Translated using Weblate (Basque)

Currently translated at 16.6% (6 of 36 strings) Translation: NewPipe/Metadata Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/eu/
2026-10-29 02:34:32 +00:00 · 2020-11-07 08:13:42 +01:00
1 parent 5f3196b74c
commit bbc4174501
@@ -0,0 +1 @@
+NewPipe kasu arraro batzuetan hastea eragozten zuen datu base migrazioa konponduta.
@@ -0,0 +1,4 @@
+Bertsio honek hiru konponketa txiki dakartza:
+• Biltegirako sarbidea konpondu da Android 10+ bertsioan
+• Kioskoen irekitzea konpondu dira
+• Bideo luzeen iraupenaren analisia konpondu da
@@ -0,0 +1 @@
+YouTube-ren deszifratze funtzioaren erauzketa konpondu da.
@@ -0,0 +1,3 @@
+[YouTube] Konpondu bilaketa erabiltzaile batzuentzat
+[YouTube] Konpondu salbuespenak ausaz deszifratzean
+[SoundCloud] Barra batekin amaitzen diren URLak orain ondo analizatzen dira
@@ -0,0 +1 @@
+NewPipe-k ez du Google liburutegirik edo YouTuben APIa erabiltzen. Webgunea aztertzen du, behar duen informazioa lortzeko. Hori dela eta, aplikazio hau Google Zerbitzuak instalatu gabeko gailuetan erabili daiteke. Gainera, ez duzu YouTube konturik behar NewPipe erabiltzeko, eta FLOSS da.
@@ -0,0 +1 @@
+Android-erako doako YouTube frontend arina.
				`@@ -0,0 +1 @@`
				`NewPipe kasu arraro batzuetan hastea eragozten zuen datu base migrazioa konponduta.`
				`@@ -0,0 +1 @@`
				`YouTube-ren deszifratze funtzioaren erauzketa konpondu da.`
				`@@ -0,0 +1 @@`
				`NewPipe-k ez du Google liburutegirik edo YouTuben APIa erabiltzen. Webgunea aztertzen du, behar duen informazioa lortzeko. Hori dela eta, aplikazio hau Google Zerbitzuak instalatu gabeko gailuetan erabili daiteke. Gainera, ez duzu YouTube konturik behar NewPipe erabiltzeko, eta FLOSS da.`
				`@@ -0,0 +1 @@`
				`Android-erako doako YouTube frontend arina.`