mirror of
				https://github.com/TeamNewPipe/NewPipe
				synced 2025-10-31 15:23:00 +00:00 
			
		
		
		
	Translated using Weblate (English)
Currently translated at 100.0% (196 of 196 strings) Note that "Billion" is often "Milliard" in other languages.
This commit is contained in:
		| @@ -52,7 +52,7 @@ | ||||
|     <string name="show_higher_resolutions_title">Show higher resolutions</string> | ||||
|     <string name="show_higher_resolutions_summary">Only some devices support playing 2K/4K videos</string> | ||||
|     <string name="play_with_kodi_title">Play with Kodi</string> | ||||
|     <string name="kore_not_found">Kore app not found. Install Kore?</string> | ||||
|     <string name="kore_not_found">Kore app not found. Install it?</string> | ||||
|     <string name="fdroid_kore_url" translatable="false">https://f-droid.org/repository/browse/?fdfilter=Kore&fdid=org.xbmc.kore</string> | ||||
|     <string name="show_play_with_kodi_title">Show \"Play with Kodi\" option</string> | ||||
|     <string name="show_play_with_kodi_summary">Display an option to play a video via Kodi media center</string> | ||||
| @@ -73,7 +73,7 @@ | ||||
|     <string name="show_search_suggestions_summary">Show suggestions when searching</string> | ||||
|     <string name="enable_search_history_title">Search history</string> | ||||
|     <string name="enable_search_history_summary">Store search queries locally</string> | ||||
|     <string name="enable_watch_history_title">Watch history</string> | ||||
|     <string name="enable_watch_history_title">History</string> | ||||
|     <string name="enable_watch_history_summary">Store watch history</string> | ||||
|     <string name="resume_on_audio_focus_gain_title">Resume on focus gain</string> | ||||
|     <string name="resume_on_audio_focus_gain_summary">Continue playing after interruptions (e.g. phone calls)</string> | ||||
| @@ -186,10 +186,10 @@ | ||||
|  | ||||
|     <!-- Fragment --> | ||||
|     <string name="add">New mission</string> | ||||
|     <string name="finish">Okay</string> | ||||
|     <string name="finish">OK</string> | ||||
|  | ||||
|     <!-- Msg --> | ||||
|     <string name="msg_name">File name</string> | ||||
|     <string name="msg_name">Filename</string> | ||||
|     <string name="msg_threads">Threads</string> | ||||
|     <string name="msg_error">Error</string> | ||||
|     <string name="msg_server_unsupported">Server unsupported</string> | ||||
| @@ -199,7 +199,7 @@ | ||||
|     <string name="msg_running_detail">Tap for details</string> | ||||
|     <string name="msg_wait">Please wait…</string> | ||||
|     <string name="msg_copied">Copied to clipboard.</string> | ||||
|     <string name="no_available_dir">Please select an available download directory.</string> | ||||
|     <string name="no_available_dir">Please select an available download folder.</string> | ||||
|     <string name="msg_popup_permission">This permission is needed to\nopen in popup mode</string> | ||||
|  | ||||
|     <!-- Checksum types --> | ||||
| @@ -228,18 +228,18 @@ | ||||
|     <string name="action_settings">Settings</string> | ||||
|     <string name="action_about">About</string> | ||||
|     <string name="title_licenses">Third-party Licenses</string> | ||||
|     <string name="copyright" formatted="true">© %1$s by %2$s under %3$s</string> | ||||
|     <string name="copyright" formatted="true">© %1$s by %2$s, licensed %3$s</string> | ||||
|     <string name="error_unable_to_load_license">Could not load license</string> | ||||
|     <string name="action_open_website">Open website</string> | ||||
|     <string name="tab_about">About</string> | ||||
|     <string name="tab_contributors">Contributors</string> | ||||
|     <string name="tab_licenses">Licenses</string> | ||||
|     <string name="github_url" translatable="false">https://github.com/TeamNewPipe/NewPipe</string> | ||||
|     <string name="app_description">A free lightweight Youtube frontend for Android.</string> | ||||
|     <string name="app_description">A free lightweight YouTube frontend for Android.</string> | ||||
|     <string name="app_license" translatable="false">NewPipe is Free Software: You can use, study share and improve it at your will. Specifically you can redistribute and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or (at your option) any later version.</string> | ||||
|     <string name="view_on_github">View on Github</string> | ||||
|     <string name="view_on_github">View on GitHub</string> | ||||
|     <string name="app_license_title">NewPipe\'s License</string> | ||||
|     <string name="contribution_encouragement">Whether you have ideas, translation, design changes, code cleaning, or real heavy code changes, help is always welcome. The more is done the better it gets!</string> | ||||
|     <string name="contribution_encouragement">Whether you have ideas of; translation, design changes, code cleaning, or real heavy code changes—help is always welcome. The more is done the better it gets!</string> | ||||
|     <string name="read_full_license">Read license</string> | ||||
|     <string name="contribution_title">Contribution</string> | ||||
|  | ||||
| @@ -249,7 +249,7 @@ | ||||
|     <string name="title_history_view">Watched</string> | ||||
|     <string name="history_disabled">History is disabled</string> | ||||
|     <string name="action_history">History</string> | ||||
|     <string name="history_empty">The History is empty.</string> | ||||
|     <string name="history_empty">The history is empty.</string> | ||||
|     <string name="history_cleared">History cleared</string> | ||||
|  | ||||
| </resources> | ||||
|   | ||||
		Reference in New Issue
	
	Block a user
	 Allan Nordhøy
					Allan Nordhøy