mirrors
/
NewPipe
mirror of https://github.com/TeamNewPipe/NewPipe
1
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Basque) 

Currently translated at 99.3% (599 of 603 strings)
This commit is contained in:
Gontzal Manuel Pujana Onaindia 2020-10-25 16:12:15 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 8c29760d93
commit 9d7d089279
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 7 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
app/src/main/res/values-eu/strings.xml
View File

@ -606,7 +606,7 @@
<string name="autoplay_summary">Erreprodukzioa automatikoki hasi — %s</string>
<string name="show_memory_leaks">Erakutsi memoria galerak</string>
<string name="title_activity_play_queue">Ilara erreproduzitu</string>
<string name="no_playlist_bookmarked_yet">Oraindik ez dago playlist-en laster markarik</string>
<string name="no_playlist_bookmarked_yet">Oraindik ez dago erreprodukzio-zerrenda laster-markarik</string>
<string name="select_a_playlist">Playlist bat aukeratu</string>
<string name="error_report_open_github_notice">Mesedez, egiaztatu jada zure arazoarekin diskusiorik sortuta badagoen. Sarrera duplikatuak daudenean, arazoa ebazteko erabili dezakegun denbora galtzen ari gara.</string>
<string name="copy_for_github">Formatodun erreportea kopiatu</string>
@ -619,9 +619,9 @@
<string name="youtube_restricted_mode_enabled_title">Piztu YouTube-ren \"Modu Murriztua\"</string>
<string name="settings_category_notification_title">Jakinarazpena</string>
<string name="unsupported_url_dialog_message">Ezin izan da URL-a ezagutu. Beste aplikazio batekin ireki\?</string>
<string name="auto_queue_toggle">Auto-ilara hasi</string>
<string name="auto_queue_toggle">Auto-ilara</string>
<string name="clear_queue_confirmation_description">Erreprodukzio ilara aktiboa ordezkatuko da</string>
<string name="clear_queue_confirmation_summary">Erreproduzitzaile batetik beste batera aldatzeak ilara ordezkatu ahal luke</string>
<string name="clear_queue_confirmation_summary">Erreproduzitzaile batetik beste batera aldatzeak ilara ordezkatu dezake</string>
<string name="clear_queue_confirmation_title">Konfirmazioa eskatu ilaratik ezabatu baino lehenago</string>
<string name="notification_action_nothing">Ezer ez</string>
<string name="notification_action_buffering">Buffering</string>
@ -633,7 +633,9 @@
<string name="notification_action_2_title">Hirugarren ekintzaren botoia</string>
<string name="notification_action_1_title">Bigarren ekintzaren botoia</string>
<string name="notification_action_0_title">Lehenego ekintzaren botoia</string>
<string name="notification_scale_to_square_image_summary">Jakinarazpenetan erakusten den bideo miniaturaren formatu-ratioa 16:9tik 1:1era eskalatu (distortsioak sor ditzake)</string>
<string name="notification_scale_to_square_image_summary">Eskalatu jakinarazpenetan erakusten den bideo miniaturaren formatu-ratioa 16:9tik 1:1era (distortsioak sor ditzake)</string>
<string name="notification_scale_to_square_image_title">Miniatura 1:1 formatu-ratiora eskalatu</string>
<string name="search_showing_result_for">%s-ren erantzunak erakusten</string>
<string name="search_showing_result_for">%s bilaketaren erantzunak erakusten</string>
<string name="enqueued">Ilaran jarri da</string>
<string name="enqueue_stream">Jarri ilaran</string>
</resources>