @@
|
||||
<string name="add_to_playlist">Adicionar à playlist</string>
|
||||
<string name="bookmark_playlist">Guardar lista de reprodução como favorita</string>
|
||||
<string name="unbookmark_playlist">Remover marcador</string>
|
||||
<string name="delete_playlist_prompt">Eliminar esta lista de reprodução\?</string>
|
||||
<string name="delete_playlist_prompt">Eliminar esta lista de reprodução?</string>
|
||||
<string name="playlist_creation_success">Lista de reprodução criada</string>
|
||||
<string name="playlist_add_stream_success">Adicionado à lista de reprodução</string>
|
||||
<string name="playlist_thumbnail_change_success">Miniatura da lista de reprodução alterada.</string>
|
||||
@@ -257,21 +256,8 @@
|
||||
<string name="previous_export">Exportação anterior</string>
|
||||
<string name="subscriptions_import_unsuccessful">Não foi possível importar as subscrições</string>
|
||||
<string name="subscriptions_export_unsuccessful">Não foi possível exportar as subscrições</string>
|
||||
<string name="import_youtube_instructions">Importar subscrições do YouTube do Google Takeout:
|
||||
\n
|
||||
\n1. Aceda ao URL: %1$s
|
||||
\n2. Inicie sessão
|
||||
\n3. Clique em \"Todos os dados incluídos\", depois em \"Desmarcar todos\", selecione \"Subscrições\" e clique em \"OK\".
|
||||
\n4. Clique em \"Próximo passo\" e, depois, em \"Criar exportação\".
|
||||
\n5. Clique no botão \"Descarregar\" após aparecer
|
||||
\n6. Clique em IMPORT FILE abaixo e selecione o ficheiro .zip descarregado
|
||||
\n7. [Se a importação falhar] Extraia o ficheiro .csv (geralmente em \"YouTube e YouTube Music/subscriptions/subscriptions.csv\"), clique em IMPORT FILE abaixo e selecione o ficheiro csv extraído</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions">Importe o seu perfil SoundCloud digitando o URL ou a ID.:
|
||||
\n
|
||||
\n1. Ative o modo desktop do seu navegador web (o site não está disponível para dispositivos móveis)
|
||||
\n2. Aceda a este URL: %1$s
|
||||
\n3. Inicie a sessão
|
||||
\n4. Copie o URL do seu perfil.</string>
|
||||
<string name="import_youtube_instructions">Importar subscrições do YouTube do Google Takeout: \n \n1. Aceda ao URL: %1$s \n2. Inicie sessão \n3. Clique em \"Todos os dados incluídos\", depois em \"Desmarcar todos\", selecione \"Subscrições\" e clique em \"OK\". \n4. Clique em \"Próximo passo\" e, depois, em \"Criar exportação\". \n5. Clique no botão \"Descarregar\" após aparecer \n6. Clique em IMPORT FILE abaixo e selecione o ficheiro .zip descarregado \n7. [Se a importação falhar] Extraia o ficheiro .csv (geralmente em \"YouTube e YouTube Music/subscriptions/subscriptions.csv\"), clique em IMPORT FILE abaixo e selecione o ficheiro csv extraído</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions">Importe o seu perfil SoundCloud digitando o URL ou a ID.: \n \n1. Ative o modo desktop do seu navegador web (o site não está disponível para dispositivos móveis) \n2. Aceda a este URL: %1$s \n3. Inicie a sessão \n4. Copie o URL do seu perfil.</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions_hint">suaID, soundcloud.com/suaID</string>
|
||||
<string name="playback_speed_control">Controlos para velocidade de reprodução</string>
|
||||
<string name="playback_tempo">Ritmo</string>
|
||||
@@ -284,22 +270,21 @@
|
||||
<string name="tracks">Faixas</string>
|
||||
<string name="users">Utilizadores</string>
|
||||
<string name="clear_views_history_summary">Remove o histórico dos vídeos reproduzidos e as posições de reprodução</string>
|
||||
<string name="delete_view_history_alert">Remover todo o histórico de visualizações\?</string>
|
||||
<string name="delete_view_history_alert">Remover todo o histórico de visualizações?</string>
|
||||
<string name="watch_history_deleted">Histórico de vídeos eliminado</string>
|
||||
<string name="clear_search_history_title">Remover histórico de pesquisas</string>
|
||||
<string name="clear_search_history_summary">Remove o histórico de pesquisas</string>
|
||||
<string name="delete_search_history_alert">Remover todo o histórico de pesquisas\?</string>
|
||||
<string name="delete_search_history_alert">Remover todo o histórico de pesquisas?</string>
|
||||
<string name="search_history_deleted">Histórico de pesquisa removido</string>
|
||||
<string name="one_item_deleted">1 item eliminado.</string>
|
||||
<string name="donation_encouragement">O NewPipe é desenvolvido por voluntários que passam o seu tempo livre a trazer-lhe a melhor experiência de utilizador. Retribua para ajudar os programadores a fazer o NewPipe ainda melhor enquanto tomam uma chávena de café.</string>
|
||||
<string name="give_back">Retribuir</string>
|
||||
<string name="privacy_policy_title">Política de Privacidade do NewPipe</string>
|
||||
<string name="privacy_policy_encouragement">O projeto NewPipe leva a sua privacidade muito a sério. Por isso, não recolhe dados sem o seu consentimento.
|
||||
\nA polícia de privacidade do NewPipe explica, em detalhe, os tipos de dados enviados sempre que submete um relatório de erro.</string>
|
||||
<string name="privacy_policy_encouragement">O projeto NewPipe leva a sua privacidade muito a sério. Portanto, a app não coleta nenhum dado sem o seu consentimento.\nA política de privacidade do NewPipe explica detalhadamente quais dados são enviados e armazenados ao enviar um relatório de erro.</string>
|
||||
<string name="read_privacy_policy">Leia a política de privacidade</string>
|
||||
<string name="auto_queue_title">Enfileirar automaticamente o próximo stream</string>
|
||||
<string name="app_license">NewPipe é um software copyleft libre: pode usá-lo, estudá-lo, partilhá-lo e melhorá-lo à vontade. Especificamente, pode redistribuí-lo e/ou modificá-lo sob os termos da Licença Pública Geral GNU conforme publicada pela Free Software Foundation, seja a versão 3 da Licença ou (ao seu critério) qualquer versão posterior.</string>
|
||||
<string name="import_settings">Também deseja importar as definições\?</string>
|
||||
<string name="import_settings">Também deseja importar as definições?</string>
|
||||
<string name="hold_to_append">Toque longo para colocar na fila</string>
|
||||
<string name="preferred_open_action_settings_title">Ação \'abrir\' preferida</string>
|
||||
<string name="preferred_open_action_settings_summary">Ação padrão ao abrir o conteúdo — %s</string>
|
||||
@@ -307,19 +292,16 @@
|
||||
<string name="resize_fit">Ajustar</string>
|
||||
<string name="resize_fill">Preencher</string>
|
||||
<string name="caption_setting_description">Modifique a escala do texto da legenda do player e os estilos de fundo. Requer reinicialização da app para entrar em vigor</string>
|
||||
<string name="enable_leak_canary_summary">A monitorização de memória pode tornar a aplicação instável</string>
|
||||
<string name="enable_disposed_exceptions_title">Reportar erros \'out-of-lifecycle\'</string>
|
||||
<string name="enable_disposed_exceptions_summary">Forçar reporte de exceções Rx não entregáveis ocorrendo fora do fragmento ou ciclo de vida da atividade após eliminação</string>
|
||||
<string name="import_network_expensive_warning">Tenha em atenção de que esta operação pode sobrecarregar a sua rede.
|
||||
\n
|
||||
\nDeseja continuar\?</string>
|
||||
<string name="enable_leak_canary_summary">O monitoramento de vazamento de memória pode fazer com que a app pare de responder durante o despejo de heap</string>
|
||||
<string name="enable_disposed_exceptions_title">Relatar erros fora do ciclo de vida</string>
|
||||
<string name="enable_disposed_exceptions_summary">Forçar relatórios de exceções Rx não entregues fora do fragmento ou do ciclo de vida da atividade após o descarte</string>
|
||||
<string name="import_network_expensive_warning">Tenha em atenção de que esta operação pode sobrecarregar a sua rede. \n \nDeseja continuar?</string>
|
||||
<string name="playback_pitch">Velocidade</string>
|
||||
<string name="unhook_checkbox">Desvincular (pode causar distorção)</string>
|
||||
<string name="skip_silence_checkbox">Avanço rápido durante silêncio</string>
|
||||
<string name="playback_step">Passo</string>
|
||||
<string name="playback_reset">Repor</string>
|
||||
<string name="start_accept_privacy_policy">Para cumprir com o Regulamento Geral da Proteção de Dados (RGPD), chamamos a sua atenção para a política de privacidade do NewPipe. Por favor, leia com atenção.
|
||||
\nTem que aceitar esta política para nos poder enviar o seu relatório.</string>
|
||||
<string name="start_accept_privacy_policy">Para cumprir com o Regulamento Geral da Proteção de Dados (RGPD), chamamos a sua atenção para a política de privacidade do NewPipe. Por favor, leia com atenção. \nTem que aceitar esta política para nos poder enviar o seu relatório.</string>
|
||||
<string name="accept">Aceitar</string>
|
||||
<string name="decline">Recusar</string>
|
||||
<string name="limit_data_usage_none_description">Sem limite</string>
|
||||
@@ -336,10 +318,10 @@
|
||||
<string name="app_update_notification_channel_name">Notificação de nova versão</string>
|
||||
<string name="app_update_notification_channel_description">Notificações para novas versões do NewPipe</string>
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_title">Armazenamento externo indisponível</string>
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_message">Não é possível guardar no cartão SD. Repor pasta de descargas\?</string>
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_message">Não é possível guardar no cartão SD. Repor pasta de descargas?</string>
|
||||
<string name="saved_tabs_invalid_json">Não foi possível ler os separadores guardados e vamos usar os separadores padrão</string>
|
||||
<string name="restore_defaults">Repor predefinições</string>
|
||||
<string name="restore_defaults_confirmation">Deseja repor as predefinições\?</string>
|
||||
<string name="restore_defaults_confirmation">Deseja repor as predefinições?</string>
|
||||
<string name="subscribers_count_not_available">Número de subscrições indisponível</string>
|
||||
<string name="main_page_content_summary">Separadores mostrados na página principal</string>
|
||||
<string name="updates_setting_title">Atualizações</string>
|
||||
@@ -404,13 +386,12 @@
|
||||
<string name="start_downloads">Iniciar descargas</string>
|
||||
<string name="pause_downloads">Pausa nas descargas</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_title">Perguntar onde guardar</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_summary">Ser-lhe-á perguntado onde guardar cada descarga.
|
||||
\nAtive o seletor de pastas do sistema (SAF) se quiser descarregar para um cartão SD externo</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_summary">Ser-lhe-á perguntado onde guardar cada descarga. \nAtive o seletor de pastas do sistema (SAF) se quiser descarregar para um cartão SD externo</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_use_saf_title">Utilizar seletor de pastas do sistema (SAF)</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_use_saf_summary">\'Storage Access Framework\' permite descargas para um cartão SD externo</string>
|
||||
<string name="clear_playback_states_title">Remover posições de reprodução</string>
|
||||
<string name="clear_playback_states_summary">Remove todas as posições de reprodução</string>
|
||||
<string name="delete_playback_states_alert">Remover todas as posições de reprodução\?</string>
|
||||
<string name="delete_playback_states_alert">Remover todas as posições de reprodução?</string>
|
||||
<string name="drawer_header_description">Alternar serviço atualmente selecionado:</string>
|
||||
<string name="default_kiosk_page_summary">\'Kiosk\' padrão</string>
|
||||
<string name="no_one_watching">Ninguém está a ver</string>
|
||||
@@ -448,17 +429,7 @@
|
||||
<string name="systems_language">Predefinição do sistema</string>
|
||||
<string name="subtitle_activity_recaptcha">Prima \"Feito\" ao resolver</string>
|
||||
<string name="done">Concluído</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_help_text">Acha que a fonte demora muito tempo a carregar? Se sim, tente ativar o carregamento rápido (pode alterar a opção nas definições ou no botão abaixo).
|
||||
\n
|
||||
\nNewPipe oferece duas estratégias de carregamento:
|
||||
\n- Obter todo o canal - lento, mas completo.
|
||||
\n- Usar um \'endpoint\' dedicado - mais rápido, mas não completo.
|
||||
\n
|
||||
\nA diferença entre os dois é que o rápido geralmente carece de alguma informação, como a duração ou tipo do item (não consegue distinguir entre vídeos em direto e vídeos normais) e pode mostrar menos itens.
|
||||
\n
|
||||
\nO YouTube é um exemplo de um serviço que oferece este método rápido com a sua fonte RSS.
|
||||
\n
|
||||
\nAssim, a escolha resume-se ao que prefere: velocidade ou informação precisa.</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_help_text">Acha que a fonte demora muito tempo a carregar? Se sim, tente ativar o carregamento rápido (pode alterar a opção nas definições ou no botão abaixo). \n \nNewPipe oferece duas estratégias de carregamento: \n- Obter todo o canal - lento, mas completo. \n- Usar um \'endpoint\' dedicado - mais rápido, mas não completo. \n \nA diferença entre os dois é que o rápido geralmente carece de alguma informação, como a duração ou tipo do item (não consegue distinguir entre vídeos em direto e vídeos normais) e pode mostrar menos itens. \n \nO YouTube é um exemplo de um serviço que oferece este método rápido com a sua fonte RSS. \n \nAssim, a escolha resume-se ao que prefere: velocidade ou informação precisa.</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_disable_button">Desativar modo rápido</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_enable_button">Ativar modo rápido</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_summary">Disponível em alguns serviços, é geralmente muito mais rápido, mas pode devolver uma quantidade limitada de itens e muitas vezes informações incompletas (por exemplo, sem duração, tipo de item, sem estado ativo)</string>
|
||||
@@ -506,23 +477,19 @@
|
||||
<string name="unmute">Ativar som</string>
|
||||
<string name="mute">Sem som</string>
|
||||
<string name="videos_string">Vídeos</string>
|
||||
<string name="content_not_supported">Este conteúdo ainda não é suportado pelo NewPipe.
|
||||
\n
|
||||
\nEsperamos que seja suportado numa versão futura.</string>
|
||||
<string name="content_not_supported">Este conteúdo ainda não é suportado pelo NewPipe. \n \nEsperamos que seja suportado numa versão futura.</string>
|
||||
<string name="infinite_videos">∞ vídeos</string>
|
||||
<string name="more_than_100_videos">+100 vídeos</string>
|
||||
<string name="artists">Artistas</string>
|
||||
<string name="albums">Álbuns</string>
|
||||
<string name="songs">Músicas</string>
|
||||
<string name="restricted_video">Este vídeo está restringido a adultos.
|
||||
\n
|
||||
\nPara o poder ver, tem que ativar \"%1$s\" nas definições.</string>
|
||||
<string name="restricted_video">Este vídeo está restringido a adultos. \n \nPara o poder ver, tem que ativar \"%1$s\" nas definições.</string>
|
||||
<string name="remove_watched_popup_warning">Os vídeos que tenham sido vistos antes e após serem adicionados à lista de reprodução serão removidos. \nTem a certeza?</string>
|
||||
<string name="remove_watched_popup_partially_watched_streams">Sim e também os vídeos parcialmente vistos</string>
|
||||
<string name="remove_watched_popup_title">Remover transmissões vistas?</string>
|
||||
<string name="remove_watched">Remover visualizados</string>
|
||||
<string name="show_original_time_ago_summary">Os textos originais dos serviços serão visíveis nos itens do vídeo</string>
|
||||
<string name="show_original_time_ago_title">Mostrar antiguidade nos itens</string>
|
||||
<string name="show_original_time_ago_summary">Os textos originais dos serviços ficarão visíveis nos elementos de transmissão</string>
|
||||
<string name="show_original_time_ago_title">Mostrar o tempo desde o original nos elementos</string>
|
||||
<string name="youtube_restricted_mode_enabled_title">Ativar \"Modo restrito\" do YouTube</string>
|
||||
<string name="video_detail_by">Por %s</string>
|
||||
<string name="channel_created_by">Criado por %s</string>
|
||||
@@ -557,7 +524,7 @@
|
||||
<string name="notification_actions_at_most_three">Pode selecionar, no máximo, três ações para mostrar na notificação compacta!</string>
|
||||
<string name="notification_action_repeat">Repetir</string>
|
||||
<string name="notification_action_4_title">Quinto botão de ação</string>
|
||||
<string name="show_memory_leaks">Mostrar \'leaks\' de memória</string>
|
||||
<string name="show_memory_leaks">Mostrar vazamentos de memória</string>
|
||||
<string name="enqueued">Colocado na fila</string>
|
||||
<string name="enqueue_stream">Enfileirar</string>
|
||||
<string name="clear_cookie_summary">Limpar cookies que NewPipe armazena quando resolve um reCAPTCHA</string>
|
||||
@@ -583,9 +550,8 @@
|
||||
<string name="show_description_summary">Desative para ocultar a descrição do vídeo e informações adicionais</string>
|
||||
<string name="show_description_title">Mostrar descrição</string>
|
||||
<string name="open_with">Abrir com</string>
|
||||
<string name="crash_the_app">Terminar aplicação</string>
|
||||
<string name="restricted_video_no_stream">Este vídeo tem uma restrição de idade.
|
||||
\nDevido às novas políticas do YouTube quanto a restrição de alguns vídeos, o NewPipe não pode aceder a estes vídeos e, por isso, não os consegue reproduzir.</string>
|
||||
<string name="crash_the_app">Travar a app</string>
|
||||
<string name="restricted_video_no_stream">Este vídeo tem uma restrição de idade. \nDevido às novas políticas do YouTube quanto a restrição de alguns vídeos, o NewPipe não pode aceder a estes vídeos e, por isso, não os consegue reproduzir.</string>
|
||||
<string name="paid_content">Este conteúdo só está disponível para utilizadores pagantes e não pode ser reproduzido ou descarregado pelo NewPipe.</string>
|
||||
<string name="youtube_music_premium_content">Este vídeo só está disponível para os membros do YouTube Music Premium e não pode ser reproduzido ou descarregado pelo NewPipe.</string>
|
||||
<string name="private_content">Este conteúdo é privado e não pode ser reproduzido ou descarregado pelo NewPipe.</string>
|
||||
@@ -606,9 +572,7 @@
|
||||
<string name="no_dir_yet">Ainda não definiu uma pasta para as descargas. Escolha agora a pasta a utilizar</string>
|
||||
<string name="account_terminated">Conta encerrada</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_fast_unknown">O modo de fonte rápida não fornece mais informações sobre isto.</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_terminated">A conta do autor foi encerrada.
|
||||
\nNewPipe não será capaz de carregar esta fonte.
|
||||
\nDeseja cancelar a subscrição deste canal?</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_terminated">A conta do autor foi encerrada. \nNewPipe não será capaz de carregar esta fonte. \nDeseja cancelar a subscrição deste canal?</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_account_info">Não foi possível carregar a fonte para \'%s\'.</string>
|
||||
<string name="feed_load_error">Erro ao carregar a fonte</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_use_saf_summary_api_29">A partir do Android 10, apenas é compatível o \'Storage Access Framework\'</string>
|
||||
@@ -662,24 +626,23 @@
|
||||
<string name="feed_new_items">Novos itens</string>
|
||||
<string name="crash_the_player">Terminou o reprodutor</string>
|
||||
<string name="show_crash_the_player_title">Mostrar \"Travar o reprodutor\"</string>
|
||||
<string name="show_crash_the_player_summary">Mostra uma opção para terminar o reprodutor</string>
|
||||
<string name="show_crash_the_player_summary">Mostra uma opção de travamento ao usar o reprodutor</string>
|
||||
<string name="error_report_channel_name">Notificação para relatórios de erro</string>
|
||||
<string name="error_report_channel_description">Notificações para reportar erros</string>
|
||||
<string name="error_report_notification_title">NewPipe encontrou um erro, toque para reportar</string>
|
||||
<string name="error_report_notification_toast">Ocorreu um erro, veja a notificação</string>
|
||||
<string name="show_error_snackbar">Mostrar uma barra de erros</string>
|
||||
<string name="show_error_snackbar">Mostrar uma barra de erro</string>
|
||||
<string name="create_error_notification">Criar uma notificação de erro</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message">Não foi encontrado um gestor de ficheiros apropriado para esta ação.
|
||||
\nPor favor, instale um gestor de ficheiros ou tente desativar \'%s\' nas definições das descargas</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message">Não foi encontrado um gestor de ficheiros apropriado para esta ação. \nPor favor, instale um gestor de ficheiros ou tente desativar \'%s\' nas definições das descargas</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message_android_10">Nenhum gestor de ficheiros apropriado foi encontrado para esta ação. \nPor favor, instale um gestor de ficheiros compatível com o Storage Access Framework</string>
|
||||
<string name="detail_pinned_comment_view_description">Comentário afixado</string>
|
||||
<string name="leak_canary_not_available">LeakCanary não disponível</string>
|
||||
<string name="leak_canary_not_available">LeakCanary não está disponível</string>
|
||||
<string name="progressive_load_interval_exoplayer_default">Padrão do ExoPlayer</string>
|
||||
<string name="settings_category_player_notification_title">Notificação do reprodutor</string>
|
||||
<string name="settings_category_player_notification_summary">Configurar notificação da reprodução do vídeo atual</string>
|
||||
<string name="notifications">Notificações</string>
|
||||
<string name="loading_stream_details">A carregar detalhes do vídeo…</string>
|
||||
<string name="check_new_streams">Procurar novos vídeos</string>
|
||||
<string name="check_new_streams">Executar verificação de novas transmissões</string>
|
||||
<string name="enable_streams_notifications_title">Notificações sobre novos vídeos</string>
|
||||
<string name="enable_streams_notifications_summary">Notificar sobre novos vídeos nas subscrições</string>
|
||||
<string name="streams_notifications_interval_title">Frequência da verificação</string>
|
||||
@@ -725,7 +688,7 @@
|
||||
<string name="ignore_hardware_media_buttons_title">Ignorar eventos de botão de média de hardware</string>
|
||||
<string name="ignore_hardware_media_buttons_summary">Útil, por exemplo, se usar auscultadores com botões físicos quebrados</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates">Remover duplicados</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates_title">Remover duplicados\?</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates_title">Remover duplicados?</string>
|
||||
<string name="feed_show_hide_streams">Mostrar/ocultar vídeos</string>
|
||||
<string name="feed_show_upcoming">Brevemente</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates_message">Deseja remover todos os vídeos duplicados desta lista de reprodução?</string>
|
||||
@@ -774,8 +737,7 @@
|
||||
<string name="show_channel_tabs_summary">Os separadores a mostrar na página Canal</string>
|
||||
<string name="share_playlist_with_list">Partilhar URL</string>
|
||||
<string name="share_playlist_with_titles">Partilhar com título</string>
|
||||
<string name="share_playlist_content_details">%1$s
|
||||
\n%2$s</string>
|
||||
<string name="share_playlist_content_details">%1$s \n%2$s</string>
|
||||
<string name="show_channel_tabs">Separadores do canal</string>
|
||||
<string name="channel_tab_shorts">Curtos</string>
|
||||
<string name="toggle_screen_orientation">Alternar orientação do ecrã</string>
|
||||
@@ -821,11 +783,8 @@
|
||||
<string name="reset_settings_summary">Repor valores originais de todas as definições</string>
|
||||
<string name="settings_category_backup_restore_title">Backup e restauração</string>
|
||||
<string name="reset_settings_title">Repor definições</string>
|
||||
<string name="reset_all_settings">A restauração de todas as configurações descartará todas as suas configurações preferidas e reiniciará a aplicação.
|
||||
\n
|
||||
\nTem certeza que deseja continuar?</string>
|
||||
<string name="auto_update_check_description">O NewPipe pode verificar automaticamente se há novas versões de tempos em tempos e notificá-lo quando elas estiverem disponíveis.
|
||||
\nDeseja ativar essa opção?</string>
|
||||
<string name="reset_all_settings">A restauração de todas as configurações descartará todas as suas configurações preferidas e reiniciará a aplicação. \n \nTem certeza que deseja continuar?</string>
|
||||
<string name="auto_update_check_description">O NewPipe pode verificar automaticamente se há novas versões de tempos em tempos e notificá-lo quando elas estiverem disponíveis. \nDeseja ativar essa opção?</string>
|
||||
<string name="import_settings_vulnerable_format">As configurações na exportação a serem importadas usam um formato vulnerável depreciado desde NewPipe 0.27.0. Certifique-se de que a exportação que é importada é de uma fonte confiável e prefira usar apenas as exportações obtidas do NewPipe 0.27.0 ou mais recentes no futuro. O suporte para importar configurações neste formato vulnerável será removido em breve completamente e, em seguida, versões antigas do NewPipe não serão capazes de importar configurações de exportações de novas versões.</string>
|
||||
<string name="audio_track_type_secondary">secundário</string>
|
||||
<string name="share_playlist_as_youtube_temporary_playlist">Partilhar como lista de reprodução temporária do YouTube</string>
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="upload_date_text">Publicat pe %1$s</string>
|
||||
<string name="no_player_found">Niciun player pentru streaming găsit. Instalați VLC\?</string>
|
||||
<string name="no_player_found">Niciun player pentru streaming găsit. Instalați VLC?</string>
|
||||
<string name="install">Instalare</string>
|
||||
<string name="cancel">Anulează</string>
|
||||
<string name="open_in_browser">Deschide în browser</string>
|
||||
@@ -78,8 +78,7 @@
|
||||
<string name="msg_copied">Copiat în clipboard</string>
|
||||
<string name="no_available_dir">Vă rugăm să definiți un folder de descărcare mai târziu în setări</string>
|
||||
<string name="open_in_popup_mode">Deschidere în modul popup</string>
|
||||
<string name="msg_popup_permission">Această permisiune este necesară pentru a
|
||||
\ndeschide în mod pop-up</string>
|
||||
<string name="msg_popup_permission">Această permisiune este necesară pentru a \ndeschide în mod pop-up</string>
|
||||
<string name="title_activity_recaptcha">Provocare reCAPTCHA</string>
|
||||
<string name="recaptcha_request_toast">Provocare reCAPTCHA solicitată</string>
|
||||
<string name="default_popup_resolution_title">Rezoluția implicită a ferestrei pop-up</string>
|
||||
@@ -254,7 +253,7 @@
|
||||
<string name="tracks">Titluri</string>
|
||||
<string name="clear_views_history_title">Ștergeți istoricul vizionărilor</string>
|
||||
<string name="clear_views_history_summary">Șterge istoricul fluxurilor redate și pozițiile de redare</string>
|
||||
<string name="delete_view_history_alert">Ștergeți întregul istoric al vizionărilor\?</string>
|
||||
<string name="delete_view_history_alert">Ștergeți întregul istoric al vizionărilor?</string>
|
||||
<string name="one_item_deleted">1 element șters.</string>
|
||||
<string name="create_playlist">Playlist nou</string>
|
||||
<string name="add_to_playlist">Adaugă la lista de redare</string>
|
||||
@@ -279,15 +278,15 @@
|
||||
<string name="watch_history_deleted">Istoricul de vizionări a fost șters</string>
|
||||
<string name="clear_search_history_title">Ștergeți istoricul căutărilor</string>
|
||||
<string name="clear_search_history_summary">Șterge istoricul cuvintelor cheie de căutare</string>
|
||||
<string name="delete_search_history_alert">Ștergeți întregul istoric de căutare\?</string>
|
||||
<string name="delete_search_history_alert">Ștergeți întregul istoric de căutare?</string>
|
||||
<string name="search_history_deleted">Istoric de căutare șters</string>
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_title">Stocare externă indisponibilă</string>
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_message">Descărcarea pe cardul SD extern nu este posibilă. Resetați locația folderului de descărcare\?</string>
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_message">Descărcarea pe cardul SD extern nu este posibilă. Resetați locația folderului de descărcare?</string>
|
||||
<string name="preferred_player_fetcher_notification_title">Se obțin informații…</string>
|
||||
<string name="preferred_player_fetcher_notification_message">Se încarcă conținutul solicitat</string>
|
||||
<string name="rename_playlist">Redenumiți</string>
|
||||
<string name="set_as_playlist_thumbnail">Setați ca miniatura listei de redare</string>
|
||||
<string name="delete_playlist_prompt">Ștergeți această listă de redare\?</string>
|
||||
<string name="delete_playlist_prompt">Ștergeți această listă de redare?</string>
|
||||
<string name="playlist_thumbnail_change_success">Miniatura listei de redare a fost schimbată.</string>
|
||||
<string name="caption_none">Fără subtitrări</string>
|
||||
<string name="resize_fit">Potrivire</string>
|
||||
@@ -301,7 +300,7 @@
|
||||
<string name="read_privacy_policy">Citește Politica de confidențialitate</string>
|
||||
<string name="saved_tabs_invalid_json">Nu s-au putut citi filele salvate, deci se folosesc cele implicite</string>
|
||||
<string name="restore_defaults">Restaurați valorile implicite</string>
|
||||
<string name="restore_defaults_confirmation">Doriți să restaurați valorile implicite\?</string>
|
||||
<string name="restore_defaults_confirmation">Doriți să restaurați valorile implicite?</string>
|
||||
<string name="subscribers_count_not_available">Numărul de abonați nu este disponibil</string>
|
||||
<string name="main_page_content_summary">Ce file vor fi afișate pe pagina principală</string>
|
||||
<string name="conferences">Conferințe</string>
|
||||
@@ -321,7 +320,7 @@
|
||||
<string name="bookmark_playlist">Marcați lista de redare</string>
|
||||
<string name="limit_mobile_data_usage_title">Limitați rezoluția atunci când utilizați datele mobile</string>
|
||||
<string name="permission_display_over_apps">Acordați permisiunea de a afișa peste alte aplicații</string>
|
||||
<string name="delete_playback_states_alert">Ștergeți toate pozițiile din playback\?</string>
|
||||
<string name="delete_playback_states_alert">Ștergeți toate pozițiile din playback?</string>
|
||||
<string name="clear_playback_states_summary">Ștergeți toate pozițiile de redare</string>
|
||||
<string name="videos_string">Videoclipuri</string>
|
||||
<string name="peertube_instance_add_exists">Instanța există deja</string>
|
||||
@@ -348,7 +347,7 @@
|
||||
<string name="youtube_restricted_mode_enabled_summary">YouTube oferă un „Mod restricționat” care ascunde conținutul potențial matur</string>
|
||||
<string name="youtube_restricted_mode_enabled_title">Activați „Modul restricționat” de pe YouTube</string>
|
||||
<string name="show_age_restricted_content_summary">Afișați conținut posibil nepotrivit pentru copii, deoarece are o limită de vârstă (cum ar fi 18+)</string>
|
||||
<string name="unsupported_url_dialog_message">Adresa URL nu a putut fi recunoscută. Deschideți cu o altă aplicație\?</string>
|
||||
<string name="unsupported_url_dialog_message">Adresa URL nu a putut fi recunoscută. Deschideți cu o altă aplicație?</string>
|
||||
<string name="show_meta_info_title">Afișează informațiile meta</string>
|
||||
<string name="notification_colorize_summary">Faceți ca Android să personalizeze culoarea notificării în funcție de culoarea principală din miniatură (rețineți că aceasta nu este disponibilă pe toate dispozitivele)</string>
|
||||
<string name="notification_colorize_title">Colorează notificarea</string>
|
||||
@@ -375,20 +374,8 @@
|
||||
<string name="video_detail_by">De %s</string>
|
||||
<string name="channel_created_by">Creat de %s</string>
|
||||
<string name="detail_sub_channel_thumbnail_view_description">Miniatura de avatar a canalului</string>
|
||||
<string name="content_not_supported">Acest conținut nu este încă acceptat de NewPipe.
|
||||
\n
|
||||
\nSperăm că va fi acceptat într-o versiune viitoare.</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_help_text">Credeți că încărcarea fluxului este prea lentă\? Dacă da, încercați să activați încărcarea rapidă (puteți schimba acest lucru în setări sau apăsând butonul de mai jos).
|
||||
\n
|
||||
\nNewPipe oferă două strategii de încărcare a fluxului:
|
||||
\n• Preluarea întregului canal de abonament, care este lent, dar complet.
|
||||
\n• Utilizarea unui punct final de serviciu dedicat, care este rapid, dar de obicei nu este complet.
|
||||
\n
|
||||
\nDiferența dintre cele două este că în cazul celei rapide lipsesc de obicei unele informații, cum ar fi durata sau tipul articolului (nu poate face distincția între videoclipurile live și cele normale) și poate returna mai puține articole.
|
||||
\n
|
||||
\nYouTube este un exemplu de serviciu care oferă această metodă rapidă prin intermediul fluxului său RSS.
|
||||
\n
|
||||
\nAșadar, alegerea se reduce la ceea ce preferați: rapiditate sau informații precise.</string>
|
||||
<string name="content_not_supported">Acest conținut nu este încă acceptat de NewPipe. \n \nSperăm că va fi acceptat într-o versiune viitoare.</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_help_text">Credeți că încărcarea fluxului este prea lentă? Dacă da, încercați să activați încărcarea rapidă (puteți schimba acest lucru în setări sau apăsând butonul de mai jos). \n \nNewPipe oferă două strategii de încărcare a fluxului: \n• Preluarea întregului canal de abonament, care este lent, dar complet. \n• Utilizarea unui punct final de serviciu dedicat, care este rapid, dar de obicei nu este complet. \n \nDiferența dintre cele două este că în cazul celei rapide lipsesc de obicei unele informații, cum ar fi durata sau tipul articolului (nu poate face distincția între videoclipurile live și cele normale) și poate returna mai puține articole. \n \nYouTube este un exemplu de serviciu care oferă această metodă rapidă prin intermediul fluxului său RSS. \n \nAșadar, alegerea se reduce la ceea ce preferați: rapiditate sau informații precise.</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_disable_button">Dezactivați modul rapid</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_enable_button">Activați modul rapid</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_summary">Disponibilă în unele servicii, este, de obicei, mult mai rapidă, dar poate returna un număr limitat de articole și adesea informații incomplete (de exemplu, fără durată, fără tipul de articol, fără stare în direct)</string>
|
||||
@@ -399,7 +386,7 @@
|
||||
<string name="settings_category_feed_title">Flux</string>
|
||||
<string name="feed_group_show_only_ungrouped_subscriptions">Se afișează numai abonamentele negrupate</string>
|
||||
<string name="feed_create_new_group_button_title">Nou</string>
|
||||
<string name="feed_group_dialog_delete_message">Doriți să ștergeți acest grup\?</string>
|
||||
<string name="feed_group_dialog_delete_message">Doriți să ștergeți acest grup?</string>
|
||||
<string name="feed_group_dialog_empty_name">Numele grupului este gol</string>
|
||||
<plurals name="feed_group_dialog_selection_count">
|
||||
<item quantity="one">%d selectat</item>
|
||||
@@ -438,8 +425,7 @@
|
||||
<string name="choose_instance_prompt">Alegeți o instanță</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_use_saf_summary">„Storage Access Framework” permite descărcări pe un card SD extern</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_use_saf_title">Utilizați selectorul de dosare de sistem (SAF)</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_summary">Veți fi întrebat unde să salvați fiecare descărcare.
|
||||
\nActivați selectorul de foldere de sistem (SAF) dacă doriți să descărcați pe un card SD extern</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_summary">Veți fi întrebat unde să salvați fiecare descărcare. \nActivați selectorul de foldere de sistem (SAF) dacă doriți să descărcați pe un card SD extern</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_title">Întrebați unde să descărcați</string>
|
||||
<string name="pause_downloads">Întrerupeți descărcările</string>
|
||||
<string name="max_retry_msg">Numărul maxim de încercări</string>
|
||||
@@ -463,7 +449,7 @@
|
||||
<string name="max_retry_desc">Numărul maxim de încercări înainte de a anula descărcarea</string>
|
||||
<string name="stop">Opriți</string>
|
||||
<string name="delete_downloaded_files">Ștergeți fișierele descărcate</string>
|
||||
<string name="confirm_prompt">Doriți să ștergeți istoricul descărcărilor sau să ștergeți toate fișierele descărcate\?</string>
|
||||
<string name="confirm_prompt">Doriți să ștergeți istoricul descărcărilor sau să ștergeți toate fișierele descărcate?</string>
|
||||
<string name="clear_download_history">Șterge istoricul descărcărilor</string>
|
||||
<string name="error_download_resource_gone">Nu se poate recupera această descărcare</string>
|
||||
<string name="error_timeout">Conexiunea a expirat</string>
|
||||
@@ -512,16 +498,13 @@
|
||||
<string name="updates_setting_description">Afișați o notificare pentru a solicita actualizarea aplicației atunci când este disponibilă o nouă versiune</string>
|
||||
<string name="updates_setting_title">Actualizări</string>
|
||||
<string name="limit_data_usage_none_description">Fără limită</string>
|
||||
<string name="start_accept_privacy_policy">Pentru a respecta Regulamentul general european privind protecția datelor (GDPR), vă atragem atenția asupra politicii de confidențialitate a NewPipe. Vă rugăm să o citiți cu atenție.
|
||||
\nTrebuie să o acceptați pentru a ne trimite raportul de eroare.</string>
|
||||
<string name="start_accept_privacy_policy">Pentru a respecta Regulamentul general european privind protecția datelor (GDPR), vă atragem atenția asupra politicii de confidențialitate a NewPipe. Vă rugăm să o citiți cu atenție. \nTrebuie să o acceptați pentru a ne trimite raportul de eroare.</string>
|
||||
<string name="playback_reset">Resetare</string>
|
||||
<string name="playback_step">Etapă</string>
|
||||
<string name="skip_silence_checkbox">Înaintare rapidă în timpul tăcerii</string>
|
||||
<string name="unhook_checkbox">Decuplați (poate provoca distorsiuni)</string>
|
||||
<string name="playback_pitch">Înălțime</string>
|
||||
<string name="import_network_expensive_warning">Rețineți că această operațiune poate fi costisitoare în rețea.
|
||||
\n
|
||||
\nContinuați\?</string>
|
||||
<string name="import_network_expensive_warning">Rețineți că această operațiune poate fi costisitoare în rețea. \n \nContinuați?</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions_hint">ID-ul dvs., soundcloud.com/yourid</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions">Importați un profil SoundCloud introducând fie URL-ul, fie ID-ul dvs: \n \n1. Activați „modul desktop” într-un browser web (site-ul nu este disponibil pentru dispozitive mobile) \n2. Mergeți la acest URL: %1$s \n3. Conectați-vă atunci când vi se cere \n4. Copiați URL-ul profilului la care ați fost redirecționat.</string>
|
||||
<string name="import_youtube_instructions">Importați abonamentele YouTube din Google takeout: \n \n1. Mergeți la această adresă URL: %1$s \n2. Autentificați-vă atunci când vi se cere \n3. Faceți clic pe „Toate datele incluse”, apoi pe „Deselectați totul”, apoi selectați doar „Abonamente” și faceți clic pe „OK” \n4. Faceți clic pe „Pasul următor” și apoi pe „Creați exportul” \n5. Faceți clic pe butonul „Descărcare” după ce acesta apare \n6. Faceți clic pe IMPORT FIȘIER de mai jos și selectați fișierul .zip descărcat \n7. [În cazul în care importul .zip eșuează] Extrageți fișierul .csv (de obicei sub „YouTube and YouTube Music/subscriptions/subscriptions.csv”), faceți clic pe IMPORT FIȘIER de mai jos și selectați fișierul csv extras</string>
|
||||
@@ -571,8 +554,7 @@
|
||||
<string name="recaptcha_solve">Rezolvați</string>
|
||||
<string name="featured">Evidențiate</string>
|
||||
<string name="select_night_theme_toast">Mai jos poți selecta tema de noapte preferată</string>
|
||||
<string name="restricted_video_no_stream">Acest videoclip este restricționat în funcție de vârstă.
|
||||
\nDin cauza noilor politici YouTube privind videoclipurile cu restricții de vârstă, NewPipe nu poate accesa niciunul dintre fluxurile sale video și, prin urmare, nu îl poate reda.</string>
|
||||
<string name="restricted_video_no_stream">Acest videoclip este restricționat în funcție de vârstă. \nDin cauza noilor politici YouTube privind videoclipurile cu restricții de vârstă, NewPipe nu poate accesa niciunul dintre fluxurile sale video și, prin urmare, nu îl poate reda.</string>
|
||||
<string name="download_has_started">Descărcarea a început</string>
|
||||
<string name="night_theme_summary">Selectați tema de noapte preferată — %s</string>
|
||||
<string name="auto_device_theme_title">Automată (tema dispozitivului)</string>
|
||||
@@ -609,9 +591,7 @@
|
||||
<string name="description_select_note">Acum puteți selecta text în interiorul descrierii. Rețineți că este posibil ca pagina să pâlpâie, iar linkurile să nu poată fi accesate în modul de selecție.</string>
|
||||
<string name="account_terminated">Contul a fost închis</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_fast_unknown">Modul rapid nu furnizează mai multe informații în acest sens.</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_terminated">Contul autorului a fost închis.
|
||||
\nNewPipe nu va mai putea încărca acest flux în viitor.
|
||||
\nDoriți să vă dezabonați de la acest canal\?</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_terminated">Contul autorului a fost închis. \nNewPipe nu va mai putea încărca acest flux în viitor. \nDoriți să vă dezabonați de la acest canal?</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_account_info">Nu s-a putut încărca fluxul pentru „%s”.</string>
|
||||
<string name="feed_load_error">Eroare la încărcarea fluxului</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_use_saf_summary_api_29">Începând cu Android 10, este acceptat doar „Storage Access Framework”</string>
|
||||
@@ -667,7 +647,7 @@
|
||||
<string name="streams_notifications_interval_title">Frecvența verificării</string>
|
||||
<string name="streams_notifications_network_title">Conexiune de rețea necesară</string>
|
||||
<string name="any_network">Orice rețea</string>
|
||||
<string name="delete_downloaded_files_confirm">Ștergeți toate fișierele descărcate de pe disc\?</string>
|
||||
<string name="delete_downloaded_files_confirm">Ștergeți toate fișierele descărcate de pe disc?</string>
|
||||
<string name="notifications_disabled">Notificările sunt dezactivate</string>
|
||||
<string name="percent">Procent</string>
|
||||
<string name="semitone">Semiton</string>
|
||||
@@ -677,10 +657,8 @@
|
||||
<string name="notifications">Notificări</string>
|
||||
<string name="streams_notification_channel_description">Notificări despre noi fluxuri pentru abonamente</string>
|
||||
<string name="check_new_streams">Executați verificarea pentru fluxuri noi</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message">Nu a fost găsit niciun manager de fișiere adecvat pentru această acțiune.
|
||||
\nVă rugăm să instalați un manager de fișiere sau să încercați să dezactivați \'%s\' în setările de descărcare</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message_android_10">Nu a fost găsit niciun manager de fișiere adecvat pentru această acțiune.
|
||||
\nVă rugăm să instalați un manager de fișiere compatibil cu Storage Access Framework</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message">Nu a fost găsit niciun manager de fișiere adecvat pentru această acțiune. \nVă rugăm să instalați un manager de fișiere sau să încercați să dezactivați \'%s\' în setările de descărcare</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message_android_10">Nu a fost găsit niciun manager de fișiere adecvat pentru această acțiune. \nVă rugăm să instalați un manager de fișiere compatibil cu Storage Access Framework</string>
|
||||
<string name="get_notified">Primiți notificări</string>
|
||||
<string name="you_successfully_subscribed">V-ați abonat la acest canal</string>
|
||||
<string name="toggle_all">Comutați toate</string>
|
||||
@@ -709,9 +687,9 @@
|
||||
<string name="playlist_add_stream_success_duplicate">Duplicat adăugat de %d ori</string>
|
||||
<string name="ignore_hardware_media_buttons_title">Ignorați evenimentele generate de butoanele hardware de redare media</string>
|
||||
<string name="ignore_hardware_media_buttons_summary">Folositor, de exemplu, dacă folosești o cască cu butoane fizice defecte</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates_message">Doriți să eliminați toate fluxurile dublate din această listă de redare\?</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates_message">Doriți să eliminați toate fluxurile dublate din această listă de redare?</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates">Eliminare dubluri</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates_title">Eliminați dublurile\?</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates_title">Eliminați dublurile?</string>
|
||||
<string name="feed_hide_streams_title">Afișează următoarele fluxuri</string>
|
||||
<string name="feed_show_hide_streams">Afișare/Ascundere fluxuri</string>
|
||||
<string name="feed_show_watched">Vizionat complet</string>
|
||||
@@ -727,8 +705,7 @@
|
||||
<string name="audio_track_type_descriptive">descriptiv</string>
|
||||
<string name="share_playlist_with_list">Distribuiți lista URL</string>
|
||||
<string name="share_playlist_with_titles">Distribuiți cu titluri</string>
|
||||
<string name="share_playlist_content_details">%1$s
|
||||
\n%2$s</string>
|
||||
<string name="share_playlist_content_details">%1$s \n%2$s</string>
|
||||
<string name="show_channel_tabs">Filele canalului</string>
|
||||
<string name="volume">Volum</string>
|
||||
<string name="use_exoplayer_decoder_fallback_title">Utilizați funcția de rezervă a decodorului din ExoPlayer</string>
|
||||
|
||||
@@ -16,7 +16,7 @@
|
||||
<string name="download_path_dialog_title">Введите путь к папке для скачивания видео</string>
|
||||
<string name="default_resolution_title">Разрешение по умолчанию</string>
|
||||
<string name="play_with_kodi_title">Воспроизвести в Kodi</string>
|
||||
<string name="kore_not_found">Приложение Kore не найдено, установить\?</string>
|
||||
<string name="kore_not_found">Приложение Kore не найдено, установить?</string>
|
||||
<string name="show_play_with_kodi_title">Показать опцию «Воспроизвести в Kodi»</string>
|
||||
<string name="show_play_with_kodi_summary">Показать опцию воспроизведения через медиацентр Kodi</string>
|
||||
<string name="play_audio">Аудио</string>
|
||||
@@ -88,8 +88,7 @@
|
||||
<string name="clear">Очистить</string>
|
||||
<string name="all">Всё</string>
|
||||
<string name="info_labels">Что:\nЗапрос:\nЯзык контента:\nСтрана контента:\nЯзык приложения:\nСервис:\nВремя по Гринвичу:\nПакет:\nВерсия пакета:\nВерсия ОС:</string>
|
||||
<string name="msg_popup_permission">Это разрешение нужно для
|
||||
\nвоспроизведения в окне</string>
|
||||
<string name="msg_popup_permission">Это разрешение нужно для \nвоспроизведения в окне</string>
|
||||
<string name="open_in_popup_mode">Открыть во всплывающем окне</string>
|
||||
<string name="show_search_suggestions_summary">Выберите отображаемые предложения поиска</string>
|
||||
<string name="disabled">Отключено</string>
|
||||
@@ -149,24 +148,27 @@
|
||||
<item quantity="one">%s подписчик</item>
|
||||
<item quantity="few">%s подписчика</item>
|
||||
<item quantity="many">%s подписчиков</item>
|
||||
<item quantity="other">%s подписчиков</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="no_views">Нет просмотров</string>
|
||||
<plurals name="views">
|
||||
<item quantity="one">%s просмотр</item>
|
||||
<item quantity="few">%s просмотра</item>
|
||||
<item quantity="many">%s просмотров</item>
|
||||
<item quantity="other">%s просмотров</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="no_videos">Нет видео</string>
|
||||
<plurals name="videos">
|
||||
<item quantity="one">%s видео</item>
|
||||
<item quantity="few">%s видео</item>
|
||||
<item quantity="many">%s видео</item>
|
||||
<item quantity="other">%s видео</item>
|
||||
<item quantity="many">%s видео</item>
|
||||
<item quantity="other">%s видео</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="new_streams">
|
||||
<item quantity="one">%s новое видео</item>
|
||||
<item quantity="few">%s новых видео</item>
|
||||
<item quantity="many">%s новых видео</item>
|
||||
<item quantity="other">%s новых видео</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="delete_item_search_history">Удалить этот элемент из истории поиска?</string>
|
||||
<string name="main_page_content">Главная страница</string>
|
||||
@@ -254,7 +256,7 @@
|
||||
<string name="set_as_playlist_thumbnail">На миниатюру плейлиста</string>
|
||||
<string name="bookmark_playlist">Сохранить плейлист</string>
|
||||
<string name="unbookmark_playlist">Удалить плейлист</string>
|
||||
<string name="delete_playlist_prompt">Удалить плейлист\?</string>
|
||||
<string name="delete_playlist_prompt">Удалить плейлист?</string>
|
||||
<string name="playlist_creation_success">Плейлист создан</string>
|
||||
<string name="playlist_add_stream_success">Добавлено в плейлист</string>
|
||||
<string name="playlist_thumbnail_change_success">Миниатюра плейлиста изменена.</string>
|
||||
@@ -275,25 +277,10 @@
|
||||
<string name="previous_export">Предыдущий экспорт</string>
|
||||
<string name="subscriptions_import_unsuccessful">Не удалось импортировать подписки</string>
|
||||
<string name="subscriptions_export_unsuccessful">Не удалось экспортировать подписки</string>
|
||||
<string name="import_youtube_instructions">Импортируйте подписки YouTube с помощью Google Takeout:
|
||||
\n
|
||||
\n1. Перейдите по ссылке: %1$s
|
||||
\n2. Авторизуйтесь, если потребуется
|
||||
\n3. Отметьте пункт «YouTube и YouTube Music», затем выберите тип «подписки»
|
||||
\n4. Нажмите «Далее» и «Создать экспорт»
|
||||
\n5. Нажмите кнопку «Скачать», когда она появится
|
||||
\n6. Нажмите ИМПОРТ ФАЙЛА внизу и выберите скачанный ZIP-архив
|
||||
\n7. [Если импортировать ZIP-файл не удалось] Из скачанного ZIP-архива распакуйте CSV-файл (обычно это «YouTube и YouTube Music/подписки/подписки.csv»), нажмите ИМПОРТ ФАЙЛА и выберите этот CSV-файл</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions">Импортируйте профиль SoundCloud, введя его URL или ID:
|
||||
\n
|
||||
\n1. Включите «Версия для ПК» в браузере (сайт не поддерживается мобильными устройствами)
|
||||
\n2. Перейдите по ссылке %1$s
|
||||
\n3. Авторизуйтесь, если потребуется
|
||||
\n4. Скопируйте URL профиля из адресной строки.</string>
|
||||
<string name="import_youtube_instructions">Импортируйте подписки YouTube с помощью Google Takeout: \n \n1. Перейдите по ссылке: %1$s \n2. Авторизуйтесь, если потребуется \n3. Отметьте пункт «YouTube и YouTube Music», затем выберите тип «подписки» \n4. Нажмите «Далее» и «Создать экспорт» \n5. Нажмите кнопку «Скачать», когда она появится \n6. Нажмите ИМПОРТ ФАЙЛА внизу и выберите скачанный ZIP-архив \n7. [Если импортировать ZIP-файл не удалось] Из скачанного ZIP-архива распакуйте CSV-файл (обычно это «YouTube и YouTube Music/подписки/подписки.csv»), нажмите ИМПОРТ ФАЙЛА и выберите этот CSV-файл</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions">Импортируйте профиль SoundCloud, введя его URL или ID: \n \n1. Включите «Версия для ПК» в браузере (сайт не поддерживается мобильными устройствами) \n2. Перейдите по ссылке %1$s \n3. Авторизуйтесь, если потребуется \n4. Скопируйте URL профиля из адресной строки.</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions_hint">вашID, soundcloud.com/вашID</string>
|
||||
<string name="import_network_expensive_warning">Это действие может вызвать большой расход трафика.
|
||||
\n
|
||||
\nПродолжить?</string>
|
||||
<string name="import_network_expensive_warning">Это действие может вызвать большой расход трафика. \n \nПродолжить?</string>
|
||||
<string name="thumbnail_cache_wipe_complete_notice">Кэш изображений очищен</string>
|
||||
<string name="metadata_cache_wipe_title">Очистить кэш метаданных</string>
|
||||
<string name="metadata_cache_wipe_complete_notice">Кэш метаданных очищен</string>
|
||||
@@ -307,23 +294,21 @@
|
||||
<string name="caption_setting_title">Субтитры</string>
|
||||
<string name="caption_setting_description">Изменить размер текста и стиль субтитров. Нужен перезапуск</string>
|
||||
<string name="clear_views_history_title">Очистить историю</string>
|
||||
<string name="delete_view_history_alert">Удалить всю историю просмотров\?</string>
|
||||
<string name="delete_view_history_alert">Удалить всю историю просмотров?</string>
|
||||
<string name="watch_history_deleted">История просмотров удалена</string>
|
||||
<string name="clear_search_history_title">Очистить запросы поиска</string>
|
||||
<string name="clear_search_history_summary">Удалить все запросы поиска</string>
|
||||
<string name="clear_views_history_summary">Удалить историю воспроизведённых потоков и позиции воспроизведения</string>
|
||||
<string name="delete_search_history_alert">Удалить всю историю поиска\?</string>
|
||||
<string name="delete_search_history_alert">Удалить всю историю поиска?</string>
|
||||
<string name="search_history_deleted">История поиска удалена</string>
|
||||
<string name="one_item_deleted">1 элемент удалён.</string>
|
||||
<string name="app_license">NewPipe - свободное программное обеспечение, распространяемое на условиях копилефта. Вы можете свободно использовать, изучать, распространять и улучшать его. В частности, NewPipe можно распространять и/или изменять на условиях Стандартной общественной лицензии GNU, опубликованной Фондом свободного программного обеспечения, версии 3 либо, по вашему выбору, любой более поздней версии.</string>
|
||||
<string name="preferred_open_action_settings_title">При открытии ссылки</string>
|
||||
<string name="import_settings">Хотите импортировать настройки?</string>
|
||||
<string name="privacy_policy_title">Политика конфиденциальности NewPipe</string>
|
||||
<string name="privacy_policy_encouragement">Проект NewPipe очень серьёзно относится к вашей конфиденциальности. Приложение не собирает никакие данные без вашего согласия.
|
||||
\nПолитика конфиденциальности подробно объясняет, какие данные обрабатываются и хранятся при отправке отчёта о сбоях.</string>
|
||||
<string name="privacy_policy_encouragement">Проект NewPipe очень серьёзно относится к вашей конфиденциальности. Приложение не собирает никакие данные без вашего согласия. \nПолитика конфиденциальности подробно объясняет, какие данные обрабатываются и хранятся при отправке отчёта о сбоях.</string>
|
||||
<string name="read_privacy_policy">Ознакомиться с политикой конфиденциальности</string>
|
||||
<string name="start_accept_privacy_policy">В соответствии с Общим регламентом по защите данных ЕС (GDPR), обращаем ваше внимание на политику конфиденциальности NewPipe. Пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с ней.
|
||||
\nВам необходимо принять её условия, чтобы отправить нам отчёт об ошибке.</string>
|
||||
<string name="start_accept_privacy_policy">В соответствии с Общим регламентом по защите данных ЕС (GDPR), обращаем ваше внимание на политику конфиденциальности NewPipe. Пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с ней. \nВам необходимо принять её условия, чтобы отправить нам отчёт об ошибке.</string>
|
||||
<string name="accept">Принять</string>
|
||||
<string name="decline">Отклонить</string>
|
||||
<string name="limit_data_usage_none_description">Без ограничений</string>
|
||||
@@ -344,11 +329,11 @@
|
||||
<string name="list">Список</string>
|
||||
<string name="grid">Сетка</string>
|
||||
<string name="auto">Автоматически</string>
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_message">Загрузка на SD-карту невозможна. Сбросить расположение папки загрузки\?</string>
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_message">Загрузка на SD-карту невозможна. Сбросить расположение папки загрузки?</string>
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_title">Внешнее хранилище недоступно</string>
|
||||
<string name="main_page_content_summary">Вкладки, видимые на главной странице</string>
|
||||
<string name="restore_defaults">Значения по умолчанию</string>
|
||||
<string name="restore_defaults_confirmation">Восстановить значения по умолчанию\?</string>
|
||||
<string name="restore_defaults_confirmation">Восстановить значения по умолчанию?</string>
|
||||
<string name="saved_tabs_invalid_json">Ошибка чтения сохранённых вкладок. Используются вкладки по умолчанию</string>
|
||||
<string name="subscribers_count_not_available">Количество подписчиков недоступно</string>
|
||||
<string name="tab_choose">Выберите вкладку</string>
|
||||
@@ -404,19 +389,18 @@
|
||||
<string name="error_postprocessing_stopped">NewPipe была закрыта во время работы над файлом</string>
|
||||
<string name="error_insufficient_storage_left">Закончилось свободное место на устройстве</string>
|
||||
<string name="error_progress_lost">Прогресс потерян, так как файл был удалён</string>
|
||||
<string name="confirm_prompt">Действительно удалить историю загрузок и загруженные файлы\?</string>
|
||||
<string name="confirm_prompt">Действительно удалить историю загрузок и загруженные файлы?</string>
|
||||
<string name="enable_queue_limit">Ограничить очередь загрузки</string>
|
||||
<string name="enable_queue_limit_desc">Только одна одновременная загрузка</string>
|
||||
<string name="start_downloads">Начать загрузку</string>
|
||||
<string name="pause_downloads">Приостановить загрузку</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_title">Запрашивать папку загрузки</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_summary">Для каждой загрузки запрашивать папку для сохранения.
|
||||
\nВключите системный выбор папки (SAF), если хотите загружать на внешнюю SD-карту</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_summary">Для каждой загрузки запрашивать папку для сохранения. \nВключите системный выбор папки (SAF), если хотите загружать на внешнюю SD-карту</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_use_saf_title">Системный выбор папки (SAF)</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_use_saf_summary">«Storage Access Framework» позволяет сохранять файлы на внешнюю SD-карту</string>
|
||||
<string name="clear_playback_states_title">Очистить позиции воспроизведения</string>
|
||||
<string name="clear_playback_states_summary">Удалить все позиции воспроизведения</string>
|
||||
<string name="delete_playback_states_alert">Удалить все позиции воспроизведения\?</string>
|
||||
<string name="delete_playback_states_alert">Удалить все позиции воспроизведения?</string>
|
||||
<string name="drawer_header_description">Переключение сервисов, сейчас выбрано:</string>
|
||||
<string name="default_kiosk_page_summary">Киоск по умолчанию</string>
|
||||
<string name="no_one_watching">Никто не смотрел</string>
|
||||
@@ -424,12 +408,14 @@
|
||||
<item quantity="one">%s зритель</item>
|
||||
<item quantity="few">%s зрителя</item>
|
||||
<item quantity="many">%s зрителей</item>
|
||||
<item quantity="other">%s зрителей</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="no_one_listening">Нет слушателей</string>
|
||||
<plurals name="listening">
|
||||
<item quantity="one">%s слушатель</item>
|
||||
<item quantity="few">%s слушателя</item>
|
||||
<item quantity="many">%s слушателей</item>
|
||||
<item quantity="other">%s слушателей</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="seek_duration_title">Шаг перемотки</string>
|
||||
<string name="peertube_instance_url_title">Серверы PeerTube</string>
|
||||
@@ -459,6 +445,7 @@
|
||||
<item quantity="one">%d секунда</item>
|
||||
<item quantity="few">%d секунды</item>
|
||||
<item quantity="many">%d секунд</item>
|
||||
<item quantity="other">%d секунд</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="new_seek_duration_toast">Из-за ограничений ExoPlayer точность перемотки составляет %d секунд</string>
|
||||
<string name="mute">Отключить звук</string>
|
||||
@@ -476,18 +463,21 @@
|
||||
<item quantity="one">%d день</item>
|
||||
<item quantity="few">%d дня</item>
|
||||
<item quantity="many">%d дней</item>
|
||||
<item quantity="other">%d дней</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="hours">
|
||||
<item quantity="one">%d час</item>
|
||||
<item quantity="few">%d часа</item>
|
||||
<item quantity="many">%d часов</item>
|
||||
<item quantity="other">%d часов</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="minutes">
|
||||
<item quantity="one">%d минута</item>
|
||||
<item quantity="few">%d минуты</item>
|
||||
<item quantity="many">%d минут</item>
|
||||
<item quantity="other">%d минут</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="feed_group_dialog_delete_message">Удалить эту группу\?</string>
|
||||
<string name="feed_group_dialog_delete_message">Удалить эту группу?</string>
|
||||
<string name="feed_subscription_not_loaded_count">Не загружено: %d</string>
|
||||
<string name="feed_create_new_group_button_title">Создать</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_disable_button">Обычный режим</string>
|
||||
@@ -499,26 +489,12 @@
|
||||
<string name="feed_update_threshold_option_always_update">Обновлять всегда</string>
|
||||
<string name="feed_group_dialog_empty_selection">Подписки не выбраны</string>
|
||||
<string name="feed_groups_header_title">Группы каналов</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_help_text">Если подписки обновляются слишком медленно, попробуйте быстрый режим (включите в настройках или кнопкой внизу).
|
||||
\n
|
||||
\nNewPipe может обновлять подписки двумя способами:
|
||||
\n• получение канала целиком, медленное, с полными сведениями;
|
||||
\n• обновление по RSS, быстрое, с потерей сведений.
|
||||
\n
|
||||
\nПри быстром обновлении теряются длительность элемента и его тип (трансляция или обычное видео), могут быть получены не все элементы канала.
|
||||
\n
|
||||
\nКак пример, YouTube поддерживает быстрое обновление.
|
||||
\n
|
||||
\nВыбор за вами: скорость или точность.</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_help_text">Если подписки обновляются слишком медленно, попробуйте быстрый режим (включите в настройках или кнопкой внизу). \n \nNewPipe может обновлять подписки двумя способами: \n• получение канала целиком, медленное, с полными сведениями; \n• обновление по RSS, быстрое, с потерей сведений. \n \nПри быстром обновлении теряются длительность элемента и его тип (трансляция или обычное видео), могут быть получены не все элементы канала. \n \nКак пример, YouTube поддерживает быстрое обновление. \n \nВыбор за вами: скорость или точность.</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_title">Получать из выделенной ленты, когда доступно</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_summary">Доступно для некоторых сервисов, быстрое, может возвращать не всё содержимое канала и не содержать часть сведений (длительность, статус трансляции)</string>
|
||||
<string name="feed_update_threshold_summary">Период актуальности подписок после обновления — %s</string>
|
||||
<string name="restricted_video">Это видео имеет возрастное ограничение.
|
||||
\n
|
||||
\nВключите «%1$s» в настройках, если хотите его видеть.</string>
|
||||
<string name="content_not_supported">NewPipe не поддерживает этот контент.
|
||||
\n
|
||||
\nВозможно, поддержка появится в следующих версиях.</string>
|
||||
<string name="restricted_video">Это видео имеет возрастное ограничение. \n \nВключите «%1$s» в настройках, если хотите его видеть.</string>
|
||||
<string name="content_not_supported">NewPipe не поддерживает этот контент. \n \nВозможно, поддержка появится в следующих версиях.</string>
|
||||
<string name="infinite_videos">∞ видео</string>
|
||||
<string name="more_than_100_videos">100+ видео</string>
|
||||
<string name="songs">Треки</string>
|
||||
@@ -546,7 +522,7 @@
|
||||
<string name="wifi_only">Только по Wi-Fi</string>
|
||||
<string name="autoplay_summary">Автовоспроизведение — %s</string>
|
||||
<string name="title_activity_play_queue">Очередь воспроизведения</string>
|
||||
<string name="unsupported_url_dialog_message">Не удалось распознать URL. Открыть в другом приложении\?</string>
|
||||
<string name="unsupported_url_dialog_message">Не удалось распознать URL. Открыть в другом приложении?</string>
|
||||
<string name="auto_queue_toggle">Авто-очередь</string>
|
||||
<string name="clear_queue_confirmation_description">Очередь активного плеера будет заменена</string>
|
||||
<string name="clear_queue_confirmation_title">Подтверждать очистку очереди</string>
|
||||
@@ -602,8 +578,7 @@
|
||||
<string name="night_theme_summary">Выберите предпочтительную ночную тему — %s</string>
|
||||
<string name="auto_device_theme_title">Автоматически (тема устройства)</string>
|
||||
<string name="radio">Радио</string>
|
||||
<string name="restricted_video_no_stream">Это видео имеет возрастные ограничения.
|
||||
\nСогласно новой политике YouTube в отношении видео с возрастными ограничениями NewPipe не может иметь доступ ни к одному потоку этого видео и, таким образом, не может воспроизвести его.</string>
|
||||
<string name="restricted_video_no_stream">Это видео имеет возрастные ограничения. \nСогласно новой политике YouTube в отношении видео с возрастными ограничениями NewPipe не может иметь доступ ни к одному потоку этого видео и, таким образом, не может воспроизвести его.</string>
|
||||
<string name="night_theme_title">Ночная тема</string>
|
||||
<string name="featured">Популярное</string>
|
||||
<string name="recaptcha_solve">Решить</string>
|
||||
@@ -626,9 +601,7 @@
|
||||
<string name="metadata_host">Сервер</string>
|
||||
<string name="metadata_privacy">Доступность</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_fast_unknown">В быстром режиме обновления подробности об этом не предоставляются.</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_terminated">Аккаунт автора отключён.
|
||||
\nNewPipe не сможет загружать эту подписку в будущем.
|
||||
\nОтписаться от этого канала\?</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_terminated">Аккаунт автора отключён. \nNewPipe не сможет загружать эту подписку в будущем. \nОтписаться от этого канала?</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_account_info">Не удалось загрузить подписку \'%s\'.</string>
|
||||
<string name="feed_load_error">Ошибка загрузки подписки</string>
|
||||
<string name="open_website_license">Открыть веб-сайт</string>
|
||||
@@ -691,16 +664,14 @@
|
||||
<string name="error_report_notification_toast">Произошла ошибка, подробнее в уведомлении</string>
|
||||
<string name="show_error_snackbar">Показать снэк-бар с ошибкой</string>
|
||||
<string name="create_error_notification">Показать уведомление об ошибке</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message">Не найден подходящий для этого действия файловый менеджер.
|
||||
\nУстановите файловый менеджер, или попробуйте отключить \'%s\' в настройках загрузок</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message_android_10">Не найден подходящий для этого действия файловый менеджер.
|
||||
\nУстановите файловый менеджер, совместимый с Storage Access Framework</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message">Не найден подходящий для этого действия файловый менеджер. \nУстановите файловый менеджер, или попробуйте отключить \'%s\' в настройках загрузок</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message_android_10">Не найден подходящий для этого действия файловый менеджер. \nУстановите файловый менеджер, совместимый с Storage Access Framework</string>
|
||||
<string name="detail_pinned_comment_view_description">Закреплённый комментарий</string>
|
||||
<string name="leak_canary_not_available">LeakCanary недоступна</string>
|
||||
<string name="progressive_load_interval_exoplayer_default">Стандартное значение ExoPlayer</string>
|
||||
<string name="loading_stream_details">Загрузка сведений о трансляции…</string>
|
||||
<string name="check_new_streams">Проверить наличие новых трансляций</string>
|
||||
<string name="delete_downloaded_files_confirm">Удалить все загруженные файлы\?</string>
|
||||
<string name="delete_downloaded_files_confirm">Удалить все загруженные файлы?</string>
|
||||
<string name="settings_category_player_notification_title">Уведомление плеера</string>
|
||||
<string name="enumeration_comma">,</string>
|
||||
<string name="semitone">Полутон</string>
|
||||
@@ -734,9 +705,9 @@
|
||||
<string name="feed_show_watched">Полностью просмотрено</string>
|
||||
<string name="feed_show_upcoming">Предстоящие</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates">Удалить дубликаты</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates_title">Удалить дубликаты\?</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates_title">Удалить дубликаты?</string>
|
||||
<string name="feed_show_partially_watched">Частично просмотрено</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates_message">Удалить все дубликаты потоков в этом плейлисте\?</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates_message">Удалить все дубликаты потоков в этом плейлисте?</string>
|
||||
<string name="left_gesture_control_summary">Жест для левой стороны экрана плеера</string>
|
||||
<string name="left_gesture_control_title">Действие жеста слева</string>
|
||||
<string name="right_gesture_control_summary">Жест для правой стороны экрана плеера</string>
|
||||
@@ -763,9 +734,7 @@
|
||||
<string name="audio_track_present_in_video">Звуковая дорожка уже должна присутствовать в этом потоке</string>
|
||||
<string name="select_audio_track_external_players">Выберите звуковую дорожку для внешних проигрывателей</string>
|
||||
<string name="use_exoplayer_decoder_fallback_summary">Включите этот параметр, если у вас есть проблемы с инициализацией декодера, который возвращается к декодерам с более низким приоритетом в случае сбоя инициализации основных декодеров. Это может привести к ухудшению качества воспроизведения по сравнению с использованием первичных декодеров</string>
|
||||
<string name="always_use_exoplayer_set_output_surface_workaround_summary">Этот обходной путь освобождает и повторно создаёт видеокодеки при изменении поверхности вместо того, чтобы напрямую устанавливать поверхность для кодека. Уже используется ExoPlayer на некоторых устройствах с этой проблемой, этот параметр влияет только на устройства с Android 6 и выше
|
||||
\n
|
||||
\nВключение этого параметра может предотвратить ошибки воспроизведения при переключении текущего видеоплеера или переключении в полноэкранный режим</string>
|
||||
<string name="always_use_exoplayer_set_output_surface_workaround_summary">Этот обходной путь освобождает и повторно создаёт видеокодеки при изменении поверхности вместо того, чтобы напрямую устанавливать поверхность для кодека. Уже используется ExoPlayer на некоторых устройствах с этой проблемой, этот параметр влияет только на устройства с Android 6 и выше \n \nВключение этого параметра может предотвратить ошибки воспроизведения при переключении текущего видеоплеера или переключении в полноэкранный режим</string>
|
||||
<string name="main_tabs_position_summary">Переместить основные вкладки в нижнюю часть экрана</string>
|
||||
<string name="main_tabs_position_title">Положение основных вкладок</string>
|
||||
<string name="no_streams">Нет стримов</string>
|
||||
@@ -778,8 +747,7 @@
|
||||
<string name="show_channel_tabs_summary">Какие вкладки отображаются на страницах каналов</string>
|
||||
<string name="share_playlist_with_list">Поделиться списком URL-адресов</string>
|
||||
<string name="share_playlist_with_titles">Поделиться названиями</string>
|
||||
<string name="share_playlist_content_details">%1$s
|
||||
\n%2$s</string>
|
||||
<string name="share_playlist_content_details">%1$s \n%2$s</string>
|
||||
<string name="show_channel_tabs">Вкладки канала</string>
|
||||
<string name="channel_tab_shorts">Shorts</string>
|
||||
<string name="loading_metadata_title">Загрузка метаданных…</string>
|
||||
@@ -829,11 +797,8 @@
|
||||
<string name="no">Нет</string>
|
||||
<string name="settings_category_backup_restore_title">Резервное копирование и восстановление</string>
|
||||
<string name="reset_settings_title">Сбросить настройки</string>
|
||||
<string name="auto_update_check_description">NewPipe может автоматически проверять наличие обновлений и уведомить вас, когда они будут доступны.
|
||||
\nЖелаете включить эту функцию?</string>
|
||||
<string name="reset_all_settings">Сброс всех настроек приведёт к сбросу всех ваших настроек и перезапуску приложения.
|
||||
\n
|
||||
\nВы уверены, что хотите продолжить?</string>
|
||||
<string name="auto_update_check_description">NewPipe может автоматически проверять наличие обновлений и уведомить вас, когда они будут доступны. \nЖелаете включить эту функцию?</string>
|
||||
<string name="reset_all_settings">Сброс всех настроек приведёт к сбросу всех ваших настроек и перезапуску приложения. \n \nВы уверены, что хотите продолжить?</string>
|
||||
<string name="import_settings_vulnerable_format">Настройки в импортируемом экспорте используют уязвимый формат, который устарел с версии NewPipe 0.27.0. Убедитесь, что импортируемый экспорт получен из надёжного источника, и в будущем предпочтительнее использовать только экспорт, полученный из NewPipe 0.27.0 или новее. Поддержка импорта настроек в этом уязвимом формате скоро будет полностью удалена, и тогда старые версии NewPipe больше не смогут импортировать настройки из экспорта из новых версий.</string>
|
||||
<string name="audio_track_type_secondary">вторичный</string>
|
||||
<string name="share_playlist_as_youtube_temporary_playlist">Поделиться как временным плейлистом YouTube</string>
|
||||
|
||||
@@ -9,7 +9,7 @@
|
||||
<string name="download">ダウンロード</string>
|
||||
<string name="search">きんさく</string>
|
||||
<string name="settings">しってい</string>
|
||||
<string name="did_you_mean">むしかしてぃ： 「%1$s」\?</string>
|
||||
<string name="did_you_mean">むしかしてぃ： 「%1$s」?</string>
|
||||
<string name="share_dialog_title">ちゅーゆーいん</string>
|
||||
<string name="download_path_title">ちゃーしがふずんするフォルダー</string>
|
||||
<string name="download_path_summary">ダウンロードさどぅうがくまんかいふずんさびーん</string>
|
||||
@@ -84,8 +84,7 @@
|
||||
<string name="black_theme_title">ブラック</string>
|
||||
<string name="all">まじり</string>
|
||||
<string name="open_in_popup_mode">ポップアップモードっしふぃらちゅん</string>
|
||||
<string name="msg_popup_permission">ポップアップモードっしふぃらちゅんがー
|
||||
\nきんぎんぬきょかがふぃちようでぃす</string>
|
||||
<string name="msg_popup_permission">ポップアップモードっしふぃらちゅんがー \nきんぎんぬきょかがふぃちようでぃす</string>
|
||||
<string name="popup_playing_toast">ポップアップモードっしさいせいちゅう</string>
|
||||
<string name="disabled">んーか</string>
|
||||
<string name="default_video_format_title">デフォルトぬちゃーがけいしき</string>
|
||||
@@ -264,8 +263,7 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="one_item_deleted">てぃーちぬアイテムぬさちゅるじょさりやびたん。</string>
|
||||
<string name="give_back">しーいんすん</string>
|
||||
<string name="privacy_policy_encouragement">NewPipeプロジェクトーうんじゅがプライバシーふぃじょうにてーしちなちょーいびーん。うんじゅがちゃーいがねーんかぎり、アプレーいかなるデータんしゅうしゅうさびらん。
|
||||
\nNewPipeぬプライバシー・ポリシーっしぇー、クラッシュリポートそうしんじんかいちゃぬぐとーるしゅるいぬデータぬあんしん・きるくされいがしーょうさいにしちめいそーいびーん。</string>
|
||||
<string name="privacy_policy_encouragement">NewPipeプロジェクトーうんじゅがプライバシーふぃじょうにてーしちなちょーいびーん。うんじゅがちゃーいがねーんかぎり、アプレーいかなるデータんしゅうしゅうさびらん。 \nNewPipeぬプライバシー・ポリシーっしぇー、クラッシュリポートそうしんじんかいちゃぬぐとーるしゅるいぬデータぬあんしん・きるくされいがしーょうさいにしちめいそーいびーん。</string>
|
||||
<string name="app_license">NewPipeーコピーレフトなソフトウェアやいびーん。うんじょーじゆうにうりさし、きんきゅうしー、きょうゆうし、あんしがいじんするくとぅがなやびーん。うんじょー、GNUフリーソフトウェアじぇーやんんがかんかいすん GNU General Publicライセンスバージョン3いかぬむとぅんかい、じゆうにさえーいーん・しゅうせいうくないるくとぅがなやびーん。</string>
|
||||
<string name="title_last_played">さいしゅうさいせいにちじ</string>
|
||||
<string name="title_most_played">むっとぅむさいせいさったんちゃーしが</string>
|
||||
@@ -284,15 +282,7 @@
|
||||
<string name="caption_auto_generated">じどうせいせい</string>
|
||||
<string name="caption_setting_description">プレーヤーぬキャプションテキストぬしーゅくしゃくとぅはいけいスタイルへいるかんさびーん。ゆうこうなすんがー、アプリぬさいきちゃーがふぃちようやいびーん</string>
|
||||
<string name="empty_list_subtitle">ぬーんあいびらん</string>
|
||||
<string name="import_youtube_instructions">Google takeoutからYouTubeぬとぅうるいちゅるリストインポート：
|
||||
\n
|
||||
\n1. くぬURLふぃらちゃびーん： %1$s
|
||||
\n2. ログインしうぅらんだれーログインさびーん
|
||||
\n3. \"まじりしんたく\" クリックしー、あんし \"しんたくまじりかいじょ\" クリック、あんし \"んでぃうるいちゅるチャンネル\" ぬみしんたくし、\"OK\" クリック
|
||||
\n4. \"ちぎぬステップ\" クリックしー、あんし \"エクスポートさくせい\" クリック
|
||||
\n5. ひょうじされいねー \"ダウンロード\" ボタンクリック
|
||||
\n6. ファイルからインポートクリックしダウンロードさるzipファイルしんたく
|
||||
\n7.（インポートぬしーやんじねー）csvファイル（たいてい、\"YouTubeとぅYouTube Music/とぅうるいちゅるチャンネル/とぅうるいちゅるチャンネル.csv\" んかいあん）ちゅうさゅちし、ファイルからインポートクリックしてぃちゅうしゅちしたcsvファイルしんたく</string>
|
||||
<string name="import_youtube_instructions">Google takeoutからYouTubeぬとぅうるいちゅるリストインポート： \n \n1. くぬURLふぃらちゃびーん： %1$s \n2. ログインしうぅらんだれーログインさびーん \n3. \"まじりしんたく\" クリックしー、あんし \"しんたくまじりかいじょ\" クリック、あんし \"んでぃうるいちゅるチャンネル\" ぬみしんたくし、\"OK\" クリック \n4. \"ちぎぬステップ\" クリックしー、あんし \"エクスポートさくせい\" クリック \n5. ひょうじされいねー \"ダウンロード\" ボタンクリック \n6. ファイルからインポートクリックしダウンロードさるzipファイルしんたく \n7.（インポートぬしーやんじねー）csvファイル（たいてい、\"YouTubeとぅYouTube Music/とぅうるいちゅるチャンネル/とぅうるいちゅるチャンネル.csv\" んかいあん）ちゅうさゅちし、ファイルからインポートクリックしてぃちゅうしゅちしたcsvファイルしんたく</string>
|
||||
<string name="playback_reset">リセット</string>
|
||||
<string name="accept">ちゃーいすん</string>
|
||||
<string name="decline">きょふぃする</string>
|
||||
@@ -306,16 +296,9 @@
|
||||
<string name="enable_leak_canary_summary">メモリリークぬかんしぇー、ヒープダンピングじんかいアプリぬむはんのうになるぎんいんとぅなやびーん</string>
|
||||
<string name="enable_disposed_exceptions_title">ライフサイクルエラーぬほうくーく</string>
|
||||
<string name="enable_disposed_exceptions_summary">はきさったるフラグメントあらんでぃアクティビティぬ、ライフサイクルはんいぬいでぃのーいしんふぬうなRxれいがいちーょうせいてぃきにほうくくさびーん</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions">URLあらんでぃIDんかいゅうりょくしてぃSoundCloudプロファイルインポートさびーん：：
|
||||
\n
|
||||
\n1. Webブラウザーっし \"デスクトップモード\" ゆうこうなさびーん（サイトーけいたいデバイスでぃりようなやびらん）
|
||||
\n2. くぬURLんかいうぅいちゃーさびーん： %1$s
|
||||
\n3. ふぃちぐとぅうぅーじてぃログインさびーん
|
||||
\n4. リダイレクトさったるプロファイルURLコピーさびーん。</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions">URLあらんでぃIDんかいゅうりょくしてぃSoundCloudプロファイルインポートさびーん：： \n \n1. Webブラウザーっし \"デスクトップモード\" ゆうこうなさびーん（サイトーけいたいデバイスでぃりようなやびらん） \n2. くぬURLんかいうぅいちゃーさびーん： %1$s \n3. ふぃちぐとぅうぅーじてぃログインさびーん \n4. リダイレクトさったるプロファイルURLコピーさびーん。</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions_hint">うんじゅがID, soundcloud.com/うんじゅがid</string>
|
||||
<string name="import_network_expensive_warning">くぬあしっさにゆりちうしんりょうきんがかじゅーいるくとぅがあいびーん。ぐちゅういください。
|
||||
\n
|
||||
\nずっこうさびーが？</string>
|
||||
<string name="import_network_expensive_warning">くぬあしっさにゆりちうしんりょうきんがかじゅーいるくとぅがあいびーん。ぐちゅういください。 \n \nずっこうさびーが？</string>
|
||||
<string name="playback_speed_control">とうるくさゃすう</string>
|
||||
<string name="unhook_checkbox">すくどぅとぅうんていりんちゃーさじんかいへいるかん（ゆがむんかむしりやびらん）</string>
|
||||
<string name="skip_silence_checkbox">むうんぬあいだにはやうくり</string>
|
||||
@@ -330,8 +313,7 @@
|
||||
<string name="restore_defaults_confirmation">きていぬしっていふちゅるぎんさびーが？</string>
|
||||
<string name="subscribers_count_not_available">とうるくさゃすうはりようでぃきましん</string>
|
||||
<string name="conferences">がいぎ</string>
|
||||
<string name="start_accept_privacy_policy">ヨーロッパぬいちぱんデータふぐきせい（GDPR）にじゅんきょしーんたみに、NewPipeぬくじんじょうほうふぐほうしんにぐちゅういください。ゆーゆでぃくぃみそーれー。
|
||||
\nわったーんかいふぐあいほうくーくうくいんでー、くりうけいりらんだれーなやびらん。</string>
|
||||
<string name="start_accept_privacy_policy">ヨーロッパぬいちぱんデータふぐきせい（GDPR）にじゅんきょしーんたみに、NewPipeぬくじんじょうほうふぐほうしんにぐちゅういください。ゆーゆでぃくぃみそーれー。 \nわったーんかいふぐあいほうくーくうくいんでー、くりうけいりらんだれーなやびらん。</string>
|
||||
<string name="updates_setting_title">アプリぬこうしん</string>
|
||||
<string name="list_view_mode">リストビューモード</string>
|
||||
<string name="list">リスト</string>
|
||||
@@ -397,8 +379,7 @@
|
||||
<string name="start_downloads">ダウンロードぬかいし</string>
|
||||
<string name="pause_downloads">ダウンロードぬいちじていし</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_title">ダウンロードさきたんにいん</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_summary">ダウンロードぬたびにふずんすーしょたんにやびーん。
|
||||
\nSDカードんかいダウンロードさるいばあえーシステムフォルダピッカー（SAF）ゆーいるこうかさびーん</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_summary">ダウンロードぬたびにふずんすーしょたんにやびーん。 \nSDカードんかいダウンロードさるいばあえーシステムフォルダピッカー（SAF）ゆーいるこうかさびーん</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_use_saf_title">システムフォルダピッカー（SAF）しようすん</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_use_saf_summary">ストレージアクセスフレームワークー、がいぶSDカードんかいぬダウンロードぬかのうやいびーん</string>
|
||||
<string name="clear_playback_states_title">さいせいいちのさくじょ</string>
|
||||
@@ -485,28 +466,14 @@
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_summary">いくちがぬサービスっしりようかのう。ちうじーょうゆりむこうすくでぃすがせいぎんさりたじょうほうがしゅとぅくさり、たいていぬばあいふかんじんやいびーん（れい： さいせいじがん、しーゅるい、ライブステータスんでーがねーん）</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_enable_button">こうすくモードゆーいんかんが</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_disable_button">こうすくモードんーかなやー</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_help_text">フィードぬゆみくみがにーしじーんでぃうむやびーが？うぬばあい、こうすくゆみくみゆーいるこうかしんーちくぃみそーれー（しってい、あらんでぃしちゃぬボタンうしてぃへんかんするくとぅがなやびーん）。
|
||||
\n
|
||||
\nNewPipeーたーちぬゆみくみほうほうていきょうさびーん：
|
||||
\n・とうるいちゅるチャンネルじんたいしゅとぅくさびーん。くれーていすくやいびーしがかんじんやいびーん。
|
||||
\n・しんようぬサービスエンドポイントしーようさびーん。くれーこうすくやいびーしが、たいていぬばあいふかんじんやいびーん。
|
||||
\n
|
||||
\nたーちぬちがいとぅしてぃ、こうすくなむのーちうじょう、さいせいじがんてぃがろーしーゅるい（ライブんでぃちうじーょうぬどうがをくびちでぃきない）んでーぬじょうほうがふすくしてぃ、ただしいーょうぬじょうほうゆりすくなくしゅとぅくするくとぅがあいびーん。
|
||||
\n
|
||||
\nYouTubeー、くぬこうすくやーゆみくみほうほうRSSフィードっしていきょうするサービスぬてぃーちやいびーん。
|
||||
\n
|
||||
\nちまり、ゆみくみほうほうぬしんたくはすくどぅあらんでぃゆいかくさぬどぅちらゆーいるしんすが、うんじゅがしちがゆやびーん。</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_help_text">フィードぬゆみくみがにーしじーんでぃうむやびーが？うぬばあい、こうすくゆみくみゆーいるこうかしんーちくぃみそーれー（しってい、あらんでぃしちゃぬボタンうしてぃへんかんするくとぅがなやびーん）。 \n \nNewPipeーたーちぬゆみくみほうほうていきょうさびーん： \n・とうるいちゅるチャンネルじんたいしゅとぅくさびーん。くれーていすくやいびーしがかんじんやいびーん。 \n・しんようぬサービスエンドポイントしーようさびーん。くれーこうすくやいびーしが、たいていぬばあいふかんじんやいびーん。 \n \nたーちぬちがいとぅしてぃ、こうすくなむのーちうじょう、さいせいじがんてぃがろーしーゅるい（ライブんでぃちうじーょうぬどうがをくびちでぃきない）んでーぬじょうほうがふすくしてぃ、ただしいーょうぬじょうほうゆりすくなくしゅとぅくするくとぅがあいびーん。 \n \nYouTubeー、くぬこうすくやーゆみくみほうほうRSSフィードっしていきょうするサービスぬてぃーちやいびーん。 \n \nちまり、ゆみくみほうほうぬしんたくはすくどぅあらんでぃゆいかくさぬどぅちらゆーいるしんすが、うんじゅがしちがゆやびーん。</string>
|
||||
<string name="infinite_videos">∞ぬちゃーしが</string>
|
||||
<string name="more_than_100_videos">100いじょうぬちゃーしが</string>
|
||||
<string name="content_not_supported">くぬコンテンツーなーらNewPipeっしサポートさりやびらん。
|
||||
\n
|
||||
\nくんぐぬバージョンっしサポートさりーんかむしりやびらん。</string>
|
||||
<string name="content_not_supported">くぬコンテンツーなーらNewPipeっしサポートさりやびらん。 \n \nくんぐぬバージョンっしサポートさりーんかむしりやびらん。</string>
|
||||
<string name="songs">きょく</string>
|
||||
<string name="artists">アーティスト</string>
|
||||
<string name="albums">アルバム</string>
|
||||
<string name="restricted_video">くぬちゃーがんかいはにーるれいうぅいゆいぎんぬあいびーん。
|
||||
\n
|
||||
\nいちらんさるいばあい、しっていから \"%1$s\" ゆーいるこうかしみそーれー。</string>
|
||||
<string name="restricted_video">くぬちゃーがんかいはにーるれいうぅいゆいぎんぬあいびーん。 \n \nいちらんさるいばあい、しっていから \"%1$s\" ゆーいるこうかしみそーれー。</string>
|
||||
<string name="remove_watched_popup_warning">プレイリストんかいちいからさりーるめーんちいからさったるあとぅんしちょうさんちゃーしがはプレイリストからさくじょさりやびーん。 \nゆたさいびーが？くぬあしっさーむとぅんかいむどぅしやびらん！</string>
|
||||
<string name="remove_watched_popup_partially_watched_streams">はい、ぶぶんてぃちーがしちょうさんちゃーしがんさちゅるじょさびーん</string>
|
||||
<string name="remove_watched_popup_title">しちょうじみぬちゃーしがさちゅるじょさびーが？</string>
|
||||
@@ -579,8 +546,7 @@
|
||||
<string name="soundcloud_go_plus_content">くれーSoundCloud Go+トラックやくとぅ、すくなくとぅむうんじゅがくにっしぇー、NewPipeっしぇーストリーミングてぃがろーダウンロードぬなやびらん。</string>
|
||||
<string name="georestricted_content">くぬコンテンツー、うすんまいぬくにっしぇーぐりよういただきやびらん。</string>
|
||||
<string name="crash_the_app">アプリぬクラッシュ</string>
|
||||
<string name="restricted_video_no_stream">くぬちゃーがはにーるれいうぅいゆいぎんぬあいびーん。
|
||||
\nされいせいぎんちきちゃーがくくむんみーさるYouTubeポリシーにゆり、NewPipeーちゃーがストリームんかいアクセスならんたみさいせいうぅいなやびらん。</string>
|
||||
<string name="restricted_video_no_stream">くぬちゃーがはにーるれいうぅいゆいぎんぬあいびーん。 \nされいせいぎんちきちゃーがくくむんみーさるYouTubeポリシーにゆり、NewPipeーちゃーがストリームんかいアクセスならんたみさいせいうぅいなやびらん。</string>
|
||||
<string name="select_night_theme_toast">いかからうくぬみぬやっくゎんテーマさんたくなやびーん</string>
|
||||
<string name="auto_device_theme_title">じちゃー（デバイスぬテーマ）</string>
|
||||
<string name="night_theme_summary">うくぬみぬやっくゎんテーマしんたく — %s</string>
|
||||
@@ -615,9 +581,7 @@
|
||||
<string name="description_select_enable">しちめいぶんぬテキストぬしんたくゆうこうなすん</string>
|
||||
<string name="description_select_note">なましちめいぶんぬテキストさんたくなやびーん。しんたくモードちゅおーページぬちらちちゃいリンクぬクリックならんなたいしーんくとぅんかいちゅういしみそーれー。</string>
|
||||
<string name="account_terminated">ていしさったるアカウント</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_terminated">くぬとうこうしゃぬアカウントーていしさりとーいびーん。
|
||||
\nNewPipeーしーょうらいてぃきにくぬフィードゆみくみらんなやびーん。
|
||||
\nくぬチャンネルぬとぅうるいちゅんこーいじょさびーが？</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_terminated">くぬとうこうしゃぬアカウントーていしさりとーいびーん。 \nNewPipeーしーょうらいてぃきにくぬフィードゆみくみらんなやびーん。 \nくぬチャンネルぬとぅうるいちゅんこーいじょさびーが？</string>
|
||||
<string name="off">オフ</string>
|
||||
<string name="on">オン</string>
|
||||
<string name="tablet_mode_title">タブレットモード</string>
|
||||
@@ -655,10 +619,8 @@
|
||||
<string name="error_report_notification_title">エラーぬはっせいさびたん（タップしーねーほうくーくなやびーん）</string>
|
||||
<string name="show_error_snackbar">スナックバーんかいエラーひょうじ</string>
|
||||
<string name="detail_pinned_comment_view_description">くていさったるコメント</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message_android_10">くぬちゃーさうぅてぃくしーちやーファイルマネージャぬみちかやびらんたん。
|
||||
\nStorage Access Frameworkとぅぐかんゆいぬあんファイルマネージャインストールしみそーれー</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message">くぬちゃーさうぅてぃくしーちやーファイルマネージャぬみちかやびらんたん
|
||||
\nファイルマネージャインストールすが、ダウンロードしっていっし \'%s\' んーかなするくとぅうたみしくぃみそーれー</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message_android_10">くぬちゃーさうぅてぃくしーちやーファイルマネージャぬみちかやびらんたん。 \nStorage Access Frameworkとぅぐかんゆいぬあんファイルマネージャインストールしみそーれー</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message">くぬちゃーさうぅてぃくしーちやーファイルマネージャぬみちかやびらんたん \nファイルマネージャインストールすが、ダウンロードしっていっし \'%s\' んーかなするくとぅうたみしくぃみそーれー</string>
|
||||
<string name="show_crash_the_player_summary">プレイヤーしようじんかいクラッシュオプションひょうじ</string>
|
||||
<string name="create_error_notification">エラーちうちさくせい</string>
|
||||
<string name="error_report_channel_description">エラーほうくーくすんちうち</string>
|
||||
@@ -742,9 +704,7 @@
|
||||
<string name="audio_track_present_in_video">オーディオトラックーしでぃにくぬししらぎんかいすんじぇーそーるふぃちようがあいびーん</string>
|
||||
<string name="disable_media_tunneling_automatic_info">うちかいぬデバイスぬモデルっしぇーメディアトンネリングぬサポートさりてぃうぅらんたみ、くぬデバイスっしぇーメディアトンネリングぬデフォルトっしんーかなとーいびーん。</string>
|
||||
<string name="use_exoplayer_decoder_fallback_summary">デコーダぬしーむんだいぬあーあえー、くぬオプションゆーいるこうかしプライマリデコーダしーょきかしっぺーじにふぃくいゆうしんどぅぬデコーダんかいフォールバックさびーん。プライマリデコーダしようじやかパフォーマンスぬあっかすがのうゆいがあいびーん</string>
|
||||
<string name="always_use_exoplayer_set_output_surface_workaround_summary">くぬかいきちさこーちょくしちコーデックサーフェスんかいしっていしーんかわりんかい、サーフェスぬへいるかんさったるさいんかいえいぞうコーデックかいほうしさいインスタンスがさびーん。しでぃにいくちがぬデバイスっしくぬかいきちさくぬささりとーいびーしが、Android 6いくてぃぬみちぬーさびーん
|
||||
\n
|
||||
\nくぬオプションゆーいるこうかしーんくとぅっしプレイヤーきりけーたい、フルスクリーンんかいきりけーたいしーんさいぬさいせいエラーふしじゃびーん</string>
|
||||
<string name="always_use_exoplayer_set_output_surface_workaround_summary">くぬかいきちさこーちょくしちコーデックサーフェスんかいしっていしーんかわりんかい、サーフェスぬへいるかんさったるさいんかいえいぞうコーデックかいほうしさいインスタンスがさびーん。しでぃにいくちがぬデバイスっしくぬかいきちさくぬささりとーいびーしが、Android 6いくてぃぬみちぬーさびーん \n \nくぬオプションゆーいるこうかしーんくとぅっしプレイヤーきりけーたい、フルスクリーンんかいきりけーたいしーんさいぬさいせいエラーふしじゃびーん</string>
|
||||
<string name="audio_track_type_dubbed">ふきけー</string>
|
||||
<string name="settings_category_exoplayer_summary">ExoPlayerぬしっていかんりさびーん。くりらぬへんかんはんえいすんがープレイヤーぬさいきちゃーがふぃちようやいびーん</string>
|
||||
<string name="always_use_exoplayer_set_output_surface_workaround_title">ちゃーExoPlayerぬえいぞうしーゅちりょくサーフェスしっていぬかいきちさくしようすん</string>
|
||||
@@ -793,8 +753,7 @@
|
||||
<string name="metadata_thumbnails">サムネイル</string>
|
||||
<string name="share_playlist_with_list">URLリストっしちゅーゆーいん</string>
|
||||
<string name="share_playlist_with_titles">タイトルちきっしちゅーゆーいん</string>
|
||||
<string name="share_playlist_content_details">%1$s
|
||||
\n%2$s</string>
|
||||
<string name="share_playlist_content_details">%1$s \n%2$s</string>
|
||||
<string name="share_playlist">プレイリストちゅーゆーいん</string>
|
||||
<string name="video_details_list_item">- %1$s： %2$s</string>
|
||||
<plurals name="replies">
|
||||
@@ -805,15 +764,12 @@
|
||||
<string name="show_less">ひょうじいきらくすん</string>
|
||||
<string name="notification_actions_summary_android13">いかぬちうちアクションタップしへんしゅうさびーん。さいしょぬみーちぬアクション （さいせい/いちじていし、めーんかい、ちぎんかい）ーシステムにゆってぃしっていさりてぃうぅい、カスタマイズすしぇーなやびらん。</string>
|
||||
<string name="yes">はい</string>
|
||||
<string name="auto_update_check_description">NewPipeーてぃんじちーがみーさるバージョンじちゃーてぃきんかいチェックしー、こうしんがのうないるとぅちうちさびーん。
|
||||
\nゆうこうなさびーが？</string>
|
||||
<string name="auto_update_check_description">NewPipeーてぃんじちーがみーさるバージョンじちゃーてぃきんかいチェックしー、こうしんがのうないるとぅちうちさびーん。 \nゆうこうなさびーが？</string>
|
||||
<string name="error_insufficient_storage">デバイスぬあきゆういょうがふすくそーいびーん</string>
|
||||
<string name="no">うぅーうぅー</string>
|
||||
<string name="settings_category_backup_restore_title">バックアップとぅふくぎん</string>
|
||||
<string name="reset_settings_title">しっていリセット</string>
|
||||
<string name="reset_settings_summary">まじりぬしっていデフォルトじょうたいんかいリセットさびーん</string>
|
||||
<string name="reset_all_settings">まじりぬしっていリセットしーねー、ゆーいるしんしっていぬまじりはちされい、アプリぬさいきちゃーさびーん。
|
||||
\n
|
||||
\nずっこうさびーが？</string>
|
||||
<string name="reset_all_settings">まじりぬしっていリセットしーねー、ゆーいるしんしっていぬまじりはちされい、アプリぬさいきちゃーさびーん。 \n \nずっこうさびーが？</string>
|
||||
<string name="import_settings_vulnerable_format">インポートさりとーるエクスポートぬしってえー、NewPipe 0.27.0いこおーふぃするいしょうでぃあったけいしきしーようさびーん。 インポートさりとーるエクスポートーしんらいないるじょうほうぎんからでぃあり、しょうらいていちがーNewPipe 0.27.0がくりやかみーさるバージョンからいらりーるエクスポートぬみゆーいるしんししようさびーん。 くぬぜいじゃくやるけいしきっししっていインポートするたみぬたいおおーちゃーきかんじんにさくじょされい、みーさるバージョンからエクスポートぬしっていインポートすしぇーなやびらん。</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -11,11 +11,11 @@
|
||||
<string name="main_bg_subtitle">ᱮᱦᱚᱵ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱮᱜᱽᱱᱤᱯᱷᱟᱭᱤᱝ ᱜᱽᱞᱟᱥ ᱨᱮ ᱚᱛᱟᱭ ᱢᱮ ᱾</string>
|
||||
<string name="use_external_video_player_title">ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱣᱤᱰᱤᱭᱚ ᱯᱞᱮᱭᱟᱹᱨ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱢᱮ</string>
|
||||
<string name="search_showing_result_for">ᱛᱮᱞᱟ ᱫᱮᱠᱷᱟᱣᱜᱽ ᱠᱟᱱᱟᱺ%s</string>
|
||||
<string name="did_you_mean">ᱟᱢᱟᱜ ᱚᱨᱛᱷᱚ \"%1$s\" ᱥᱮ\?</string>
|
||||
<string name="did_you_mean">ᱟᱢᱟᱜ ᱚᱨᱛᱷᱚ \"%1$s\" ᱥᱮ?</string>
|
||||
<string name="controls_download_desc">ᱥᱴᱨᱤᱢ ᱨᱮᱫ ᱰᱟᱩᱱᱞᱳᱰ ᱢᱮ</string>
|
||||
<string name="open_in_popup_mode">ᱯᱚᱯᱚᱯ ᱢᱳᱰ ᱨᱮ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹᱭ ᱢᱮ</string>
|
||||
<string name="no_player_found_toast">ᱚᱠᱟ ᱥᱴᱨᱤᱢ ᱯᱞᱮᱭᱟᱹᱨ ᱵᱟᱭ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱱᱟ (ᱟᱢ VLC ᱯᱞᱮᱭᱟᱹᱨ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱠᱟᱛᱮ ᱚᱱᱟ ᱨᱮ ᱯᱞᱮ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟᱢ)᱾</string>
|
||||
<string name="no_player_found">ᱚᱠᱟ ᱥᱴᱨᱤᱢ ᱯᱞᱮᱭᱟᱹᱨ ᱵᱟᱭ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ VLC ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱟᱢ ᱥᱮ\?</string>
|
||||
<string name="no_player_found">ᱚᱠᱟ ᱥᱴᱨᱤᱢ ᱯᱞᱮᱭᱟᱹᱨ ᱵᱟᱭ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ VLC ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱟᱢ ᱥᱮ?</string>
|
||||
<string name="upload_date_text">%1$s ᱨᱮ ᱩᱪᱷᱟᱹᱱ ᱮᱱᱟ</string>
|
||||
<string name="subscribe_button_title">ᱥᱟᱹᱵᱥᱠᱨᱟᱭᱤᱵᱽ</string>
|
||||
<string name="unsubscribe">ᱟᱹᱱᱥᱟᱹᱵᱥᱠᱨᱟᱭᱤᱵᱽ</string>
|
||||
@@ -44,7 +44,7 @@
|
||||
<string name="play_with_kodi_title">Kodi ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱪᱟᱹᱞᱩᱭ ᱢᱮ</string>
|
||||
<string name="show_higher_resolutions_summary">ᱠᱷᱟᱹᱞᱤ ᱛᱤᱱᱟᱹᱝ ᱜᱟᱱ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱚᱠᱟ ᱫᱚ 2K/4K ᱣᱤᱰᱤᱭᱚ ᱠᱚ ᱪᱟᱹᱞᱩ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟᱭ</string>
|
||||
<string name="open_with">ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹᱭ ᱢᱮ</string>
|
||||
<string name="kore_not_found">Kore ᱮᱯ ᱵᱟᱭ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱱᱟ, ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱟ ᱥᱮ\?</string>
|
||||
<string name="kore_not_found">Kore ᱮᱯ ᱵᱟᱭ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱱᱟ, ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱟ ᱥᱮ?</string>
|
||||
<string name="show_play_with_kodi_summary">Kodi ᱢᱮᱰᱤᱭᱟ ᱯᱞᱮᱭᱟᱹᱨ ᱛᱮ ᱣᱤᱰᱤᱭᱚ ᱯᱞᱮ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱚᱯᱥᱚᱱ ᱫᱮᱠᱷᱟᱣᱢᱮ</string>
|
||||
<string name="show_play_with_kodi_title">\"Kodi ᱛᱮ ᱪᱟᱹᱞᱩ\" ᱚᱯᱥᱚᱱ ᱫᱮᱠᱷᱟᱣᱢᱮ</string>
|
||||
<string name="notification_colorize_title">ᱱᱚᱴᱤᱯᱷᱤᱠᱮᱥᱚᱱ ᱠᱚᱞᱚᱨ ᱠᱟᱜ ᱢᱮ</string>
|
||||
@@ -99,8 +99,7 @@
|
||||
<string name="select_quality_external_players">ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱮᱱᱮᱡᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ</string>
|
||||
<string name="unknown_format">ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱟᱠᱟᱱ ᱯᱷᱚᱨᱢᱮᱴ</string>
|
||||
<string name="no_streams">ᱵᱟᱹᱱᱩᱜᱼᱟ ᱫᱟᱜ</string>
|
||||
<string name="msg_popup_permission">ᱱᱚᱶᱟ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟᱱ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱠᱟᱱᱟ_x000D_
|
||||
\nᱯᱚᱯ-ᱟᱯ ᱢᱚᱰ ᱨᱮ ᱮᱛᱦᱚᱵ ᱢᱮ</string>
|
||||
<string name="msg_popup_permission">ᱱᱚᱶᱟ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟᱱ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱠᱟᱱᱟ_x000D_ \nᱯᱚᱯ-ᱟᱯ ᱢᱚᱰ ᱨᱮ ᱮᱛᱦᱚᱵ ᱢᱮ</string>
|
||||
<string name="subtitle_activity_recaptcha">ᱡᱚᱠᱷᱚᱱ ᱥᱟᱦᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ \"Done\" ᱚᱞ ᱢᱮ</string>
|
||||
<string name="give_back">ᱨᱩᱣᱟ.</string>
|
||||
<string name="select_a_kiosk">ᱠᱤᱭᱳᱥᱠ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ</string>
|
||||
@@ -120,12 +119,7 @@
|
||||
<string name="disable_media_tunneling_automatic_info">ᱟᱢᱟᱜ ᱚᱱᱚᱞ ᱨᱮ ᱢᱤᱰᱤᱭᱟ ᱴᱩᱱᱮᱞᱤᱝ ᱫᱚ ᱰᱤᱯᱚᱞᱴ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱪᱮᱫᱟᱜ ᱥᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱚᱱᱚᱞ ᱢᱚᱰᱮᱞ ᱱᱚᱶᱟ ᱵᱟᱭ ᱥᱚᱦᱚᱫᱟ ᱾</string>
|
||||
<string name="crash_the_app">ᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱚᱱ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ</string>
|
||||
<string name="show_error_snackbar">ᱢᱤᱫ error ᱥᱱᱮᱠᱵᱟᱨ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions">URL ᱥᱮ ᱟᱢᱟᱜ ID ᱚᱞ ᱠᱟᱛᱮᱜ ᱢᱤᱫ SoundCloud ᱯᱨᱚᱯᱷᱟᱭᱤᱞ ᱮᱢ ᱢᱮ:_x000D_
|
||||
\n_x000D_
|
||||
\n1. ᱢᱤᱫ ᱣᱮᱵᱽ-ᱵᱽᱨᱟᱣᱡᱚᱨ ᱨᱮ \"ᱰᱮᱥᱠᱴᱚᱯ ᱢᱳᱰ\" ᱮᱱᱮᱡ ᱢᱮ (ᱡᱚᱵᱮᱛᱟᱨᱮ ᱢᱚᱵᱟᱭᱤᱞ ᱰᱤᱵᱟᱤᱥ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱟᱝ ᱧᱟᱢᱚᱜᱼᱟ)_x000D_
|
||||
\n2. ᱱᱚᱶᱟ URL ᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱢᱮ: %1$s_x000D_
|
||||
\n3. ᱞᱚᱜᱤᱱ ᱢᱮ ᱡᱚᱠᱷᱚᱱ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱠᱟᱱᱟ_x000D_
|
||||
\n4. ᱟᱢ ᱚᱠᱟ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱞᱮᱱᱟᱢ ᱚᱱᱟ ᱯᱨᱚᱯᱷᱟᱭᱤᱞ URL ᱠᱚᱯᱤ ᱢᱮ.</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions">URL ᱥᱮ ᱟᱢᱟᱜ ID ᱚᱞ ᱠᱟᱛᱮᱜ ᱢᱤᱫ SoundCloud ᱯᱨᱚᱯᱷᱟᱭᱤᱞ ᱮᱢ ᱢᱮ:_x000D_ \n_x000D_ \n1. ᱢᱤᱫ ᱣᱮᱵᱽ-ᱵᱽᱨᱟᱣᱡᱚᱨ ᱨᱮ \"ᱰᱮᱥᱠᱴᱚᱯ ᱢᱳᱰ\" ᱮᱱᱮᱡ ᱢᱮ (ᱡᱚᱵᱮᱛᱟᱨᱮ ᱢᱚᱵᱟᱭᱤᱞ ᱰᱤᱵᱟᱤᱥ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱟᱝ ᱧᱟᱢᱚᱜᱼᱟ)_x000D_ \n2. ᱱᱚᱶᱟ URL ᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱢᱮ: %1$s_x000D_ \n3. ᱞᱚᱜᱤᱱ ᱢᱮ ᱡᱚᱠᱷᱚᱱ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱠᱟᱱᱟ_x000D_ \n4. ᱟᱢ ᱚᱠᱟ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱞᱮᱱᱟᱢ ᱚᱱᱟ ᱯᱨᱚᱯᱷᱟᱭᱤᱞ URL ᱠᱚᱯᱤ ᱢᱮ.</string>
|
||||
<string name="playback_speed_control">ᱯᱞᱮᱵᱮᱠ ᱥᱯᱤᱰ ᱠᱚᱱᱴᱨᱚᱞ</string>
|
||||
<string name="playback_tempo">ᱴᱮᱢᱯᱳ</string>
|
||||
<string name="unhook_checkbox">ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ (ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ)</string>
|
||||
@@ -134,7 +128,7 @@
|
||||
<string name="accept">ᱮᱠᱥᱮᱯᱴ</string>
|
||||
<string name="enable_streams_notifications_title">ᱱᱟᱣᱟ ᱥᱴᱨᱚᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ</string>
|
||||
<string name="streams_notifications_interval_title">ᱪᱟᱪᱞᱟᱣ ᱚᱵᱚᱥᱛᱟ</string>
|
||||
<string name="manual_update_title">ᱱᱟᱣᱟ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ</string>
|
||||
<string name="manual_update_title" translatable="false">ᱱᱟᱣᱟ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ</string>
|
||||
<string name="paused">ᱛᱷᱟᱯᱚᱱ</string>
|
||||
<string name="overwrite_unrelated_warning">ᱱᱚᱶᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱟᱱᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱯᱷᱤᱞ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ</string>
|
||||
<string name="overwrite_finished_warning">ᱱᱚᱶᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱟᱱ ᱢᱤᱫ ᱰᱟᱩᱱᱞᱚᱰ ᱟᱠᱟᱱ ᱯᱷᱤᱞ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ</string>
|
||||
@@ -173,9 +167,7 @@
|
||||
<string name="settings_category_debug_title">ᱰᱤᱵᱩᱜ</string>
|
||||
<string name="settings_category_player_notification_title">ᱠᱷᱮᱞᱚᱸᱰᱤᱭᱟᱹ ᱵᱟᱰᱟᱭ</string>
|
||||
<string name="background_player_playing_toast">ᱛᱷᱚᱠ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫᱚᱜ</string>
|
||||
<string name="restricted_video">ᱱᱚᱶᱟ ᱵᱷᱤᱰᱤᱭᱳ ᱫᱚ ᱩᱢᱮᱨ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱠᱟᱱᱟ._x000D_
|
||||
\n_x000D_
|
||||
\nᱡᱩᱫᱤ ᱟᱢ ᱱᱚᱶᱟ ᱧᱮᱞᱢᱮ ᱠᱷᱟᱱ ᱟᱢᱟᱜ ᱥᱤᱴᱤᱝ ᱨᱮ %1$s\" ᱚᱞ ᱢᱮ ᱾\"</string>
|
||||
<string name="restricted_video">ᱱᱚᱶᱟ ᱵᱷᱤᱰᱤᱭᱳ ᱫᱚ ᱩᱢᱮᱨ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱠᱟᱱᱟ._x000D_ \n_x000D_ \nᱡᱩᱫᱤ ᱟᱢ ᱱᱚᱶᱟ ᱧᱮᱞᱢᱮ ᱠᱷᱟᱱ ᱟᱢᱟᱜ ᱥᱤᱴᱤᱝ ᱨᱮ %1$s\" ᱚᱞ ᱢᱮ ᱾\"</string>
|
||||
<string name="downloads">ᱰᱟᱩᱱᱞᱚᱰ</string>
|
||||
<string name="downloads_title">ᱰᱟᱩᱱᱞᱚᱰ</string>
|
||||
<string name="albums">ᱟᱞᱵᱚᱢ</string>
|
||||
@@ -277,9 +269,7 @@
|
||||
<string name="import_file_title">ᱤᱢᱯᱳᱨᱴ ᱯᱷᱤᱞ</string>
|
||||
<string name="previous_export">ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱮᱠᱥᱯᱚᱨᱴ</string>
|
||||
<string name="subscriptions_import_unsuccessful">ᱥᱚᱵᱥᱠᱨᱤᱯᱥᱚᱱ ᱮᱢ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱝ ᱠᱟᱱᱟ</string>
|
||||
<string name="import_network_expensive_warning">\"ᱱᱚᱶᱟ ᱚᱯᱨᱮᱥᱚᱱ ᱨᱮ ᱱᱮᱴᱣᱟᱨᱠ ᱰᱷᱮᱨ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱢᱮᱱᱛᱮ ᱢᱟᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾\"
|
||||
\n
|
||||
\nᱟᱢ ᱫᱚ ᱪᱮᱫ ᱮᱢ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ?\"</string>
|
||||
<string name="import_network_expensive_warning">\"ᱱᱚᱶᱟ ᱚᱯᱨᱮᱥᱚᱱ ᱨᱮ ᱱᱮᱴᱣᱟᱨᱠ ᱰᱷᱮᱨ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱢᱮᱱᱛᱮ ᱢᱟᱱᱟᱣ ᱢᱮ ᱾\" \n \nᱟᱢ ᱫᱚ ᱪᱮᱫ ᱮᱢ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ?\"</string>
|
||||
<string name="playback_reset">ᱨᱤᱥᱮᱴ</string>
|
||||
<string name="semitone">ᱥᱮᱢᱤᱴᱚᱱ</string>
|
||||
<string name="decline">ᱰᱷᱮᱨᱚᱜ</string>
|
||||
@@ -364,8 +354,7 @@
|
||||
<string name="question_mark">\?</string>
|
||||
<string name="share_playlist">ᱥᱮᱨᱮᱧ ᱛᱟᱹᱞᱠᱟᱹ ᱮᱢ</string>
|
||||
<string name="share_playlist_with_titles">ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱥᱟᱶ ᱮᱱᱮᱢ ᱢᱮ</string>
|
||||
<string name="share_playlist_content_details">%1$s
|
||||
\n%2$s</string>
|
||||
<string name="share_playlist_content_details">%1$s \n%2$s</string>
|
||||
<string name="show_more">ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ</string>
|
||||
<string name="show_less">ᱠᱚᱢ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ</string>
|
||||
<string name="clear_queue_confirmation_title">ᱛᱟᱹᱞᱠᱟᱹ ᱪᱟᱪᱞᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱟᱹᱛᱭᱟᱹᱣ ᱮᱢ ᱢᱮ</string>
|
||||
@@ -420,8 +409,7 @@
|
||||
<string name="settings_category_player_notification_summary">ᱚᱛᱱᱚᱜ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱠᱷᱚᱸᱫᱽᱨᱚᱸᱫᱽ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ</string>
|
||||
<string name="show_age_restricted_content_summary">ᱜᱤᱫᱨᱟᱹ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱟᱝ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟᱱ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱠᱚ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ ᱪᱮᱫᱟᱜ ᱥᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱩᱢᱮᱨ ᱞᱤᱢᱤᱴ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ (ᱡᱮᱞᱮᱠᱟ ᱑᱘+)</string>
|
||||
<string name="youtube_restricted_mode_enabled_summary">ᱭᱩᱴᱭᱩᱵᱽ ᱢᱤᱫ \"Restricted Mode\" ᱮᱢᱚᱜᱼᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱯᱚᱴᱮᱱᱥᱤᱭᱟᱞ ᱢᱚᱰᱩᱞ ᱠᱚᱱᱴᱮᱱᱴ (mature content) ᱫᱚᱦᱚᱭᱟ</string>
|
||||
<string name="restricted_video_no_stream">ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱵᱷᱤᱰᱤᱭᱳ ᱫᱚ ᱩᱢᱚᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱮ᱾_x000D_
|
||||
\nᱭᱩᱴᱭᱩᱵᱽ ᱨᱮ ᱵᱷᱤᱰᱤᱭᱳ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱩᱢᱮᱨ ᱫᱚᱦᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱱᱟᱣᱟ ᱯᱳᱞᱤᱥᱤ ᱠᱷᱟᱹᱛᱤᱨ, ᱱᱤᱭᱩ ᱯᱟᱭᱤᱯᱷ ᱫᱚ ᱟᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱰᱤᱭᱳ ᱥᱴᱨᱤᱢ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱦᱚᱸ ᱥᱮᱴᱮᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ-ᱟ ᱵᱟᱝ ᱟᱨ ᱚᱱᱟᱛᱮ ᱱᱚᱶᱟ ᱯᱞᱮᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ-ᱟ᱾</string>
|
||||
<string name="restricted_video_no_stream">ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱵᱷᱤᱰᱤᱭᱳ ᱫᱚ ᱩᱢᱚᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱮ᱾_x000D_ \nᱭᱩᱴᱭᱩᱵᱽ ᱨᱮ ᱵᱷᱤᱰᱤᱭᱳ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱩᱢᱮᱨ ᱫᱚᱦᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱱᱟᱣᱟ ᱯᱳᱞᱤᱥᱤ ᱠᱷᱟᱹᱛᱤᱨ, ᱱᱤᱭᱩ ᱯᱟᱭᱤᱯᱷ ᱫᱚ ᱟᱡᱟᱜ ᱵᱷᱤᱰᱤᱭᱳ ᱥᱴᱨᱤᱢ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱦᱚᱸ ᱥᱮᱴᱮᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ-ᱟ ᱵᱟᱝ ᱟᱨ ᱚᱱᱟᱛᱮ ᱱᱚᱶᱟ ᱯᱞᱮᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ-ᱟ᱾</string>
|
||||
<string name="duration_live">ᱡᱤᱣᱤ</string>
|
||||
<string name="playlists">ᱠᱷᱮᱞᱚᱸᱰᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚ</string>
|
||||
<string name="videos_string">ᱵᱷᱤᱰᱤᱭᱳ</string>
|
||||
@@ -537,18 +525,9 @@
|
||||
<string name="check_new_streams">ᱱᱟᱣᱟ ᱥᱴᱨᱤᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱪᱟᱪᱞᱟᱣ ᱢᱮ</string>
|
||||
<string name="create_error_notification">ᱢᱤᱫ error notification ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱢᱮ</string>
|
||||
<string name="subscriptions_export_unsuccessful">ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱮᱠᱥᱯᱳᱨᱴ ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ</string>
|
||||
<string name="import_youtube_instructions">\"ᱜᱩᱜᱩᱞ ᱴᱮᱠᱟᱣᱩᱴ ᱠᱷᱚᱱ ᱭᱩᱴᱭᱩᱵᱽ ᱥᱚᱵᱽᱥᱠᱨᱟᱭᱵᱽᱥ ᱤᱱᱯᱳᱨᱴ ᱢᱮ:
|
||||
\n
|
||||
\n1. ᱱᱚᱶᱟ URL ᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱢᱮ: %1$s
|
||||
\n2. ᱞᱚᱜᱤᱱ ᱢᱮ ᱡᱚᱠᱷᱚᱱ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱠᱟᱱᱟ
|
||||
\n3. \"\'All data included\"\' ᱨᱮ ᱞᱤᱱ ᱢᱮ, ᱛᱟᱭᱚᱢ \"\'Deselect all\"\' ᱨᱮ ᱞᱤᱱ ᱢᱮ, ᱛᱟᱭᱚᱢ \"\'subscriptions\"\' ᱨᱮ ᱞᱤᱱ ᱢᱮ ᱟᱨ \"\'OK\"\' ᱨᱮ ᱞᱤᱱ ᱢᱮ
|
||||
\n4. \"Next step\" ᱨᱮ ᱟᱨ ᱚᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ \"Create export\" ᱨᱮ ᱞᱤᱱ ᱢᱮ
|
||||
\n5. ᱱᱚᱶᱟ ᱧᱮᱞ ᱛᱟᱭᱚᱢ \"\"Download\"\" ᱵᱩᱴᱚᱱ ᱨᱮ ᱠᱞᱤᱠ ᱢᱮ
|
||||
\n6. ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮ IMPORT FILE ᱨᱮ ᱞᱤᱱ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱰᱟᱩᱱᱞᱚᱰ ᱟᱠᱟᱱ . zip ᱯᱷᱤᱞ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ
|
||||
\n7. ᱡᱩᱫᱤ .zip ᱤᱱᱯᱷᱚᱨᱴ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟᱱ ᱵᱟᱝ ᱠᱟᱱᱟ ᱮᱱᱠᱷᱟᱱ .csv ᱯᱷᱤᱞ ᱮᱠᱥᱴᱨᱟᱠᱴ ᱢᱮ (\"ᱭᱩᱴᱭᱩᱵᱽ ᱟᱨ ᱭᱩᱴᱭᱩᱵᱽ ᱢᱤᱣᱡᱤᱠ/ᱥᱵᱽᱥᱠᱨᱟᱭᱵᱮᱥᱚᱱ/ᱥᱵᱽᱥᱠᱨᱟᱭᱵᱮᱥᱚᱱ.ᱥᱤᱵᱷ\" ᱨᱮ), ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮ IMPORT FILE ᱨᱮ ᱠᱞᱤᱠ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱮᱠᱥᱴᱨᱟᱠᱴ ᱟᱠᱟᱱ csv ᱯᱷᱤᱞ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ</string>
|
||||
<string name="import_youtube_instructions">\"ᱜᱩᱜᱩᱞ ᱴᱮᱠᱟᱣᱩᱴ ᱠᱷᱚᱱ ᱭᱩᱴᱭᱩᱵᱽ ᱥᱚᱵᱽᱥᱠᱨᱟᱭᱵᱽᱥ ᱤᱱᱯᱳᱨᱴ ᱢᱮ: \n \n1. ᱱᱚᱶᱟ URL ᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱢᱮ: %1$s \n2. ᱞᱚᱜᱤᱱ ᱢᱮ ᱡᱚᱠᱷᱚᱱ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱠᱟᱱᱟ \n3. \"\'All data included\"\' ᱨᱮ ᱞᱤᱱ ᱢᱮ, ᱛᱟᱭᱚᱢ \"\'Deselect all\"\' ᱨᱮ ᱞᱤᱱ ᱢᱮ, ᱛᱟᱭᱚᱢ \"\'subscriptions\"\' ᱨᱮ ᱞᱤᱱ ᱢᱮ ᱟᱨ \"\'OK\"\' ᱨᱮ ᱞᱤᱱ ᱢᱮ \n4. \"Next step\" ᱨᱮ ᱟᱨ ᱚᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ \"Create export\" ᱨᱮ ᱞᱤᱱ ᱢᱮ \n5. ᱱᱚᱶᱟ ᱧᱮᱞ ᱛᱟᱭᱚᱢ \"\"Download\"\" ᱵᱩᱴᱚᱱ ᱨᱮ ᱠᱞᱤᱠ ᱢᱮ \n6. ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮ IMPORT FILE ᱨᱮ ᱞᱤᱱ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱰᱟᱩᱱᱞᱚᱰ ᱟᱠᱟᱱ . zip ᱯᱷᱤᱞ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ \n7. ᱡᱩᱫᱤ .zip ᱤᱱᱯᱷᱚᱨᱴ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟᱱ ᱵᱟᱝ ᱠᱟᱱᱟ ᱮᱱᱠᱷᱟᱱ .csv ᱯᱷᱤᱞ ᱮᱠᱥᱴᱨᱟᱠᱴ ᱢᱮ (\"ᱭᱩᱴᱭᱩᱵᱽ ᱟᱨ ᱭᱩᱴᱭᱩᱵᱽ ᱢᱤᱣᱡᱤᱠ/ᱥᱵᱽᱥᱠᱨᱟᱭᱵᱮᱥᱚᱱ/ᱥᱵᱽᱥᱠᱨᱟᱭᱵᱮᱥᱚᱱ.ᱥᱤᱵᱷ\" ᱨᱮ), ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮ IMPORT FILE ᱨᱮ ᱠᱞᱤᱠ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱮᱠᱥᱴᱨᱟᱠᱴ ᱟᱠᱟᱱ csv ᱯᱷᱤᱞ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions_hint">yourID, soundcloud.com/yourid</string>
|
||||
<string name="start_accept_privacy_policy">\"ᱤᱭᱩᱨᱚᱯᱤᱭᱚ ᱡᱚᱡᱚᱱᱟ ᱯᱨᱚᱫᱚᱭᱚᱜᱤᱠᱤ (ᱡᱤ.ᱰᱤ.ᱯᱤ.ᱟᱨ.) ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱥᱚᱢᱵᱚᱸᱫᱷ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ, ᱱᱚᱣᱟ ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱱᱤᱭᱩ ᱯᱟᱭᱤᱯ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱨᱟᱭᱵᱷᱮᱴ ᱯᱚᱞᱤᱥᱤ ᱨᱮ ᱟᱵᱚᱣᱟᱜ ᱟᱫᱷᱤᱱᱤᱭᱚᱢ ᱠᱚ ᱩᱫᱩᱜ ᱦᱚᱪᱚᱭᱟ। ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱞᱟᱹᱭᱛᱮ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱢᱮ ᱾
|
||||
\nᱟᱢ ᱫᱚ ᱱᱚᱶᱟ ᱯᱟᱹᱛᱭᱟᱹᱣ ᱢᱮ ᱡᱮ ᱟᱢ ᱵᱷᱤᱜᱽ ᱨᱮᱯᱳᱨᱴ ᱮᱢ ᱢᱮ ᱾\"</string>
|
||||
<string name="start_accept_privacy_policy">\"ᱤᱭᱩᱨᱚᱯᱤᱭᱚ ᱡᱚᱡᱚᱱᱟ ᱯᱨᱚᱫᱚᱭᱚᱜᱤᱠᱤ (ᱡᱤ.ᱰᱤ.ᱯᱤ.ᱟᱨ.) ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱥᱚᱢᱵᱚᱸᱫᱷ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ, ᱱᱚᱣᱟ ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱱᱤᱭᱩ ᱯᱟᱭᱤᱯ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱨᱟᱭᱵᱷᱮᱴ ᱯᱚᱞᱤᱥᱤ ᱨᱮ ᱟᱵᱚᱣᱟᱜ ᱟᱫᱷᱤᱱᱤᱭᱚᱢ ᱠᱚ ᱩᱫᱩᱜ ᱦᱚᱪᱚᱭᱟ। ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱞᱟᱹᱭᱛᱮ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱢᱮ ᱾ \nᱟᱢ ᱫᱚ ᱱᱚᱶᱟ ᱯᱟᱹᱛᱭᱟᱹᱣ ᱢᱮ ᱡᱮ ᱟᱢ ᱵᱷᱤᱜᱽ ᱨᱮᱯᱳᱨᱴ ᱮᱢ ᱢᱮ ᱾\"</string>
|
||||
<string name="enable_streams_notifications_summary">ᱥᱚᱵᱥᱠᱨᱟᱭᱵᱮᱥᱚᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱱᱟᱣᱟ ᱥᱴᱨᱤᱢ ᱠᱚ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱢᱮ</string>
|
||||
<string name="updates_setting_title">ᱚᱯᱰᱮᱴᱥ</string>
|
||||
<string name="updates_setting_description">ᱡᱚᱠᱷᱚᱱ ᱱᱟᱣᱟ ᱵᱟᱨᱥᱚᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜ-ᱟ ᱮᱯ ᱟᱯᱰᱮᱴ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱟᱹᱛᱭᱟᱹᱣ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ</string>
|
||||
@@ -578,8 +557,7 @@
|
||||
<string name="pause_downloads_on_mobile_desc">ᱢᱚᱵᱟᱤᱞ ᱰᱟᱴᱟ ᱨᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱮᱵᱚᱦᱟᱨᱚᱜ ᱟ, ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱛᱤᱱᱟᱹᱜ ᱜᱟᱱ ᱰᱟᱩᱱᱞᱚᱰ ᱠᱚ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ</string>
|
||||
<string name="enable_queue_limit_desc">ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱰᱟᱩᱱᱞᱚᱰ ᱢᱤᱫ ᱚᱠᱛᱚ ᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱜᱼᱟ</string>
|
||||
<string name="pause_downloads">ᱰᱟᱩᱱᱞᱚᱰ ᱠᱚ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_summary">ᱡᱚᱛᱚ ᱰᱟᱩᱱᱞᱚᱰ ᱠᱚ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮ ᱫᱚᱦᱚᱭ ᱢᱮ ᱚᱱᱟ ᱟᱢᱮᱢ ᱩᱫᱩᱜᱟ._x000D_
|
||||
\nᱡᱩᱫᱤ ᱟᱢ ᱵᱟᱦᱨᱮ SD ᱠᱟᱨᱰ ᱨᱮ ᱰᱟᱩᱱᱞᱚᱰ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱠᱴᱤᱵᱷ ᱢᱮ</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_summary">ᱡᱚᱛᱚ ᱰᱟᱩᱱᱞᱚᱰ ᱠᱚ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮ ᱫᱚᱦᱚᱭ ᱢᱮ ᱚᱱᱟ ᱟᱢᱮᱢ ᱩᱫᱩᱜᱟ._x000D_ \nᱡᱩᱫᱤ ᱟᱢ ᱵᱟᱦᱨᱮ SD ᱠᱟᱨᱰ ᱨᱮ ᱰᱟᱩᱱᱞᱚᱰ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱠᱴᱤᱵᱷ ᱢᱮ</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_summary_no_saf_notice">ᱟᱢ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮ ᱡᱚᱛᱚ ᱰᱟᱩᱱᱞᱚᱰ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱠᱚ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱦᱚᱪᱚᱭ ᱢᱮ</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_use_saf_summary">\'ᱥᱴᱚᱨᱮᱡᱽ ᱮᱠᱥᱮᱥ ᱯᱷᱨᱮᱢᱠᱣᱟᱨᱠ\' ᱢᱤᱫ ᱵᱟᱦᱨᱮ SD ᱠᱟᱨᱰ ᱨᱮ ᱰᱟᱩᱱᱞᱚᱰ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢᱚᱜ ᱟ</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_use_saf_summary_api_29">ᱚᱸᱰᱨᱚᱭᱮᱰ ᱑᱐ ᱠᱷᱚᱱ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱠᱟᱛᱮ \'ᱥᱴᱳᱨᱮᱡ ᱮᱠᱥᱮᱥ ᱯᱷᱨᱮᱢᱚᱠ\' ᱜᱮ ᱥᱚᱯᱷᱚᱨᱴ ᱟᱠᱟᱱᱟ</string>
|
||||
@@ -598,29 +576,15 @@
|
||||
<string name="feed_update_threshold_summary">ᱢᱤᱫ ᱥᱚᱵᱥᱠᱨᱟᱭᱵᱽᱥᱚᱱ ᱵᱟᱥᱠᱮᱴᱮᱰ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱢᱟᱬᱟᱝ ᱨᱮ ᱯᱟᱹᱪᱷᱤᱢ ᱩᱫᱩᱜ ᱠᱷᱚᱱ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱚᱠᱛᱚ ⁇ %s</string>
|
||||
<string name="feed_load_error">Error loading feed ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_account_info">\'%s\' ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱷᱤᱰ ᱞᱚᱰ ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ-ᱟ.</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_terminated">ᱮᱠᱴᱚᱨᱟᱜ ᱮᱠᱟᱶᱴ ᱫᱚ ᱛᱷᱟᱯᱚᱱ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾
|
||||
\nNewPipe ᱫᱚ ᱱᱚᱣᱟ ᱯᱷᱤᱰ ᱫᱚ ᱟᱵᱚ ᱦᱟᱵᱤᱡ ᱵᱟᱝ ᱞᱚᱰ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾
|
||||
\nᱟᱢ ᱱᱚᱣᱟ ᱪᱟᱱᱮᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱹᱪᱩᱨ ᱚᱪᱚᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟᱢ ᱥᱮ?</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_terminated">ᱮᱠᱴᱚᱨᱟᱜ ᱮᱠᱟᱶᱴ ᱫᱚ ᱛᱷᱟᱯᱚᱱ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ \nNewPipe ᱫᱚ ᱱᱚᱣᱟ ᱯᱷᱤᱰ ᱫᱚ ᱟᱵᱚ ᱦᱟᱵᱤᱡ ᱵᱟᱝ ᱞᱚᱰ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾ \nᱟᱢ ᱱᱚᱣᱟ ᱪᱟᱱᱮᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱹᱪᱩᱨ ᱚᱪᱚᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟᱢ ᱥᱮ?</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_fast_unknown">ᱯᱷᱚᱥᱴ ᱯᱷᱤᱰ ᱢᱚᱰ ᱱᱚᱶᱟ ᱨᱮ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱮᱢ ᱮᱫᱟ ᱾</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_title">ᱡᱩᱫᱤ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱚᱢᱟᱜ ᱠᱷᱚᱱ ᱦᱟᱛᱟᱣ</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_summary">ᱟᱭᱢᱟ ᱥᱮᱵᱟ ᱨᱮ ᱧᱟᱢᱚᱜᱼᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱟᱥᱚᱠᱟᱭ ᱛᱮ ᱟᱹᱰᱤ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱜᱮᱭᱟ ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱤᱱᱴᱮᱢᱥ ᱟᱨ ᱟᱥᱚᱠᱟᱭ ᱛᱮ ᱵᱟᱝ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱤᱱᱯᱷᱚᱨᱢᱮᱥᱚᱱ (ᱡᱮᱞᱮᱠᱟ ᱺ ᱚᱠᱛᱚ ᱵᱟᱝ, ᱤᱱᱴᱮᱢᱥ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ, ᱚᱞᱤᱵᱽ ᱥᱴᱮᱴᱥ ᱵᱟᱝ) ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_disable_button">ᱯᱷᱮᱥᱵᱩᱠ ᱢᱚᱰ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_help_text">ᱟᱢᱟᱜ ᱢᱚᱱᱮ ᱨᱮ ᱡᱚᱢᱟᱜ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱞᱚᱰ ᱟᱹᱰᱤ ᱟᱞᱜᱟ ᱜᱮᱭᱟ? ᱡᱩᱫᱤ ᱱᱚᱶᱟ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ, ᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱥᱯᱤᱰ ᱞᱚᱰ ᱮᱱᱟᱝ ᱮᱱᱮᱡ (ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱟᱢ ᱥᱤᱴᱤᱝ ᱨᱮ ᱥᱮ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱩᱛᱟᱹᱢ ᱚᱞ ᱠᱟᱛᱮᱢ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ-ᱟ)
|
||||
\n
|
||||
\nᱱᱤᱣ ᱯᱟᱭᱤᱯ ᱫᱚ ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱯᱷᱤᱰ ᱞᱚᱰ ᱥᱴᱨᱮᱴᱡᱤ ᱮᱢᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ:
|
||||
\n• ᱡᱚᱛᱚ ᱥᱚᱵᱽᱥᱠᱨᱟᱭᱵᱽ ᱪᱮᱱᱮᱞ ᱦᱟᱛᱟᱣ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱟᱞᱜᱟ ᱜᱮᱭᱟ ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣᱜᱼᱟ ᱾
|
||||
\n• ᱰᱮᱰᱤᱠᱮᱴᱮᱰ ᱥᱮᱵᱟ ᱮᱱᱰ ᱯᱚᱭᱮᱱᱴ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱦᱩᱲᱟᱹᱜ ᱜᱮᱭᱟ ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱟᱥᱚᱠᱟᱭ ᱛᱮ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱭᱩᱜᱼᱟ ᱾
|
||||
\n
|
||||
\nᱵᱟᱨᱭᱟ ᱛᱟᱞᱟᱨᱮᱱᱟᱜ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱫᱚ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱡᱮ ᱦᱩᱲᱟᱹᱜ ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱜᱮ ᱤᱱᱯᱷᱚᱨᱢᱮᱥᱚᱱ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜᱼᱟ, ᱡᱮᱞᱮᱠᱟ ᱤᱢᱮᱠᱥ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱚᱠᱛᱚ ᱥᱮ ᱛᱷᱚᱠ (ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱞᱟᱭᱤᱵᱷᱤᱰᱤᱭᱳ ᱟᱨ ᱱᱚᱨᱢᱟᱞ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱵᱟᱭ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ) ᱟᱨ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚᱢ ᱤᱢᱮᱠᱥ ᱠᱚ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾
|
||||
\n
|
||||
\nᱭᱩᱴᱭᱩᱵᱽ ᱫᱚ ᱢᱤᱫᱴᱮᱱ ᱥᱮᱵᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱞᱟᱹᱱᱟᱹᱤ ᱠᱟᱱᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱱᱚᱶᱟ ᱦᱚᱨᱟ ᱟᱡᱟᱜ RSS ᱯᱷᱤᱰ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱮᱢᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾
|
||||
\n
|
||||
\nᱚᱱᱟᱛᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱫᱚ ᱟᱢ ᱪᱮᱫ ᱜᱮᱢ ᱵᱷᱟᱹᱵᱤᱛᱟ: ᱦᱩᱲᱟᱹᱜ ᱟᱨᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱾</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_help_text">ᱟᱢᱟᱜ ᱢᱚᱱᱮ ᱨᱮ ᱡᱚᱢᱟᱜ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱞᱚᱰ ᱟᱹᱰᱤ ᱟᱞᱜᱟ ᱜᱮᱭᱟ? ᱡᱩᱫᱤ ᱱᱚᱶᱟ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ, ᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱥᱯᱤᱰ ᱞᱚᱰ ᱮᱱᱟᱝ ᱮᱱᱮᱡ (ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱟᱢ ᱥᱤᱴᱤᱝ ᱨᱮ ᱥᱮ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱩᱛᱟᱹᱢ ᱚᱞ ᱠᱟᱛᱮᱢ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ-ᱟ) \n \nᱱᱤᱣ ᱯᱟᱭᱤᱯ ᱫᱚ ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱯᱷᱤᱰ ᱞᱚᱰ ᱥᱴᱨᱮᱴᱡᱤ ᱮᱢᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ: \n• ᱡᱚᱛᱚ ᱥᱚᱵᱽᱥᱠᱨᱟᱭᱵᱽ ᱪᱮᱱᱮᱞ ᱦᱟᱛᱟᱣ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱟᱞᱜᱟ ᱜᱮᱭᱟ ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣᱜᱼᱟ ᱾ \n• ᱰᱮᱰᱤᱠᱮᱴᱮᱰ ᱥᱮᱵᱟ ᱮᱱᱰ ᱯᱚᱭᱮᱱᱴ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱦᱩᱲᱟᱹᱜ ᱜᱮᱭᱟ ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱟᱥᱚᱠᱟᱭ ᱛᱮ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱭᱩᱜᱼᱟ ᱾ \n \nᱵᱟᱨᱭᱟ ᱛᱟᱞᱟᱨᱮᱱᱟᱜ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱫᱚ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱡᱮ ᱦᱩᱲᱟᱹᱜ ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱜᱮ ᱤᱱᱯᱷᱚᱨᱢᱮᱥᱚᱱ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜᱼᱟ, ᱡᱮᱞᱮᱠᱟ ᱤᱢᱮᱠᱥ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱚᱠᱛᱚ ᱥᱮ ᱛᱷᱚᱠ (ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱞᱟᱭᱤᱵᱷᱤᱰᱤᱭᱳ ᱟᱨ ᱱᱚᱨᱢᱟᱞ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱵᱟᱭ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ) ᱟᱨ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚᱢ ᱤᱢᱮᱠᱥ ᱠᱚ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾ \n \nᱭᱩᱴᱭᱩᱵᱽ ᱫᱚ ᱢᱤᱫᱴᱮᱱ ᱥᱮᱵᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱞᱟᱹᱱᱟᱹᱤ ᱠᱟᱱᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱱᱚᱶᱟ ᱦᱚᱨᱟ ᱟᱡᱟᱜ RSS ᱯᱷᱤᱰ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱮᱢᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ \n \nᱚᱱᱟᱛᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱫᱚ ᱟᱢ ᱪᱮᱫ ᱜᱮᱢ ᱵᱷᱟᱹᱵᱤᱛᱟ: ᱦᱩᱲᱟᱹᱜ ᱟᱨᱵᱟᱝ ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱾</string>
|
||||
<string name="feed_show_hide_streams">ᱥᱴᱨᱤᱢ ᱠᱚ ᱵᱚᱫᱚᱞ/ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱢᱮ</string>
|
||||
<string name="feed_fetch_channel_tabs_summary">ᱡᱚᱠᱷᱚᱱ ᱯᱷᱤᱰ ᱚᱯᱰᱮᱴ ᱦᱩᱭᱩᱜᱼᱟ, ᱚᱱᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱢᱮ ᱾ ᱡᱩᱫᱤ ᱢᱤᱫ ᱪᱮᱱᱮᱞ ᱫᱚ fast mode ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱠᱟᱛᱮ update ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱱᱚᱶᱟ option ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ ᱾</string>
|
||||
<string name="content_not_supported">ᱱᱩᱣᱟ ᱯᱟᱭᱤᱯ ᱱᱤᱛ ᱦᱟᱹᱵᱤᱡ ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱟᱦᱴᱟᱨᱮ ᱥᱚᱯᱷᱴᱣᱮᱭᱟᱨ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ᱾_x000D_
|
||||
\n_x000D_
|
||||
\nᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱢᱚᱵᱟᱤᱞ ᱣᱟᱨᱥᱚᱱ ᱨᱮ ᱥᱚᱯᱷᱴᱣᱮᱨ ᱦᱩᱭᱩᱜᱼᱟ ᱾</string>
|
||||
<string name="content_not_supported">ᱱᱩᱣᱟ ᱯᱟᱭᱤᱯ ᱱᱤᱛ ᱦᱟᱹᱵᱤᱡ ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱟᱦᱴᱟᱨᱮ ᱥᱚᱯᱷᱴᱣᱮᱭᱟᱨ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ᱾_x000D_ \n_x000D_ \nᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱢᱚᱵᱟᱤᱞ ᱣᱟᱨᱥᱚᱱ ᱨᱮ ᱥᱚᱯᱷᱴᱣᱮᱨ ᱦᱩᱭᱩᱜᱼᱟ ᱾</string>
|
||||
<string name="show_thumbnail_summary">ᱞᱚᱠ ᱥᱠᱨᱤᱱ ᱛᱷᱚᱠ ᱟᱨ ᱱᱳᱴᱤᱯᱷᱤᱠᱮᱥᱚᱱ ᱵᱟᱱᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱚᱢᱱᱤᱞ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱢᱮ</string>
|
||||
<string name="no_app_to_open_intent">ᱟᱢᱟᱜ ᱰᱤᱵᱟᱤᱥ ᱨᱮ ᱱᱚᱶᱟ ᱮᱯ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message">ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱫᱚ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟᱱ ᱯᱷᱤᱞ ᱢᱮᱱᱮᱡᱚᱨ ᱵᱟᱝ ᱧᱟᱢ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ %s</string>
|
||||
@@ -656,9 +620,7 @@
|
||||
<string name="feed_show_partially_watched">ᱡᱟᱹᱥᱛᱤ ᱧᱮᱞ ᱟᱠᱟᱱᱟ</string>
|
||||
<string name="feed_show_upcoming">ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱨᱮ</string>
|
||||
<string name="use_exoplayer_decoder_fallback_summary">ᱡᱩᱫᱤ ᱟᱢᱟᱜ ᱰᱤᱠᱳᱰᱟᱨ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱹᱞᱤᱥ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ, ᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱱᱚᱶᱟ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱫᱚ ᱮᱥᱮᱨ ᱢᱮ, ᱡᱟᱦᱟᱫᱚ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱰᱤᱠᱳᱰᱟᱨ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱭ ᱞᱮᱱ ᱠᱷᱟᱱ ᱞᱟᱛᱟᱨᱼᱯᱨᱳᱭᱨᱤᱴᱤ ᱰᱤᱠᱳᱰᱟᱨ ᱨᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱦᱮᱡᱚᱜᱼᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱚᱡᱮ ᱫᱚ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱰᱤᱠᱳᱰᱟᱨ ᱠᱚ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱚᱠᱛᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱮᱼᱲᱤᱪᱟᱹᱲ ᱯᱟᱥᱱᱟᱶ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾</string>
|
||||
<string name="always_use_exoplayer_set_output_surface_workaround_summary">ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱫᱚ ᱥᱩᱨᱥᱩᱯᱩᱨ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱦᱩᱭ ᱞᱮᱱ ᱠᱷᱟᱱ ᱵᱷᱤᱰᱤᱭᱳ ᱠᱳᱰᱮᱠ ᱠᱚ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱟᱨ ᱨᱤ-ᱤᱱᱥᱴᱟᱱᱥᱟᱭᱤᱴ (re-instantiates) ᱮᱫᱟ, ᱚᱱᱟ ᱫᱚ ᱥᱩᱨᱥᱩᱯᱩᱨ ᱠᱳᱰᱮᱠ ᱨᱮ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱥᱩᱯᱩᱨ ᱥᱩᱯᱩᱨ ᱛᱮ ᱥᱮᱴᱮᱨᱚᱜ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱟᱛᱟᱢ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱮᱠᱥᱳᱯᱞᱮᱭᱟᱨ ᱟᱭᱢᱟ ᱚᱱᱚᱞ ᱨᱮ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱤᱴᱤᱝ ᱫᱚ ᱟᱱᱰᱨᱚᱭᱮᱰ ᱖ ᱟᱨ ᱚᱱᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮᱜᱮ ᱟᱯᱷᱮᱠᱴ ᱟᱠᱟᱱᱟ
|
||||
\n
|
||||
\nᱱᱮᱛᱟᱨᱟᱜ ᱵᱷᱤᱰᱤᱭᱳ ᱯᱞᱮᱭᱟᱨ ᱥᱮ ᱯᱷᱩᱞᱥᱠᱨᱤᱱ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫᱚᱜ ᱡᱚᱠᱷᱚᱱ ᱱᱚᱶᱟ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱮᱢ ᱫᱚᱦᱚ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ</string>
|
||||
<string name="always_use_exoplayer_set_output_surface_workaround_summary">ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱫᱚ ᱥᱩᱨᱥᱩᱯᱩᱨ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱦᱩᱭ ᱞᱮᱱ ᱠᱷᱟᱱ ᱵᱷᱤᱰᱤᱭᱳ ᱠᱳᱰᱮᱠ ᱠᱚ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱟᱨ ᱨᱤ-ᱤᱱᱥᱴᱟᱱᱥᱟᱭᱤᱴ (re-instantiates) ᱮᱫᱟ, ᱚᱱᱟ ᱫᱚ ᱥᱩᱨᱥᱩᱯᱩᱨ ᱠᱳᱰᱮᱠ ᱨᱮ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱥᱩᱯᱩᱨ ᱥᱩᱯᱩᱨ ᱛᱮ ᱥᱮᱴᱮᱨᱚᱜ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱟᱛᱟᱢ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱮᱠᱥᱳᱯᱞᱮᱭᱟᱨ ᱟᱭᱢᱟ ᱚᱱᱚᱞ ᱨᱮ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱤᱴᱤᱝ ᱫᱚ ᱟᱱᱰᱨᱚᱭᱮᱰ ᱖ ᱟᱨ ᱚᱱᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮᱜᱮ ᱟᱯᱷᱮᱠᱴ ᱟᱠᱟᱱᱟ \n \nᱱᱮᱛᱟᱨᱟᱜ ᱵᱷᱤᱰᱤᱭᱳ ᱯᱞᱮᱭᱟᱨ ᱥᱮ ᱯᱷᱩᱞᱥᱠᱨᱤᱱ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫᱚᱜ ᱡᱚᱠᱷᱚᱱ ᱱᱚᱶᱟ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱮᱢ ᱫᱚᱦᱚ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ</string>
|
||||
<string name="show_channel_tabs_summary">ᱪᱮᱱᱟᱞ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱠᱚᱨᱮ ᱪᱮᱫ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ ᱵᱚᱫᱚᱞᱟ</string>
|
||||
<string name="open_play_queue">ᱚᱯᱮᱱ ᱯᱞᱮ ᱠᱭᱩᱤ</string>
|
||||
<string name="toggle_fullscreen">ᱡᱚᱛᱚ ᱥᱠᱨᱤᱱ ᱨᱮ ᱵᱷᱮᱡᱟ ᱢᱮ</string>
|
||||
@@ -720,8 +682,7 @@
|
||||
<string name="tab_licenses">ᱞᱟᱭᱥᱮᱱᱥ</string>
|
||||
<string name="contribution_title">ᱥᱮᱞᱮᱫᱚᱜ ᱢᱮ</string>
|
||||
<string name="privacy_policy_title">ᱱᱤᱭᱩ ᱯᱟᱭᱯᱮ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱯᱨᱟᱭᱵᱷᱮᱴᱤ ᱯᱚᱞᱤᱥᱤ</string>
|
||||
<string name="privacy_policy_encouragement">ᱱᱤᱣ ᱯᱟᱭᱤᱯ ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱟᱢᱟᱜ ᱯᱨᱟᱭᱵᱷᱮᱴ ᱟᱹᱰᱤ ᱥᱚᱨᱮᱥ ᱜᱮᱭᱟ. ᱚᱱᱟᱛᱮ, ᱟᱢᱟᱜ ᱟᱹᱭᱫᱟᱹᱨᱤ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱠᱷᱟᱱ ᱱᱚᱶᱟ ᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱚᱱ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱰᱮᱴᱟ ᱵᱟᱭ ᱥᱟᱢᱟᱝᱟ ᱾_x000D_
|
||||
\nᱱᱤᱣ ᱯᱟᱭᱤᱯ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱯᱨᱟᱭᱵᱷᱮᱴ ᱯᱚᱞᱤᱥᱤ ᱨᱮ ᱡᱟᱦᱟᱸᱱ ᱰᱮᱴᱟ ᱠᱚ ᱟᱢ ᱠᱨᱮᱥᱚᱨ ᱨᱮᱯᱳᱨᱴ ᱚᱠᱟᱛᱮ ᱟᱢ ᱚᱠᱟ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱰᱮᱴᱟ ᱠᱚ ᱵᱚᱫᱚᱞᱟ ᱟᱨ ᱵᱚᱫᱚᱞᱟ ᱚᱱᱟ ᱵᱟᱵᱚᱫ ᱛᱮ ᱡᱚᱛᱚ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱮᱢᱚᱜ ᱟ᱾</string>
|
||||
<string name="privacy_policy_encouragement">ᱱᱤᱣ ᱯᱟᱭᱤᱯ ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱟᱢᱟᱜ ᱯᱨᱟᱭᱵᱷᱮᱴ ᱟᱹᱰᱤ ᱥᱚᱨᱮᱥ ᱜᱮᱭᱟ. ᱚᱱᱟᱛᱮ, ᱟᱢᱟᱜ ᱟᱹᱭᱫᱟᱹᱨᱤ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱠᱷᱟᱱ ᱱᱚᱶᱟ ᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱚᱱ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱰᱮᱴᱟ ᱵᱟᱭ ᱥᱟᱢᱟᱝᱟ ᱾_x000D_ \nᱱᱤᱣ ᱯᱟᱭᱤᱯ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱯᱨᱟᱭᱵᱷᱮᱴ ᱯᱚᱞᱤᱥᱤ ᱨᱮ ᱡᱟᱦᱟᱸᱱ ᱰᱮᱴᱟ ᱠᱚ ᱟᱢ ᱠᱨᱮᱥᱚᱨ ᱨᱮᱯᱳᱨᱴ ᱚᱠᱟᱛᱮ ᱟᱢ ᱚᱠᱟ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱰᱮᱴᱟ ᱠᱚ ᱵᱚᱫᱚᱞᱟ ᱟᱨ ᱵᱚᱫᱚᱞᱟ ᱚᱱᱟ ᱵᱟᱵᱚᱫ ᱛᱮ ᱡᱚᱛᱚ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱮᱢᱚᱜ ᱟ᱾</string>
|
||||
<string name="read_privacy_policy">ᱯᱨᱟᱭᱵᱷᱮᱴᱤ ᱯᱚᱞᱤᱥ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱢᱮ</string>
|
||||
<string name="read_full_license">ᱞᱟᱭᱥᱮᱱᱥ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱢᱮ</string>
|
||||
<string name="faq_title">ᱟᱥᱚᱠᱟᱭ ᱛᱮ ᱚᱞ ᱟᱠᱟᱱ ᱯᱩᱥᱴᱟ</string>
|
||||
|
||||
@@ -1,14 +1,6 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="import_youtube_instructions">Importa sas iscritziones dae Google takeout:
|
||||
\n
|
||||
\n1. Bae a custu URL: %1$s
|
||||
\n2. Intra cando ti l\'ant a pedire
|
||||
\n3. Incarca in \"Totu sos datos incluidos\", a pustis in \"Boga sa seletzione a totus\" e a pustis galu ischerta petzi \"iscritziones\" e incarca \"AB\"
|
||||
\n4. Incarca in \"Passu imbeniente\" e a pustis in \"Crea un\'esportatzione\"
|
||||
\n5. Cando aparit, incarca in su butone \"Iscarrigamentu\"
|
||||
\n6. Incarca in IMPORTA SU DOCUMENTU in suta e ischerta su documentu .zip iscarrigadu
|
||||
\n6. [Si s\'importatzione fallit] Estrae su documentu .csv (de sòlitu tenet su nùmene\"\"YouTube and YouTube Music/subscriptions/subscriptions.csv\"), incarca in IMPORTA SU DOCUMENTU in suta e ischerta su documentu csv estratu</string>
|
||||
<string name="import_youtube_instructions">Importa sas iscritziones dae Google takeout: \n \n1. Bae a custu URL: %1$s \n2. Intra cando ti l\'ant a pedire \n3. Incarca in \"Totu sos datos incluidos\", a pustis in \"Boga sa seletzione a totus\" e a pustis galu ischerta petzi \"iscritziones\" e incarca \"AB\" \n4. Incarca in \"Passu imbeniente\" e a pustis in \"Crea un\'esportatzione\" \n5. Cando aparit, incarca in su butone \"Iscarrigamentu\" \n6. Incarca in IMPORTA SU DOCUMENTU in suta e ischerta su documentu .zip iscarrigadu \n6. [Si s\'importatzione fallit] Estrae su documentu .csv (de sòlitu tenet su nùmene\"\"YouTube and YouTube Music/subscriptions/subscriptions.csv\"), incarca in IMPORTA SU DOCUMENTU in suta e ischerta su documentu csv estratu</string>
|
||||
<string name="subscriptions_export_unsuccessful">Esportatzione de s\'iscritzione fallida</string>
|
||||
<string name="subscriptions_import_unsuccessful">Importatzione de s\'iscritzione fallida</string>
|
||||
<string name="previous_export">Esportatzione anteposta</string>
|
||||
@@ -33,7 +25,7 @@
|
||||
<string name="playlist_thumbnail_change_success">Miniadura de s\'iscalita mudada.</string>
|
||||
<string name="playlist_add_stream_success">Postu in s\'iscalita</string>
|
||||
<string name="playlist_creation_success">Iscalita creada</string>
|
||||
<string name="delete_playlist_prompt">Iscantzellare custa iscalita\\\?</string>
|
||||
<string name="delete_playlist_prompt">Iscantzellare custa iscalita\\?</string>
|
||||
<string name="unbookmark_playlist">Boga su sinnalibru</string>
|
||||
<string name="bookmark_playlist">Annanghe s\'iscalita a sos preferidos</string>
|
||||
<string name="set_as_playlist_thumbnail">Imposta che a miniadura de s\'iscalita</string>
|
||||
@@ -67,7 +59,7 @@
|
||||
<string name="top_50">Sos mègius 50</string>
|
||||
<string name="trending">Tendèntzias</string>
|
||||
<string name="error_unable_to_load_comments">Carrigamentu de sos cummentos fallidu</string>
|
||||
<string name="import_settings">Cheres fintzas importare sas impostatziones\?</string>
|
||||
<string name="import_settings">Cheres fintzas importare sas impostatziones?</string>
|
||||
<string name="override_current_data">Custu at a subraiscrìere sas impostatziones tuas de como.</string>
|
||||
<string name="could_not_import_all_files">Avisu: no est istadu possìbile importare totu sos documentos.</string>
|
||||
<string name="no_valid_zip_file">Perunu documentu ZIP vàlidu</string>
|
||||
@@ -84,15 +76,14 @@
|
||||
<string name="main_page_content">Cuntenutu de sa pàgina printzipale</string>
|
||||
<string name="title_most_played">Prus riproduidos</string>
|
||||
<string name="title_last_played">Ùrtima riprodutzione</string>
|
||||
<string name="delete_item_search_history">Cheres iscantzellare custu elementu dae sa cronologia de chirca\?</string>
|
||||
<string name="delete_item_search_history">Cheres iscantzellare custu elementu dae sa cronologia de chirca?</string>
|
||||
<string name="action_history">Cronologia</string>
|
||||
<string name="title_activity_history">Cronologia</string>
|
||||
<string name="read_full_license">Leghe sa litzèntzia</string>
|
||||
<string name="app_license">NewPipe est unu programma lìberu cun litzèntzia copyleft: lu podes impreare, cumpartzire e megiorare comente cheres. Pro èssere prus craros, lu podes torrare a intregare in suta de sos tèrmines de sa Litzèntzia Generale Pùblica GNU publicada dae sa Free Software Foundation, sa versione 3 de sa litzèntzia o, si preferis, una prus noa.</string>
|
||||
<string name="app_license_title">Litzèntzia de NewPipe</string>
|
||||
<string name="read_privacy_policy">Leghe sa polìtica de riservadesa</string>
|
||||
<string name="privacy_policy_encouragement">Su progetu NewPipe pigat sa riservadesa tua in manera sèria a beru. Pro custa resone s\'aplicatzione non collit perunu datu chene su cunsensu tuo.
|
||||
\n Sa polìtica de riservadesa de NewPipe ispiegat a sa minuda ite genia de datos benint imbiados cando imbias unu raportu de errore.</string>
|
||||
<string name="privacy_policy_encouragement">Su progetu NewPipe pigat sa riservadesa tua in manera sèria a beru. Pro custa resone s\'aplicatzione non collit perunu datu chene su cunsensu tuo. \n Sa polìtica de riservadesa de NewPipe ispiegat a sa minuda ite genia de datos benint imbiados cando imbias unu raportu de errore.</string>
|
||||
<string name="privacy_policy_title">Polìtica de riservadesa de NewPipe</string>
|
||||
<string name="website_encouragement">Bìsita su situ web de NewPipe pro àteras informatziones e noas.</string>
|
||||
<string name="website_title">Situ web</string>
|
||||
@@ -183,7 +174,7 @@
|
||||
<string name="error_report_button_text">Sinnala cun sa posta eletrònica</string>
|
||||
<string name="sorry_string">Iscusa, custu non diat dèpere èssere acontèssidu.</string>
|
||||
<string name="permission_display_over_apps">Fruni su permissu pro l\'ammustrare in subra de àteras aplicatziones</string>
|
||||
<string name="restore_defaults_confirmation">Cheres ripristinare sos valores predefinidos\?</string>
|
||||
<string name="restore_defaults_confirmation">Cheres ripristinare sos valores predefinidos?</string>
|
||||
<string name="restore_defaults">Riprìstina sos predefinidos</string>
|
||||
<string name="saved_tabs_invalid_json">No est istadu possìbile lèghere sas ischedas sarbadas. S\'ant a impreare sas predefinidas</string>
|
||||
<string name="no_streams_available_download">Perunu flussu a disponimentu pro s\'iscarrigamentu</string>
|
||||
@@ -201,35 +192,17 @@
|
||||
<string name="player_stream_failure">Riprodutzione de custu flussu fallida</string>
|
||||
<string name="app_ui_crash">S\'apl./s\'IU s\'est serrada</string>
|
||||
<string name="no_playlist_bookmarked_yet">Galu perunu sinnalibru de iscalitas</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_help_text">Pensas chi su carrigamentu de sa fonte de cuntenutos (su feed) siat tropu lentu\? Si est gasi, proa a abilitare su carrigamentu lestru (lu podes mudare in sas impostatziones o incarchende su butone inoghe in suta).
|
||||
\n
|
||||
\nNewPipe oferit duas istrategias de carrigamentu de sas fontes de cuntenutos:
|
||||
\n • Recuperende totu su canale de iscritzione, cosa chi est lenta ma prus cumprida.
|
||||
\n • Impreende unu puntu de essida de unu servìtziu dedicadu, cosa chi est lestra ma, de sòlitu, non cumprida.
|
||||
\n
|
||||
\nSa diferèntzia printzipale intre sas duas est su fatu chi cun sa lestra, de sòlitu, unas cantas informatziones mancant, che a sa longària de s\'elementu o sa casta sua (non podet bìdere sa diferèntzia intre sos vìdeos indireta e sos chi sunt normales) diat pòdere frunire prus pagos elementos.
|
||||
\n
|
||||
\nYouTube est un\'esèmpiu de unu servìtziu chi frunit custu mètodu lestru cun sa fonte de cuntenutos RSS sua.
|
||||
\n
|
||||
\nDuncas s\'issèberu dipendet dae su chi preferis tue: sa lestresa o sas informatziones a sa minuda.</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_help_text">Pensas chi su carrigamentu de sa fonte de cuntenutos (su feed) siat tropu lentu? Si est gasi, proa a abilitare su carrigamentu lestru (lu podes mudare in sas impostatziones o incarchende su butone inoghe in suta). \n \nNewPipe oferit duas istrategias de carrigamentu de sas fontes de cuntenutos: \n • Recuperende totu su canale de iscritzione, cosa chi est lenta ma prus cumprida. \n • Impreende unu puntu de essida de unu servìtziu dedicadu, cosa chi est lestra ma, de sòlitu, non cumprida. \n \nSa diferèntzia printzipale intre sas duas est su fatu chi cun sa lestra, de sòlitu, unas cantas informatziones mancant, che a sa longària de s\'elementu o sa casta sua (non podet bìdere sa diferèntzia intre sos vìdeos indireta e sos chi sunt normales) diat pòdere frunire prus pagos elementos. \n \nYouTube est un\'esèmpiu de unu servìtziu chi frunit custu mètodu lestru cun sa fonte de cuntenutos RSS sua. \n \nDuncas s\'issèberu dipendet dae su chi preferis tue: sa lestresa o sas informatziones a sa minuda.</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_use_saf_summary">Sa \'Storage Access Framework\' (Istrutura de Atzessu a s\'Archiviatzione) permitet sos iscarrigamentos in un\'ischeda SD esterna</string>
|
||||
<string name="queued">postu in lista</string>
|
||||
<string name="updates_setting_description">Ammustra una notìfica pro cussigiare un\'agiornamentu de s\'aplicatzione cando b\'est una versione noa a disponimentu</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions">Importa unu profilu de SoundCloud iscriende o s\'URL o su còdighe identificativu (ID) tuo:
|
||||
\n
|
||||
\n 1. Abìlita sa modalidade \"pro elaboradores de iscrivania\" in unu navigadore web (custu situ no est a disponimentu pro dispositivos mòbiles)
|
||||
\n 2. Bae a custu URL: %1$s
|
||||
\n 3. Intra in su contu tuo cando ti lu benit pedidu
|
||||
\n 4. Còpia s\'URL de su profilu a ue ses istadu mandadu.</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions">Importa unu profilu de SoundCloud iscriende o s\'URL o su còdighe identificativu (ID) tuo: \n \n 1. Abìlita sa modalidade \"pro elaboradores de iscrivania\" in unu navigadore web (custu situ no est a disponimentu pro dispositivos mòbiles) \n 2. Bae a custu URL: %1$s \n 3. Intra in su contu tuo cando ti lu benit pedidu \n 4. Còpia s\'URL de su profilu a ue ses istadu mandadu.</string>
|
||||
<string name="export_ongoing">Esportende…</string>
|
||||
<string name="msg_popup_permission">B\'at bisòngiu de custu permissu pro
|
||||
\nabèrrere sa modalidade ventanedda</string>
|
||||
<string name="msg_popup_permission">B\'at bisòngiu de custu permissu pro \nabèrrere sa modalidade ventanedda</string>
|
||||
<string name="info_labels">Ite:\nRechesta:\nLimba de su cuntenutu\nIstadu de su cuntenutu:\nLimba de s\'aplicatzione:\nServìtziu:\nOràriu GMT:\nPachete:\nVersione:\nVersione SO:</string>
|
||||
<string name="error_snackbar_message">A dolu mannu b\'at àpidu carchi problema.</string>
|
||||
<string name="search_history_deleted">Cronologia de chirca iscantzellada</string>
|
||||
<string name="restricted_video">Custu vìdeu tenet unu lìmite de edade.
|
||||
\n
|
||||
\nAllughe \"%1$s\" in sas impostatziones si lu cheres pompiare.</string>
|
||||
<string name="restricted_video">Custu vìdeu tenet unu lìmite de edade. \n \nAllughe \"%1$s\" in sas impostatziones si lu cheres pompiare.</string>
|
||||
<string name="no_player_found_toast">Perunu riproduidore de flussos agatadu (pro lu riproduire podes installare VLC).</string>
|
||||
<string name="playlist_page_summary">Pàgina de s\'iscalita</string>
|
||||
<string name="feed_group_show_only_ungrouped_subscriptions">Ammustra petzi sas iscritziones no agrupadas</string>
|
||||
@@ -241,9 +214,7 @@
|
||||
<string name="video_detail_by">De %s</string>
|
||||
<string name="channel_created_by">Creadu dae %s</string>
|
||||
<string name="detail_sub_channel_thumbnail_view_description">Miniadura de avatar de su canale</string>
|
||||
<string name="content_not_supported">Custu cuntenutu no est galu suportadu dae NewPipe.
|
||||
\n
|
||||
\n Isperamus chi at a èssere suportadu in una versione benidora.</string>
|
||||
<string name="content_not_supported">Custu cuntenutu no est galu suportadu dae NewPipe. \n \n Isperamus chi at a èssere suportadu in una versione benidora.</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_disable_button">Disabìlita sa modalidade lestra</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_enable_button">Abìlita sa modalidade lestra</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_summary">A disponimentu in unos cantos servìtzios, de sòlitu est meda prus lestru ma diat pòdere frunire unu nùmeru limitadu de elementos e, fatu-fatu, informatziones no intreas (es. peruna longària, casta de elementu, indicadore de istadu in direta)</string>
|
||||
@@ -253,7 +224,7 @@
|
||||
<string name="feed_update_threshold_title">Lìmite de agiornamentu de sa fonte de cuntenutos</string>
|
||||
<string name="settings_category_feed_title">Fonte de cuntenutos</string>
|
||||
<string name="feed_create_new_group_button_title">Nou</string>
|
||||
<string name="feed_group_dialog_delete_message">Cheres iscantzellare custu grupu\?</string>
|
||||
<string name="feed_group_dialog_delete_message">Cheres iscantzellare custu grupu?</string>
|
||||
<string name="feed_group_dialog_empty_name">Su nùmene de su grupu est bòidu</string>
|
||||
<plurals name="feed_group_dialog_selection_count">
|
||||
<item quantity="one">%d ischertadu</item>
|
||||
@@ -292,8 +263,7 @@
|
||||
<string name="app_language_title">Limba de s\'aplicatzione</string>
|
||||
<string name="choose_instance_prompt">Issèbera un\'istàntzia</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_use_saf_title">Imprea s\'ischertadore de cartellas de sistema (SAF)</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_summary">T\'at a bènnere pedidu in ue sarvare cada documentu.
|
||||
\nAbìlita s\'ischertadore de cartellas de sistema (SAF) si cheres iscarrigare in un\'ischeda SD esterna</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_summary">T\'at a bènnere pedidu in ue sarvare cada documentu. \nAbìlita s\'ischertadore de cartellas de sistema (SAF) si cheres iscarrigare in un\'ischeda SD esterna</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_title">Pedi in ue iscarrigare</string>
|
||||
<string name="pause_downloads">Pone in pàusa sos iscarrigamentos</string>
|
||||
<string name="start_downloads">Faghe incumintzare sos iscarrigamentos</string>
|
||||
@@ -306,7 +276,7 @@
|
||||
<string name="max_retry_msg">Tentativos màssimos</string>
|
||||
<string name="stop">Firma</string>
|
||||
<string name="delete_downloaded_files">Iscantzella sos documentos iscarrigados</string>
|
||||
<string name="confirm_prompt">Cheres isboidare sa cronologia de sos iscarrigamentos tuos o iscantzellare totu sos documentos iscarrigados\?</string>
|
||||
<string name="confirm_prompt">Cheres isboidare sa cronologia de sos iscarrigamentos tuos o iscantzellare totu sos documentos iscarrigados?</string>
|
||||
<string name="clear_download_history">Isbòida sa cronologia de sos iscarrigamentos</string>
|
||||
<string name="error_download_resource_gone">Impossìbile recuperare custu iscarrigamentu</string>
|
||||
<string name="error_timeout">Connessione iscadida</string>
|
||||
@@ -353,8 +323,7 @@
|
||||
<string name="limit_data_usage_none_description">Perunu lìmite</string>
|
||||
<string name="decline">Refuda</string>
|
||||
<string name="accept">Atzeto</string>
|
||||
<string name="start_accept_privacy_policy">Pro pòdere rispetare su Regulamentu Europeu Generale de Amparu de sos Datos (GDPR) ti pedimus de dare cara a sa polìtica de riservadesa de NewPipe.
|
||||
\n La depes atzetare pro nos pòdere imbiare sa sinnalatzione de errore.</string>
|
||||
<string name="start_accept_privacy_policy">Pro pòdere rispetare su Regulamentu Europeu Generale de Amparu de sos Datos (GDPR) ti pedimus de dare cara a sa polìtica de riservadesa de NewPipe. \n La depes atzetare pro nos pòdere imbiare sa sinnalatzione de errore.</string>
|
||||
<string name="playback_reset">Reseta</string>
|
||||
<string name="playback_step">Passu</string>
|
||||
<string name="skip_silence_checkbox">Avantzamentu lestru durante su silèntziu</string>
|
||||
@@ -362,27 +331,25 @@
|
||||
<string name="playback_pitch">Tonu</string>
|
||||
<string name="playback_tempo">Ritmu</string>
|
||||
<string name="playback_speed_control">Controllos de sa lestresa de riprodutzione</string>
|
||||
<string name="import_network_expensive_warning">Ammenta·ti chi custa operatzione diat pòdere impreare meda sa retza tua.
|
||||
\n
|
||||
\n Cheres sighire\?</string>
|
||||
<string name="import_network_expensive_warning">Ammenta·ti chi custa operatzione diat pòdere impreare meda sa retza tua. \n \n Cheres sighire?</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions_hint">IDtuo, soundcloud.com/IDtuo</string>
|
||||
<string name="could_not_setup_download_menu">Impostatzione de su menù de iscarrigamentu fallida</string>
|
||||
<string name="content_not_available">Cuntenutu no a disponimentu</string>
|
||||
<string name="parsing_error">Anàlisi de su situ web fallida</string>
|
||||
<string name="could_not_load_thumbnails">No est istadu possìbile carrigare totu sas miniaduras</string>
|
||||
<string name="network_error">Errore de retza</string>
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_message">Impossìbile iscarrigare in s\'ischeda SD esterna. Cheres resetare sa positzione de sa cartella de iscarrigamentu\?</string>
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_message">Impossìbile iscarrigare in s\'ischeda SD esterna. Cheres resetare sa positzione de sa cartella de iscarrigamentu?</string>
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_title">Memòria esterna non disponìbile</string>
|
||||
<string name="general_error">Errore</string>
|
||||
<string name="delete_search_history_alert">Cheres iscantzellare totu sa cronologia de sas chircas\?</string>
|
||||
<string name="delete_search_history_alert">Cheres iscantzellare totu sa cronologia de sas chircas?</string>
|
||||
<string name="clear_search_history_summary">Iscantzella sa cronologia de sas paràulas chircadas</string>
|
||||
<string name="clear_search_history_title">Iscantzella sa cronologia de chirca</string>
|
||||
<string name="watch_history_states_deleted">Positziones de riprodutzione iscantzelladas</string>
|
||||
<string name="delete_playback_states_alert">Cheres iscantzellare totu sas positziones de riprodutzione\?</string>
|
||||
<string name="delete_playback_states_alert">Cheres iscantzellare totu sas positziones de riprodutzione?</string>
|
||||
<string name="clear_playback_states_summary">Iscantzella totu sas positziones de riprodutzione</string>
|
||||
<string name="clear_playback_states_title">Iscantzella sas positziones de riprodutzione</string>
|
||||
<string name="watch_history_deleted">Cronologia de sos pompiados iscantzellada</string>
|
||||
<string name="delete_view_history_alert">Cheres iscantzellare totu sa cronologia de sos pompiados\?</string>
|
||||
<string name="delete_view_history_alert">Cheres iscantzellare totu sa cronologia de sos pompiados?</string>
|
||||
<string name="clear_views_history_summary">Iscantzellat sa cronologia de sos cuntenutos riproduidos e sas positziones de riprodutzione</string>
|
||||
<string name="clear_views_history_title">Isbòida sa cronologia de sos pompiados</string>
|
||||
<string name="export_data_summary">Esporta sa cronologia, sos abbonamentos, sas iscalitas e sas impostatziones</string>
|
||||
@@ -482,7 +449,7 @@
|
||||
<string name="play_audio">Àudio</string>
|
||||
<string name="show_play_with_kodi_summary">Ammustra un\'optzione pro riproduire unu vìdeu pro mèdiu de su tentru multimediale Kodi</string>
|
||||
<string name="show_play_with_kodi_title">Ammustra s\'optzione \"Riprodui cun Kodi\"</string>
|
||||
<string name="kore_not_found">Cheres installare s\'aplicatzione Kore chi mancat\?</string>
|
||||
<string name="kore_not_found">Cheres installare s\'aplicatzione Kore chi mancat?</string>
|
||||
<string name="play_with_kodi_title">Riprodui cun Kodi</string>
|
||||
<string name="show_higher_resolutions_summary">Petzi unos cantos dispositivos podent riproduire vìdeos in 2K/4K</string>
|
||||
<string name="show_higher_resolutions_title">Ammustra sas risolutziones prus artas</string>
|
||||
@@ -511,7 +478,7 @@
|
||||
<string name="use_external_video_player_summary">Bogat s\'àudio pro unas cantas risolutziones</string>
|
||||
<string name="use_external_video_player_title">Imprea unu riproduidore de vìdeos esternu</string>
|
||||
<string name="share_dialog_title">Cumpartzi cun</string>
|
||||
<string name="did_you_mean">Cherias nàrrere \"%1$s\"\?</string>
|
||||
<string name="did_you_mean">Cherias nàrrere \"%1$s\"?</string>
|
||||
<string name="settings">Impostatziones</string>
|
||||
<string name="search">Chirca</string>
|
||||
<string name="controls_download_desc">Iscàrriga su documentu de trasmissione</string>
|
||||
@@ -521,14 +488,14 @@
|
||||
<string name="open_in_browser">Aberi in su navigadore web</string>
|
||||
<string name="cancel">Annulla</string>
|
||||
<string name="install">Installa</string>
|
||||
<string name="no_player_found">Perunu riproduidore de flussos agatadu. Cheres installare VLC\?</string>
|
||||
<string name="no_player_found">Perunu riproduidore de flussos agatadu. Cheres installare VLC?</string>
|
||||
<string name="upload_date_text">Publicadu su %1$s</string>
|
||||
<string name="main_bg_subtitle">Toca sa lente de ismanniamentu pro incumintzare.</string>
|
||||
<string name="never">Mai</string>
|
||||
<string name="wifi_only">Cun su Wi-Fi ebbia</string>
|
||||
<string name="autoplay_summary">Incumintza cun sa riprodutzione automaticamente — %s</string>
|
||||
<string name="title_activity_play_queue">Lista de riprodutzione</string>
|
||||
<string name="unsupported_url_dialog_message">Reconnoschimentu de s\'URL fallidu. Lu cheres abèrrere cun un\'àtera aplicatzione\?</string>
|
||||
<string name="unsupported_url_dialog_message">Reconnoschimentu de s\'URL fallidu. Lu cheres abèrrere cun un\'àtera aplicatzione?</string>
|
||||
<string name="auto_queue_toggle">Annanghidura automàtica a sa lista</string>
|
||||
<string name="clear_queue_confirmation_description">Sa lista dae su riproduidore ativu at a èssere remplasada</string>
|
||||
<string name="clear_queue_confirmation_summary">Colende dae unu riproduidore a s\'àteru dias pòdere remplasare sa lista tua</string>
|
||||
@@ -579,8 +546,7 @@
|
||||
<string name="soundcloud_go_plus_content">Custa est una rasta SoundCloud Go+, a su mancu in su paisu tuo, e duncas non podet èssere riproduida o iscarrigada dae NewPipe.</string>
|
||||
<string name="georestricted_content">Custu cuntenutu no est a disponimentu in su paisu tuo.</string>
|
||||
<string name="crash_the_app">Faghe serrare s\'aplicatzione</string>
|
||||
<string name="restricted_video_no_stream">Custu vìdeu tenet unu lìmite de edade.
|
||||
\nPro neghe de sas polìticas noas de YouTube in subra de sos vìdeos limitados pro edade, NewPipe non podet atzèdere a perunu flussu vìdeu de custa genia e duncas non los podet riproduire.</string>
|
||||
<string name="restricted_video_no_stream">Custu vìdeu tenet unu lìmite de edade. \nPro neghe de sas polìticas noas de YouTube in subra de sos vìdeos limitados pro edade, NewPipe non podet atzèdere a perunu flussu vìdeu de custa genia e duncas non los podet riproduire.</string>
|
||||
<string name="radio">Ràdiu</string>
|
||||
<string name="featured">In evidèntzia</string>
|
||||
<string name="recaptcha_solve">Risolve</string>
|
||||
@@ -611,9 +577,7 @@
|
||||
<string name="open_website_license">Aberi su situ web</string>
|
||||
<string name="account_terminated">Contu serradu</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_fast_unknown">Su recùperu lestru de sos flussos non frunit àteras informatziones in subra de custu.</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_terminated">Su contu de s\'autore l\'ant serradu.
|
||||
\nNewPipe no at a èssere prus in gradu de carrigare custu flussu in su tempus benidore.
|
||||
\nCheres bogare s\'iscritzione a custu canale\?</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_terminated">Su contu de s\'autore l\'ant serradu. \nNewPipe no at a èssere prus in gradu de carrigare custu flussu in su tempus benidore. \nCheres bogare s\'iscritzione a custu canale?</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_account_info">Carrigamentu de su flussu pro \'%s\' fallidu.</string>
|
||||
<string name="feed_load_error">Errore carrighende su flussu</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_summary_no_saf_notice">T\'at a bènnere pedidu in ue sarvare cada documentu</string>
|
||||
@@ -655,11 +619,9 @@
|
||||
<string name="show_crash_the_player_summary">Ammustra un\'optzione pro fàghere serrare de repente su riproduidore cando l\'impreas</string>
|
||||
<string name="create_error_notification">Crea una notìfica de errore</string>
|
||||
<string name="feed_new_items">Elementos noos de su flussu</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message">No est istadu agatadu perunu gestore de documentos pro custa atzione.
|
||||
\nPro praghere installa·nde unu o proa a inabilitare \'%s\' in sas impostatziones de iscarrigamentu</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message">No est istadu agatadu perunu gestore de documentos pro custa atzione. \nPro praghere installa·nde unu o proa a inabilitare \'%s\' in sas impostatziones de iscarrigamentu</string>
|
||||
<string name="show_crash_the_player_title">Ammustra \"faghe serrare su riproduidore\"</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message_android_10">No est istadu agatadu perunu gestore de documentos pro custa atzione.
|
||||
\nPro praghere installa unu gestore de documentos cumpatìbile cun su \"Sistema de Atzessu a s\'Archiviatzione\"</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message_android_10">No est istadu agatadu perunu gestore de documentos pro custa atzione. \nPro praghere installa unu gestore de documentos cumpatìbile cun su \"Sistema de Atzessu a s\'Archiviatzione\"</string>
|
||||
<string name="crash_the_player">Faghe serrare su riproduidore</string>
|
||||
<string name="detail_pinned_comment_view_description">Cummentu apicadu</string>
|
||||
<string name="leak_canary_not_available">LeakCanary no est a disponimentu</string>
|
||||
@@ -685,7 +647,7 @@
|
||||
<string name="settings_category_player_notification_title">Notìfica de su riproduidore</string>
|
||||
<string name="notifications">Notìficas</string>
|
||||
<string name="streams_notification_channel_name">Flussos noos</string>
|
||||
<string name="delete_downloaded_files_confirm">Iscantzellare totu sos archìvios iscarrigados dae su discu\?</string>
|
||||
<string name="delete_downloaded_files_confirm">Iscantzellare totu sos archìvios iscarrigados dae su discu?</string>
|
||||
<string name="percent">Pertzentuale</string>
|
||||
<string name="semitone">Semitonu</string>
|
||||
<string name="select_quality_external_players">Seletziona sa calidade pro sos letores esternos</string>
|
||||
@@ -714,8 +676,8 @@
|
||||
<string name="ignore_hardware_media_buttons_summary">Ùtile, a esempru, si ses impreende cùfias cun butones fìsicos segados</string>
|
||||
<string name="feed_hide_streams_title">Ammustra sos flussos chi sighint</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates">Boga sos duplicados</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates_title">Bogare sos duplicados\?</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates_message">Boles bogare totu sos flussos duplicados in custa iscalita\?</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates_title">Bogare sos duplicados?</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates_message">Boles bogare totu sos flussos duplicados in custa iscalita?</string>
|
||||
<string name="feed_show_hide_streams">Ammustra/Cua flussos</string>
|
||||
<string name="feed_show_watched">Bidu de su totu</string>
|
||||
<string name="feed_show_partially_watched">Bidu in parte</string>
|
||||
@@ -741,9 +703,7 @@
|
||||
<string name="audio_track_type_dubbed">dopiadu</string>
|
||||
<string name="audio_track_type_descriptive">descritivu</string>
|
||||
<string name="always_use_exoplayer_set_output_surface_workaround_title">Imprea semper sa solutzione alternativa de s\'impostatzione de superfìtzie de s\'essida vìdeu de ExoPlayer</string>
|
||||
<string name="always_use_exoplayer_set_output_surface_workaround_summary">Custa solutzione alternativa lìberat e torrat a istantziare sos codificadores de vìdeu cando acontesset unu càmbiu de superfìtzie, in càmbiu de impostare sa superfìtzie e su codificadore in manera direta. Giai impreada dae ExoPlayer in unos cantos dispositivos cun custu problema, custa impostatziones tenet un\'efetu petzi in Android 6 e versiones prus noas.
|
||||
\n
|
||||
\nS\'abilitatzione de custa optzione diat pòdere prevènnere faddinas de riprodutzione cando si càmbiat su riproduidore vìdeu atuale o si colat a s\'ischermu intreu</string>
|
||||
<string name="always_use_exoplayer_set_output_surface_workaround_summary">Custa solutzione alternativa lìberat e torrat a istantziare sos codificadores de vìdeu cando acontesset unu càmbiu de superfìtzie, in càmbiu de impostare sa superfìtzie e su codificadore in manera direta. Giai impreada dae ExoPlayer in unos cantos dispositivos cun custu problema, custa impostatziones tenet un\'efetu petzi in Android 6 e versiones prus noas. \n \nS\'abilitatzione de custa optzione diat pòdere prevènnere faddinas de riprodutzione cando si càmbiat su riproduidore vìdeu atuale o si colat a s\'ischermu intreu</string>
|
||||
<string name="select_audio_track_external_players">Seletziona una rasta àudio pro riproduidores esternos</string>
|
||||
<string name="prefer_original_audio_summary">Seletziona sa rasta sonora originale in manera indipendente dae sa limba</string>
|
||||
<string name="audio_track_present_in_video">Una rasta àudio diat dèpere èssere giai presente in custu flussu</string>
|
||||
@@ -756,8 +716,7 @@
|
||||
<string name="show_channel_tabs_summary">Ite ischedas benint ammustradas in sas pàginas de su canale</string>
|
||||
<string name="share_playlist_with_list">Cumpartzi una lista de URL</string>
|
||||
<string name="share_playlist_with_titles">Cumpartzi cun sos tìtulos</string>
|
||||
<string name="share_playlist_content_details">%1$s
|
||||
\n%2$s</string>
|
||||
<string name="share_playlist_content_details">%1$s \n%2$s</string>
|
||||
<string name="show_channel_tabs">Ischedas de su canale</string>
|
||||
<string name="channel_tab_shorts">Curtzos</string>
|
||||
<string name="loading_metadata_title">Carrighende sos metadatos…</string>
|
||||
@@ -800,8 +759,7 @@
|
||||
<string name="notification_actions_summary_android13">Modìfica cada atzione de notìfica inoghe in suta tochende·la. Sas primas tres atziones (riprodutzione/pàusa, antepostu e imbeniente) sunt impostadas dae su sistema e non si podent personalizare.</string>
|
||||
<string name="error_insufficient_storage">Non b\'at ispàtziu lìberu bastante in su dispositivu</string>
|
||||
<string name="show_less">Mustra de mancu</string>
|
||||
<string name="auto_update_check_description">NewPipe podet chircare in automàticu versiones noas cada tantu e notificare·ti cando sunt a disponimentu.
|
||||
\nLu boles abilitare?</string>
|
||||
<string name="auto_update_check_description">NewPipe podet chircare in automàticu versiones noas cada tantu e notificare·ti cando sunt a disponimentu. \nLu boles abilitare?</string>
|
||||
<string name="no">Nono</string>
|
||||
<string name="settings_category_backup_restore_title">Còpia de seguresa e riprìstinu</string>
|
||||
<plurals name="replies">
|
||||
@@ -812,9 +770,7 @@
|
||||
<string name="yes">Eja</string>
|
||||
<string name="reset_settings_title">Reseta sas impostatziones</string>
|
||||
<string name="reset_settings_summary">Reseta totu sas impostatziones a sos valores predefinidos issoro</string>
|
||||
<string name="reset_all_settings">Resetende totu sas impostatziones as a iscartare totu sas impostatziones preferidas tuas e a torrare a allùghere s\'aplicatzione.
|
||||
\n
|
||||
\nSes seguru de bòlere sighire?</string>
|
||||
<string name="reset_all_settings">Resetende totu sas impostatziones as a iscartare totu sas impostatziones preferidas tuas e a torrare a allùghere s\'aplicatzione. \n \nSes seguru de bòlere sighire?</string>
|
||||
<string name="import_settings_vulnerable_format">Sas impostatziones in s\'esportatzione chi benit importada impreant unu formadu vulneràbile chi est disusadu dae sa versione 0.27.0 de NewPipe. Assegura·ti chi s\'esportatzione importada bèngiat dae una fonte fidada, e preferi a impreare petzi esportatziones otentas dae NewPipe 0.27.0 o prus nou, in su benidore. Su suportu a s\'importatzione de impostatziones in custu formadu vulneràbile at a èssere luego bogadu de su totu, e dae cussu momentu sas versiones de NewPipe prus betzas no ant a èssere prus in gradu de importare impostatziones pro mèdiu de esportatziones de versiones prus noas.</string>
|
||||
<string name="tab_bookmarks_short">Iscalitas</string>
|
||||
<string name="share_playlist_as_youtube_temporary_playlist">Cumpartzi comente un\'iscalita temporànea de YouTube</string>
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="show_info">තොරතුරු පෙන්වන්න</string>
|
||||
<string name="did_you_mean">ඔබ අදහස් කළේ \"%1$s\" ද\?</string>
|
||||
<string name="did_you_mean">ඔබ අදහස් කළේ \"%1$s\" ද?</string>
|
||||
<string name="settings">සැකසුම්</string>
|
||||
<string name="search">සොයන්න</string>
|
||||
<string name="use_external_video_player_title">බාහිර මෘදුකාංගයක් භාවිත කරන්න</string>
|
||||
@@ -30,4 +30,4 @@
|
||||
<string name="no_player_found_toast">ප්රවාහ වාදකයක් හමු නොවීය (ඔබට එය වාදනය කිරීමට VLC ස්ථාපනය කළ හැක).</string>
|
||||
<string name="controls_download_desc">ප්රවාහ ගොනුව බාගන්න</string>
|
||||
<string name="no_player_found">ප්රවාහ වාදකයක් හමු නොවීය. VLC ස්ථාපනය කරන්නද?</string>
|
||||
</resources>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -9,7 +9,7 @@
|
||||
<string name="download">Prevziať</string>
|
||||
<string name="search">Hľadať</string>
|
||||
<string name="settings">Nastavenia</string>
|
||||
<string name="did_you_mean">Mysleli ste \"%1$s\"\?</string>
|
||||
<string name="did_you_mean">Mysleli ste \"%1$s\"?</string>
|
||||
<string name="share_dialog_title">Zdieľať s</string>
|
||||
<string name="use_external_video_player_title">Použiť externý prehrávač videa</string>
|
||||
<string name="use_external_audio_player_title">Použiť externý prehrávač zvuku</string>
|
||||
@@ -21,7 +21,7 @@
|
||||
<string name="download_path_audio_summary">Stiahnuté zvukové súbory sú uložené tu</string>
|
||||
<string name="default_resolution_title">Štandardné rozlíšenie</string>
|
||||
<string name="play_with_kodi_title">Prehrať cez Kodi</string>
|
||||
<string name="kore_not_found">Nainštalovať chýbajúcu aplikáciu Kore\?</string>
|
||||
<string name="kore_not_found">Nainštalovať chýbajúcu aplikáciu Kore?</string>
|
||||
<string name="show_play_with_kodi_title">Zobraziť možnosť \"Prehrať cez Kodi\"</string>
|
||||
<string name="show_play_with_kodi_summary">Zobrazí možnosť prehrať video cez mediálne centrum Kodi</string>
|
||||
<string name="play_audio">Zvuk</string>
|
||||
@@ -84,8 +84,7 @@
|
||||
<string name="all">Všetko</string>
|
||||
<string name="recaptcha_request_toast">Požiadavka reCAPTCHA</string>
|
||||
<string name="open_in_popup_mode">Otvoriť vo vyskakovacom okne</string>
|
||||
<string name="msg_popup_permission">Tieto práva sú potrebné pre
|
||||
\nprehrávanie v mini okne</string>
|
||||
<string name="msg_popup_permission">Tieto práva sú potrebné pre \nprehrávanie v mini okne</string>
|
||||
<string name="default_video_format_title">Preferovaný formát videa</string>
|
||||
<string name="popup_playing_toast">Prehrávanie v mini okne</string>
|
||||
<string name="disabled">Vypnuté</string>
|
||||
@@ -145,6 +144,7 @@
|
||||
<plurals name="subscribers">
|
||||
<item quantity="one">%s odberateľ</item>
|
||||
<item quantity="few">%s odberatelia</item>
|
||||
<item quantity="many">%s odberateľov</item>
|
||||
<item quantity="other">%s odberateľov</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="no_views">Žiadne zobrazenia</string>
|
||||
@@ -158,6 +158,7 @@
|
||||
<plurals name="videos">
|
||||
<item quantity="one">%s video</item>
|
||||
<item quantity="few">%s videá</item>
|
||||
<item quantity="many">%s videí</item>
|
||||
<item quantity="other">%s videí</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="no_player_found_toast">Nebol nájdený žiadny prehrávač pre stream (môžete si nainštalovať napr. VLC).</string>
|
||||
@@ -274,25 +275,10 @@
|
||||
<string name="previous_export">Predchádzajúci export</string>
|
||||
<string name="subscriptions_import_unsuccessful">Nemožno importovať odbery</string>
|
||||
<string name="subscriptions_export_unsuccessful">Nemožno exportovať odbery</string>
|
||||
<string name="import_youtube_instructions">Import odberov služby YouTube pomocou Google takeout:
|
||||
\n
|
||||
\n1. Prejdite na túto adresu URL: %1$s
|
||||
\n2. Po výzve sa prihláste do svojho účtu
|
||||
\n3. Kliknite na \"Zahrnuté sú všetky údaj služby YouTube\", kliknite na \"Zrušiť výber\", zaškrtnite \"odbery\" a kliknite na OK
|
||||
\n4. Kliknite na \"Ďalší krok\" a potom na \"Vytvoriť export\"
|
||||
\n5. Po chvíli sa objaví tlačidlo s nápisom \"Stiahnuť\"
|
||||
\n6. Kliknite na IMPORT ZO SÚBORU a zvoľte stiahnutý zip súbor
|
||||
\n7. Ak import zip súbory zlyhá. Stiahnutý súbor otvorte a extrahujte .csv súbor (nachádza sa v \"/Takeout/YouTube a YouTube Music/odbery/\"), tento súbor importujte do NewPipe</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions">Importovať SoundCloud profil zadaním URL adresy alebo vášho ID:
|
||||
\n
|
||||
\n1. Prepnite režim na \"desktop\" (web nie je dostupný pre mobilné zariadenia)
|
||||
\n2. Prejdite na túto URL adresu: %1$s
|
||||
\n3. Po výzve sa prihláste do svojho účtu
|
||||
\n4. Skopírujte adresu URL, na ktorú ste boli presmerovaní.</string>
|
||||
<string name="import_youtube_instructions">Import odberov služby YouTube pomocou Google takeout: \n \n1. Prejdite na túto adresu URL: %1$s \n2. Po výzve sa prihláste do svojho účtu \n3. Kliknite na \"Zahrnuté sú všetky údaj služby YouTube\", kliknite na \"Zrušiť výber\", zaškrtnite \"odbery\" a kliknite na OK \n4. Kliknite na \"Ďalší krok\" a potom na \"Vytvoriť export\" \n5. Po chvíli sa objaví tlačidlo s nápisom \"Stiahnuť\" \n6. Kliknite na IMPORT ZO SÚBORU a zvoľte stiahnutý zip súbor \n7. Ak import zip súbory zlyhá. Stiahnutý súbor otvorte a extrahujte .csv súbor (nachádza sa v \"/Takeout/YouTube a YouTube Music/odbery/\"), tento súbor importujte do NewPipe</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions">Importovať SoundCloud profil zadaním URL adresy alebo vášho ID: \n \n1. Prepnite režim na \"desktop\" (web nie je dostupný pre mobilné zariadenia) \n2. Prejdite na túto URL adresu: %1$s \n3. Po výzve sa prihláste do svojho účtu \n4. Skopírujte adresu URL, na ktorú ste boli presmerovaní.</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions_hint">vašeID, soundcloud.com/vašeid</string>
|
||||
<string name="import_network_expensive_warning">Operácia môže byť náročná na počet prenesených dát.
|
||||
\n
|
||||
\nChcete pokračovať?</string>
|
||||
<string name="import_network_expensive_warning">Operácia môže byť náročná na počet prenesených dát. \n \nChcete pokračovať?</string>
|
||||
<string name="playback_speed_control">Ovládanie rýchlosti prehrávania</string>
|
||||
<string name="playback_tempo">Rýchlosť</string>
|
||||
<string name="playback_pitch">Výška</string>
|
||||
@@ -303,7 +289,7 @@
|
||||
<string name="watch_history_deleted">História pozerania bola vymazaná</string>
|
||||
<string name="clear_search_history_title">Vymazať históriu vyhľadávania</string>
|
||||
<string name="clear_search_history_summary">Odstráni históriu vyhľadávania kľúčových slov</string>
|
||||
<string name="delete_search_history_alert">Vymazať celú históriu vyhľadávania\?</string>
|
||||
<string name="delete_search_history_alert">Vymazať celú históriu vyhľadávania?</string>
|
||||
<string name="search_history_deleted">História vyhľadávaní bola vymazaná</string>
|
||||
<string name="one_item_deleted">1 položka bola vymazaná.</string>
|
||||
<string name="app_license">NewPipe je voľný softvér s copyleftom: Môžete ho používať, študovať, zdieľať a vylepšovať podľa vlastného uváženia. Konkrétne ho môžete redistribuovať a/alebo modifikovať podľa podmienok Všeobecnej verejnej licencie GNU, ako ju uverejnila Free Software Foundation, buď verzie 3 licencie, alebo (podľa vášho výberu) akejkoľvek neskoršej verzie.</string>
|
||||
@@ -311,8 +297,7 @@
|
||||
<string name="privacy_policy_encouragement">Projekt NewPipe berie ochranu vašich osobných údajov veľmi vážne. Aplikácia preto bez vášho súhlasu nezhromažďuje žiadne údaje.\nV zásadách ochrany osobných údajov NewPipe je podrobne vysvetlené, aké údaje sa odosielajú a ukladajú pri zaslaní správy o chybe.</string>
|
||||
<string name="read_privacy_policy">Prečítajte si zásady ochrany osobných údajov</string>
|
||||
<string name="import_settings">Chcete zároveň importovať aj nastavenia?</string>
|
||||
<string name="start_accept_privacy_policy">V súlade s Európskym Všeobecným Nariadením o Ochrane Údajov (GDPR), chceme upriamiť Vašu pozornosť na zmluvu o ochrane osobných údajov v NewPipe. Starostlivo si ju prečítajte.
|
||||
\nMusíte ju prijať pred nahlásením chyby.</string>
|
||||
<string name="start_accept_privacy_policy">V súlade s Európskym Všeobecným Nariadením o Ochrane Údajov (GDPR), chceme upriamiť Vašu pozornosť na zmluvu o ochrane osobných údajov v NewPipe. Starostlivo si ju prečítajte. \nMusíte ju prijať pred nahlásením chyby.</string>
|
||||
<string name="accept">Prijať</string>
|
||||
<string name="decline">Odmietnuť</string>
|
||||
<string name="limit_data_usage_none_description">Bez limitu</string>
|
||||
@@ -337,10 +322,10 @@
|
||||
<string name="app_update_notification_channel_name">Oznámenie o aktualizácii aplikácie</string>
|
||||
<string name="app_update_notification_channel_description">Upozornenia na novú verziu NewPipe</string>
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_title">Externé úložisko je nedostupné</string>
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_message">Sťahovanie na externú SD kartu nie je možné. Obnoviť umiestnenie priečinka na sťahovanie\?</string>
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_message">Sťahovanie na externú SD kartu nie je možné. Obnoviť umiestnenie priečinka na sťahovanie?</string>
|
||||
<string name="saved_tabs_invalid_json">Chyba pri načítavaní uložených kariet, použijú sa predvolené</string>
|
||||
<string name="restore_defaults">Obnoviť predvolené nastavenia</string>
|
||||
<string name="restore_defaults_confirmation">Chcete obnoviť predvolené hodnoty\?</string>
|
||||
<string name="restore_defaults_confirmation">Chcete obnoviť predvolené hodnoty?</string>
|
||||
<string name="subscribers_count_not_available">Počet odberateľov nie je k dispozícii</string>
|
||||
<string name="main_page_content_summary">Aké karty sa zobrazujú na hlavnej stránke</string>
|
||||
<string name="conferences">Konferencie</string>
|
||||
@@ -398,31 +383,32 @@
|
||||
<string name="error_insufficient_storage_left">V zariadení už nie je voľné miesto</string>
|
||||
<string name="error_progress_lost">Nemožno pokračovať, súbor bol vymazaný</string>
|
||||
<string name="error_timeout">Spojenie vypršalo</string>
|
||||
<string name="confirm_prompt">Chcete vymazať históriu sťahovania alebo odstrániť všetky stiahnuté súbory\?</string>
|
||||
<string name="confirm_prompt">Chcete vymazať históriu sťahovania alebo odstrániť všetky stiahnuté súbory?</string>
|
||||
<string name="enable_queue_limit">Limitovať počet položiek pri sťahovaní</string>
|
||||
<string name="enable_queue_limit_desc">Súbory sa budú sťahovať jeden po druhom</string>
|
||||
<string name="start_downloads">Spustite sťahovanie</string>
|
||||
<string name="pause_downloads">Pozastaviť sťahovanie</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_title">Pýtať sa na adresár sťahovania</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_summary">Pri každom sťahovaní súboru sa bude vyžadovať zadanie cieľového adresára.
|
||||
\nAk chcete súbory sťahovať na externú SD kartu povoľte možnosť výberu adresára (SAF)</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_summary">Pri každom sťahovaní súboru sa bude vyžadovať zadanie cieľového adresára. \nAk chcete súbory sťahovať na externú SD kartu povoľte možnosť výberu adresára (SAF)</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_use_saf_title">Použite výber adresára (SAF)</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_use_saf_summary">\"Storage Access Framework\" umožňuje sťahovanie na externú SD kartu</string>
|
||||
<string name="clear_playback_states_title">Odstrániť pozície prehrávania</string>
|
||||
<string name="clear_playback_states_summary">Odstráni všetky pozície prehrávania</string>
|
||||
<string name="delete_playback_states_alert">Odstrániť všetky pozície prehrávania\?</string>
|
||||
<string name="delete_playback_states_alert">Odstrániť všetky pozície prehrávania?</string>
|
||||
<string name="drawer_header_description">Prepnúť službu, práve vybraté:</string>
|
||||
<string name="default_kiosk_page_summary">Predvolený kiosk</string>
|
||||
<string name="no_one_watching">Toto nikto nesleduje</string>
|
||||
<plurals name="watching">
|
||||
<item quantity="one">%s sleduje</item>
|
||||
<item quantity="few">%s sledujú</item>
|
||||
<item quantity="many">%s sleduje</item>
|
||||
<item quantity="other">%s sleduje</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="no_one_listening">Toto nikto nepočúva</string>
|
||||
<plurals name="listening">
|
||||
<item quantity="one">%s poslucháč</item>
|
||||
<item quantity="few">%s poslucháči</item>
|
||||
<item quantity="many">%s poslucháčov</item>
|
||||
<item quantity="other">%s poslucháčov</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="seek_duration_title">Dĺžka rýchleho pretáčania</string>
|
||||
@@ -455,21 +441,25 @@
|
||||
<plurals name="seconds">
|
||||
<item quantity="one">%d sekunda</item>
|
||||
<item quantity="few">%d sekundy</item>
|
||||
<item quantity="many">%d sekúnd</item>
|
||||
<item quantity="other">%d sekúnd</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="minutes">
|
||||
<item quantity="one">%d minuta</item>
|
||||
<item quantity="few">%d minuty</item>
|
||||
<item quantity="many">%d minút</item>
|
||||
<item quantity="other">%d minút</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="hours">
|
||||
<item quantity="one">%d hodina</item>
|
||||
<item quantity="few">%d hodiny</item>
|
||||
<item quantity="many">%d hodín</item>
|
||||
<item quantity="other">%d hodín</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="days">
|
||||
<item quantity="one">%d deň</item>
|
||||
<item quantity="few">%d dni</item>
|
||||
<item quantity="many">%d dní</item>
|
||||
<item quantity="other">%d dní</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="feed_groups_header_title">Skupiny kanálov</string>
|
||||
@@ -482,10 +472,11 @@
|
||||
<plurals name="feed_group_dialog_selection_count">
|
||||
<item quantity="one">%d vybraný</item>
|
||||
<item quantity="few">%d vybrané</item>
|
||||
<item quantity="many">%d vybraných</item>
|
||||
<item quantity="other">%d vybraných</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="feed_group_dialog_empty_name">Bez názvu skupiny</string>
|
||||
<string name="feed_group_dialog_delete_message">Chcete zmazať vybranú skupinu\?</string>
|
||||
<string name="feed_group_dialog_delete_message">Chcete zmazať vybranú skupinu?</string>
|
||||
<string name="feed_create_new_group_button_title">Nový</string>
|
||||
<string name="settings_category_feed_title">Zdroj</string>
|
||||
<string name="feed_update_threshold_title">Interval obnovy zdroja</string>
|
||||
@@ -495,20 +486,8 @@
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_summary">Služba je dostupná len pre určité zdroje, zvyčajne je rýchlejšia ale môže vrátiť obmedzený počet položiek alebo neúplné informácie (napr. dĺžka, typ, status)</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_enable_button">Povoliť rýchly režim</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_disable_button">Zakázať rýchly režim</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_help_text">Myslíte si, že načítavanie informačného kanála je príliš pomalé\? Ak áno, skúste povoliť rýchle načítanie (môžete ho zmeniť v nastaveniach alebo stlačením tlačidla nižšie).
|
||||
\n
|
||||
\nNewPipe ponúka dve stratégie načítania informačného kanála:
|
||||
\n• Načítava sa celý kanál prihlásenia na odber, ktorý je pomalý, ale úplný.
|
||||
\n• Používanie vyhradeného koncového bodu služby, ktorý je rýchly, ale zvyčajne nie je kompletný.
|
||||
\n
|
||||
\nRozdiel medzi nimi je ten, že v prípade rýchleho zvyčajne chýbajú nejaké informácie, napríklad trvanie alebo typ položky (nedá sa rozlíšiť medzi živými videami a normálnymi videami) a môže načítať menej položiek.
|
||||
\n
|
||||
\nYouTube je príkladom služby, ktorá ponúka túto rýchlu metódu s informačným kanálom RSS.
|
||||
\n
|
||||
\nTakže výber sa zredukuje na to, čo uprednostňujete: rýchlosť alebo presné informácie.</string>
|
||||
<string name="content_not_supported">Tento obsah ešte nie je podporovaný v NwPipe.
|
||||
\n
|
||||
\nMožno v budúcnosti sa to zmení.</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_help_text">Myslíte si, že načítavanie informačného kanála je príliš pomalé? Ak áno, skúste povoliť rýchle načítanie (môžete ho zmeniť v nastaveniach alebo stlačením tlačidla nižšie). \n \nNewPipe ponúka dve stratégie načítania informačného kanála: \n• Načítava sa celý kanál prihlásenia na odber, ktorý je pomalý, ale úplný. \n• Používanie vyhradeného koncového bodu služby, ktorý je rýchly, ale zvyčajne nie je kompletný. \n \nRozdiel medzi nimi je ten, že v prípade rýchleho zvyčajne chýbajú nejaké informácie, napríklad trvanie alebo typ položky (nedá sa rozlíšiť medzi živými videami a normálnymi videami) a môže načítať menej položiek. \n \nYouTube je príkladom služby, ktorá ponúka túto rýchlu metódu s informačným kanálom RSS. \n \nTakže výber sa zredukuje na to, čo uprednostňujete: rýchlosť alebo presné informácie.</string>
|
||||
<string name="content_not_supported">Tento obsah ešte nie je podporovaný v NwPipe. \n \nMožno v budúcnosti sa to zmení.</string>
|
||||
<string name="remove_watched_popup_partially_watched_streams">Áno aj čiastočne pozreté videá</string>
|
||||
<string name="remove_watched_popup_warning">Videá, ktoré ste sledovali pred a po pridaní do playlistu, budú odstránené. \nNaozaj to chcete urobiť?</string>
|
||||
<string name="remove_watched_popup_title">Odstrániť pozerané videá?</string>
|
||||
@@ -520,9 +499,7 @@
|
||||
<string name="artists">Umelci</string>
|
||||
<string name="songs">Skladby</string>
|
||||
<string name="albums">Albumy</string>
|
||||
<string name="restricted_video">Vekovo obmedzené video.
|
||||
\n
|
||||
\nPre zobrazenie videa povoľte \"%1$s\" v nastaveniach.</string>
|
||||
<string name="restricted_video">Vekovo obmedzené video. \n \nPre zobrazenie videa povoľte \"%1$s\" v nastaveniach.</string>
|
||||
<string name="youtube_restricted_mode_enabled_title">Zapnúť \"Obmedzený režim YouTube\"</string>
|
||||
<string name="video_detail_by">%s</string>
|
||||
<string name="channel_created_by">Vytvoril %s</string>
|
||||
@@ -539,7 +516,7 @@
|
||||
<string name="no_playlist_bookmarked_yet">Žiadne záložky playlistov</string>
|
||||
<string name="select_a_playlist">Vyberte playlist</string>
|
||||
<string name="error_report_open_github_notice">Skontrolujte prosím, či rovnaká chyba už nie je nahlásená. Vytváranie duplicitných hlásení komplikuje prácu vývojárov.</string>
|
||||
<string name="unsupported_url_dialog_message">Nemožno rozpoznať URL. Otvoriť pomocou inej aplikácie\?</string>
|
||||
<string name="unsupported_url_dialog_message">Nemožno rozpoznať URL. Otvoriť pomocou inej aplikácie?</string>
|
||||
<string name="auto_queue_toggle">Automatický rad</string>
|
||||
<string name="clear_queue_confirmation_description">Zoznam aktuálneho prehrávača bude prepísaný</string>
|
||||
<string name="clear_queue_confirmation_summary">Prepnutie z jedného prehrávača na druhý môže nahradiť vaše poradie</string>
|
||||
@@ -589,8 +566,7 @@
|
||||
<string name="soundcloud_go_plus_content">Táto skladba je typu SoundCloud Go+, pre vašu krajinu je tento typ zakázaný a preto ju NewPipe nemôže streamovať ani sťahovať.</string>
|
||||
<string name="georestricted_content">Tento obsah nie je vo vašej krajine k dispozícii.</string>
|
||||
<string name="crash_the_app">Vynútiť zastavenie</string>
|
||||
<string name="restricted_video_no_stream">Toto video je vekovo obmedzené.
|
||||
\nNewPipe ho nemôže prehrať z dôvodu nových pravidiel služby YouTube pre videá s vekovým obmedzením.</string>
|
||||
<string name="restricted_video_no_stream">Toto video je vekovo obmedzené. \nNewPipe ho nemôže prehrať z dôvodu nových pravidiel služby YouTube pre videá s vekovým obmedzením.</string>
|
||||
<string name="download_has_started">Sťahovanie začalo</string>
|
||||
<string name="select_night_theme_toast">Dolu si môžete vybrať svoju obľúbenú nočnú tému</string>
|
||||
<string name="night_theme_summary">Vyberte si svoju obľúbenú nočnú tému — %s</string>
|
||||
@@ -620,9 +596,7 @@
|
||||
<string name="open_website_license">Otvoriť webstránku</string>
|
||||
<string name="account_terminated">Účet bol zrušený</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_fast_unknown">Tento rýchly režim neposkytuje viac informácií.</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_terminated">Účet autora bol zrušený.
|
||||
\nPreto ho NewPipe nebude môcť v budúcnosti načítať.
|
||||
\nChcete sa odhlásiť z odberu tohto kanála\?</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_terminated">Účet autora bol zrušený. \nPreto ho NewPipe nebude môcť v budúcnosti načítať. \nChcete sa odhlásiť z odberu tohto kanála?</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_account_info">Nemožno načítať informačný kanál \'%s\'.</string>
|
||||
<string name="feed_load_error">Chyba pri načítaní kanála</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_use_saf_summary_api_29">Od Androidu 10 je podporovaný len \'Storage Access Framework\'</string>
|
||||
@@ -636,11 +610,13 @@
|
||||
<plurals name="deleted_downloads_toast">
|
||||
<item quantity="one">%1$s sťahovanie zmazané</item>
|
||||
<item quantity="few">%1$s sťahovania zmazané</item>
|
||||
<item quantity="many">%1$s sťahovaní zmazaných</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$s sťahovaní zmazaných</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="download_finished_notification">
|
||||
<item quantity="one">Sťahovanie ukončené</item>
|
||||
<item quantity="few">%s ukončené sťahovania</item>
|
||||
<item quantity="many">%s ukončených sťahovaní</item>
|
||||
<item quantity="other">%s ukončených sťahovaní</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="dont_show">Neukazovať</string>
|
||||
@@ -660,12 +636,10 @@
|
||||
<string name="manual_update_description">Ručne skontrolovať nové verzie</string>
|
||||
<string name="checking_updates_toast">Kontrolujú sa aktualizácie…</string>
|
||||
<string name="feed_new_items">Nové položky informačného kanála</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message">Pre túto akciu sa nenašiel vhodný správca súborov.
|
||||
\nNainštalujte si správcu súborov alebo skúste vypnúť \'%s\' v nastaveniach sťahovania</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message">Pre túto akciu sa nenašiel vhodný správca súborov. \nNainštalujte si správcu súborov alebo skúste vypnúť \'%s\' v nastaveniach sťahovania</string>
|
||||
<string name="show_crash_the_player_title">Zobraziť „Zhodiť prehrávač“</string>
|
||||
<string name="leak_canary_not_available">LeakCanary nie je k dispozícii</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message_android_10">Pre túto akciu sa nenašiel vhodný správca súborov.
|
||||
\nNainštalujte správcu súborov kompatibilného s rozhraním Storage Access Framework</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message_android_10">Pre túto akciu sa nenašiel vhodný správca súborov. \nNainštalujte správcu súborov kompatibilného s rozhraním Storage Access Framework</string>
|
||||
<string name="detail_pinned_comment_view_description">Pripnutý komentár</string>
|
||||
<string name="crash_the_player">Zlyhanie prehrávača</string>
|
||||
<string name="error_report_channel_name">Nahlásenie chyby</string>
|
||||
@@ -678,7 +652,7 @@
|
||||
<string name="progressive_load_interval_exoplayer_default">ExoPlayer preddefinovaný</string>
|
||||
<string name="notifications">Oznámenia</string>
|
||||
<string name="streams_notifications_interval_title">Frekvencia kontroly</string>
|
||||
<string name="delete_downloaded_files_confirm">Vymazať všetky stiahnuté súbory z disku\?</string>
|
||||
<string name="delete_downloaded_files_confirm">Vymazať všetky stiahnuté súbory z disku?</string>
|
||||
<string name="notifications_disabled">Upozornenia sú vypnuté</string>
|
||||
<string name="settings_category_player_notification_title">Upozornenie z prehrávača</string>
|
||||
<string name="settings_category_player_notification_summary">Nastavte oznámenie aktuálneho streamu prehrávania</string>
|
||||
@@ -691,6 +665,7 @@
|
||||
<plurals name="new_streams">
|
||||
<item quantity="one">%s nový stream</item>
|
||||
<item quantity="few">%s nové streamy</item>
|
||||
<item quantity="many">%s nových streamov</item>
|
||||
<item quantity="other">%s nových streamov</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="check_new_streams">Skontrolovať nové streamy</string>
|
||||
@@ -731,7 +706,7 @@
|
||||
<string name="volume">Hlasitosť</string>
|
||||
<string name="none">Nič</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates">Odstrániť duplikáty</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates_title">Odstrániť duplikáty\?</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates_title">Odstrániť duplikáty?</string>
|
||||
<string name="feed_show_partially_watched">Rozpozerané</string>
|
||||
<string name="feed_show_watched">Dopozerané</string>
|
||||
<string name="ignore_hardware_media_buttons_summary">Toto sa môže hodiť v prípade, že máte pokazené tlačidlá na slúchadlách</string>
|
||||
@@ -758,9 +733,7 @@
|
||||
<string name="prefer_descriptive_audio_summary">Vyberte zvukovú stopu s popisom pre osoby so zrakovým postihnutím, ak je k dispozícii</string>
|
||||
<string name="feed_show_hide_streams">Zobrazovať/Skrývať streamy</string>
|
||||
<string name="settings_category_exoplayer_title">Nastavenia ExoPlayer</string>
|
||||
<string name="always_use_exoplayer_set_output_surface_workaround_summary">Toto riešenie uvoľní a znovu nastaví videokodeky pri zmene rozhrania namiesto priameho nastavenia rozhrania kodeku. Nastavenie už používa ExoPlayer na niektorých zariadeniach s týmto problémom a týka sa len systému Android 6 a vyššie
|
||||
\n
|
||||
\nPovolením tejto možnosti môžete zabrániť chybám prehrávania pri zmene aktuálneho prehrávača videa alebo pri prepnutí do režimu celej obrazovky</string>
|
||||
<string name="always_use_exoplayer_set_output_surface_workaround_summary">Toto riešenie uvoľní a znovu nastaví videokodeky pri zmene rozhrania namiesto priameho nastavenia rozhrania kodeku. Nastavenie už používa ExoPlayer na niektorých zariadeniach s týmto problémom a týka sa len systému Android 6 a vyššie \n \nPovolením tejto možnosti môžete zabrániť chybám prehrávania pri zmene aktuálneho prehrávača videa alebo pri prepnutí do režimu celej obrazovky</string>
|
||||
<string name="audio_track_type_descriptive">popisná</string>
|
||||
<string name="channel_tab_videos">Videá</string>
|
||||
<string name="metadata_subscribers">Odberatelia</string>
|
||||
@@ -813,22 +786,19 @@
|
||||
<plurals name="replies">
|
||||
<item quantity="one">%s odpoveď</item>
|
||||
<item quantity="few">%s odpovede</item>
|
||||
<item quantity="many">%s odpovedí</item>
|
||||
<item quantity="other">%s odpovedí</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="video_details_list_item">- %1$s: %2$s</string>
|
||||
<string name="share_playlist_content_details">%1$s
|
||||
\n%2$s</string>
|
||||
<string name="share_playlist_content_details">%1$s \n%2$s</string>
|
||||
<string name="error_insufficient_storage">Nedostatok voľného miesta v zariadení</string>
|
||||
<string name="reset_settings_summary">Obnoví všetky nastavenia na pôvodné hodnoty</string>
|
||||
<string name="reset_settings_title">Obnoviť nastavenia</string>
|
||||
<string name="settings_category_backup_restore_title">Záloha a obnovenie</string>
|
||||
<string name="reset_all_settings">Obnovením nastavení sa zrušia všetky preferované nastavenia a aplikácia sa reštartuje.
|
||||
\n
|
||||
\nSte si istí, že chcete pokračovať?</string>
|
||||
<string name="reset_all_settings">Obnovením nastavení sa zrušia všetky preferované nastavenia a aplikácia sa reštartuje. \n \nSte si istí, že chcete pokračovať?</string>
|
||||
<string name="no">Nie</string>
|
||||
<string name="yes">Áno</string>
|
||||
<string name="auto_update_check_description">NewPipe môže z času na čas automaticky kontrolovať nové verzie a upozorniť vás, keď budú k dispozícii.
|
||||
\nChcete to povoliť?</string>
|
||||
<string name="auto_update_check_description">NewPipe môže z času na čas automaticky kontrolovať nové verzie a upozorniť vás, keď budú k dispozícii. \nChcete to povoliť?</string>
|
||||
<string name="import_settings_vulnerable_format">Nastavenia v importovanom exporte používajú zraniteľný formát, ktorý bol od verzie NewPipe 0.27.0 zrušený. Uistite sa, že importovaný export pochádza z dôveryhodného zdroja, a v budúcnosti radšej používajte len exporty získané z verzie NewPipe 0.27.0 alebo novšej. Podpora importu nastavení v tomto zraniteľnom formáte bude čoskoro úplne odstránená a potom už staré verzie programu NewPipe nebudú môcť importovať nastavenia exportov z nových verzií.</string>
|
||||
<string name="audio_track_type_secondary">sekundárny</string>
|
||||
<string name="share_playlist_as_youtube_temporary_playlist">Zdieľať ako dočasný playlist YouTube</string>
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="upload_date_text">Objavljeno %1$s</string>
|
||||
<string name="no_player_found">Predvajalnika pretoka ni mogoče najti. Želite namestiti program VLC\?</string>
|
||||
<string name="no_player_found">Predvajalnika pretoka ni mogoče najti. Želite namestiti program VLC?</string>
|
||||
<string name="install">Namesti</string>
|
||||
<string name="cancel">Prekliči</string>
|
||||
<string name="open_in_browser">Odpri v brskalniku</string>
|
||||
@@ -9,7 +9,7 @@
|
||||
<string name="download">Prejmi</string>
|
||||
<string name="search">Iskanje</string>
|
||||
<string name="settings">Nastavitve</string>
|
||||
<string name="did_you_mean">Ali ste mislili \"%1$s\"\?</string>
|
||||
<string name="did_you_mean">Ali ste mislili \"%1$s\"?</string>
|
||||
<string name="share_dialog_title">Omogoči souporabo z</string>
|
||||
<string name="use_external_video_player_title">Uporabi zunanji predvajalnik videa</string>
|
||||
<string name="use_external_audio_player_title">Uporabi zunanji predvajalnik zvoka</string>
|
||||
@@ -18,7 +18,7 @@
|
||||
<string name="download_path_dialog_title">Izberite mapo za prenos video datotek</string>
|
||||
<string name="default_resolution_title">Privzeta ločljivost</string>
|
||||
<string name="play_with_kodi_title">Predvajaj s Kodi</string>
|
||||
<string name="kore_not_found">Ali želite namestiti manjkajoči program Kore\?</string>
|
||||
<string name="kore_not_found">Ali želite namestiti manjkajoči program Kore?</string>
|
||||
<string name="show_play_with_kodi_title">Pokaži možnost \"Predvajaj s Kodi\"</string>
|
||||
<string name="default_audio_format_title">Privzet zapis zvoka</string>
|
||||
<string name="play_audio">Zvok</string>
|
||||
@@ -84,8 +84,7 @@
|
||||
<string name="black_theme_title">Črna</string>
|
||||
<string name="all">Vse</string>
|
||||
<string name="open_in_popup_mode">Odpri v pojavnem načinu</string>
|
||||
<string name="msg_popup_permission">To dovoljenje je potrebno za odpiranje
|
||||
\nv pojavnem načinu</string>
|
||||
<string name="msg_popup_permission">To dovoljenje je potrebno za odpiranje \nv pojavnem načinu</string>
|
||||
<string name="popup_playing_toast">Predvajanje v pojavnem načinu</string>
|
||||
<string name="disabled">Onemogočeno</string>
|
||||
<string name="default_video_format_title">Prednostni zapis video datoteke</string>
|
||||
@@ -204,7 +203,7 @@
|
||||
<string name="pause_downloads_on_mobile_desc">Uporabno ko preklopite na mobilne podatke, četudi nekateri prenosi ne morejo biti začasno ustavljeni</string>
|
||||
<string name="max_retry_desc">Največje število poskusov pred preklicom prenosa</string>
|
||||
<string name="delete_downloaded_files">Izbriši prenesene datoteke</string>
|
||||
<string name="confirm_prompt">Želite počistiti zgodovino prenosov ali izbrisati vse prenose\?</string>
|
||||
<string name="confirm_prompt">Želite počistiti zgodovino prenosov ali izbrisati vse prenose?</string>
|
||||
<string name="clear_download_history">Počisti zgodovino prenosa</string>
|
||||
<string name="error_download_resource_gone">Ni mogoče povrniti prenos</string>
|
||||
<string name="error_progress_lost">Napredek je izgubljen, ker je bila datoteka izbrisana</string>
|
||||
@@ -238,7 +237,7 @@
|
||||
<string name="resize_zoom">Povečaj</string>
|
||||
<string name="resize_fill">Napolni</string>
|
||||
<string name="playlist_creation_success">Seznam predvajanja je bil ustvarjen</string>
|
||||
<string name="delete_playlist_prompt">Izbrišem seznam predvajanja\?</string>
|
||||
<string name="delete_playlist_prompt">Izbrišem seznam predvajanja?</string>
|
||||
<string name="add_to_playlist">Dodaj v seznam predvajanja</string>
|
||||
<string name="rename_playlist">Preimenuj</string>
|
||||
<string name="create_playlist">Nov seznam predvajanja</string>
|
||||
@@ -267,9 +266,9 @@
|
||||
<string name="error_occurred_detail">Zgodila se je napaka: %1$s</string>
|
||||
<string name="invalid_directory">Ni take mape</string>
|
||||
<string name="missing_file">Datoteka premaknjena ali izbrisana</string>
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_message">Prenašanje na zunanjo SD kartico ni mogoče. Resetiram lokacijo mape z prenosi\?</string>
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_message">Prenašanje na zunanjo SD kartico ni mogoče. Resetiram lokacijo mape z prenosi?</string>
|
||||
<string name="watch_history_deleted">Zgodovina gledanja izbrisana</string>
|
||||
<string name="delete_view_history_alert">Izbrišem vso zgodovino gledanja\?</string>
|
||||
<string name="delete_view_history_alert">Izbrišem vso zgodovino gledanja?</string>
|
||||
<string name="clear_views_history_title">Izbriši zgodovino gledanja</string>
|
||||
<string name="export_data_summary">Izvozi zgodovino, naročnine, sezname predvajanj in nastavitve</string>
|
||||
<string name="app_update_notification_channel_name">Obvestila posodobitve aplikacije</string>
|
||||
@@ -291,9 +290,9 @@
|
||||
<string name="unsubscribe">Odjava</string>
|
||||
<string name="no_player_found_toast">Predvajalnika pretoka ni mogoče najti (namestite lahko VLC program za predvajanje).</string>
|
||||
<string name="background_player">Predvajalnik v ozadju</string>
|
||||
<string name="import_settings">Želite uvoziti tudi nastavite\?</string>
|
||||
<string name="import_settings">Želite uvoziti tudi nastavite?</string>
|
||||
<string name="search_history_deleted">Zgodovina iskanja izbrisana</string>
|
||||
<string name="delete_search_history_alert">Izbrišem vso zgodovino brskanja\?</string>
|
||||
<string name="delete_search_history_alert">Izbrišem vso zgodovino brskanja?</string>
|
||||
<string name="clear_search_history_title">Izbriši zgodovino brskanja</string>
|
||||
<string name="clear_cookie_summary">Izbriši piškotke, ki jih NewPipe shrani, ko rešite reCAPTCHA</string>
|
||||
<string name="clear_cookie_title">Izbrišite piškodke reCAPTCHA</string>
|
||||
@@ -351,8 +350,7 @@
|
||||
<string name="could_not_import_all_files">Opozorilo: ni mogoče uvoziti vseh datotek.</string>
|
||||
<string name="select_a_playlist">Izberi seznam predvajanja</string>
|
||||
<string name="app_license">NewPipe je prosta in odprta programska oprema: lahko jo uporabljaš, preučuješ in izboljšaš po želji. Lahko jo distributiraš in/ali spremeniš pod pogoji GNU General Public Licence, kot jo je izdala Free Software Foundation v različici 3 ali po izbiri v katerikoli novejši različici.</string>
|
||||
<string name="privacy_policy_encouragement">Projekt NewPipe jemlje vašo zasebnost zelo resno. Aplikacija zato ne zbira kakršnih koli podatkov brez vašega dovoljenja.
|
||||
\nPolitika zasebnosti NewPipe-a podrobno pojasnjuje, kateri podatki so poslani in shranjeni, ko pošljete poročilo o zrušitvi.</string>
|
||||
<string name="privacy_policy_encouragement">Projekt NewPipe jemlje vašo zasebnost zelo resno. Aplikacija zato ne zbira kakršnih koli podatkov brez vašega dovoljenja. \nPolitika zasebnosti NewPipe-a podrobno pojasnjuje, kateri podatki so poslani in shranjeni, ko pošljete poročilo o zrušitvi.</string>
|
||||
<string name="give_back">Pomagaj</string>
|
||||
<string name="donation_encouragement">NewPipe razvijajo prostovoljci, ki preživljajo svoj prosti čas, da vam prinašajo najboljšo uporabniško izkušnjo. Pomagajte razvijalcem pri izdelavi še boljšega NewPipe-a medtem ko uživajo skodelico kave.</string>
|
||||
<string name="subtitle_activity_recaptcha">Pritisni \"končano\" ko je rešena</string>
|
||||
@@ -382,7 +380,7 @@
|
||||
<string name="error_report_open_issue_button_text">Prijavite na GitHub-u</string>
|
||||
<string name="copy_for_github">Kopiraj oblikovano poročilo</string>
|
||||
<string name="permission_display_over_apps">Odobrite dovoljenje, da se ta aplikacija prikaže pred drugimi aplikacijami</string>
|
||||
<string name="restore_defaults_confirmation">Ali želite obnoviti privzete vrednosti\?</string>
|
||||
<string name="restore_defaults_confirmation">Ali želite obnoviti privzete vrednosti?</string>
|
||||
<string name="restore_defaults">Povrni privzeto</string>
|
||||
<string name="no_streams_available_download">Nobeden pretok ni na voljo za prenos</string>
|
||||
<string name="file_name_empty_error">Ime datoteke ne sme biti prazno</string>
|
||||
@@ -394,7 +392,7 @@
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_title">Zunanja shramba ni na voljo</string>
|
||||
<string name="clear_search_history_summary">Izbriše zgodovino ključnih besed za iskanje</string>
|
||||
<string name="watch_history_states_deleted">Položaji predvajalnika so bili izbrisani</string>
|
||||
<string name="delete_playback_states_alert">Ali želite izbrisati vse položaje predvajalnika\?</string>
|
||||
<string name="delete_playback_states_alert">Ali želite izbrisati vse položaje predvajalnika?</string>
|
||||
<string name="clear_playback_states_summary">Izbriše vse položaje predvajalnika</string>
|
||||
<string name="clear_playback_states_title">Izbriši položaje predvajalnika</string>
|
||||
<string name="clear_views_history_summary">Izbriše zgodovino predvajanih videoposnetkov in položajev predvajalnika</string>
|
||||
@@ -409,9 +407,7 @@
|
||||
<string name="events">Dogodki</string>
|
||||
<string name="tracks">Posnetki</string>
|
||||
<string name="videos_string">Videoposnetki</string>
|
||||
<string name="restricted_video">Ta video ima omejitev starosti.
|
||||
\n
|
||||
\nVklopite \"%1$s\" v nastavitvah, če ga želite predvajati.</string>
|
||||
<string name="restricted_video">Ta video ima omejitev starosti. \n \nVklopite \"%1$s\" v nastavitvah, če ga želite predvajati.</string>
|
||||
<string name="youtube_restricted_mode_enabled_summary">Youtube ponuja \"omejeni način\", ki skrije potencialno vsebino za odrasle</string>
|
||||
<string name="youtube_restricted_mode_enabled_title">Vklop YouTubovega \"omejenega načina\"</string>
|
||||
<string name="show_age_restricted_content_summary">Prikaz vsebin, ki so morda neprimerne za otroke zaradi omejitve starosti (kot na primer 18+)</string>
|
||||
@@ -423,7 +419,7 @@
|
||||
<string name="peertube_instance_url_summary">Izberite vaše najljubše instance PeerTuba</string>
|
||||
<string name="peertube_instance_url_title">Instance PeerTube</string>
|
||||
<string name="default_content_country_title">Privzeta država vsebine</string>
|
||||
<string name="unsupported_url_dialog_message">URL-ja ni bilo mogoče prepoznati. Želite odpreti z drugo aplikacijo\?</string>
|
||||
<string name="unsupported_url_dialog_message">URL-ja ni bilo mogoče prepoznati. Želite odpreti z drugo aplikacijo?</string>
|
||||
<string name="show_hold_to_append_summary">Pokaži nasvet, ko boste pritisnili na ozadje ali pojavno okno v \"Podrobnosti:\"</string>
|
||||
<string name="autoplay_title">Samodejno predvajanje</string>
|
||||
<string name="enable_playback_state_lists_summary">Pokaži indikator položaja predvajalnika na seznamih</string>
|
||||
|
||||
@@ -53,7 +53,7 @@
|
||||
<string name="use_external_video_player_title">Isticmaal muuqaal daare dibada ah</string>
|
||||
<string name="share_dialog_title">Ku La wadaag</string>
|
||||
<string name="search_showing_result_for">Kutusaya natiijooyinka: %s</string>
|
||||
<string name="did_you_mean">Ma waxaad ka waday \"%1$s\"\?</string>
|
||||
<string name="did_you_mean">Ma waxaad ka waday \"%1$s\"?</string>
|
||||
<string name="settings">Fadhiga</string>
|
||||
<string name="controls_download_desc">Daji midka socda</string>
|
||||
<string name="share">La wadaag</string>
|
||||
@@ -62,7 +62,7 @@
|
||||
<string name="cancel">Ka noqo</string>
|
||||
<string name="install">Ku shub</string>
|
||||
<string name="no_player_found_toast">Wax fura lama helin shaygan. (waxaad Ku shuban kartaa VLC si aad u furto).</string>
|
||||
<string name="no_player_found">Wax fura lama helin shaygan. Ku shubo VLC\?</string>
|
||||
<string name="no_player_found">Wax fura lama helin shaygan. Ku shubo VLC?</string>
|
||||
<string name="upload_date_text">Lasoo galiyay: %1$s</string>
|
||||
<string name="main_bg_subtitle">Ku dhufo raadinta si aad wax uraadiso.</string>
|
||||
<string name="overwrite_unrelated_warning">Shay magacan leh ayaa horay ujiray</string>
|
||||
@@ -109,7 +109,7 @@
|
||||
<string name="playlist_thumbnail_change_success">Galkii xulka waa la baddalay.</string>
|
||||
<string name="playlist_add_stream_success">La xulay</string>
|
||||
<string name="playlist_creation_success">Xulka waa la sameeyay</string>
|
||||
<string name="delete_playlist_prompt">Saar xulkan\?</string>
|
||||
<string name="delete_playlist_prompt">Saar xulkan?</string>
|
||||
<string name="unbookmark_playlist">Ka saar calaamadsashada</string>
|
||||
<string name="bookmark_playlist">Calaamadso Xulka</string>
|
||||
<string name="set_as_playlist_thumbnail">Ku fadhiisi galka xulka</string>
|
||||
@@ -140,7 +140,7 @@
|
||||
<string name="new_and_hot">Cusub oo Shiddan</string>
|
||||
<string name="top_50">50ka Sare</string>
|
||||
<string name="error_unable_to_load_comments">Faallooyinka lama soo kicin karo</string>
|
||||
<string name="import_settings">Inaad sidoo kale fadhiga soo galiso ma rabtaa\?</string>
|
||||
<string name="import_settings">Inaad sidoo kale fadhiga soo galiso ma rabtaa?</string>
|
||||
<string name="override_current_data">Tani waxay baddali fadhiga siduu kuu yahay hadda.</string>
|
||||
<string name="could_not_import_all_files">Digniin: Lama soowada galin karo faylashoo dhan.</string>
|
||||
<string name="no_valid_zip_file">Shay ZIP ah oo sax ah majiro</string>
|
||||
@@ -159,15 +159,14 @@
|
||||
<string name="main_page_content">Bogga guud</string>
|
||||
<string name="title_most_played">Badanaa La Daawado</string>
|
||||
<string name="title_last_played">U Dambeeyay ee La Daawaday</string>
|
||||
<string name="delete_item_search_history">Ma rabtaa inaad ka saarto shaygan kaydka wixii la raadiyay\?</string>
|
||||
<string name="delete_item_search_history">Ma rabtaa inaad ka saarto shaygan kaydka wixii la raadiyay?</string>
|
||||
<string name="action_history">Wixii Hore</string>
|
||||
<string name="read_full_license">Liisanka akhri</string>
|
||||
<string name="app_license">NewPipe waa copyleft software libre: Waad isticmaali kartaa, baran kartaa, wadaagi kartaa, oo waad hagaajin kartaa markaad doonto. Gaar ahaan waad dib u qaybin kartaa oo/ama wax ka beddeli kartaa iyada oo la raacayo shuruudaha GNU General Public License sida ay daabacday Mu\'asasada Software-ka Xorta ah, nooca 3 ee shatiga, ama (doorashadaada) nooc kasta oo dambe.</string>
|
||||
<string name="privacy_policy_title">Siyaasadda Arrimaha Khaaska ah ee NewPipe</string>
|
||||
<string name="app_license_title">Shatiga NewPipe</string>
|
||||
<string name="read_privacy_policy">Akhri siyaasadda asturnaanta</string>
|
||||
<string name="privacy_policy_encouragement">Mashruuca NewPipe sir dhawrkaaga aad ayuu u qiimeeyaa. Sidaas darteed, App-ku wax xogtaada ah ma uruuriyo fasax la\'aan.
|
||||
\nSiyaasada sir-dhawrka NewPipe ayaa si faahfaahsan u sharaxda wixii xog ah ee la diro lana kaydiyo markaad cilad farsamo wariso.</string>
|
||||
<string name="privacy_policy_encouragement">Mashruuca NewPipe sir dhawrkaaga aad ayuu u qiimeeyaa. Sidaas darteed, App-ku wax xogtaada ah ma uruuriyo fasax la\'aan. \nSiyaasada sir-dhawrka NewPipe ayaa si faahfaahsan u sharaxda wixii xog ah ee la diro lana kaydiyo markaad cilad farsamo wariso.</string>
|
||||
<string name="website_encouragement">Booqo Mareegta NewPipe si aad u hesho macluumaad dheeraad ah iyo warar.</string>
|
||||
<string name="website_title">Mareegta internetka</string>
|
||||
<string name="give_back">Soo celi</string>
|
||||
@@ -193,8 +192,7 @@
|
||||
<string name="subtitle_activity_recaptcha">Taabo \"Dhameeyay\" ✅ markaad xaliso</string>
|
||||
<string name="title_activity_recaptcha">Tijaabada reCAPTCHA</string>
|
||||
<string name="one_item_deleted">1 shay ayaa la saaray.</string>
|
||||
<string name="msg_popup_permission">Ogolaanshahan ayaa loo baahan yahay si
|
||||
\nloogu furo qaabka daaqada</string>
|
||||
<string name="msg_popup_permission">Ogolaanshahan ayaa loo baahan yahay si \nloogu furo qaabka daaqada</string>
|
||||
<string name="no_available_dir">Fadlan khaanada wax lagu dajin doono hadhawto xaga fadhiga kasoo dooro</string>
|
||||
<string name="msg_copied">Dhakada ayaa lagu qabtay</string>
|
||||
<string name="msg_wait">Fadlan sug…</string>
|
||||
@@ -265,7 +263,7 @@
|
||||
<string name="error_report_button_text">Khaladkan email ahaan uga war bixi</string>
|
||||
<string name="sorry_string">Waan ka xunahay, sidaa inay dhacdo ma ahayn.</string>
|
||||
<string name="permission_display_over_apps">U ogolow appka inuu dul fuulo applicationada kale</string>
|
||||
<string name="restore_defaults_confirmation">Ma rabtaa inaad sidii hore kuceliso\?</string>
|
||||
<string name="restore_defaults_confirmation">Ma rabtaa inaad sidii hore kuceliso?</string>
|
||||
<string name="restore_defaults">Dib ugu celi sidii hore</string>
|
||||
<string name="saved_tabs_invalid_json">Lama akhrin karo daaqadihii la kaydiyay, …isticmaalaya kuwii app-ku kusoo baxay</string>
|
||||
<string name="no_streams_available_download">Wax la dajiyo lama heli karo</string>
|
||||
@@ -287,15 +285,15 @@
|
||||
<string name="parsing_error">Lama furi karo website-ka</string>
|
||||
<string name="could_not_load_thumbnails">Lama soo wada kicin karo galalkoo dhan</string>
|
||||
<string name="network_error">khalad xaga khadka ah</string>
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_message">Ku dajinta kaydka dibadda (mimoriga) suurtogal ma aha. Dib u fadhiisi khaanada wax lagu dajiyo\?</string>
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_message">Ku dajinta kaydka dibadda (mimoriga) suurtogal ma aha. Dib u fadhiisi khaanada wax lagu dajiyo?</string>
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_title">Kaydka dibadda lama heli karo</string>
|
||||
<string name="general_error">Khalad</string>
|
||||
<string name="search_history_deleted">Wixii la raadiyay waa la tirtiray</string>
|
||||
<string name="delete_search_history_alert">Tirtir dhamaan wixii la raadiyay\?</string>
|
||||
<string name="delete_search_history_alert">Tirtir dhamaan wixii la raadiyay?</string>
|
||||
<string name="clear_search_history_summary">Wuxuu tirtiraa kaydka wixii lagu qoray xaga raadinta</string>
|
||||
<string name="watch_history_states_deleted">Meelihii ay marayeen waa la tirtiray</string>
|
||||
<string name="clear_search_history_title">Tirtir wixii la raadiyay</string>
|
||||
<string name="delete_playback_states_alert">Tirtir dhamaan meelaha ay kuu marayeen\?</string>
|
||||
<string name="delete_playback_states_alert">Tirtir dhamaan meelaha ay kuu marayeen?</string>
|
||||
<string name="clear_playback_states_summary">Wuxuu tirtiraa meelihii ay kuu marayeen waxyaabaha aad furtay oo dhan</string>
|
||||
<string name="clear_playback_states_title">Tirtir meelaha ay marayaan</string>
|
||||
<string name="file">Kaydka</string>
|
||||
@@ -315,7 +313,7 @@
|
||||
<string name="videos_string">Muuqaalo</string>
|
||||
<string name="all">Dhammaan</string>
|
||||
<string name="watch_history_deleted">Kaydka wixii ladaawaday waa la tirtiray</string>
|
||||
<string name="delete_view_history_alert">Tirtir gabi ahaan kaydka wixii ladaawaday\?</string>
|
||||
<string name="delete_view_history_alert">Tirtir gabi ahaan kaydka wixii ladaawaday?</string>
|
||||
<string name="clear_views_history_summary">Wuxuu tirtiraa kaydka wixii la daaray iyo meelihii ay kuu marayeen</string>
|
||||
<string name="clear_views_history_title">Nadiifi kaydka wixii ladaawaday</string>
|
||||
<string name="clear_cookie_summary">Nadiifi kaydka uu NewPipe kaydiyo markaad xaliso reCAPTCHA</string>
|
||||
@@ -342,9 +340,7 @@
|
||||
<string name="best_resolution">Tayada ugu fiican</string>
|
||||
<string name="events">Bandhigyo</string>
|
||||
<string name="error_report_title">Warcelin khalad</string>
|
||||
<string name="restricted_video">Muuqaalkan da\'da qofka ayuu ku xidhanyahay.
|
||||
\n
|
||||
\nKasoo fur \"%1$s\" xaga fadhiga hadaad rabto inaad aragto.</string>
|
||||
<string name="restricted_video">Muuqaalkan da\'da qofka ayuu ku xidhanyahay. \n \nKasoo fur \"%1$s\" xaga fadhiga hadaad rabto inaad aragto.</string>
|
||||
<string name="youtube_restricted_mode_enabled_summary">YouTube-ku wuxuu leeyahay nidaamka \"Qaabka Xadidan\" kaasoo qariya waxyaabo laga yaabo ineysa haboonayn</string>
|
||||
<string name="youtube_restricted_mode_enabled_title">Fur \"Qaabka Xadidan\"</string>
|
||||
<string name="show_age_restricted_content_summary">Soo bandhig waxyaabaha laga yaabo inaysa ku haboonayn caruurta sababtoo ah waxay ku xidhan yihiin da\'da qofka (sida 18+)</string>
|
||||
@@ -369,7 +365,7 @@
|
||||
<string name="peertube_instance_url_title">Qaybaha PeerTube</string>
|
||||
<string name="content_language_title">Luuqada muuqaalka/dhagaysiga</string>
|
||||
<string name="default_content_country_title">Wadanka muuqaalada/dhagaysiga</string>
|
||||
<string name="unsupported_url_dialog_message">Lama aqoonsan karo tixraacan. Ku fur app kale\?</string>
|
||||
<string name="unsupported_url_dialog_message">Lama aqoonsan karo tixraacan. Ku fur app kale?</string>
|
||||
<string name="unsupported_url">Tixraac aan la furi karin</string>
|
||||
<string name="show_hold_to_append_summary">Tus sharaxaada marka la riixayo batoonka xaga dambe ama midka daaqada ee ku yaala xaga \"Faahfaahinta:\" muuqaalka</string>
|
||||
<string name="show_hold_to_append_title">Tus sharaxaada \"Farta ku hay si aad iskugu darto\"</string>
|
||||
@@ -443,20 +439,8 @@
|
||||
<string name="video_detail_by">Sameeyay %s</string>
|
||||
<string name="channel_created_by">Waxaa sameeyay %s</string>
|
||||
<string name="detail_sub_channel_thumbnail_view_description">Waxa u saaran kanaalka</string>
|
||||
<string name="content_not_supported">Shaygan wali NewPipe ma taageerin.
|
||||
\n
|
||||
\nMustaqbalka in la taageero ayaa la rajaynayaa.</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_help_text">Soo kicinta bandhiggu aad miyuu u daahayaa\? Haday saas tahay, iskuday furashada qaabka dagdaga ah (waxaad ka baddali kartaa xaga fadhiga ama adoo riixaya batoonka hoose).
|
||||
\n
|
||||
\nNewPipe wuxuu leeyahay laba qaab oo uu bandhiga usoo furo:
|
||||
\n• Soo kicinta dhamaan rukunka kanaalka, taasoo ah mid culus laakiin dhamaystiran.
|
||||
\n• Inuu isticmaalo adeeg hawshan loogu talagalay, taasoo ah mid dagdaga ah laakiin badanaa aan dhamaystirnayn.
|
||||
\n
|
||||
\nFarqiga labadan u dhexeeya ayaa ah in midka dagdaga ah uu la\'yahay xogta shayga qaar, sida intuu shaygu socdo ama nooca (mana kala garan karo muuqaalada tooska ah iyo kuwa caadiga ah) wuxuuna sidoo kale soodhigi karaa waxyaabo yar.
|
||||
\n
|
||||
\nYouTube waa tusaale adeegyada ku bixiya qaabka dagdaga ah xagooda bandhiga RSS -ka.
|
||||
\n
|
||||
\nSidaa darteed dookhu wuxuu ku xidhanyahay kolba kaad rabto: adeeg dagdag ah ama wax saxan oo dhamaystiran.</string>
|
||||
<string name="content_not_supported">Shaygan wali NewPipe ma taageerin. \n \nMustaqbalka in la taageero ayaa la rajaynayaa.</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_help_text">Soo kicinta bandhiggu aad miyuu u daahayaa? Haday saas tahay, iskuday furashada qaabka dagdaga ah (waxaad ka baddali kartaa xaga fadhiga ama adoo riixaya batoonka hoose). \n \nNewPipe wuxuu leeyahay laba qaab oo uu bandhiga usoo furo: \n• Soo kicinta dhamaan rukunka kanaalka, taasoo ah mid culus laakiin dhamaystiran. \n• Inuu isticmaalo adeeg hawshan loogu talagalay, taasoo ah mid dagdaga ah laakiin badanaa aan dhamaystirnayn. \n \nFarqiga labadan u dhexeeya ayaa ah in midka dagdaga ah uu la\'yahay xogta shayga qaar, sida intuu shaygu socdo ama nooca (mana kala garan karo muuqaalada tooska ah iyo kuwa caadiga ah) wuxuuna sidoo kale soodhigi karaa waxyaabo yar. \n \nYouTube waa tusaale adeegyada ku bixiya qaabka dagdaga ah xagooda bandhiga RSS -ka. \n \nSidaa darteed dookhu wuxuu ku xidhanyahay kolba kaad rabto: adeeg dagdag ah ama wax saxan oo dhamaystiran.</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_disable_button">Xidh qaabka dagdaga</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_enable_button">Fur qaabka dagdaga ah</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_summary">Laga heli karo adeegyada qaar, inta badana wuu ka dagdag badanyahay laakiin wuu ka natiijooyin yar yahay inta badana xogtu ma dhamaystirna (tusaale intuu shaygu soconayo ma tusayo, nooca shayga sidoo kale, mana sheegayo inuu muuqaalku toos yahay)</string>
|
||||
@@ -465,7 +449,7 @@
|
||||
<string name="feed_update_threshold_summary">Wakhtiga cusboonaysiinta udambaysa ee bandhigga, ka hor intaan rukunka laga sooqaadin mid duug ah — %s</string>
|
||||
<string name="feed_update_threshold_title">Xadka cusboonaysiinta</string>
|
||||
<string name="feed_group_show_only_ungrouped_subscriptions">Rukummada aan kooxaysnayn kaliya</string>
|
||||
<string name="feed_group_dialog_delete_message">Ma rabtaa inaad kooxdan saarto\?</string>
|
||||
<string name="feed_group_dialog_delete_message">Ma rabtaa inaad kooxdan saarto?</string>
|
||||
<string name="feed_group_dialog_empty_name">Magac kooxeed madhan</string>
|
||||
<string name="feed_group_dialog_empty_selection">Wax rukun ah lama dooran</string>
|
||||
<string name="feed_group_dialog_select_subscriptions">Dooro rukummada</string>
|
||||
@@ -499,8 +483,7 @@
|
||||
<string name="choose_instance_prompt">Dooro qayb</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_use_saf_summary">\'Storage Access Framework\' loosoo gaabiyo SAF wuxuu suurto galiyaa in mimoriga wax lagu dajiyo</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_use_saf_title">Maamulaha faylasha ee aallada (SAF)</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_summary">Shay walba meesha lagu kaydin doono ayaa lagu waydiin.
|
||||
\nSoo fur maamulaha faylasha aallada (SAF) hadaad rabto inaad ku dajiso mimoriga</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_summary">Shay walba meesha lagu kaydin doono ayaa lagu waydiin. \nSoo fur maamulaha faylasha aallada (SAF) hadaad rabto inaad ku dajiso mimoriga</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_title">Waydii meesha lagu dajinayo</string>
|
||||
<string name="pause_downloads">Wada qabo dajinta</string>
|
||||
<string name="start_downloads">Wada bilow dajinta</string>
|
||||
@@ -510,7 +493,7 @@
|
||||
<string name="pause_downloads_on_mobile">Dhabqinta dajinta (khadka xadidan)</string>
|
||||
<string name="max_retry_msg">Xadka dib-isugudayida</string>
|
||||
<string name="delete_downloaded_files">Saar dajinta</string>
|
||||
<string name="confirm_prompt">Ma waxaad rabtaa inaad nadiifiso kaydka wixii lasoo dajiyay (tani ma tirtirto wixii lasoo dajiyay) mise inaad saarto dhammaan wixii lasoo dajiyay\?</string>
|
||||
<string name="confirm_prompt">Ma waxaad rabtaa inaad nadiifiso kaydka wixii lasoo dajiyay (tani ma tirtirto wixii lasoo dajiyay) mise inaad saarto dhammaan wixii lasoo dajiyay?</string>
|
||||
<string name="clear_download_history">Nadiifi dajinta</string>
|
||||
<string name="error_download_resource_gone">Dajintan lama hagaajin karo</string>
|
||||
<string name="error_timeout">Ku xidhidii ayaa wakhtigii ka dhacay</string>
|
||||
@@ -535,27 +518,12 @@
|
||||
<string name="updates_setting_description">Ogaysiis soo bandhig doonaya inaad appka cusboonaysiiso marka mid cusub soo baxo</string>
|
||||
<string name="limit_mobile_data_usage_title">Xadid tayada (khadka SIM-ka)</string>
|
||||
<string name="accept">Aqbal</string>
|
||||
<string name="start_accept_privacy_policy">Si loogu hogaansamo Maaraynta Xog Dhawrka Guud ee heer Yurub (GDPR), waxaan halkan kugu xusuusinaynaa siyaasada sirdhawrka NewPipe. Fadlan si taxadar leh u akhriso.
|
||||
\nWaana inaad aqbashaa si [hadii aad damacdo] aad cilad appka ah warcelin nooga soo dirto.</string>
|
||||
<string name="start_accept_privacy_policy">Si loogu hogaansamo Maaraynta Xog Dhawrka Guud ee heer Yurub (GDPR), waxaan halkan kugu xusuusinaynaa siyaasada sirdhawrka NewPipe. Fadlan si taxadar leh u akhriso. \nWaana inaad aqbashaa si [hadii aad damacdo] aad cilad appka ah warcelin nooga soo dirto.</string>
|
||||
<string name="playback_pitch">Dheelitirka codka</string>
|
||||
<string name="unhook_checkbox">Ka fur (sababi kara isdbadal)</string>
|
||||
<string name="import_network_expensive_warning">Hawlgalkan wuxuu noqon karaa mid khad badan isticmaala.
|
||||
\n
|
||||
\nMa rabtaa inaad sii wado\?</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions">Soogali meesha SoundCloud adoo ku qoraya tixraaca ama ID-gaaga:
|
||||
\n
|
||||
\n1. Fur nidaamka \"Desktop mode\" browser-kaaga dhexdiisa (sababtoo ah websitekan moobilada kuma shaqaynayo)
|
||||
\n2. Booqo tixraacan %1$s
|
||||
\n3. Gali akoonkaaga marka lagu waydiiyo
|
||||
\n4. Koobiyee tixraaca boga ee lagugu xawilay.</string>
|
||||
<string name="import_youtube_instructions">Soo gali rukumada YouTube-ka:
|
||||
\n
|
||||
\n1. Booqo tixraacan: %1$s
|
||||
\n2. Gali akoonkaaga marka lagu waydiiyo
|
||||
\n3. Kusii dhufo \"Xogtoo dhan ku dar\", kadibna \"Ha calaamdin dhamaan\" kadibna dooro kaliya \"Rukunka\" oo \"OK\" dheh
|
||||
\n4. Ku dhufo \"Talaabada xigta\" kadibna \"Samee gudbin\"
|
||||
\n5. Ku dhufo batoonka \"Daji\" kadib markuu soo muuqdo
|
||||
\n6. Zip-ka lasoo dajiyay kala furfur faylka .jason (badanaa wuxuu hoos tagaa \" \"YouTube and YouTube Music/subscriptions/subscriptions.json\") kadibna xagan soo gali.</string>
|
||||
<string name="import_network_expensive_warning">Hawlgalkan wuxuu noqon karaa mid khad badan isticmaala. \n \nMa rabtaa inaad sii wado?</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions">Soogali meesha SoundCloud adoo ku qoraya tixraaca ama ID-gaaga: \n \n1. Fur nidaamka \"Desktop mode\" browser-kaaga dhexdiisa (sababtoo ah websitekan moobilada kuma shaqaynayo) \n2. Booqo tixraacan %1$s \n3. Gali akoonkaaga marka lagu waydiiyo \n4. Koobiyee tixraaca boga ee lagugu xawilay.</string>
|
||||
<string name="import_youtube_instructions">Soo gali rukumada YouTube-ka: \n \n1. Booqo tixraacan: %1$s \n2. Gali akoonkaaga marka lagu waydiiyo \n3. Kusii dhufo \"Xogtoo dhan ku dar\", kadibna \"Ha calaamdin dhamaan\" kadibna dooro kaliya \"Rukunka\" oo \"OK\" dheh \n4. Ku dhufo \"Talaabada xigta\" kadibna \"Samee gudbin\" \n5. Ku dhufo batoonka \"Daji\" kadib markuu soo muuqdo \n6. Zip-ka lasoo dajiyay kala furfur faylka .jason (badanaa wuxuu hoos tagaa \" \"YouTube and YouTube Music/subscriptions/subscriptions.json\") kadibna xagan soo gali.</string>
|
||||
<string name="caption_setting_title">Qoraal-hooseed</string>
|
||||
<string name="caption_auto_generated">isa-sameeyay</string>
|
||||
<string name="resize_fit">La ekaysii</string>
|
||||
@@ -580,8 +548,7 @@
|
||||
<string name="georestricted_content">Shaygan wadanka aad joogto looma heli karo.</string>
|
||||
<string name="crash_the_app">Khalkhali appka</string>
|
||||
<string name="recaptcha_solve">Xalli</string>
|
||||
<string name="restricted_video_no_stream">Muuqaalkan da\'da qofka ayuu ku xidhan yahay.
|
||||
\nAyadooy ugu wacantahay talaabooyin cusub oo YouTube uu ku qaaday muuqaalada da\'da ku xidhan, NewPipe ma furi karo muuqaalkan.</string>
|
||||
<string name="restricted_video_no_stream">Muuqaalkan da\'da qofka ayuu ku xidhan yahay. \nAyadooy ugu wacantahay talaabooyin cusub oo YouTube uu ku qaaday muuqaalada da\'da ku xidhan, NewPipe ma furi karo muuqaalkan.</string>
|
||||
<string name="download_has_started">Dajintii way bilaabatay</string>
|
||||
<string name="select_night_theme_toast">Hoos ayaad ka dooran kartaa nashqada habaynkii ee aad door-biday</string>
|
||||
<string name="night_theme_summary">Dooro nashqada habaynkii ee aad doorbiday — %s</string>
|
||||
@@ -609,9 +576,7 @@
|
||||
<string name="description_select_note">Hadda waad dooran kartaa qoraalka ku dhexjira faahfaahinta. Ogow markaad caalamdinayso qoraalka boggu wuu boodboodi karaa tixraacyadana waxay noqon karaan kuwo aan lagu dhufan karin.</string>
|
||||
<string name="account_terminated">Akoonka waa lajoojiyay</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_fast_unknown">Nidaamka dagdaga ah faahfaahin dheeraad ah uma hayo shaygan.</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_terminated">Akoonka soosaaraha waa la joojiyay.
|
||||
\nNewPipe ma awoodi doono inuu soo kiciyo bandhiggan mustaqbalka.
|
||||
\nMa iska joojin rabtaa rukunka kanaalkan\?</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_terminated">Akoonka soosaaraha waa la joojiyay. \nNewPipe ma awoodi doono inuu soo kiciyo bandhiggan mustaqbalka. \nMa iska joojin rabtaa rukunka kanaalkan?</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_account_info">Lama soo kicin karo bandhigga: \'%s\'.</string>
|
||||
<string name="feed_load_error">Khalad ayaa ka dhacay sookicintii</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_use_saf_summary_api_29">Laga bilaabo Android 10 kaliya waxaa la isticmaali \'SAF\'</string>
|
||||
|
||||
@@ -9,7 +9,7 @@
|
||||
<string name="download">Shkarko</string>
|
||||
<string name="search">Kërko</string>
|
||||
<string name="settings">Cilësimet</string>
|
||||
<string name="did_you_mean">A po mendonit \"%1$s\"\?</string>
|
||||
<string name="did_you_mean">A po mendonit \"%1$s\"?</string>
|
||||
<string name="share_dialog_title">Shpërndaje me</string>
|
||||
<string name="show_info">Shfaq informatat</string>
|
||||
<string name="fragment_feed_title">Të rejat</string>
|
||||
@@ -63,8 +63,7 @@
|
||||
<string name="choose_instance_prompt">Zgjidhni një instancë</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_use_saf_summary">\'Storage Access Framework\' lejon shkarkime në një kartë SD të jashtme</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_use_saf_title">Përdor zgjedhësin e direktorisë së sistemit (SAF)</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_summary">Ju do të pyeteni se ku duhet ruajtur çdo shkarkim
|
||||
\nAktivizoni zgjedhësin e direktorisë së sistemit (SAF) nëse doni t\'i shkarkoni në një kartë SD të jashtme</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_summary">Ju do të pyeteni se ku duhet ruajtur çdo shkarkim \nAktivizoni zgjedhësin e direktorisë së sistemit (SAF) nëse doni t\'i shkarkoni në një kartë SD të jashtme</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_title">Pyet se ku duhet shkarkuar</string>
|
||||
<string name="pause_downloads">Ndërprit shkarkimet</string>
|
||||
<string name="start_downloads">Nis shkarkimet</string>
|
||||
@@ -77,7 +76,7 @@
|
||||
<string name="max_retry_msg">Provat maksimale</string>
|
||||
<string name="stop">Ndalo</string>
|
||||
<string name="delete_downloaded_files">Fshij skedarët e shkarkuar</string>
|
||||
<string name="confirm_prompt">A dëshironi të boshatisni historikun e shkarkimeve apo të fshini të gjithë skedarët e shkarkuar\?</string>
|
||||
<string name="confirm_prompt">A dëshironi të boshatisni historikun e shkarkimeve apo të fshini të gjithë skedarët e shkarkuar?</string>
|
||||
<string name="clear_download_history">Boshatis historikun e shkarkimeve</string>
|
||||
<string name="error_download_resource_gone">Nuk mund të rikuperohet ky shkarkim</string>
|
||||
<string name="error_timeout">Koha e lidhjes skadoi</string>
|
||||
@@ -125,8 +124,7 @@
|
||||
<string name="limit_data_usage_none_description">Pa limit</string>
|
||||
<string name="decline">Refuzo</string>
|
||||
<string name="accept">Prano</string>
|
||||
<string name="start_accept_privacy_policy">Për të qenë në përputhje me Rregulloren e Përgjithshme Evropiane për Mbrojtjen e të Dhënave (GDPR), ne ju tërheqim vëmendjen tek politika e privatësisë së NewPipe. Ju lutemi lexojeni me kujdes.
|
||||
\nJu duhet ta pranoni atë për të na dërguar raportin e problemit.</string>
|
||||
<string name="start_accept_privacy_policy">Për të qenë në përputhje me Rregulloren e Përgjithshme Evropiane për Mbrojtjen e të Dhënave (GDPR), ne ju tërheqim vëmendjen tek politika e privatësisë së NewPipe. Ju lutemi lexojeni me kujdes. \nJu duhet ta pranoni atë për të na dërguar raportin e problemit.</string>
|
||||
<string name="playback_reset">Rikthe</string>
|
||||
<string name="playback_step">Shkallë</string>
|
||||
<string name="skip_silence_checkbox">Shtyje përpara gjatë momenteve të heshtura</string>
|
||||
@@ -134,24 +132,10 @@
|
||||
<string name="playback_pitch">Intonacioni</string>
|
||||
<string name="playback_tempo">Ritmi</string>
|
||||
<string name="playback_speed_control">Kontrolli i Shpejtësisë së Luajtjes</string>
|
||||
<string name="import_network_expensive_warning">Duhet të dini se ku veprim mund të jetë i shtrenjtë në kosto interneti.
|
||||
\n
|
||||
\nDëshironi të vazhdoni\?</string>
|
||||
<string name="import_network_expensive_warning">Duhet të dini se ku veprim mund të jetë i shtrenjtë në kosto interneti. \n \nDëshironi të vazhdoni?</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions_hint">IDjuaj, soundcloud.com/idjuaj</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions">Importoni një profil nga SoundCloud duke shkruar URL ose ID tuaj:
|
||||
\n
|
||||
\n1. Aktivizoni \"modalitetin desktop\" në një shfletues interneti (faqja e internetit nuk është e disponueshme për pajisjet mobile)
|
||||
\n2. Shkoni tek kjo URL: %1$s
|
||||
\n3. Hyni kur t\'ju kërkohet
|
||||
\n4. Kopjoni URL e profilit drejt të cilit u ridrejtuat.</string>
|
||||
<string name="import_youtube_instructions">Importoni abonimet nga YouTube përmes Google Takeout:
|
||||
\n
|
||||
\n1. Shkoni tek kjo URL: %1$s
|
||||
\n2. Hyni kur t\'ju kërkohet
|
||||
\n3. Klikoni në \"All data included\", më pas në \"Deselect all\", dhe më pas zgjidhni vetëm \"subscriptions\" dhe klikoni \"OK\"
|
||||
\n4. Klikoni në \"Next step\" dhe më pas në \"Create export\"
|
||||
\n5. Klikoni në butonin \"Download\" pasi të shfaqet dhe
|
||||
\n6. Nga skedari zip i shkarkuar, ekstraktoni skedarin .json (zakonisht ndodhet tek \"YouTube and YouTube Music/subscriptions/subscriptions.json\") dhe importojeni atë këtu.</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions">Importoni një profil nga SoundCloud duke shkruar URL ose ID tuaj: \n \n1. Aktivizoni \"modalitetin desktop\" në një shfletues interneti (faqja e internetit nuk është e disponueshme për pajisjet mobile) \n2. Shkoni tek kjo URL: %1$s \n3. Hyni kur t\'ju kërkohet \n4. Kopjoni URL e profilit drejt të cilit u ridrejtuat.</string>
|
||||
<string name="import_youtube_instructions">Importoni abonimet nga YouTube përmes Google Takeout: \n \n1. Shkoni tek kjo URL: %1$s \n2. Hyni kur t\'ju kërkohet \n3. Klikoni në \"All data included\", më pas në \"Deselect all\", dhe më pas zgjidhni vetëm \"subscriptions\" dhe klikoni \"OK\" \n4. Klikoni në \"Next step\" dhe më pas në \"Create export\" \n5. Klikoni në butonin \"Download\" pasi të shfaqet dhe \n6. Nga skedari zip i shkarkuar, ekstraktoni skedarin .json (zakonisht ndodhet tek \"YouTube and YouTube Music/subscriptions/subscriptions.json\") dhe importojeni atë këtu.</string>
|
||||
<string name="subscriptions_export_unsuccessful">Nuk arritën të eksportohen abonimet</string>
|
||||
<string name="subscriptions_import_unsuccessful">Nuk arritën të importohen abonimet</string>
|
||||
<string name="previous_export">Eksportimi i kaluar</string>
|
||||
@@ -174,7 +158,7 @@
|
||||
<string name="playlist_thumbnail_change_success">Pamja statike e listës së luajtjes u ndryshua.</string>
|
||||
<string name="playlist_add_stream_success">E shtuar në listën e luajtjes</string>
|
||||
<string name="playlist_creation_success">Lista e luajtjes u krijua</string>
|
||||
<string name="delete_playlist_prompt">Të fshihet kjo listë luajtjeje\?</string>
|
||||
<string name="delete_playlist_prompt">Të fshihet kjo listë luajtjeje?</string>
|
||||
<string name="unbookmark_playlist">Hiq Shenjuesin</string>
|
||||
<string name="bookmark_playlist">Shenjoje Listën e Luajtjes</string>
|
||||
<string name="set_as_playlist_thumbnail">Vendose si pamjen statike të listës së luajtjes</string>
|
||||
@@ -208,7 +192,7 @@
|
||||
<string name="top_50">Top 50</string>
|
||||
<string name="trending">E trendit</string>
|
||||
<string name="error_unable_to_load_comments">Nuk mundën të ngarkohen komentet</string>
|
||||
<string name="import_settings">A dëshironi që të importoni dhe aranzhimet gjithashtu\?</string>
|
||||
<string name="import_settings">A dëshironi që të importoni dhe aranzhimet gjithashtu?</string>
|
||||
<string name="override_current_data">Kjo do të mbishkruajë strukturimin tuaj të tanishëm.</string>
|
||||
<string name="could_not_import_all_files">Kujdes: Nuk arritën të importohen të gjithë skedarët.</string>
|
||||
<string name="no_valid_zip_file">Nuk është skedar ZIP i vlefshëm</string>
|
||||
@@ -225,14 +209,13 @@
|
||||
<string name="main_page_content">Përmbajtja e faqes kryesore</string>
|
||||
<string name="title_most_played">Më të Luajturat</string>
|
||||
<string name="title_last_played">Luajtur së Fundmi</string>
|
||||
<string name="delete_item_search_history">Doni ta fshini këtë objekt nga historiku i kërkimeve\?</string>
|
||||
<string name="delete_item_search_history">Doni ta fshini këtë objekt nga historiku i kërkimeve?</string>
|
||||
<string name="title_activity_history">Historiku</string>
|
||||
<string name="action_history">Historiku</string>
|
||||
<string name="read_full_license">Lexo licensën</string>
|
||||
<string name="app_license_title">Licensa e NewPipe</string>
|
||||
<string name="read_privacy_policy">Lexoni politikën e privatësisë</string>
|
||||
<string name="privacy_policy_encouragement">Projekti NewPipe e merr privatësinë tuaj seriozisht. Kështu, aplikacioni nuk mbledh të dhëna pa dijeninë tuaj.
|
||||
\nPolitika e privatësisë së NewPipe shpjegon në detaje se çfarë të dhënat dërgohen dhe ruhen kur ju dërgoni një raport dështimi/crash.</string>
|
||||
<string name="privacy_policy_encouragement">Projekti NewPipe e merr privatësinë tuaj seriozisht. Kështu, aplikacioni nuk mbledh të dhëna pa dijeninë tuaj. \nPolitika e privatësisë së NewPipe shpjegon në detaje se çfarë të dhënat dërgohen dhe ruhen kur ju dërgoni një raport dështimi/crash.</string>
|
||||
<string name="privacy_policy_title">Politika e Privatësisë së NewPipe</string>
|
||||
<string name="website_encouragement">Shfletoni faqen e internetit të NewPipe për më tepër informacion dhe lajme.</string>
|
||||
<string name="website_title">Faqja e internetit</string>
|
||||
@@ -259,8 +242,7 @@
|
||||
<string name="subtitle_activity_recaptcha">Shtyp \"U bë\" kur ta zgjidhni</string>
|
||||
<string name="title_activity_recaptcha">sfida reCAPTCHA</string>
|
||||
<string name="one_item_deleted">1 objekt u fshi.</string>
|
||||
<string name="msg_popup_permission">Kjo leje duhet për
|
||||
\nt\'u hapur në modalitetin popup</string>
|
||||
<string name="msg_popup_permission">Kjo leje duhet për \nt\'u hapur në modalitetin popup</string>
|
||||
<string name="no_available_dir">Ju lutemi vendosni një dosje shkarkimi më vonë nga aranzhimet</string>
|
||||
<string name="msg_copied">U kopjua në tabelën e kopjeve</string>
|
||||
<string name="msg_wait">Ju lutem prisni…</string>
|
||||
@@ -315,7 +297,7 @@
|
||||
<string name="error_report_button_text">Raportoni këtë problem përmes e-mailit</string>
|
||||
<string name="sorry_string">Na vjen keq, kjo nuk duhej të ndodhte.</string>
|
||||
<string name="permission_display_over_apps">Jepni leje për tu shfaqur mbi aplikacionet e tjera</string>
|
||||
<string name="restore_defaults_confirmation">A doni të riktheheni në gjendjen fillestare\?</string>
|
||||
<string name="restore_defaults_confirmation">A doni të riktheheni në gjendjen fillestare?</string>
|
||||
<string name="restore_defaults">Kthe në gjendjen fillestare</string>
|
||||
<string name="saved_tabs_invalid_json">Nuk arritën të lexohen tab-et e ruajtura, do përdoren të paravendosurat</string>
|
||||
<string name="no_streams_available_download">Nuk ka streams të disponueshme për shkarkim</string>
|
||||
@@ -342,7 +324,7 @@
|
||||
<string name="use_external_video_player_title">Përdorni lexues video të jashtëm</string>
|
||||
<string name="controls_download_desc">Shkarko skedarin stream</string>
|
||||
<string name="open_in_popup_mode">Hape në modalitetin popup</string>
|
||||
<string name="no_player_found">Nuk u gjend lexues për stream. Instalo VLC\?</string>
|
||||
<string name="no_player_found">Nuk u gjend lexues për stream. Instalo VLC?</string>
|
||||
<plurals name="videos">
|
||||
<item quantity="one">%s video</item>
|
||||
<item quantity="other">%s video</item>
|
||||
@@ -361,22 +343,10 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="controls_popup_title">Popup</string>
|
||||
<string name="tracks">Pistë</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_help_text">Mendoni se lista po ngarkohet shumë ngadalë\? Nëse po, provoni të aktivizoni ngarkimin e shpejtë (ju mund ta ndryshoni tek aranzhimet ose duke shtypur butonin më poshtë).
|
||||
\n
|
||||
\nNewPipe ofron dy strategji të ndryshme të ngarkimit:
|
||||
\n• Të merret i gjithë kanali i abonuar, më e ngadaltë por e plotë
|
||||
\n• Të përdoret një shërbim i dedikuar, i cili është i shpejtë por jo i plotë.
|
||||
\n
|
||||
\nNdryshimi midis të dyjave është se i shpejti zakonisht ka më pak informacion, si psh kohëzgjatja e objektit apo lloji (nuk mund të bëjë dallimin midis videove në kohë reale apo atyre normale) dhe mund të kthejë më pak objekte.
|
||||
\n
|
||||
\nYouTube është një shembull i një shërbimi i cili e ofron këtë metodë të shpejtë me anë të listës së vetë RSS.
|
||||
\n
|
||||
\nSi përfundim, zgjedhja mbetet në dorën tuaj dhe se çfarë ju preferoni: shpejtësi apo informacion të saktë.</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_help_text">Mendoni se lista po ngarkohet shumë ngadalë? Nëse po, provoni të aktivizoni ngarkimin e shpejtë (ju mund ta ndryshoni tek aranzhimet ose duke shtypur butonin më poshtë). \n \nNewPipe ofron dy strategji të ndryshme të ngarkimit: \n• Të merret i gjithë kanali i abonuar, më e ngadaltë por e plotë \n• Të përdoret një shërbim i dedikuar, i cili është i shpejtë por jo i plotë. \n \nNdryshimi midis të dyjave është se i shpejti zakonisht ka më pak informacion, si psh kohëzgjatja e objektit apo lloji (nuk mund të bëjë dallimin midis videove në kohë reale apo atyre normale) dhe mund të kthejë më pak objekte. \n \nYouTube është një shembull i një shërbimi i cili e ofron këtë metodë të shpejtë me anë të listës së vetë RSS. \n \nSi përfundim, zgjedhja mbetet në dorën tuaj dhe se çfarë ju preferoni: shpejtësi apo informacion të saktë.</string>
|
||||
<string name="enable_disposed_exceptions_summary">Detyroni raportimin e përjashtimeve Rx të padërgueshme jashtë fragmentit apo ciklit jetësor të aktivitetit pas hedhjes</string>
|
||||
<string name="app_license">NewPipe është program i lirë copyleft: Ju mund ta përdorni, ta studioni, ta ndani me të tjerët dhe ta përmirësoni sipas dëshirës. Specifikisht ju mund ta rishpërndani dhe/ose ta modifikoni sipas kushteve të Licensës GNU General Public siç është publikuar nga Fondacioni për Softuerin e Lirë (FSF), sipas versionit 3 të Licensës, ose (sipas mundësive tuaja) në një version më të ri.</string>
|
||||
<string name="content_not_supported">Kjo përmbajtje nuk është ende e mbështetur nga NewPipe.
|
||||
\n
|
||||
\nShpresojmë se do të mbështetet në një version të ardhshëm.</string>
|
||||
<string name="content_not_supported">Kjo përmbajtje nuk është ende e mbështetur nga NewPipe. \n \nShpresojmë se do të mbështetet në një version të ardhshëm.</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_disable_button">Çaktivizo</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_enable_button">Aktivizo modalitetin e shpejtë</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_summary">E disponueshme në disa shërbime, zakonisht është shumë më e shpejtë por mund të kthejë një numër të limituar objektesh dhe shpesh informacion të paplotë (psh. pa kohëzgjatje, lloj objekti, status në kohë reale)</string>
|
||||
@@ -386,7 +356,7 @@
|
||||
<string name="feed_update_threshold_title">Pragu i përditësimit të listës</string>
|
||||
<string name="settings_category_feed_title">Lista</string>
|
||||
<string name="feed_create_new_group_button_title">E re</string>
|
||||
<string name="feed_group_dialog_delete_message">A doni ta fshini këtë grup\?</string>
|
||||
<string name="feed_group_dialog_delete_message">A doni ta fshini këtë grup?</string>
|
||||
<string name="feed_group_dialog_empty_name">Emër bosh i grupit</string>
|
||||
<string name="video_streams_empty">Nuk u gjendën stream për video</string>
|
||||
<string name="external_player_unsupported_link_type">Luajtësit e jashtëm nuk i mbështesin këto lloje ndërlidhjesh</string>
|
||||
@@ -399,19 +369,19 @@
|
||||
<string name="parsing_error">Nuk u arrit të analizohej faqja</string>
|
||||
<string name="could_not_load_thumbnails">Nuk u mundën të ngarkoheshin të gjitha pamjet statike</string>
|
||||
<string name="network_error">Problem rrjeti</string>
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_message">Shkarkimi në kartën SD të jashtme nuk ishte i mundur. Doni të rivendosni vendndodhjen e dosjes së shkarkimeve\?</string>
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_message">Shkarkimi në kartën SD të jashtme nuk ishte i mundur. Doni të rivendosni vendndodhjen e dosjes së shkarkimeve?</string>
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_title">Magazina e jashtme u padisponueshme</string>
|
||||
<string name="general_error">Gabim</string>
|
||||
<string name="search_history_deleted">Historiku i kërkimeve u fshi</string>
|
||||
<string name="delete_search_history_alert">Doni të fshini të gjithë historikun e kërkimeve\?</string>
|
||||
<string name="delete_search_history_alert">Doni të fshini të gjithë historikun e kërkimeve?</string>
|
||||
<string name="clear_search_history_summary">Fshin historikun e fjalëve kyçe të kërkuara</string>
|
||||
<string name="clear_search_history_title">Fshini historikun e kërkimeve</string>
|
||||
<string name="watch_history_states_deleted">Pozicionet e luajtjeve u fshinë</string>
|
||||
<string name="delete_playback_states_alert">Doni të fshini të gjitha pozicionet e luajtjeve\?</string>
|
||||
<string name="delete_playback_states_alert">Doni të fshini të gjitha pozicionet e luajtjeve?</string>
|
||||
<string name="clear_playback_states_summary">Fshini të gjitha pozicionet e luajtjeve</string>
|
||||
<string name="clear_playback_states_title">Fshini pozicionin e luajtjes</string>
|
||||
<string name="watch_history_deleted">Historiku i videove të luajtura u fshi</string>
|
||||
<string name="delete_view_history_alert">Doni të fshini të gjithë historikun e videove të luajtura\?</string>
|
||||
<string name="delete_view_history_alert">Doni të fshini të gjithë historikun e videove të luajtura?</string>
|
||||
<string name="clear_views_history_summary">Fshin historikun e stream-ave të luajtura dhe pozicioneve të luajtjes</string>
|
||||
<string name="clear_views_history_title">Pastro historinë e videove të luajtura</string>
|
||||
<string name="export_data_summary">Eksporto historikun, abonimet, listat e luajtjes dhe mundësimet</string>
|
||||
@@ -444,9 +414,7 @@
|
||||
<string name="playlists">Listat e videove</string>
|
||||
<string name="channels">Kanalet</string>
|
||||
<string name="duration_live">Në kohë reale</string>
|
||||
<string name="restricted_video">Kjo video ka kufizime moshe.
|
||||
\n
|
||||
\nAktivizoni \"%1$s\" tek aranzhimet nëse doni ta shihni.</string>
|
||||
<string name="restricted_video">Kjo video ka kufizime moshe. \n \nAktivizoni \"%1$s\" tek aranzhimet nëse doni ta shihni.</string>
|
||||
<string name="show_age_restricted_content_title">Shfaq përmbajtjet me moshë të kufizuar</string>
|
||||
<string name="popup_playing_toast">Duke luajtur në modalitetin popup</string>
|
||||
<string name="background_player_playing_toast">Duke luajtur në sfond</string>
|
||||
@@ -496,7 +464,7 @@
|
||||
<string name="default_audio_format_title">Formati i parazgjedhur audio</string>
|
||||
<string name="show_play_with_kodi_summary">Shfaq një opsion për të luajtur videot përmes Kodi</string>
|
||||
<string name="show_play_with_kodi_title">Shfaq opsionin \"Luaj me Kodi\"</string>
|
||||
<string name="kore_not_found">Instaloni aplikacionin Kore që mungon\?</string>
|
||||
<string name="kore_not_found">Instaloni aplikacionin Kore që mungon?</string>
|
||||
<string name="show_higher_resolutions_summary">Vetëm disa pajisje mund të luajnë video 2K/4K</string>
|
||||
<string name="show_higher_resolutions_title">Shfaq rezolucione më të larta</string>
|
||||
<string name="default_popup_resolution_title">Rezolucioni i parazgjedhur i popup</string>
|
||||
@@ -529,7 +497,7 @@
|
||||
<string name="never">Kurrë</string>
|
||||
<string name="autoplay_summary">Nise luajtjen automatikisht — %s</string>
|
||||
<string name="title_activity_play_queue">Lista e luajtjes</string>
|
||||
<string name="unsupported_url_dialog_message">Nuk u njoh URL. Të hapet me një aplikacion tjetër\?</string>
|
||||
<string name="unsupported_url_dialog_message">Nuk u njoh URL. Të hapet me një aplikacion tjetër?</string>
|
||||
<string name="auto_queue_toggle">Listë automatike luajtjeje</string>
|
||||
<string name="clear_queue_confirmation_description">Lista aktive e luajtjes do të zëvendësohet</string>
|
||||
<string name="clear_queue_confirmation_summary">Kalimi nga një luajtës në një tjetër mund të zëvendësojë listën tuaj të luajtjes</string>
|
||||
@@ -602,9 +570,7 @@
|
||||
<string name="georestricted_content">Kjo përmbajtje nuk është e disponueshme në shtetin tuaj.</string>
|
||||
<string name="show_thumbnail_summary">Përdor pamje statike për sfondin e ekranit të kyçur si dhe për njoftimet</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_fast_unknown">Modaliteti i feed-it të shpejtë nuk mundëson më tepër informacion mbi këtë.</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_terminated">Llogaria e autorit është bllokuar.
|
||||
\nNewPipe nuk do mund ta ngarkojë këtë feed në të ardhmen.
|
||||
\nA doni të ç\'abonoheni nga ky kanal\?</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_terminated">Llogaria e autorit është bllokuar. \nNewPipe nuk do mund ta ngarkojë këtë feed në të ardhmen. \nA doni të ç\'abonoheni nga ky kanal?</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_account_info">Nuk u arrit të ngarkohej feed-i për \'%s\'.</string>
|
||||
<string name="feed_load_error">Gabim gjatë ngarkimit të feed-it</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_use_saf_summary_api_29">Duke nisur nga Android 10 vetëm \'Storage Access Framework\' është i mbështetur</string>
|
||||
@@ -617,8 +583,7 @@
|
||||
<string name="show_channel_details">Shfaq detajet e kanalit</string>
|
||||
<string name="recaptcha_solve">Zgjidh</string>
|
||||
<string name="no_dir_yet">Nuk ka ende një skedar të zgjedhur të shkarkimeve, zgjidheni skedarin e paravendosur tani</string>
|
||||
<string name="restricted_video_no_stream">Kjo video është e kufizuar në moshë.
|
||||
\nPër shkak të politikave të reja të YouTube në lidhje me videot e kufizuara në moshë, NewPipe nuk mund të aksesojë asnjë nga videot dhe nuk mund t\'i luajë ato.</string>
|
||||
<string name="restricted_video_no_stream">Kjo video është e kufizuar në moshë. \nPër shkak të politikave të reja të YouTube në lidhje me videot e kufizuara në moshë, NewPipe nuk mund të aksesojë asnjë nga videot dhe nuk mund t\'i luajë ato.</string>
|
||||
<string name="night_theme_title">Tema e natës</string>
|
||||
<string name="detail_heart_img_view_description">E pëlqyer nga krijuesi</string>
|
||||
<string name="dont_show">Mos shfaq</string>
|
||||
@@ -635,7 +600,7 @@
|
||||
<string name="card">Kartë</string>
|
||||
<string name="unknown_audio_track">Panjohur</string>
|
||||
<string name="unknown_format">Format i panjohur</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates_title">Hiq duplikatet\?</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates_title">Hiq duplikatet?</string>
|
||||
<string name="feed_show_upcoming">Së shpejti</string>
|
||||
<string name="feed_show_watched">Te shikuara në plotësi</string>
|
||||
<string name="feed_show_partially_watched">Gjysmë të shikuar</string>
|
||||
|
||||
@@ -9,14 +9,14 @@
|
||||
<string name="download">Преузми</string>
|
||||
<string name="search">Претрага</string>
|
||||
<string name="settings">Подешавања</string>
|
||||
<string name="did_you_mean">Да ли сте мислили: „%1$s“\?</string>
|
||||
<string name="did_you_mean">Да ли сте мислили: „%1$s“?</string>
|
||||
<string name="share_dialog_title">Делите помоћу</string>
|
||||
<string name="download_path_title">Фолдер за преузимање видео снимака</string>
|
||||
<string name="download_path_summary">Преузети видео снимци се чувају овде</string>
|
||||
<string name="download_path_dialog_title">Изаберите фолдер за преузимање видео снимака</string>
|
||||
<string name="default_resolution_title">Подразумевана резолуција</string>
|
||||
<string name="play_with_kodi_title">Пусти помоћу Kodi-ја</string>
|
||||
<string name="kore_not_found">Инсталирати апликацију Kore која недостаје\?</string>
|
||||
<string name="kore_not_found">Инсталирати апликацију Kore која недостаје?</string>
|
||||
<string name="show_play_with_kodi_title">Прикажи опцију „Пусти помоћу Kodi-ја“</string>
|
||||
<string name="show_play_with_kodi_summary">Прикажите опцију за пуштање видео снимака преко Kodi медија центра</string>
|
||||
<string name="play_audio">Аудио снимак</string>
|
||||
@@ -84,8 +84,7 @@
|
||||
<string name="black_theme_title">Црна</string>
|
||||
<string name="all">Све</string>
|
||||
<string name="open_in_popup_mode">Отвори у искачућем облику</string>
|
||||
<string name="msg_popup_permission">Ова дозвола је потребна за
|
||||
\nотварање у искачућем режиму</string>
|
||||
<string name="msg_popup_permission">Ова дозвола је потребна за \nотварање у искачућем режиму</string>
|
||||
<string name="popup_playing_toast">Пуштање у режиму искачућег прозора</string>
|
||||
<string name="disabled">Онемогућено</string>
|
||||
<string name="default_video_format_title">Подразумевани формат видео снимка</string>
|
||||
@@ -164,7 +163,7 @@
|
||||
<string name="player_stream_failure">Није могуће пустити овај ток</string>
|
||||
<string name="player_unrecoverable_failure">Дошло је до непоправљиве грешке плејера</string>
|
||||
<string name="player_recoverable_failure">Опорављање од грешке плејера</string>
|
||||
<string name="delete_item_search_history">Желите ли да избришете ову ставку из историје претраге\?</string>
|
||||
<string name="delete_item_search_history">Желите ли да избришете ову ставку из историје претраге?</string>
|
||||
<string name="main_page_content">Садржај главне странице</string>
|
||||
<string name="blank_page_summary">Празна страница</string>
|
||||
<string name="kiosk_page_summary">Киоск страница</string>
|
||||
@@ -214,8 +213,7 @@
|
||||
<string name="choose_instance_prompt">Изаберите инстанцу</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_use_saf_summary">„Storage Access Framework“ омогућава преузимање на спољну, SD (меморијску), картицу</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_use_saf_title">Користи системски бирач фолдера (SAF)</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_summary">Бићете упитани где желите да сачувате свако преузимање.
|
||||
\nОмогућите системски бирач фолдера (SAF), ако желите да преузмете на спољну, SD (меморијску), картицу</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_summary">Бићете упитани где желите да сачувате свако преузимање. \nОмогућите системски бирач фолдера (SAF), ако желите да преузмете на спољну, SD (меморијску), картицу</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_title">Питај где да се преузме</string>
|
||||
<string name="pause_downloads">Паузирај преузимања</string>
|
||||
<string name="start_downloads">Започни преузимања</string>
|
||||
@@ -228,7 +226,7 @@
|
||||
<string name="max_retry_msg">Највише покушаја</string>
|
||||
<string name="stop">Заустави</string>
|
||||
<string name="delete_downloaded_files">Избриши преузете фајлове</string>
|
||||
<string name="confirm_prompt">Желите ли да очистите историју преузимања или избришете све преузете фајлове\?</string>
|
||||
<string name="confirm_prompt">Желите ли да очистите историју преузимања или избришете све преузете фајлове?</string>
|
||||
<string name="clear_download_history">Очисти историју преузимања</string>
|
||||
<string name="error_download_resource_gone">Није могуће опоравити ово преузимање</string>
|
||||
<string name="error_timeout">Веза је истекла</string>
|
||||
@@ -280,8 +278,7 @@
|
||||
<string name="decline">Одбиј</string>
|
||||
<string name="limit_data_usage_none_description">Без ограничења</string>
|
||||
<string name="accept">Прихвати</string>
|
||||
<string name="start_accept_privacy_policy">Да бисмо били у складу са Европском општом уредбом о заштити података (GDPR), скрећемо вам пажњу на политику приватности NewPipe-а. Пажљиво је прочитајте.
|
||||
\nМорате је прихватити да бисте нам послали извештај о грешци.</string>
|
||||
<string name="start_accept_privacy_policy">Да бисмо били у складу са Европском општом уредбом о заштити података (GDPR), скрећемо вам пажњу на политику приватности NewPipe-а. Пажљиво је прочитајте. \nМорате је прихватити да бисте нам послали извештај о грешци.</string>
|
||||
<string name="playback_reset">Ресетуј</string>
|
||||
<string name="playback_step">Корак</string>
|
||||
<string name="skip_silence_checkbox">Премотавање унапред током тишине</string>
|
||||
@@ -289,25 +286,10 @@
|
||||
<string name="playback_pitch">Висина тона</string>
|
||||
<string name="playback_tempo">Брзина</string>
|
||||
<string name="playback_speed_control">Контроле брзине репродукције</string>
|
||||
<string name="import_network_expensive_warning">Имајте на уму да ова операција може потрошити доста података.
|
||||
\n
|
||||
\nЖелите ли да наставите\?</string>
|
||||
<string name="import_network_expensive_warning">Имајте на уму да ова операција може потрошити доста података. \n \nЖелите ли да наставите?</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions_hint">ВашID, soundcloud.com/yourid</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions">Увезите SoundCloud профил тако што ћете откуцати URL адресу или свој ID:
|
||||
\n
|
||||
\n1. Омогућите „верзију сајта за рачунар“ у веб-прегледачу (сајт није доступан за мобилне уређаје)
|
||||
\n2. Идите на ову URL адресу: %1$s
|
||||
\n3. Пријавите се када се то од вас затражи
|
||||
\n4. Копирајте URL адресу профила на који сте преусмерени.</string>
|
||||
<string name="import_youtube_instructions">Увезите YouTube праћења из Google Takeout-а:
|
||||
\n
|
||||
\n1. Идите на ову URL адресу: %1$s
|
||||
\n2. Пријавите се када се то од вас затражи
|
||||
\n3. Кликните на „Сви подаци укључени“, затим на „Опозови све“, затим изаберите само „праћења“ и кликните на „ У реду“
|
||||
\n4. Кликните на „Следећи корак“, а затим на „Направи извоз“
|
||||
\n5. Кликните на дугме „Преузми“ након што се појави
|
||||
\n6. Кликните на УВЕЗИ ФАЈЛ испод и изаберите преузети .zip фајл
|
||||
\n7. [Ако увоз .zip не успе] Извуците .csv фајл (обично под „YouTube and YouTube Music/subscriptions/subscriptions.csv“), кликните на УВЕЗИ ФАЈЛ испод и изаберите извучени csv фајл</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions">Увезите SoundCloud профил тако што ћете откуцати URL адресу или свој ID: \n \n1. Омогућите „верзију сајта за рачунар“ у веб-прегледачу (сајт није доступан за мобилне уређаје) \n2. Идите на ову URL адресу: %1$s \n3. Пријавите се када се то од вас затражи \n4. Копирајте URL адресу профила на који сте преусмерени.</string>
|
||||
<string name="import_youtube_instructions">Увезите YouTube праћења из Google Takeout-а: \n \n1. Идите на ову URL адресу: %1$s \n2. Пријавите се када се то од вас затражи \n3. Кликните на „Сви подаци укључени“, затим на „Опозови све“, затим изаберите само „праћења“ и кликните на „ У реду“ \n4. Кликните на „Следећи корак“, а затим на „Направи извоз“ \n5. Кликните на дугме „Преузми“ након што се појави \n6. Кликните на УВЕЗИ ФАЈЛ испод и изаберите преузети .zip фајл \n7. [Ако увоз .zip не успе] Извуците .csv фајл (обично под „YouTube and YouTube Music/subscriptions/subscriptions.csv“), кликните на УВЕЗИ ФАЈЛ испод и изаберите извучени csv фајл</string>
|
||||
<string name="subscriptions_export_unsuccessful">Није могуће извести праћења</string>
|
||||
<string name="subscriptions_import_unsuccessful">Није могуће увести праћења</string>
|
||||
<string name="previous_export">Претходни извоз</string>
|
||||
@@ -335,7 +317,7 @@
|
||||
<string name="playlist_thumbnail_change_success">Сличица плејлисте је промењена.</string>
|
||||
<string name="playlist_add_stream_success">Додато на плејлисту</string>
|
||||
<string name="playlist_creation_success">Плејлиста је направљена</string>
|
||||
<string name="delete_playlist_prompt">Избрисати ову плејлисту\?</string>
|
||||
<string name="delete_playlist_prompt">Избрисати ову плејлисту?</string>
|
||||
<string name="bookmark_playlist">Обележи плејлисту</string>
|
||||
<string name="unbookmark_playlist">Уклони обележивач</string>
|
||||
<string name="set_as_playlist_thumbnail">Постави као сличицу плејлисте</string>
|
||||
@@ -365,7 +347,7 @@
|
||||
<string name="recently_added">Недавно додато</string>
|
||||
<string name="local">Локално</string>
|
||||
<string name="error_unable_to_load_comments">Није могуће учитати коментаре</string>
|
||||
<string name="import_settings">Желите ли да увезете и подешавања\?</string>
|
||||
<string name="import_settings">Желите ли да увезете и подешавања?</string>
|
||||
<string name="override_current_data">Ово ће заменити ваше тренутно подешавање.</string>
|
||||
<string name="could_not_import_all_files">Упозорење: Није могуће увести све фајлове.</string>
|
||||
<string name="no_valid_zip_file">Нема важећег ZIP фајла</string>
|
||||
@@ -379,8 +361,7 @@
|
||||
<string name="title_last_played">Последње пуштано</string>
|
||||
<string name="app_license">NewPipe је слободан софтвер за копирање: Можете га користити, проучавати, делити и побољшавати по жељи. Конкретно, можете га поново дистрибуирати и/или модификовати под условима GNU Опште јавне лиценце коју је објавила Фондација за слободни софтвер, било верзију 3 лиценце или (по вашем избору) било коју каснију верзију.</string>
|
||||
<string name="read_privacy_policy">Прочитај политику приватности</string>
|
||||
<string name="privacy_policy_encouragement">Пројекат NewPipe веома озбиљно схвата вашу приватност. Стога, апликација не прикупља никакве податке без вашег пристанка.
|
||||
\nПолитика приватности NewPipe-а детаљно објашњава који се подаци шаљу и чувају када пошаљете извештај о отказивању апликације.</string>
|
||||
<string name="privacy_policy_encouragement">Пројекат NewPipe веома озбиљно схвата вашу приватност. Стога, апликација не прикупља никакве податке без вашег пристанка. \nПолитика приватности NewPipe-а детаљно објашњава који се подаци шаљу и чувају када пошаљете извештај о отказивању апликације.</string>
|
||||
<string name="privacy_policy_title">Политика приватности NewPipe-а</string>
|
||||
<string name="done">Готово</string>
|
||||
<string name="recaptcha_solve">Реши</string>
|
||||
@@ -415,7 +396,7 @@
|
||||
<string name="copy_for_github">Копирајте форматирани извештај</string>
|
||||
<string name="permission_display_over_apps">Дајте дозволу за приказивање преко других апликација</string>
|
||||
<string name="restore_defaults">Врати подразумеване вредности</string>
|
||||
<string name="restore_defaults_confirmation">Желите ли да вратите подразумеване вредности\?</string>
|
||||
<string name="restore_defaults_confirmation">Желите ли да вратите подразумеване вредности?</string>
|
||||
<string name="saved_tabs_invalid_json">Није могуће прочитати сачуване картице, тако да се користе подразумеване</string>
|
||||
<string name="no_streams_available_download">Нема токова доступних за преузимање</string>
|
||||
<string name="error_occurred_detail">Дошло је до грешке: %1$s</string>
|
||||
@@ -427,18 +408,18 @@
|
||||
<string name="video_streams_empty">Нису пронађени видео токови</string>
|
||||
<string name="audio_streams_empty">Нису пронађени аудио токови</string>
|
||||
<string name="external_player_unsupported_link_type">Спољни плејери не подржавају ове врсте линкова</string>
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_message">Преузимање на спољну, SD (меморијску), картицу није могуће. Ресетовати локацију фолдера за преузимање\?</string>
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_message">Преузимање на спољну, SD (меморијску), картицу није могуће. Ресетовати локацију фолдера за преузимање?</string>
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_title">Спољна меморија није доступна</string>
|
||||
<string name="search_history_deleted">Историја претраге је избрисана</string>
|
||||
<string name="delete_search_history_alert">Избрисати целу историју претраге\?</string>
|
||||
<string name="delete_search_history_alert">Избрисати целу историју претраге?</string>
|
||||
<string name="clear_search_history_summary">Брише историју кључних речи за претрагу</string>
|
||||
<string name="clear_search_history_title">Очисти историју претраге</string>
|
||||
<string name="watch_history_states_deleted">Позиције репродукције су избрисане</string>
|
||||
<string name="delete_playback_states_alert">Избрисати све позиције репродукције\?</string>
|
||||
<string name="delete_playback_states_alert">Избрисати све позиције репродукције?</string>
|
||||
<string name="clear_playback_states_summary">Брише све позиције репродукције</string>
|
||||
<string name="clear_playback_states_title">Избриши позиције репродукције</string>
|
||||
<string name="watch_history_deleted">Историја гледања је избрисана</string>
|
||||
<string name="delete_view_history_alert">Избрисати целу историју гледања\?</string>
|
||||
<string name="delete_view_history_alert">Избрисати целу историју гледања?</string>
|
||||
<string name="clear_views_history_summary">Брише историју пуштаних токова и позиције репродукције</string>
|
||||
<string name="clear_views_history_title">Очисти историју гледања</string>
|
||||
<string name="clear_cookie_summary">Чисти колачиће које NewPipe чува када решите „reCAPTCHA“</string>
|
||||
@@ -466,11 +447,8 @@
|
||||
<string name="videos_string">Видео снимци</string>
|
||||
<string name="playlists">Плејлисте</string>
|
||||
<string name="channels">Канали</string>
|
||||
<string name="restricted_video_no_stream">Овај видео снимак је старосно ограничен.
|
||||
\nЗбог нових YouTube смерница за старосно ограничене видео снимке, NewPipe не може да им приступи, па није у могућности да их пушта.</string>
|
||||
<string name="restricted_video">Овај видео снимак је старосно ограничен.
|
||||
\n
|
||||
\nУкључите „%1$s“ у подешавањима, ако желите да га видите.</string>
|
||||
<string name="restricted_video_no_stream">Овај видео снимак је старосно ограничен. \nЗбог нових YouTube смерница за старосно ограничене видео снимке, NewPipe не може да им приступи, па није у могућности да их пушта.</string>
|
||||
<string name="restricted_video">Овај видео снимак је старосно ограничен. \n \nУкључите „%1$s“ у подешавањима, ако желите да га видите.</string>
|
||||
<string name="youtube_restricted_mode_enabled_summary">YouTube омогућава „Ограничени режим“ који скрива потенцијални садржај за одрасле</string>
|
||||
<string name="youtube_restricted_mode_enabled_title">Укључи YouTube-ов „Ограничени режим“</string>
|
||||
<string name="show_age_restricted_content_summary">Приказивање садржаја који можда није прикладан за децу, јер има старосну границу (попут 18+)</string>
|
||||
@@ -483,7 +461,7 @@
|
||||
<string name="peertube_instance_url_help">Пронађите инстанце које вам се свиђају на %s</string>
|
||||
<string name="peertube_instance_url_title">PeerTube инстанце</string>
|
||||
<string name="peertube_instance_url_summary">Изаберите своје омиљене PeerTube инстанце</string>
|
||||
<string name="unsupported_url_dialog_message">URL адреса није препозната. Отворити помоћу друге апликације\?</string>
|
||||
<string name="unsupported_url_dialog_message">URL адреса није препозната. Отворити помоћу друге апликације?</string>
|
||||
<string name="autoplay_title">Аутоматско пуштање</string>
|
||||
<string name="settings_category_clear_data_title">Чишћење података</string>
|
||||
<string name="enable_playback_state_lists_summary">Прикажите индикаторе положаја репродукције на листама</string>
|
||||
@@ -540,20 +518,8 @@
|
||||
<string name="video_detail_by">Од %s</string>
|
||||
<string name="channel_created_by">Направио %s</string>
|
||||
<string name="detail_sub_channel_thumbnail_view_description">Сличица аватара канала</string>
|
||||
<string name="content_not_supported">NewPipe још увек не подржава овај садржај.
|
||||
\n
|
||||
\nНадамо се да ће бити подржан у будућој верзији.</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_help_text">Мислите ли да је учитавање фида превише споро\? Ако јесте, покушајте да омогућите брзо учитавање (можете га променити у подешавањима или притиском на дугме испод).
|
||||
\n
|
||||
\nNewPipe нуди две стратегије учитавања фида:
|
||||
\n• Прикупљање целог претплатничког канала, што је споро, али потпуно.
|
||||
\n• Коришћење наменске крајње тачке услуге, која је брза, али обично није потпуна.
|
||||
\n
|
||||
\nРазлика између њих је у томе што брзом начину обично недостају неке информације, као што је трајање или врста ставке (не могу да се разликују видео снимци уживо и нормални) и може да врати мање ставки.
|
||||
\n
|
||||
\nYouTube је пример услуге која нуди ову брзу методу са својим RSS фидом.
|
||||
\n
|
||||
\nДакле, избор се своди на оно што ви преферирате: брзину или прецизне информације.</string>
|
||||
<string name="content_not_supported">NewPipe још увек не подржава овај садржај. \n \nНадамо се да ће бити подржан у будућој верзији.</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_help_text">Мислите ли да је учитавање фида превише споро? Ако јесте, покушајте да омогућите брзо учитавање (можете га променити у подешавањима или притиском на дугме испод). \n \nNewPipe нуди две стратегије учитавања фида: \n• Прикупљање целог претплатничког канала, што је споро, али потпуно. \n• Коришћење наменске крајње тачке услуге, која је брза, али обично није потпуна. \n \nРазлика између њих је у томе што брзом начину обично недостају неке информације, као што је трајање или врста ставке (не могу да се разликују видео снимци уживо и нормални) и може да врати мање ставки. \n \nYouTube је пример услуге која нуди ову брзу методу са својим RSS фидом. \n \nДакле, избор се своди на оно што ви преферирате: брзину или прецизне информације.</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_disable_button">Онемогући брзи режим</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_enable_button">Омогући брзи режим</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_summary">Доступан у неким услугама, обично је много бржи, али може да врати ограничену количину ставки и често непотпуне информације (нпр. нема трајања, врсте ставке, нема статуса уживо)</string>
|
||||
@@ -564,7 +530,7 @@
|
||||
<string name="settings_category_feed_title">Фид</string>
|
||||
<string name="feed_group_show_only_ungrouped_subscriptions">Прикажи само негруписана праћења</string>
|
||||
<string name="feed_create_new_group_button_title">Нова</string>
|
||||
<string name="feed_group_dialog_delete_message">Желите ли да избришете ову групу\?</string>
|
||||
<string name="feed_group_dialog_delete_message">Желите ли да избришете ову групу?</string>
|
||||
<string name="feed_group_dialog_empty_name">Празан назив групе</string>
|
||||
<plurals name="feed_group_dialog_selection_count">
|
||||
<item quantity="one">%d изабран</item>
|
||||
@@ -620,9 +586,7 @@
|
||||
<string name="description_select_note">Сада можете изабрати текст унутар описа. Имајте на уму да страница може треперети и да се на линкове можда неће моћи кликнути док сте у режиму избора.</string>
|
||||
<string name="account_terminated">Налог укинут</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_fast_unknown">Режим брзог фида не пружа више информација о овоме.</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_terminated">Налог аутора је укинут.
|
||||
\nNewPipe убудуће неће моћи да учита овај фид.
|
||||
\nЖелите ли да прекинете праћење овог канала\?</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_terminated">Налог аутора је укинут. \nNewPipe убудуће неће моћи да учита овај фид. \nЖелите ли да прекинете праћење овог канала?</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_account_info">Није могуће учитати фид за „%s“.</string>
|
||||
<string name="feed_load_error">Грешка при учитавању фида</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_use_saf_summary_api_29">Од Android-а 10 само „Storage Access Framework“ је подржан</string>
|
||||
@@ -668,7 +632,7 @@
|
||||
<string name="show_error_snackbar">Прикажи траку са грешком</string>
|
||||
<string name="streams_notifications_interval_title">Учесталост провере</string>
|
||||
<string name="card">Картица</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates_title">Уклонити дупликате\?</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates_title">Уклонити дупликате?</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates_message">Желите ли да уклоните све дупликате токова на овој плејлисти?</string>
|
||||
<string name="feed_show_upcoming">Предстојеће</string>
|
||||
<string name="settings_category_exoplayer_title">Подешавања ExoPlayer-а</string>
|
||||
@@ -688,7 +652,7 @@
|
||||
<string name="semitone">Полутон</string>
|
||||
<string name="enable_streams_notifications_summary">Обавештавање о новим токовима из праћења</string>
|
||||
<string name="checking_updates_toast">Провера ажурирања…</string>
|
||||
<string name="delete_downloaded_files_confirm">Избрисати све преузете фајлове са диска\?</string>
|
||||
<string name="delete_downloaded_files_confirm">Избрисати све преузете фајлове са диска?</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates">Уклони дупликате</string>
|
||||
<string name="detail_pinned_comment_view_description">Прикачен коментар</string>
|
||||
<string name="progressive_load_interval_exoplayer_default">ExoPlayer подразумевано</string>
|
||||
@@ -737,8 +701,7 @@
|
||||
<string name="percent">Проценат</string>
|
||||
<string name="app_update_unavailable_toast">Користите најновију верзију NewPipe-а</string>
|
||||
<string name="dont_show">Не приказуј</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message">Није пронађен одговарајући менаџер фајлова за ову радњу.
|
||||
\nИнсталирајте менаџер фајлова или покушајте да онемогућите „%s“ у подешавањима преузимања</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message">Није пронађен одговарајући менаџер фајлова за ову радњу. \nИнсталирајте менаџер фајлова или покушајте да онемогућите „%s“ у подешавањима преузимања</string>
|
||||
<string name="faq_title">Често постављана питања</string>
|
||||
<string name="show_crash_the_player_summary">Приказује опцију рушења, када користите плејер</string>
|
||||
<plurals name="deleted_downloads_toast">
|
||||
@@ -746,8 +709,7 @@
|
||||
<item quantity="few">Избрисано је %1$s преузимања</item>
|
||||
<item quantity="other">Избрисано је %1$s преузимања</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message_android_10">Није пронађен одговарајући менаџер фајлова за ову радњу.
|
||||
\nИнсталирајте менаџер фајлова компатибилан са Storage Access Framework-ом</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message_android_10">Није пронађен одговарајући менаџер фајлова за ову радњу. \nИнсталирајте менаџер фајлова компатибилан са Storage Access Framework-ом</string>
|
||||
<string name="detail_heart_img_view_description">Срце од стране креатора</string>
|
||||
<string name="notifications_disabled">Обавештења су онемогућена</string>
|
||||
<string name="get_notified">Добијајте обавештења</string>
|
||||
@@ -757,9 +719,7 @@
|
||||
<string name="audio_track_type_dubbed">синхронизовани</string>
|
||||
<string name="settings_category_exoplayer_summary">Управљајте неким подешавањима ExoPlayer-а. Ове промене захтевају рестартовање плејера да би се примениле</string>
|
||||
<string name="prefer_original_audio_title">Преферирај оригинални аудио снимак</string>
|
||||
<string name="always_use_exoplayer_set_output_surface_workaround_summary">Ово заобилазно решење ослобађа и поново инстанцира кодеке видео снимка када дође до промене површине, уместо да се површина директно поставља на кодек. ExoPlayer већ користи ово на неким уређајима са овим проблемом, ово подешавање утиче само на Android 6 и новије верзије.
|
||||
\n
|
||||
\nОмогућавање ове опције може спречити грешке при репродукцији приликом пребацивања тренутног плејера видео снимака или преласка на цео екран</string>
|
||||
<string name="always_use_exoplayer_set_output_surface_workaround_summary">Ово заобилазно решење ослобађа и поново инстанцира кодеке видео снимка када дође до промене површине, уместо да се површина директно поставља на кодек. ExoPlayer већ користи ово на неким уређајима са овим проблемом, ово подешавање утиче само на Android 6 и новије верзије. \n \nОмогућавање ове опције може спречити грешке при репродукцији приликом пребацивања тренутног плејера видео снимака или преласка на цео екран</string>
|
||||
<string name="play_queue_audio_track">Аудио снимак: %s</string>
|
||||
<string name="fast_mode">Брзи режим</string>
|
||||
<string name="enumeration_comma">,</string>
|
||||
@@ -806,8 +766,7 @@
|
||||
<string name="previous_stream">Претходни ток</string>
|
||||
<string name="share_playlist_with_list">Дели листу URL адреса</string>
|
||||
<string name="share_playlist_with_titles">Дели са насловима</string>
|
||||
<string name="share_playlist_content_details">%1$s
|
||||
\n%2$s</string>
|
||||
<string name="share_playlist_content_details">%1$s \n%2$s</string>
|
||||
<string name="share_playlist">Дели плејлисту</string>
|
||||
<string name="video_details_list_item">-%1$s: %2$s</string>
|
||||
<plurals name="replies">
|
||||
@@ -822,13 +781,10 @@
|
||||
<string name="settings_category_backup_restore_title">Прављење резервне копије и враћање</string>
|
||||
<string name="reset_settings_title">Ресетуј подешавања</string>
|
||||
<string name="reset_settings_summary">Ресетујте сва подешавања на подразумеване вредности</string>
|
||||
<string name="reset_all_settings">Ресетовање свих подешавања ће одбацити сва жељена подешавања и поново покренути апликацију.
|
||||
\n
|
||||
\nЖелите ли заиста да наставите?</string>
|
||||
<string name="reset_all_settings">Ресетовање свих подешавања ће одбацити сва жељена подешавања и поново покренути апликацију. \n \nЖелите ли заиста да наставите?</string>
|
||||
<string name="no">Не</string>
|
||||
<string name="yes">Да</string>
|
||||
<string name="auto_update_check_description">NewPipe може аутоматски да проверава да ли постоје нове верзије с времена на време и да вас обавести када буду доступне.
|
||||
\nЖелите ли да омогућите ово?</string>
|
||||
<string name="auto_update_check_description">NewPipe може аутоматски да проверава да ли постоје нове верзије с времена на време и да вас обавести када буду доступне. \nЖелите ли да омогућите ово?</string>
|
||||
<string name="import_settings_vulnerable_format">Подешавања у извозу који се увозе користе рањив формат који је застарео од NewPipe верзије 0.27.0. Уверите се да извоз који се увози долази из поузданог извора и радије користите само извозе добијене из NewPipe 0.27.0 или новије верзије, у будућности. Подршка за увоз подешавања у овом рањивом формату ће ускоро бити потпуно уклоњена и тада старе NewPipe верзије више неће моћи да увозе подешавања извоза из нових верзија.</string>
|
||||
<string name="audio_track_type_secondary">секундарни</string>
|
||||
<string name="share_playlist_as_youtube_temporary_playlist">Дели као YouTube привремену плејлисту</string>
|
||||
|
||||
@@ -6,18 +6,18 @@
|
||||
<string name="install">Installera</string>
|
||||
<string name="cancel">Avbryt</string>
|
||||
<string name="open_in_browser">Öppna i webbläsare</string>
|
||||
<string name="open_in_popup_mode">Öppna i popup-läge</string>
|
||||
<string name="open_in_popup_mode">Öppna i popupläge</string>
|
||||
<string name="share">Dela</string>
|
||||
<string name="download">Hämta</string>
|
||||
<string name="search">Sök</string>
|
||||
<string name="settings">Inställningar</string>
|
||||
<string name="did_you_mean">Menade du: %1$s\?</string>
|
||||
<string name="did_you_mean">Menade du ”%1$s”?</string>
|
||||
<string name="share_dialog_title">Dela med</string>
|
||||
<string name="use_external_video_player_title">Använd extern videospelare</string>
|
||||
<string name="use_external_video_player_summary">Ljud saknas vid vissa upplösningar</string>
|
||||
<string name="use_external_audio_player_title">Använd extern ljudspelare</string>
|
||||
<string name="controls_background_title">Bakgrund</string>
|
||||
<string name="controls_popup_title">Popup</string>
|
||||
<string name="controls_popup_title">Popupfönster</string>
|
||||
<string name="download_path_title">Hämtningsmapp för video</string>
|
||||
<string name="download_path_summary">Hämtade videofiler lagras här</string>
|
||||
<string name="download_path_dialog_title">Välj hämtningsmapp för videofiler</string>
|
||||
@@ -25,7 +25,7 @@
|
||||
<string name="download_path_audio_summary">Hämtade ljudfiler lagras här</string>
|
||||
<string name="download_path_audio_dialog_title">Välj hämtningsmapp för ljudfiler</string>
|
||||
<string name="default_resolution_title">Standardupplösning</string>
|
||||
<string name="default_popup_resolution_title">Standardupplösning för popup</string>
|
||||
<string name="default_popup_resolution_title">Standardupplösning för popupfönster</string>
|
||||
<string name="show_higher_resolutions_title">Visa högre upplösningar</string>
|
||||
<string name="show_higher_resolutions_summary">Endast ett fåtal enheter har stöd för uppspelning av 2K/4K-videor</string>
|
||||
<string name="play_with_kodi_title">Spela upp med Kodi</string>
|
||||
@@ -36,8 +36,8 @@
|
||||
<string name="default_audio_format_title">Standardformat för ljud</string>
|
||||
<string name="default_video_format_title">Standardformat för video</string>
|
||||
<string name="theme_title">Tema</string>
|
||||
<string name="light_theme_title">Ljus</string>
|
||||
<string name="dark_theme_title">Mörk</string>
|
||||
<string name="light_theme_title">Ljust</string>
|
||||
<string name="dark_theme_title">Mörkt</string>
|
||||
<string name="black_theme_title">Svart</string>
|
||||
<string name="popup_remember_size_pos_title">Kom ihåg popupfönstrets inställningar</string>
|
||||
<string name="popup_remember_size_pos_summary">Kom ihåg popupfönstrets senaste storlek och placering</string>
|
||||
@@ -45,12 +45,12 @@
|
||||
<string name="show_search_suggestions_summary">Välj vilka förslag som ska visas när du söker</string>
|
||||
<string name="download_dialog_title">Hämta</string>
|
||||
<string name="show_next_and_similar_title">Visa ”Nästa” och ”Liknande videor”</string>
|
||||
<string name="unsupported_url">URL:en stöds inte</string>
|
||||
<string name="unsupported_url">Webbadressen stöds inte</string>
|
||||
<string name="content_language_title">Standardinnehållsspråk</string>
|
||||
<string name="settings_category_video_audio_title">Ljud och bild</string>
|
||||
<string name="settings_category_appearance_title">Utseende</string>
|
||||
<string name="background_player_playing_toast">Spelar upp i bakgrunden</string>
|
||||
<string name="popup_playing_toast">Spelar upp i popup-läge</string>
|
||||
<string name="popup_playing_toast">Spelar upp i popupläge</string>
|
||||
<string name="content">Innehåll</string>
|
||||
<string name="show_age_restricted_content_title">Visa åldersbegränsat innehåll</string>
|
||||
<string name="duration_live">Live</string>
|
||||
@@ -75,28 +75,28 @@
|
||||
<string name="what_happened_headline">Vad hände:</string>
|
||||
<string name="your_comment">Din kommentar (på engelska):</string>
|
||||
<string name="error_details_headline">Detaljer:</string>
|
||||
<string name="detail_likes_img_view_description">Gilla-markeringar</string>
|
||||
<string name="detail_dislikes_img_view_description">Ogilla-markeringar</string>
|
||||
<string name="detail_likes_img_view_description">Gillamarkeringar</string>
|
||||
<string name="detail_dislikes_img_view_description">Ogillamarkeringar</string>
|
||||
<string name="subscribe_button_title">Prenumerera</string>
|
||||
<string name="subscribed_button_title">Prenumererar</string>
|
||||
<string name="channel_unsubscribed">Prenumeration avslutad</string>
|
||||
<string name="subscription_change_failed">Det gick inte att ändra prenumerationen</string>
|
||||
<string name="subscription_update_failed">Det gick inte att uppdatera prenumerationen</string>
|
||||
<string name="tab_subscriptions">Prenumerationer</string>
|
||||
<string name="fragment_feed_title">Vad är nytt</string>
|
||||
<string name="fragment_feed_title">Nytt</string>
|
||||
<string name="enable_search_history_title">Sökhistorik</string>
|
||||
<string name="enable_search_history_summary">Spara sökfrågor lokalt</string>
|
||||
<string name="enable_watch_history_title">Visningshistorik</string>
|
||||
<string name="enable_watch_history_summary">Håll koll på videor som du tittat på</string>
|
||||
<string name="resume_on_audio_focus_gain_title">Återuppta uppspelning</string>
|
||||
<string name="resume_on_audio_focus_gain_summary">Fortsätt uppspelning efter avbrott (t.ex. telefonsamtal)</string>
|
||||
<string name="resume_on_audio_focus_gain_summary">Fortsätt uppspelningen efter avbrott (t.ex. telefonsamtal)</string>
|
||||
<string name="show_hold_to_append_title">Visa tipset ”Håll ned för att köa”</string>
|
||||
<string name="show_hold_to_append_summary">Visa ett tips när du trycker på knappen för bakgrunds- eller popupuppspelning på videons detaljsida</string>
|
||||
<string name="settings_category_player_title">Spelare</string>
|
||||
<string name="settings_category_player_behavior_title">Beteende</string>
|
||||
<string name="settings_category_history_title">Historik och cache</string>
|
||||
<string name="undo">Ångra</string>
|
||||
<string name="play_all">Spela alla</string>
|
||||
<string name="play_all">Spela upp alla</string>
|
||||
<string name="notification_channel_name">NewPipe-avisering</string>
|
||||
<string name="notification_channel_description">Aviseringar för NewPipes spelare</string>
|
||||
<string name="unknown_content">[Okänd]</string>
|
||||
@@ -127,7 +127,7 @@
|
||||
<item quantity="one">%s video</item>
|
||||
<item quantity="other">%s videor</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="start">Start</string>
|
||||
<string name="start">Starta</string>
|
||||
<string name="pause">Pausa</string>
|
||||
<string name="delete">Ta bort</string>
|
||||
<string name="checksum">Kontrollsumma</string>
|
||||
@@ -138,9 +138,9 @@
|
||||
<string name="msg_running">Hämtning i NewPipe</string>
|
||||
<string name="msg_running_detail">Tryck för att visa detaljer</string>
|
||||
<string name="msg_wait">Vänta…</string>
|
||||
<string name="msg_copied">Kopierat till urklippet</string>
|
||||
<string name="msg_copied">Kopierat till urklipp</string>
|
||||
<string name="no_available_dir">Ange en hämtningsmapp senare i inställningarna</string>
|
||||
<string name="msg_popup_permission">Den här behörigheten krävs för att \nöppna popupfönstret</string>
|
||||
<string name="msg_popup_permission">Den här behörigheten krävs för att\nöppna popupfönstret</string>
|
||||
<string name="title_activity_recaptcha">reCAPTCHA-utmaning</string>
|
||||
<string name="recaptcha_request_toast">reCAPTCHA-utmaning begärd</string>
|
||||
<string name="settings_category_downloads_title">Hämtningar</string>
|
||||
@@ -176,9 +176,9 @@
|
||||
<string name="play_queue_remove">Ta bort</string>
|
||||
<string name="play_queue_stream_detail">Detaljer</string>
|
||||
<string name="play_queue_audio_settings">Ljudinställningar</string>
|
||||
<string name="hold_to_append">Håll för att köa</string>
|
||||
<string name="start_here_on_background">Börja spela i bakgrunden</string>
|
||||
<string name="start_here_on_popup">Börja spela i en popup</string>
|
||||
<string name="hold_to_append">Håll ned för att köa</string>
|
||||
<string name="start_here_on_background">Börja spela upp i bakgrunden</string>
|
||||
<string name="start_here_on_popup">Börja spela upp i ett popupfönster</string>
|
||||
<string name="donation_title">Donera</string>
|
||||
<string name="donation_encouragement">NewPipe utvecklas av frivilliga som ägnar sin fritid åt att ge dig den bästa användarupplevelsen. Ge något tillbaka genom att hjälpa utvecklarna att göra NewPipe ännu bättre medan de njuter av en kopp kaffe.</string>
|
||||
<string name="give_back">Ge tillbaka</string>
|
||||
@@ -200,33 +200,33 @@
|
||||
<string name="metadata_cache_wipe_summary">Ta bort all cachelagrad metadata</string>
|
||||
<string name="metadata_cache_wipe_complete_notice">Metadatacachen har rensats</string>
|
||||
<string name="auto_queue_title">Köa nästa ström automatiskt</string>
|
||||
<string name="auto_queue_summary">Fortsätt en avslutad uppspelningskö som inte upprepas genom att lägga till en relaterad ström</string>
|
||||
<string name="auto_queue_summary">Fortsätt uppspelningen när kön tar slut genom att lägga till en relaterad ström, om upprepning är avstängd</string>
|
||||
<string name="default_content_country_title">Standardinnehållsland</string>
|
||||
<string name="channels">Kanaler</string>
|
||||
<string name="playlists">Spellistor</string>
|
||||
<string name="tracks">Spår</string>
|
||||
<string name="users">Användare</string>
|
||||
<string name="switch_to_background">Växla till bakgrund</string>
|
||||
<string name="switch_to_popup">Växla till popup</string>
|
||||
<string name="switch_to_main">Växla till huvudspelare</string>
|
||||
<string name="switch_to_background">Växla till bakgrundsspelaren</string>
|
||||
<string name="switch_to_popup">Växla till popupspelaren</string>
|
||||
<string name="switch_to_main">Växla till huvudspelaren</string>
|
||||
<string name="import_data_title">Importera databas</string>
|
||||
<string name="export_data_title">Exportera databas</string>
|
||||
<string name="import_data_summary">Skriver över din nuvarande historik, dina prenumerationer och spellistor samt, valfritt, dina inställningar</string>
|
||||
<string name="export_data_summary">Exportera historik, prenumerationer, spellistor och inställningar</string>
|
||||
<string name="clear_views_history_title">Rensa visningshistorik</string>
|
||||
<string name="clear_views_history_summary">Tar bort historiken över uppspelade videor och sparade uppspelningspositioner</string>
|
||||
<string name="delete_view_history_alert">Ta bort hela visningshistoriken\?</string>
|
||||
<string name="watch_history_deleted">Visningshistorik borttagen</string>
|
||||
<string name="delete_view_history_alert">Ta bort hela visningshistoriken?</string>
|
||||
<string name="watch_history_deleted">Visningshistoriken har tagits bort</string>
|
||||
<string name="clear_search_history_title">Rensa sökhistorik</string>
|
||||
<string name="clear_search_history_summary">Tar bort historiken för sökta nyckelord</string>
|
||||
<string name="delete_search_history_alert">Ta bort hela sökhistoriken\?</string>
|
||||
<string name="search_history_deleted">Sökhistorik borttagen</string>
|
||||
<string name="clear_search_history_summary">Tar bort historiken över sökord</string>
|
||||
<string name="delete_search_history_alert">Ta bort hela sökhistoriken?</string>
|
||||
<string name="search_history_deleted">Sökhistoriken har tagits bort</string>
|
||||
<string name="external_player_unsupported_link_type">Externa spelare stöder inte dessa typer av länkar</string>
|
||||
<string name="video_streams_empty">Inga videoströmningar hittades</string>
|
||||
<string name="audio_streams_empty">Inga ljudspår hittades</string>
|
||||
<string name="invalid_directory">Ingen sådan mapp</string>
|
||||
<string name="video_streams_empty">Inga videoströmmar hittades</string>
|
||||
<string name="audio_streams_empty">Inga ljudströmmar hittades</string>
|
||||
<string name="invalid_directory">Mappen finns inte</string>
|
||||
<string name="invalid_source">Filen eller innehållskällan finns inte</string>
|
||||
<string name="invalid_file">Filen finns inte eller saknar läs- eller skrivbehörighet</string>
|
||||
<string name="invalid_file">Filen finns inte eller så saknas läs- eller skrivbehörighet</string>
|
||||
<string name="file_name_empty_error">Filnamnet får inte vara tomt</string>
|
||||
<string name="error_occurred_detail">Ett fel uppstod: %1$s</string>
|
||||
<string name="no_streams_available_download">Inga strömmar är tillgängliga för hämtning</string>
|
||||
@@ -239,8 +239,8 @@
|
||||
<string name="privacy_policy_encouragement">NewPipe-projektet tar din integritet på största allvar. Appen samlar därför inte in några uppgifter utan ditt medgivande. \nNewPipes integritetspolicy beskriver i detalj vilka uppgifter som skickas och lagras när du skickar en kraschrapport.</string>
|
||||
<string name="read_privacy_policy">Läs integritetspolicyn</string>
|
||||
<string name="app_license">NewPipe är fri programvara under en copyleft-licens: du får använda, studera, dela och förbättra programmet. Du får distribuera och ändra det enligt villkoren i GNU General Public License, version 3 eller, om du föredrar det, en senare version.</string>
|
||||
<string name="title_last_played">Senast spelade</string>
|
||||
<string name="title_most_played">Mest spelade</string>
|
||||
<string name="title_last_played">Senast uppspelade</string>
|
||||
<string name="title_most_played">Mest uppspelade</string>
|
||||
<string name="export_complete_toast">Exporterad</string>
|
||||
<string name="import_complete_toast">Importerad</string>
|
||||
<string name="no_valid_zip_file">Ogiltig ZIP-fil</string>
|
||||
@@ -253,7 +253,7 @@
|
||||
<string name="preferred_open_action_settings_summary">Standardåtgärden när du öppnar innehåll — %s</string>
|
||||
<string name="video_player">Videospelare</string>
|
||||
<string name="background_player">Bakgrundsspelare</string>
|
||||
<string name="popup_player">Popup-spelare</string>
|
||||
<string name="popup_player">Popupspelare</string>
|
||||
<string name="always_ask_open_action">Fråga alltid</string>
|
||||
<string name="preferred_player_fetcher_notification_title">Hämtar information…</string>
|
||||
<string name="preferred_player_fetcher_notification_message">Läser in begärt innehåll</string>
|
||||
@@ -264,17 +264,17 @@
|
||||
<string name="set_as_playlist_thumbnail">Använd som spellistans miniatyrbild</string>
|
||||
<string name="bookmark_playlist">Bokmärk spellistan</string>
|
||||
<string name="unbookmark_playlist">Ta bort bokmärke</string>
|
||||
<string name="delete_playlist_prompt">Ta bort spellista\?</string>
|
||||
<string name="delete_playlist_prompt">Ta bort spellista?</string>
|
||||
<string name="playlist_creation_success">Spellistan skapades</string>
|
||||
<string name="playlist_add_stream_success">Tillagd i spellistan</string>
|
||||
<string name="playlist_thumbnail_change_success">Spellistans miniatyrbild har ändrats.</string>
|
||||
<string name="caption_none">Ingen textning</string>
|
||||
<string name="resize_fit">Passa</string>
|
||||
<string name="caption_none">Inga undertexter</string>
|
||||
<string name="resize_fit">Anpassa</string>
|
||||
<string name="resize_fill">Fyll</string>
|
||||
<string name="resize_zoom">Zoom</string>
|
||||
<string name="caption_auto_generated">Automatiskt genererad</string>
|
||||
<string name="resize_zoom">Zooma</string>
|
||||
<string name="caption_auto_generated">Automatiskt genererade</string>
|
||||
<string name="caption_setting_title">Undertexter</string>
|
||||
<string name="caption_setting_description">Ändra spelarens textstorlek och bakgrundsstil. Appen måste startas om innan ändringarna börjar gälla</string>
|
||||
<string name="caption_setting_description">Ändra undertexternas storlek och bakgrundsstil. Appen måste startas om innan ändringarna börjar gälla</string>
|
||||
<string name="enable_leak_canary_summary">Övervakning av minnesläckor kan göra att appen inte svarar när en heap-dump skapas</string>
|
||||
<string name="enable_disposed_exceptions_title">Rapportera fel utanför livscykeln</string>
|
||||
<string name="enable_disposed_exceptions_summary">Tvinga rapportering av otillåtna Rx-undantag utanför fragmentets eller aktivitetens livscykel efter rensning</string>
|
||||
@@ -287,14 +287,14 @@
|
||||
<string name="previous_export">Föregående export</string>
|
||||
<string name="subscriptions_import_unsuccessful">Det gick inte att importera prenumerationerna</string>
|
||||
<string name="subscriptions_export_unsuccessful">Det gick inte att exportera prenumerationerna</string>
|
||||
<string name="import_youtube_instructions">Importera YouTube-prenumerationer från Google Takeout: \n \n1. Gå till följande URL: %1$s \n2. Logga in när du blir ombedd \n3. Klicka på ”All YouTube-data tas med”, sedan på ”Avmarkera alla”, välj endast ”prenumerationer” och klicka på ”OK” \n4. Klicka på ”Nästa steg” och sedan på ”Skapa export” \n5. Klicka på knappen ”Hämta” när den visas \n6. Klicka på IMPORTERA FIL nedan och välj den hämtade ZIP-filen \n7. [Om ZIP-importen misslyckas] Packa upp CSV-filen, klicka på IMPORTERA FIL nedan och välj den uppackade filen</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions">Importera en SoundCloud-profil genom att ange profilens URL eller ditt ID: \n \n1. Aktivera skrivbordsläget i en webbläsare eftersom sidan inte är tillgänglig för mobila enheter \n2. Gå till följande URL: %1$s \n3. Logga in när du blir ombedd \n4. Kopiera URL:en till profilen som du omdirigerades till.</string>
|
||||
<string name="import_youtube_instructions">Importera YouTube-prenumerationer från Google Takeout: \n \n1. Gå till följande webbadress: %1$s \n2. Logga in när du blir ombedd \n3. Klicka på ”All YouTube-data tas med”, sedan på ”Avmarkera alla”, välj endast ”prenumerationer” och klicka på ”OK” \n4. Klicka på ”Nästa steg” och sedan på ”Skapa export” \n5. Klicka på knappen ”Hämta” när den visas \n6. Klicka på IMPORTERA FIL nedan och välj den hämtade ZIP-filen \n7. [Om ZIP-importen misslyckas] Packa upp CSV-filen, klicka på IMPORTERA FIL nedan och välj den uppackade filen</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions">Importera en SoundCloud-profil genom att ange profilens webbadress eller ditt ID: \n \n1. Aktivera skrivbordsläget i en webbläsare eftersom sidan inte är tillgänglig för mobila enheter \n2. Gå till följande webbadress: %1$s \n3. Logga in när du blir ombedd \n4. Kopiera webbadressen till profilen som du omdirigerades till.</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions_hint">dittID, soundcloud.com/dittid</string>
|
||||
<string name="import_network_expensive_warning">Den här åtgärden kan använda mycket nätverksdata. \n \nVill du fortsätta?</string>
|
||||
<string name="playback_speed_control">Kontroller för uppspelningshastighet</string>
|
||||
<string name="playback_tempo">Tempo</string>
|
||||
<string name="playback_pitch">Tonhöjd</string>
|
||||
<string name="unhook_checkbox">Koppla isär (kan orsaka distorsion)</string>
|
||||
<string name="unhook_checkbox">Koppla isär tempo och tonhöjd (kan orsaka distorsion)</string>
|
||||
<string name="skip_silence_checkbox">Hoppa över tystnad</string>
|
||||
<string name="playback_step">Steg</string>
|
||||
<string name="playback_reset">Återställ</string>
|
||||
@@ -303,12 +303,12 @@
|
||||
<string name="decline">Avböj</string>
|
||||
<string name="limit_data_usage_none_description">Ingen gräns</string>
|
||||
<string name="limit_mobile_data_usage_title">Begränsa upplösningen när mobildata används</string>
|
||||
<string name="minimize_on_exit_title">Minimera när du lämnar appen</string>
|
||||
<string name="minimize_on_exit_title">Minimera vid byte av app</string>
|
||||
<string name="minimize_on_exit_summary">Åtgärd när du växlar från huvudvideospelaren till en annan app — %s</string>
|
||||
<string name="minimize_on_exit_none_description">Ingen</string>
|
||||
<string name="minimize_on_exit_background_description">Minimera till bakgrundsspelare</string>
|
||||
<string name="minimize_on_exit_popup_description">Minimera till popup-spelare</string>
|
||||
<string name="unsubscribe">Sluta prenumerera</string>
|
||||
<string name="minimize_on_exit_popup_description">Minimera till popupspelare</string>
|
||||
<string name="unsubscribe">Avsluta prenumeration</string>
|
||||
<string name="tab_choose">Välj flik</string>
|
||||
<string name="settings_category_updates_title">Uppdateringar</string>
|
||||
<string name="file_deleted">Filen har tagits bort</string>
|
||||
@@ -319,13 +319,13 @@
|
||||
<string name="restore_defaults">Återställ standardvärden</string>
|
||||
<string name="restore_defaults_confirmation">Vill du återställa standardvärdena?</string>
|
||||
<string name="subscribers_count_not_available">Antalet prenumeranter är otillgängligt</string>
|
||||
<string name="main_page_content_summary">Vilka flikar visas på huvudsidan</string>
|
||||
<string name="main_page_content_summary">Vilka flikar som visas på huvudsidan</string>
|
||||
<string name="updates_setting_title">Uppdateringar</string>
|
||||
<string name="updates_setting_description">Visa en avisering när en ny version av appen finns tillgänglig</string>
|
||||
<string name="list_view_mode">Listläge</string>
|
||||
<string name="list">Lista</string>
|
||||
<string name="grid">Rutnät</string>
|
||||
<string name="auto">Auto</string>
|
||||
<string name="auto">Automatiskt</string>
|
||||
<string name="app_update_available_notification_title">En NewPipe-uppdatering är tillgänglig!</string>
|
||||
<string name="missions_header_finished">Slutförda</string>
|
||||
<string name="paused">pausad</string>
|
||||
@@ -341,7 +341,7 @@
|
||||
<string name="error_ssl_exception">Det gick inte att upprätta en säker anslutning</string>
|
||||
<string name="error_unknown_host">Det gick inte att hitta servern</string>
|
||||
<string name="error_connect_host">Det gick inte att ansluta till servern</string>
|
||||
<string name="error_http_no_content">Servern skickar ingen data</string>
|
||||
<string name="error_http_no_content">Servern skickar inga data</string>
|
||||
<string name="error_http_unsupported_range">Servern stöder inte flertrådade hämtningar. Försök igen med @string/msg_threads = 1.</string>
|
||||
<string name="error_http_not_found">Hittades inte</string>
|
||||
<string name="error_postprocessing_failed">Efterbehandlingen misslyckades</string>
|
||||
@@ -354,8 +354,8 @@
|
||||
<string name="show_comments_summary">Inaktivera för att dölja kommentarer</string>
|
||||
<string name="enable_playback_resume_title">Återuppta uppspelning</string>
|
||||
<string name="enable_playback_resume_summary">Återställ den senaste uppspelningspositionen</string>
|
||||
<string name="enable_playback_state_lists_title">Positioner i listor</string>
|
||||
<string name="autoplay_title">Spela automatiskt</string>
|
||||
<string name="enable_playback_state_lists_title">Uppspelningspositioner i listor</string>
|
||||
<string name="autoplay_title">Spela upp automatiskt</string>
|
||||
<string name="settings_category_clear_data_title">Rensa data</string>
|
||||
<string name="seek_duration_title">Hoppintervall framåt och bakåt</string>
|
||||
<string name="enable_playback_state_lists_summary">Visa indikatorer för uppspelningsposition i listor</string>
|
||||
@@ -364,12 +364,12 @@
|
||||
<string name="peertube_instance_url_summary">Välj dina favoritinstanser på PeerTube</string>
|
||||
<string name="peertube_instance_url_help">Hitta de instanser du gillar på %s</string>
|
||||
<string name="peertube_instance_add_title">Lägg till instans</string>
|
||||
<string name="peertube_instance_add_help">Ange instansens URL</string>
|
||||
<string name="peertube_instance_add_help">Ange instansens webbadress</string>
|
||||
<string name="peertube_instance_add_fail">Det gick inte att validera instansen</string>
|
||||
<string name="peertube_instance_add_https_only">Endast HTTPS-URL:er stöds</string>
|
||||
<string name="peertube_instance_add_https_only">Endast HTTPS-adresser stöds</string>
|
||||
<string name="peertube_instance_add_exists">Instansen finns redan</string>
|
||||
<string name="videos_string">Videor</string>
|
||||
<string name="delete_playback_states_alert">Ta bort alla uppspelningspositioner\?</string>
|
||||
<string name="delete_playback_states_alert">Ta bort alla uppspelningspositioner?</string>
|
||||
<string name="clear_playback_states_summary">Tar bort alla uppspelningspositioner</string>
|
||||
<string name="missing_file">Filen har flyttats eller tagits bort</string>
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_message">Det går inte att hämta till det externa SD-kortet. Vill du återställa hämtningsmappens plats?</string>
|
||||
@@ -377,9 +377,7 @@
|
||||
<string name="artists">Artister</string>
|
||||
<string name="albums">Album</string>
|
||||
<string name="songs">Låtar</string>
|
||||
<string name="restricted_video">Denna video är åldersbegränsad.
|
||||
\n
|
||||
\nOm du vill visa den aktiverar du \"%1$s\" i inställningarna.</string>
|
||||
<string name="restricted_video">Denna video är åldersbegränsad. \n \nOm du vill visa den aktiverar du \"%1$s\" i inställningarna.</string>
|
||||
<string name="no_comments">Inga kommentarer</string>
|
||||
<string name="subtitle_activity_recaptcha">Tryck på ”Klar” när du är färdig</string>
|
||||
<string name="infinite_videos">∞ videor</string>
|
||||
@@ -399,19 +397,19 @@
|
||||
<string name="default_kiosk_page_summary">Standardkiosk</string>
|
||||
<string name="error_path_creation">Destinationsmappen kan inte skapas</string>
|
||||
<string name="error_file_creation">Det går inte att skapa filen</string>
|
||||
<string name="download_already_pending">Det finns en pågående hämtning med det här namnet</string>
|
||||
<string name="overwrite_failed">kan inte skriva över filen</string>
|
||||
<string name="download_already_pending">Det finns en väntande hämtning med det här namnet</string>
|
||||
<string name="overwrite_failed">Det går inte att skriva över filen</string>
|
||||
<string name="overwrite_finished_warning">Det finns redan en hämtad fil med det här namnet</string>
|
||||
<string name="overwrite_unrelated_warning">En fil med det namnet finns redan</string>
|
||||
<string name="recovering">återhämtar</string>
|
||||
<string name="recovering">återställer</string>
|
||||
<string name="missions_header_pending">Väntande</string>
|
||||
<string name="show_original_time_ago_summary">Visa tjänsternas ursprungliga tidsangivelser för strömmar</string>
|
||||
<string name="show_original_time_ago_title">Visa ursprungliga tidsangivelser</string>
|
||||
<string name="playlist_no_uploader">Automatiskt genererad (ingen uppladdare hittades)</string>
|
||||
<string name="unmute">Slå på ljudet</string>
|
||||
<string name="mute">Tysta</string>
|
||||
<string name="mute">Stäng av ljudet</string>
|
||||
<string name="most_liked">Mest gillade</string>
|
||||
<string name="recently_added">Nyligen tillagd</string>
|
||||
<string name="recently_added">Nyligen tillagda</string>
|
||||
<string name="local">Lokala</string>
|
||||
<string name="done">Klar</string>
|
||||
<string name="youtube_restricted_mode_enabled_title">Slå på YouTubes \"Begränsat läge\"</string>
|
||||
@@ -425,7 +423,7 @@
|
||||
<string name="feed_update_threshold_title">Tidsgräns för flödesuppdatering</string>
|
||||
<string name="settings_category_feed_title">Flöde</string>
|
||||
<string name="feed_create_new_group_button_title">Ny</string>
|
||||
<string name="feed_group_dialog_delete_message">Vill du ta bort den här gruppen\?</string>
|
||||
<string name="feed_group_dialog_delete_message">Vill du ta bort den här gruppen?</string>
|
||||
<string name="feed_group_dialog_empty_name">Tomt gruppnamn</string>
|
||||
<plurals name="feed_group_dialog_selection_count">
|
||||
<item quantity="one">%d vald</item>
|
||||
@@ -433,8 +431,8 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="feed_group_dialog_empty_selection">Ingen prenumeration vald</string>
|
||||
<string name="feed_group_dialog_select_subscriptions">Välj prenumerationer</string>
|
||||
<string name="feed_processing_message">Bearbetar flöde…</string>
|
||||
<string name="feed_notification_loading">Läser in flöde…</string>
|
||||
<string name="feed_processing_message">Bearbetar flödet…</string>
|
||||
<string name="feed_notification_loading">Läser in flödet…</string>
|
||||
<string name="feed_subscription_not_loaded_count">Inte inläst: %d</string>
|
||||
<string name="feed_oldest_subscription_update">Flödet senast uppdaterat: %s</string>
|
||||
<string name="feed_groups_header_title">Kanalgrupper</string>
|
||||
@@ -455,10 +453,10 @@
|
||||
<item quantity="other">%d sekunder</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="new_seek_duration_toast">På grund av begränsningar i ExoPlayer sattes hoppintervallet till %d sekunder</string>
|
||||
<string name="remove_watched_popup_partially_watched_streams">Ja, och delvis tittade videor</string>
|
||||
<string name="remove_watched_popup_partially_watched_streams">Ja, även delvis uppspelade strömmar</string>
|
||||
<string name="remove_watched_popup_warning">Strömmar som har spelats upp både före och efter att de lades till i spellistan tas bort. \nVill du fortsätta?</string>
|
||||
<string name="remove_watched_popup_title">Ta bort tittade strömningar?</string>
|
||||
<string name="remove_watched">Ta bort tittade</string>
|
||||
<string name="remove_watched_popup_title">Ta bort uppspelade strömmar?</string>
|
||||
<string name="remove_watched">Ta bort uppspelade</string>
|
||||
<string name="systems_language">Systemets standardspråk</string>
|
||||
<string name="app_language_title">Appspråk</string>
|
||||
<string name="choose_instance_prompt">Välj en instans</string>
|
||||
@@ -468,13 +466,13 @@
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_title">Fråga var filen ska sparas</string>
|
||||
<string name="pause_downloads">Pausa hämtningar</string>
|
||||
<string name="start_downloads">Starta hämtningar</string>
|
||||
<string name="enable_queue_limit_desc">En hämtning körs samtidigt</string>
|
||||
<string name="enable_queue_limit_desc">En hämtning åt gången</string>
|
||||
<string name="enable_queue_limit">Begränsa hämtningskön</string>
|
||||
<string name="close">Stäng</string>
|
||||
<string name="pause_downloads_on_mobile_desc">Användbart vid byte till mobildata, även om vissa hämtningar inte kan pausas</string>
|
||||
<string name="pause_downloads_on_mobile">Pausa i nätverk med datagräns</string>
|
||||
<string name="delete_downloaded_files">Ta bort hämtade filer</string>
|
||||
<string name="confirm_prompt">Vill du rensa din hämtningshistorik eller ta bort alla hämtade filer\?</string>
|
||||
<string name="confirm_prompt">Vill du rensa din hämtningshistorik eller ta bort alla hämtade filer?</string>
|
||||
<string name="clear_download_history">Rensa hämtningshistorik</string>
|
||||
<string name="error_download_resource_gone">Kan inte återställa den här hämtningen</string>
|
||||
<string name="error_timeout">Tidsgränsen för anslutningen överskreds</string>
|
||||
@@ -495,7 +493,7 @@
|
||||
<string name="notification_scale_to_square_image_summary">Beskär videominiatyrbilden i aviseringen från bildförhållandet 16:9 till 1:1</string>
|
||||
<string name="autoplay_summary">Starta uppspelning automatiskt — %s</string>
|
||||
<string name="title_activity_play_queue">Uppspelningskö</string>
|
||||
<string name="unsupported_url_dialog_message">URL:en kunde inte identifieras. Vill du öppna den med en annan app?</string>
|
||||
<string name="unsupported_url_dialog_message">Webbadressen kunde inte identifieras. Vill du öppna den med en annan app?</string>
|
||||
<string name="auto_queue_toggle">Köa automatiskt</string>
|
||||
<string name="clear_queue_confirmation_description">Den aktiva uppspelningskön kommer att ersättas</string>
|
||||
<string name="clear_queue_confirmation_summary">Att byta från en spelare till en annan kan ersätta din kö</string>
|
||||
@@ -515,7 +513,7 @@
|
||||
<string name="recaptcha_cookies_cleared">reCAPTCHA-kakor har tagits bort</string>
|
||||
<string name="clear_cookie_title">Rensa reCAPTCHA-kakor</string>
|
||||
<string name="youtube_restricted_mode_enabled_summary">YouTube erbjuder ett \"Begränsat läge\" som döljer material som potentiellt är olämpligt för barn</string>
|
||||
<string name="auto_device_theme_title">Automatiskt (enhetens förvalda)</string>
|
||||
<string name="auto_device_theme_title">Automatiskt (enhetens tema)</string>
|
||||
<string name="notification_action_shuffle">Blanda</string>
|
||||
<string name="enqueued">Köad</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_use_saf_summary_api_29">Från och med Android 10 stöds bara \"Storage Access Framework\"</string>
|
||||
@@ -526,7 +524,7 @@
|
||||
<string name="enqueue_stream">Köa</string>
|
||||
<string name="related_items_tab_description">Relaterade objekt</string>
|
||||
<string name="hash_channel_name">Avisering för videohashning</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_help_text">Tycker du att inläsningen av flödet är för långsamt? Testa i så fall att aktivera snabbinläsning (du kan ändra det i inställningarna eller genom att trycka på knappen nedan). \n \nNewPipe erbjuder två strategier för att ladda flödet: \n• Att hämta hela den prenumererade kanalen, vilket är långsamt, men komplett. \n• Att använda en \"särskild tjänsteslutpunkt\", vilket är snabbt, men vanligtvis inte komplett. \n \nSkillnaden mellan de två är att den snabba varianten ofta saknar viss information, som objektets speltid eller typ (kan inte skilja på livevideor och vanliga videor) och den kan returnera färre objekt. \n \nYouTube är ett exempel på en tjänst som erbjuder denna snabba metod genom sitt RSS-flöde. \n \nSå valet handlar i grunden om vad du föredrar: hastighet eller precis information.</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_help_text">Tycker du att inläsningen av flödet är för långsam? Prova att aktivera snabbläge (du kan ändra det i inställningarna eller med knappen nedan). \n \nNewPipe erbjuder två sätt att läsa in flödet: \n• Hämta hela kanalen du prenumererar på. Det är långsamt men ger fullständig information. \n• Använda en särskild tjänsteslutpunkt. Det är snabbt men ger vanligtvis ofullständig information. \n \nDen snabba metoden saknar ofta information som objektets speltid eller typ. Den kan inte skilja mellan direktsändningar och vanliga videor och kan ge färre objekt. \n \nYouTube är ett exempel på en tjänst som erbjuder den snabba metoden via sitt RSS-flöde. \n \nValet handlar alltså om vad du föredrar: hastighet eller detaljerad information.</string>
|
||||
<string name="show_meta_info_summary">Inaktivera för att dölja rutor med metainformation som ytterligare information om strömmens skapare, strömmens innehåll eller sökord</string>
|
||||
<string name="show_description_summary">Inaktivera för att dölja videobeskrivning och ytterligare information</string>
|
||||
<string name="show_meta_info_title">Visa metainformation</string>
|
||||
@@ -537,7 +535,7 @@
|
||||
<string name="notification_actions_at_most_three">Du kan som mest välja tre åtgärder att visa i den kompakta aviseringen!</string>
|
||||
<string name="recaptcha_solve">Lös</string>
|
||||
<string name="metadata_support">Support</string>
|
||||
<string name="metadata_privacy">Integritet</string>
|
||||
<string name="metadata_privacy">Synlighet</string>
|
||||
<string name="off">Av</string>
|
||||
<string name="on">På</string>
|
||||
<string name="metadata_privacy_internal">Intern</string>
|
||||
@@ -548,9 +546,9 @@
|
||||
<string name="metadata_licence">Licens</string>
|
||||
<string name="metadata_tags">Taggar</string>
|
||||
<string name="metadata_category">Kategori</string>
|
||||
<string name="description_select_disable">Omöjliggör markering av text i beskrivningen</string>
|
||||
<string name="description_select_enable">Möjliggör markering av text i beskrivningen</string>
|
||||
<string name="description_select_note">Du kan nu markera text i beskrivningen. Notera att sidan kan flimra och att länkar kan vara oklickbara när du är i markeringsläge.</string>
|
||||
<string name="description_select_disable">Inaktivera textmarkering i beskrivningen</string>
|
||||
<string name="description_select_enable">Aktivera textmarkering i beskrivningen</string>
|
||||
<string name="description_select_note">Du kan nu markera text i beskrivningen. Observera att sidan kan flimra och att länkar kanske inte går att klicka på i markeringsläget.</string>
|
||||
<string name="download_has_started">Hämtningen har startat</string>
|
||||
<string name="radio">Radio</string>
|
||||
<string name="paid_content">Detta innehåll är endast tillgängligt för användare som har betalat för det, så det kan inte strömmas eller hämtas av NewPipe.</string>
|
||||
@@ -578,29 +576,29 @@
|
||||
<string name="show_age_restricted_content_summary">Visa innehåll som på grund av sin åldersgräns (t.ex. 18+) kan vara olämpligt för barn</string>
|
||||
<string name="show_description_title">Visa beskrivning</string>
|
||||
<string name="open_with">Öppna med</string>
|
||||
<string name="show_thumbnail_title">Visa miniatyrer</string>
|
||||
<string name="show_thumbnail_title">Visa miniatyrbild</string>
|
||||
<string name="detail_sub_channel_thumbnail_view_description">Underkanalens miniatyrbild</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_fast_unknown">Det snabba flödesläget ger inte mer information om detta.</string>
|
||||
<string name="feed_load_error">Fel vid inläsning av flödet</string>
|
||||
<string name="mark_as_watched">Markera som sedd</string>
|
||||
<string name="metadata_privacy_unlisted">Olistad</string>
|
||||
<string name="featured">Aktuellt</string>
|
||||
<string name="night_theme_title">Natt-tema</string>
|
||||
<string name="hash_channel_description">Aviseringar för videohashningsframsteg</string>
|
||||
<string name="night_theme_title">Nattema</string>
|
||||
<string name="hash_channel_description">Aviseringar om förloppet vid videohashning</string>
|
||||
<string name="disable_media_tunneling_summary">Inaktivera medietunnel om du upplever en svart skärm eller att videouppspelningen hackar.</string>
|
||||
<string name="disable_media_tunneling_title">Inaktivera medietunnel</string>
|
||||
<string name="detail_heart_img_view_description">Hjärtmärkt av innehållsskaparen</string>
|
||||
<string name="select_night_theme_toast">Välj ditt favorittema för nattläge nedan</string>
|
||||
<string name="select_night_theme_toast">Välj det nattema du föredrar nedan</string>
|
||||
<string name="night_theme_summary">Välj önskat nattema — %s</string>
|
||||
<string name="seekbar_preview_thumbnail_title">Förhandsvisning i sökfältet</string>
|
||||
<string name="seekbar_preview_thumbnail_title">Förhandsvisning i tidslinjen</string>
|
||||
<string name="local_search_suggestions">Lokala sökförslag</string>
|
||||
<plurals name="deleted_downloads_toast">
|
||||
<item quantity="one">Tog bort %1$s nedladdning</item>
|
||||
<item quantity="other">Tog bort %1$s nedladdningar</item>
|
||||
<item quantity="one">Tog bort %1$s hämtning</item>
|
||||
<item quantity="other">Tog bort %1$s hämtningar</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="download_finished_notification">
|
||||
<item quantity="one">Nedladdning slutförd</item>
|
||||
<item quantity="other">%s nedladdningar slutförda</item>
|
||||
<item quantity="one">Hämtningen är klar</item>
|
||||
<item quantity="other">%s hämtningar är klara</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="enqueue_next_stream">Köa nästa</string>
|
||||
<string name="enqueued_next">Köade nästa</string>
|
||||
@@ -608,7 +606,7 @@
|
||||
<string name="processing_may_take_a_moment">Bearbetar… Kan ta en stund</string>
|
||||
<string name="recent">Senaste</string>
|
||||
<string name="main_page_content_swipe_remove">Svep objekt för att ta bort dem</string>
|
||||
<string name="remote_search_suggestions">Förslag via fjärrsökning</string>
|
||||
<string name="remote_search_suggestions">Sökförslag från tjänsten</string>
|
||||
<string name="start_main_player_fullscreen_summary">Starta videor direkt i helskärmsläge i stället för i minispelaren när automatisk rotation är låst. Du kan fortfarande öppna minispelaren genom att lämna helskärmsläget</string>
|
||||
<string name="check_for_updates">Sök efter uppdateringar</string>
|
||||
<string name="manual_update_description">Sök manuellt efter nya versioner</string>
|
||||
@@ -624,41 +622,40 @@
|
||||
<string name="show_error_snackbar">Visa ett tillfälligt felmeddelande</string>
|
||||
<string name="create_error_notification">Skapa en felavisering</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message">Ingen lämplig filhanterare hittades för åtgärden. \nInstallera en filhanterare eller prova att inaktivera \'%s\' i hämtningsinställningarna</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message_android_10">Ingen lämplig filhanterare hittades för denna åtgärd.
|
||||
\nInstallera en filhanterare som är kompatibel med Storage Access Framework</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message_android_10">Ingen lämplig filhanterare hittades för denna åtgärd. \nInstallera en filhanterare som är kompatibel med Storage Access Framework</string>
|
||||
<string name="detail_pinned_comment_view_description">Fäst kommentar</string>
|
||||
<string name="leak_canary_not_available">LeakCanary är inte tillgänglig</string>
|
||||
<string name="progressive_load_interval_exoplayer_default">ExoPlayer-standard</string>
|
||||
<string name="progressive_load_interval_summary">Ändra storleken på inläsningsintervallet för progressivt innehåll (för närvarande %s). Ett lägre värde kan påskynda den första inläsningen</string>
|
||||
<string name="streams_notifications_interval_title">Uppdateringsintervall</string>
|
||||
<string name="streams_notifications_interval_title">Kontrollintervall</string>
|
||||
<string name="streams_notifications_network_title">Nödvändig nätverksanslutning</string>
|
||||
<string name="any_network">Alla nätverk</string>
|
||||
<string name="delete_downloaded_files_confirm">Radera alla nedladdade filer från disken\?</string>
|
||||
<string name="delete_downloaded_files_confirm">Ta bort alla hämtade filer från disken?</string>
|
||||
<string name="notifications_disabled">Aviseringar är avstängda</string>
|
||||
<string name="get_notified">Aktivera aviseringar</string>
|
||||
<string name="you_successfully_subscribed">Du prenumererar nu på denna kanal</string>
|
||||
<string name="streams_notification_channel_description">Aviseringar om nya strömningar för prenumerationer</string>
|
||||
<string name="streams_notification_channel_description">Aviseringar om nya strömmar från kanaler du prenumererar på</string>
|
||||
<plurals name="new_streams">
|
||||
<item quantity="one">%s ny strömning</item>
|
||||
<item quantity="other">%s nya strömningar</item>
|
||||
<item quantity="one">%s ny ström</item>
|
||||
<item quantity="other">%s nya strömmar</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="settings_category_player_notification_summary">Konfigurera aviseringen för strömmen som spelas upp</string>
|
||||
<string name="check_new_streams">Sök efter nya strömningar</string>
|
||||
<string name="enable_streams_notifications_summary">Meddela om nya strömningar från prenumerationer</string>
|
||||
<string name="check_new_streams">Sök efter nya strömmar</string>
|
||||
<string name="enable_streams_notifications_summary">Meddela om nya strömmar från kanaler du prenumererar på</string>
|
||||
<string name="notifications">Aviseringar</string>
|
||||
<string name="streams_notification_channel_name">Nya strömningar</string>
|
||||
<string name="streams_notification_channel_name">Nya strömmar</string>
|
||||
<string name="loading_stream_details">Läser in information om strömmen…</string>
|
||||
<string name="enable_streams_notifications_title">Aviseringar om nya strömningar</string>
|
||||
<string name="enable_streams_notifications_title">Aviseringar om nya strömmar</string>
|
||||
<string name="enumeration_comma">,</string>
|
||||
<string name="settings_category_player_notification_title">Spelaraviseringar</string>
|
||||
<string name="toggle_all">Växla alla</string>
|
||||
<string name="percent">Procent</string>
|
||||
<string name="semitone">Halvton</string>
|
||||
<string name="no_video_streams_available_for_external_players">Inga videoströmningar tillgängliga för externa spelare</string>
|
||||
<string name="no_video_streams_available_for_external_players">Inga videoströmmar är tillgängliga för externa spelare</string>
|
||||
<string name="unknown_quality">Okänd kvalitet</string>
|
||||
<string name="no_audio_streams_available_for_external_players">Inga ljudströmningar tillgängliga för externa spelare</string>
|
||||
<string name="no_audio_streams_available_for_external_players">Inga ljudströmmar är tillgängliga för externa spelare</string>
|
||||
<string name="unknown_format">Okänt format</string>
|
||||
<string name="streams_not_yet_supported_removed">Videoströmningar som ännu inte stöds av nedladdaren visas inte</string>
|
||||
<string name="streams_not_yet_supported_removed">Videoströmmar som ännu inte stöds av hämtningsfunktionen visas inte</string>
|
||||
<string name="progressive_load_interval_title">Storlek på inläsningsintervall</string>
|
||||
<string name="select_quality_external_players">Välj kvalitet för externa spelare</string>
|
||||
<string name="selected_stream_external_player_not_supported">Den valda videoströmmen stöds inte av externa spelare</string>
|
||||
@@ -677,14 +674,14 @@
|
||||
<string name="playlist_add_stream_success_duplicate">Antal tillagda dubbletter: %d</string>
|
||||
<string name="duplicate_in_playlist">Spellistor som är gråmarkerade innehåller redan det här objektet.</string>
|
||||
<string name="ignore_hardware_media_buttons_summary">Användbart om du till exempel använder ett headset med trasiga fysiska knappar</string>
|
||||
<string name="ignore_hardware_media_buttons_title">Ignorera hårdvarans mediaknappar</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates_title">Ta bort dubbletter\?</string>
|
||||
<string name="feed_hide_streams_title">Visa följande strömningar</string>
|
||||
<string name="feed_show_partially_watched">Delvis sedd</string>
|
||||
<string name="ignore_hardware_media_buttons_title">Ignorera fysiska medieknappar</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates_title">Ta bort dubbletter?</string>
|
||||
<string name="feed_hide_streams_title">Visa följande strömmar</string>
|
||||
<string name="feed_show_partially_watched">Delvis uppspelade</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates_message">Vill du ta bort alla dubbletter i den här spellistan?</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates">Ta bort dubbletter</string>
|
||||
<string name="feed_show_hide_streams">Visa eller dölj strömmar</string>
|
||||
<string name="feed_show_watched">Fullständigt sedd</string>
|
||||
<string name="feed_show_watched">Helt uppspelade</string>
|
||||
<string name="feed_show_upcoming">Kommande</string>
|
||||
<string name="volume">Volym</string>
|
||||
<string name="none">Ingen</string>
|
||||
@@ -707,55 +704,54 @@
|
||||
<string name="prefer_descriptive_audio_summary">Välj ett syntolkat ljudspår för personer med synnedsättning när ett sådant finns</string>
|
||||
<string name="use_exoplayer_decoder_fallback_title">Använd ExoPlayers reservavkodare</string>
|
||||
<string name="use_exoplayer_decoder_fallback_summary">Aktivera det här alternativet om du har problem med att initiera avkodare. ExoPlayer försöker då använda avkodare med lägre prioritet om de primära avkodarna inte kan initieras. Detta kan ge sämre uppspelningsprestanda än när de primära avkodarna används</string>
|
||||
<string name="always_use_exoplayer_set_output_surface_workaround_summary">Denna lösning frigör och skapar om videokodekar när videoytan ändras, i stället för att ställa in ytan direkt i kodeken. ExoPlayer använder redan detta på vissa enheter med det här problemet, så inställningen har bara effekt på Android 6 och senare.\n\nOm du aktiverar alternativet kan det förhindra uppspelningsfel när du byter videospelare eller växlar till fullskärm</string>
|
||||
<string name="always_use_exoplayer_set_output_surface_workaround_summary">Denna lösning frigör och skapar om videokodekar när videoytan ändras, i stället för att ställa in ytan direkt i kodeken. ExoPlayer använder redan detta på vissa enheter med det här problemet, så inställningen har bara effekt på Android 6 och senare.\n\nOm du aktiverar alternativet kan det förhindra uppspelningsfel när du byter videospelare eller växlar till helskärm</string>
|
||||
<string name="audio_track_name">%1$s %2$s</string>
|
||||
<string name="audio_track_type_original">original</string>
|
||||
<string name="audio_track_type_descriptive">beskrivande</string>
|
||||
<string name="audio_track_type_descriptive">syntolkad</string>
|
||||
<string name="audio_track_type_dubbed">dubbad</string>
|
||||
<string name="main_tabs_position_summary">Flytta huvudflikarna längst ned</string>
|
||||
<string name="main_tabs_position_title">Huvudflikarnas position</string>
|
||||
<string name="no_streams">Inga strömningar</string>
|
||||
<string name="no_streams">Inga strömmar</string>
|
||||
<string name="no_live_streams">Inga direktsändningar</string>
|
||||
<string name="disable_media_tunneling_automatic_info">Medietunnel har inaktiverats som standard på din enhet eftersom enhetsmodellen inte stöder funktionen.</string>
|
||||
<string name="image_quality_title">Bildkvalitet</string>
|
||||
<string name="channel_tab_videos">Videor</string>
|
||||
<string name="metadata_subscribers">Prenumeranter</string>
|
||||
<string name="show_channel_tabs_summary">Vilka flikar som visas på kanalsidor</string>
|
||||
<string name="share_playlist_with_list">Dela URL-lista</string>
|
||||
<string name="share_playlist_with_list">Dela lista med webbadresser</string>
|
||||
<string name="show_channel_tabs">Kanalflikar</string>
|
||||
<string name="channel_tab_shorts">Shorts</string>
|
||||
<string name="loading_metadata_title">Laddar metadata…</string>
|
||||
<string name="loading_metadata_title">Läser in metadata…</string>
|
||||
<string name="toggle_screen_orientation">Växla skärmorientering</string>
|
||||
<string name="image_quality_low">Låg kvalitet</string>
|
||||
<string name="toggle_fullscreen">Växla helskärmsläge</string>
|
||||
<string name="feed_fetch_channel_tabs">Hämta kanalflikar</string>
|
||||
<string name="next_stream">Nästa strömning</string>
|
||||
<string name="next_stream">Nästa ström</string>
|
||||
<string name="open_play_queue">Öppna uppspelningskön</string>
|
||||
<string name="image_quality_none">Ladda inte bilder</string>
|
||||
<string name="image_quality_none">Läs inte in bilder</string>
|
||||
<string name="image_quality_high">Hög kvalitet</string>
|
||||
<string name="channel_tab_about">Om</string>
|
||||
<string name="share_playlist">Dela spellista</string>
|
||||
<string name="forward">Spola framåt</string>
|
||||
<string name="channel_tab_albums">Album</string>
|
||||
<string name="rewind">Spola tillbaka</string>
|
||||
<string name="replay">Spela igen</string>
|
||||
<string name="replay">Spela upp igen</string>
|
||||
<string name="image_quality_medium">Medelkvalitet</string>
|
||||
<string name="channel_tab_playlists">Spellistor</string>
|
||||
<string name="play">Spela</string>
|
||||
<string name="play">Spela upp</string>
|
||||
<string name="more_options">Fler alternativ</string>
|
||||
<string name="metadata_thumbnails">Miniatyrbilder</string>
|
||||
<string name="channel_tab_tracks">Spår</string>
|
||||
<string name="duration">Längd</string>
|
||||
<string name="channel_tab_channels">Kanaler</string>
|
||||
<string name="previous_stream">Föregående strömning</string>
|
||||
<string name="previous_stream">Föregående ström</string>
|
||||
<string name="channel_tab_livestreams">Direktsändningar</string>
|
||||
<string name="question_mark">\?</string>
|
||||
<string name="share_playlist_with_titles">Dela med titlar</string>
|
||||
<string name="share_playlist_content_details">%1$s
|
||||
\n%2$s</string>
|
||||
<string name="share_playlist_content_details">%1$s \n%2$s</string>
|
||||
<string name="metadata_avatars">Profilbilder</string>
|
||||
<string name="metadata_subchannel_avatars">Underkanalens profilbilder</string>
|
||||
<string name="feed_fetch_channel_tabs_summary">Flikar att hämta när flödet uppdateras. Det här alternativet har ingen effekt om en kanal uppdateras i snabbt läge.</string>
|
||||
<string name="feed_fetch_channel_tabs_summary">Flikar att hämta när flödet uppdateras. Det här alternativet har ingen effekt om en kanal uppdateras i snabbläge.</string>
|
||||
<string name="metadata_uploader_avatars">Uppladdarens profilbilder</string>
|
||||
<string name="metadata_banners">Banderoller</string>
|
||||
<string name="video_details_list_item">- %1$s: %2$s</string>
|
||||
@@ -766,7 +762,7 @@
|
||||
<item quantity="other">%s svar</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="show_less">Visa mindre</string>
|
||||
<string name="notification_actions_summary_android13">Redigera aviseringsåtgärderna genom att trycka på dem. De tre första åtgärderna – spela/pausa, föregående och nästa – bestäms av systemet och kan inte ändras.</string>
|
||||
<string name="notification_actions_summary_android13">Redigera aviseringsåtgärderna genom att trycka på dem. De tre första åtgärderna – spela upp/pausa, föregående och nästa – bestäms av systemet och kan inte ändras.</string>
|
||||
<string name="error_insufficient_storage">Inte tillräckligt med ledigt utrymme på enheten</string>
|
||||
<string name="no">Nej</string>
|
||||
<string name="settings_category_backup_restore_title">Säkerhetskopiera och återställ</string>
|
||||
@@ -779,19 +775,19 @@
|
||||
<string name="audio_track_type_secondary">sekundär</string>
|
||||
<string name="share_playlist_as_youtube_temporary_playlist">Dela som tillfällig YouTube-spellista</string>
|
||||
<string name="tab_bookmarks_short">Spellistor</string>
|
||||
<string name="select_a_feed_group">Välj en flödesgrupp</string>
|
||||
<string name="no_feed_group_created_yet">Ingen flödesgrupp har skapats ännu</string>
|
||||
<string name="select_a_feed_group">Välj en kanalgrupp</string>
|
||||
<string name="no_feed_group_created_yet">Ingen kanalgrupp har skapats ännu</string>
|
||||
<string name="feed_group_page_summary">Kanalgruppsida</string>
|
||||
<string name="search_with_service_name">Sök %1$s</string>
|
||||
<string name="search_with_service_name_and_filter">Sök %1$s (%2$s)</string>
|
||||
<string name="short_thousand">%sK</string>
|
||||
<string name="short_million">%sM</string>
|
||||
<string name="short_billion">%sB</string>
|
||||
<string name="search_with_service_name">Sök på %1$s</string>
|
||||
<string name="search_with_service_name_and_filter">Sök på %1$s (%2$s)</string>
|
||||
<string name="short_thousand">%s tn</string>
|
||||
<string name="short_million">%s mn</string>
|
||||
<string name="short_billion">%s md</string>
|
||||
<string name="channel_tab_likes">Gillar</string>
|
||||
<string name="migration_info_6_7_title">SoundCloud Topp 50-sida borttagen</string>
|
||||
<string name="migration_info_6_7_title">SoundClouds Topp 50-sida har tagits bort</string>
|
||||
<string name="migration_info_6_7_message">SoundCloud har lagt ner de ursprungliga topp 50-listorna. Motsvarande flik har tagits bort från din startsida.</string>
|
||||
<string name="migration_info_7_8_title">YouTubes kombinerade trender har tagits bort</string>
|
||||
<string name="migration_info_7_8_message">YouTube tog bort den kombinerade trendsidan den 21 juli 2025. NewPipe ersatte standardtrendsidan med populära direktsändningar.\n\nDu kan välja andra trendsidor under ”Inställningar > Innehåll > Innehåll på huvudsidan”.</string>
|
||||
<string name="migration_info_7_8_message">YouTube tog bort den kombinerade trendsidan den 21 juli 2025. NewPipe ersatte standardtrendsidan med populära direktsändningar.\n\nDu kan välja andra trendsidor under ”Inställningar > Innehåll > Huvudsidans innehåll”.</string>
|
||||
<string name="trending_gaming">Speltrender</string>
|
||||
<string name="trending_podcasts">Populära poddar</string>
|
||||
<string name="trending_movies">Populära filmer och serier</string>
|
||||
@@ -800,11 +796,11 @@
|
||||
<string name="permission_display_over_apps_permission_name">\"Tillåt visning över andra appar\"</string>
|
||||
<string name="delete_file">Ta bort fil</string>
|
||||
<string name="delete_entry">Ta bort post</string>
|
||||
<string name="account_terminated_service_provides_reason">Konto avslutat\n\n%1$s anger denna anledning: %2$s</string>
|
||||
<string name="entry_deleted">Posten borttagen</string>
|
||||
<string name="player_http_403">Servern svarade med HTTP-fel 403 under uppspelningen. Strömnings-URL:en kan ha löpt ut eller IP-adressen blivit blockerad</string>
|
||||
<string name="account_terminated_service_provides_reason">Kontot har avslutats\n\n%1$s anger följande skäl: %2$s</string>
|
||||
<string name="entry_deleted">Posten har tagits bort</string>
|
||||
<string name="player_http_403">Servern svarade med HTTP-fel 403 under uppspelningen. Strömmens webbadress kan ha löpt ut eller IP-adressen ha blockerats</string>
|
||||
<string name="player_http_invalid_status">Servern svarade med HTTP-fel %1$s under uppspelningen</string>
|
||||
<string name="youtube_player_http_403">Servern svarade med HTTP-fel 403 under uppspelningen, troligen på grund av en IP-blockering eller problem med avobfuskering av strömnings-URL:er</string>
|
||||
<string name="youtube_player_http_403">Servern svarade med HTTP-fel 403 under uppspelningen, troligen på grund av en IP-blockering eller problem med avobfuskering av strömmarnas webbadresser</string>
|
||||
<string name="sign_in_confirm_not_bot_error">%1$s vägrade att lämna ut uppgifter och krävde inloggning för att bekräfta att begäran inte kommer från en robot.\n\nDin IP-adress kan ha blockerats tillfälligt av %1$s. Vänta en stund eller byt IP-adress, till exempel genom att slå av och på en VPN-anslutning eller växla mellan Wi-Fi och mobildata.\n\nLäs <a href="%2$s">avsnittet i vanliga frågor</a> för mer information.</string>
|
||||
<string name="unsupported_content_in_country">Innehållet är inte tillgängligt i det valda innehållslandet.\n\nÄndra valet under ”Inställningar > Innehåll > Standardinnehållsland”.</string>
|
||||
<string name="kao_dialog_warning">I augusti 2025 meddelade Google att från och med september 2026 kommer installation av appar att kräva utvecklarverifiering för alla Android-appar på certifierade enheter, inklusive de som installerats utanför Play Store. Eftersom utvecklarna av NewPipe inte godkänner detta krav kommer NewPipe inte längre att fungera på certifierade Android-enheter efter den tiden.</string>
|
||||
@@ -828,8 +824,8 @@
|
||||
<item quantity="other">Läser in %d prenumerationer…</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="api23_requirement_dialog_title">NewPipe upphör med stödet för Android 5</string>
|
||||
<string name="api23_requirement_dialog_message">Tyvärr är NewPipe beroende av ett fåtal bibliotek som slutat stödja Android 5.0 och 5.1. Nästa NewPipe-utgåva kommer därför tyvärr bara att fungera på enheter med Android 6 eller senare. Läs mer i blogginlägget.</string>
|
||||
<string name="api23_requirement_dialog_message">NewPipe är beroende av några bibliotek som inte längre stöder Android 5.0 och 5.1. Nästa version av NewPipe kommer därför endast att fungera på enheter med Android 6 eller senare. Läs mer i blogginlägget.</string>
|
||||
<string name="api23_requirement_dialog_blogpost">Blogginlägg</string>
|
||||
<string name="channel_tab_podcasts">Podcasts</string>
|
||||
<string name="channel_tab_podcasts">Poddar</string>
|
||||
<string name="channel_tab_courses">Kurser</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -6,7 +6,7 @@
|
||||
<string name="show_play_with_kodi_title">Onyesha chaguo la \"Cheza na Kodi\"</string>
|
||||
<string name="show_play_with_kodi_summary">Onyesha chaguo la kucheza video kupitia kituo cha media cha Kodi</string>
|
||||
<string name="upload_date_text">iliyochapishwa kwa %1$s</string>
|
||||
<string name="no_player_found">Hakuna stream player kilichopatikana. Sakinisha VLC\?</string>
|
||||
<string name="no_player_found">Hakuna stream player kilichopatikana. Sakinisha VLC?</string>
|
||||
<string name="no_player_found_toast">Hakuna stream player kilichopatikana(unaweza sakinisha VLC kuicheza).</string>
|
||||
<string name="install">Sakinisha</string>
|
||||
<string name="cancel">Cancel</string>
|
||||
@@ -18,7 +18,7 @@
|
||||
<string name="download">Download</string>
|
||||
<string name="settings">Settings</string>
|
||||
<string name="search">Tafuta</string>
|
||||
<string name="did_you_mean">Ulimaanisha \"%1$s\"\?</string>
|
||||
<string name="did_you_mean">Ulimaanisha \"%1$s\"?</string>
|
||||
<string name="ok">OK</string>
|
||||
<string name="search_showing_result_for">Inaonyesha matokeo ya:%s</string>
|
||||
<string name="use_external_audio_player_title">Tumia kicheza sauti cha nje</string>
|
||||
@@ -42,4 +42,4 @@
|
||||
<string name="notification_action_buffering">Buffering</string>
|
||||
<string name="notification_action_nothing">Hakuna</string>
|
||||
<string name="use_inexact_seek_title">Use fast inexact seek</string>
|
||||
</resources>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -2,7 +2,7 @@
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="main_bg_subtitle">ஆரம்பிக்க பூதக்கண்ணாடியைத் தட்டு.</string>
|
||||
<string name="upload_date_text">%1$s அன்று வெளியிடப்பட்டது</string>
|
||||
<string name="no_player_found">நிகழ்பட ஓட்டி இல்லை. VLCஐ நிறுவவா\?</string>
|
||||
<string name="no_player_found">நிகழ்பட ஓட்டி இல்லை. VLCஐ நிறுவவா?</string>
|
||||
<string name="install">நிறுவு</string>
|
||||
<string name="cancel">ரத்துசெய்</string>
|
||||
<string name="open_in_browser">உலாவியில் திற</string>
|
||||
@@ -14,7 +14,7 @@
|
||||
<string name="no_player_found_toast">நிகழ்பட ஓட்டி இல்லை (இதை இயக்க VLC-ஐப் பயன்படுத்தலாம்).</string>
|
||||
<string name="open_in_popup_mode">திரைமேல் நிலையில் காட்டு</string>
|
||||
<string name="controls_download_desc">நிகழ்பட கோப்பைப் பதிவிறக்கு</string>
|
||||
<string name="did_you_mean">\"%1$s\" என்றீர்களா\?</string>
|
||||
<string name="did_you_mean">\"%1$s\" என்றீர்களா?</string>
|
||||
<string name="use_external_video_player_title">வேறு நிகழ்பட ஓட்டியைப் பயன்படுத்து</string>
|
||||
<string name="use_external_audio_player_title">வேறு ஒலி இயக்கியைப் பயன்படுத்து</string>
|
||||
<string name="subscribe_button_title">சந்தாசேர்</string>
|
||||
@@ -39,7 +39,7 @@
|
||||
<string name="default_popup_resolution_title">இயல்பிருப்பு திரைமேல் நிலை பிரிதிறன்</string>
|
||||
<string name="show_higher_resolutions_title">உயரிய பிரிதிறன்களைக் காட்டு</string>
|
||||
<string name="play_with_kodi_title">Kodiயுடன் இயக்கு</string>
|
||||
<string name="kore_not_found">இல்லாத Kore செயலியை நிறுவவா\?</string>
|
||||
<string name="kore_not_found">இல்லாத Kore செயலியை நிறுவவா?</string>
|
||||
<string name="show_play_with_kodi_title">\"Kodiயுடன் இயக்கு\" இடப்பைக் காட்டு</string>
|
||||
<string name="play_audio">ஒலி</string>
|
||||
<string name="default_audio_format_title">இயல்பிருப்பு ஒலி வடிவம்</string>
|
||||
@@ -118,9 +118,9 @@
|
||||
<string name="export_data_title">தகவல்கலை ஏற்றுமதி செய்</string>
|
||||
<string name="import_data_summary">தற்போதைய வரலாறு, சந்தாக்கள், ஒளிச்சரங்கள் மற்றும் (விரும்பினால்) அமைவை மீறும்</string>
|
||||
<string name="export_data_summary">வரலாறு, சந்தாக்கள், ஒளிச்சரங்கள் மற்றும் அமைவை ஏற்றுமதி செய்</string>
|
||||
<string name="delete_view_history_alert">பார்த்த வரலாறு முழுவதையும் அழி\?</string>
|
||||
<string name="delete_view_history_alert">பார்த்த வரலாறு முழுவதையும் அழி?</string>
|
||||
<string name="clear_search_history_summary">தேடப்பட்ட வார்த்தைகளின் வரலாற்றை அழி</string>
|
||||
<string name="delete_search_history_alert">தேடல் வரலாறு முழுவதையும் அழி\?</string>
|
||||
<string name="delete_search_history_alert">தேடல் வரலாறு முழுவதையும் அழி?</string>
|
||||
<string name="general_error">பிழை</string>
|
||||
<string name="best_resolution">சிறந்த திரைத் தெளிவுத்திறன்</string>
|
||||
<string name="notification_channel_description">NewPipe இயக்கிக்கான அறிவிப்புகள்</string>
|
||||
@@ -177,9 +177,9 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="seek_duration_title">வேகமாக முன்னோக்கி / திரும்பத் தேடும் காலம்</string>
|
||||
<string name="clear_queue_confirmation_title">வரிசையை அழிக்கும் முன் உறுதிப்படுத்தலைக் கேள்</string>
|
||||
<string name="confirm_prompt">உங்கள் பதிவிறக்க வரலாற்றை அழிக்க வேண்டுமா அ எல்லா பதிவிறக்கிய கோப்புகளையும் நீக்க வேண்டுமா\?</string>
|
||||
<string name="confirm_prompt">உங்கள் பதிவிறக்க வரலாற்றை அழிக்க வேண்டுமா அ எல்லா பதிவிறக்கிய கோப்புகளையும் நீக்க வேண்டுமா?</string>
|
||||
<string name="clear_download_history">பதிவிறக்க வரலாற்றை அழி</string>
|
||||
<string name="delete_item_search_history">தேடல் வரலாற்றிலிருந்து இந்த உருப்படியை நீக்கவா\?</string>
|
||||
<string name="delete_item_search_history">தேடல் வரலாற்றிலிருந்து இந்த உருப்படியை நீக்கவா?</string>
|
||||
<string name="action_history">வரலாறு</string>
|
||||
<string name="title_activity_history">வரலாறு</string>
|
||||
<string name="show_meta_info_title">மேனிலை தகவல் காட்டு</string>
|
||||
@@ -224,15 +224,15 @@
|
||||
<string name="local_search_suggestions">உள்ளூர் தேடல் பரிந்துரைகள்</string>
|
||||
<string name="show_meta_info_summary">பாய்வு உருவாக்குநர், பாய்வு உள்ளடக்கம் அ தேடல் கோரிக்கை குறித்த கூடுதல் தகவலையுடைய மேனிலைத் தகவட்பெட்டிகளை மறைக்க அணை</string>
|
||||
<string name="peertube_instance_url_title">பியர்டியூப் நிகழ்வுகள்</string>
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_message">புற SD அட்டைக்குப் பதிவிறக்குதல் சாத்தியமில்லை. பதிவிறக்க அடைவிடத்தை அகரமாக்கவா\?</string>
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_message">புற SD அட்டைக்குப் பதிவிறக்குதல் சாத்தியமில்லை. பதிவிறக்க அடைவிடத்தை அகரமாக்கவா?</string>
|
||||
<string name="clear_cookie_title">reCAPTCHA நினைவிகளைத் துடை</string>
|
||||
<string name="restore_defaults_confirmation">இயல்பிருப்புகளை மீட்டெடுக்க வேண்டுமா\?</string>
|
||||
<string name="restore_defaults_confirmation">இயல்பிருப்புகளை மீட்டெடுக்க வேண்டுமா?</string>
|
||||
<string name="related_items_tab_description">உறவுடைய உருப்படிகள்</string>
|
||||
<string name="clear_cookie_summary">reCAPTCHAஐ தீர்க்கையில் NewPipe சேமிக்கும் நினைவிகளைத் துடை</string>
|
||||
<string name="start_main_player_fullscreen_title">முதன்மை இயக்கியை முழுதிரையில் துவக்கு</string>
|
||||
<string name="peertube_instance_add_fail">நிகழ்வை செல்லுபடுயாக்க முடியவில்லை</string>
|
||||
<string name="clear_playback_states_summary">எல்லா இயக்கக குறியிடங்களையும் அழிக்கும்</string>
|
||||
<string name="delete_playback_states_alert">எல்லா இயக்கக குறியிடங்களையும் அழிக்கவா\?</string>
|
||||
<string name="delete_playback_states_alert">எல்லா இயக்கக குறியிடங்களையும் அழிக்கவா?</string>
|
||||
<string name="watch_history_states_deleted">இயக்கக குறியிடங்கள் அழிக்கப்பட்டன</string>
|
||||
<string name="description_tab_description">விவரிப்பு</string>
|
||||
<string name="albums">தொகுப்புகள்</string>
|
||||
@@ -262,10 +262,8 @@
|
||||
<string name="crash_the_player">இயக்கியைச் சிதை</string>
|
||||
<string name="enable_playback_state_lists_summary">பட்டியல்களில் இயக்கக குறியட நிலைகாட்டிகளைக் காட்டு</string>
|
||||
<string name="start_main_player_fullscreen_summary">துணையியக்கியில் காணொளிகளை துவக்காதே, ஆனால் தானாக சுழற்றல் பூட்டப்பட்டிருந்தால் நேரடியாக முழுதிரைக்குத் திரும்பு. முழுதிரையை வெளியேறி நீங்கள் இன்னும் துணையியக்கியை அணுகலாம்</string>
|
||||
<string name="unsupported_url_dialog_message">உரலியை அங்கீகரக்க முடியவில்லை. மற்றொரு செயலியில் திறக்கவா\?</string>
|
||||
<string name="restricted_video">இக்காணொளி வயது வரம்புக்குட்டபட்டது.
|
||||
\n
|
||||
\nஇதைக் காண வேண்டுமெனில் அமைவில் \"%1$s\"ஐ இயக்கு.</string>
|
||||
<string name="unsupported_url_dialog_message">உரலியை அங்கீகரக்க முடியவில்லை. மற்றொரு செயலியில் திறக்கவா?</string>
|
||||
<string name="restricted_video">இக்காணொளி வயது வரம்புக்குட்டபட்டது. \n \nஇதைக் காண வேண்டுமெனில் அமைவில் \"%1$s\"ஐ இயக்கு.</string>
|
||||
<string name="error_report_channel_name">பிழையறிக்கை அறிவிப்பு</string>
|
||||
<string name="player_stream_failure">இப்பாய்வினை இயக்க முடியவில்லை</string>
|
||||
<string name="player_unrecoverable_failure">மீட்கவியலாத இயக்கி பிழை ஏற்பட்டது</string>
|
||||
@@ -325,7 +323,7 @@
|
||||
<string name="settings_file_replacement_character_title">மாற்றீடு வரியுரு</string>
|
||||
<string name="playlist_page_summary">ஒளிச்சரப் பக்கம்</string>
|
||||
<string name="feed_group_show_only_ungrouped_subscriptions">ஒன்றிணைக்கா சந்தாக்களை மட்டும் காட்டு</string>
|
||||
<string name="import_settings">அமைவையும் இறக்குமதி செய்யவா\?</string>
|
||||
<string name="import_settings">அமைவையும் இறக்குமதி செய்யவா?</string>
|
||||
<string name="start_here_on_background">பின்னணியில் இயங்கத் துவங்கு</string>
|
||||
<string name="start_here_on_popup">பாப்அப்பில் இயங்கத் துவங்கு</string>
|
||||
<string name="show_channel_details">பதிவுத்தட விவரங்களைக் காட்டு</string>
|
||||
@@ -342,7 +340,7 @@
|
||||
<string name="subscriptions_import_unsuccessful">சந்தாக்களை இறக்குமதி செய்ய முடியவில்லை</string>
|
||||
<string name="playlist_thumbnail_change_success">ஒளிச்சர சிறுபடம் மாறியது.</string>
|
||||
<string name="settings_file_charset_title">கோப்புப்பெயர்களில் அனுமதிக்கப்பட்ட வரியுருக்கள்</string>
|
||||
<string name="delete_playlist_prompt">இந்த ஒளிச்சரத்தை அழிக்கவா\?</string>
|
||||
<string name="delete_playlist_prompt">இந்த ஒளிச்சரத்தை அழிக்கவா?</string>
|
||||
<string name="enqueued">சாரைபடுத்தப்பட்டது</string>
|
||||
<string name="subscriptions_export_unsuccessful">சந்தாக்களை ஏற்றுமதி செய்ய முடியவில்லை</string>
|
||||
<string name="feed_group_dialog_select_subscriptions">சந்தாக்களைத் தேர்ந்தெடு</string>
|
||||
@@ -361,8 +359,7 @@
|
||||
<string name="streams_notification_channel_name">புதிய நீரோடைகள்</string>
|
||||
<string name="hash_channel_description">வீடியோ ஹேஷிங் முன்னேற்றத்திற்கான அறிவிப்புகள்</string>
|
||||
<string name="streams_notification_channel_description">சந்தாவுக்கான புதிய ஸ்ட்ரீம்கள் பற்றிய அறிவிப்புகள்</string>
|
||||
<string name="restricted_video_no_stream">இந்த வீடியோ வயது வரம்புக்குட்பட்டது.
|
||||
\nவயது வரம்புக்குட்பட்ட வீடியோக்கள் கொண்ட புதிய YouTube கொள்கைகள் காரணமாக, NewPipe ஆல் அதன் எந்த வீடியோ ஸ்ட்ரீம்களையும் அணுக முடியாது, இதனால் அதை இயக்க முடியவில்லை.</string>
|
||||
<string name="restricted_video_no_stream">இந்த வீடியோ வயது வரம்புக்குட்பட்டது. \nவயது வரம்புக்குட்பட்ட வீடியோக்கள் கொண்ட புதிய YouTube கொள்கைகள் காரணமாக, NewPipe ஆல் அதன் எந்த வீடியோ ஸ்ட்ரீம்களையும் அணுக முடியாது, இதனால் அதை இயக்க முடியவில்லை.</string>
|
||||
<string name="fast_mode">வேகமான பயன்முறை</string>
|
||||
<string name="yes">ஆம்</string>
|
||||
<string name="no">இல்லை</string>
|
||||
|
||||
@@ -9,7 +9,7 @@
|
||||
<string name="download">డౌన్లోడ్</string>
|
||||
<string name="search">వెతుకు</string>
|
||||
<string name="settings">అమరికలు</string>
|
||||
<string name="did_you_mean">మీ ఉద్దేశ్యం \"%1$s\"\?</string>
|
||||
<string name="did_you_mean">మీ ఉద్దేశ్యం \"%1$s\"?</string>
|
||||
<string name="share_dialog_title">పంచుకో</string>
|
||||
<string name="use_external_audio_player_title">బాహ్య ఆడియో ప్లేయర్ని ఉపయోగించండి</string>
|
||||
<string name="subscribe_button_title">సభ్యత్వం</string>
|
||||
@@ -28,7 +28,7 @@
|
||||
<string name="download_path_audio_summary">ఆడియో కోసం డౌన్లోడ్ మార్గాన్ని నమోదు చేయండి</string>
|
||||
<string name="download_path_audio_dialog_title">ఆడియో ఫైల్లకు డౌన్లోడ్ మార్గాన్ని ఇవ్వండి</string>
|
||||
<string name="play_with_kodi_title">కోడితో ప్లే చేయండి</string>
|
||||
<string name="kore_not_found">కోరే ఆప్ కనుగొనబడలేదు. దీన్ని ఇన్స్టాల్ చెయ్యాలా\?</string>
|
||||
<string name="kore_not_found">కోరే ఆప్ కనుగొనబడలేదు. దీన్ని ఇన్స్టాల్ చెయ్యాలా?</string>
|
||||
<string name="show_play_with_kodi_title">కోరే అనువర్తనం కనుగొనబడలేదు. దీన్ని ఇన్స్టాల్ చేయండి</string>
|
||||
<string name="play_audio">ఆడియో</string>
|
||||
<string name="default_audio_format_title">డిఫాల్ట్ ఆడియో ఫార్మాట్</string>
|
||||
@@ -133,7 +133,7 @@
|
||||
<string name="play_queue_stream_detail">వివరాలు</string>
|
||||
<string name="play_queue_audio_settings">ఆడియో సెట్టింగ్లు</string>
|
||||
<string name="hold_to_append">ఎన్క్యూలో పట్టుకోండి</string>
|
||||
<string name="no_player_found">మీదగ్గర వీడియోకి కావాల్సిన ప్లేయర్ లేదు. VLC ప్లేయర్ని ఇన్స్టాల్ చేసుకుంటారా\?</string>
|
||||
<string name="no_player_found">మీదగ్గర వీడియోకి కావాల్సిన ప్లేయర్ లేదు. VLC ప్లేయర్ని ఇన్స్టాల్ చేసుకుంటారా?</string>
|
||||
<string name="no_player_found_toast">మీదగ్గర వీడియోకి కావాల్సిన ప్లేయర్ లేదు (మీరు VLCని ఇన్స్టాల్ చేసుకోండి ).</string>
|
||||
<string name="open_in_popup_mode">పాపప్ మోడ్లో తెరవండి</string>
|
||||
<string name="default_popup_resolution_title">డిఫాల్ట్ పాపప్ స్పష్టత</string>
|
||||
@@ -146,7 +146,7 @@
|
||||
<string name="notification_scale_to_square_image_summary">నోటిఫికేషన్లో చూపబడిన వీడియో థంబ్నెయిల్ను 16:9 నుండి 1:1 కారక నిష్పత్తికి మార్చుము</string>
|
||||
<string name="notification_action_repeat">పునరావృతం చేయండి</string>
|
||||
<string name="show_hold_to_append_summary">వీడియో \"వివరాలు:\"లో బ్యాక్గ్రౌండ్ లేదా పాప్అప్ బటన్ను నొక్కినప్పుడు చిట్కాను చూపు</string>
|
||||
<string name="unsupported_url_dialog_message">URLని గుర్తించడం సాధ్యపడలేదు. మరొక యాప్తో తెరవాలా\?</string>
|
||||
<string name="unsupported_url_dialog_message">URLని గుర్తించడం సాధ్యపడలేదు. మరొక యాప్తో తెరవాలా?</string>
|
||||
<string name="notification_colorize_title">నోటిఫికేషన్ను రంగులమయం చేయండి</string>
|
||||
<string name="local_search_suggestions">స్థానిక శోధన సూచనలు</string>
|
||||
<string name="remote_search_suggestions">రిమోట్ శోధన సూచనలు</string>
|
||||
@@ -224,11 +224,8 @@
|
||||
<string name="events">ఈవెంట్స్</string>
|
||||
<string name="app_update_notification_channel_description">కొత్త NewPipe వెర్షన్ కోసం నోటిఫికేషన్లు</string>
|
||||
<string name="show_age_restricted_content_summary">కంటెంట్కి వయస్సు పరిమితి (18+ వంటివి) ఉన్నందున పిల్లలకు అనుచితమైన కంటెంట్ను చూపండి</string>
|
||||
<string name="restricted_video_no_stream">ఈ వీడియో వయో పరిమితి విధించబడింది.
|
||||
\nవయో-నియంత్రిత వీడియోలతో కూడిన కొత్త YouTube విధానాల కారణంగా, NewPipe దాని వీడియో స్ట్రీమ్లలో దేనినీ యాక్సెస్ చేయదు మరియు దానిని ప్లే చేయడం సాధ్యం కాదు.</string>
|
||||
<string name="restricted_video">ఈ వీడియోకు వయో పరిమితి ఉంది.
|
||||
\n
|
||||
\nమీరు దీన్ని చూడాలనుకుంటే సెట్టింగ్లలో \"%1$s\"ని ఆన్ చేయండి.</string>
|
||||
<string name="restricted_video_no_stream">ఈ వీడియో వయో పరిమితి విధించబడింది. \nవయో-నియంత్రిత వీడియోలతో కూడిన కొత్త YouTube విధానాల కారణంగా, NewPipe దాని వీడియో స్ట్రీమ్లలో దేనినీ యాక్సెస్ చేయదు మరియు దానిని ప్లే చేయడం సాధ్యం కాదు.</string>
|
||||
<string name="restricted_video">ఈ వీడియోకు వయో పరిమితి ఉంది. \n \nమీరు దీన్ని చూడాలనుకుంటే సెట్టింగ్లలో \"%1$s\"ని ఆన్ చేయండి.</string>
|
||||
<string name="tracks">ట్రాక్స్</string>
|
||||
<string name="songs">పాటలు</string>
|
||||
<string name="switch_to_background">వెనుకగా మార్చు</string>
|
||||
@@ -256,7 +253,7 @@
|
||||
<string name="unknown_content">[తెలియదు]</string>
|
||||
<string name="file_name_empty_error">ఫైల్ పేరు ఖాళీగా ఉండకూడదు</string>
|
||||
<string name="saved_tabs_invalid_json">సేవ్ చేసిన ట్యాబ్లను చదవడం సాధ్యం కాలేదు, కాబట్టి డిఫాల్ట్ వాటిని ఉపయోగిస్తోంది</string>
|
||||
<string name="restore_defaults_confirmation">మీరు డిఫాల్ట్లను పునరుద్ధరించాలనుకుంటున్నారా\?</string>
|
||||
<string name="restore_defaults_confirmation">మీరు డిఫాల్ట్లను పునరుద్ధరించాలనుకుంటున్నారా?</string>
|
||||
<string name="watch_history_states_deleted">ప్లేబ్యాక్ స్థానాలు తొలగించబడ్డాయి</string>
|
||||
<string name="external_player_unsupported_link_type">బాహ్య ప్లేయర్లు ఈ రకమైన లింక్లకు మద్దతు ఇవ్వవు</string>
|
||||
<string name="checksum">చెక్సమ్</string>
|
||||
@@ -265,13 +262,13 @@
|
||||
<string name="no_one_listening">ఎవరూ వినడం లేదు</string>
|
||||
<string name="no_one_watching">ఎవరూ చూడటం లేదు</string>
|
||||
<string name="no_comments">వ్యాఖ్యలు లేవు</string>
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_message">బాహ్య SD కార్డ్కి డౌన్లోడ్ చేయడం సాధ్యం కాదు. డౌన్లోడ్ ఫోల్డర్ స్థానాన్ని రీసెట్ చేయాలా\?</string>
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_message">బాహ్య SD కార్డ్కి డౌన్లోడ్ చేయడం సాధ్యం కాదు. డౌన్లోడ్ ఫోల్డర్ స్థానాన్ని రీసెట్ చేయాలా?</string>
|
||||
<string name="create">సృష్టించు</string>
|
||||
<string name="no_streams_available_download">డౌన్లోడ్ చేయడానికి స్ట్రీమ్లు ఏవీ అందుబాటులో లేవు</string>
|
||||
<string name="restore_defaults">డిఫాల్ట్ విలువలకు మార్చు</string>
|
||||
<string name="detail_drag_description">క్రమాన్ని మార్చడానికి లాగండి</string>
|
||||
<string name="clear_views_history_title">వీక్షణ చరిత్రను శుభ్రపరచుము</string>
|
||||
<string name="delete_view_history_alert">మొత్తం వీక్షణ చరిత్రను తొలగించాలా\?</string>
|
||||
<string name="delete_view_history_alert">మొత్తం వీక్షణ చరిత్రను తొలగించాలా?</string>
|
||||
<string name="clear_playback_states_title">ప్లేబ్యాక్ స్థానాలను తొలగించండి</string>
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_title">బాహ్య నిల్వ అందుబాటులో లేదు</string>
|
||||
<string name="app_ui_crash">యాప్/UI విఫలమైనది</string>
|
||||
@@ -289,12 +286,12 @@
|
||||
<string name="infinite_videos">∞ వీడియోలు</string>
|
||||
<string name="comments_are_disabled">వ్యాఖ్యలు నిలిపివేయబడ్డాయి</string>
|
||||
<string name="clear_cookie_summary">మీరు reCAPTCHAని పరిష్కరించినప్పుడు NewPipe స్టోర్ చేసే కుక్కీలను క్లియర్ చేయండి</string>
|
||||
<string name="delete_playback_states_alert">అన్ని ప్లేబ్యాక్ స్థానాలను తొలగించాలా\?</string>
|
||||
<string name="delete_playback_states_alert">అన్ని ప్లేబ్యాక్ స్థానాలను తొలగించాలా?</string>
|
||||
<string name="watch_history_deleted">వీక్షణ చరిత్ర తొలగించబడింది</string>
|
||||
<string name="search_history_deleted">శోధన చరిత్ర తొలగించబడింది</string>
|
||||
<string name="clear_search_history_title">శోధన చరిత్రను శుభ్రపరచు</string>
|
||||
<string name="clear_search_history_summary">శోధన కీలకపదాల చరిత్రను తొలగిస్తుంది</string>
|
||||
<string name="delete_search_history_alert">మొత్తం శోధన చరిత్రను తొలగించాలా\?</string>
|
||||
<string name="delete_search_history_alert">మొత్తం శోధన చరిత్రను తొలగించాలా?</string>
|
||||
<string name="clear_playback_states_summary">అన్ని ప్లేబ్యాక్ స్థానాలను తొలగిస్తుంది</string>
|
||||
<string name="clear_views_history_summary">ప్లే చేసిన స్ట్రీమ్ల చరిత్ర మరియు ప్లేబ్యాక్ స్థానాలను తొలగిస్తుంది</string>
|
||||
<string name="invalid_source">అటువంటి ఫైల్/కంటెంట్ సోర్స్ లేదు</string>
|
||||
@@ -316,8 +313,7 @@
|
||||
<string name="undo">చెరుపు</string>
|
||||
<string name="main_page_content_swipe_remove">వాటిని తీసివేయడానికి వాటిని స్వైప్ చేయండి</string>
|
||||
<string name="website_encouragement">మరింత సమాచారం మరియు వార్తల కోసం NewPipe వెబ్సైట్ని సందర్శించండి.</string>
|
||||
<string name="privacy_policy_encouragement">NewPipe ప్రాజెక్ట్ మీ గోప్యతను చాలా తీవ్రంగా పరిగణిస్తుంది. కాబట్టి, మీ సమ్మతి లేకుండా యాప్ ఎలాంటి డేటాను సేకరించదు.
|
||||
\nNewPipe యొక్క గోప్యతా విధానం మీరు క్రాష్ నివేదికను పంపినప్పుడు ఏ డేటా పంపబడుతుందో మరియు నిల్వ చేయబడుతుందో వివరంగా వివరిస్తుంది.</string>
|
||||
<string name="privacy_policy_encouragement">NewPipe ప్రాజెక్ట్ మీ గోప్యతను చాలా తీవ్రంగా పరిగణిస్తుంది. కాబట్టి, మీ సమ్మతి లేకుండా యాప్ ఎలాంటి డేటాను సేకరించదు. \nNewPipe యొక్క గోప్యతా విధానం మీరు క్రాష్ నివేదికను పంపినప్పుడు ఏ డేటా పంపబడుతుందో మరియు నిల్వ చేయబడుతుందో వివరంగా వివరిస్తుంది.</string>
|
||||
<string name="app_license">NewPipe అనేది కాపీ లెఫ్ట్ లిబ్రే సాఫ్ట్వేర్: మీరు దీన్ని ఇష్టానుసారంగా ఉపయోగించవచ్చు, అధ్యయనం చేయవచ్చు మరియు మెరుగుపరచవచ్చు. ప్రత్యేకంగా మీరు ఫ్రీ సాఫ్ట్వేర్ ఫౌండేషన్ ద్వారా ప్రచురించబడిన GNU జనరల్ పబ్లిక్ లైసెన్స్ నిబంధనల ప్రకారం, లైసెన్స్ యొక్క వెర్షన్ 3 లేదా (మీ ఐచ్ఛికం ప్రకారం) ఏదైనా తర్వాతి సంస్కరణలో దాన్ని పునఃపంపిణీ చేయవచ్చు మరియు/లేదా సవరించవచ్చు.</string>
|
||||
<string name="no_playlist_bookmarked_yet">ప్లేజాబితా బుక్మార్క్లు ఇంకా లేవు</string>
|
||||
<string name="read_privacy_policy">గోప్యతా విధానాన్ని చదవండి</string>
|
||||
@@ -325,8 +321,7 @@
|
||||
<string name="donation_title">విరాళం ఇవ్వండి</string>
|
||||
<string name="select_a_kiosk">కియోస్క్ని ఎంచుకోండి</string>
|
||||
<string name="recaptcha_cookies_cleared">reCAPTCHA కుక్కీలను క్లియర్ చేయండి</string>
|
||||
<string name="msg_popup_permission">దీనికి ఈ అనుమతి అవసరం
|
||||
\nతేలియాడే పద్ధతిలో తెరవండి</string>
|
||||
<string name="msg_popup_permission">దీనికి ఈ అనుమతి అవసరం \nతేలియాడే పద్ధతిలో తెరవండి</string>
|
||||
<string name="copyright">© %3$s కింద %2$s ద్వారా %1$s</string>
|
||||
<string name="title_last_played">చివరిగా ఆడింది</string>
|
||||
<string name="export_data_summary">చరిత్ర, సభ్యత్వాలు, ప్లేజాబితాలు మరియు అమరికలను ఎగుమతిచేయుము</string>
|
||||
@@ -378,7 +373,7 @@
|
||||
<string name="mute">మూగ</string>
|
||||
<string name="could_not_import_all_files">హెచ్చరిక: అన్ని ఫైల్లను దిగుమతి చేయడం సాధ్యపడలేదు.</string>
|
||||
<string name="override_current_data">ఇది మీ ప్రస్తుత సెటప్ను భర్తీ చేస్తుంది.</string>
|
||||
<string name="import_settings">మీరు అమరికలను కూడా దిగుమతి చేయాలనుకుంటున్నారా\?</string>
|
||||
<string name="import_settings">మీరు అమరికలను కూడా దిగుమతి చేయాలనుకుంటున్నారా?</string>
|
||||
<string name="error_unable_to_load_comments">వ్యాఖ్యలను లోడ్ చేయడం సాధ్యపడలేదు</string>
|
||||
<string name="recently_added">ఇటీవల జోడించినవి</string>
|
||||
<string name="most_liked">చాలా నచ్చింది</string>
|
||||
@@ -400,7 +395,7 @@
|
||||
<string name="set_as_playlist_thumbnail">వినోదజాబితాకు సూక్ష్మచిత్రంగా మార్చుము</string>
|
||||
<string name="bookmark_playlist">వినోదజాబితాను ఇష్టంశంగా మార్చుము</string>
|
||||
<string name="unbookmark_playlist">ఇష్టంశాన్ని తొలగించండి</string>
|
||||
<string name="delete_playlist_prompt">ఇష్టంశాన్ని నాశనం చేయాలా\?</string>
|
||||
<string name="delete_playlist_prompt">ఇష్టంశాన్ని నాశనం చేయాలా?</string>
|
||||
<string name="resize_fit">తగినది</string>
|
||||
<string name="resize_fill">పూరించండి</string>
|
||||
<string name="resize_zoom">పరివీక్షణ</string>
|
||||
@@ -422,9 +417,7 @@
|
||||
<string name="loading_stream_details">స్ట్రీమ్ వివరాలను లోడ్ చేస్తోంది…</string>
|
||||
<string name="show_memory_leaks">మెమరీ లీక్లను చూపించు</string>
|
||||
<string name="enable_disposed_exceptions_title">జీవితచక్రం లేని లోపాలను నివేదించండి</string>
|
||||
<string name="import_network_expensive_warning">ఈ చర్య నెట్వర్క్ ఖరీదైనదని గుర్తుంచుకోండి.
|
||||
\n
|
||||
\nమీరు కొనసాగించాలనుకుంటున్నారా\?</string>
|
||||
<string name="import_network_expensive_warning">ఈ చర్య నెట్వర్క్ ఖరీదైనదని గుర్తుంచుకోండి. \n \nమీరు కొనసాగించాలనుకుంటున్నారా?</string>
|
||||
<string name="percent">శాతం</string>
|
||||
<string name="semitone">అర్ధరాగం</string>
|
||||
<string name="progressive_load_interval_title">ప్లేబ్యాక్ లోడ్ విరామం పరిమాణం</string>
|
||||
|
||||
@@ -2,7 +2,7 @@
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="main_bg_subtitle">แตะที่สัญลักษณ์แว่นขยายเพื่อเริ่มต้น</string>
|
||||
<string name="upload_date_text">เผยแพร่เมื่อ %1$s</string>
|
||||
<string name="no_player_found">ไม่พบแอปที่สามารถสตรีมสื่อวีดีโอได้ คุณต้องการติดตั้ง VLC หรือไม่\?</string>
|
||||
<string name="no_player_found">ไม่พบแอปที่สามารถสตรีมสื่อวีดีโอได้ คุณต้องการติดตั้ง VLC หรือไม่?</string>
|
||||
<string name="no_player_found_toast">ไม่พบแอปที่สามารถสตรีมสื่อวีดีโอได้ (คุณสามารถติดตั้ง VLC เพื่อดูวีดีโอ)</string>
|
||||
<string name="install">ติดตั้ง</string>
|
||||
<string name="cancel">ยกเลิก</string>
|
||||
@@ -13,7 +13,7 @@
|
||||
<string name="controls_download_desc">ดาวน์โหลดไฟล์สตรีม</string>
|
||||
<string name="search">ค้นหา</string>
|
||||
<string name="settings">ตั้งค่า</string>
|
||||
<string name="did_you_mean">หรือคุณหมายถึง \"%1$s\"\?</string>
|
||||
<string name="did_you_mean">หรือคุณหมายถึง \"%1$s\"?</string>
|
||||
<string name="share_dialog_title">แชร์ด้วย</string>
|
||||
<string name="use_external_video_player_title">ใช้เครื่องเล่นวีดิโอภายนอก</string>
|
||||
<string name="use_external_audio_player_title">ใช้เครื่องเล่นเสียงภายนอก</string>
|
||||
@@ -42,7 +42,7 @@
|
||||
<string name="show_higher_resolutions_title">แสดงความละเอียดที่สูงขึ้น</string>
|
||||
<string name="show_higher_resolutions_summary">เฉพาะบางอุปกรณ์ที่รองรับการเล่นวิดีโอ 2K/4K</string>
|
||||
<string name="play_with_kodi_title">เปิดด้วย Kodi</string>
|
||||
<string name="kore_not_found">ไม่พบแอป Kore จะติดตั้งหรือไม่\?</string>
|
||||
<string name="kore_not_found">ไม่พบแอป Kore จะติดตั้งหรือไม่?</string>
|
||||
<string name="show_play_with_kodi_title">แสดงตัวเลือก \"เปิดด้วย Kodi\"</string>
|
||||
<string name="show_play_with_kodi_summary">แสดงตัวเลือกในการเล่นวิดีโอผ่าน Kodi media center</string>
|
||||
<string name="play_audio">เสียง</string>
|
||||
@@ -51,7 +51,7 @@
|
||||
<string name="theme_title">ธีม</string>
|
||||
<string name="light_theme_title">สว่าง</string>
|
||||
<string name="dark_theme_title">มืด</string>
|
||||
<string name="black_theme_title">สีดำ</string>
|
||||
<string name="black_theme_title">ดำ</string>
|
||||
<string name="popup_remember_size_pos_title">จำขนาดและตำแหน่งของป๊อปอัพ</string>
|
||||
<string name="popup_remember_size_pos_summary">จำขนาดและตำแหน่งสุดท้ายของป๊อปอัพ</string>
|
||||
<string name="use_inexact_seek_title">ใช้การข้ามที่ไม่แม่นยำ</string>
|
||||
@@ -121,14 +121,14 @@
|
||||
<string name="export_data_summary">ส่งออกประวัติการดู ช่องที่ได้บอกรับและเพลย์ลิสต์</string>
|
||||
<string name="clear_views_history_title">ล้างประวัติการดู</string>
|
||||
<string name="clear_views_history_summary">ลบประวัติของวีดีโอที่เคยเล่น</string>
|
||||
<string name="delete_view_history_alert">ลบประวัติการดูทั้งหมดหรือไม่\?</string>
|
||||
<string name="delete_view_history_alert">ลบประวัติการดูทั้งหมดหรือไม่?</string>
|
||||
<string name="clear_search_history_title">ล้างประวัติการค้นหา</string>
|
||||
<string name="clear_search_history_summary">ลบประวัติของคำที่เคยค้นหา</string>
|
||||
<string name="delete_search_history_alert">ลบประวัติการค้นหาทั้งหมดหรือไม่\?</string>
|
||||
<string name="delete_search_history_alert">ลบประวัติการค้นหาทั้งหมดหรือไม่?</string>
|
||||
<string name="search_history_deleted">ลบประวัติการค้นหาแล้ว</string>
|
||||
<string name="general_error">เกิดข้อผิดพลาด</string>
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_title">พื้นที่เก็บข้อมูลภายนอกไม่พร้อมใช้งาน</string>
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_message">การดาวน์โหลดไปยังการ์ดความจำภายนอกยังไม่สามารถทำได้ รีเซ็ตตำแหน่งโฟลเดอร์ดาวน์โหลดหรือไม่\?</string>
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_message">การดาวน์โหลดไปยังการ์ดความจำภายนอกยังไม่สามารถทำได้ รีเซ็ตตำแหน่งโฟลเดอร์ดาวน์โหลดหรือไม่?</string>
|
||||
<string name="network_error">ข้อผิดพลาดของเครือข่าย</string>
|
||||
<string name="could_not_load_thumbnails">ไม่สามารถโหลดรูปขนาดย่อทั้งหมด</string>
|
||||
<string name="parsing_error">ไม่สามารถแยกวิเคราะห์เว็บไซต์</string>
|
||||
@@ -149,7 +149,7 @@
|
||||
<string name="no_streams_available_download">ไม่มีสตรีมให้ดาวน์โหลด</string>
|
||||
<string name="saved_tabs_invalid_json">เรียกคืนการวางตำแหน่งแท็บเป็นค่าเดิม เนื่องจากพบข้อผิดพลาดในการอ่านการวางตำแหน่งแท็บที่บันทึกไว้</string>
|
||||
<string name="restore_defaults">คืนค่าเริ่มต้น</string>
|
||||
<string name="restore_defaults_confirmation">คุณต้องการคืนค่าเริ่มต้นหรือไม่\?</string>
|
||||
<string name="restore_defaults_confirmation">คุณต้องการคืนค่าเริ่มต้นหรือไม่?</string>
|
||||
<string name="error_report_button_text">รายงานข้อผิดพลาดผ่านทาง e-mail</string>
|
||||
<string name="what_device_headline">ข้อมูล:</string>
|
||||
<string name="what_happened_headline">เกิดอะไรขึ้น:</string>
|
||||
@@ -188,8 +188,7 @@
|
||||
<string name="msg_wait">โปรดรอ…</string>
|
||||
<string name="msg_copied">คัดลอกไปที่คลิปบอร์ดแล้ว</string>
|
||||
<string name="no_available_dir">โปรดเลือกโฟลเดอร์ดาวน์โหลดที่พร้อมใช้งาน</string>
|
||||
<string name="msg_popup_permission">การอนุญาตนี้เป็นสิ่งจำเป็นเพื่อ
|
||||
\nเปิดในโหมดป๊อปอัป</string>
|
||||
<string name="msg_popup_permission">การอนุญาตนี้เป็นสิ่งจำเป็นเพื่อ \nเปิดในโหมดป๊อปอัป</string>
|
||||
<string name="one_item_deleted">ลบ 1 รายการแล้ว</string>
|
||||
<string name="settings_category_downloads_title">ดาวน์โหลด</string>
|
||||
<string name="settings_file_charset_title">อักขระที่อนุญาตในชื่อไฟล์</string>
|
||||
@@ -211,14 +210,13 @@
|
||||
<string name="website_title">เว็บไซต์</string>
|
||||
<string name="website_encouragement">เยี่ยมชมเว็บไซต์ NewPipe เพื่อดูข้อมูลและข่าวสารเพิ่มเติม</string>
|
||||
<string name="privacy_policy_title">นโยบายความเป็นส่วนตัวของ NewPipe</string>
|
||||
<string name="privacy_policy_encouragement">โครงการ NewPipe คำนึงถึงความเป็นส่วนตัวของคุณอย่างจริงจัง ดังนั้นแอปจะไม่เก็บรวบรวมข้อมูลใดๆ โดยไม่ได้รับความยินยอมจากคุณ
|
||||
\nนโยบายความเป็นส่วนตัวของ NewPipe มีการอธิบายในรายละเอียดเกี่ยวกับข้อมูลที่จะถูกส่งออกไปและเก็บไว้เมื่อคุณรายงานความผิดพลาดของแอป</string>
|
||||
<string name="privacy_policy_encouragement">โครงการ NewPipe คำนึงถึงความเป็นส่วนตัวของคุณอย่างจริงจัง ดังนั้นแอปจะไม่เก็บรวบรวมข้อมูลใดๆ โดยไม่ได้รับความยินยอมจากคุณ \nนโยบายความเป็นส่วนตัวของ NewPipe มีการอธิบายในรายละเอียดเกี่ยวกับข้อมูลที่จะถูกส่งออกไปและเก็บไว้เมื่อคุณรายงานความผิดพลาดของแอป</string>
|
||||
<string name="read_privacy_policy">อ่านนโยบายความเป็นส่วนตัว</string>
|
||||
<string name="app_license_title">ใบอนุญาตของ NewPipe</string>
|
||||
<string name="read_full_license">อ่านใบอนุญาต</string>
|
||||
<string name="title_activity_history">ประวัติ</string>
|
||||
<string name="action_history">ประวัติ</string>
|
||||
<string name="delete_item_search_history">คุณต้องการลบรายการนี้ออกจากประวัติการค้นหาหรือไม่\?</string>
|
||||
<string name="delete_item_search_history">คุณต้องการลบรายการนี้ออกจากประวัติการค้นหาหรือไม่?</string>
|
||||
<string name="title_last_played">เล่นครั้งล่าสุด</string>
|
||||
<string name="title_most_played">เล่นมากที่สุด</string>
|
||||
<string name="main_page_content">เนื้อหาของหน้าหลัก</string>
|
||||
@@ -234,7 +232,7 @@
|
||||
<string name="no_valid_zip_file">ไม่มีไฟล์ ZIP ที่ถูกต้อง</string>
|
||||
<string name="could_not_import_all_files">คำเตือน: ไม่สามารถนำเข้าไฟล์ทั้งหมดได้</string>
|
||||
<string name="override_current_data">สิ่งนี้จะแทนที่การตั้งค่าปัจจุบันของคุณ</string>
|
||||
<string name="import_settings">คุณยังต้องการนำเข้าการตั้งค่าด้วยหรือไม่\?</string>
|
||||
<string name="import_settings">คุณยังต้องการนำเข้าการตั้งค่าด้วยหรือไม่?</string>
|
||||
<string name="error_unable_to_load_comments">ไม่สามารถโหลดความคิดเห็นได้</string>
|
||||
<string name="trending">มาแรง</string>
|
||||
<string name="top_50">50 อันดับแรก</string>
|
||||
@@ -261,7 +259,7 @@
|
||||
<string name="set_as_playlist_thumbnail">ตั้งเป็นรูปขนาดย่อของเพลย์ลิสต์</string>
|
||||
<string name="bookmark_playlist">เก็บเพลย์ลิสต์</string>
|
||||
<string name="unbookmark_playlist">เอาที่คั่นหน้าออก</string>
|
||||
<string name="delete_playlist_prompt">ลบเพลย์ลิสต์นี้หรือไม่\?</string>
|
||||
<string name="delete_playlist_prompt">ลบเพลย์ลิสต์นี้หรือไม่?</string>
|
||||
<string name="playlist_creation_success">สร้างเพลย์ลิสต์แล้ว</string>
|
||||
<string name="playlist_add_stream_success">เพิ่มลงในเพลย์ลิสต์แล้ว</string>
|
||||
<string name="playlist_thumbnail_change_success">เปลี่ยนภาพย่อของเพลย์ลิสต์แล้ว</string>
|
||||
@@ -270,7 +268,7 @@
|
||||
<string name="resize_fill">เติม</string>
|
||||
<string name="resize_zoom">ขยาย</string>
|
||||
<string name="caption_auto_generated">สร้างขึ้นโดยอัตโนมัติ</string>
|
||||
<string name="caption_setting_title">คำบรรยายภาพ</string>
|
||||
<string name="caption_setting_title">คำบรรยาย</string>
|
||||
<string name="caption_setting_description">ปรับเปลี่ยนขนาดตัวอักษร สีของข้อความหรือพื้นหลังของคำอธิบายภาพ (จำเป็นตองปิดและเปิดแอปใหม่เพื่อให้การเปลี่ยนแปลงมีผล)</string>
|
||||
<string name="enable_leak_canary_summary">การตรวจสอบการรั่วไหลของหน่วยความจำอาจทำให้แอปจะไม่ตอบสนองเมื่อมีการดึงข้อมูลจากหน่วยความจำ</string>
|
||||
<string name="import_title">นำเข้า</string>
|
||||
@@ -282,20 +280,9 @@
|
||||
<string name="previous_export">การส่งออกก่อนหน้านี้</string>
|
||||
<string name="subscriptions_import_unsuccessful">ไม่สามารถนำเข้าการสมัครรับข้อมูล</string>
|
||||
<string name="subscriptions_export_unsuccessful">ไม่สามารถส่งออกการสมัครรับข้อมูล</string>
|
||||
<string name="import_youtube_instructions">นำเข้ารายการช่องที่บอกรับใน YouTube โดยการดาวน์โหลดไฟล์การส่งออก:
|
||||
\n
|
||||
\n1. ไปที่ URL นี้: %1$s
|
||||
\n2. เข้าสู่ระบบเมื่อระบบถาม
|
||||
\n3. การดาวน์โหลดควรเริ่มต้น (นั่นคือไฟล์ที่ส่งออก)</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions">นำเข้าโปรไฟล์ SoundCloud โดยการพิมพ์ URL หรือรหัสไอดีผู้ใช้ของคุณ:
|
||||
\n
|
||||
\n1. เปิดใช้งาน \"โหมดเดสก์ท็อป\" ในเว็บเบราว์เซอร์ (เว็บไซต์ไม่สามารถใช้ได้สำหรับอุปกรณ์มือถือ)
|
||||
\n2. ไปที่ URL นี้: %1$s
|
||||
\n3. เข้าสู่ระบบเมื่อระบบถาม
|
||||
\n4. คัดลอก URL ของโปรไฟล์ที่คุณถูกเปลี่ยนเส้นทางไป</string>
|
||||
<string name="import_network_expensive_warning">โปรดทราบว่าการดำเนินการนี้อาจใช้งานข้อมูลมือถือที่มีค่าใช้จ่าย
|
||||
\n
|
||||
\nคุณต้องการที่จะทำต่อไปหรือไม่\?</string>
|
||||
<string name="import_youtube_instructions">นำเข้ารายการช่องที่บอกรับใน YouTube โดยการดาวน์โหลดไฟล์การส่งออก: \n \n1. ไปที่ URL นี้: %1$s \n2. เข้าสู่ระบบเมื่อระบบถาม \n3. การดาวน์โหลดควรเริ่มต้น (นั่นคือไฟล์ที่ส่งออก)</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions">นำเข้าโปรไฟล์ SoundCloud โดยการพิมพ์ URL หรือรหัสไอดีผู้ใช้ของคุณ: \n \n1. เปิดใช้งาน \"โหมดเดสก์ท็อป\" ในเว็บเบราว์เซอร์ (เว็บไซต์ไม่สามารถใช้ได้สำหรับอุปกรณ์มือถือ) \n2. ไปที่ URL นี้: %1$s \n3. เข้าสู่ระบบเมื่อระบบถาม \n4. คัดลอก URL ของโปรไฟล์ที่คุณถูกเปลี่ยนเส้นทางไป</string>
|
||||
<string name="import_network_expensive_warning">โปรดทราบว่าการดำเนินการนี้อาจใช้งานข้อมูลมือถือที่มีค่าใช้จ่าย \n \nคุณต้องการที่จะทำต่อไปหรือไม่?</string>
|
||||
<string name="playback_speed_control">การควบคุมความเร็วในการเล่น</string>
|
||||
<string name="playback_tempo">จังหวะ</string>
|
||||
<string name="playback_pitch">เสียงสูงต่ำ</string>
|
||||
@@ -303,8 +290,7 @@
|
||||
<string name="skip_silence_checkbox">กรอไปข้างหน้าระหว่างความเงียบ</string>
|
||||
<string name="playback_step">ทีละ</string>
|
||||
<string name="playback_reset">รีเซ็ต</string>
|
||||
<string name="start_accept_privacy_policy">เพื่อให้สอดคล้องกับระเบียบข้อบังคับว่าด้วยการป้องกันข้อมูลทั่วไปของยุโรป (GDPR) เราขอแนะนำให้คุณอ่านนโยบายความเป็นส่วนตัวของ NewPipe อย่างระมัดระวังและถี่ถ้วน
|
||||
\nคุณต้องยอมรับข้อตกลงเพื่ออนุญาตให้ส่งรายงานข้อผิดพลาดถึงเรา</string>
|
||||
<string name="start_accept_privacy_policy">เพื่อให้สอดคล้องกับระเบียบข้อบังคับว่าด้วยการป้องกันข้อมูลทั่วไปของยุโรป (GDPR) เราขอแนะนำให้คุณอ่านนโยบายความเป็นส่วนตัวของ NewPipe อย่างระมัดระวังและถี่ถ้วน \nคุณต้องยอมรับข้อตกลงเพื่ออนุญาตให้ส่งรายงานข้อผิดพลาดถึงเรา</string>
|
||||
<string name="accept">ยอมรับ</string>
|
||||
<string name="decline">ปฏิเสธ</string>
|
||||
<string name="limit_data_usage_none_description">ไม่จำกัด</string>
|
||||
@@ -367,7 +353,7 @@
|
||||
<string name="notification_scale_to_square_image_summary">ตัดหน้าปกวิดีโอที่แสดงในการแจ้งเตือนจากอัตราส่วน 16:9 เป็น 1:1</string>
|
||||
<string name="crash_the_player">เครื่องเล่นวิดีโอแครช</string>
|
||||
<string name="notification_action_1_title">ปุ่มคำสั่งที่สอง</string>
|
||||
<string name="night_theme_title">โหมดกลางคืน</string>
|
||||
<string name="night_theme_title">ธีมมืด</string>
|
||||
<string name="prefer_original_audio_summary">เลือกเสียงต้นฉบับโดยไม่คำนึงถึงภาษาที่ใช้</string>
|
||||
<string name="show_description_summary">ปิดเพื่อซ่อนคำอธิบายของวิดีโอและข้อมูลเพิ่มเติมอื่นๆ</string>
|
||||
<string name="prefer_original_audio_title">ชอบเสียงต้นฉบับมากกว่า</string>
|
||||
@@ -452,4 +438,7 @@
|
||||
<string name="youtube_restricted_mode_enabled_title">เปิดใช้งาน \"โหมดจำกัด\" ของ YouTube</string>
|
||||
<string name="youtube_restricted_mode_enabled_summary">YouTube มี \"โหมดจำกัด\" ที่สามารถซ่อนเนื้อหาที่ไม่เหมาะสมได้</string>
|
||||
<string name="restricted_video">วิดีโอนี้มีข้อจำกัดด้านอายุ\n\nหากต้องการรับชม โปรดเปิดใช้งาน \"%1$s\" ในตั้งค่า</string>
|
||||
<string name="auto_device_theme_title">อัตโนมัติ (ตามธีมของอุปกรณ์)</string>
|
||||
<string name="select_night_theme_toast">คุณสามารถเลือกธีมมืดที่ต้องการได้ด้านล่าง</string>
|
||||
<string name="tablet_mode_title">โหมดแท็บเล็ต</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -2,9 +2,7 @@
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="light_theme_title">Maliwanag</string>
|
||||
<string name="dark_theme_title">Madilim</string>
|
||||
<string name="restricted_video_no_stream">Ang video na ito ay may paghihigpit sa edad.
|
||||
\n
|
||||
\nDahil sa mga bagong polisiya ng Youtube, hindi maaring ma-access ng NewPipe ang mga video streams nito, kaya hindi ito maipapalabas.</string>
|
||||
<string name="restricted_video_no_stream">Ang video na ito ay may paghihigpit sa edad. \n \nDahil sa mga bagong polisiya ng Youtube, hindi maaring ma-access ng NewPipe ang mga video streams nito, kaya hindi ito maipapalabas.</string>
|
||||
<string name="subscription_change_failed">Di-mabago ang subscription</string>
|
||||
<string name="show_comments_summary">Patayin upang maitago ang mga puna</string>
|
||||
<string name="mark_as_watched">I-tanda bilang napanood na</string>
|
||||
@@ -12,7 +10,7 @@
|
||||
<string name="download">I-download</string>
|
||||
<string name="controls_download_desc">I-download ang stream file</string>
|
||||
<string name="settings">Ayos ng App</string>
|
||||
<string name="did_you_mean">Ibig mo bang sabihin \"%1$s\"\?</string>
|
||||
<string name="did_you_mean">Ibig mo bang sabihin \"%1$s\"?</string>
|
||||
<string name="search_showing_result_for">Ipinapakita ang mga resulta para sa: %s</string>
|
||||
<string name="open_with">Buksan sa</string>
|
||||
<string name="main_bg_subtitle">Pindutin ang magnifiying glass upang magsimula.</string>
|
||||
@@ -61,9 +59,7 @@
|
||||
<string name="error_unable_to_load_comments">Hindi mai-karga ang mga puna</string>
|
||||
<string name="detail_pinned_comment_view_description">Naka-pin na puna</string>
|
||||
<string name="show_description_summary">Patayin upang itago ang paglalarawan ng video at ang karagdagang kaalaman nito</string>
|
||||
<string name="restricted_video">Ang video na ito ay may paghihigpit sa edad.
|
||||
\n
|
||||
\nBuksan ang \"%1$s\" sa ayos ng app kung gusto mong makita ito.</string>
|
||||
<string name="restricted_video">Ang video na ito ay may paghihigpit sa edad. \n \nBuksan ang \"%1$s\" sa ayos ng app kung gusto mong makita ito.</string>
|
||||
<string name="artists">Mga Artista</string>
|
||||
<string name="controls_popup_title">Nakalutang</string>
|
||||
</resources>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="upload_date_text">ni li kama lon lon tenpo %1$s</string>
|
||||
<string name="no_player_found">sina jo ala e ilo pi lukin e sitelen tawa. sina wile kama jo e ilo VLC anu seme\?</string>
|
||||
<string name="no_player_found">sina jo ala e ilo pi lukin e sitelen tawa. sina wile kama jo e ilo VLC anu seme?</string>
|
||||
<string name="install">o kama jo.</string>
|
||||
<string name="cancel">o weka.</string>
|
||||
<string name="ok">pona.</string>
|
||||
@@ -25,7 +25,7 @@
|
||||
<string name="no_player_found_toast">sina jo ala e ilo pi lukin e sitelen tawa. (sina wile lukin la, sina ken kama jo e ilo VLC).</string>
|
||||
<string name="search">o lukin sitelen</string>
|
||||
<string name="settings">ante</string>
|
||||
<string name="did_you_mean">sina wile toki e \"%1$s\" anu seme\?</string>
|
||||
<string name="did_you_mean">sina wile toki e \"%1$s\" anu seme?</string>
|
||||
<string name="search_showing_result_for">mi lawa la sina wile toki e: %s</string>
|
||||
<string name="share_dialog_title">o pana e ni tawa</string>
|
||||
<string name="subscribe_button_title">jan ni li pana e sitelen tawa la, o toki tawa mi</string>
|
||||
@@ -41,7 +41,7 @@
|
||||
<string name="download_path_audio_title">poki lipu kalama lon ilo sina</string>
|
||||
<string name="download_path_audio_summary">poki lipu kalama lon ilo sina li lon ma ni</string>
|
||||
<string name="show_higher_resolutions_title">o oko e pona lukin pi sitelen tawa pi pona mute mute</string>
|
||||
<string name="kore_not_found">sina wile kama jo e ilo Kole (Kore) anu seme\?</string>
|
||||
<string name="kore_not_found">sina wile kama jo e ilo Kole (Kore) anu seme?</string>
|
||||
<string name="notification_action_repeat">sin</string>
|
||||
<string name="black_theme_title">pimeja</string>
|
||||
<string name="play_audio">kalama</string>
|
||||
|
||||
@@ -10,7 +10,7 @@
|
||||
<string name="download">İndir</string>
|
||||
<string name="search">Ara</string>
|
||||
<string name="settings">Ayarlar</string>
|
||||
<string name="did_you_mean">Bunu mu demek istediniz: \"%1$s\"\?</string>
|
||||
<string name="did_you_mean">Bunu mu demek istediniz: \"%1$s\"?</string>
|
||||
<string name="share_dialog_title">Şununla paylaş</string>
|
||||
<string name="use_external_video_player_title">Dış video oynatıcı kullan</string>
|
||||
<string name="use_external_audio_player_title">Dış ses oynatıcı kullan</string>
|
||||
@@ -22,7 +22,7 @@
|
||||
<string name="download_path_audio_dialog_title">Ses dosyaları için indirme klasörünü seç</string>
|
||||
<string name="default_resolution_title">Varsayılan çözünürlük</string>
|
||||
<string name="play_with_kodi_title">Kodi ile oynat</string>
|
||||
<string name="kore_not_found">Eksik Kore uygulaması yüklensin mi\?</string>
|
||||
<string name="kore_not_found">Eksik Kore uygulaması yüklensin mi?</string>
|
||||
<string name="show_play_with_kodi_title">\"Kodi ile oynat\" seçeneğini göster</string>
|
||||
<string name="show_play_with_kodi_summary">Kodi ortam merkezi üzerinden video oynatmak için bir seçenek göster</string>
|
||||
<string name="default_audio_format_title">Varsayılan ses biçimi</string>
|
||||
@@ -88,8 +88,7 @@
|
||||
<string name="disabled">Devre dışı</string>
|
||||
<string name="your_comment">Yorumunuz (İngilizce):</string>
|
||||
<string name="error_details_headline">Ayrıntılar:</string>
|
||||
<string name="msg_popup_permission">Bu izin, açılır pencere kipinde
|
||||
\naçmak için gereklidir</string>
|
||||
<string name="msg_popup_permission">Bu izin, açılır pencere kipinde \naçmak için gereklidir</string>
|
||||
<string name="title_activity_recaptcha">reCAPTCHA formu</string>
|
||||
<string name="recaptcha_request_toast">reCAPTCHA formu istendi</string>
|
||||
<string name="controls_background_title">Arka plan</string>
|
||||
@@ -152,7 +151,7 @@
|
||||
<string name="no_videos">Video yok</string>
|
||||
<string name="title_activity_history">Geçmiş</string>
|
||||
<string name="action_history">Geçmiş</string>
|
||||
<string name="delete_item_search_history">Bu ögeyi arama geçmişinden silmek istiyor musunuz\?</string>
|
||||
<string name="delete_item_search_history">Bu ögeyi arama geçmişinden silmek istiyor musunuz?</string>
|
||||
<string name="show_hold_to_append_title">\"Basılı tutarak kuyruğa ekle\" ipucunu göster</string>
|
||||
<string name="show_hold_to_append_summary">Video \"Ayrıntılar:\" sayfasında arka plan ya da açılır pencere düğmesine basıldığında ipucu göster</string>
|
||||
<string name="play_all">Tümünü Oynat</string>
|
||||
@@ -225,7 +224,7 @@
|
||||
<string name="set_as_playlist_thumbnail">Oynatma listesi küçük resmi olarak ayarla</string>
|
||||
<string name="bookmark_playlist">Oynatma listesini yer imlerine ekle</string>
|
||||
<string name="unbookmark_playlist">Yer imini kaldır</string>
|
||||
<string name="delete_playlist_prompt">Bu oynatma listesi silinsin mi\?</string>
|
||||
<string name="delete_playlist_prompt">Bu oynatma listesi silinsin mi?</string>
|
||||
<string name="playlist_creation_success">Oynatma listesi oluşturuldu</string>
|
||||
<string name="playlist_add_stream_success">Oynatma listesine eklendi</string>
|
||||
<string name="playlist_thumbnail_change_success">Oynatma listesinin küçük resmi değiştirildi.</string>
|
||||
@@ -257,25 +256,10 @@
|
||||
<string name="previous_export">Önceki dışa aktarım</string>
|
||||
<string name="subscriptions_import_unsuccessful">Abonelikler içe aktarılamadı</string>
|
||||
<string name="subscriptions_export_unsuccessful">Abonelikler dışa aktarılamadı</string>
|
||||
<string name="import_youtube_instructions">Google Takeout\'tan YouTube aboneliklerini içe aktar:
|
||||
\n
|
||||
\n1. Şu adrese gidin: %1$s
|
||||
\n2. Sorulduğunda hesabınıza giriş yapın
|
||||
\n3. \"Tüm veriler dahil\"e ve sonrasında \"Hiçbirini seçme\"ye tıklayın, ardından yalnızca \"abonelikler\"i seçin ve \"Tamam\"a tıklayın
|
||||
\n4. \"Sonraki adım\"a ve ardından \"Dışa aktar\"a tıklayın
|
||||
\n5. Göründüğünde \"İndir\" düğmesini tıklayın
|
||||
\n6. Aşağıdaki DOSYAYI İÇE AKTAR düğmesini tıklayın ve indirilen .zip dosyasını seçin
|
||||
\n7. [.zip içe aktarma işlemi başarısız olursa] .csv dosyasını çıkarın (genellikle \"YouTube and YouTube Music/subscriptions/subscriptions.csv\"), aşağıdaki DOSYAYI İÇE AKTAR düğmesini tıklayın ve çıkarılan csv dosyasını seçin</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions">URL\'yi veya ID\'nizi yazarak SoundCloud profilini içe aktarın:
|
||||
\n
|
||||
\n1. Web tarayıcısında \"masaüstü kipi\" etkinleştirin (site, mobil aygıtlar için uygun değildir)
|
||||
\n2. Şu adrese gidin: %1$s
|
||||
\n3. Sorulduğunda giriş yapın
|
||||
\n4. Yönlendirildiğiniz profil URL\'sini kopyalayın.</string>
|
||||
<string name="import_youtube_instructions">Google Takeout\'tan YouTube aboneliklerini içe aktar: \n \n1. Şu adrese gidin: %1$s \n2. Sorulduğunda hesabınıza giriş yapın \n3. \"Tüm veriler dahil\"e ve sonrasında \"Hiçbirini seçme\"ye tıklayın, ardından yalnızca \"abonelikler\"i seçin ve \"Tamam\"a tıklayın \n4. \"Sonraki adım\"a ve ardından \"Dışa aktar\"a tıklayın \n5. Göründüğünde \"İndir\" düğmesini tıklayın \n6. Aşağıdaki DOSYAYI İÇE AKTAR düğmesini tıklayın ve indirilen .zip dosyasını seçin \n7. [.zip içe aktarma işlemi başarısız olursa] .csv dosyasını çıkarın (genellikle \"YouTube and YouTube Music/subscriptions/subscriptions.csv\"), aşağıdaki DOSYAYI İÇE AKTAR düğmesini tıklayın ve çıkarılan csv dosyasını seçin</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions">URL\'yi veya ID\'nizi yazarak SoundCloud profilini içe aktarın: \n \n1. Web tarayıcısında \"masaüstü kipi\" etkinleştirin (site, mobil aygıtlar için uygun değildir) \n2. Şu adrese gidin: %1$s \n3. Sorulduğunda giriş yapın \n4. Yönlendirildiğiniz profil URL\'sini kopyalayın.</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions_hint">kimliginiz, soundcloud.com/kimliginiz</string>
|
||||
<string name="import_network_expensive_warning">Bu sürecin ağa yük olabileceğini unutmayın.
|
||||
\n
|
||||
\nSürdürmek istiyor musunuz\?</string>
|
||||
<string name="import_network_expensive_warning">Bu sürecin ağa yük olabileceğini unutmayın. \n \nSürdürmek istiyor musunuz?</string>
|
||||
<string name="thumbnail_cache_wipe_complete_notice">Resim önbelleği temizlendi</string>
|
||||
<string name="metadata_cache_wipe_title">Önbelleğe alınmış meta verileri silin</string>
|
||||
<string name="metadata_cache_wipe_summary">Önbelleğe alınmış tüm web sayfası verilerini kaldır</string>
|
||||
@@ -291,11 +275,11 @@
|
||||
<string name="caption_setting_description">Oynatıcı alt yazı metin ölçeğini ve arka plan biçimini değiştirin. Etkili olması için uygulamayı yeniden başlatma gerektirir</string>
|
||||
<string name="clear_views_history_title">İzleme geçmişini temizle</string>
|
||||
<string name="clear_views_history_summary">Oynatılan akışların geçmişini ve kalınan oynatım konumlarını siler</string>
|
||||
<string name="delete_view_history_alert">İzleme geçmişinin tamamı silinsin mi\?</string>
|
||||
<string name="delete_view_history_alert">İzleme geçmişinin tamamı silinsin mi?</string>
|
||||
<string name="watch_history_deleted">İzleme geçmişi silindi</string>
|
||||
<string name="clear_search_history_title">Arama geçmişini temizle</string>
|
||||
<string name="clear_search_history_summary">Aramada kullanılan anahtar kelimelerin geçmişini siler</string>
|
||||
<string name="delete_search_history_alert">Tüm arama geçmişi silinsin mi\?</string>
|
||||
<string name="delete_search_history_alert">Tüm arama geçmişi silinsin mi?</string>
|
||||
<string name="search_history_deleted">Arama geçmişi silindi</string>
|
||||
<string name="one_item_deleted">1 öge silindi.</string>
|
||||
<string name="app_license">NewPipe, telif müsaadeli özgür yazılımdır: İstediğiniz gibi kullanabilir, öğrenebilir, paylaşabilir ve geliştirebilirsiniz. Özellikle, Özgür Yazılım Vakfı tarafından yayımlanan GNU Genel Kamu Lisansı 3. sürümü veya (isterseniz) daha sonraki sürümleri koşulları altında yeniden dağıtabilir ve/veya değiştirebilirsiniz.</string>
|
||||
@@ -303,8 +287,7 @@
|
||||
<string name="privacy_policy_title">NewPipe\'ın Gizlilik İlkesi</string>
|
||||
<string name="privacy_policy_encouragement">NewPipe projesi, gizliliğinizi çok önemsiyor. Bu nedenle, uygulama izniniz olmadan herhangi bir veri toplamaz.\nNewPipe\'ın gizlilik ilkesi, çökme raporu gönderdiğinizde hangi verilerin gönderildiğini ve saklandığını ayrıntılı olarak açıklar.</string>
|
||||
<string name="read_privacy_policy">Gizlilik ilkesini oku</string>
|
||||
<string name="start_accept_privacy_policy">Avrupa Genel Veri Koruma Yönetmeliğine (GDPR) uymak için, dikkatinizi NewPipe\'ın gizlilik ilkesine çekiyoruz. Lütfen dikkatlice okuyun.
|
||||
\nBize hata bildirimini göndermek için kabul etmelisiniz.</string>
|
||||
<string name="start_accept_privacy_policy">Avrupa Genel Veri Koruma Yönetmeliğine (GDPR) uymak için, dikkatinizi NewPipe\'ın gizlilik ilkesine çekiyoruz. Lütfen dikkatlice okuyun. \nBize hata bildirimini göndermek için kabul etmelisiniz.</string>
|
||||
<string name="accept">Kabul et</string>
|
||||
<string name="decline">Reddet</string>
|
||||
<string name="limit_data_usage_none_description">Sınır yok</string>
|
||||
@@ -328,10 +311,10 @@
|
||||
<string name="app_update_notification_channel_name">Uygulama güncelleme bildirimi</string>
|
||||
<string name="app_update_notification_channel_description">Yeni NewPipe sürümleri için bildirimler</string>
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_title">Dış depolama kullanılamıyor</string>
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_message">Dış SD karta indirilemiyor. İndirme klasörü konumu sıfırlansın mı\?</string>
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_message">Dış SD karta indirilemiyor. İndirme klasörü konumu sıfırlansın mı?</string>
|
||||
<string name="saved_tabs_invalid_json">Kayıtlı sekmeler okunamadı, bu nedenle öntanımlılar kullanılıyor</string>
|
||||
<string name="restore_defaults">Öntanımlıları geri yükle</string>
|
||||
<string name="restore_defaults_confirmation">Öntanımlıları geri yüklemek istiyor musunuz\?</string>
|
||||
<string name="restore_defaults_confirmation">Öntanımlıları geri yüklemek istiyor musunuz?</string>
|
||||
<string name="subscribers_count_not_available">Abone sayısı yok</string>
|
||||
<string name="main_page_content_summary">Ana sayfada hangi sekmeler gösterilir</string>
|
||||
<string name="updates_setting_title">Güncellemeler</string>
|
||||
@@ -389,19 +372,18 @@
|
||||
<string name="error_insufficient_storage_left">Aygıt üzerinde yer yok</string>
|
||||
<string name="error_progress_lost">İlerleme kaybedildi, çünkü dosya silinmiş</string>
|
||||
<string name="error_timeout">Bağlantı zaman aşımı</string>
|
||||
<string name="confirm_prompt">İndirme geçmişinizi temizlemek veya indirilen tüm dosyaları silmek istiyor musunuz\?</string>
|
||||
<string name="confirm_prompt">İndirme geçmişinizi temizlemek veya indirilen tüm dosyaları silmek istiyor musunuz?</string>
|
||||
<string name="enable_queue_limit">İndirme kuyruğunu sınırla</string>
|
||||
<string name="enable_queue_limit_desc">Aynı anda yalnızca bir indirme yürütülecek</string>
|
||||
<string name="start_downloads">İndirmeleri başlat</string>
|
||||
<string name="pause_downloads">İndirmeleri duraklat</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_title">Nereye indirileceğini sor</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_summary">Her indirmede nereye kaydedileceği sorulacak.
|
||||
\nDış SD karta indirmek istiyorsanız sistem klasör seçiciyi (SAF) etkinleştirin</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_summary">Her indirmede nereye kaydedileceği sorulacak. \nDış SD karta indirmek istiyorsanız sistem klasör seçiciyi (SAF) etkinleştirin</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_use_saf_title">Sistem klasör seçiciyi (SAF) kullan</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_use_saf_summary">\'Depolama Erişimi Çerçevesi\' dış SD karta indirmeyi sağlar</string>
|
||||
<string name="clear_playback_states_title">Oynatım konumlarını sil</string>
|
||||
<string name="clear_playback_states_summary">Tüm oynatım konumlarını siler</string>
|
||||
<string name="delete_playback_states_alert">Tüm oynatım konumları silinsin mi\?</string>
|
||||
<string name="delete_playback_states_alert">Tüm oynatım konumları silinsin mi?</string>
|
||||
<string name="drawer_header_description">Hizmeti değiştir, şu anda seçili olan:</string>
|
||||
<plurals name="videos">
|
||||
<item quantity="one">%s video</item>
|
||||
@@ -473,7 +455,7 @@
|
||||
<item quantity="other">%d öge seçildi</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="feed_group_dialog_empty_name">Boş grup adı</string>
|
||||
<string name="feed_group_dialog_delete_message">Bu grubu silmek istiyor musunuz\?</string>
|
||||
<string name="feed_group_dialog_delete_message">Bu grubu silmek istiyor musunuz?</string>
|
||||
<string name="feed_create_new_group_button_title">Yeni</string>
|
||||
<string name="settings_category_feed_title">Akış</string>
|
||||
<string name="feed_update_threshold_title">Akış güncelleme eşiği</string>
|
||||
@@ -483,28 +465,14 @@
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_summary">Bazı servislerde kullanılabilir, genellikle daha hızlıdır ancak kısıtlı sayıda öge ve eksik bilgi (örn. süre, öge türü, canlı durumu olmaksızın) getirilebilir</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_enable_button">Hızlı kipi etkinleştir</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_disable_button">Hızlı kipi devre dışı bırak</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_help_text">Akışın çok yavaş yüklendiğini mi düşünüyorsunuz\? Öyleyse, hızlı yüklemeyi etkinleştirin (ayarlardan değiştirebilir veya aşağıdaki düğmeye dokunabilirsiniz).
|
||||
\n
|
||||
\nNewPipe iki akış yükleme yordamı sunar:
|
||||
\n• Tüm abonelik kanalını edinme, bu yavaş ancak tamdır.
|
||||
\n• Adanmış hizmet son noktası kullanır, bu hızlıdır ancak genellikle tam değildir.
|
||||
\n
|
||||
\nİkisinin arasındaki fark, hızlı olanın genellikle ögenin süresi veya türü (canlı ve sıradan videoları ayrımsayamaz) gibi bazı bilgilerden yoksunluğu ve daha az öge getirmesidir.
|
||||
\n
|
||||
\nYouTube, RSS akışıyla bu hızlı yöntemi sunan servislerden biridir.
|
||||
\n
|
||||
\nSeçim, sizin neyi yeğlediğinize kalmış: hız veya kusursuz bilgi.</string>
|
||||
<string name="content_not_supported">Bu içerik henüz NewPipe tarafından desteklenmiyor.
|
||||
\n
|
||||
\nUmarım gelecekteki bir sürümde desteklenir.</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_help_text">Akışın çok yavaş yüklendiğini mi düşünüyorsunuz? Öyleyse, hızlı yüklemeyi etkinleştirin (ayarlardan değiştirebilir veya aşağıdaki düğmeye dokunabilirsiniz). \n \nNewPipe iki akış yükleme yordamı sunar: \n• Tüm abonelik kanalını edinme, bu yavaş ancak tamdır. \n• Adanmış hizmet son noktası kullanır, bu hızlıdır ancak genellikle tam değildir. \n \nİkisinin arasındaki fark, hızlı olanın genellikle ögenin süresi veya türü (canlı ve sıradan videoları ayrımsayamaz) gibi bazı bilgilerden yoksunluğu ve daha az öge getirmesidir. \n \nYouTube, RSS akışıyla bu hızlı yöntemi sunan servislerden biridir. \n \nSeçim, sizin neyi yeğlediğinize kalmış: hız veya kusursuz bilgi.</string>
|
||||
<string name="content_not_supported">Bu içerik henüz NewPipe tarafından desteklenmiyor. \n \nUmarım gelecekteki bir sürümde desteklenir.</string>
|
||||
<string name="infinite_videos">∞ video</string>
|
||||
<string name="more_than_100_videos">100+ video</string>
|
||||
<string name="artists">Sanatçılar</string>
|
||||
<string name="albums">Albümler</string>
|
||||
<string name="songs">Şarkılar</string>
|
||||
<string name="restricted_video">Bu video yaş kısıtlıdır.
|
||||
\n
|
||||
\nGörmek istiyorsanız ayarlarda \"%1$s\" seçeneğini açın.</string>
|
||||
<string name="restricted_video">Bu video yaş kısıtlıdır. \n \nGörmek istiyorsanız ayarlarda \"%1$s\" seçeneğini açın.</string>
|
||||
<string name="remove_watched_popup_warning">Oynatma listesine eklenmeden önce ve sonra izlenen yayınlar kaldırılacaktır. \nEmin misiniz?</string>
|
||||
<string name="remove_watched_popup_partially_watched_streams">Evet ve kısmen izlenmiş videolar</string>
|
||||
<string name="remove_watched_popup_title">İzlenen yayınları kaldır?</string>
|
||||
@@ -527,7 +495,7 @@
|
||||
<string name="wifi_only">Yalnızca Wi-Fi</string>
|
||||
<string name="autoplay_summary">Oynatmayı kendiliğinden başlat — %s</string>
|
||||
<string name="title_activity_play_queue">Oynatma kuyruğu</string>
|
||||
<string name="unsupported_url_dialog_message">URL tanınamadı. Başka bir uygulamayla açılsın mı\?</string>
|
||||
<string name="unsupported_url_dialog_message">URL tanınamadı. Başka bir uygulamayla açılsın mı?</string>
|
||||
<string name="auto_queue_toggle">Otomatik kuyruğa alış</string>
|
||||
<string name="clear_queue_confirmation_description">Etkin oynatıcının kuyruğu değiştirilecek</string>
|
||||
<string name="clear_queue_confirmation_summary">Bir oynatıcıdan diğerine geçmek kuyruğunuzu değiştirebilir</string>
|
||||
@@ -577,8 +545,7 @@
|
||||
<string name="private_content">Bu içerik özeldir, bu nedenle NewPipe tarafından oynatılamaz ve indirilemez.</string>
|
||||
<string name="soundcloud_go_plus_content">Bu SoundCloud Go+ parçasıdır, en azından sizin ülkenizde, bu nedenle NewPipe tarafından oynatılamaz ve indirilemez.</string>
|
||||
<string name="georestricted_content">Bu içerik ülkenizde kullanılamaz.</string>
|
||||
<string name="restricted_video_no_stream">Bu video yaş kısıtlıdır.
|
||||
\nYouTube\'un yeni yaş kısıtlı videolar ilkesi gereği, NewPipe böylesi videoların akışına erişemez ve bu nedenle oynatamaz.</string>
|
||||
<string name="restricted_video_no_stream">Bu video yaş kısıtlıdır. \nYouTube\'un yeni yaş kısıtlı videolar ilkesi gereği, NewPipe böylesi videoların akışına erişemez ve bu nedenle oynatamaz.</string>
|
||||
<string name="featured">Öne çıkan</string>
|
||||
<string name="radio">Radyo</string>
|
||||
<string name="recaptcha_solve">Çöz</string>
|
||||
@@ -608,9 +575,7 @@
|
||||
<string name="open_website_license">Web sitesini aç</string>
|
||||
<string name="account_terminated">Hesap sonlandırıldı</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_fast_unknown">Hızlı besleme kipi bununla ilgili daha çok bilgi sağlamıyor.</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_terminated">Yazarın hesabı sonlandırılmış.
|
||||
\nNewPipe, bu beslemeyi gelecekte yükleyemeyecek.
|
||||
\nBu kanalın aboneliğinden çıkmak ister misiniz\?</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_terminated">Yazarın hesabı sonlandırılmış. \nNewPipe, bu beslemeyi gelecekte yükleyemeyecek. \nBu kanalın aboneliğinden çıkmak ister misiniz?</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_account_info">\'%s\' için besleme yüklenemedi.</string>
|
||||
<string name="feed_load_error">Besleme yüklenirken hata</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_use_saf_summary_api_29">\'Depolama Erişimi Çerçevesi\' yalnızca Android 10\'dan başlayarak desteklenmektedir</string>
|
||||
@@ -652,10 +617,8 @@
|
||||
<string name="show_crash_the_player_title">\"Oynatıcıyı çöktür\"ü göster</string>
|
||||
<string name="create_error_notification">Hata bildirimi oluştur</string>
|
||||
<string name="show_error_snackbar">Hata balonu göster</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message">Bu eyleme uygun dosya yönetici yok.
|
||||
\nLütfen dosya yönetici kurun veya indirme ayarlarında \'%s\' devre dışı bırakın</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message_android_10">Bu eyleme uygun dosya yönetici bulunamadı.
|
||||
\nLütfen Depolama Erişimi Çerçevesi uyumlu dosya yönetici kurun</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message">Bu eyleme uygun dosya yönetici yok. \nLütfen dosya yönetici kurun veya indirme ayarlarında \'%s\' devre dışı bırakın</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message_android_10">Bu eyleme uygun dosya yönetici bulunamadı. \nLütfen Depolama Erişimi Çerçevesi uyumlu dosya yönetici kurun</string>
|
||||
<string name="error_report_channel_description">Hata raporları için bildirimler</string>
|
||||
<string name="show_crash_the_player_summary">Oynatıcı kullanırken çöktürme seçeneği gösterir</string>
|
||||
<string name="crash_the_player">Oynatıcıyı çökert</string>
|
||||
@@ -681,7 +644,7 @@
|
||||
<string name="enable_streams_notifications_summary">Aboneliklerden yeni akışlarla ilgili bildirim gönder</string>
|
||||
<string name="streams_notifications_interval_title">Denetleme sıklığı</string>
|
||||
<string name="any_network">Herhangi bir ağ</string>
|
||||
<string name="delete_downloaded_files_confirm">İndirilen tüm dosyalar diskten silinsin mi\?</string>
|
||||
<string name="delete_downloaded_files_confirm">İndirilen tüm dosyalar diskten silinsin mi?</string>
|
||||
<string name="enumeration_comma">,</string>
|
||||
<string name="toggle_all">Tümünü değiştir</string>
|
||||
<string name="percent">Yüzde</string>
|
||||
@@ -712,8 +675,8 @@
|
||||
<string name="ignore_hardware_media_buttons_title">Donanımsal ortam düğmesi olaylarını yoksay</string>
|
||||
<string name="ignore_hardware_media_buttons_summary">Örneğin, fiziksel düğmeleri bozuk bir kulaklık kullanıyorsanız kullanışlıdır</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates">Kopyaları kaldır</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates_title">Kopyalar kaldırılsın mı\?</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates_message">Bu oynatma listesindeki tüm yinelenen akışları kaldırmak istiyor musunuz\?</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates_title">Kopyalar kaldırılsın mı?</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates_message">Bu oynatma listesindeki tüm yinelenen akışları kaldırmak istiyor musunuz?</string>
|
||||
<string name="feed_hide_streams_title">Aşağıdaki akışları göster</string>
|
||||
<string name="feed_show_hide_streams">Akışları göster/gizle</string>
|
||||
<string name="feed_show_watched">Tamamen izlendi</string>
|
||||
@@ -746,9 +709,7 @@
|
||||
<string name="disable_media_tunneling_automatic_info">Ortam tünelleme öntanımlı olarak devre dışı bırakılmıştır çünkü aygıt modelinizin desteği bilinmemektedir.</string>
|
||||
<string name="use_exoplayer_decoder_fallback_summary">Çözücü ilklendirme sorunlarınız varsa bu seçeneği etkinleştirin, eğer birincil çözücülerin ilklendirmesi başarısızsa düşük öncelikli çözücülere dönülür. Bu, birincil çözücüler kullanılırkenki başarımdan daha kötü sonuçlanabilir</string>
|
||||
<string name="always_use_exoplayer_set_output_surface_workaround_title">Her zaman ExoPlayer\'ın video çıktısı yüzey ayar çözümünü kullan</string>
|
||||
<string name="always_use_exoplayer_set_output_surface_workaround_summary">Bu çözüm, bir yüzey değişimi yaşandığında yüzeyi doğrudan kodlayıcıya ayarlamaktansa video kodlayıcısını serbest bırakır ve yeniden örneklendirir. Bu sorunu olan bazı aygıtlarda ExoPlayer tarafından halihazırda kullanılır, bu ayar yalnızca Android 6 ve üstünde etkilidir
|
||||
\n
|
||||
\nBu ayarı etkinleştirmek, geçerli video oynatıcısını değiştirirken veya tam ekrana geçerkenki oynatma hatalarını önleyebilir</string>
|
||||
<string name="always_use_exoplayer_set_output_surface_workaround_summary">Bu çözüm, bir yüzey değişimi yaşandığında yüzeyi doğrudan kodlayıcıya ayarlamaktansa video kodlayıcısını serbest bırakır ve yeniden örneklendirir. Bu sorunu olan bazı aygıtlarda ExoPlayer tarafından halihazırda kullanılır, bu ayar yalnızca Android 6 ve üstünde etkilidir \n \nBu ayarı etkinleştirmek, geçerli video oynatıcısını değiştirirken veya tam ekrana geçerkenki oynatma hatalarını önleyebilir</string>
|
||||
<string name="progressive_load_interval_summary">Progresif içeriklerdeki yükleme aralığı boyutunu değiştir (şu anda %s). Daha düşük değer ilk yüklemeyi hızlandırabilir</string>
|
||||
<string name="left_gesture_control_title">Sol hareket işlemi</string>
|
||||
<string name="right_gesture_control_summary">Parmağınızı ekranın sağ yarısında kaydırırken ne yapılacağını seçin</string>
|
||||
@@ -760,8 +721,7 @@
|
||||
<string name="show_channel_tabs_summary">Kanal sayfalarında hangi sekmelerin gösterileceği</string>
|
||||
<string name="share_playlist_with_list">Adres Listesiyle Paylaş</string>
|
||||
<string name="share_playlist_with_titles">Başlıklarla Paylaş</string>
|
||||
<string name="share_playlist_content_details">%1$s
|
||||
\n%2$s</string>
|
||||
<string name="share_playlist_content_details">%1$s \n%2$s</string>
|
||||
<string name="show_channel_tabs">Kanal sekmeleri</string>
|
||||
<string name="channel_tab_shorts">Shorts</string>
|
||||
<string name="loading_metadata_title">Üst Veri Yükleniyor…</string>
|
||||
@@ -807,13 +767,10 @@
|
||||
<string name="settings_category_backup_restore_title">Yedekle ve geri yükle</string>
|
||||
<string name="reset_settings_title">Ayarları sıfırla</string>
|
||||
<string name="reset_settings_summary">Tüm ayarları öntanımlı değerlerine sıfırlayın</string>
|
||||
<string name="reset_all_settings">Tüm ayarları sıfırlamak, tercih edilen tüm ayarlarınızı kaldırır ve uygulamayı yeniden başlatır.
|
||||
\n
|
||||
\nDevam etmek istediğinizden emin misiniz?</string>
|
||||
<string name="reset_all_settings">Tüm ayarları sıfırlamak, tercih edilen tüm ayarlarınızı kaldırır ve uygulamayı yeniden başlatır. \n \nDevam etmek istediğinizden emin misiniz?</string>
|
||||
<string name="yes">Evet</string>
|
||||
<string name="no">Hayır</string>
|
||||
<string name="auto_update_check_description">NewPipe zaman zaman yeni sürümleri kendiliğinden denetleyebilir ve kullanılabilir olduklarında sizi bilgilendirebilir.
|
||||
\nBunu etkinleştirmek istiyor musunuz?</string>
|
||||
<string name="auto_update_check_description">NewPipe zaman zaman yeni sürümleri kendiliğinden denetleyebilir ve kullanılabilir olduklarında sizi bilgilendirebilir. \nBunu etkinleştirmek istiyor musunuz?</string>
|
||||
<string name="import_settings_vulnerable_format">İçe aktarılmakta olan dışa aktarımdaki ayarlar, NewPipe 0.27.0\'dan itibaren kullanımdan kaldırılan güvenlik açığı olan bir biçim kullanmaktadır. İçe aktarılmakta olan dışa aktarımın güvenilir bir kaynaktan alındığından emin olun ve gelecekte yalnızca NewPipe 0.27.0 veya daha yeni sürümlerden alınan dışa aktarımları kullanmayı tercih edin. Bu güvenlik açığı bulunan biçimdeki ayarları içe aktarma desteği yakında tamamen kaldırılacak ve ardından NewPipe\'ın eski sürümleri artık yeni sürümlerden dışa aktarılan ayarların içe aktarımını yapamayacaktır.</string>
|
||||
<string name="audio_track_type_secondary">ikincil</string>
|
||||
<string name="tab_bookmarks_short">Oynatma Listeleri</string>
|
||||
|
||||
@@ -49,4 +49,4 @@
|
||||
<string name="unknown_content">[Билгесез]</string>
|
||||
<string name="play_all">Барысын да уйнату</string>
|
||||
<string name="always">Һәрвакыт</string>
|
||||
</resources>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -69,7 +69,7 @@
|
||||
<string name="select_a_channel">Sty yat n tbadut</string>
|
||||
<string name="channel_page_summary">Tasna n Tbadut</string>
|
||||
<string name="kiosk_page_summary">Tasna n ukiyusk</string>
|
||||
<string name="delete_item_search_history">Is nit txsed ad tkksed aferdis-a seg umezruy n urezzu\?</string>
|
||||
<string name="delete_item_search_history">Is nit txsed ad tkksed aferdis-a seg umezruy n urezzu?</string>
|
||||
<string name="view_on_github">Ẓeṛ g GitHub</string>
|
||||
<plurals name="videos">
|
||||
<item quantity="one">%s uvidyu</item>
|
||||
@@ -84,9 +84,9 @@
|
||||
<string name="error_report_open_issue_button_text">Mel g GitHub</string>
|
||||
<string name="watch_history_deleted">Ittwakkes umzruy n wannay.</string>
|
||||
<string name="search_history_deleted">Ittwakkes umezruy n urezzu.</string>
|
||||
<string name="delete_search_history_alert">Kkes amzruy n urezzu maṛṛa\?</string>
|
||||
<string name="delete_search_history_alert">Kkes amzruy n urezzu maṛṛa?</string>
|
||||
<string name="clear_search_history_title">Sfeḍ amzruy n urezzu</string>
|
||||
<string name="delete_view_history_alert">Kkes amzruy n wannay maṛṛa\?</string>
|
||||
<string name="delete_view_history_alert">Kkes amzruy n wannay maṛṛa?</string>
|
||||
<string name="app_update_notification_channel_description">Tineɣmisin i tleqqimt tamaynut n NewPipe</string>
|
||||
<string name="play_all">Γer maṛṛa</string>
|
||||
<string name="file_deleted">Ittwakkes ufaylu</string>
|
||||
@@ -141,7 +141,7 @@
|
||||
<string name="use_external_audio_player_title">Ssemres ameɣri n imsli abeṛṛani</string>
|
||||
<string name="use_external_video_player_summary">La-ittekkes imsli d kra n tɣariwin</string>
|
||||
<string name="use_external_video_player_title">Asenṭeḍ ameɣri n uvidyu abeṛṛani</string>
|
||||
<string name="did_you_mean">Txsed ad tarad \"%1$s\"\?</string>
|
||||
<string name="did_you_mean">Txsed ad tarad \"%1$s\"?</string>
|
||||
<string name="night_theme_title">Asgum n yiḍ</string>
|
||||
<string name="open_with">Ṛẓem s</string>
|
||||
<string name="feed_groups_header_title">Tirubba n tbadut</string>
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="upload_date_text">Опубліковано %1$s</string>
|
||||
<string name="no_player_found">Програвач потокового відео не знайдений. Встановити VLC\?</string>
|
||||
<string name="no_player_found">Програвач потокового відео не знайдений. Встановити VLC?</string>
|
||||
<string name="install">Встановити</string>
|
||||
<string name="cancel">Скасувати</string>
|
||||
<string name="open_in_browser">Відкрити в браузері</string>
|
||||
@@ -9,7 +9,7 @@
|
||||
<string name="download">Завантажити</string>
|
||||
<string name="search">Пошук</string>
|
||||
<string name="settings">Налаштування</string>
|
||||
<string name="did_you_mean">Ви мали на увазі: «%1$s»\?</string>
|
||||
<string name="did_you_mean">Ви мали на увазі: «%1$s»?</string>
|
||||
<string name="share_dialog_title">Поширити через</string>
|
||||
<string name="use_external_video_player_title">Зовнішній відеопрогравач</string>
|
||||
<string name="use_external_audio_player_title">Зовнішній аудіопрогравач</string>
|
||||
@@ -21,7 +21,7 @@
|
||||
<string name="download_path_audio_summary">Завантажені аудіофайли зберігаються тут</string>
|
||||
<string name="default_resolution_title">Типова роздільність</string>
|
||||
<string name="play_with_kodi_title">Програти в Kodi</string>
|
||||
<string name="kore_not_found">Установити відсутній застосунок Kore\?</string>
|
||||
<string name="kore_not_found">Установити відсутній застосунок Kore?</string>
|
||||
<string name="show_play_with_kodi_title">Показати опцію «Відтворити у Kodi»</string>
|
||||
<string name="show_play_with_kodi_summary">Показати опцію відтворення відео в Kodi</string>
|
||||
<string name="play_audio">Аудіо</string>
|
||||
@@ -137,8 +137,7 @@
|
||||
<string name="audio_streams_empty">Аудіопотоки не знайдено</string>
|
||||
<string name="no_subscribers">Немає підписників</string>
|
||||
<string name="no_videos">Немає відео</string>
|
||||
<string name="msg_popup_permission">Цей дозвіл потрібен для перегляду
|
||||
\nу віконному режимі</string>
|
||||
<string name="msg_popup_permission">Цей дозвіл потрібен для перегляду \nу віконному режимі</string>
|
||||
<string name="settings_category_downloads_title">Завантажити</string>
|
||||
<string name="settings_file_charset_title">Допустимі символи в назвах файлів</string>
|
||||
<string name="settings_file_replacement_character_summary">Недопустимі символи замінюватимуться цим значенням</string>
|
||||
@@ -180,11 +179,13 @@
|
||||
<item quantity="one">%s підписник</item>
|
||||
<item quantity="few">%s підписники</item>
|
||||
<item quantity="many">%s підписників</item>
|
||||
<item quantity="other">%s підписників</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="videos">
|
||||
<item quantity="one">%s відео</item>
|
||||
<item quantity="few">%s відео</item>
|
||||
<item quantity="many">%s відео</item>
|
||||
<item quantity="other">%s відео</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="create">Створити</string>
|
||||
<string name="dismiss">Відхилити</string>
|
||||
@@ -200,6 +201,7 @@
|
||||
<item quantity="one">%s перегляд</item>
|
||||
<item quantity="few">%s перегляди</item>
|
||||
<item quantity="many">%s переглядів</item>
|
||||
<item quantity="other">%s переглядів</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="title_activity_recaptcha">Перевірка reCAPTCHA</string>
|
||||
<string name="recaptcha_request_toast">Запит перевірки reCAPTCHA</string>
|
||||
@@ -210,7 +212,7 @@
|
||||
<string name="app_license_title">Ліцензія NewPipe</string>
|
||||
<string name="read_full_license">Ознайомитися з ліцензією</string>
|
||||
<string name="action_history">Історія</string>
|
||||
<string name="delete_item_search_history">Видалити цей елемент з історії пошуку\?</string>
|
||||
<string name="delete_item_search_history">Видалити цей елемент з історії пошуку?</string>
|
||||
<string name="title_last_played">Відтворювалося останнім</string>
|
||||
<string name="title_most_played">Відтворювалося найбільше</string>
|
||||
<string name="main_page_content">Вміст на головній сторінці</string>
|
||||
@@ -238,7 +240,7 @@
|
||||
<string name="set_as_playlist_thumbnail">Призначити ескізом добірки</string>
|
||||
<string name="bookmark_playlist">Додати добірку до закладок</string>
|
||||
<string name="unbookmark_playlist">Видалити закладку</string>
|
||||
<string name="delete_playlist_prompt">Видалити цю добірку\?</string>
|
||||
<string name="delete_playlist_prompt">Видалити цю добірку?</string>
|
||||
<string name="playlist_creation_success">Добірку створено</string>
|
||||
<string name="playlist_add_stream_success">Додано в добірку</string>
|
||||
<string name="playlist_thumbnail_change_success">Ескіз добірки змінено.</string>
|
||||
@@ -269,25 +271,10 @@
|
||||
<string name="previous_export">Попереднє експортування</string>
|
||||
<string name="subscriptions_import_unsuccessful">Не вдалося імпортувати підписки</string>
|
||||
<string name="subscriptions_export_unsuccessful">Не вдалося експортувати підписки</string>
|
||||
<string name="import_youtube_instructions">Імпортуйте підписки YouTube за допомогою Google Takeout:
|
||||
\n
|
||||
\n1. Перейдіть за посиланням: %1$s
|
||||
\n2. Авторизуйтесь, якщо буде потрібно
|
||||
\n3. Позначте пункт «YouTube і YouTube Music», потім виберіть тип «підписки»
|
||||
\n4. Натисніть «Наступний крок» і «Експортувати дані»
|
||||
\n5. Натисніть кнопку «Завантажити», коли вона з\'явиться
|
||||
\n6. Натисніть на ІМПОРТУВАТИ ФАЙЛ нижче і виберіть завантажений zip-файл
|
||||
\n7. [Якщо не вдалося імпортувати zip] Видобудьте файл .csv (зазвичай у розділі «YouTube і YouTube Music/Підписки/subscriptions.csv»), натисніть ІМПОРТУВАТИ ФАЙЛ нижче та виберіть видобутий файл csv</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions">Імпортуйте профіль SoundCloud, вписавши або URL, або ваш ID:
|
||||
\n
|
||||
\n1. Увімкніть режим «Версія для ПК» у браузері (сайт не підтримується мобільними пристроями)
|
||||
\n2. Перейдіть за цим посиланням: %1$s
|
||||
\n3. За запитом увійдіть до облікового запису
|
||||
\n4. Скопіюйте URL профілю, до якого ви будете переспрямовані.</string>
|
||||
<string name="import_youtube_instructions">Імпортуйте підписки YouTube за допомогою Google Takeout: \n \n1. Перейдіть за посиланням: %1$s \n2. Авторизуйтесь, якщо буде потрібно \n3. Позначте пункт «YouTube і YouTube Music», потім виберіть тип «підписки» \n4. Натисніть «Наступний крок» і «Експортувати дані» \n5. Натисніть кнопку «Завантажити», коли вона з\'явиться \n6. Натисніть на ІМПОРТУВАТИ ФАЙЛ нижче і виберіть завантажений zip-файл \n7. [Якщо не вдалося імпортувати zip] Видобудьте файл .csv (зазвичай у розділі «YouTube і YouTube Music/Підписки/subscriptions.csv»), натисніть ІМПОРТУВАТИ ФАЙЛ нижче та виберіть видобутий файл csv</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions">Імпортуйте профіль SoundCloud, вписавши або URL, або ваш ID: \n \n1. Увімкніть режим «Версія для ПК» у браузері (сайт не підтримується мобільними пристроями) \n2. Перейдіть за цим посиланням: %1$s \n3. За запитом увійдіть до облікового запису \n4. Скопіюйте URL профілю, до якого ви будете переспрямовані.</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions_hint">вашID, soundcloud.com/yourid</string>
|
||||
<string name="import_network_expensive_warning">Майте на увазі: ця операція може потребувати багато трафіку.
|
||||
\n
|
||||
\nБажаєте продовжити\?</string>
|
||||
<string name="import_network_expensive_warning">Майте на увазі: ця операція може потребувати багато трафіку. \n \nБажаєте продовжити?</string>
|
||||
<string name="thumbnail_cache_wipe_complete_notice">Кеш зображень стерто</string>
|
||||
<string name="metadata_cache_wipe_title">Стерти кеш метаданих</string>
|
||||
<string name="metadata_cache_wipe_summary">Видалити всі кешовані дані вебсторінок</string>
|
||||
@@ -303,20 +290,19 @@
|
||||
<string name="caption_setting_description">Змінити масштаб тексту субтитрів програвача та стилі тла. Потрібен перезапуск, щоб застосувати зміни</string>
|
||||
<string name="clear_views_history_title">Очистити історію переглядів</string>
|
||||
<string name="clear_views_history_summary">Видаляє історію відтворень і позицій відтворення</string>
|
||||
<string name="delete_view_history_alert">Видалити всю історію переглядів\?</string>
|
||||
<string name="delete_view_history_alert">Видалити всю історію переглядів?</string>
|
||||
<string name="watch_history_deleted">Історію переглядів видалено</string>
|
||||
<string name="clear_search_history_title">Очистити історію пошуку</string>
|
||||
<string name="clear_search_history_summary">Видаляє історію пошукових запитів</string>
|
||||
<string name="delete_search_history_alert">Видалити всю історію пошуку\?</string>
|
||||
<string name="delete_search_history_alert">Видалити всю історію пошуку?</string>
|
||||
<string name="search_history_deleted">Історію пошуку видалено</string>
|
||||
<string name="one_item_deleted">Видалено 1 елемент.</string>
|
||||
<string name="app_license">NewPipe — це copyleft libre програмне забезпечення: ви можете вільно використовувати, вивчати, поширювати та вдосконалювати його. Зокрема, ви можете розповсюджувати та/або змінювати його на умовах GNU General Public License, опублікованої Free Software Foundation, версії 3 або (на ваш вибір) будь-якої пізнішої версії.</string>
|
||||
<string name="import_settings">Імпортувати разом з налаштуваннями\?</string>
|
||||
<string name="import_settings">Імпортувати разом з налаштуваннями?</string>
|
||||
<string name="privacy_policy_title">Політика конфіденційності NewPipe</string>
|
||||
<string name="privacy_policy_encouragement">Проєкт NewPipe дуже серйозно ставиться до вашої приватності. Тому застосунок не збирає жодних даних без вашої згоди. \nПолітика приватності NewPipe докладно описує, які дані надсилаються і зберігаються у звіті про збій.</string>
|
||||
<string name="read_privacy_policy">Ознайомитися з політикою конфіденційності</string>
|
||||
<string name="start_accept_privacy_policy">З метою дотримання Загального регламенту про захист даних ЄС (General Data Protection Regulation, GDPR) ми звертаємо вашу увагу на політику приватності NewPipe. Будь ласка, прочитайте уважно.
|
||||
\nВи маєте прийняти її, аби надіслати нам звіт про помилку.</string>
|
||||
<string name="start_accept_privacy_policy">З метою дотримання Загального регламенту про захист даних ЄС (General Data Protection Regulation, GDPR) ми звертаємо вашу увагу на політику приватності NewPipe. Будь ласка, прочитайте уважно. \nВи маєте прийняти її, аби надіслати нам звіт про помилку.</string>
|
||||
<string name="accept">Прийняти</string>
|
||||
<string name="decline">Відхилити</string>
|
||||
<string name="limit_data_usage_none_description">Без обмежень</string>
|
||||
@@ -345,7 +331,7 @@
|
||||
<string name="app_update_notification_channel_description">Сповіщення про нові версії NewPipe</string>
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_title">Зовнішнє сховище недоступне</string>
|
||||
<string name="restore_defaults">Відновити типові налаштування</string>
|
||||
<string name="restore_defaults_confirmation">Відновити типові значення\?</string>
|
||||
<string name="restore_defaults_confirmation">Відновити типові значення?</string>
|
||||
<string name="subscribers_count_not_available">Кількість підписників недоступна</string>
|
||||
<string name="conferences">Конференції</string>
|
||||
<string name="updates_setting_title">Оновлення</string>
|
||||
@@ -378,7 +364,7 @@
|
||||
<string name="max_retry_msg">Максимум спроб</string>
|
||||
<string name="max_retry_desc">Найбільша кількість спроб перед скасуванням завантаження</string>
|
||||
<string name="pause_downloads_on_mobile">Переривати завантаження на небезлімітних з\'єднаннях</string>
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_message">Завантаження до зовнішньої SD-карти неможливе. Скинути розташування теки для завантажень\?</string>
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_message">Завантаження до зовнішньої SD-карти неможливе. Скинути розташування теки для завантажень?</string>
|
||||
<string name="saved_tabs_invalid_json">Помилка зчитування збережених вкладок. Використовуються типові вкладки</string>
|
||||
<string name="main_page_content_summary">Вкладки, показані на головній сторінці</string>
|
||||
<string name="updates_setting_description">Показувати сповіщення з пропозицією оновити застосунок за наявності нової версії</string>
|
||||
@@ -397,19 +383,18 @@
|
||||
<string name="error_insufficient_storage_left">На пристрої не залишилося вільного простору</string>
|
||||
<string name="error_progress_lost">Прогрес втрачено через видалення файлу</string>
|
||||
<string name="error_timeout">Час очікування з\'єднання вичерпано</string>
|
||||
<string name="confirm_prompt">Очистити історію завантажень чи завантажені файли\?</string>
|
||||
<string name="confirm_prompt">Очистити історію завантажень чи завантажені файли?</string>
|
||||
<string name="enable_queue_limit">Обмежити чергу завантажень</string>
|
||||
<string name="enable_queue_limit_desc">Одночасно виконувати лише одне завантаження</string>
|
||||
<string name="start_downloads">Почати завантаження</string>
|
||||
<string name="pause_downloads">Призупинити завантаження</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_title">Запитувати, куди завантажувати</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_summary">Вас питатиме, куди зберігати кожне завантаження.
|
||||
\nУвімкніть системний вибір теки (SAF), якщо бажаєте завантажувати на зовнішню SD-картку</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_summary">Вас питатиме, куди зберігати кожне завантаження. \nУвімкніть системний вибір теки (SAF), якщо бажаєте завантажувати на зовнішню SD-картку</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_use_saf_title">Використовувати системний вибір теки (SAF)</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_use_saf_summary">Фреймворк доступу до сховища (SAF) дозволяє завантажувати на зовнішню SD-картку</string>
|
||||
<string name="clear_playback_states_title">Видалити позиції відтворення</string>
|
||||
<string name="clear_playback_states_summary">Видаляє всі позиції відтворення</string>
|
||||
<string name="delete_playback_states_alert">Видалити всі позиції відтворення\?</string>
|
||||
<string name="delete_playback_states_alert">Видалити всі позиції відтворення?</string>
|
||||
<string name="drawer_header_description">Перемкнути службу, наразі обрано:</string>
|
||||
<string name="default_kiosk_page_summary">Типовий кіоск</string>
|
||||
<string name="no_one_watching">Немає переглядів</string>
|
||||
@@ -417,12 +402,14 @@
|
||||
<item quantity="one">%s глядач</item>
|
||||
<item quantity="few">%s глядача</item>
|
||||
<item quantity="many">%s глядачів</item>
|
||||
<item quantity="other">%s глядачів</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="no_one_listening">Ніхто не слухає</string>
|
||||
<plurals name="listening">
|
||||
<item quantity="one">%s слухач</item>
|
||||
<item quantity="few">%s слухача</item>
|
||||
<item quantity="many">%s слухачів</item>
|
||||
<item quantity="other">%s слухачів</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="seek_duration_title">Швидке перемотування</string>
|
||||
<string name="peertube_instance_url_title">Екземпляри PeerTube</string>
|
||||
@@ -445,48 +432,40 @@
|
||||
<string name="subtitle_activity_recaptcha">Після завершення натисніть «Готово»</string>
|
||||
<string name="done">Готово</string>
|
||||
<string name="feed_create_new_group_button_title">Нова</string>
|
||||
<string name="feed_group_dialog_delete_message">Бажаєте видалити цю групу\?</string>
|
||||
<string name="feed_group_dialog_delete_message">Бажаєте видалити цю групу?</string>
|
||||
<string name="feed_group_dialog_empty_selection">Підписки не вибрані</string>
|
||||
<string name="feed_groups_header_title">Групи каналів</string>
|
||||
<plurals name="days">
|
||||
<item quantity="one">%d день</item>
|
||||
<item quantity="few">%d дні</item>
|
||||
<item quantity="many">%d днів</item>
|
||||
<item quantity="other">%d днів</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="hours">
|
||||
<item quantity="one">%d година</item>
|
||||
<item quantity="few">%d години</item>
|
||||
<item quantity="many">%d годин</item>
|
||||
<item quantity="other">%d годин</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="minutes">
|
||||
<item quantity="one">%d хвилина</item>
|
||||
<item quantity="few">%d хвилини</item>
|
||||
<item quantity="many">%d хвилин</item>
|
||||
<item quantity="other">%d хвилин</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="seconds">
|
||||
<item quantity="one">%d секунда</item>
|
||||
<item quantity="few">%d секунди</item>
|
||||
<item quantity="many">%d секунд</item>
|
||||
<item quantity="other">%d секунд</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="mute">Вимкнути звук</string>
|
||||
<string name="unmute">Увімкнути звук</string>
|
||||
<string name="local">Локальне</string>
|
||||
<string name="videos_string">Відео</string>
|
||||
<string name="peertube_instance_add_fail">Не вдалося перевірити сервер</string>
|
||||
<string name="content_not_supported">NewPipe ще не підтримує цей вміст.
|
||||
\n
|
||||
\nМожливо, підтримка з\'явиться в наступних версіях.</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_help_text">Якщо оновлення підписок здається вам занадто повільним, спробуйте увімкнути швидкий режим (змінити можна в налаштуваннях або кнопкою внизу).
|
||||
\n
|
||||
\nNewPipe дозволяє оновлювати підписки різними способами:
|
||||
\n• Отримання каналу цілком, повільно, але з повною інформацією.
|
||||
\n• Оновлення через RSS-канал, швидко, але інформація не повна.
|
||||
\n
|
||||
\nЗа швидкого оновлення втрачається тривалість елемента і його тип (не можна визначити, трансляція це або звичайне відео), а також елементи каналу.
|
||||
\n
|
||||
\nYouTube є прикладом такої служби, яка дозволяє виконувати швидке оновлення по RSS.
|
||||
\n
|
||||
\nВибір за вами: швидкість або точність.</string>
|
||||
<string name="content_not_supported">NewPipe ще не підтримує цей вміст. \n \nМожливо, підтримка з\'явиться в наступних версіях.</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_help_text">Якщо оновлення підписок здається вам занадто повільним, спробуйте увімкнути швидкий режим (змінити можна в налаштуваннях або кнопкою внизу). \n \nNewPipe дозволяє оновлювати підписки різними способами: \n• Отримання каналу цілком, повільно, але з повною інформацією. \n• Оновлення через RSS-канал, швидко, але інформація не повна. \n \nЗа швидкого оновлення втрачається тривалість елемента і його тип (не можна визначити, трансляція це або звичайне відео), а також елементи каналу. \n \nYouTube є прикладом такої служби, яка дозволяє виконувати швидке оновлення по RSS. \n \nВибір за вами: швидкість або точність.</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_disable_button">Звичайний режим</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_enable_button">Швидкий режим</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_summary">Доступно для деяких служб, швидке, але може повертати не весь вміст каналу і часто неповну інформацію (тривалість, тип елемента, статус трансляції)</string>
|
||||
@@ -518,9 +497,7 @@
|
||||
<string name="artists">Виконавці</string>
|
||||
<string name="albums">Альбоми</string>
|
||||
<string name="songs">Пісні</string>
|
||||
<string name="restricted_video">Це відео з віковим обмеженням.
|
||||
\n
|
||||
\nЩоб побачити його ввімкніть «%1$s» в налаштуваннях.</string>
|
||||
<string name="restricted_video">Це відео з віковим обмеженням. \n \nЩоб побачити його ввімкніть «%1$s» в налаштуваннях.</string>
|
||||
<string name="detail_sub_channel_thumbnail_view_description">Ескіз аватара каналу</string>
|
||||
<string name="show_original_time_ago_summary">Оригінальні тексти сервісів будуть видимі в потокових елементах</string>
|
||||
<string name="youtube_restricted_mode_enabled_title">Увімкнути \"Обмежений режим\" YouTube</string>
|
||||
@@ -564,7 +541,7 @@
|
||||
<string name="related_items_tab_description">Повʼязані елементи</string>
|
||||
<string name="comments_tab_description">Коментарі</string>
|
||||
<string name="settings_category_player_notification_summary">Налаштувати повідомлення про відтворюваний наразі потік</string>
|
||||
<string name="unsupported_url_dialog_message">Не розпізнано URL. Відкрити через інший застосунок\?</string>
|
||||
<string name="unsupported_url_dialog_message">Не розпізнано URL. Відкрити через інший застосунок?</string>
|
||||
<string name="auto_queue_toggle">Автоматична черга</string>
|
||||
<string name="show_meta_info_title">Показувати метадані</string>
|
||||
<string name="show_description_title">Показувати описи</string>
|
||||
@@ -588,8 +565,7 @@
|
||||
<string name="clear_cookie_title">Очистити реп\'яшки (cookies) reCAPTCHA</string>
|
||||
<string name="hash_channel_description">Сповіщення про перебіг відеогешування</string>
|
||||
<string name="hash_channel_name">Сповіщення про відеохешування</string>
|
||||
<string name="restricted_video_no_stream">Це відео має вікові обмеження.
|
||||
\nЗгідно з новою політикою YouTube щодо відео з віковими обмеженнями NewPipe не може мати доступ до жодного потоку цього відео і, таким чином, не має можливості відтворити його.</string>
|
||||
<string name="restricted_video_no_stream">Це відео має вікові обмеження. \nЗгідно з новою політикою YouTube щодо відео з віковими обмеженнями NewPipe не може мати доступ до жодного потоку цього відео і, таким чином, не має можливості відтворити його.</string>
|
||||
<string name="show_age_restricted_content_summary">Показувати вміст, який, можливо, не підходить для дітей, бо має вікове обмеження (наприклад, 18+)</string>
|
||||
<string name="show_meta_info_summary">Вимкніть, щоб приховати поля метаданих (автор потоку, вміст потоку або пошуковий запит)</string>
|
||||
<string name="show_description_summary">Вимкніть, щоб приховати опис відео та додаткові відомості</string>
|
||||
@@ -624,9 +600,7 @@
|
||||
<string name="description_select_note">Тепер можна виділяти текст в описі. Зауважте, що сторінка може мигати і посилання можуть не працювати в режимі виділення.</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_account_info">Неможливо завантажити стрічку для «%s».</string>
|
||||
<string name="feed_load_error">Помилка завантаження стрічки</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_terminated">Обліковий запис автора припинено.
|
||||
\nNewPipe не зможе завантажити цей канал у майбутньому.
|
||||
\nВідписатися від цього каналу\?</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_terminated">Обліковий запис автора припинено. \nNewPipe не зможе завантажити цей канал у майбутньому. \nВідписатися від цього каналу?</string>
|
||||
<string name="off">Вимкнути</string>
|
||||
<string name="on">Увімкнути</string>
|
||||
<string name="tablet_mode_title">Режим планшета</string>
|
||||
@@ -670,10 +644,8 @@
|
||||
<string name="error_report_channel_description">Сповіщення для звітів про помилки</string>
|
||||
<string name="error_report_notification_title">Сталася помилка NewPipe, торкніться, щоб звітувати</string>
|
||||
<string name="error_report_notification_toast">Сталася помилка. Перегляньте сповіщення</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message">Для цієї дії не знайдено відповідного файлового менеджера.
|
||||
\nУстановіть файловий менеджер або спробуйте вимкнути «%s» у налаштуваннях завантажень</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message_android_10">Для цієї дії не знайдено відповідного файлового менеджера.
|
||||
\nУстановіть файловий менеджер, сумісний зі Storage Access Framework</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message">Для цієї дії не знайдено відповідного файлового менеджера. \nУстановіть файловий менеджер або спробуйте вимкнути «%s» у налаштуваннях завантажень</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message_android_10">Для цієї дії не знайдено відповідного файлового менеджера. \nУстановіть файловий менеджер, сумісний зі Storage Access Framework</string>
|
||||
<string name="show_error_snackbar">Показати панель помилок</string>
|
||||
<string name="create_error_notification">Створити сповіщення про помилку</string>
|
||||
<string name="detail_pinned_comment_view_description">Закріплений коментар</string>
|
||||
@@ -693,7 +665,7 @@
|
||||
<string name="enable_streams_notifications_summary">Сповіщати про нові трансляції з підписок</string>
|
||||
<string name="notifications_disabled">Сповіщення вимкнено</string>
|
||||
<string name="any_network">Будь-яка мережа</string>
|
||||
<string name="delete_downloaded_files_confirm">Видалити всі завантажені файли з диска\?</string>
|
||||
<string name="delete_downloaded_files_confirm">Видалити всі завантажені файли з диска?</string>
|
||||
<string name="toggle_all">Перемкнути всі</string>
|
||||
<string name="get_notified">Сповіщати</string>
|
||||
<string name="settings_category_player_notification_title">Сповіщення програвача</string>
|
||||
@@ -729,8 +701,8 @@
|
||||
<string name="ignore_hardware_media_buttons_title">Ігнорувати події апаратних медіакнопок</string>
|
||||
<string name="ignore_hardware_media_buttons_summary">Корисно, наприклад, якщо ви використовуєте гарнітуру зі зламаними фізичними кнопками</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates">Вилучити дублікати</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates_title">Вилучити дублікати\?</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates_message">Бажаєте вилучити всі повторювані трансляції в цій добірці\?</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates_title">Вилучити дублікати?</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates_message">Бажаєте вилучити всі повторювані трансляції в цій добірці?</string>
|
||||
<string name="feed_show_hide_streams">Показати/сховати трансляції</string>
|
||||
<string name="feed_show_upcoming">Незабаром</string>
|
||||
<string name="feed_hide_streams_title">Показати такі трансляції</string>
|
||||
@@ -762,9 +734,7 @@
|
||||
<string name="audio_track_type_descriptive">описова</string>
|
||||
<string name="audio_track_present_in_video">У цій трансляції вже має бути звукова доріжка</string>
|
||||
<string name="use_exoplayer_decoder_fallback_summary">Увімкніть цю опцію, якщо у вас є проблеми з ініціалізацією декодерів, які повертаються до декодерів нижчого пріоритету, якщо не вдається ініціалізувати первинні декодери. Це може призвести до погіршення якості відтворення порівняно з використанням первинних декодерів</string>
|
||||
<string name="always_use_exoplayer_set_output_surface_workaround_summary">Цей обхідний шлях вивільняє і повторно встановлює відеокодеки, коли відбувається зміна поверхні, замість того, щоб налаштовувати поверхню на кодек безпосередньо. Це налаштування вже використовується ExoPlayer на деяких пристроях з цією проблемою, але воно працює лише на Android 6 і новіших версіях
|
||||
\n
|
||||
\nУвімкнення цієї опції може запобігти помилкам відтворення під час перемикання поточного відеопрогравача або переходу до повноекранного режиму</string>
|
||||
<string name="always_use_exoplayer_set_output_surface_workaround_summary">Цей обхідний шлях вивільняє і повторно встановлює відеокодеки, коли відбувається зміна поверхні, замість того, щоб налаштовувати поверхню на кодек безпосередньо. Це налаштування вже використовується ExoPlayer на деяких пристроях з цією проблемою, але воно працює лише на Android 6 і новіших версіях \n \nУвімкнення цієї опції може запобігти помилкам відтворення під час перемикання поточного відеопрогравача або переходу до повноекранного режиму</string>
|
||||
<string name="main_tabs_position_summary">Перемістити селектор головних вкладок униз</string>
|
||||
<string name="main_tabs_position_title">Розміщення головних вкладок</string>
|
||||
<string name="disable_media_tunneling_automatic_info">Тунелювання медіа типово було вимкнено на вашому пристрої, оскільки ваша модель його не підтримує.</string>
|
||||
@@ -809,8 +779,7 @@
|
||||
<string name="metadata_thumbnails">Мініатюри</string>
|
||||
<string name="share_playlist_with_list">Поділитися списком URL-адрес</string>
|
||||
<string name="share_playlist_with_titles">Поділитися з назвами</string>
|
||||
<string name="share_playlist_content_details">%1$s
|
||||
\n%2$s</string>
|
||||
<string name="share_playlist_content_details">%1$s \n%2$s</string>
|
||||
<string name="share_playlist">Поділитися добіркою</string>
|
||||
<string name="video_details_list_item">- %1$s: %2$s</string>
|
||||
<string name="show_more">Показати більше</string>
|
||||
@@ -825,14 +794,11 @@
|
||||
<string name="error_insufficient_storage">Недостатньо вільного простору на пристрої</string>
|
||||
<string name="reset_settings_title">Скинути налаштування</string>
|
||||
<string name="settings_category_backup_restore_title">Резервна копія та відновлення</string>
|
||||
<string name="auto_update_check_description">NewPipe може час від часу автоматично перевіряти наявність нових версій і сповіщати вас про їх появу.
|
||||
\nХочете увімкнути цю функцію?</string>
|
||||
<string name="auto_update_check_description">NewPipe може час від часу автоматично перевіряти наявність нових версій і сповіщати вас про їх появу. \nХочете увімкнути цю функцію?</string>
|
||||
<string name="yes">Так</string>
|
||||
<string name="no">Ні</string>
|
||||
<string name="reset_settings_summary">Скинути всі налаштування до усталених значень</string>
|
||||
<string name="reset_all_settings">Скидання всіх налаштувань призведе до скидання всіх вибраних вами налаштувань і перезапуску застосунку.
|
||||
\n
|
||||
\nВи впевнені, що хочете продовжити?</string>
|
||||
<string name="reset_all_settings">Скидання всіх налаштувань призведе до скидання всіх вибраних вами налаштувань і перезапуску застосунку. \n \nВи впевнені, що хочете продовжити?</string>
|
||||
<string name="import_settings_vulnerable_format">Параметри експорту, який імпортується, використовують вразливий формат, який не підтримується з NewPipe 0.27.0. Переконайтеся, що експорт, який імпортується, походить із надійного джерела, і в майбутньому віддайте перевагу використанню лише експорту, отриманого з NewPipe 0.27.0 або новішої версії. Підтримку імпорту налаштувань у цьому вразливому форматі незабаром буде повністю припинено, і тоді старі версії NewPipe більше не зможуть імпортувати налаштування експорту з нових версій.</string>
|
||||
<string name="audio_track_type_secondary">вторинний</string>
|
||||
<string name="share_playlist_as_youtube_temporary_playlist">Поділитися як тимчасовим списком відтворення YouTube</string>
|
||||
|
||||
@@ -133,4 +133,4 @@
|
||||
<string name="related_items_tab_description">سبندھت نگ</string>
|
||||
<string name="search_no_results">کوئی نےیجے</string>
|
||||
<string name="thumbnail_cache_wipe_complete_notice">تصویر دی کیش ہٹائی گئی اے</string>
|
||||
</resources>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More
Reference in New Issue
Block a user